Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia Przédnô starna 0 5 223754 217210 2026-11-05T23:50:16Z Tsca 12 Wikipediô w jinszich jãzëkach – popr. 223754 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Main-page/styles.css" /> <div class="section" id="main-page"> <div class="header nomobile" id="main-page-header"> <div id="main-page-intro"> <div id="main-page-welcome"> <strong>Witómë na kaszëbsczi [[Wikipedia|Wikipedie]],</strong> </div> <div class="main-page-info"> wòlny encyklopedie, jaką [[Wiki:Werk_ë_deja_Wiki|kòżdi mòże wespółtwòrzëc]].<br> Donądka stwòrzonëch òstało '''{{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Do rëmniãcô|pages|R}})}}''' artiklów. </div> </div> <div id="main-page-portals"> <div style="margin-bottom:0.8em; text-align:left; margin-left:25%; font-size:1.1em;"> <strong>Kategòrie:</strong> </div> <ul style="list-style:none; padding:0; margin:0; display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:0.5em; text-align:left;"> <li>[[Image:POL_księstwo_pomorskie_COA.svg|20px|link=Kategorëjô:Pòmòrskô]] [[:Kategòrëjô:Pòmòrskô|Pòmòrskô]]</li> <li>[[Image:Nuvola_apps_edu_mathematics.png|20px|link=Kategòrëjô:Matematika]] [[:Kategòrëjô:Matematika|Matematika]]</li> <li>[[Image:Nuvola_apps_kdmconfig.png|20px|link=Kategòrëjô:Humanistika]] [[:Kategòrëjô:Humanistika|Humanistika]]</li> <li>[[Image:Nuvola_apps_kscd.svg|20px|link=Kategòrëjô:Kùltura]] [[:Kategòrëjô:Kùltura|Kùltura]]</li> <li>[[Image:Nuvola_apps_laptop_pcmcia.png|20px|link=Kategòrëjô:Technika]] [[:Kategòrëjô:Technika|Technika]]</li> <li>[[Image:Nuvola_apps_kweather.png|20px|link=Kategòrëjô:Nôtëra]] [[:Kategòrëjô:Nôtëra|Nôtëra]]</li> </ul> </div> </div> <div id="mf-main-page"> <div class="article" id="main-page-content"> <div id="main-page-column1"> <div class="section" id="main-page-didyouknow"> <div class="main-head" role="heading" aria-level="2">Wiész Të...</div> {{Wiész të|data={{{data|{{#timel:Y-m-d}} }}}}} </div> <div class="section" id="main-page-news"> <div class="main-head" role="heading" aria-level="2">Rôczimë do pisaniô!</div> {{Rôczimë do pisaniô}} </div> </div> <div id="main-page-column2"> <div class="section" id="main-page-featured-article"> <div class="main-head" role="heading" aria-level="2">Articzel tidzenia</div> {{Articzel tidzenia|data={{{data|{{#timel:Y-m-d}} }}}}} </div> </div> </div> </div> <div id="main-page-footer"> <div class="section purple" id="main-page-calendar" style="margin-top:0.5em; border-color:#c8b6ff; padding: 1em;"> <div class="main-head" role="heading" aria-level="2" style="margin-bottom: 0.5em;">Kalãdarium: Dzysô je {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}</div> <div style="overflow-x: auto; margin-top: -30px; padding-top: 30px;">{{Kalãdarium}}</div> </div> <div class="section purple" id="main-page-languages" style="margin-top:0.5em; border-color:#c8b6ff;"> <div class="main-head" role="heading" aria-level="2">Wikipediô w jinszich jãzëkach</div> <div style="font-size:0.95em; line-height:1.8;"> [[:als:|Allemanisch (alemańsczi)]] - [[:be:|Беларуская (biôłorusczi)]] - [[:bg:|Български (bùłgarsczi)]] - [[:br:|Brezhoneg (bretońsczi)]] - [[:ca:|Català (katalóńsczi)]] - [[:cs:|Český (czesczi)]] - [[:cy:|Cymraeg (walijsczi)]] - [[:da:|Dansk (duńsczi)]] - [[:de:|Deutsch (miemiecczi)]] - [[:en:|English (anielsczi)]] - [[:et:|Eesti (estońsczi)]] - [[:es:|Espa&#241;ol (szpańsczi)]] - [[:eu:|Euskara (baskijsczi)]] - [[:fr:|Fran&#231;ais (francësczi)]] - [[:fy:|Frysk (zôpadnofrizyjsczi)]] - [[:hr:|Hrvatski (chòrwacczi)]] - [[:it:|Italiano (italsczi)]] - [[:ja:|&#26085;&#26412;&#35486; (japóńsczi)]] - [[:la:|Latina (łacëzna)]] - [[:lb:|Lëtzebuergesch (luksembùrsczi)]] - [[:lt:|Lietuvi&#x0173; (lëtewsczi)]] - [[:nds:|Plattdüütsch (dólnomiemiecczi)]] - [[:nl:|Nederlands (niderlandzczi)]] - [[:pl:|Polski (pòlsczi)]] - [[:ru:|Русский (rusczi)]] - [[:sk:|Slovenčina (słowacczi)]] - [[:sl:|Slovensko (słoweńsczi)]] - [[:sr:|&#x0421;&#x0440;&#x043F;&#x0441;&#x043A;&#x0438; (serbsczi)]] - [[:sv:|Svenska (szwédzczi)]] - [[:szl:|Ślōnskŏ (szląsczi)]] - [[:uk:|Українська (ùkrajińsczi)]] </div> <div style="margin-top:0.9em; font-size:90%;"> → [[m:Complete_list_of_language_Wikipedias_available|Lësta wszëtczich jãzëkòwëch wersjów Wikipedie]] </div> </div> <div class="section" id="main-page-sister-projects" style="border-color: #a7f9ab;"> <div class="main-head" role="heading" aria-level="2">Wikiprojektë</div> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; justify-content:center; gap:1em; padding:0.5em;"> {{Sosterné ùdbë}} </div> </div> </div> </div> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <noinclude> {{noexternallanglinks}} [[ar:]] [[be:]] [[be-x-old:]] [[bs:]] [[bg:]] [[bn:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[de:]] [[dsb:]] [[et:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fr:]] [[gl:]] [[ko:]] [[hsb:]] [[hr:]] [[io:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[he:]] [[ka:]] [[la:]] [[lb:]] [[lt:]] [[hu:]] [[ms:]] [[nl:]] [[ja:]] [[mk:]] [[nap:]] [[no:]] [[nn:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[fi:]] [[sv:]] [[th:]] [[vi:]] [[te:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]] </noinclude> [[Kategòriô:Przédnô starna| ]] ts6kxmxza4rp24n00wmyjzubnyyqmy6 Wiki:FAQ 4 9 223745 219746 2026-11-05T18:21:02Z Terrus38 14026 223745 wikitext text/x-wiki Hewò je zestôwk czãsto zadôwónëch spòdlowich pëtaniów ë òdpòwiesców na témã kaszëbsczi Wikipediji. Jeżle nie jes w sztãdze nalezc òdpòwiescë na swòjé pëtanié na ti starnie, pòszëkôj ji tuwò: [[Wiki:Pòmòc]], [[Wiki:Regle]] ôs tuwò: [[Wiki:Słowôrzk]]. Mòżesz téż na starnie: [[Wiki:Pëtania zaczinajków]] zadac nama jaczé pëtanié, na chtërné jindze grãdo Cë bëło nalezc òdpòwiesc. Mdzemë mielë starã òdpòwiedzec na to nôlepi jak le rozmiejemë. == Òglowé pëtania == === Co to je Wiki? === [[Wiki]] je zbiérnicą internetowëch starnów, chtërné kòżdi internaùta mòże òbzerac ë editowac. Sygnie kliknąc [[Wiki:lënk|lënk]] ''Edicëjô'' abò ''Edicëjô tekstu ti starnë'' abò jaczi jińszi chtëren sugerëje òtemkniãcé òkna edicëji. [[Wikipedia]] je jednym z przikładów [[Wiki]].<br />Zdrzë téż: [[Wiki:Dlô kògò namienionô je Wiki]], ôs [[Wiki:Czim Wikipedia nie je]]. === Jaczi je zgrôw Wikipediji? === Ùtwòrzenié darmòwi encyklopediji przez wespółrobòtã wszëtczich dobrowòlników. [[Wikipedia]] w zamëszlënkù mô bëc nôwikszą w historëji encyklopediją, chtërnô mdze wiarëwôrtnym ë akùrôtnym zdrojã informacëji. Zdrzë téż: [[Wiki:Ò Wikipediji]] === Czedë Wikipedia wësztartowa? === Pierszô [[Wikipedia]] (anielskòjãzëkòwô) wësztartowa 15 stëcznika w 2001 rokù. Wczasniészô wersëjô [[Wiki]] bëła przez krótczi czas przëstãpnô na serwérze Nupedia.com (òd 10 stëcznika). Pòmòrskô /kaszëbskô Wikipedijô òsta zrëszónô 1 łżëkwiata w 2004 rokù. === Chto je majicelã [[Wikipedia|Wikipediji]]? === To je richtich zajimné pëtanié. Majicelã serwera, domenë ôs ùstawù starnów je [[Bomis]], Inc. Artikle [[Wiki:Aùtorowie Kaszëbsczi Wikipediji|wikipedistów]] są pùblikòwóné wedle licencëji [[GNU FDL]] ë słëchają materiałóm ôrtu [[Open Content]] ''(Ôpen-zamkłosc)''. Ni mòże tej rzec, że majicelã artiklów [[Wikipedia|Wikipediji]] je [[Bomis]]. Zdrzë téż [[Wikimedia]], [[Wiki: Aùtorsczé prawa]]. === Chto je òdpòwiedzalny za artikle pùblikòwóné w Wikipediji? === Wszëtczé wikipediscë! Jinaczi mówiącë, je to òdpòwiedzalnota zdrëszënë. Gwësnô wielëna autorów rozwijô różné partë ti ùdbë ë kòżdi mòże zrobic to, co trzimô za pasowné. Nie wëłączającë Ce! Przede wszëtczim je wôrt wiedzec [[Wiki:Werk ë deja Wiki|jak pisac artikle]] (dobrze je téż miec swiądã tegò, co sã pisze). Mòżesz ùzdrzec, chto slédnô pòprôwiał jaczi tekst, przez klikniãcé lënkù ''Historëjô starnë'' w dole kòżdégò artikla. Wdôrzë, że jeżle ùzdrzesz zmiłczi w pòslédny aktualny wersëji artikla ë jich nie pòprôwisz, tej bierzesz na se wespółòdpòwiedzalnotã za jich jistnienié! Jeżle nie jes gwës materiału, chtëren pùblikùjesz, dodôj kòmentar na diskùsjowi starnie redagòwónégò przez Ce artikla - do te je nót wëbrac ''Diskùsëjô'' z menu z bokù abò z górë starnë. Kòżdô starna mô swòją diskùsjową "pòdstarnã" (gwësno, że diskùsjowé starnë ni mają ju swòjëch "pòdstarnów"), bë ùmożlëwic przediskùtowanié problemë z jińszima wikipedistama. To baro pòmôgô w rëchłim rëmòwanim zmiłków, niedokładnotów ôs nieakùrôtnëch sfòrmùłowaniów ë je wenerowóné przez jińszëch [[Specjaln%C3%B4:Listusers|wikipedistów]]. == Pëtania ò brëkòwanim Wikipediji == === Chto mòże brëkòwac Wikipedijã? === Kòżdi ë do te darmôk. === Czë jô mògã cëtowac artikle Wikipediji? === Jo, pòd warënkã pòdaniégò zdroju. Dejade, je nót wdôrzëc, że cëtowanié nie òznacziwô przepisëwaniô całich artiklów, a leno jich krótczich wëjimków. Zdrzë téż: [[Wiki:Aùtorsczé prawa]] === A jeżle jô chcã wëzwëskac całi artikel? === Tedë mùszisz gò òbjic licencëją [[GNU FDL]]. === Jak mòże nalezc jaczi artikel w Wikipediji? === Brëkùjącë pòle ''Szëkba'', ù górë ë w dole kòżdi starnë. Barżi pòdrobno na: [[Wiki:Szëkba]] == Pëtania ò bëtnictwie w prôcë Wikipediji == === Chto mòże bëtnic w pisanim artiklów do Wikipediji === Kòżdi chto chce, pod warënkã, że mdze to robił rozëmno ë mdze trzëmôł sã [[Wiki:Regle|reglów]]. === Na jaczi ôrt jô mògã wniesc swój dokłôdk? === Przez zakładanié nowëch ôs editowanié ju jistniejącëch artiklów (pòdrobné informacëje nalézesz [[Wiki:Radzëszk autora Wikipediji|tuwò]]), reklamã ë promocëjã (zdrzë: [[Wiki:Promocëjô Wikipediji]]) ë na wiele jińszëch ôrtów. === Dlôcze jô bë miôł chcec wnosëc swój dokłôdk? === Bò jednym z nôprostszëch spòsobów zwëskóniégò wikszi tëlkòscë informacëji z Wikipediji je wpisanié tegò, co sã wié. Czãsto sygnie jedno (leno rozëmné) zdanié, bë kòmù jińszémù zachcało sã rozwic nã témã. Zdrzë téż: [[Wiki:Dlôcze Wikipedia je nadzwëkòwô]]. === Dze mòże pòdiskùtowac ò [[Wikipedia|Wikipediji]]? === Nôlepi na starnie [[Diskùsëjô:Przédnô starna]]. A jeżle chcesz diskùtowac ò jaczim gwësnym artiklu, to nôlepi na diskùsjowi pòdstarnie tegò prawie artikla. === Jô móm miliónë trëchlënów jeżle jidze ò koncepcëjã [[Wikipedia|Wikipediji]]. Ë nie wiém czë móm traktowac ną ùdbã pòwôżno? === Mómë na to parôt òdpòwiesc, le je òna dosc òbsyżnô. Zdrzë: [[Wiki:Najô òdpòwiesc na kritikã]] == Zaòstałé pëtania == === Jak brëkòwac kaszëbsczé nôrodné lëtrë (sztriszczi)? === To je dosc skòmplikòwónô problema. * Òglowò: to zanôlégô òd [[òperacyjny system|òperacyjnégò systemù]] Twòjégò kómpùtra ë òd [[Przezérnik internetowi|przezérnika]] jaczégò Të brëkùjesz. Driver ''(czerownô programa)'' do kaszëbsczi klawiaturë dlô Windows NT4/2000/XP je do zladowaniégò z pòdstarnë [http://www.naszekaszuby.pl/modules/mydownloads/visit.php?cid=1&lid=2 "Zasoby Kaszubsko-Pomorskie"]. Wicy ò pisanim w kòmpùtrach pò kaszëbskù przëczëtôsz w bùtnowëch dostónkach: http://www.kaszubia.com/kasz/komputre/kaszebsczi_html.htm === Jak ilustrowac artikle? === '''''Métel 1:'''''<br /> Jeżle òbrôzk je na bùtnowim serwerze, je nót pòdac leno jegò [[URL|URL-adresã]]. Na przëmiar òbrôzk: :http://meta.wikipedia.org/upload/e/eb/Fentanyl.png; òstôł tuwò ùmôlóny przez wpisanié: :'''<nowiki>http://meta.wikipedia.org/upload/e/eb/Fentanyl.png</nowiki>''' ''Merk'' * '''''Nie darwómë''''' lënkòwac do bùtnowëch dostónków na jińszëch serwerach jeżle ni mómë tam dopùscënkù ôs prawa do nëch lopków! '''''Métel 2:'''''<br /> Da téż mòżlëwòtã wladowac òbrôzk na wiki-serwer z pòmòcą przërëchtënkù na sztremelkù z lewi starnë: [[Specjalna:Upload|Wladënk lopka]], a nôslédno ùmôlëc gò na starnie przez wpisanié na zôczątkù np.:<br /> <pre> <table align=right><tr><td> [[òbrôzk:Moj_lopk.jpg]]</td></tr> <tr><td><center>'''Òpisënk'''</center> </td></tr></table> </pre> ''Merk'' * Òbrôzczi ë wszelajaczé lopczi wladowëwóné na serwer Wikipediji ni mògą naruszëwac nikògò [[Wiki:Aùtorsczé prawa|aùtorsczich praw]]. * Wiedno mòże wëzwëskac [[Wiki:Dostónczi Public Domain|lëstã graficznëch dostónków Public Domain]]. * Wdôrzë ò òpisanim zdroju pòchòdzënkù ilustracëji na starnie òpisënkù òbrôzka (w pòlu "òpisënk òbrôzka" òbczôs wladënkù abò pòzni przez edicëjã starnë chtërnô òtmëkô sã pò klikniãcym na òbrôzk). === Ni mògã zapisëwac starnów === '''Pëtanié''': nie jem w sztãdze zapisëwac starnów (abò starnów wëżi gwësny wiôlgòscë), chòc nie jem zablokòwóny. Króm te, móm bezproblemòwi dopùscënk do internetu. Mogã czëtac starnë, òbzerac òbrôzczi, sélac pòcztã, brëkòwac FTP ëtd.<br /> '''Òdpòwiesc''': Jiwer mòże bëc sprôwką Twòjegò dowòznika internetu, wëslë mù lëst z zapëtanim. Spëtôj gò czë ni mô òn ùstawioné [[proxy]] na taczi ôrt, że blokùje wësélanié wikszëch tëlkòsców pòdôwków metodą [[POST]]. Jeżle brëkùje òn serwera proxy '''[[squid]]''' tedë paraméter kònfigùracëji nazéwô sã [http://squid.visolve.com/squid24s1/tuning.htm#request_body_max_size request_body_max_size]. Jeżle pòkazéwô sã jakô informacëjô ò fele, tej wstôw jã całą do lëstu, òsoblëwò tedë, czej zamëkô w se słowò '''''squid'''''. === Móm pëtanié, na chtërné nie jem dostôł òdpòwiescë we FAQ === Mòżesz je zadac na starnie [[Wiki:Pëtania zaczinajków]], a më gwësno chtos spróbùje Cë òdpòwiedzec. '''Merk! Jeżle jes zaczinajk, przeczëtôj téż:''' * [[Wiki:Przëwitanié_zaczinajków]] * [[Wiki:Werk_ë_deja_Wiki]] * [[Wiki:Radzëszk autora Wikipediji]] * [[Wiki:Wiki-etikieta]] * [[Wiki:Terminologijô]] p07f2p91aj3rws1jp3o7u0hc72g59hs 223751 223745 2026-11-05T19:20:48Z Terrus38 14026 223751 wikitext text/x-wiki Hewò je zestôwk czãsto zadôwónëch spòdlowich pëtaniów ë òdpòwiesców na témã kaszëbsczi Wikipediji. Jeżle nie jes w sztãdze nalezc òdpòwiescë na swòjé pëtanié na ti starnie, pòszëkôj ji tuwò: [[Wiki:Pòmòc]], [[Wiki:Regle]] ôs tuwò: [[Wiki:Słowôrzk]]. Mòżesz téż na starnie: [[Wiki:Pëtania zaczinajków]] zadac nama jaczé pëtanié, na chtërné jindze grãdo Cë bëło nalezc òdpòwiesc. Mdzemë mielë starã òdpòwiedzec na to nôlepi jak le rozmiejemë. == Òglowé pëtania == === Co to je Wiki? === [[Wiki]] je zbiérnicą internetowëch starnów, chtërné kòżdi internaùta mòże òbzerac ë editowac. Sygnie kliknąc [[Wiki:lënk|lënk]] ''Edicëjô'' abò ''Edicëjô tekstu ti starnë'' abò jaczi jińszi chtëren sugerëje òtemkniãcé òkna edicëji. [[Wikipedia]] je jednym z przikładów [[Wiki]].<br />Zdrzë téż: [[Wiki:Dlô kògò namienionô je Wiki]], ôs [[Wiki:Czim Wikipedia nie je]]. === Jaczi je zgrôw Wikipediji? === Ùtwòrzenié darmòwi encyklopediji przez wespółrobòtã wszëtczich dobrowòlników. [[Wikipedia]] w zamëszlënkù mô bëc nôwikszą w historëji encyklopediją, chtërnô mdze wiarëwôrtnym ë akùrôtnym zdrojã informacëji. Zdrzë téż: [[Wiki:Ò Wikipediji]] === Czedë Wikipedia wësztartowa? === Pierszô [[Wikipedia]] (anielskòjãzëkòwô) wësztartowa 15 stëcznika w 2001 rokù. Wczasniészô wersëjô [[Wiki]] bëła przez krótczi czas przëstãpnô na serwérze Nupedia.com (òd 10 stëcznika). Pòmòrskô /kaszëbskô Wikipedijô òsta zrëszónô 1 łżëkwiata w 2004 rokù. === Chto je majicelã [[Wikipedia|Wikipediji]]? === To je richtich zajimné pëtanié. Majicelã serwera, domenë ôs ùstawù starnów je [[Bomis]], Inc. Artikle [[Wiki:Aùtorowie Kaszëbsczi Wikipediji|wikipedistów]] są pùblikòwóné wedle licencëji [[GNU FDL]] ë słëchają materiałóm ôrtu [[Open Content]] ''(Ôpen-zamkłosc)''. Ni mòże tej rzec, że majicelã artiklów [[Wikipedia|Wikipediji]] je [[Bomis]]. Zdrzë téż [[Wikimedia]], [[Wiki: Aùtorsczé prawa]]. === Chto je òdpòwiedzalny za artikle pùblikòwóné w Wikipediji? === Wszëtczé wikipediscë! Jinaczi mówiącë, je to òdpòwiedzalnota zdrëszënë. Gwësnô wielëna autorów rozwijô różné partë ti ùdbë ë kòżdi mòże zrobic to, co trzimô za pasowné. Nie wëłączającë Ce! Przede wszëtczim je wôrt znac [[Wiki:Indeks reglów i doradów dlô wikipedistów|regle pisaniô artiklów]] (dobrze je téż miec swiądã tegò, co sã pisze). Mòżesz ùzdrzec, chto slédnô pòprôwiał jaczi tekst, przez klikniãcé lënkù ''Historëjô starnë'' w dole kòżdégò artikla. Wdôrzë, że jeżle ùzdrzesz zmiłczi w pòslédny aktualny wersëji artikla ë jich nie pòprôwisz, tej bierzesz na se wespółòdpòwiedzalnotã za jich jistnienié! Jeżle nie jes gwës materiału, chtëren pùblikùjesz, dodôj kòmentar na diskùsjowi starnie redagòwónégò przez Ce artikla - do te je nót wëbrac ''Diskùsëjô'' z menu z bokù abò z górë starnë. Kòżdô starna mô swòją diskùsjową "pòdstarnã" (gwësno, że diskùsjowé starnë ni mają ju swòjëch "pòdstarnów"), bë ùmożlëwic przediskùtowanié problemë z jińszima wikipedistama. To baro pòmôgô w rëchłim rëmòwanim zmiłków, niedokładnotów ôs nieakùrôtnëch sfòrmùłowaniów ë je wenerowóné przez jińszëch [[Specjaln%C3%B4:Listusers|wikipedistów]]. == Pëtania ò brëkòwanim Wikipediji == === Chto mòże brëkòwac Wikipedijã? === Kòżdi ë do te darmôk. === Czë jô mògã cëtowac artikle Wikipediji? === Jo, pòd warënkã pòdaniégò zdroju. Dejade, je nót wdôrzëc, że cëtowanié nie òznacziwô przepisëwaniô całich artiklów, a leno jich krótczich wëjimków. Zdrzë téż: [[Wiki:Aùtorsczé prawa]] === A jeżle jô chcã wëzwëskac całi artikel? === Tedë mùszisz gò òbjic licencëją [[GNU FDL]]. === Jak mòże nalezc jaczi artikel w Wikipediji? === Brëkùjącë pòle ''Szëkba'', ù górë ë w dole kòżdi starnë. Barżi pòdrobno na: [[Wiki:Szëkba]] == Pëtania ò bëtnictwie w prôcë Wikipediji == === Chto mòże bëtnic w pisanim artiklów do Wikipediji === Kòżdi chto chce, pod warënkã, że mdze to robił rozëmno ë mdze trzëmôł sã [[Wiki:Regle|reglów]]. === Na jaczi ôrt jô mògã wniesc swój dokłôdk? === Przez zakładanié nowëch ôs editowanié ju jistniejącëch artiklów (pòdrobné informacëje nalézesz [[Wiki:Radzëszk autora Wikipediji|tuwò]]), reklamã ë promocëjã (zdrzë: [[Wiki:Promocëjô Wikipediji]]) ë na wiele jińszëch ôrtów. === Dlôcze jô bë miôł chcec wnosëc swój dokłôdk? === Bò jednym z nôprostszëch spòsobów zwëskóniégò wikszi tëlkòscë informacëji z Wikipediji je wpisanié tegò, co sã wié. Czãsto sygnie jedno (leno rozëmné) zdanié, bë kòmù jińszémù zachcało sã rozwic nã témã. Zdrzë téż: [[Wiki:Dlôcze Wikipedia je nadzwëkòwô]]. === Dze mòże pòdiskùtowac ò [[Wikipedia|Wikipediji]]? === Nôlepi na starnie [[Diskùsëjô:Przédnô starna]]. A jeżle chcesz diskùtowac ò jaczim gwësnym artiklu, to nôlepi na diskùsjowi pòdstarnie tegò prawie artikla. === Jô móm miliónë trëchlënów jeżle jidze ò koncepcëjã [[Wikipedia|Wikipediji]]. Ë nie wiém czë móm traktowac ną ùdbã pòwôżno? === Mómë na to parôt òdpòwiesc, le je òna dosc òbsyżnô. Zdrzë: [[Wiki:Najô òdpòwiesc na kritikã]] == Zaòstałé pëtania == === Jak brëkòwac kaszëbsczé nôrodné lëtrë (sztriszczi)? === To je dosc skòmplikòwónô problema. * Òglowò: to zanôlégô òd [[òperacyjny system|òperacyjnégò systemù]] Twòjégò kómpùtra ë òd [[Przezérnik internetowi|przezérnika]] jaczégò Të brëkùjesz. Driver ''(czerownô programa)'' do kaszëbsczi klawiaturë dlô Windows NT4/2000/XP je do zladowaniégò z pòdstarnë [http://www.naszekaszuby.pl/modules/mydownloads/visit.php?cid=1&lid=2 "Zasoby Kaszubsko-Pomorskie"]. Wicy ò pisanim w kòmpùtrach pò kaszëbskù przëczëtôsz w bùtnowëch dostónkach: http://www.kaszubia.com/kasz/komputre/kaszebsczi_html.htm === Jak ilustrowac artikle? === '''''Métel 1:'''''<br /> Jeżle òbrôzk je na bùtnowim serwerze, je nót pòdac leno jegò [[URL|URL-adresã]]. Na przëmiar òbrôzk: :http://meta.wikipedia.org/upload/e/eb/Fentanyl.png; òstôł tuwò ùmôlóny przez wpisanié: :'''<nowiki>http://meta.wikipedia.org/upload/e/eb/Fentanyl.png</nowiki>''' ''Merk'' * '''''Nie darwómë''''' lënkòwac do bùtnowëch dostónków na jińszëch serwerach jeżle ni mómë tam dopùscënkù ôs prawa do nëch lopków! '''''Métel 2:'''''<br /> Da téż mòżlëwòtã wladowac òbrôzk na wiki-serwer z pòmòcą przërëchtënkù na sztremelkù z lewi starnë: [[Specjalna:Upload|Wladënk lopka]], a nôslédno ùmôlëc gò na starnie przez wpisanié na zôczątkù np.:<br /> <pre> <table align=right><tr><td> [[òbrôzk:Moj_lopk.jpg]]</td></tr> <tr><td><center>'''Òpisënk'''</center> </td></tr></table> </pre> ''Merk'' * Òbrôzczi ë wszelajaczé lopczi wladowëwóné na serwer Wikipediji ni mògą naruszëwac nikògò [[Wiki:Aùtorsczé prawa|aùtorsczich praw]]. * Wiedno mòże wëzwëskac [[Wiki:Dostónczi Public Domain|lëstã graficznëch dostónków Public Domain]]. * Wdôrzë ò òpisanim zdroju pòchòdzënkù ilustracëji na starnie òpisënkù òbrôzka (w pòlu "òpisënk òbrôzka" òbczôs wladënkù abò pòzni przez edicëjã starnë chtërnô òtmëkô sã pò klikniãcym na òbrôzk). === Ni mògã zapisëwac starnów === '''Pëtanié''': nie jem w sztãdze zapisëwac starnów (abò starnów wëżi gwësny wiôlgòscë), chòc nie jem zablokòwóny. Króm te, móm bezproblemòwi dopùscënk do internetu. Mogã czëtac starnë, òbzerac òbrôzczi, sélac pòcztã, brëkòwac FTP ëtd.<br /> '''Òdpòwiesc''': Jiwer mòże bëc sprôwką Twòjegò dowòznika internetu, wëslë mù lëst z zapëtanim. Spëtôj gò czë ni mô òn ùstawioné [[proxy]] na taczi ôrt, że blokùje wësélanié wikszëch tëlkòsców pòdôwków metodą [[POST]]. Jeżle brëkùje òn serwera proxy '''[[squid]]''' tedë paraméter kònfigùracëji nazéwô sã [http://squid.visolve.com/squid24s1/tuning.htm#request_body_max_size request_body_max_size]. Jeżle pòkazéwô sã jakô informacëjô ò fele, tej wstôw jã całą do lëstu, òsoblëwò tedë, czej zamëkô w se słowò '''''squid'''''. === Móm pëtanié, na chtërné nie jem dostôł òdpòwiescë we FAQ === Mòżesz je zadac na starnie [[Wiki:Pëtania zaczinajków]], a më gwësno chtos spróbùje Cë òdpòwiedzec. '''Merk! Jeżle jes zaczinajk, przeczëtôj téż:''' * [[Wiki:Piãc filarów]] * [[Wiki:Wiki:Indeks reglów i doradów dlô wikipedistów]] * [[Wiki:Wikietikéta]] * [[Wiki:Słowôrzk]] ieti3los7uhtjszujl27krsh89vtbcr Diskùsëjô:Przédnô starna 1 17 223755 222303 2026-11-05T23:51:15Z Tsca 12 /* Wikipediô w jinszich jãzëkach */ Poprawione. 223755 wikitext text/x-wiki <div class="toccolours" style="text-align:center; margin: 1em 0"> '''Archiwa:''' [[Diskùsëjô:Przédnô starna/Archiwa do 2006|do kùńca 2006. rokù]] • [[Diskùsëjô:Przédnô starna/Archiwa 2007-2011|2007-2011]]</div> ''' → [[Wiki:Karczma]] ([[Wiki:Karczma|Village pump]]) ''' == Richtich òrtografiô == [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] nawiązując do tego co napisałeś w wątku niżej to, z najważniejszych rzeczy, bardzo Ciebie proszę o zmianę samej nazwy csbwiki na (chociażby) stronie głównej na zgodną ze standardem wypracowanym przez Radę Języka Kaszubskiego ([https://rjk.org.pl/resolutions/uchwaly-2007/ uchwała 3/2007]) na "Wikipediô. Wòlnô encyklopediô"; plik z poprawnie zapisaną nazwą jest też już od dawna dostępny w zasobach wikimedia ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-csb-new%20ort.svg Wikipedia-logo-v2-csb-new ort.svg]). P.S. podobna prośba została zgłoszona na translatewiki ([https://translatewiki.net/wiki/Support link]) przez [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]]. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 11:03, 13 cze 2026 (CEST) : Jak widzę, wniosek został zgłoszony do Phabricatora ([[phab:T429126]]), zob. też [[Wiki:Karczma#Zmiana nazwy z Wikipedijô na Wikipediô]]. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 14:12, 15 cze 2026 (CEST) == Statisticzi na przédny starnie? == imo na ti przédny starnie (jakô je kąsynk zmùdnô) dobrze bë bëło dac statisticzi z nôdłëgszima artiklama (np. pôrã taczich) i nônowszima, trochã jak na [[:pl:Wikipedia:Strona_główna|pòlsczi wikipedie]] ''Artykuł na medal'' i ''Dobry artykuł'', co bë miało zachãcëwac do pisaniô dłëgszich artiklów, a nié taczich na trzë zdania. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:30, 11 cze 2026 (CEST) :Nie leno statisticzi na przédny starnie, le téż sztilu i dzéle przédny starnie taczich jak roczëznë (''Rocznice'') i wëdarzeniô (''Wydarzenia''). Szkòda, że nie mòżemë editowac nają przédną starnã abò ni sfórtowôlismë wszëtczégò ògarnąc, bò sprôwnicë [[Brëkòwnik:Kaszeba|Kaszeba]], [[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] i [[Brëkòwnik:Kirsan|Kirsan]] ògrańczëlë prawa editowóniô dlô wszëtczich, leno sprôwnicë mògą zmienic. Nôpiérwi mùszimë stwòrzëc przënômni 1000+ edicje i bëc super prawòwiti, a pózni òdpòwiedzą, a pònemù stwòrzëc wpis ò wniosczi praw sprôwnika, le terô timczasã je niemòżebny z przëczënë niaktiwnoscë sprôwników i pòpsëtégò systemù. Pòzdrówczi, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 18:19, 11 cze 2026 (CEST) :: Piszcie w dyskusjach zabezpieczonych stron, wspominając mnie – wprowadzę wtedy zmiany ręcznie. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 11:39, 12 cze 2026 (CEST) :::@[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]]: Moje przeprosiny/mój odpowiedź dotyczące o wklejanie automatyczne tłumaczenie maszynowe: [[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis#Automatycznie tłumaczone artykuły|tutaj]] (obu po kaszubsku i po polsku). [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 13:25, 12 cze 2026 (CEST) == „NUMBEROFARTICLES” artiklów == @[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]]: Zamiast <code><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki></code> ({{NUMBEROFARTICLES}}) powinno być <code><nowiki>{{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Artikle do rëmniãcô|pages|R}})}}</nowiki></code> ({{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Artikle do rëmniãcô|pages|R}})}}). –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsjô]]) 13:19, 6 ruj 2026 (CEST) : Zaktualizowane. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsjô]]) 15:32, 8 ruj 2026 (CEST) ::Dzięki! Jeszcze [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?title=Kateg%C3%B2r%C3%ABj%C3%B4%3ADo_r%C3%ABmni%C3%A3c%C3%B4&diff=217130 mała zmiana]: ::*Nie: <code><nowiki>{{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Artikle do rëmniãcô|pages|R}})}}</nowiki></code> ::*Tak: <code><nowiki>{{#expr:{{NUMBEROFARTICLES}}-({{PAGESINCATEGORY:Do rëmniãcô|pages|R}})}}</nowiki></code> ::–[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsjô]]) 17:32, 8 ruj 2026 (CEST) ::: OK. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsjô]]) 23:56, 8 ruj 2026 (CEST) == Wikipediô w jinszich jãzëkach == W segmence ''Wikipediô w jinszich jãzëkach'' czesczi jãzëk je pòdpisóny na taczi ôrt: [[:cs:|&#x10C;esk&#xE1; (czesczi)]]. Timczasã ''czesczi (jãzëk)'' pò czeskù to nié ''česká'', le ''čeština'' abò ewentualno ''český (jazyk)''. To dô téż [[:nl:|Nederlands (néderlandzczi)]] – zgòdą z ùzusã w kaszëbsczim jãzëkù lepszą fòrmą béłbë ''niderlandzczi''. Mòże te dwie rzeczë ùprawic? Pòzdrówk [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsjô]]) 19:22, 19 ruj 2026 (CEST) :@[[Brëkòwnik:Tsca|Tsca]] pòdbijóm, cobë bëło widzec ;D [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsjô]]) 19:45, 30 ruj 2026 (CET) :: Poprawione. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsjô]]) 00:50, 6 lës 2026 (CET) r5x0hmjk3f2zjl86k14lell4abwkw48 Wiki:Indeks reglów i doradów dlô wikipedistów 4 18 223749 211274 2026-11-05T19:09:53Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Wiki:Werk ë deja Wiki]] do [[Wiki:Indeks reglów i doradów dlô wikipedistów]] 211274 wikitext text/x-wiki == Co zrobic? == Letëchnô robòta: * [[:Kategòrëjô:Dodac òpisënk òdjimka|Dodac òpisënk òdjimka]] * [[:Kategòrëjô:Dodac òbrôzk do nôgłówka|Dodac òbrôzk do nôgłówka]] == Co to je, ë jak fùnkcjonëje Wiki? == Je to specjalnô [[soft-wôra|soft-wôra]], chtërnô ùmòżlëwiô w równo jaczim sztóce edicëjã zamkłoscë starnë przez kòżdégò internautã. Je to, tak tej, wëcmanowi dokôz wszëtczich òdwiôdnikôw naszi [[encyklopediô|encyklopedii]]. Kòżdi mòże zakładac ë editowac starnë encyklopediji. W stopce kòżdi starnë je [[lënk]] ''Edicëjô''. Pò klikniãcym na nim przechôdómë do starnë, na chtërny mòżemë dokònëwac edicëji. Czej nasze zmianë są parôt, klikómë na lënk '''Zapiszë''' ë hewò ùzdrzimë nã starnã ju z naszima zmianama. Gwësno, że tikô to téż ti starnë, chtërną prawie òbzérôsz. Mòżesz jã zacząć ju terô editowac, abò czësto '''bez sztrôfë''' mòżesz wéńc na [[Wiki:Zapisownik|starnã zapisownikòwą]]. Mòżesz nie le blós dopisëwac abò zmieniwac cosz na starnie, chtërną prawie òdwiadiwôsz. Mòżesz téż zakładac gwôsné starnë abò pòdstarnë ju jistniejącëch starnów. Skrodzenkòwą "receptã" na pisanié starnów w Wikipediji nalezc mòże w [[Wiki:Radzëszk aùtora Wikipediji|radzëszkù aùtora Wikipediji]]. Dokładniészé informacëje ò ùsadzanim starnów Wikipediji zamëkają w se nôslédné artikle: * [[Wiki:Ùsadzanié lënków na Wikipediji|Lënczi ë nowé starnë]] * [[Wiki:Fòrmatowanié tekstu na Wikipediji|Fòrmatowanié tekstu na Wikipediji]] '''Registracëjô w Wikipediji''' Eżle w ''Preferencëjach'' nie nadôsz so jaczégò identifikatora (nicka), tej starnë przez Ce dodóné abò editowóné jakno autora mdą miałë [[Wikipedia:IP adresa|IP adresã]] serwéra, ze chtërnégò Të môsz sã sparłãczóné. Eżle nadôsz so identifikator ë zapiszesz ''Preferencëje'', autorã mdzesz Të z gwôsnym identyfikatorã. Òkróm te, registracëjô na Wikipediji automaticzno prowadzy do dopisaniégò do [[Specjalnô:Listusers|lëstë brëkòwników]] ë òtemkniãcégò òsobisti starnë. [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] m4vw06sm07v1678ump957umlsg9sdp0 Wiki:Słowôrzk 4 45 223742 212999 2026-11-05T18:19:38Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Wiki:Terminologijô]] do [[Wiki:Słowôrzk]]: pisënk; "słowôrzk" brzëmi adekwatni, za pòlską Wikipedią 212999 wikitext text/x-wiki ===Artikel=== Artiklã w Wikipediji mianëjemë starnã chtërnô je równoznaczëną hasła w tradicëjny encyklopediji. Artikel mô wërazny titel ë òpisywô jaczi kònkretny pòchwôt. Artiklama nie są starnë ùjednoznacznieniô, diskùsëjné, aùtomatno generowóné lëstë (np. [[Specjalnô:Recentchanges]] (Slédné edicëje), [[Specjalnô:Listusers]] (Lësta brëkòwników), ëtd.) ===Kònflikt edicëji=== Mô plac, czej dwie òsobë równoczasowò robią nad jedną starną. W taczim przëtrôfkù soft-wôra Wikipediji pòkôzywô drëdżé edicëjné òkno z wëraznym zaznaczenim zmian dokònónëch przez drëdżégò aùtora, a téż blokùje mòżlëwòtã zapisaniégò edicëje òbù aùtoróm. Nôslédno je nót sparłãczëc zmianë dokònóné przez òbù aùtorów, a przë tim jeden z nich mùszi sã wëcopac z edicëji. ===NPOV (Neùtralny pąkt zdrzeniégò)=== Je to skrodzëna òd "Neutral Point Of View", to je òglowi reglë, że artikle Wikipediji darwają miec swiatopòzdrzatkòwò neùtralny charakter. Zdrzë: [[Wiki:Neùtralny pąkt zdrzeniégò|Neùtralny pąkt zdrzeniégò]] ===Przeczerowanié=== Ga jistnieją dwa alternatiwné miona jednégò artikla (np: [[Kaszëbë]] ë [[Kaszëbskô]]), na jedny ze starnów rëchtëjemë aùtomatné przeczerowanié do drëdżi. Robimë to przez wpisónié do starnë przeczerowaniô tekst <code><nowiki>#TAM [[Włôscëwô starna]]</nowiki></code> ===Rëmnota mionów=== Métel klasyfikacëji starnów w Wikipediji. Meritoriczné artikle słëchają òglowi rëmnoce mionów, chtërnô ni mô gwôsnégò miona. Króm tegò Wikipedijô òbsôdô pôrã specjalnëch rëmnotów: ''Wikipedijô'' (starnë ò sómi Wikipediji), ''Wikipedista'' (priwatné starnë wikipedistów), ''Specjalnô'' (starnë generowóné aùtomatno), ''Diskùsëjô'' (diskùsëjné starnë) ôs ''Diskùsëjô_Wikipedije'' (diskùsëjné starnë ò rëmnoce ''Wikipedijô''). Zdrzë [[Wiki:Rëmnota_mionów]] ===Serota=== Starna abò lopk, do chtërnégò nie òdwòłëje sã niżódnô jińszô starna. To mògą bëc hasła ùtworzoné bez łączbë z jińszima hasłama, "niechóné" diskùsëjné starnë ôs graficzné lopczi, zapisóné bez nótnoscë abò òstawioné pò rëmónëch starnach. ===Starna=== Apartnô téma w Wikipediji. Starnama w Wikipediji są artikle, diskùsëjné starnë, dokùmentacëjô soft-wôrë, ëtd. ===Starna diskùsëji=== Starna namienionô diskùsëji ò artiklu. Starnë diskùsëji są aùtomatno dołącziwóné do kòżdégò artikla Wikipedije. Zgrôwã nych starnów je ùnikanié sztridów ë kòmentarów w teksce artiklów. ===Starna ùjednoznacznieniô === Jeżle titel jaczégò artikla je taczi sóm jak jińszégò artikla (np. [[Norda]]), jistnieje nótnosc zrëchtowaniô starnë, na chtërny mdą blós òdwòłania do włôscëwëch hasłów (np. [[Norda (cządnik)]] ë [[Norda (czerënk)]]). Zdrzë: [[Wiki:Starnë ùjednoznacznieniô]] ===Starna brëkòwnika=== Priwatnô starna brëkòwnika. Starna je zrëchtowónô aùtomatno pò zaregistrowanim sã w Wikipediji. Editowac jã mòże kòżdi (nié blós ji majicel), chòcô jistnieje zwëk, że nie ingerëje sã w zamkłosc priwatnëch starnów jinszëch òsób. Przez diskùsëjną starnã pòdłączoną do priwatny starnë jidze letkò kòntaktowac sã z brëkòwnikã. ===Tzw. "Ùzémk" (''Stub'')=== Starna, chtërnô zamëkô w se blós baro lakòniczną definicëjã pòchwatu. Je to zachãcba do rozwicégò ny témë. Zdrzë: [[Wiki:Regle twòrzeniégò ùzémka|Regle twòrzeniégò ùzémka (wstãpny wersëje artikla)]] ===Edicëjnô wòjna=== Edicëjnô wòjna je bezùstónkòwim, wzójnym pòprawianim tekstu artikla, przez dwùch (abò wicy) aùtorów, chtërny nie są w sztãdze zgòdzëc sã na pòspólné stanowiszcze. W taczim przëtrôfkù, przë dóńcym do "złotégò strzodka" nôczãscy pòmògô stosowanié [[Wiki:Neùtralny pòzdrzatk|neùtralnégò pòzdrzatkù]], a z technicznëch métlów - diskùsëjnô starna henëtnégò artikla. ===Brëkòwnik=== Wespółaùtora abò kòrektora artiklów Wikipediji. Zdrzë: [[Specjalnô:Listusers]] ===Wikizacëjô=== Wikizacëjô òznôczô zmianã zwëczajnégò tekstu na tekst ze specjalnyma znacznikama brëkòwónyma przez [[Wikipedijô|Wikipedijã]]. Nôwôżniészé je wstôwianié hipertekstowëch lënków do jińszich starnów w Wikipediji. Zdrzë: [[Wiki:Twòrzenié lënków w Wikipediji|Twòrzenié lënków w Wikipediji]] ë [[Wiki:Fòrmatowanié tekstu w Wikipediji|Fòrmatowanié tekstu w Wikipediji]]. [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] coj4cpqv74lx0p7tfjykp6nvjcj8c24 223753 223742 2026-11-05T19:30:53Z Terrus38 14026 223753 wikitext text/x-wiki ===Artikel=== Artiklã w Wikipediji mianëjemë starnã chtërnô je równoznaczëną hasła w tradicëjny encyklopediji. Artikel mô wërazny titel ë òpisywô jaczi kònkretny pòchwôt. Artiklama nie są starnë ùjednoznacznieniô, diskùsëjné, aùtomatno generowóné lëstë (np. [[Specjalnô:Recentchanges]] (Slédné edicëje), [[Specjalnô:Listusers]] (Lësta brëkòwników), ëtd.) ===Kònflikt edicëji=== Mô plac, czej dwie òsobë równoczasowò robią nad jedną starną. W taczim przëtrôfkù soft-wôra Wikipediji pòkôzywô drëdżé edicëjné òkno z wëraznym zaznaczenim zmian dokònónëch przez drëdżégò aùtora, a téż blokùje mòżlëwòtã zapisaniégò edicëje òbù aùtoróm. Nôslédno je nót sparłãczëc zmianë dokònóné przez òbù aùtorów, a przë tim jeden z nich mùszi sã wëcopac z edicëji. ===NPOV (Neùtralny pòzdrzatk)=== Je to skrodzëna òd "Neutral Point Of View", to je òglowi reglë, że artikle Wikipedie miałëbë miec neùtralny charakter. Zdrzë: [[Wiki:Neùtralny pòzdrzatk|Neùtralny pòzdrzatk]] ===Przeczerowanié=== Ga jistnieją dwa alternatiwné miona jednégò artikla (np: [[Kaszëbë]] ë [[Kaszëbskô]]), na jedny ze starnów rëchtëjemë aùtomatné przeczerowanié do drëdżi. Robimë to przez wpisónié do starnë przeczerowaniô tekst <code><nowiki>#TAM [[Włôscëwô starna]]</nowiki></code> ===Rëmnota mionów=== Métel klasyfikacëji starnów w Wikipediji. Meritoriczné artikle słëchają òglowi rëmnoce mionów, chtërnô ni mô gwôsnégò miona. Króm tegò Wikipedijô òbsôdô pôrã specjalnëch rëmnotów: ''Wikipedijô'' (starnë ò sómi Wikipediji), ''Wikipedista'' (priwatné starnë wikipedistów), ''Specjalnô'' (starnë generowóné aùtomatno), ''Diskùsëjô'' (diskùsëjné starnë) ôs ''Diskùsëjô_Wikipedije'' (diskùsëjné starnë ò rëmnoce ''Wikipedijô''). Zdrzë [[Wiki:Rëmnota_mionów]] ===Serota=== Starna abò lopk, do chtërnégò nie òdwòłëje sã niżódnô jińszô starna. To mògą bëc hasła ùtworzoné bez łączbë z jińszima hasłama, "niechóné" diskùsëjné starnë ôs graficzné lopczi, zapisóné bez nótnoscë abò òstawioné pò rëmónëch starnach. ===Starna=== Apartnô téma w Wikipediji. Starnama w Wikipediji są artikle, diskùsëjné starnë, dokùmentacëjô soft-wôrë, ëtd. ===Starna diskùsëji=== Starna namienionô diskùsëji ò artiklu. Starnë diskùsëji są aùtomatno dołącziwóné do kòżdégò artikla Wikipedije. Zgrôwã nych starnów je ùnikanié sztridów ë kòmentarów w teksce artiklów. ===Starna ùjednoznacznieniô === Jeżle titel jaczégò artikla je taczi sóm jak jińszégò artikla (np. [[Norda]]), jistnieje nótnosc zrëchtowaniô starnë, na chtërny mdą blós òdwòłania do włôscëwëch hasłów (np. [[Norda (cządnik)]] ë [[Norda (czerënk)]]). Zdrzë: [[Wiki:Starnë ùjednoznacznieniô]] ===Starna brëkòwnika=== Priwatnô starna brëkòwnika. Starna je zrëchtowónô aùtomatno pò zaregistrowanim sã w Wikipediji. Editowac jã mòże kòżdi (nié blós ji majicel), chòcô jistnieje zwëk, że nie ingerëje sã w zamkłosc priwatnëch starnów jinszëch òsób. Przez diskùsëjną starnã pòdłączoną do priwatny starnë jidze letkò kòntaktowac sã z brëkòwnikã. ===Tzw. "Ùzémk" (''Stub'')=== Starna, chtërnô zamëkô w se blós baro lakòniczną definicëjã pòchwatu. Je to zachãcba do rozwicégò ny témë. Zdrzë: [[Wiki:Regle twòrzeniégò ùzémka|Regle twòrzeniégò ùzémka (wstãpny wersëje artikla)]] ===Edicëjnô wòjna=== Edicëjnô wòjna je bezùstónkòwim, wzójnym pòprawianim tekstu artikla, przez dwùch (abò wicy) aùtorów, chtërny nie są w sztãdze zgòdzëc sã na pòspólné stanowiszcze. W taczim przëtrôfkù, przë dóńcym do "złotégò strzodka" nôczãscy pòmògô stosowanié [[Wiki:Neùtralny pòzdrzatk|neùtralnégò pòzdrzatkù]], a z technicznëch métlów - diskùsëjnô starna henëtnégò artikla. ===Brëkòwnik=== Wespółaùtora abò kòrektora artiklów Wikipediji. Zdrzë: [[Specjalnô:Listusers]] ===Wikizacëjô=== Wikizacëjô òznôczô zmianã zwëczajnégò tekstu na tekst ze specjalnyma znacznikama brëkòwónyma przez [[Wikipedijô|Wikipedijã]]. Nôwôżniészé je wstôwianié hipertekstowëch lënków do jińszich starnów w Wikipediji. Zdrzë: [[Wiki:Twòrzenié lënków w Wikipediji|Twòrzenié lënków w Wikipediji]] ë [[Wiki:Fòrmatowanié tekstu w Wikipediji|Fòrmatowanié tekstu w Wikipediji]]. [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] rqr3i6w8yynn8gmdbvb8qlrujb5ujoc Wiki:Pòrtal spòlëznë 4 1469 223744 220022 2026-11-05T18:20:50Z Terrus38 14026 223744 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Col3 |col1= === 🚧 Werk === * [[:Wiki:1000|Wiki:1000]] * [[:Kategòrëjô:Do werifikacje|Do werifikacje]] * [[:Kategòrëjô:Dodac òpisënk òdjimka|Dodac òpisënk òdjimka]] * [[Wiki:Starnë brëkùjącé doprôcowaniô|Starnë brëkùjącé doprôcowaniô]] * [[:Kategòrëjô:Artikle, jaczé nót je napisac òd nowa|Artikle, jaczé nót je napisac òd nowa]] * [[:Kategòrëjô:Starnë z nieprzezdrzanyma dolmaczënkama|Starnë z nieprzezdrzanyma dolmaczënkama]] |col2= === [[Przédnô starna]] === * [[Szablóna:Wiész të]] * [[Szablóna:Articzel tidzenia]] <small>(+[[Wiki:Articzel tidzenia]])</small> * [[Wiki:Dolmaczënczi tidzenia]] * [[Moduł:Random stub/dane]] |col3= === Diskùsëjô === * [[Wiki:Karczma]] * [[Wiki:Tôfla ògłosów|Tôfla ògłosów]] * diskùsëjnô lësta: ([http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l pòlskô]) * [https://discord.gg/xquqbPC6Y4%7C kaszëbsczi serwer Wikimediów] na [[Discord|Discordze]] }} {{Col3 |col1= === 🔨Nôrzãdzé === * [[Wiki:Szablónë]] * [[:Kategòrëjô:Do rëmniãcô]] |col2= === [[Wikipediô|Ò Wikipedie]] === * [[Wiki:FAQ|FAQ]] * [[Wiki:Czim Wikipedijô nie je|Czim Wikipedijô nie je]] * [[Wiki:Słowôrzk|Słowôrzk]] * [[Wiki:Werk ë deja Wiki|Co to je, ë jak fùnkcjonëje Wiki?]] * [[Wiki:Neùtralny pùnkt zdrzeniégò|Neùtralny pùnkt zdrzeniégò]] * [[Wiki:Midzëjãzëkòwô kòòrdinacjô|Midzëjãzëkòwô kòòrdinacjô]] * [[Wiki:Zladënk całi Wikipediji|Zladënk całi Wikipediji]] * [[Wiki:Normalizacjô kaszëbsczi terminologie]] |col3= === Òbaczë téż === * [[Wiki:Statistika]] * [[:Kategòrëjô:Nôpiérwi pò kaszëbskù]] * ''[[m:List of articles all languages should have|List of articles all languages should have]]'' * ''[[m:Slavopedia/100 zapisis, ktor vse Slavju Vikipedias dolzx imat|100 zapisis, ktor vse Slavju Vikipedias dolzx imat]]'' }} [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] [[eu:Wikipedia:WikiMediari buruz gaurkotasun-albisteak]] nqjql180p1aogc68z8tgde3sm81kvv2 223752 223744 2026-11-05T19:21:25Z Terrus38 14026 223752 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Col3 |col1= === 🚧 === * [[:Wiki:1000|Wiki:1000]] * [[:Kategòrëjô:Do werifikacje|Do werifikacje]] * [[:Kategòrëjô:Dodac òpisënk òdjimka|Dodac òpisënk òdjimka]] * [[Wiki:Starnë brëkùjącé doprôcowaniô|Starnë brëkùjącé doprôcowaniô]] * [[:Kategòrëjô:Artikle, jaczé nót je napisac òd nowa|Artikle, jaczé nót je napisac òd nowa]] * [[:Kategòrëjô:Starnë z nieprzezdrzanyma dolmaczënkama|Starnë z nieprzezdrzanyma dolmaczënkama]] |col2= === [[Przédnô starna]] === * [[Szablóna:Wiész të]] * [[Szablóna:Articzel tidzenia]] <small>(+[[Wiki:Articzel tidzenia]])</small> * [[Wiki:Dolmaczënczi tidzenia]] * [[Moduł:Random stub/dane]] |col3= === Diskùsëjô === * [[Wiki:Karczma]] * [[Wiki:Tôfla ògłosów|Tôfla ògłosów]] * diskùsëjnô lësta: ([http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l pòlskô]) * [https://discord.gg/xquqbPC6Y4%7C kaszëbsczi serwer Wikimediów] na [[Discord|Discordze]] }} {{Col3 |col1= === 🔨Nôrzãdzé === * [[Wiki:Szablónë]] * [[:Kategòrëjô:Do rëmniãcô]] |col2= === [[Wikipediô|Ò Wikipedie]] === * [[Wiki:FAQ|FAQ]] * [[Wiki:Czim Wikipedijô nie je|Czim Wikipedijô nie je]] * [[Wiki:Słowôrzk|Słowôrzk]] * [[Wiki:Piãc filarów]] * [[Wiki:Neùtralny pùnkt zdrzeniégò|Neùtralny pùnkt zdrzeniégò]] * [[Wiki:Midzëjãzëkòwô kòòrdinacjô|Midzëjãzëkòwô kòòrdinacjô]] * [[Wiki:Zladënk całi Wikipediji|Zladënk całi Wikipediji]] * [[Wiki:Normalizacjô kaszëbsczi terminologie]] |col3= === Òbaczë téż === * [[Wiki:Statistika]] * [[:Kategòrëjô:Nôpiérwi pò kaszëbskù]] * ''[[m:List of articles all languages should have|List of articles all languages should have]]'' * ''[[m:Slavopedia/100 zapisis, ktor vse Slavju Vikipedias dolzx imat|100 zapisis, ktor vse Slavju Vikipedias dolzx imat]]'' }} [[Kategòrëjô:Metastarnë Wikipedie]] [[eu:Wikipedia:WikiMediari buruz gaurkotasun-albisteak]] 21fqfxjyev47qbde5aatijhq4j2gbs4 Jón Paweł II 0 5132 223724 217472 2026-11-05T14:47:05Z Terrus38 14026 223724 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Jón Paweł II|òriginalné miono=Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus Secundus|titel=Papiéż<br>Biskùp Rzëmù<br>Suweren Watikańsczégò Państwa|òbrôzk=ADAMELLO - PAPA - Giovanni Paolo II - panoramio (cropped).jpg|òpisënk òbrôzka=Jón Pauel II (1988)|mòtto=[[Totus Tuus]] (kasz. Cawny Twój)|céch=Coat of arms of Ioannes Paulus II.svg|môl dzejaniégò=[[Pòlskô]], [[Watikan]]|data nôrodzeniégò=18 maja 1920|môl nôrodzeniégò=Wadowice|data smiercë=2 łżëkwiata 2005|môl smiercë=Watikan|môl spòczinkù=[[bazylika sw. Piotra na Watikanie]] (kaplica sw. Sebastióna)|nôrôdnota=Pòlôch|1. fónkcjô=Papiéż|1. fónkcjô cząd=16 rujana 1978 – 2 łżëkwiata 2005|2. fónkcjô=Arcëbiskùp krakòwsczi metropòlëta|2. fónkcjô cząd=8 strëmiannika 1964 – 16 rujana 1978|wëznanié=[[Katolëcëzna]]|kòscół=[[Łacyńsczi Kòscół|rzymskòkatolëcczi]]|jinternetowô starna=http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en.html|commons=Category:Ioannes Paulus II|diakònat=20 rujana 1946|pòntifikat=16 rujana 1978}} '''Papiéż Jón Paweł II''' ({{jãz.|pl}} ''Karol Józef Wojtyła'', {{jãz.|la}} ''Ioannes Paulus II'', {{jãz.|it}} ''Giovanni Paolo II''; ùr. [[18 maja]] 1920 we Wadowicach kòl [[Krakòwò|Krakòwa]]; ùm. [[2 łżëkwiata]] 2005 w [[Watikan]]ie) – pòlsczi [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczi]] dëchòwny, 264. papiéż (16 rujana 1978 – 2 łżekwiôta 2005) i 6. Suweren Watikańsczégò Państwa w latach 1978-2005. Swiãti katolëcczégò Kòscoła. Ju za knôpiczëch lat ùmerlë Mù mëmka ë brat. Mieszkôł z òjcã, chtëren béł czedës òficérã. W 1938 rokù zdôł maturã. Zarô pò pòtemù przenieslë sã z òjcem do Krakòwa. Béł tu tedë sztudérą pòlonisticzi. W Krakòwie òni z òjcem bële jak wëbùchła II swiatowi wòjna. W 1941 rokù pò dłudżi chòrobie ùmarł jegò òjc – téż Karol. Dali w wòjnie Òn nié mógł sztudérowac. W 1941 rokù béł wespółzałóżcą Rapsodicznégò Téatru w Krakòwie. Òb czas òkùpacëji robił jakno robòtnik w firmie ''Solvay''. W 1942 rokù wstąpił do kònspiracëjny Dëchòwny Seminarëji. W 1946 rokù béł wëswiãcony na ksãdza. Pózni sztudérowôł w [[Rzim]]ie. Tam rëchtowôł téż swój dokôz doktórsczi na temã: ''Questio de fide apud sanctum Ioannem de Cruce''. Jak Òn przëjachôł do Pòlsczi òd 1948 rokù béł wikarim we wsë Niegowic, a pòtemù w Krakòwie. W 1953 ròkù robił habilitacjã na Wëdzélu Teòlogicznym [[Ùniwersytet Jagiellońsczi|Ùniwersitetu Jagiellońsczégò]]. Czej miôł 38 lat dostôł biskùpié swiãcenia. Ju w 1963 rokù òstôł arcëbiskùpã krakòwsczim, a w 1967 kardinôlą. Brôł baro aktiwny ùdzél w Sobòrze Watikańsczim II. Òd samégò pòczątkù pòntifikatu ([[16 pazdzérznika|16. rujana]] 1978 rokù) òczarzëł swiat swòją prostotą, òtemkłoscą ë wiesołoscą. Jegò wielné pielgrzimczi wiedno zbiérałë razã rzmë lëdzy. Dnia 13 maja 1981 w Watikanie Jana Pawła II chcôł zabic skrëcé zôchwatnik. To sã równak nie ùdało [[Mehmet Ali Agcze|Mehmetowi Ali Agcze]], ale òn trafił Papieża w brzëch i rãkã. Jan Paweł II miôł swój stolemny ùdzél w przërëchlenim ùpôdkù kòmùniznë. W swòjim nôùczanim wcyg pòdczorchiwôł pòczestnotã człowieka. Baro wôżnô bëła dlô Niegò sprawa miru w swiece ë jednota midzë chrzescëjónama, a téż wszëtczima lëdzama na [[Zemia|Zemi]]. Jón Paweł II gôdôł do Kaszëbów w [[Gdiniô|Gdini]] w 1987 rokù: Drodżi Bratowie i Sostrë Kaszëbi! Strzeżëta tëch wôrtnotów i ti spôdkòwiznë, chtërné znaczą ò Waji juwernoce. ( „Drodzy Bracia i Siostry Kaszubi! Strzeżcie tych wartości i tego dziedzictwa, które stanowią o Waszej tożsamości.” [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/homilies/1987/documents/hf_jp-ii_hom_19870611_gente-mare_pl.html]) Rzekł w tim kôzanim słowa, jaczé są dlô Kaszëbów wiôldżim òrądzã do bùchë: „Wiém, że Kaszëbi wiedno bëlë ë òstelë wiérny Kòscołowi”. Wnenczas òdbëłë sã zéńdzeniô Òjca Sw. z Kaszëbama w Gdini i [[Òlëwa|Òlëwie]]. To gdińsczé przesłanié Jón Paweł II przëbôcził Kaszëbóm w 1999 rokù w [[Sopòt|Sopòce]]. Tam papiéż wezwôł jich wszëtczich do dozéraniégò łączbë w rodzëznach, pògłãbianiégò znajomòscë swòjégò jãzëka ë przekôzëwaniégò młodim lëdzóm bòkadny kaszëbsczi tradicëji. Jón Paweł II przëjmòwôł Kaszëbów ù se w Watikanie. Òjc Sw. Jón Paweł II w 1987 ròkù òddôł jich Matce Bòsczi: „Waju wszëtczich, wajé rodzëznë ë wszëtczé Wajé sprawë skłôdóm ù stopów Matczi Christusa, tczony w wiele sanktuariach na ti zemi, a òsoblewie w [[Sjónowò|Swiónowie]] i w Swôrzewie, ...”. Wprowôdzanié w żëcé Jegò nôùczi, a òsoblëwie tëch słowów, chtërné czerowôł do Kaszëbów je pòtrzébné do rozwiju kaszëbiznë. Ò Papiéżu Janie Pawle II pisalë kaszëbsczi lëterace. Òd 2005 rokù dérowała za zgòdą [[Benedikt XVI|Papiéża Benedikta XVI]] sprawa beatëfikacji Jana Pawła II. Wiele [[Kaszëbi|Kaszëbów]] mòdlało są ò Jegò jak nôchùtszé wëniesenié na wôłtôrze. Jak rzekł papież [[Benedikt XVI]] òd [[1 maja]] [[2011]] ròkù to je błogòsławiony. Òd [[27 łżëkwiata]] 2014 rokù to je swiãti. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pope John Paul II 11 06 1987 02edited.jpg|Papiéż na latawiskù w [[Gdiniô|Gdini]] – [[11 czerwińca]] [[1987]] Òbrôzk:George H W Bush and Pope John Paul II.jpg|Papiéż i prezydeńt [[Zjednóné Stanë Americzi|Zjednónëch Stanów Americzi]] Òbrôzk:Gdańsk (DerHexer) 2010-07-12 045.jpg|Pomnik Papiéża Jana Pawła II w [[Gduńsk]]ù Òbrôzk:Pomnik papieża Jana Pawła II - 005.JPG|Pomnik Papiéża Jana Pawła II w [[Gdiniô|Gdini]] Òbrôzk:Park reagana pomnik.JPG|Pomnik w [[Gduńsk]]ù </gallery> == Pismiona (wëbiérk) == * Wojtyła, Karol: Triptik rzimsczi : meditacëje / Jan Paweł II ; pòzwòlił sobie skaszëbic Zbigniew M. Jankòwsczi; [[Pelplëno]] : Wydaw. Diecezji Pelplińskiej "Bernardinum", 2004, ISBN 83-7380-202-9<ref>http://alpha.bn.org.pl/search~S5*pol/?searchtype=i&searcharg=83-7380-202-9+&searchscope=5&sortdropdown=-&SORT=D&extended=0&SUBMIT=Szukaj&searchlimits=&searchorigarg=i83-7380-202-9+</ref> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Katolëcczi Kòscół]] * [[Józef Jankòwsczi]] * [[Watikan]] |col2= === Papiéże === {{#categorytree:Papiéże|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Kaszëbskô lëteratura : wëzdrzënë / Daniél Kalinowsczi, Adela Kùik-Kalinowskô ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi, Gduńsk : Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié : [[Kaszëbsczi Institut|Instytut Kaszubski w Gdańsku]], 2017, s. 23. == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} * https://mojestrone.com/artykul/papiescz-sympzjum-n2260604 * [http://www.unesco.org/xtrans/bsresult.aspx?a=&stxt=&sl=&l=csb&c=&pla=&pub=&tr=&e=&udc=&d=&from=&to=&tie=a Index Translationum] * [http://www.tvp.info/14897988/switi-janie-pawle-czyli-kaszubi-spiewaja-dla-papieza Swiãti Janie Pawle] * [https://web.archive.org/web/20150825025031/http://www.centrumjp2.pl/partnerzy/ Centrum jp2] * [https://trzeciapielgrzymka.ipn.gov.pl/jp2 Trzecia Pielgrzymka Papieża Jana Pawła II do Polski w dokumentach zasobu IPN] * [https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_51692 Watikan – Biblioteka] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Jón Paweł II| ]] 6yfadgbigzrpwuh4yu5kb0lcbyknwa1 Papiéż Benedikt XVI 0 5224 223725 223350 2026-11-05T14:47:13Z Terrus38 14026 223725 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox |commons=Category:Benedictus XVI |miono=Benedikt XVI |òriginalné miono=Joseph Aloisius Ratzinger |titel=Papiéż, Biskùp Rzëmù, Suweren Watikańsczégò Państwa |mòtto=''Cooperatores Veritatis'' ''Wespółrobòtnicë Prôwdë'' |data smiercë=31 gòdnika 2022 |môl smiercë=[[Watikan]] |data nôrôdzenégò=16 łżëkwiata 1927 |môl nôrôdzenégò=[[Marktl]] |pòntifikat=19 łżëkwiata 2005 |kardinalskô kreacjô=27 czerwińca 1977 |biskùpskô kònsekracjô=28 maja 1977 |biskùpskô nominacjô=25 strëmiannika 1977 |prezbitérat=29 czerwińca 1951 |diakònat=29 pajicznika 1950 |òbrôzk=BentoXVI-30-10052007.jpg |òpisënk òbrôzka=Benedikt XVI (2007) |1. fónkcjô=Papiéż |1. fónkcjô cząd=19 łżëkwiata 2005 – 28 gromicznika 2013 |2. fónkcjô=Prefekt Kòngregacje Nôùczi Wiarë |2. fónkcjô cząd=25 lëstopadnika 1981 – 2 łżëkwiata 2005 |wëznanié=katolëcyzm |kòscół=rzimskòkatolëcczi |data nôrodzeniégò=16 łżëkwiata 1927 |môl nôrodzeniégò=[[Marktl]] }} '''Benedikt XVI''' ({{jãz.|la}} Benedictus PP. XVI, {{jãz.|it}} Benedetto XVI, {{jãz.|de}} Benedikt XVI.; pò prôwdze '''Joseph Aloisius Ratzinger''', [[Midzënôrodny fòneticzny alfabét|IPA]]: [{{IPA|ˈjoːzɛf ˈalɔʏzi̯ʊs ˈʁatsɪŋɐ}}]; ùr. [[16 łżëkwiata]] [[1927]] w Marktl<ref>''[https://www.britannica.com/biography/Benedict-XVI Benedict XVI]'' [w:] ''Encyclopædia Britannica'' [przëstãp z 26.07.2021 r.] ({{jãz.|en}})</ref>, zam. [[31 gòdnika]] 2022 we [[Watikan|Watikanie]]<ref name="smierc2">''[https://www.ekai.pl/zmarl-papiez-senior-benedykt-xvi/ Zmarł papież senior Benedykt XVI]'' [online], ekai.pl, 31 gòdnika 2022 [przëstãp z 31.12.2022 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>) – [[Niemieckô|miemiecczi]] rzimskòkatolëcczi [[ksądz]], profesór teòlogicznëch nôùków, 265. [[papiéż]] i 7. Suweren Watikańsczégò Państwa òd 19 łżëkwiata 2005 do 28 gromicznika 2013. Arcybiskùp metropòlita Mnichòwa i Freising (1977–1982), kardinôł òd 1977 (nôprzód we stãpniu [[Kardinalsczé stãpnie|prezbitera]], w 1993 promòwóny do stãpnia [[Kardinalsczé stãpnie|biskùpa]]), prefekt [[Dikasteriô Nôùczi Wiarë|Kòngregacje Nôùczi Wiarë]] (1981–2005), dzekón Kardinalsczégò Kòlegium (2002–2005). Òd 28 gromicznika 2013 do smiercë béł [[Emeritowóny papiéż|emeritowónym papieżã]]<ref>''[https://web.archive.org/web/20150924081954/http://www.pap.pl/palio/html.run?_Instance=cms_www.pap.pl&_PageID=1&s=infopakiet&dz=swiat&idNewsComp=&filename=&idnews=96412&data=infopakiet&_CheckSum=1344090354 Benedykt XVI będzie miał tytuł emerytowanego papieża]''[online], Polska Agencja Prasowa, 26 gromicznika 2013 [przëstãp z 3.03.2013 r.] [zarchiwizowóné z adresë 24.09.2015 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>, pierszim òd XV stalatégò, co z gwôsny wòli zerzeknął sã swòjégò ùrzãdu<ref>Katarzyna Krawczyk, ''[https://web.archive.org/web/20141026232203/http://wiadomosci.onet.pl/tylko-w-onecie/pierwsza-abdykacja-od-700-lat-nic-bardziej-mylnego/6ln0l Pierwsza abdykacja od 700 lat? Nic bardziej mylnego!]'' [online], Onet.pl, 27 gromicznika 2013 [przëstãp z 27.02.2013 r.] [zarchiwizowóné z adresë 26.10.2014] ({{jãz.|pl}})</ref><ref name=":0">''[https://dorzeczy.pl/religia/172266/osiem-lat-temu-benedykt-xvi-oglosil-abdykacje.html Osiem lat temu Benedykt XVI ogłosił abdykację]'' [online], dorzeczy.pl [przëstãp z 5.08.2021 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. Ùznôwóny za jednégò òd nôwëbitniészich teòlogów i chrzescëjańsczich mëslëcelów kùńca XX a zôczątkù XXI stalatégò, Joseph Ratzinger miôł fùndamentalny cësk na dzysdniowé nôùczanié katolëcczégò Kòscoła. Òb czas [[II watikańsczi sobór|II Watikańsczégò Sobòru]] béł za teòlogicznégò dorôdcã, wespółtwòrzącë nôwôżniészé sobòrowé dokùmeńtë<ref>[https://dzieje.pl/dziedzictwo-kulturowe/mija-rok-od-smierci-papieza-benedykta-xvi-jednego-z-najwybitniejszych Mija rok od śmierci papieża Benedykta XVI, jednego z najwybitniejszych teologów naszych czasów.] Dzieje.pl, 31 gòdnika 2023 [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. W lësce do swòjégò biografa Petera Seewalda, Benedikt XVI wskôzôł, co òkòma słabnącégò fizycznégò kraftu, bezpòstrzédną przëczëną ùniemòżebniającą mù dalszą służbã béł chroniczny a nieùstãplëwi bezspik, przez jaczi cerpiôł òd zôczątkù pòntifikatu<ref>[https://kosciol.wiara.pl/doc_pr/8066599.Biograf-papieza-Benedykt-XVI-zrezygnowal-z-papieskiego-urzedu-z Biograf papieża: Benedykt XVI zrezygnował z papieskiego urzędu z powodu bezsenności.] Gość Niedzielny, 30 stëcznika 2023 r. [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. Jinym wôżnym dzejnikã béł brak mòżebnoscë ùdaniégò sã w daleką rézã na [[Swiatowé Dnie Młodzëznë 2013|Swiatowé Dnie Młodzëznë w Rio de Janeiro]] ze wzglãdu na stón zdrowiégò<ref name="BenedyktXVI">Peter Seewald: ''Benedykt XVI. Ostatnie rozmowy''. Dom Wydawniczy Rafael, 2016, str. 31–33. <nowiki>ISBN 978-83-7569-905-0</nowiki>. ({{jãz.|pl}})</ref>. Jegò gwôsny pòntifikat béł naczerowóny na dialóg wiarë z rozëmã ë biôtkã z „diktaturą relatiwizmù” w zôpadny kùlturze<ref>[https://www.niedziela.pl/artykul/168674/nd/Wielki-i-pokorny Wielki i pokorny], Niedziela. [przëstãp z 11.06.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. Òpùblëkòwôł trzë encykliczi (w tim programòwą ''Deus caritas est'')<ref>[https://papiez.wiara.pl/Dokumenty_Benedykta_XVI/Encykliki Benedykt XVI. Encykliki] wiara.pl [przëstãp z 11.06.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. Jakno papiéż zdecydowóno wzął sã do sprawë òczëszczeniégò Kòscoła ze seksualny przemòdżi dëchòwnëch, wprowôdzającë òstré discyplinarné procedurë, a téż zgrôwôł do òdnowë lëturgiczny tradicje (m.jin. przez motu proprio ''Summorum Pontificum'')<ref>[https://www.ekai.pl/benedykt-xvi-wobec-plagi-wykorzystywania-seksualnego-maloletnich/ Benedykt XVI wobec plagi wykorzystywania seksualnego małoletnich] ekai.pl [przëstãp z 11.06.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref><ref>[https://papiez.wiara.pl/doc/375047.Motu-proprio-Summorum-Pontificum-omowienie-caly-tekst Motu proprio "Summorum Pontificum" (omówienie+cały tekst)] wiara.pl [przëstãp z 11.06.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. Dokònôł historicznégò aktu rezygnacje z ùrzãdu, co ògłosył 11 gromicznika 2013 rokù, dolmaczącë gò wiedno wikszim ùtratą fizycznégò a dëchòwégò kraftu. To bëła pierszô abdikacjô papieża z gwôsny wòli òd czasów [[Celestin V|Celestina V]] w 1294 rokù. Òb òstatną dekadã żëcégò Benedikt XVI rezydowôł we klôsztorze Mater Ecclesiae we Watikańsczich Ògrodach, pòswiãcywającë sã mòdlëtwie a intelektualny robòce w sómnoce<ref>[https://dzieje.pl/wiadomosci/w-wieku-95-lat-zmarl-emerytowany-papiez-benedykt-xvi W wieku 95 lat zmarł emerytowany papież Benedykt XVI] Dzieje.pl, 1 stëcznika 2023. [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref><ref>[https://www.gosc.pl/doc/1460938.Nowy-dom-Benedykta Nowy dom Benedykta] gosc.pl, 21 gromicznika 2013 r. [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref><ref>[https://www.niedziela.pl/artykul/104612/nd/Klasztor-Mater-Ecclesiae---pustelnia-Benedykta-XVI Klasztor „Mater Ecclesiae” – pustelnia Benedykta XVI] niedziela.pl, 25 gromicznika 2013 r. [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. Zamiarł 31 gòdnika 2022 rokù we wiekù 95 lat. Pògrzebòwô ùroczëzna, co òdbëła sã 5 stëcznika 2023 rokù na placu sw. Piotra, mia historiczny a bezprecedensowi charakter w mòdernëch dzejach Kòscoła – pierszi rôz w historii pògrzebòwą mszã emeritowónégò papieża òdprôwiôł jegò ùrzãdëjący nastãpnik, [[Frãcëszk (papiéż)|papiéż Frãcëszk]]<ref>[https://www.polskieradio.pl/399/7979/artykul/3098406,pierwsze-takie-wydarzenie-w-historii-urzedujacy-papiez-pozegnal-swego-zmarlego-poprzednika Pierwsze takie wydarzenie w historii. Urzędujący papież pożegnał swego zmarłego poprzednika] polskieradio.pl, 5 stëcznika 2023 r. [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref><ref>[https://wiadomosci.radiozet.pl/swiat/pogrzeb-benedykta-xvi-transmisja-na-zywo-swiat-zegna-papieza-seniora Pogrzeb Benedykta XVI. Świat pożegnał papieża seniora. "Niech cieszy się wieczną chwałą"] wiadomosci.radiozet.pl, 5 stëcznika 2023 r. [przëstãp z 11.02.2026 r.] ({{jãz.|pl}})</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Papst Benedikt XVI in Berlin 2011.jpg| Òbrôzk:Pope Benedict XVI Blessing.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Watikan]] |col2= === Papiéże === {{#categorytree:Papiéże|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Papiéże]] 404kelii1ohwbiekkygj48w94edtg9e Lãbòrskò-bëtowskô zemia 0 5311 223721 219576 2026-11-05T14:43:36Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Lãbòrskò-bëtowskô Zemia]] do [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]]: pisënk 219576 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kassuben armor.svg|Old CoA of Kashubia|mały|Kaszëbsczi grif]] [[Òbrôzk:Cammin prince-bishopric 1250 (134037781).jpg|mały|Kòl 1250 rokù]] '''Lãbòrskò-bëtowskô Zemia''' historicznô krôjna w òkòlém [[Lãbórg|Lãbòrga]] i [[Bëtowò|Bëtowa]]. To béł kaszëbsczi dzél [[Zôpadnô Pòmòrskô|Zôchódnégò Pòmòrzô]], chtëren zwëskôł w miemiecczi lëteraturze miono mòdrégò krajikù, ùskarnienia swiata kùlturë i nôtërnégò wiodra jegò mieszkeńców. W latach 1637 - 1657 tu bëło pòlsczé przédnictwò. Tã Zemiã dodelë do [[Królewsczé Prësë|Królewsczich Prës]], a w drobnotach do [[Pòmòrsczé wòjewództwò (Palatinatus Pomeranensis)|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Czedës pò słëpsczi szkòle w prësczi armii zjawiło sã wiele òficérów, nawet generałów mającëch nôzwëska znónëch do dzys w Pòlsce kaszëbsczich rodów, pòchôdającëch przédno z ti zemi abò z [[Gôchë|Gôchów]]. == Òbaczë téż == * [[Bernardus Scultetus]] == Lëteratura == * Marian Biskup, Andrzej Tomczak:Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. : rozmieszczenie własności ziemskiej, sieć parafialna, Toruń ; Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1955, str. 132 [http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?id=26287&from=publication] * J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów; J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mòrdawsczi, J. Tréder: Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów; pòd red. Jana Mòrdawsczégò, tołmaczënk Jerzi Tréder, Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, Gduńsk 1999, ss. 38 - 39 * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, s. 170. * Reinhold Cramer: ''Geschichte der Lande Lauenburg und Bütow''. E. J. Dalkowski, Königsberg 1858. ** Band 1: ''Die Geschichte.'' [http://books.google.de/books?id=Cc8AAAAAcAAJ] ** Band 2: ''Urkunden.'' [http://books.google.de/books?id=EM8AAAAAcAAJ] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] b7kuzbvb5jxmcl6fev1dekirjmlbhkf Mirosłôw Adamczik 0 7770 223726 213445 2026-11-05T14:47:23Z Terrus38 14026 223726 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Mirosłôw Adamczik|òriginalné miono=Mirosław Adamczyk|titel=Titlowi arcëbiskùp Otriculum|òbrôzk=Mirosław Adamczyk (2025).png|òpisënk òbrôzka=Mirosłôw Adamczik (2025)|céch=Coat of arms of Mirosław Adamczyk.svg|mòtto=Spes autem non confundit (A nôdzeja nie mòże zawiesc)|òpisënk céchù=Céch Mirosława Adamczika|môl dzejaniégò=[[Liberiô]], [[Panama]], [[Argentina]], [[Albańskô]]|data nôrodzeniégò=[[16 lëpińca]] 1962|môl nôrodzeniégò=[[Gduńsk]]|nôrodnosc=Pòlôch (sztërkama Kaszëba)|1. fónkcjô=Apòsztolsczi nuncjùsz w Albańsce|1. fónkcjô cząd=òd 2026|2. fónkcjô=Apòsztolsczi nuncjùsz w Argentinie|wëznanié=katolëcëzna|kòscół=[[Katolëcczi Kòscół|rzymskòkatolëcczi]]|data smiercë=-|môl smiercë=-|2. fónkcjô cząd=2020–2026|prezbitérat=16 maja 1987|biskùpskô nominacjô=22 gromicznika 2013}} '''Mirosłôw Adamczik''' ({{jãz.|pl}} ''Mirosław Adamczyk''; ùr. [[16 lëpińca]] [[1962]] w [[Gduńsk|Gduńskù]]) – pòlskò-[[Kaszëbë|kaszëbsczi]] [[Katolëcczi Kòscół|rzymskòkatolëcczi]] [[Dëchòwieństwò|dëchòwny]], [[Watikan|watikańsczi]] [[diplomata]], [[Arcybiskùp|arcëbiskùp]], apòsztolsczi nuncjùsz w [[Liberiô|Liberii]], [[Gambiô|Gambii]] i [[Sierra Leone]] w latach 2013–2017, apòsztolsczi nuncjùsz w [[Panama|Panamie]] w latach 2017–2020, apòsztolsczi nuncjùsz w [[Argentina|Argentinie]] w latach 2020–2026, apòsztolsczi nuncjùsz w [[Albańskô|Albańsce]] òd 2026. == Żëcopis == Ùrodzył sã [[16 lëpińca]] 1962 w Gduńskù. Skùńcził [[Mòrsczé Liceùm w Gdinie]]. W 1981 rozpòczãł sztudia w [[Gduńsczé Dëchòwné Seminariô|Gduńsczim Dëchòwnym Seminarie]]<ref name=":0">R. Starkowicz: [https://gdansk.gosc.pl/doc/1467023.Gdanszczanin-nuncjuszem-w-Liberii Gduńszczón nuncjùszã w Liberie]. gdansk.gosc.pl ({{jãz.|pl}}), 2013-02-25. [przistãp 2026-01-07].</ref>. Swiãceń prezbitératù ùdzelił mù 16 maja 1987 w [[Marijën Kòscół w Gduńsku|Mariacczi Bazylice w Gduńskù]] môlowi diecezjalny biskùp [[Tadeùsz Gòcłowsczi]]. Òstał jinkardynòwóny do [[Archidiecezjô gduńskô|gduńsczi diecezje]]. Skùńcził sztudia z zwëskù kanonicznégò prawa. W latach 1987–1989 béł wikariùszã [[parafiô sw. Jignaca Loyole w Gduńskù]]<ref>[https://web.archive.org/web/20150501191430/http://www.diecezja.gda.pl/historia/1987.doc Rok 1987]. diecezja.gda.pl (arch.; pòl.). [przëstãp 2026-01-07].</ref><ref name=":0" />. W 1993 rozpòczął służbã w watikańsczi diplomacje, robiąc pòsobno w nuncjatùrach: na [[Madagaskar|Madagaskarze]] (1993–1997), w [[Indie|Indiach]] (1997–1999), na [[Madżarskô|Madżarsce]] (1999–2002), w [[Belgijskô|Belgijsce]] (2002–2005), w [[Pôłniowô Afrika|Repùblice Pôłniowi Africzi]] (2005–2008), w [[Wenezuelskô|Wenezuelsce]] (òd 2008). Pòsobno robił w [[Watikan|Watikanie]], m.jin. w Sekcje ds. Stosënków z Państwama Apòstolsczi Stolëcë. W 1995 òtrzëmôł gòdnosc kapelana Jégò Bògòbòjnoscë, a w 2005 hònórnégò prałata Jégò Bògòbòjnoscë. 22 gromicznika 2013 papiéż [[Benedikt XVI]] mianowôł gò [[Apòsztolsczi nuncjùsz|apòsztolsczim nuncjùszã]] w [[Liberiô|Liberie]] òrôz titelnym arcëbiskùpã [[Otriculum]]<ref>[https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2013/02/22/0116/00298.html#NOMINA%20DEL%20NUNZIO%20APOSTOLICO%20IN%20LIBERIA Nomina del Nunzio Apostolico in Liberia]. press.vatican.va, 2013-02-22. [przëstãp 2026-01-07]. (italsczi).</ref>. Òtrzëmôł biskùpie swiãceniô [[27 łżëkwiata]] 2013 w [[Archikatédra gduńskô|archikatédrze]] w Gduńskù-Òléwie. Ùdzelił mù jich kardënôł [[Kazimierz Nycz|Kadzmiérz Nycz]], arcëbiskùp warszawsczi metròpòlita, chtëremù asystowôlë Sławòj Lészk Głódź, arcëbiskùp gduńsczi metròpòlita, i arcëbiskùp Savio Hon Tai-Fai, sekretéra Kòngredżacje ds. Ewangelizacje Nôrodów. Na swòje biskùpie sztrëch przëjił słowa ''Spes autem non confundit'' (A nôdzeja nie mòże zawiesc). 8 czerwińca 2013 òstał równoczasno akreditowóny przez papieża [[Frãcëszk (papiéż)|Frãcëszka]] apòsztolsczim nuncjùszã w [[Gambiô|Gambie]], a 21 séwnika 2013 także w [[Sierra Leone]]. 12 zélnika 2017 papiéż Frãcëszk przeprowadzëł gò na ùrząd apòsztolsczégò nuncjùsza w [[Panama|Panamie]], a 22 gromicznika 2020 na ùrząd apòsztolsczégò nuncjùsza w [[Argentina|Argentinie]]. 14 stëcznika 2026 papiéż [[Léón XIV]] mianowôł gò apòsztolsczim nuncjùszã w [[Albańskô|Albańsce]]. W 2015 kònsekrowôł sprôwnika apòsztolsczégò Maczeni Natalégò Paganellégò<ref>[https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/badamc.html Mirosłôw Adamczik]. catholic-hierarchy.org. [przistãp 2026-01-07]. (angelsczi).</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:X. Mirosław Adamczyk.jpg|2021 </gallery> == Òbaczë téż == * [[Jan Paweł II]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_217187 Watikan – Biblioteka] * [https://zenit.org/articles/new-nuncio-in-panama-archbishop-miroslaw-adamczyk/ Jinfòrmacjô z 15 zélnika 2017] {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Adamczik Mirosłôw}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] j0tqeagqgw6gnorpcba0387rs0n5l64 Walãti Dąbrowsczi 0 8650 223727 209533 2026-11-05T14:47:29Z Terrus38 14026 223727 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Walãti Dąbrowsczi|òriginalné miono=Walenty Dąbrowski|titel=Pôpiesczi szambelón|data nôrodzeniégò=14 gromicznika 1847|data smiercë=15 gromicznika 1931|môl nôrodzeniégò=Gòwino|môl smiercë=Wejrowò|1. fónkcjô=Probòszcz parafie Swiãti Trójcë w Wejrowie|1. fónkcjô cząd=òd 1887 do 1924|2. fónkcjô cząd=òd 1895 do 1924|2. fónkcjô=Dzekón Dekenatu Wejrowò|wëznanié=katolëcëzna|kòscół=rzymskòkatolëcczi|jinkardinacjô=chełmińskô diecezjô|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL_Polonia_Restituta_Komandorski_BAR.svg|40px]][[Òbrôzk:Ribbon.Crossproecclesiaetpontifice.jpg|40px|Pro Ecclesia et Pontifice]]}} '''Walãti Dąbrowsczi''' ({{jãz.|pl}} ''Walenty Dąbrowski''; ùr. [[14 gromicznika]] [[1847]] w [[Gòwino|Gòwinie]], ùm. [[15 gromicznika]] [[1931]] rokù w [[Wejrowò|Wejrowie]]) – katolëcczi dëchòwny, kaszëbsczi spòlëznowò-kùlturalny i dobroczinny dzejôrz. == Żëcòrës == Czãscëł do gimnazje w [[Wejrowò|Wejrowie]]. Pò maturze sztudérowôł w Dëchòwnym Wëższim Seminarie w [[Pelplëno|Pelplënie]] i na ùniwersytetach we [[Brëzgòwijsczi Frébùrg|Brëzgòwijsczim Frébùrgù]] òrôz w [[Münster]]. Òtrzëmôł kapłańsczé swiãceniô 12 lëpińca 1874 w [[Pelplëno|Pelplënie]]. Pòstãpno béł przez 13 lat ùczëcelã religie. Òd 1887 òstał probòszczã [[Parafiô Swiãti Trójcë w Wejrowie|parafie w Wejrowie]]. Béł téż biskùpim przedstôwnikã i dzekanã pùcczégò dekanatu. W 1895 òstał téż pierszim dzekanã nowò ùsôdzonégò [[Dekônôt Wejrowò|wejrowsczégò dekanatu]]. W 1924 przëszedł na emeriturã. Przemôwiôł do zgromôdzónëch w Wejrowie òdpùstowników w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]]. Òd 1915 béł hònorowim [[Kanónik|kanonikã]] chełmińsczi kapitułë. Kòscelné wëszëznë przëznôłë mù równak gòdnosc pôpiesczégò szambelana (prałata). 2 maja 1923 òstał ùtczony Òficérsczi Krziżã [[Òrder Òdrodë Pòlsczi|Òrderu Òdrodë Pòlsczi]]<ref>[https://kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain-content?id=87843 Order Odrodzenia Polski. Trzechlecie pierwszej kapituły 1921–1924.] Warszawa: [[Prezydiô Radzëznë Minystrów]], 1926, s. 23.</ref> „za zasłëdżi, pòłóżóné dlô Pòlsczi Repùbliczi na pòlu spòlëznowi robòtë na Pòmòrzim". W 1927 òtrzëmôł Krziż [[Pro Ecclesia et Pontifice]]<ref>Regina Osowicka: ''Bedeker wejherowski'' (''Wejrowsczi bedeker''). Wejherowo: Drukarnia ACTEN, 2006. ISBN 83-922059-2-8.</ref> ({{jãz.|csb}} ''Krziż'' ''„Dlô'' ''Kòscoła i Papieża”''). == Òbaczë téż == * [[Gòwino]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * [[Gerat Labùda|G. Labùda]]: Zapiski kaszubskie, pomorskie i morskie, Gdańsk : [[Oficyna Czëc]], 2000, Wyd. 1, s. 332 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Dąbrowsczi, Walãti}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]] jhwn2bqnejd2qoa6hyo46ghzbkt046n Lãbòrzkò-bëtowskô Zemia 0 9104 223723 221560 2026-11-05T14:46:33Z Xqbot 1155 Pòprôwiô dëbeltné przeczerowania do [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]] 223723 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]] [[Kategòrëjô:Przeczerowania do ùrëchtowaniô]] htvx7o6q7p3hhii7na5ibl7cq5g69r4 Bernardus Scultetus 0 10508 223738 205975 2026-11-05T15:18:52Z Terrus38 14026 223738 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Bernardus Scultetus|data nôrodzeniégò=kòl [[1455]]|môl nôrodzeniégò=[[Lãbórg]]|data smiercë=[[30 lëpińca]] [[1518]]|môl smiercë=[[Rzim]]|môl spòczinkù=kòscół Santa Maria dell'Anima w Rzimie|1. fónkcjô=diakón|2. fónkcjô=kanonik|3. fónkcjô=dwórznik papieża|wëznanié=katolëcczé|kòscół=rzimskòkatolëcczi|3. fónkcjô cząd=1513-1517}}{{Bez òdjimka}} '''Bernardus Scultetus''' (téż: ''Schultetus, Schultze''; ùr. kòl [[1455]] rokù w [[Lãbórg|Lãbòrgù]] – ùm. [[30 lëpińca]] [[1518]] rokù w [[Rzim|Rzimie]]) – diakón we warmińsczi diecezje, kanonik. W latach 1513–1517 to béł dwórznik papieża Léòna X. Pòchòdzył z lãbòrskò-bëtowsczi zemie, jakô òb czas jegò nôrodzeniégò òderwa sã òd krzëżacczégò państwa i w 1466 òficjalno weszła w skłôd pòlsczich Królewsczich Prësów. Òn sóm òpisywôł sã jakno ''Cassubius'' (w 1488 rokù) ''a de Lovenborch Prutenus'' (w 1475) – tak tej [[Kaszëbi|Kaszëba]] i Prësôk z Lãbòrga. == Òbaczë téż == * [[Lãbòrskò-bëtowskô Zemia]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://books.google.de/books?id=lQ8LAQAAMAAJ&q=cassubius+prutenus&dq=cassubius+prutenus&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwiFktH00tHLAhVJJpoKHSjSBpwQ6AEIQjAC Onomastica] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Scultetus Bernardus}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 5fisdl4beo0jw2qi9jhq4khfc1ppszs 223739 223738 2026-11-05T15:23:34Z Terrus38 14026 223739 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Bernardus Scultetus|data nôrodzeniégò=kòl [[1455]]|môl nôrodzeniégò=[[Lãbórg]]|data smiercë=[[30 lëpińca]] [[1518]]|môl smiercë=[[Rzim]]|môl spòczinkù=kòscół Santa Maria dell'Anima w Rzimie|1. fónkcjô=diakón|2. fónkcjô=kanonik|3. fónkcjô=dwórznik papieża|wëznanié=katolëcczé|kòscół=rzimskòkatolëcczi|3. fónkcjô cząd=1513-1517}}{{Bez òdjimka}} '''Bernardus Scultetus''' (téż: ''Schultetus, Schultze''; ùr. kòl [[1455]] rokù w [[Lãbórg|Lãbòrgù]] – ùm. [[30 lëpińca]] [[1518]] rokù w [[Rzim|Rzimie]]) – diakón we warmińsczi diecezje, kanonik. W latach 1513–1517 to béł dwórznik papieża Léòna X. Pòchòdzył z lãbòrskò-bëtowsczi zemie, jakô òb czas jegò nôrodzeniégò òderwa sã òd krzëżacczégò państwa i w 1466 òficjalno weszła w skłôd pòlsczich Królewsczich Prësów. Òn sóm òpisywôł sã jakno ''Cassubius'' (w 1488 rokù) ''a de Lovenborch Prutenus'' (w 1475) – tak tej [[Kaszëbi|Kaszëba]] i Prësôk z Lãbòrga. == Òbaczë téż == * [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://books.google.de/books?id=lQ8LAQAAMAAJ&q=cassubius+prutenus&dq=cassubius+prutenus&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwiFktH00tHLAhVJJpoKHSjSBpwQ6AEIQjAC Onomastica] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Scultetus Bernardus}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] d17kqd49mvkgrqdcwlgh6moid6cje4k 223740 223739 2026-11-05T15:24:42Z Terrus38 14026 223740 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Bernardus Scultetus|data nôrodzeniégò=kòl [[1455]]|môl nôrodzeniégò=[[Lãbórg]]|data smiercë=[[30 lëpińca]] [[1518]]|môl smiercë=[[Rzim]]|môl spòczinkù=kòscół Santa Maria dell'Anima w Rzimie|1. fónkcjô=diakón|2. fónkcjô=kanonik|3. fónkcjô=dwórznik papieża|wëznanié=katolëcczé|kòscół=rzimskòkatolëcczi|3. fónkcjô cząd=1513-1517}}{{Bez òdjimka}} '''Bernardus Scultetus''' (téż: ''Schultetus, Schultze''; ùr. kòl [[1455]] rokù w [[Lãbórg|Lãbòrgù]] – ùm. [[30 lëpińca]] [[1518]] rokù w [[Rzim|Rzimie]]) – diakón we warmińsczi diecezje, kanonik. W latach 1513–1517 to béł dwórznik papieża Léòna X. Pòchòdzył z lãbòrskò-bëtowsczi zemie, jakô òb czas jegò nôrodzeniégò òderwa sã òd krzëżacczégò państwa i w 1466 òficjalno weszła w skłôd pòlsczich Królewsczich Prësów. Òn sóm òpisywôł sã jakno ''Cassubius'' (w 1488 rokù) ''a de Lovenborch Prutenus''<ref>{{Cytuj knéżkã|aùtór=Witold Taszycki|titel=Onomastica|rok=1958|url=http://books.google.de/books?id=siwtAAAAMAAJ&q=cassubius+prutenus&dq=cassubius+prutenus&lr=&ei=3OQUSsW8KYbEzQTKupG8DQ&pgis=1}}</ref> (w 1475) – tak tej [[Kaszëbi|Kaszëba]] i Prësôk z Lãbòrga. == Òbaczë téż == * [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://books.google.de/books?id=lQ8LAQAAMAAJ&q=cassubius+prutenus&dq=cassubius+prutenus&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwiFktH00tHLAhVJJpoKHSjSBpwQ6AEIQjAC Onomastica] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Scultetus Bernardus}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] axyp5m43do9or76ahcfkuq3na26689n 223741 223740 2026-11-05T15:26:12Z Terrus38 14026 223741 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Bernardus Scultetus|data nôrodzeniégò=kòl [[1455]]|môl nôrodzeniégò=[[Lãbórg]]|data smiercë=[[30 lëpińca]] [[1518]]|môl smiercë=[[Rzim]]|môl spòczinkù=kòscół Santa Maria dell'Anima w Rzimie|1. fónkcjô=diakón|2. fónkcjô=kanonik|3. fónkcjô=dwórznik papieża|wëznanié=katolëcczé|kòscół=rzimskòkatolëcczi|3. fónkcjô cząd=1513-1517}}'''Bernardus Scultetus''' (téż: ''Schultetus, Schultze''; ùr. kòl [[1455]] rokù w [[Lãbórg|Lãbòrgù]] – ùm. [[30 lëpińca]] [[1518]] rokù w [[Rzim|Rzimie]]) – diakón we warmińsczi diecezje, kanonik. W latach 1513–1517 to béł dwórznik papieża Léòna X. Pòchòdzył z lãbòrskò-bëtowsczi zemie, jakô òb czas jegò nôrodzeniégò òderwa sã òd krzëżacczégò państwa i w 1466 òficjalno weszła w skłôd pòlsczich Królewsczich Prësów. Òn sóm òpisywôł sã jakno ''Cassubius'' (w 1488 rokù) ''a de Lovenborch Prutenus''<ref>{{Cytuj knéżkã|aùtór=Witold Taszycki|titel=Onomastica|rok=1958|url=http://books.google.de/books?id=siwtAAAAMAAJ&q=cassubius+prutenus&dq=cassubius+prutenus&lr=&ei=3OQUSsW8KYbEzQTKupG8DQ&pgis=1}}</ref> (w 1475) – tak tej [[Kaszëbi|Kaszëba]] i Prësôk z Lãbòrga. == Òbaczë téż == * [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]] == Przëpisë == {{DEFAULTSORT:Scultetus Bernardus}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] <references /> == Bùtnowé pòwrózczi == {{Bez òdjimka}}{{Commons}}{{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} s6c87qw5bqh0y79jhho3w98nst3z6fz Michôł Piéper 0 11205 223747 223651 2026-11-05T18:55:49Z Michał Mikołaj Pieper 13547 /* */ 223747 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Michôł Miklôsz Piéper''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: ''Michał Mikołaj Pieper''; ùr. [[6 gòdnika]] 1973 rokù w [[Wejrowò|Wejrowie]]) – kaszëbskô-pòlsczé pòéta, prozajik i spiéwôk. Członek Związku Literatów Polskich. Z wësztôłceniégò magister historii (sztudérowôł na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]). Wëstãpòwôł w [[Kaszëbsczi Kabaret Fif|Kaszëbsczim Kabarece „FiF”]] i mùzycznym tercece „Kùtin”. Wespółzałóżca, przédnik i solista rockòwégò karna „[[Chëcz]]”, .Z karnã „Chëcz”<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=zE5vBCckuQ8 YouTube]</ref>, wëdôł platkã „Do Młodëch”<ref>[[Tomôsz Fópka]], ''Terôczasnô kaszëbskô mùzyka w służbie regionalny edukacje. Przezérk dokònaniów XXI stalatégò'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2008, s. 153.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=zE5vBCckuQ8 YouTube]</ref> (platka zawiérô przede wszëtczim mùzykã aùtorstwa Michała Piépera do wiérztów [[Jan Trepczik|Jana Trepczika]]). Debiutowôł w „[[Norda (pismiono)|Nordze”]]. Jegò wiérztë wëchôdalë téż w „[[Pomerania (cządnik)|Pomeranie]]” i „[[Òdroda|Òdrodze]]”, a téż w zsziwkach „[[Zymk - ttps://www.youtube.com/watch?v=zE5vBCckuQ8|Zymkù]]” (Piéper béł w 2001 zakłôdcą ti stowôrë)<ref>[https://gazetarumska.pl/19684/wanoga-po-meslach/ „Wanoga pò mëslach”]</ref>. Ksążkòwò debiutowôł w òficynie [[Eùgeniusz Prëczkòwsczi|Prëczkòwsczégò]] „[[Rost]]”<ref>{{RKJ|2011|91}}</ref>. Wiérztë dôlmaczone bëłë na jãzëk finsczi. Je laùreatã nôdgrodë m. Rómana Wróblewsczégò, pòeticczégò kònkùrsu m. I. Trojanowsczi, òstôł téż wëprzédniony Òrmùzdową Skrą za propagòwanié kaszëbsczi kùlturë w karnie „Chëcz” {{Zdrzódło}}. Mieszkô w [[Rëmiô|Rëmi]]. == Ùsôdztwo == === Pòéticczé tomiczi === *''Wanoga pò mëslach'', wëd. Banino,„Rost”,2001.poezja csb. ISBN 83-915946-2-9 https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHh2Z-PTtfmeZYxvNZ?e=htSCTc *''moralne/residuum'', wëd. Pruszcz Gdański, „Jasne”, 2017.poezja pol. ISBN 978-83-61508-98-4 <ref>https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHhSaI5WhTz1hhYUV0?e=carB4y</ref> *''micro/remedium'', wëd. „Kreativer” Gdynia 2020. poezja pol. ISBN 978-83-957036-1-4 <ref>https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHhSW4D4ztABOFh5Cw?e=JuEyg2</ref> * pandemico/bellum, wëd. "Riderò" Kraków 2023. poezja pol. ISBN 978-83-8324-987-2 * Zachowane przed żywiołem, Antologia, Zbiór wierszy z lat 2010 - 2025, wëd: "Ridero" Kraków 2025..poezja pol. ISBN 978-83-8431-734-1 <big>'''Ùsôdztwo: proza'''</big> * ''Wędrówki "Znikąd''", t. I, wëd. "Ridero" Kraków 2023. powieść przygodowa, proza pol. ISBN 978-83-8351-408-6 * ''Podróż do N, groteska w III aktach. Z cyklu: teatr jednego widza,'' wëd. "Ridero" Kraków 2024. proza, pol. ISBN 978-83-8369-266-1 * ''Powrót na P, dramat w X odsłonach. Z cyklu: teatr jednego widza'', wëd. "Ridero" Kraków 2024. proza, pol. ISBN 978-83-8384-271-4 * Wędrówki "Stąd", t. II, wed. Ridero Kraków 2026, powieść przygodowa, kontynuacja Wędrówek "Znikąd". proza pol. ISBN 978-83-8467-864-0 * Bôjkowé spik ò słùńcu, op. w j..kaszubskim * Nôdzëja, op. w j. kaszubskim === Nôùkòwé robòtë === * ''Zygmunt Milczewski – samorządowiec, konspirator, publicysta'', wëd. „Kreativer”, Gdynia 2020.<ref>[https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHhSSVTh9-rKW22AWX?e=qMOiB7 ''Zygmunt Milczewski – samorządowiec, konspirator, publicysta'']</ref> pol. ISBN 978-83-957036-4-5 * "''Samorząd Gminny Rumia - Zagórze w latach 1920 - 1939",'' wëd. Kreativer, Gdynia 2022. pol.https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHilhLyL7ajIHLiHto?e=LAf80n ISBN 978-83-66842-09-0 * ''Od Schwerin po Bałkany, Wspomnienia Antoniego Pieper z lat 1942-1945'', wyd. Ridero Kraków 2025. popularno-nauk. pol. ISBN 978-8414-100-7 '''Artikle nôùkòwè''' * ''Samorząd gminny Rumia - Zagórze w latach 1920 - 1939 w kontekście nowo powstałej Gdyni.'' w: ''"Argumenta Historica",'' nr 10, s.103-120, Czasopismo naukowo - dydaktyczne Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2023. ISSN 2353-0839 * ''Biografia kaprala Franciszka Basmanna z okresu Drugiej Wojny Światowej, I, II cz.'' w: ''Pomerania,'' nr 4/2024(585), 5/2024(586), Gdańsk 2024. ISSN 0238-9045 == Òbaczë téż == * [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich „Zymk”]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] 64bing30cybzhh2mnkr340pby96q4r8 223748 223747 2026-11-05T19:09:44Z Michał Mikołaj Pieper 13547 Anulowanié wersje [[Special:Diff/223747|223747]] aùtora [[Special:Contributions/Michał Mikołaj Pieper|Michał Mikołaj Pieper]] ([[User talk:Michał Mikołaj Pieper|diskùsjô]]) 223748 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Bez òdjimka}} '''Michôł Miklôsz Piéper''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: ''Michał Mikołaj Pieper''; ùr. [[6 gòdnika]] 1973 rokù w [[Wejrowò|Wejrowie]]) – kaszëbskô-pòlsczé pòéta, prozajik i spiéwôk. Członek Związku Literatów Polskich. Z wësztôłceniégò magister historii (sztudérowôł na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]). Wëstãpòwôł w [[Kaszëbsczi Kabaret Fif|Kaszëbsczim Kabarece „FiF”]] i mùzycznym tercece „Kùtin”. Wespółzałóżca, przédnik i solista rockòwégò karna „[[Chëcz]]”, .Z karnã „Chëcz”<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=zE5vBCckuQ8 YouTube]</ref>, wëdôł platkã „Do Młodëch”<ref>[[Tomôsz Fópka]], ''Terôczasnô kaszëbskô mùzyka w służbie regionalny edukacje. Przezérk dokònaniów XXI stalatégò'', „Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2008, s. 153.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=zE5vBCckuQ8 YouTube]</ref> (platka zawiérô przede wszëtczim mùzykã aùtorstwa Michała Piépera do wiérztów [[Jan Trepczik|Jana Trepczika]]). Debiutowôł w „[[Norda (pismiono)|Nordze”]]. Jegò wiérztë wëchôdalë téż w „[[Pomerania (cządnik)|Pomeranie]]” i „[[Òdroda|Òdrodze]]”, a téż w zsziwkach „[[Zymk - ttps://www.youtube.com/watch?v=zE5vBCckuQ8|Zymkù]]” (Piéper béł w 2001 zakłôdcą ti stowôrë)<ref>[https://gazetarumska.pl/19684/wanoga-po-meslach/ „Wanoga pò mëslach”]</ref>. Ksążkòwò debiutowôł w òficynie [[Eùgeniusz Prëczkòwsczi|Prëczkòwsczégò]] „[[Rost]]”<ref>{{RKJ|2011|91}}</ref>. Wiérztë dôlmaczone bëłë na jãzëk finsczi. Je laùreatã nôdgrodë m. Rómana Wróblewsczégò, pòeticczégò kònkùrsu m. I. Trojanowsczi, òstôł téż wëprzédniony Òrmùzdową Skrą za propagòwanié kaszëbsczi kùlturë w karnie „Chëcz” {{Zdrzódło}}. Mieszkô w [[Rëmiô|Rëmi]]. == Ùsôdztwo == === Pòéticczé tomiczi === *''Wanoga pò mëslach'', wëd. Banino,„Rost”,2001.poezja csb. ISBN 83-915946-2-9 https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHh2Z-PTtfmeZYxvNZ?e=htSCTc *''moralne/residuum'', wëd. Pruszcz Gdański, „Jasne”, 2017.poezja pol. ISBN 978-83-61508-98-4 <ref>https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHhSaI5WhTz1hhYUV0?e=carB4y</ref> *''micro/remedium'', wëd. „Kreativer” Gdynia 2020. poezja pol. ISBN 978-83-957036-1-4 <ref>https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHhSW4D4ztABOFh5Cw?e=JuEyg2</ref> * pandemico/bellum, wëd. "Riderò" Kraków 2023. poezja pol. ISBN 978-83-8324-987-2 * Zachowane przed żywiołem, Antologia, Zbiór wierszy z lat 2010 - 2025, wëd: "Ridero" Kraków 2025..poezja pol. ISBN 978-83-8431-734-1 <big>'''Ùsôdztwo: proza'''</big> * ''Wędrówki "Znikąd''", t. I, wëd. "Ridero" Kraków 2023. powieść przygodowa, proza pol. ISBN 978-83-8351-408-6 * ''Podróż do N, groteska w III aktach. Z cyklu: teatr jednego widza,'' wëd. "Ridero" Kraków 2024. proza, pol. ISBN 978-83-8369-266-1 * ''Powrót na P, dramat w X odsłonach. Z cyklu: teatr jednego widza'', wëd. "Ridero" Kraków 2024. proza, pol. ISBN 978-83-8384-271-4 * Wędrówki "Stąd", t. II, wed. Ridero Kraków 2026, powieść przygodowa, kontynuacja Wędrówek "Znikąd". proza pol. ISBN 978-83-8467-864-0 * Bôjkowé spik ò słùńcu, op. w j..kaszubskim * Nôdzëja, op. w j. kaszubskim === Nôùkòwé robòtë === * ''Zygmunt Milczewski – samorządowiec, konspirator, publicysta'', wëd. „Kreativer”, Gdynia 2020.<ref>[https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHhSSVTh9-rKW22AWX?e=qMOiB7 ''Zygmunt Milczewski – samorządowiec, konspirator, publicysta'']</ref> pol. ISBN 978-83-957036-4-5 * "''Samorząd Gminny Rumia - Zagórze w latach 1920 - 1939",'' wëd. Kreativer, Gdynia 2022. pol.https://1drv.ms/b/s!AnoQSPkERseHilhLyL7ajIHLiHto?e=LAf80n ISBN 978-83-66842-09-0 * ''Od Schwerin po Bałkany, Wspomnienia Antoniego Pieper z lat 1942-1945'', wyd. Ridero Kraków 2025. popularno-nauk. pol. ISBN 978-8414-100-7 '''Artikle nôùkòwè''' * ''Samorząd gminny Rumia - Zagórze w latach 1920 - 1939 w kontekście nowo powstałej Gdyni.'' w: ''"Argumenta Historica",'' nr 10, s.103-120, Czasopismo naukowo - dydaktyczne Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2023. ISSN 2353-0839 * ''Biografia kaprala Franciszka Basmanna z okresu Drugiej Wojny Światowej, I, II cz.'' w: ''Pomerania,'' nr 4/2024(585), 5/2024(586), Gdańsk 2024. ISSN 0238-9045 == Òbaczë téż == * [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich „Zymk”]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] 5lku6vtkqe3hvgmbvxmxigy5anbuvps Stefan Wyszyński 0 11467 223728 219920 2026-11-05T14:47:34Z Terrus38 14026 223728 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacje}} {{Dëchòwny infobox|titel=Kardënôł prezbitéra<br>Primas Pòlsczi|òbrôzk=Portrait of Blessed Cardinal Wyszynski.jpg|òpisënk òbrôzka=Kard. Sztefón Wëszińsczi (1980)|céch=Wyszynski Coat of Arms.svg|mòtto=[[Soli Deo]] (kasz. Samemù Bògù)|data smiercë=28 maja 1981|môl smiercë=[[Warszawa]]|môl spòczinkù=Sarkòfag w w [[Archëkatedralnô Bazylika sw. Jóna Chrzciciela w Warszawie|Archikatedralny Bazylice sw. Jana Chrzcëcela we Warszawie]]|1. fónkcjô cząd=1948-1981|1. fónkcjô=Gnieznieńsczi arcybiskùp i warszawsczi metròpòlita|2. fónkcjô cząd=1946-1948|2. fónkcjô=Lubelsczi diecezjalny biskùp|wëznanié=[[Katolëcyzm]]|kòscół=[[Łacyńsczi Kòscół|rzimskòkatolëcczi]]|diakònat=5 łżëkwiata 1924|miono=Sztefón Wëszińsczi|òriginalné miono=Stefan Wyszyński|data nôrodzeniégò=3 zélnika 1901|môl nôrodzeniégò=[[Zuzela]]}} '''Sztefón Wëszińsczi''' ({{jãz.|pl}} ''Stefan Wyszyński'', ùr. [[3 zélnika]] [[1901]] w [[Zuzela|Zuzeli]], ùm. [[28 maja]] [[1981]] w [[Warszawa|Warszawie]]) – pòlsczi [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczi]] [[Dëchòwieństwò|dëchòwny]], [[Lubelsczé biskùpi|lubelsczi diecezjalny biskùp]] w latach 1946–1948, gnieznieńsczi arcybiskùp a warszawsczi metròpòlita, primas Pòlsczi w latach 1948–1981, kardënôł prezbitéra òd 1953, zwóny ''Primasã Tësąclecô''. Pòsmiertno wëapartniony Òrderã Biôłégò Òrzła. Błogòsławiony Katolëcczégò Kòscoła. == Żëcé == === Dzectwò i młodosc === Sztefón Wëszińsczi na swiat przëszedł 3 zélnika 1901 w Zuzelë nad [[Bùg|Bùgã]] jakò drëdżé dzeckò Stanisława (òrganistë môlowégò kòscoła) i Juliannë Wëszińsczich. W 1910 rodzëzna przeniosła sã do Jãdrzejowa, gdze ùmarła nënka. W latach 1912–1915 béł szkòłownikã Gimnazjô jim. Wòjcecha Górsczégò w Warszawie. Òb pierszą swiatową wòjnã (1915–1917) Wëszińsczi ùcził sã w I Òglowòsztôłcącym Liceùm jim. Tadeùsza Kòscusczi w Łòmżë. W latach 1917–1920 chòdzył do włocławsczégò liceùm jim. Piùsa X (Niższé Dëchòwné Seminariô). W latach 1920–1924 béł [[Klerik|klerikã]] Wëższégò Dëchòwnégò Seminariô we Włocławkù. === Prezbitér === Sakrameńt Swiãcéń przëjął 3 zélnika 1924 (w dzéń ùrodzén) we Włocławku (włocławsczi katedralny bazylice) z rąk biskùpa Wòjcecha Òwczôrka. W latach 1925–1929 sztudérowôł Wëdzél Prawa, Kanonicznégò Prawa i Administracji Katolecczégò Ùniwersytetu Lubelsczégò [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] ë Wëdzél Prawa i Nôùk Ekònomiczno-spòleznowëch, chtëren ùkończéł dochtoratã na téma ''Prawa rodzëznë, Kòscóła i państwa do szkòłë''. W 1931 {{skr.|rokù}} béł wikôriùszã w [[Parafiô Swiãti Rodzëznë w Przedczu|parafie Swiãti Rodzëznë w Przedczu]]. Òd 1932 pôłnił òbrzészczi jakno redachtór nôczelnégò cządnika włocławsczégò „Kapłańsczi Ateneùm”. Równak pròwadzéł chrzescëjańsczi robòtniczi ùniwersytet i dzejanié spòleznowo-pòùczòwą w chrzescëjańsczich warkòwnëch związkach. Béł pierszim kapelónã i dzejarzã namienionégò w 1937 Stronnictwa Robòtë. Pò wëbùchù II swiatowi wòjnë z nôkazu biskùpa Michôłła Kòzôla ùriwôł sã przed Gestapo we wsë Stanisławka w [[Lubelsczé wòjewództwò|lubelsczim wòjewództwie]]. W cządze warszawsczégò pòwstaniô pòd tacewny miona „Radwan III” béł kapelónã Karna AK Kampinos, sprawny {{skr.|m.jin.}} w [[Laskach]], a pòwstańsczégò bòlecã. === Lubelsczi biskùp === Pò zakùńczenim wòjnë wrócëł do Włocławka, gdze reòrganizowôł dëchòwné seminariô i pôłnił òbrzészczi rechtóra. 4 strëmiannika 1946 òstôł mianowóny diecezjalny biskùpã, lubelsczi diecezji. Swiãcenié biskùpie òtrzëmôł z rąk kardënôła Agùsta Hlonda, primasa Pòlsczi. W swòjim biskùpim céchù ùmiescył słowa „''Soli Deo''” (''Sómemù Bògù''). Służba sómemù Bògù bez Mariã z Nazaretu bëłô widnô w jégò całczi żëcu. Wiãzônné zôpisczi zamëkają gwësną syntézã jegò marijnoscë, chtërny zaczątk je w czasach dzecyństwa i młodzëznë: „Prãdkò – napisôł – stracył rodzynną nenkã, chtërna miôła òsoblëwé nôbòżeństwò do Òbraza Òstrobrómsczi Bòsczi Matczi, kądka jezdzôła z pielgrzimkã, eszcze z Zuzeli. Mój òjc natomiôst cągnął wiedno na Widną Górã. Tcza Bòsczi Matczi w dodómòwim żëcu bëła baro rozwiniãtô. Czãsto gôdëlë razã różańc w wieczórnëch gòdzënach”. === Primas Pòlsczi === [[Òbrôzk:Stefan Wyszyński.jpg|mały|Pòrtret Sztefóna Wëszińsczégò]] dëchòwny Pò smiercë primasa Aùgusta Hlonda w 1948, ga nôpòważniszi kandidat na jegò nastãpnikã łomżyńsczi biskùp zdżinął w sómchódowi wëpôdkù, Wëszińsczi niespòdzajno òstôł mianowóny arcëbiskùpã gnieźnieńsczim metropòlëtã i [[Warszawsczi biskùp|warszawsczim biskùpã]] oraz Prëmasã Polsczi. 12 stëcznika 1953 na konsystorzu w Rzymie òstôł nominowóny przez papieża Piusa XII kardinłem, członkiem kolegium kardynalsczégò]]. Brał ùdzél w szterëch [[konklawe]]: [[konklawe 1958|1958]], 1963|1963 niespòdzajno w zélniku 1978. W 1958, czëde òddano na niegò czile felowanów, i w 1963 béł przedstôwcã Pòrenkòwi Europy. Béł inicjatorã zawarcia 14 gromicznika 1950 pòrozumienié z władzama komunistycznymi. Wyszyńsczi béł pierwszi w historëjò Kòscioła katolicczégò hierarchą, jaczi zdecydowôł sã na ùkłady z państwem rządzonym przez kòmunistów. Na wiesc ò jegò pòdpisaniu papież Pius XII, prowadzący pòlitykę antykòmunistycznã, miôł zagrozéc cofnięciem ùznania Wyszyńskiemu. W zamian za zagwarantowanié ùczenié religijò w szkòłach i funkcjonowanié Katolëcësczégò Ùniwersytetu Lubelsczégò pòlsczi Kòscół ùznôł miedzã Zem Dostaniéch Nazôd Pòlsczi Ludowej<ref>Porozumienie zawarte między przedstawicielami Rządu Rzeczypospolitej Polskiej i Episkopatu Polski. nonpossumus.pl. [przëstãp 2011-11-17].</ref>. Béł przetrzymywòny w katolicczich klasztôrach z sostrą zakònną [Marią Leonią Graczyk] i ksãdzem Stanisławem Skorodeckim. ==== Związk z Jasnã Górã i Jasnogórsczé Sluby Narodu Pòlsczégò ==== Izolowòny w klasztorze Zgromadzenie Sostrów Najswiãtszej Rodzëzny z Nazaretu w [Komańczy] nie chcëł pisac tekstu żeńbów. Do ich pòwstanié przyczyniła sã Maria ÒkÒńska, dając za przykład sw. Pawła, piszącégò lëst do wiernych z więzienia. W kuńcu 16 môja 1956 napisôł tekst slubów nôrodnych, jaczi miałë bëc òdnowieniém królewsczich slubów lwowskich Jana Kazimierza w ich trzechsetną rocznicę. 26 zélnika 1956 pielgrzymom zebranym na [Jasny Górzë] òdczytôł je bp Michał Klepacz, pełniący òbòwiązczi przewodniczącégò Episkopatu Pòlsczi. === Chòrosc i smierc === W połowie strëmiannika 1981 u Wyszyńsczéegò rozpoznano nowotworową chòrosc. Mimo starań lékôrzy nie dało sã zahamòwac jej rozòju. 16 môja 1981 prymas przyjôł sakrameńt namaszczenié chòrych. Pò przyjęciu sakrameńtu zwrócéł sã do zebranych przy wërë, pònawizc m.in.do zamachu na życie papieża Jana Pawła II, chtëren miéł môl 13 mója: „Òpasowóm, że powinienem dzelic dolę Òjca Swiãtégô, jaczi wprôwdze pòzdnô, ale włãcziéł sã w mòje cerpienié”<ref>Prymas Polski po przyjęciu sakramentu chorych do zebranych przy łóżku w dniu 16 V 1981, [w:] Ostatnia droga Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego. Teka dokumentalna, Warszawa 1982, s. 7.</ref>. 22 mòja 1981 slédny rôz wystãpił publicznie, òdemkliwając òbrady Rady Głównej Episkopatu Polski. Ùmurł szesc dni pòzny, w czwiôstk 28 môja, w ùroczystosc Wniebowstąpienia Pańskiego. W òficjalnym kòmunikace Rady Głównej Episkopatu Polski pòdôno, że przyczynã smierce béł „rozsany proces nowòtworowi jamy brzusznej ò wybitnej złosliwosci i chùtkòm postãpie”. 28 môja wieczorã przeniesono cało zmarłégù z Domu Arcybiskupów Warszawskich do kościoła seminaryjnego Wniebowzięcia NMP i św. Józefa Oblubieńca, gdze nastãpnié òdprawióna òstała msza żałobna pòd przewodnictwem kard. Macharskiego. == Ùroczystosce pògrzebòwe == Pògrzeb prymasa, zwóny także królewsczim, zgromadzéł w stolece tësące lëdze. == Ùpamiãtnienié == 1 rujana 1999 przekształcóno warszawską [[Akademię Teologii Katolickiej]] w [[Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego]]. W 2000 na ekrany kin wszedł pòlsczi film ''Prymas. Trzy lata z tysiąca'', òpówiadający ò ùwiãzenié Wyszyńsczégò przez władze PRL. W Zuzeli fónkcjonuje mùzeum pòswiãconé jegò pamiãcé. == Beatyfikacyjny proces == 29 môja 1989 z jinicjatiwë papieża Jana Pawła II rozpòczãł sã jegò beatyfikacyjny proces. Òdtądka przësłëdżiwôł mu titél słëdżi Bòżégò. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé pòwrózczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Biogramë]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Dëchòwny]] 31pcqnq1urow273yf8wv9a9bsi03wrf Kónstantin Ferber 0 11511 223719 204827 2026-11-05T13:46:07Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Kònstantin Ferber]] do [[Kónstantin Ferber]]: pisënk 204827 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Constantin Ferber I by Nicolaus Andrea 1586.jpg|mały|Kònstantin Ferber]] [[Òbrôzk:Gdansk Dom Ferberow.jpg|mały|[[Dodóm Ferberów w Gduńskù]]]] '''Kònstantin Ferber''' (''Constantin (Konstantyn) Ferber''; ùr. [[9 czerwińca]] 1520 rokù, a ùm. [[15 gromicznika]] 1588 rokù) – béł wiele lat bùrmésterã Gduńska. W 1548 rokù òn béł przësëżnik. Jak òn béł bùrmésterã Gduńska [[18 czerwińca]] 1568 rokù - 13 frajbitrów z [[Gduńsk]]a napadło na kaszëbsczich lëdzy, a pòtemù bëło ùkôróny. To bëło ùznóné za òbrazã króla i òn rok czasu béł w sôdzy. W tim czasu mòcny béł tu mieszczónowi stón, a òn dôł dosc wiele dëtków na lëterską szkòłã, ale béł téż stôwiôrz dodómù Ferberów w Gduńskù. Jegò grób je w tim [[Marijën Kòscół w Gduńsku|gardze]]. == Lëteratura == * Dzieje Pomorza Nadwiślańskiego od VII wieku do 1945 roku / [Stanisław Mielczarski et al. ; koordynacja całości Wacław Odyniec], Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1978, s. 127. * L. Krzyżanowski: Gdańsk, Sopot, Gdynia. Przewodnik, "Sport i Turystyka", Warszawa 1970, s. 61. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Ferber Kònstantin}} [[Kategòrëjô:Gduńszczani]] f0vfyv33lgaihz40lp5t6jy52rfhvzx Wòjcech Cëchòsz 0 11669 223729 216445 2026-11-05T14:47:40Z Terrus38 14026 223729 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Wòjcech Cëchòsz|òriginalné miono=Wojciech Cichosz|data nôrodzeniégò=20 stëcznika 1968|môl nôrodzeniégò=[[Kartuzë]]|môl smiercë=-|data smiercë=-|wëznanié=katolëcëzna|kòscół=[[Katolëcczi Kòscół|rzymskòkatolëcczi]]|prezbitérat=22 maja 1993|internetowô starna=http://www.cichosz.pl|nôdgrodë=[[Òbrôzk:POL Medal KEN BAR.svg|40px]] [[Òbrôzk:POL Krzyż Zesłańców Sybiru BAR.svg|40px]]|òbrôzk=Ks. Wojciech Cichosz.jpg|jinkardinacjô=[[Archidiecezjô gduńskô]]}} '''Wòjcech Cëchòsz''' ({{jãz.|pl}} '' Wojciech Cichosz''; ùr. [[20 stëcznika]] [[1968]] w [[Kartuzë|Kartuzach]]<ref>[https://archiwum.nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=92022&_k=66rkuq ''Wòjcech Cëchòsz''], [w:] archiwalnô baza „Lëdze nôùczi” pòrtalu Pòlskô Nôùka (OPI PIB; pòl.) [przëstãp 2026-07-02].</ref>) – pòlsczi [[Katolëcczi Kòscół|rzymskòkatolëcczi]] [[Dëchòwieństwò|dëchòwny]] [[Archidiecezjô gduńskô|gduńsczi archidiecezje]]<ref>[https://www.diecezja.gda.pl/ksieza ''Księża – Archidiecezja Gdańska''] [online] ({{jãz.|pl}}) [przëstãp 2026-07-02].</ref>; [[profesór]] teòlodżijnëch nôùk<ref>[https://archiwum.nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=92022&_k=s8ugw9 ''Ks. prof. dr hab. Wòjcech Cëchòsz''], [w:] archiwalnô baza „Lëdze nôùczi” pòrtalu Pòlskô Nôùka (OPI PIB; pòl.) [przëstãp 2026-07-02].</ref>. Dzekón Teòlodżijnégò Wëdzélu òrôz nôleżnik Radzëznë Rechtorsczégò [[Ùniwersytet Miklosza Kòpernika w Torniu|Ùniwersytetu Miklosza Kòpernika w Torniu]] (2020-2024); czerownik Katedrë Spòleznowëch Nôùk i Kanonicznégò Prawa (Teòlodżijny Wëdzél UMK) w [[Torń|Torniu]] (2011–2024); profesór w Wëższi Szkòle Spòleznowi Łączbë (Wëdzél Spòleznowëch Nôùk) w [[Gdiniô|Gdinie]] (2011–2018); wëkładówc w [[Gduńsczé Dëchòwné Seminariô|Gduńsczim Dëchòwnym Seminarie]] (afiliowóné do [[Ùniwersytet Kardënała Sztefóna Wëszińsczégò w Warszawie|Ùniwersytetu Kardënała Sztefóna Wëszińsczégò w Warszawie]]) (òd 2002). Nôleżnik Nôùkòwi Radzëznë Dochtorsczi Szkòlë na Pôpiesczim Ùniwersytece Jana Pawła II w Krakòwie – discëplina teòlodżijné nôùczi (òd 2025); Przedstôwnik Kòmisji Katolëcczégò Wëchòwónia Zéńdzeniô Episkòpatu Pòlsczi do prôc Kòmisji Episkòpatów Eùropejsczi Ùnie w Brukseli w sekcji Edùkacjô i Kùltura ([[Kòmisji Episkòpatów Eùropejsczi Ùnie|Commission of the Bishops’ Conferences of the European Union]], COMECE – Adviser for Education and Culture) (òd 2022); Przedstawicél Midzënôrodny Pedagógòwi Sécë PILGRIM (PILGRIM-Botschafter) na Nordową Pòlskã (òd 2023); Dorôdca Nôùkòwi Radzëznë [[Zéńdzenié Episkòpatu Pòlsczi|Zéńdzeniô Episkòpatu Pòlsczi]] (2020–2024); direktór (1997–2016), kanclér/direktór nadzerujący Katolëcczich Kòmpleksù Szkòłów m. sw. Jana Pawła II w [[Gdiniô|Gdinie]] (òd 2016); archidiecezjalny dëszpasturz ùczëcélë i wëchòwiwôczów (2001–2020); znajôrz [[Minysterstwò Nôrodny Edukacji|Minysterstwa Nôrodny Edukacji]] ds. pòdwëżbë warkòwnégò ùczëcélë; egzaminatór Òkrãgòwi Egzaminacyjny Kòmisji w [[Gduńsk|Gduńskù]] w òbrãbie maturalnégò przepëtënku z filozofie. == Żëcòrës == W młodich latach ùcził sã m. jin. w Kartuzach. Pòtemù sztudérowôł w Dëchòwny Seminarëji w [[Gduńsk]]ù. Tuwò pò pôrã latach dożdôł sã ksãżich swiãceniów, chtërne przëjimnął w 1993 rokù. Jakno ksądz béł nôprzód w [[Gdiniô|Gdinie]]. Òd 2015 rokù òn je profesorã. Òn gôdô i psze w sétme jãzëkach, a w tim pò greckù. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20191207143411/http://cichosz.pl/ strona ks. Wòjcecha Cëchòsza] {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cëchòsz Wòjcech}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] oh9qfylmdczl01el2h0l2ov0tjb0ngc Róman Malek 0 11738 223730 216940 2026-11-05T14:47:46Z Terrus38 14026 223730 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=Róman Malek|òriginalné miono=Roman Malek|data nôrodzeniégò=[[3 rujana]] [[1951]]|môl nôrodzeniégò=[[Bëtowò]]|data smiercë=[[29 lëstopadnika]] [[2019]]|môl smiercë=Grëdządz|wëznanié=[[Katolëcëzna]]|kòscół=[[Łacyńsczi Kòscół|rzymskòkatolëcczi]]|prezbitérat=1976}} '''Róman Malek''' ({{jãz.|pl}} ''Roman Malek'', ùr. [[3 rujana]] 1951 rokù w [[Bëtowò|Bëtowie]], ùm. [[29 lëstopadnika]] 2019 rokù w [[Grëdządz]]u<ref>[https://www.ekai.pl/zmarl-ks-prof-r-malek-svd-znawca-kosciola-w-chinach/ ''Ùmarł ks. prof. R. Malek SVD – znajôrz Kòscoła w Chinach'']. ekai.pl. [przëstãp 2026-05-13]. ({{jãz.|pl}}).</ref>) – pòlsczi ksądz ze Zgromadzeniô Bòżégò Słowa ([[werbistë]]), sinològ, nôczelny redaktór nôùkòwégò cząstnika ''Monumenta Serica – Journal of Oriental Studies'' ë direktór sinolòdżicznégò institutu [[Monumenta Serica]] w Sankt Augustin kòl [[Bonn]] w Miemiecczi. W 1976 rokù òbarnił na [[Katolëcczi Lubelsczi Ùniwersytet Jana Pawła II|KUL-u]] magisterską prôcã, a téż w [[Pieniãżno|Pieniãżnie]] przëjął kapłańsczé swiãceniô. W 1984 rokù òbarnił dochtorat na Ùniwersytece w Bonn. Wëkłôdôł pòrówniwôwczé religijonawstwò na Ùniwersytece w Bonn ë w Jinstituce Filozofii ë Teolodżi (Philosophisch-Theologische Hochschule) w Sankt Augustin kòl Bonn. Do 2012 béł wëdôwôrzã ksążkòwëch serii ''Monumenta Serica Monograph Series'' ë ''Collectanea Serica'', a téż redaktorã dwùmiesãcznika ''China heute'' ò dzysdniowi religijny stojiznie w Chinach. Wëdôł wielné ksążkòwé pùblikacje (przédno w miemiecczim ë angelsczim jãzëkù) ò relidżi ë chrzescëjaniznie w Chinach. Pòchòwóny na klôsztorny smãtôrzu w [[Górnô Grùpa|Górny Grùpie]]. == Włôsné robòtë == * ''Das Tao des Himmels. Die religiöse Tradition Chinas'', Herder Freiburg 1996, 226 s., ISBN 3-451-23844-6 * ''Verschmelzung der Horizonte: Mozi und Jesus. Zur Hermeneutik der chinesisch-christlichen Begegnung nach Wu Leichuan (1869–1944)'', Leiden-Boston, Brill 2004, 618 s., ISBN 978-90-04-13864-3 == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://ekai.pl/zmarl-ks-prof-r-malek-svd-znawca-kosciola-w-chinach/ Zmarł ks. prof. R. Malek SVD ...] * [https://www.monumenta-serica.de/monumenta-serica/ starna Jinstitutu ''Monumenta Serica''] {{Kòntrola}} {{SORTUJ: Malek Róman}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 7vrjginff46ge5zs5s09cqklesofzbd Ks. Frãcëszk Blachnicczi 0 12043 223731 216941 2026-11-05T14:47:50Z Terrus38 14026 223731 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=ks. Frãcëszk Blachnicczi|òriginalné miono=Franciszek Karol Blachnicki|titel=Tczëwôrtny Bòżi Słëga <br> prezbitéra|òbrôzk=Franciszek_Blachnicki.jpg|òpisënk òbrôzka=ks. Frãcëszk Blachnicczi|môl dzejaniégò={{Państwò pòdôwczi Pòlskô}}<br>[[Zôpôdné Miemieckô]]|data nôrôdzenégò=24 strëmiannika 1921|môl nôrôdzenégò=[[Rybnik|Rëbnik]], [[Górny Szląsk (prowincjô)|Górny Szląsk]], [[Prësë]], [[Weimarskô Repùblikô]]|data nôrodzeniégò=24 strëmiannika 1921|môl nôrodzeniégò=[[Rybnik|Rëbnik]], [[Górny Szląsk (prowincjô)|Górny Szląsk]], [[Prësë]], [[Weimarskô Repùblikô]]|data smiercë=27 gromicznika 1987|môl smiercë=[[Carlsberg (Nadreniô-Palatinat)|Carlsberg]], [[Nadreniô-Palatinat]], [[Zôpôdné Miemieckô]]|lëżnosc smiercë=òtrëcé|môl spòczinkù=[[Kòscół Bëlnégò Pastùrza w Kroscénkù nad Dunajcã]]|1. fónkcjô=Przédny mòdératóra Rësznotë Wid-Żëcé|1. fónkcjô cząd=1954/1969-1981|wëznanié=[[katolëcëzna|rzimskòkatolëcczé]]|kòscół=[[Katolëcczi Kòscół]]|jinkardinacjô=[[Katòwickô archidiecezjô]]|prezbitérat=25 czerwińca 1950|jinternetowô starna=https://web.archive.org/web/20220701101624/http://www.blachnicki.oaza.pl/}} '''ks. Frãcëszk Blachnicczi''' ({{jãz.|pl}} ''Franciszek Karol Blachnicki''; ùr. 24 strëmiannika 1921 r. w [[Rybnik|Rëbnikù]], ùm. 27 gromicznika 1987 r. w Carlsbergù) – pòlsczi [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëccz]]<nowiki/>i ksądz, kandidat na wôłtôrzë, załóżca i dëszëwni tatk [[Rësznota Wid-Żëcë|Rësznotë Wid-Żëcë]]- jedny z rësznot òdrodë [[Katolëcczi Kòscół|Kòscoła]] pòdług ùczbë II Watikańsczégò Sobòru, Krucjatë Wëzwòlenia Człowieka, Chrzescëjańsczi Służbë Wëzwòleniégó Nôrôdów, a téż pòspólnotów kònsekrowanégò żëcégò: Institutu Niekalóny Mëmczi Kòscoła, Pòspólnotë Christusa Słëgi i Ùnië Kapłanów Christusa Słëdżi, Tczëwôrtny Słëga Bòżi == Żëcé == === Młodosc === Ks. Frãcëszk Blachnicczi ùrodzëł sã 24 strëmiannika 1921 rokù w [[Rybnik|Rëbnikù]] na Szląskù w wieledzecny rodzëznie Józefa Blachnicczégò i Mari''ë'' z dodómù Miller. Do gimnazjum chòdzëł w Tarnowsczich Górach; béł baro aktiwny w harcerstwie. W 1938 rokù zdôł matùrã;w séwnikù wstãpił do wòjska. Biôtkowôł òn w séwnikòwi kampanië 1939 rokù jaż do kapitulacë. W rujanié 1940 rokù zaczął dzejac w kònspiracjë. W strëmiannikù 1940 rokù mùsiał ùchodzëc przed Gestapo. Złapany w Zawichòscë i zamknãti w sôdzë pò czilëtidzeniowim przësłëchù òstał wëwiezóny do lagru w [[Oświęcim|Òswiãcëmiù]]. Béł tam,z numrã 1201,bez 14 miesąców, z czegò bez 9 miesąców w karny kómpanië,w blokù 13 ,a téż bez wnetka miesąc w bąkrze. W séwnikù 1941 rokù przewiezóni do przesłëchòwni sôdzë w [[Zabrze|Zabrzù]], pòtim w [[Katowice|Katowicach]]. W strëmiannikù 1942 rokù òstał skôzóny na sztrofã smiercë bez zeseczenié za kònspiracijną dzejnotã procëm III Rzeszë. Pò pònad 4,5 miesącach żdaniégò na wëkonanié wërokù òstał obłaskawiony,a sztrofã smiercë zamieniono mù na 10 lët sôdzë pò skuńczeniém wòjnë.<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20211130172026/http://blachnicki.oaza.pl/?page_id=6 Ks. Frãcëszk Blachnicczi- Żëwòt]- zarchiwizowóné z [http://blachnicki.oaza.pl/?page_id=6 négò adresù]</ref> Bëł to jedurny przepôdk niewëkonaniégò sztrofë smiercë na harcérzù w historië. === Nawrócenié === Òbczas bëtnoscë na òddzéle B-1 17 czerwińca 1942 rokù w kluzë smiercë Frãcëszk, nimò deklarowany niewiarë, radikalno zjinaczëł swòją pòstawã,bò, jak scwierdzëł, òtrzimôł tedë òd Bòga darënk wiarë, chterën bezzùstónkòwò prowadzëł go bez żëcé, a nën dzéń pòzwał „nôwiãkszim dniã żëcégò”. Pòdług jegò òpisënku z dëszëwnégò dzénnika z 1961 rokù mia to plac òbczas czëtaniégò ksążczi, w chterny nôlôzł wëjimczi z Ewaniélië, przede wszëstczim z Kôzaniégò na Górzë. Tedë òn zrozmiał,że jistnieje miłota absolutnô, czësto bezzweskòwnô. Odkrëł,że Bóg kòchô, bò wëpłiwô to z Jegò nôtërë. Bóżą miłotã uznôł za òdpòwiesc na pëtanié o cwék żëcégò i rëtënk dlô lëdzy. To wëdarzenié stało sã pónktã zwrotnym w jegò żëcém. Pòd jegò cëskã pòdjimnął pòstanowienié całkòwitégò òddaniégò sã na służbã Bògù. Òn bëł dbë ,że zmartwichwstał dëszëwno. Bëł to zaczôtk stegny, chtërna doprowadzëła gò do założënkù [[Rësznota Wid-Żëcé|Rësznotë Wid-Żëcé]]. === Kapłaństwò i òazowô rësznota === 17 łżëkwiata 1945 rokù òstał wëswòbòdzoni bez amerikańsczé wòjska,a pò skuńczeniém wòjnë wstãpił do Szląsczi Dëszëwni Seminarëjë w Krakòwié. Sztuderował na [[Teologòwi Fakùltet Jagiellońsczégò Uniwersitetù|Teologòwim Fakùltecë]] [[Jagiellońsczi Uniwersitet|Jagiellońsczégò Uniwersitetù]]. Òtrzimawszi magisterium z teolodżëjë, 25 czerwińca 1950 rokù òtrzimôł ksãżowsczé swicenié. Jakno wikari robił pòsobicą w czilu parafijach katòwicczi diecezjë. W dëszpastursczi robòcë miôł wiôldżi bôczënk na sztôłtowanié elitarnych karnów. Wërobił òn spòsób dzecynnych zamkłich rekòlekcëjów (Òaza Dzecy Bòżich). W latach 1954-1956 òbczas wëwiezenégò szląsczich biskùpów brał ùdzél w òbradach krëjamny Kùrië w Katòwicach. Bez rok béł bùten diecezjë w Niekalonowié, gdzë sztuderował dëchòwòsc ë spòsobë apòsztolsczi robòtë ò. Maksymiliana Kolbegò. W rujanie 1956 rokù brał ùdzél w òrganizowanien pòwrotù biskùpów do diecezji. W tim sómim rokù zacził robòtã w Dëszpastursczim Referacë Kùrii diecezjalni w Katòwicach i w redakcëji tidzénnika „Gość Niedzielny”.<ref name=":0" /> Zòrganizował ë prowadzëł Katécheticzny Òstrzódk ,a òd 1957 rokù spolëznową, procëmalkòhòlową akcëjã pòd pòzwą ''Krucjata Strzëmòwnoscë'' ,chtërna przëbrała sztôłt rësznotë religijno-mòralny òdrodë, òpiartégò ò dëchòwé wskôzë ò M. Kòlbégò.<ref name=":1">Robert Derewenda, Agnésa Salamucha: ''Gwôłtownik Bòżégò Królestwa'', ({{jãz.|pl}}) Niedziela, nr 25, 2015-06-21</ref> Krucjata wëdôwa swòj dwùtidzennik „ Niepokalana zwycięża”.29 zélnika 1960 rokù Centrala Krucjatë Strzëmòwnoscë w [[Katowice|Katòwicach]] òstała zamkła bez władze państwòwé,a w strëmiannikù 1961 rokù ks. Blachnicczégò zamknãto na 4 miesącë w sôdzë w Katòwicach (tim sómim,gdzë bëł òbczas wòjnë). Pò tim òtrzimał wërok dalszich 13 miesąców sôdzë w zawieszém na trzë lata, pò czim òstał zwòlniony. W rujanie 1961 rokù ks. Blachnicczi pòdjimnął sã dalszégò sztuderowania na [[Katolëcczi Lubelsczi Uniwersytet|Katolëcczim Lubelsczim Uniwersytecie]] (licencjat: „Spòsób przeżëcòwô-wëchòwni dzecynnych zamkłich rekòlekcëjów” ; doktorat: „Wskôza Bòskò-lëdzka F.X. Arnolda jakno fòrmalnô wskôza pastoralny i dëszpastursczy teolodżëji”).W latach 1964-1972 robił na KUL-u jakno asystent i adiunkt, pòspółtworzëł Instytut Pastoralny Teolodżëjë. W czerwińcu 1972 rokù zerzekł sã pòsadë na KUL-u na céch oprzécczi wedle niezacwierdzenia habilitacjë ("Eklezjologòwô dedukcjô pastoralny teolodżëjë) bez Ministerstwò Ùczbë. W tim dzélu ùczałi dzëjnotë òpùblikòwał kòl 100 ùczałëch i pòpùlarnich dokôzów. Wërobił,pòdług ùczbë II Watikańsczégò Sobòru personalisticzno-eklezjologòwą ùdbã pastoralny teolodżëji. Prowadzëł wëkłôdë pastoralno-ùczałé w rozmajitëch gardach Pòlsczi. Wërobił ùdbã i zwelë spòsobòlogòwë pòd fùndamentalną katéchetikã i pastoralną teolodżëjã ogłową. W latach 1964-1980 ks. F. Blachnicczi rozwijał òżëwioną dzëjnotã w òbrëmim pòsobòrowy òdrodë liturgii w [[Pòlskô|Pòlscë]]. Założëł „Lùbelsczé Karno Liturgistów ”. Bez 10 lat bëł rëdachtorã „Biuletynu Odnowy Liturgii”. Òd rokù 1967 bëł Krajowim Dëszpasturzã Liturgiczni Służbë. Wërobił ùdbã i spòsobë pòsobòrowy fòrmacjô liturgiczni służbë. W 1963 rokù ks. F. Blachnicczi pòdjimnął na nowo prowadzënié òazowich rekòlekcëjów. Spòsób 15-dniowëch rekòlekcëjów przeżëcòwich zastosowôł pòmalë do apartnëch karnów młodzëzny, dozdrzeniałich i cawnych rodzëznów. Fòrmacëjnô robòta zaczãta w rekòlekcëjni òazë, bëła prowadzóna dali w môłim karné w parafië. Ks. Francësk ùsadzëł brëkowne dlô ni pòmòcë. W nën spòsób òazë rozwinãłë sã w ''Rësznotã Żëwégò Kòscoła'', pòtim pòzwaną '''Rësznotã Wid-Żëcë.'''<ref name=":0" /> Célã Rësznotë,chtërna objimnãła lëdzy wszëstczich stónów i wiekowëch karnów, je wëchòwanié dozdrzeniałich chrzescëjanów ë zrealizowanié sobòrowi wizjë [[Katolëcczi Kòscół|Kòscoła]]- póspólnotë pòspólnotów. Rësznota rozkòścérzała sã w Pòlscë nimò rozmajitëch bùtnowëch żemkłòscë. Przemikał téż na Słowacjë i do Czesczi ,a nawetka do Bòliwië. Podjimnôwał nowë dejë, ùkazëwanë bez ks. Blachnicczégò -w rokù 1979 : [[Krucjata Wëzwòlenia Człowieka|Krucjatë Wëzwòlenia Człowieka]] w célù przedobëcégò alkòhòlizmù, w rokù 1980- obmëslënk Wiôldżi Ewanielizacjë „Ad Christum Redemptorem” dlô doszorowania z [[Ewanieliô|Ewanieliã]] do kôżdégò człowieka w [[Pòlskô|Pòlscë]]. Òbczas karnawałù „[[Solidarnosc (warkòwô zrzesz)|Solidarnoscë]]” (1980-1981) ks. Frãcëszk Blachnicczi pòwòłał do jistnieniégò Samòstojną Chrzescëjanską Spolëznową Słëżbã, chtërna mióła na célu rozkòscérzac dejã „Prôwda- Krziż- Wëzwòlenié”,a tej dzëjac w dëchù chrzescëjansczi spolëznowi ùdbë i rësznotë wëzwòleniégò bez przemòcë. 10 gòdnika 1981 rokù ks. Blachnicczi wëjachał do [[Rzim|Rzimù]], gdzë zastôł gò [[Wòjenny ùstôw w Pòlsce (1981-1983)|wòjenny ùstôw]]. W rokù 1982 wcygnął w pòlsczim òstrzódku „Marianum” w Carlbergù w [[Niemieckô|FRN]] i zacził òrganizowanié Midzënôrodnégò Centrum Ewanielizacjë Wid-Żëcé. Prowadzëł w nima dëszpastursczą robòtã westrzódk pòlsczich emigrantów. Wcyg cygnącë spòlëznowò-wëzwòleniową robòtã,wëdôwôł biuletin „Prawda-Krzyż-Wyzwolenie”,a w czerwińcù 1982 rokù założëł „Chrzescëjańską Służbë Wëzwòleniégò Nôrôdów”- zrzeszenié,chtërnë gromadzëło Pòlochów i przedstôwców jinszëch nôrodów Eùropé Westrzédno-Pòrénkòwi kòl deji bùtnowi samòstojnotë i jednotë nôrodów w biôtce ò wëzwòlenié. Nã spòlëznowò-wëzwòleniową dzéjnotã prowadzëł z (religijnëch pòbudek),jinspirowani ùczbą Jóna Pawła II,wiérny reglë „wid-żëcé”. Jesz w Pòlsce,a pòtim téż za greńcą, nawiãziwał ekùmeniczé łączbë z apartnëmi rësznotami òdrodë. === Smiërc ë beatifikacijny proces === Ks. Frãcëszk Blachnicczi ùmôrł nôglë w [[Carlsberg (Nadreniô-Palatinat)|Carlsbergù]] 27 gromicznika 1987 rokù. Óstał pòchòwôny na smãtorzù w ti wsë. 1 łżëkwiata 2000 rokù jegò cało òstało przeniesóne do [[Kroscénkò nôd Dùnajcã|Kroscënka nôd Dùnajcã]],gdzë spòcziwa w kòscelë Christusa Belnégò Pastérza w dôlni kaplëcë. Z ùdbë Institutu Niekalóny Mëmczi Kòscoła i Centrum Wid-Żëce w Kroscënkù nôd Dùnajcã 9 gòdnika 1995 rokù òstał zaczãti beatifikacyjny proces w katòwicczi archidiecezjë. Chutni (21 łżëkwiata 1995 rokù) Apòstolskô Stolëca wëdôła tpzw. Nihil obstat, czëli pòzwóléństwò na jegò zaczãcë. Pòstulatorã procesù òstał [[Bp. Adóm Wòdarczik|ks. Adóm Wodarczik]] (dzys téż pòmòcny biskùp katòwicczy archidiecezji), a wicepòstulatorã- ks. Stanisłôw Adómiôk == Dzëła ks. Blachnicczégò == Obczas swòji dëszpasturszczy dzëjnotë ks. Frãcëszk Blachnicczi pòwòwôł do zëcégò wiele katolecczich dzëłów. Nôbarżi wôrtnima z nich są: === Rësznota Wid- Żëcé === ''Resznota Wid-Żëcé (do 1976 rokù Òaza Żëwégò Kòscoła) to'' rësznota òdrodë Kòscoła pòdle ùczbë II Watikanszczégò Sobòrù,mająca swòjé kòrzenié w pierszi òazowi rézë,jaką ks.Blachnicczi zorganizowôł z ministrantama w 1954 rokù. Chòc nôbarżi znôna je młodzëznowô wietew òazë ,to gromadzy òna lëdzy apartnégò wiekù i sztądu. Spòdlim Rësznotë je fòrmacjô w môłich karnach i 15-dniôwë rekòlekcyjnë òazë. Rodzëznowo-żeniałą wietwą Rësznotë je Domòcy Kòscół === Krucjata Wezwòleniégò Człowieka === Krucjata Wëzwòleniégò Człowieka to rësznota na rzecz rozkòscerzaniégò trzézwòscë,chterną ks.Blachnicczi ògłosył 8 czerwińca 1979 rokù w bëtnoscë [[Jan Paweł II|sw. Jóna Paùela II]]. Ji célã je òsygniãcé bez człowieka fùl dëszëwny wòlnoscë bez ùwòlnienié gò òd nôłogów, przedë wszëstczim alkòholowégò. Nôlëżnicë Krucjatë pòdjimają pòst òd napitków rozmiany jakno całowne wërzeczenié sã jich pòd wszelëjaką pòstacą i w kôżdi jiloscë. Je òn wiedno sparłãczony z klãczbą za alkòhòlików ë za Krucjatã.<ref name=":1" /> === Institut Niekalóny Mëmczi Kòscoła === Institut Niekalóny Mëmczi Kòscoła to białogłowsczi swiecczi institut na diecezjalnim prawié, założóny bez ks. Blachnicczégò w 1958 rokù. Zrzesza òn białczi,chternë chcą bez kònsekrowónë żecë słùżëc Kòscołowi,a przedë wszëstczim Rësznocë Wid-Żecë.<ref>[https://www.inmk.org.pl/o-nas/ Ò najù], inmk.org.pl </ref> === Ùniô Kapłanów Christusa Słëdżi === Ùniô Kapłanów Christusa Słëdżi to kapłanskô stowôra,chterną ks. Blachnicczi ùsadzëł w 1980 rokù,a erigowôł 15 zélnika 2000 rokù òrdinariùsz tarnòwsczi diecezji [[bp. Wiktór Skwòrc]]. Zrzesza òn katolëcczich kapłanów, chterni są mòderatorama Rësznotë Wid-Żëcé.<ref>[http://ukchs.oaza.pl/nowa/o-nas/ Ò najù], ukchs.oaza.pl</ref> == Cësk == Dzëjnota ks. Frãcëszk Blachnicczégò wëwôrłô stolëmny cësk na sztôłt dzysdniowégò pòlsczégò Kòscoła. Pòmimo,że pòspólnotë dlô katolecczi młodzëznë pòwstawałë ju chùtni,to Rësznota Wid-Żecë bëła pierszą rësznotą tegò ôrtù, dzëjającą w Pòlsce na tak wiôlgą miarã.<ref name=":2">https://deon.pl/wiara/wiara-i-spoleczenstwo/kim-bylby-dzis-ksiadz-franciszek-blachnicki,1227686</ref> Stwòrzoné bez ks. Blachnicczégò fòrmacijné mòdło stôło sã spòdlim dlô wielu katolëcczich pòspólnotów. Òn téż jakno pierszi przeniósł na pòlsczi gruńt wiele rozwiązaniów II Watikansczégò Sobòru,mdąc jegò wiôldżim lubòtnikã. Wòlnotny charakter òazë i radikalni antikòmunizm ks. Blachnicczégò ùsztôłtowôł wielù òpòzicëjnëch dzëjorzów,a téż wielù pòzdrzéjszich pòlitików ë parlamentarzistów.<ref name=":2" /> Tëch òstatnich zrzesza ùsadzóné w 2011 rokù [[Parlamentné Karno Nôlëżników ë Lubòtników Rësznotë Wid- Żecë ë Katolëcczy Akcëjë]]<ref>https://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/agent.xsp?symbol=ZESPOL&Zesp=693</ref> (w latach 2011-2019 Parlamentnô Karno Nôlëżników i Lubòtników Rësznotë Wid-Żecë, Katolëcczy Akcëji i Stowôrë Katolëcczich Rodzëznów)<ref>https://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/agent.xsp?symbol=ZESPOL&Zesp=306</ref><ref>https://www.sejm.gov.pl/sejm7.nsf/agent.xsp?symbol=ZESPOL&Zesp=182</ref>. == Spiérczi i pòdszuk w sprawié smiercë == Òficjalną przëczëną smiercë ks. Frãcëszka Blachnicczégò béł [[płëcny zator]]. Równak nôgłosc ti smiercë, dzywnë ji leżnoscë, a téż zaangażowanié kapłana w antikòmunisticzną dzëjnotã spòwòdowôłë, że zaczãto pòddôwac w wątplëwòtã ji nôtërnosc. Prowôdzóni w latach 2001-2005 bez [[Institut Nôrôdny Pamiãcë]] pòdszuk dokôzôł,że ks. Francësk bëł inwigilowóny bez [[Słëżba Bezpiékù|Słëżbã Bezpiékù]]. Zajimac sã tim mielë Jolanta i Andris Gòntarczikòwié- nôbliższi jegò wespółrobòtnicë i ageńcë SB. Wskazóno téż, że ksądz mógł òstac òtrëti.<ref>Lészk Szëmòwsczi: [https://web.archive.org/web/20070605233500/http://www.polskieradio.pl/krajiswiat/polityka/artykul7835.html Feminizm w słëżbié Krémla], polskieradio.pl , 2007-05-24 ({{jãz.|pl}}),[przëstãp 2020-04-23], [zarchiwizowóné z [http://www.polskieradio.pl/krajiswiat/polityka/artykul7835.html négò adrésù] (2007-06-05)]</ref> Pòdle zeznaniów swiôdków ks. Francësk miôł òbczas pòpôłniowi zdrzémczi nôglë lëchò sã pòczëc, a z jegò lëpów miôł lecyc biôło-szari szum. Nimò tich dokôzów 6 lepińca 2006 rokù prokùrator Oddzélowi [[Kòmisjô Stopkòwaniégò Przesprawów Procëm Pòlsczémù Nôrôdowi|Kòmisjë Stopkòwaniégò Przesprawów Procëm Pòlsczémù Nôrôdowi]] w [[Katowice|Katòwicach]] Ewa Kòj umòrziła pòdszuk w sprawie zabójstwa ks. Francëska Blachnicczégò, uważając je za niesygającé<ref>[https://ipn.gov.pl/download/1/74654/6072006ZabojstwoksFranciszkaBlachnickiegowdniu27021987rwCarlsberguS23-05-Zk.pdf Pòstanowienié ò ùmòrzeniém pòdszukù]. ipn.gov.pl, [[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]] 2006-07-06 [przestãp 2023-01-03].</ref>. Pòdszuk òsta na nowo pòdjimnãti 21 łżëkwiata 2020 rokù bez przesłëchòwny pion IPN w Katòwicach na skùtk kòniecznoscë zbadérowaniégò nowich dokôzów, chternë nie bëłë znónë w 2006 rokù.<ref>[https://www.tvp.info/47800512/sledztwo-ws-smierci-franciszka-blachnickiego-wznowione-ruch-swiatlo-zycie-oaza-wieszwiecej Śledztwo ws. śmierci ks. Franciszka Blachnickiego wznowione]. tvp.info, 2020-04-29 [przëstãp 2023-01-03].</ref><ref>[https://ipn.gov.pl/pl/dla-mediow/komunikaty/96933,Podjecie-na-nowo-sledztwa-w-sprawie-zabojstwa-ks-Franciszka-Blachnickiego.html Podjęcie na nowo śledztwa w sprawie zabójstwa ks. Franciszka Blachnickiego], ipn.gov.pl, 2020-05-04 [przestãp 2023-01-03]</ref> W jegò òbrëmienim 13 rujana 2020 rokù w Kroscënkù nôd Dùnajcã òdbëła sã ekshumacjô cała ks. Blachnicczégò w célu ùstôleniégò prôwdzëwich przeczënów smiercë kapłana.<ref>Mack Gòrnicczi: [https://opoka.org.pl/News/Polska/2020/ekshumacja-slugi-bozego-franciszka-blachnickiego-w-tle-sledztwo-ipn-w-sprawie-otrucia Ekshùmacjô Słëdżi Bòżégò ks. Frãcëszka Blachnicczégò- w tle pòdszuk w sprawie òtrëcégò] ({{jãz.|pl}}), opoka.org.pl, 2020-10-19 [przëstãp 2023-01-03]</ref> Pòdszuk nen je baro kritikòwany, a pòdszukòwnim zarzëca sã wielné zaniweczenia, m.in. nieprzeprowadzenié jaż do 2020 rokù ekshumacjë cała ks. Blachnicczégò, nimò dbë Ùstôwu Sądowi Medicinë, nieprzesłëchanié fónkcjonariuszów SB, chtërni razã z Gòntarczikama bralë ùdzël w òperacjë „Yon”, czë òbniechanié kònfrontacjë tich òstatnich z zeznaniama swiadków i skòmpletowaniégò dokumentacjë. 14 strëmiannika 2023 rokù mia plac prasowô kònferencjô, na jaczi przédnik [[Institut Nôrôdny Pamiãcë|IPN]], Karól Nawrocczi, ministéra sprawiedlëwòscë i przédny prokùratóra [[Zbigórz Zobro]],a téż przédnik Pòdszukòwnégò Dzélù IPN Andris Pòzorsczi mielë pòdôné wiadło,że pòdlë wëników pòdszukù smierc ks. Frãcëszka Blachnicczégò nastãpiła na skùtk zamòrdarzeniégò przez pòdônié òfiérze smiertelnich toksicznich substancjów. Wëkôzałë to procésowé czënnotë, jaczé bëłë przeprowadzóné w [[Pòlskô|Pòlsce]], a téż na môlach [[Niemieckô|Miemiecczi]], [[Aùstriô|Aùstrijczi]] i [[Madżarskô|Madżarsczi]] przez Òddzélową [[Kòmisjô Stopkòwaniégò Przesprawów Procëm Pòlsczémù Nôrôdowi|Kòmisjã Stopkòwaniégò Przesprawów Procëm Pòlsczémù Nôrôdowi]] w [[Katowice|Katòwicach]].<ref>[https://ipn.gov.pl/pl/aktualnosci/180534,Ks-Franciszek-Blachnicki-ofiara-komunistycznej-zbrodni-ustalil-Instytut-Pamieci-.html Ks. Frãcëszk Blachnicczi òfiarą kòmùnisticzni przesprawë-miôł ùstaloné Jinstitut Nôrôdny Pamiãcë], ipn.gov.pl, [[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]] 2023-03-14 [przëstãp 2024-01-02]. </ref> == Dokôzë == Ks. Frãcëszk Blachnicczi ùsadzëł, abò pòspółstwòrził wiele ksążkòwich dokôzów. Wëdôwcą wielu z nich, a téż starżnikã dëszëwni érbë kapłana je Institut mióna ks. Frãcëszka Blachnicczégò. Hewò jich lësta<ref>http://katalog.nukat.edu.pl/search/query?match_1=PHRASE&field_1=a&term_1=Blachnicki,+Franciszek+%281921-1987%29.+&sort=relevance&pageNumber=1&theme=nukat</ref>: * ''Kerigmaticznô òdroda katechezë: (rozeznanié w problematicë) [Kerygmatyczna odnowa katechezy: (zorientowanie w problematyce)] (Krakòwò,1966)'' * Stosënk nôtërë do łasczi jakno teòlogòwo-pastoralny tôkel [Stosunek natury do łaski jako problem teologiczno-pastoralny] (Warszawa,1966) * Wprowadzenié do liturgië: zbiérny dokôz [Wprowadzenie do liturgii: praca zbiorowa] (Pòznań, Księgarnia św. Wojciecha, 1967) * Fùńdamentalnô katechetikô: skript dlô sztudérów KLU [Katechetyka fundamentalna: skrypt dla studentów KUL] (Lublëno, KLU, 1970) * Òglowô pastoralnô teòlodżëjô. Dz. 1. Wstãp do pastoralny teòlodżëjë, teòlogòwé regle dëszpasturstwa [Teologia pastoralna ogólna. Cz.1. Wstęp do teologii pastoralnej, teologiczne zasady duszpasterstwa] (Lublëno, KLU, 1970) * ''Òdroda eùcharisticzny katechezë w widze wskôzë z 25.V.1967[Odnowa katechezy eucharystycznej w świetle instrukcji z 25.V.1967]'' (Katòwice, Wyd. Kurii Diecezjalnej: Księgarnia św. Jacka, 1970) * ''Eklezjologòwô dedukcjô pastoralny teòlodżëjë [Eklezjologiczna dedukcja teologii pastoralnej''] (Lubl''ëno'', KLU, 1971) * ''Môłi katéchizm: przërëchtowanié do pierszégò fùlownégò ùczãstnictwa w Mszë sw. i sakrameńtu pòkùtë [Mały katechizm: przygotowanie do pierwszego pełnego uczestnictwa we Mszy św. i sakramentu pokuty''] (Katòwice, Wyd. Kurii Diecezjalnej: Księgarnia św. Jacka, 1971) * Òglowô pastoralnô teòlodżëjô. Dz. 2. ''Eklezjologòwô dedukcjô pastoralny teòlodżëjë [Teologia pastoralna ogólna. Cz.2. Eklezjologiczna dedukcja teologii pastoralnej] (Lublëno, KLU, 1971)'' * ''Mëszlë, wëznania, testameńt [Myśli, wyznania, testament''] (Lublëno, KLU, 1973) * Òglowô liturgikô [Liturgika ogólna] (Lublëno, KLU, 1973) * ''Òaza Nowégò Żëcégò I stãpniégò: ùczbòwnik dlô mòderatorów i animatorów. Dz. A, Òglowi [Oaza Nowego Życia I stopnia: podręcznik dla moderatorów i animatorów. Cz. A, Ogólna''](Krosciénkò, Diakonia Deuterokatechumenatu Ruchu Światło-Życie, 1977) * ''Òaza Nowégò Żëcégò I stãpniégò: ùczbòwnik dlô mòderatorów i animatorów. Dz. B, Drobnotowi [Oaza Nowego Życia I stopnia: podręcznik dla moderatorów i animatorów. Cz. B, Szczegółowa''](Krosciénkò, Diakonia Deuterokatechumenatu Ruchu Światło-Życie, 1977) * ''Prawa Nowégò Żëcégò: ùczbòwnik ÒNŻ I stãpnégò. Dz. C, Zapisownik ùczãstnika Òazë Nowégò Żëcégò I stãpnégò [Prawa Nowego Życia: podręcznik ONŻ I stopnia. Cz. C, Notatnik uczestnika Oazy Nowego Życia I stopnia]'' (Krosciénkò, Diakonia Deuterokatechumenatu Ruchu Światło-Życie, 1977) * Wôrtné znanczi eklezjalny rësznotë[''Istotne cechy ruchu eklezjalnego]'' (Światło- Życie, 1981) * ''Trzë gôdczi ksãdza Frãcëszka Blachnicczégò [Trzy przemówienia księdza Franciszka Blachnickiego]'' (Księgarnia Św. Stanisława, 1982) * ''Nowi wid nôdzëjë [Nowe światło nadziei''] (Wrocław, RKS NSZZ Solidarność, 1983) * W òbliczim zbrodni''ë:testameńt ks. Jerzégò Pòpiéłuszczi [W obliczu zbrodni: testament księdza Jerzego Popiełuszki] (1984)'' * ''Pòkój w wòlnocë dlô Eùropë: Gôdczi na midzënôrôdną kònferencjã Swiatowégò Kòngresu Słowaków [Frieden in Freiheit für Europa: Referate aus der internationalen Konferenz des Weltkongress der Slowaken 1983]'' (Mnichòwò, Slovak World Congress, 1984) * Wiôlgô kr''ë''jamnota w Christusù i w Kòscele: marijny charizmat R''ësznotë Wid- Żëcé'' ''[Tajemnica wielka w Chrystusie i w Kościele: charyzmat maryjny Ruchu Światło-Życie''] (Światło-Życie, 1983) * Prôwda-krziż- w''ëzwòlenié: kù pòlsczi teòlodżëjë wëzwoleniégò'' [''Prawda – krzyż – wyzwolenie: ku polskiej teologii wyzwolenia]'' (Carlsberg, Maximilianum, 1985) * Nowi wid nôdz''ëjë'' ''[Nowe światło nadziei''] (Warszawa, Wyd. Spółdzielcze KOS, 1985) * Charizmat i wiérnota: do R''ësznotë Wid- Żëcé z bùtna: 1981-1984 [Charyzmat i wierność: do Ruchu Światło-Życie z Obczyzny: 1981–1984]'' (Carlsberg, Maximilianum Wyd. Międzynarodowego Centrum Ewangelizacji Światło-Życie, 1985) * ''Charizmat "Wid-Żëcé- spòdlowé tekstë [Charyzmat „Światło-Życie”: teksty podstawowe]'' (Kroscénkò, Światło-Życie, 1987) * ''Zdrzenia w widze łasczi: kôrtczi wërwóné z pamiãtnika dlô dëszów na stegnie òczëszczeniégò [Spojrzenia w świetle łaski: kartki wyrwane z pamiętnika dla dusz na drodze oczyszczenia''] (Światło-Życie, 1987) * ''Paschalné Triduum; ùczbòwnik dlô dëszpasturzów i dlô liturgiczny słëżbë [Triduum paschalne; podręcznik dla duszpasterzy i dla służby liturgicznej''] (Lubl''ë''no, Światło-Życie, 1988) * ''Gòdzënë Tabòru [Godziny Taboru''] (Carlsberg; Lub''lë''no, Światło-Życie, 1989) * ''Z ksãdzã Frãcëszkã Blachnicczim ò òazach,Ò [Z księdzem Franciszkiem Blachnickim o oazach, chrześcijaństwie konsekwentnym, polityce i o polskiej teologii wyzwolenia''] (Światło-Życie, 1991) * ''Krejamnota żëwégò Kòscoła:rekòlekcyjné kònferencje[Tajemnica żywego Kościoła: konferencje rekolekcyjne''] (Lubl''ë''no, Światło-Życie, 1992) * Kòscół jakno pòspólnota [Kościół jako wspólnota (Lubl''ë''no, Światło-Życie, 1992) * ''Rekòlekcje dlô Pòspólnotë Kapłanów Christusa Słëgi [Rekolekcje dla Wspólnoty Kapłanów Chrystusa Sługi] (Lublëno, Światło-Życie, 1994)'' * ''Rekòlekcyjnô òaza Diakònië Rësznotë Wid- Żëcé- katéchezë [Oaza rekolekcyjna Diakonii Ruchu Światło-Życie: katechezy''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 1995) * ''Ò mòdlëtwie [O modlitwie]'' (Katòwice, Światło-Życie, 1995) * ''Liturgiô dwùgôdką [Liturgia dialogiem]'' (Lubl''ë''no, Światło-Życie, 1996) * ''Swiãtosc w widze filozofië religië: fenomenologiczné sztudium na spódku romana Władisa Jóna Grabsczégò "W ceniém kòlegiatë" [Świętość w świetle filozofii religii: studium fenomenologiczne na tle powieści Władysława Jana Grabskiego „W cieniu kolegiaty”'' ](Lublin, Światło-Życie, 1997) * ''Kim je człowiek [Kim jest człowiek]'' (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 1999) * ''Pónie, naùczcë najù mòdlëc sã. T.1[Panie naucz nas modlić się. T.1''] (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 1999) * ''Pónie, naùczcë najù mòdlëc sã. T.2[Panie naucz nas modlić się. T.2]'' (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 1999) * ''Wòlni i wëzwalający [Wolni i wyzwalający]'' (Kroscénkò, Światło-Życie, 1999) * ''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: fòrmacyjné pòmòcë do zéńdzeniów i celebracje[Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: pomoce formacyjne do spotkań i celebracje]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2000) * ''Jô dôwôm mòjé żëcé[Życie moje oddaję]'' (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Jaż më duńdzemë do doskònałégò człowieka[Aż dojdziemy do człowieka doskonałego''] (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Hewò Nenka twòja[Oto Matka twoja]'' (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Celt zéńdzeniégò[Namiot spotkania''] (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Jeżlë wa sã nie òtmienita[Jeśli się nie odmienicie\'' (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Hewò Òblubiéńc nôdchôdô[Oto Oblubieniec nadchodzi''] (Kroscénkò, Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Abstinencczé credo Krucjatë Wëzwòleniégò Człowieka [Abstynenckie credo Krucjaty Wyzwolenia Człowieka]'' (Wrocław, Wyd. Apis; Krościenko, na zlec. Fundacji Światło-Życie, 2000) * ''Krziżowô stegna: w dardze z Calsbergu do Kroscénka: Wiôldżi Pòst, 31 strëmiannika 2000 r.[Droga krzyżowa: w drodze z Carlsbergu do Krościenka: Wielki Post, 31 marca 2000 r.''] (Katòwice, Fundacja Światło-Życie, Parafia św. Michała Archanioła, 2000) * ''Testameńt[Testament''] (Pòznań, Fundacja Światło-Życie, 2000) * ''Mdzejta jak pòsłëszné dzece [Bądźcie jak posłuszne dzieci]'' (Kroscénkò, Instytut im. Ks. Franciszka Blachnickiego, 2000) * ''Jednota i diakòniô: wëbiér tekstów [Jedność i diakonia: wybór tekstów]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie Instytutu im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2001) * ''Trzë nawrócenia[Trzy nawrócenia]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2001) * ''Ewanieliô wëzwòleniégò [Ewangelia wyzwolenia]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie Instytut im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2001) * ''Ò kònsekwentnim chrzescëjanstwie i ò pòlsczi teòlodżëjë wëzwoleniégò[O chrześcijaństwie konsekwentnym i o polskiej teologii wyzwolenia''] (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie Instytutu im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2001) * ''Sôdzowé rekòlekcje: notczi z "zômkłich rekòlekcjów", òdprawianych w Centralny Sôdzë w Katòwicach w cządze òd 15 strëmiannika do 19 lëpińca 1961 r. [Rekolekcje więzienne: notatki z „rekolekcji zamkniętych” odprawianych w Centralnym Więzieniu w Katowicach w czasie od 15 marca do 19 lipca 1961 r.]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie Instytutu im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2001) * ''Lubòtnicë czë chrzescëjanowie? Katechumenat na dzysdniową gòdzënã [Sympatycy czy chrześcijanie? Katechumenat na dzisiejszą godzinę]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie Instytutu im. ks. Franciszka Blachnickiego, 2002) *''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: zapisownik ùczãstnika I rokù deùterokatechùmenalny fòrmacjë'' ''Rësznotë Wid- Żëcé'' ''Krok 1,Jezës'' ''Christus [Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: notatnik uczestnika I roku formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie. Krok 1, Jezus Chrystus''] (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2002) * ''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: zapisownik ùczãstnika I rokù deùterokatechùmenalny fòrmacjë'' ''Rësznotë Wid- Żëcé'' ''Krok'' ''2,Niekalónô'' ''[Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: notatnik uczestnika I roku formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie. Krok 2, Niepokalana]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2002) * ''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: zapisownik ùczãstnika I rokù deùterokatechùmenalny fòrmacjë'' ''Rësznotë Wid- Żëcé'' ''Krok'' ''3 Swiãti Dëch[Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: notatnik uczestnika I roku formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie. Krok 3, Duch Święty]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2002) * ''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: zapisownik ùczãstnika I rokù deùterokatechùmenalny fòrmacjë'' ''Rësznotë Wid- Żëcé'' ''Krok 4'' ''Kòscół[Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: notatnik uczestnika I roku formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie. Krok 4, Kościół''] (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2002) * ''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: zapisownik ùczãstnika I rokù deùterokatechùmenalny fòrmacjë'' ''Rësznotë Wid- Żëcé'' ''Krok'' ''5'' ''Słowò Bòżé[Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: notatnik uczestnika I roku formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie. Krok 5, Słowo Boże]'' (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2002) * ''Dzesãc kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë: zapisownik ùczãstnika I rokù deùterokatechùmenalny fòrmacjë'' ''Rësznotë Wid- Żëcé'' ''Krok'' ''6'' ''Mòdlëtwa[Dziesięć kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej: notatnik uczestnika I roku formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie. Krok 6, Modlitwa''] (Kroscénkò, Wyd. Światło-Życie, 2002) * ''Mòdlëtwô tãtniącô żëcém: ùmëslënczi nôd Różańcã [Modlitwa tętniąca życiem: refleksje nad różańcem]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2003) * ''Łapicë na stegnie do swiãtoscë[Pułapki na drodze do świętości''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2003) * ''Wëroczi Bòżi Òpatrznoscë- lëstë z wòjnowégò cządu[Wyroki Bożej Opatrzności: listy z czasu wojny]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2003) * ''Liturgiczny krąg do czëtaniôw rokù B[Krąg liturgiczny do czytań roku C''] (Kroscénkò, Stowarzyszenie Diakonia Ruchu Światło-Życie, 2003) * ''Noc w wid przemieniónô[Noc w światło przemieniona]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2004) * ''Eùcharystiô- jôda na smiérc i żëcé[Eucharystia – pokarm na śmierć i życie''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2004) * ''Postsovieticum, a tej Nie wòlno Cë bëc niewòlnikã[Postsovieticum czyli Nie wolno ci być niewolnikiem]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2004) * Krucjata Wëzwòleniégò Człowieka, a tej Dzéło Niekalóny, Mëmczi Człowieka ''[Krucjata Wyzwolenia Człowieka czyli Dzieło Niepokalanej, Matki Kościoła: podręcznik''] (Kroscénkò, Stowarzyszenie Diakonia Ruchu Światło-Życie, 2004) * ''Kù pòlsczi teòlodżëjë wëzwoleniégò[Ku polskiej teologii wyzwolenia]'' (Chrześcijańska Służba Wyzwolenia Narodów, 2004) * ''Jô òddôł mòjé żëcé za Kòscół[Życie swoje oddałem za Kościół''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2005) * ''Fùńdamentalnô katechetikô[Katechetyka fundamentalna''] (Warszawa, Wyd. Salezjańskie, 2006) * ''Òaza Nowégò Żëcégò I stãpniégò: ùczbòwnik[Oaza Nowego Życia I stopnia dla rodzin: podręcznik]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2006) * ''Òaza Nowégò Żëcégò II stãpniégò[Oaza Nowego Życia II stopnia: podręcznik]'' (Krakòwò, Światło-Życie, 2006) * ''Lekcjónôrz rekòlekcjowich òazów Rësznotë Wid- Żëcé [Lekcjonarz oaz rekolekcyjnych Ruchu Światło-Życie]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2006) * ''Przekòniwnô mòc miłotë[Przekonująca moc miłości''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2007) * ''Òsta nama pòwierzónô Ewanieliô- wëkłôdë z kerigmaticzi, a tej teòrëjë ewanielizacjë[Została nam powierzona Ewangelia: wykłady z kerygmatyki, czyli teorii ewangelizacji''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2007) * ''Christus Słëga widã Kòscoła [Chrystus Sługa światłem Kościoła''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2007) * ''A z ti smiercë żëcé strzikô- wëbiérk tekstów ò krejamnocë krziża [A z tej śmierci życie tryska: wybór tekstów o tajemnicy krzyża''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2007) * ''Ewanielizacjowé rekòlekcje: ùczbòwnik[Rekolekcje ewangelizacyjne: podręcznik]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2007) * ''Më dowierzëlë miłocë i ò ni swiadczëmë: ewanielizacjowé kònferencje [Uwierzyliśmy miłości i o niej świadczymy: konferencje ewangelizacyjne''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2008) * ''Ugôdô òblubiéńczi miłotë[Przymierze oblubieńczej miłości''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2008) * ''Jidąc, róbta ùczniôkama:rozmëszlania ò ùczniôkach Póna[Idąc, czyńcie uczniami: rozważania o uczniach Pana]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2008) * ''Charizmat Wid-Żëcé w słëżbie òdrodë môlowégó kòscoła[Charyzmat Światło-Życie w służbie odnowy kościoła lokalnego]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2008) * ''Ewanielizacjô w procesù bùdérowaniégò "nowi parafië"[Ewangelizacja w procesie budowania „nowej parafii”''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2008) * ''Liturgiczny krąg do czëtaniôw rokù B [Krąg liturgiczny do czytań roku B''](Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2008) * ''Chto mô ùszë do słëchanégó [Kto ma uszy do słuchania...''] (Krakòwi, Wyd. Światło-Życie, 2009) * ''Òblicza Dëcha[Oblicza Ducha]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2009) * ''Wëzwóleni w Christusu: ùczbòwnik parafialnych rekòlekcjów [Wyzwoleni w Chrystusie: podręcznik rekolekcji parafialnych]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2009) * ''Pòsłani w dëchu Christusa Słëdżi: rekòlekcje dlô Pòspólnotë Kapłanów Christusa Słëgi, 1980 r.[Posłani w duchu Chrystusa Sługi: rekolekcje dla Wspólnoty Kapłanów Chrystusa Sługi, 1980 r.''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2009) * ''Lubòtnicë czë chrzescëjanowie? Katechumenat na dzysdniową gòdzënã'' ''[Sympatycy czy chrześcijanie? Katechumenat na dzisiejszą godzinę]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2009) * ''Żegnóny Jerzi: nie miejta w sercu nienawiscë[Błogosławiony Jerzy: nie miejcie w sercu nienawiści]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2010) * ''Krąg liturgiczny do czytań roku A'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2010) * ''Pedagogia ministrancka: (Katechetyka szczegółowa. Cz. 5)'' (Warszawa, Wyd. Salezjańskie, 2011) * ''Miłota- seks,eros, agape[Miłość – seks, eros, agape''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2011) * ''Żëwi Kòscół[Kościół żywy]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2011) * ''Òn wrócył mie wid[On przywrócił mi wzrok''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2011) * ''Swiadectwò nieniżebnégò[Świadectwo niepokornego]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Wiara i swiadectwò[Wiara i świadectwo]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Òaza Bòżich Dzecy I stãpnégò: ùczbòwnik[Oaza dzieci bożych I stopnia: podręcznik]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Stegna nowégò żëcégò: zapisownik ùczãstnika fòrmacjë pò Òazie Nowégò Żëcégó I stãpnégò[Droga nowego życia: notatnik uczestnika formacji po Oazie Nowego Życia I stopnia''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Stegna ùsłësznotë [Droga posłuszeństwa]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Usłësznota wiarë[Posłuszeństwo wiary''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Òsmë pòewanielizacjowich zéńdzeniów: zapisownik ùczãstnika[Osiem spotkań poewangelizacyjnych: notatnik uczestnika]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2012) * ''Zarizikòwac wiarã[Zaryzykować wiarę]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2013) * ''Cëż to je òaza: w 50-tą roczëznã pierszi òazë Niekalóny w Szlachtowi[Co to jest oaza: w 50-tą rocznicę pierwszej oazy Niepokalanej w Szlachtowej''](Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2013) * ''Chcemë le so nie zabôczëc wiôldżich Bòżich dokôzów: rola pamiãcë w bënowim i pòspólnotowim żëcém[Wielkich dzieł Boga nie zapominajmy: rola pamięci w życiu wewnętrznym i wspólnotowym''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2013) * ''Celebracje "Dzesãcù kroków kù chrzescëjansczi dozdrzeniałoscë"[Celebracje „Dziesięciu kroków ku dojrzałości chrześcijańskiej”'' ](Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2013) * ''Wprowadzenié do dzydniowi pastoralny teòlodżëjë:òd pastoralnoteòlogòwi apriorëznë do Kòscoła- sakrameńtu pòspólnotë [Wprowadzenie do współczesnej teologii pastoralnej: od pastoralnoteologicznego aprioryzmu do Kościoła – sakramentu wspólnoty''](Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2014) * ''Hewó Pón jidze: hòmilijë do liturgicznych czëtaniôw na dni Agweńtu (17-24 gòdnika) i na Gòdowi cząd[Oto Pan przybywa: homilie do czytań liturgicznych na dni Adwentu (17-24 grudnia) i okresu Narodzenia Pańskiego]'' (Kraków, Wyd. Światło-Życie, 2014) * ''Stegna nowégò żëcégò:kònspektë dlô animatorów do 11 ewanielicznich kôrbiónków: 1 etap deùterokatechùmenalny fórmacjë[Droga nowego życia: konspekty dla animatorów do 11 rozmów ewangelicznych: I etap formacji deuterokatechumenalnej Ruchu Światło-Życie]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2014) * ''Liturgiô a pòspólnota[Liturgia a wspólnota''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2015) * ''Jakô òdroda liturgië?[Jaka odnowa liturgii?]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2015) * ''Pieczãc charizmatù[Pieczęć charyzmatu]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2015) * ''Ewanielizacjô pòdle planu Ad Christum Redemptorem: ùczbòwnik[Ewangelizacja według planu Ad Christum Redemptorem: podręcznik]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2015) * ''W słëżbie Niekalóny[W służbie Niepokalanej''] (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2017) * ''Eùcharystiô: paschalné żëcé chrzescëjóna[Eucharystia: paschalne życie chrześcijanina]'' (Krakòwò, Wyd. Światło-Życie, 2017) == Upamiãtnienié i uczestnienia == === Szasëje, place i ronda mióna ks. Frãcëszka Blachnicczégò === * [[Krakòwò]]- szasë''ja'' (ùstanowionô w 1991 r.)<ref>https://web.archive.org/web/20230103143730/http://www.kmk.krakow.pl/artykul_nazwy_ulic.html</ref><ref>https://dawnemapykrakowa.pl/zmiany-nazw-w-krakowie/</ref><ref>https://www.krakow.pl/instcbi/209469,inst,89201,2435,instcbi.html</ref> * [[Sosnowiec|Sosnówc]]- szasëja<ref>https://pl.mapy.cz/zakladni?x=19.1741491&y=50.2911381&z=16&source=osm&id=14817</ref> * [[Tarnowsczé Gòrë]]-szasëja i rondo<ref>https://taxi919.pl/taxi/tarnowskie-gory/ulica/imienia-ks-dr-franciszka-blachnickiego.html</ref><ref>https://mapa.livecity.pl/ulica/imienia%20Ks.%20dr%20Franciszka%20Blachnickiego,Tarnowskie%20G%C3%B3ry,20402</ref> * [[Òstrołãka]]- szasëja<ref>https://www.moja-ostroleka.pl/art/1592895670/ulica-blachnickiego-odebrana-po-wielu-perturbacjach-wazny-szlak-na-osiedlu-centrum-jest-gotowy-zdjecia</ref><ref>https://mapa.targeo.pl/blachnickiego-franciszka-ul-ks/ostroleka-07-410/ulica</ref> * [[Òksëwié|Gdiniô-Òksëwié]] – plac<ref>https://www.gdynia.pl/co-nowego,2774/plac-ks-blachnickiego-na-oksywiu,416998</ref><ref>https://gdansk.gosc.pl/gal/spis/1554634.Plac-ks-Franciszka-Blachnickiego</ref> === Szkòłë mióna ks. Frãcëszka Blachnicczégò === * [[Tarnowsczé Gòrë]]- [[Spòdlëcznô Szkòła nr 3 w Tarnowsczich Gòrach|Spòdlëcznô Szkòła nr 3]]<ref>https://sp3tg.edupage.org/text6/</ref> * [[Jastrzębie-Zdrój]]- [[Spòdlëcznô Szkòła nr 13 w Jastrzãbiù- Zdrzódlë|Spòdlëcznô Szkòła nr 13]]<ref>https://naszatrzynastka.pl/</ref><ref>https://mapa.targeo.pl/szkola-podstawowa-nr-13-im-ks-franciszka-blachnickiego-44-335-jastrzebie-zdroj~19010980/szkola-podstawowa/adres</ref><ref>https://web.archive.org/web/20230103145233/https://bip.jastrzebie.pl/artykul/5261/52218/dane-podstawowe</ref> * [[Jodłowa]]- [[Spòdlëcznô Szkòła nr 1 w Jodłowi|Spòdlëcznô Szkòła nr 1]]<ref>https://web.archive.org/web/20230103143730/http://zs1.jodlowa.eu/</ref> === Filmë ò ks. Frãcëszkù Blachnicczim === * [[2016]]- Przepòwiôdôcz nié ùmiérô. Ks. Frãcëszk Blachnicczi (Prorok nie umiera. Ks. Franciszek Blachnicki)<ref>https://katowice.ipn.gov.pl/pl3/aktualnosci/38211,Emisje-filmu-Prorok-rzecz-o-ks-Franciszku-Blachnickimquot-w-rez-Adama-Krasnickie.html</ref><ref>https://www.filmweb.pl/film/Prorok+nie+umiera.+Ks.+Franciszek+Blachnicki-2016-790109</ref> * [[2021]]- Blachnicczi. Żëcé i wid (Blachnicki. Życie i światło)<ref>https://vod.tvp.pl/filmy-dokumentalne,163/blachnicki-zycie-i-swiatlo,342422</ref> === Uczestnienia === * [[Òrdér Òdrodë Pòlsczi|Kòmandérsczi Krziż Òrdérù Òdrodë Pòlsczi]]- uczestnióny 17 gromnicznika 1994 r. (pòsmiértno)<ref>https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP19940220173</ref> * [[Òswiãcëmsczi Krziż]]- uczestniony 5 maja 1995 r. (pòsmiértno) == Bibliografiô == *ks. Frãcëszk Blachnicczi:Bibliografiô dokôzów ks. F. Blachnicczégò [Bibliografia prac ks. F. Blachnickiego]. Krosciénko: Wydawnictwo Światło-Życie, 2002. ISBN 83-89238-10-1. *''Ksądz Frãcëszk Blachnicczi 1921-1987 [Ksiądz Franciszek Blachnicki 1921-1987],'' Pòd redakcją Gizelë Skòp, Światło-Życie 1991. *ks. Frãcëszk Blachnicczi:''Wëroczi Bòżi Òpatrznoscë- lëstë z wòjnowégò cządu'' [Wyroki Bożej Opatrzności. Listy z czasu wojny]. Krakòwò: Wydawnictwo Światło-Życie, 2003. <nowiki>ISBN 83-89238-20-9</nowiki>. *ks. Frãcëszk Blachnicczi: Sôdzowé rekòlekcje[Rekolekcje Więzienne]. Kroscénkò: Wydawnictwo Światło-Życie, 2001. <nowiki>ISBN 83-915375-2-8</nowiki>. *ks. Adóm Wòdarczik: Prorok Żëwégò Kòscoła [Adam Wodarczyk: Prorok żywego Kościoła.] Katòwice: Emmanuel, 2008. <nowiki>ISBN 978-83-86704-31-6</nowiki>. *Robert Derewenda: Dzéło wiarë. Historiô Rësznotë Wid- Żëcé w latach 1950-1985 [Dzieło wiary. Historia Ruchu Światło-Życie w latach 1950-1985.] Krakòwò: Wydawnictwo Światło-Życie, 2010. <nowiki>ISBN 978-83-7535-044-9</nowiki>. *Brodzczich Krësztof, Wòjnów Józef:Òazë Rësznota Wid- Żëcé [Oazy Ruch Światło-Życie]. Warszawa: Książka i Wiedza, 1988. <nowiki>ISBN 83-05-12042-2</nowiki>. * [https://web.archive.org/web/20211130172026/http://blachnicki.oaza.pl/?page_id=6 ks. Frãcëszk Blachnicczi. Żëwòt.]blachnicki.oaza.pl. [[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]][przëstãp 2015-12-17]. [zarchiwizowóné z [http://blachnicki.oaza.pl/?page_id=6 négò adresu] (2019-12-20)]. * [https://web.archive.org/web/20211130173211/http://blachnicki.oaza.pl/?page_id=15 ks. Franciszek Blachnicki. Kalãdarium]. blachnicki.oaza.pl.[[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]] [przëstãp 2015-12-17]. [zarchiwizowóné z [http://blachnicki.oaza.pl/?page_id=15 négò adresu] (2017-10-24)]. * [https://ipn.gov.pl/download/1/74654/6072006ZabojstwoksFranciszkaBlachnickiegowdniu27021987rwCarlsberguS23-05-Zk.pdf Pòstanowienié ò ùmòrzeniém pòdszukù]. ipn.gov.pl, [[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]] 2006-07-06 [przestãp 2023-01-03]. *Andris Grajewsczi. Wëzwanié ks. Blachniczczégò [Wyzwanie ks. Blachnickiego.] „Trybuna Śląska”, s. 11, Nr 303 z 29 gódnika 1999. *Juliusz Niekrasz. ''Z dzéjów AK na Szląskù[Z dziejów AK na Śląsku],'' Warszawa 1985, 59. <nowiki>ISBN 83-211-0646-3</nowiki>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20211222191344/http://blachnicki.oaza.pl/ Òficjalnô starna ò ks. Blachnicczim]. blachnicki.oaza.pl ({{jãz.|pl}}) [przëstãp 2015-12-17]. [zarchiwizowóné z [http://blachnicki.oaza.pl négò adresù] (2023-01-03)] * [http://wzrostwiary.blogspot.com/search/label/ks.%20Franciszek%20Blachnicki/ Cytatë ks. Frãcëszka Blachnicczégò.]({{jãz.|pl}}) * [https://web.archive.org/web/20170330184653/http://www.zaufaj.com/ks-f-blachnicki.html ks. Frãcëszk Blachnicczi – biografiô]. zaufaj.com. ({{jãz.|pl}}) [przëstãp 2015-12-17]. [zarchiwizowóné z [http://www.zaufaj.com/ks-f-blachnicki.html négò adresù] (2017-03-30)]. {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] rrecu0r8333ax6enypwuerfgtd5ft89 Szablóna:Dëchòwny infobox 10 12166 223735 214238 2026-11-05T14:48:21Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Szablóna:Deszewny infobox]] do [[Szablóna:Dëchòwny infobox]]: słowizna, pisënk 214238 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" cellpadding="3" cellspacing="0" style="float: right; width: 280px; margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; ; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 87%; text-align:left;" |- | colspan="2" style="background-color:#FC0013; font-size:1px; height:3px;" | |- | colspan="2" style="background-color:#FFFFFF; text-align:center; font-size:120%; border-bottom:1px solid #AAAAAA;" | '''{{{miono}}}'''{{#if:{{{òriginalné miono<includeonly>|</includeonly>}}}|<br/>{{{òriginalné miono}}}}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{titel<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{titel}}}|pole=style="font-weight: bold; color:#FFFFFF; text-align: center; background-color: #FC0013;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{òbrôzk|}}}|250px]]{{#if:{{{òpisënk òbrôzka|}}}|<br/>{{{òpisënk òbrôzka}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{mòtto<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Mòtto]]: {{{mòtto}}}|pole=style="font-weight: bold; color:#FFFFFF; text-align: center; background-color: #FC0013;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{céch|}}}|[[Òbrôzk:{{{céch|}}}|90x90px]]{{#if:{{{òpisënk céchù|}}}|<br/>{{{òpisënk céchù}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{môl dzejaniégò<includeonly>|</includeonly>}}}|Môl dzejaniégò|{{{môl dzejaniégò}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{data nôrodzeniégò}}}{{{data nôrodzeniégò}}} |{{#if:{{{data nôrodzeniégò}}} |Data {{#if:{{{môl nôrodzeniégò}}}|i&nbsp;môl}} nôrodzeniégò |Môl nôrodzeniégò }} |{{#if:{{{môl nôrodzeniégò}}} |{{{data nôrodzeniégò}}} {{#if:{{{môl nôrodzeniégò}}}|<br />{{{môl nôrodzeniégò}}}}}}} }} {{Infobox réżka dodaj|{{{data smiercë}}}{{{môl smiercë}}} |{{#if:{{{data smiercë}}} |Data {{#if:{{{môl smiercë}}}|i&nbsp;môl}} smiercë |Môl smiercë }} |{{#if:{{{môl smiercë}}} |{{{data smiercë}}} {{#if:{{{môl smiercë}}}|<br />{{{môl smiercë}}}}}}} }} {{Infobox réżka dodaj|{{{przëczëna smiercë<includeonly>|</includeonly>}}}|Przëczëna smiercë|{{{przëczëna smiercë}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{môl spòczinkù<includeonly>|</includeonly>}}}|Môl spòczinkù|{{{môl spòczinkù}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{nôrodnosc<includeonly>|</includeonly>}}}|Nôrodnosc|{{{nôrodnosc}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{1. fónkcjô<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{1. fónkcjô}}}|pole=style="font-weight: bold; color:#FFFFFF; text-align: center; background-color: #FC0013;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{1. fónkcjô cząd<includeonly>|</includeonly>}}}|Cząd sprawòwaniégò|{{{1. fónkcjô cząd}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{2. fónkcjô<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. fónkcjô}}}|pole=style="font-weight: bold; color:#FFFFFF; text-align: center; background-color: #FC0013;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{2. fónkcjô cząd<includeonly>|</includeonly>}}}|Cząd sprawòwaniégò|{{{2. fónkcjô cząd}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{3. fónkcjô<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. fónkcjô}}}|pole=style="font-weight: bold; color:#FFFFFF; text-align: center; background-color: #FC0013;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{3. fónkcjô cząd<includeonly>|</includeonly>}}}|Cząd sprawòwaniégò|{{{3. fónkcjô cząd}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} |- {{Infobox nagłówk dodôj|{{{1. fónkcjô<includeonly>|</includeonly>}}}| |pole=style="background-color: #FC0013;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{wëznanié<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Wëznanié]]|{{{wëznanié}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{kòscół<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Kòścół (òrganizacjô)|Kòscół]]|{{{kòscół}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{inkardinacjô<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Inkardinacjô]]|{{{inkardinacjô}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{klôsztorné slëbë<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Klôsztorné slëbë]]|{{{klôsztórné zdënczi}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{diakònat<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Diakón|Diakònat]]|{{{diakònat}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{òrdinacjô<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Òrdinacjô (religiô)|Òrdinacjô]]|{{{òrdinacjô}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{prezbitérat<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Prezbitéra|Prezbitérat]]|{{{prezbitérat}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{biskùpskô nominacjô<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Biskùp|Biskùpskô nominacjô]]|{{{biskùpskô nominacjô}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{biskùpskô kònsekracjô<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Kònsekracjô|Biskùpskô kònsekracjô]]|{{{biskùpskô kònsekracjô}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{wëbiér patriarchë<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Patriarcha|Wëbiér patriarchë]]|{{{wëbiér patriarchë}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{kardinalskô kreacjô<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Kardinôł|Kardinalskô kreacjô]]|{{{kardinalskô kreacjô}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{titlowi kòscół<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Titlowi kòścół]]|{{{titlowi kòscół}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{stracenié kardinalsczi pòczestnotë<includeonly>|</includeonly>}}}|Stracenié kardinalsczi pòczestnotë|{{{stracenié kardinalsczi pòczestnotë}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{pòntifikat<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Pòntifikat]]|{{{pòntifikat}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{stracenié dëchòwnégò stanu<includeonly>|</includeonly>}}}|Stracenié dëchòwnégò stanu|{{{stracenié dëchòwnégò stanu}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox réżka dodaj|{{{nôdgrodë<includeonly>|</includeonly>}}}|Nôdgrodë|{{{nôdgrodë}}}|kol2=style="background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{pòdpis|}}}|[[Òbrôzk:{{{pòdpis|}}}|250px]]|pole=style="text-align: center; background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{commons<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Òbrôzk:Commons-logo.svg|15px|link=]] [[Commons:{{{commons}}}|Galerëjô w Wikimedia Commons]]|pole=style="background-color: #{{{tło}}}; text-align:center; border-top: 1px #aaa solid; font-size:small;"|}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{wikizdrzōdła<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Òbrôzk:Wikisource-logo.svg|15px|link=]] [https://wikisource.org/wiki/Author:{{{wikizdrzōdła}}} Tekstë we Wikizdrzódłach]|pole=style="background-color: #{{{tło}}}; text-align:center; border-top: 1px #aaa solid; font-size:small;"|}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{internetowô starna<includeonly>|</includeonly>}}}|[{{{internetowô starna}}} Internetowô starna]|pole=style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #FC0013;"}} |- |} <noinclude> Nen infòbòks mòże bëc pòmòcny przë artiklach na témã ksãżi, klôsztorników, hierarchów a jinszich dëchòwnëch òsób. Òstôł òn przedolmaczony ze szlachòwny szablónë ze szląsczi Wikipedie. Òriginalny infòbòks mòże òbaczëc [https://szl.wikipedia.org/wiki/Muster:Duchow%C5%8F_%C3%B4soba_infoszachtla tuwò]. Żëczã wszëtczim, co mdą ùżiwelë negò infòbòksu wiele zwënégòw w ùsôdztwie nowëch artiklów i rozkòscérzanim stôrëch. ==Szablóna== <nowiki> {{Dëchòwny infòbòks | miono = | òriginalné miono = | titel = | òbrôzk = | òpisënk òbrôzka = | mòtto = | céch = | òpisënk céchù = | môl dzejaniégò = | data nôrodzeniégò = | môl nôrodzeniégò = | data smiercë = | môl smiercë = | przëczëna smiercë = | môl spòczinkù = | nôrodnosc = | 1. fónkcjô = | 1. fónkcjô cząd = | 2. fónkcjô = | 2. fónkcjô cząd = | 3. fónkcjô = | 3. fónkcjô cząd = | wëznanié = | kòscół = | inkardinacjô = | klôsztorné slëbë = | diakònat = | òrdinacjô = | prezbitérat = | biskùpskô nominacjô = | biskùpskô kònsekracjô= | wëbiér patriarchë = | kardinalskô kreacjô = | titlowi kòscół = | stracenié kardinalsczi pòczestnotë = | pòntifikat = | stracenié dëchòwnégò stanu= | nôdgrodë = | pòdpis = | commons = | internetowô starna = </nowiki> <noinclude>[[Kategòrëjô:Infoboxë]]</noinclude> 09swznxj30zenlaywxy0okmt0b8gr4m Bernard Tissier de Mallerais 0 12232 223732 223622 2026-11-05T14:47:53Z Terrus38 14026 223732 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|miono=bp Bernat Tissier de Mallerais|òriginalné miono=bp Bernard Tissier de Mallerais|titel=pòmòcniczi biskùp FSSPX|òbrôzk=Bernard Tissier de Mallerais - Lourdes 2008.jpg|òpisënk òbrôzka=bp Bernat Tissier de Mallerais (2008)|mòtto=Pax Christi Regis<br>({{jãz.|la}}) Mir Christusa Króla|céch=Blason Bernard Tissier de Mallerais.svg|òpisënk céchù=Hérb bp Bernata Tissiera de Mallerais|môl dzejaniégò={{Państwò pòdôwczi Szwajcarskô}} <br> Christianitas|data nôrodzeniégò=14 séwnika 1945|data nôrôdzeniégò=14 séwnika 1945|môl nôrodzeniégò=[[Sallenches]], Gòrnô Sabaùdzkô, [[Francjô]]|môl nôrôdzeniégò=[[Sallenches]], Gòrnô Sabaùdzkô, [[Francjô]]|data smiercë=8 rujana 2024|môl smiercë=[[Sion]], [[Walezjô]], <br> {{Państwò pòdôwczi Szwajcarskô}}|lëżnosc smiercë=czaszkòwô pãkłota|môl spòczinkù=[[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône]]|nôrôdnota=frãcëskô|1. fónkcjô=pòmòcniczi biskùp Bractwa Kapłańsczégò sw. Piusa X|1. fónkcjô cząd=30 czerwińca 1988- 8 rujana 2024|2. fónkcjô=przédny sekretéra FSSPX|2. fónkcjô cząd=1984–1996|3. fónkcjô=réktóra Midzënôrôdnégò Seminarium sw. Piusa X w Ecône|3. fónkcjô cząd=1979–1983|wëznanié=rzimskòkatolëcczé (tradicjonalëzna)|kòscół=[[Katolëcczi Kòscół]]|jinkardinacjô=[[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X]]|prezbitérat=29 czerwińca 1975|biskùpskô kònsekracjô=30 czerwińca 1988|pòdpis=Signature-of-Bishop-Tissier-de-Mallerais.svg}} '''bp Bernat Tissier de Mallerais,''' ({{jãz.|fr}} ''Bernard Tissier de Mallerais''; ùr. 14 séwnika 1945 w [[Sallenches]], ùm. 8 rujana 2024 w [[Sion|Sionie]]<ref name=":0">[https://news.fsspx.pl/2024/10/zmarl-bp-bernard-tissier-de-mallerais/ Bp Bernat Tissier de Mallerais je ùmiarti], news.fsspx.pl, ({{jãz.|pl}}) 2024-10-08 [przëstãp 2024-10-28].</ref><ref>[https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/btissdm.html bp Bernat Tissier de Mallerais FSSPX], catholic-hierarchy.org,({{jãz.|en}}), [przëstãp 2024-10-28]</ref>) – frãcësczi tradicjonalëstëczni biskùp [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|Kapłańsczégò Bractwa sw. Piusa X]] w latach 1988–2024. == Żëcé == === Chùtné żëcé i pòsłëga === Bernat Tissier de Mallerais béł ùrodzóny 14 séwnika 1945 rokù w [[Sallenches]] w Gòrni Sabaùdië. W młodoscë bél òn zaangażowóny w skaùting.<ref name=":1">ks. Filip Lovey FSSPX:[https://news.fsspx.pl/2024/10/in-memoriam-biskup-bernard-tissier-de-mallerais/ In memoriam:Biskùp Bernat Tissier de Mallerais] , news.fsspx.pl, [[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]] 2024-10-18 [przëstãp 2024-10-28]</ref> Pò wëzweskaniém magisterczégò titla z [[Biologiô|biologie]], òn wstąpił w rujanie 1969 rokù,jakno jeden z pierszich klerików, do [[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône|Midzënôrôdnégò Seminarium sw. Piusa X]] w [[Szwajcarskô|szwajcarsczim]] [[Frébùrg/Fribourg|Frébùrgù]], dze béł pòd dëszëwną òpieką ùsôdzcë Seminarium i prowadzącégò je [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|Kapłańsczégò Bractwa sw. Piusa X]], [[Abp Marcél Léfebr|abp Marcéla Léfebra]],<ref>Pierszé zéńdzenié Bernata Tissiera de Mallerais z arcëbiskùpã Léfebrã mia plac ju w 1967 rokù w jegò parisczim biórze, czej nen béł przédnim pòdwëższim [[Swiãtodëchòwô Gromada|Swiãtodëchòwi Gromadë]]. Bernat,jakno młodi bëniel, sznëkrowôł za kapłańską fórmacją wòlną òd pòsobòrowich fëlënków, a arcëbiskùpa zabédowôł mù spòwiédnik, ks. Łukôsz Léfebr (niekrewny z arcëbiskùpã). Tedë równak pòzdrzészi ùsôdzca [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|FSSPX]] ni mógł mù pòmóc, tej Bernat żdżôł dwa lata, cygnąc dali biologiczné sztudia.</ref><ref>[https://news.fsspx.pl/2020/04/oddani-strazniczce-wiary-wywiad-z-bp-bernardem-tissier-de-mallerais/ Òddóni Charwatnicë Wiérë- wëdowiédzô z bp Bernatã Tissierã de Mallerais], news.fsspx.pl, [[Pòlsczi jãzëk|({{jãz.|pl}})]], 2020-04-17, [przëstãp 2024-10-28]</ref>jaczi wëswiãcył gò 29 czerwińca 1975 r. na kapłana w nowi sédzbie seminarium w [[Ecône]]. Ks. Tissier na zôczątkù swòji kapłańsczi stegnë dali bél zrzeszóny ze swòją alma mater, nôpierwi jakno wëkłôdôcz, pòtim w latach 1979–1983, jakno réktóra. === Biskùpiô pòsłëga === W 1984 rokù òstôł òn mianowóny przédnym sekretérą FSSPX. 30 czerwińca 1988 rokù razã z [[Bp Alfónks de Gallatera|ks. Alfònksã Gallaterą]],[[Bp Bernat Fellaj|ks. Bernatã Fellajã]] i [[Bp Riszôrd Williamsón|ks. Riszardã Williamsonã]] (dzys [[Katolëckô Ùdornô Rësznota|bùten FSSPX]]), ks. Tissier [[Ekôńsczé kònsekracje|òstôł kònsekrowany na biskùpa]] bez [[Abp Marcél Léfebr|abp Marcéla Léfebra]] i przédnégò pòdwëższégò [[Kapłańsczé Bractwò sw. Jóna Marië Vianneja|Kapłańsczégò Bractwa sw. Jóna Marië Vianneja]] [[Bp Antón de Castro Majer|bp Antóna de Castro Majera]]. Z leżnoscë felënkù papiesczi zgòdë na swiãcenia, niedłëgò pò nich Watikan scwierdzył,że neobiskùpi i jich kònsekratórowie miele na se zacygłé ekskòmùnikã latae sententiae (z mòcë samégò prawa). Bractwò równak stoji na stanowiszczu niewôrtnotë ny ekskòmùniczi, pòwòłując sã na stón wëższi brëkòwnotë i Kòdeks Kanonicznégò Prawa. Ekskòmùnika òsta fòrmalno zjimniãtô<ref>Pòdlë [[Apòstolskô Stolëca|Apòstolsczi Stolëcë]].</ref> 21 stëcznika 2009 rokù bez papiéża [[Benedikt XVI|Benedikta XVI]]. Biskùp òb swòją pòsłëgã rézowôł do wielu krajów, ùdziélając sakrameńtów i biorąc ùdzél w tradicjonalëstëcznich konferencjach (m.jin. béł przédnym prelegeńtã na dorocznëch kònferencjach piusowsczi wëdowiznë w [[Zjednóné Stanë Americzi|ZKA]] Angelus Press). Z jegò rãkòw 28 lëpińca 1991 rokù biskùpią sakrã miôł przëjimniãté nastãpnik ùmiartégò trzë miesące chùtni [[Bp Antón de Castro Mayer|biskùpa Castro Mayera]] na stanowiskù przédnégò pòdwëżsczégò [[Kapłańsczé Bractwò sw. Jóna Marië Vianneja|FSSJV]] [[Bp Liciniùsz Rangel|ks. Liciniùsz Rangel]].<ref name=":1" /><ref>JE [[bp Liciniùsz Rangel]]: Biskùp dlô Tradicjë w diecezjë Campos, Zawsze Wierni,nr 23, 1998-08-07, s. 36 (mòżna òbôczëc [https://web.archive.org/web/20240523120628/https://gdynia.fsspx.pl/1998/08/01/je-bp-licinio-rangel-biskup-dla-tradycji-w-diecezji-campos/ tuwò])</ref> Biskùp Tissier de Mallerais béł téż baro zaangażowóny w rozkòscérzanié żëcégò i érbë swòjégò dëszëwnégò méstra, abp Léfebra, mdąc aùtorã knéżczi ò nim pt. "Marcél Léfebr. Żecé". Słechôł òn nôbarżi kònserwatiwnégò skrzëdła Bractwa, mdąc procëm doktrinalnim ùstãpstwóm przi kôrbiónkach z Watikanã. === Smiérc === 28 séwnika 2024 rokù, bp Bernat pò mòdlëtwie Angelus béł spadłi z trapów, doznając pãkłotë czasczi i bënowi bąblotczi.<ref>[https://news.fsspx.pl/2024/10/intencja-modlitewna-bp-bernard-tissier-de-mallerais/ Mòdlëtewnô jintencjô- bp Bernat Tissier de Mallerais], news.fsspx.pl, 2024-10-02, [przëstãp 2024-10-29]</ref> Òstôł òn przewiozłi do [[Sion|sionsczi]] bòlëcë,dze 8 rujana ùmiôrł.<ref name=":0" /> Pògrzéb bp Bernata Tissiera de Mallerais miôł plac 18 rujana 2024 rokù w [[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône|Midzënôrôdnim Seminarium sw. Piusa X w Ecône]], dze pò òdprawióny bez [[Bp Alfónks de Gallatera|bp Alfònksa de Gallaterã]] mszë Requiem biskùpiné cało òsta złożóné w seminarijni kripce,kòl ùsôdzcë Bractwa [[Abp Marcél Léfebr|abp Léfebra]]. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Biskùpi]] 5jiopbsgk3hq0njlframmhwmlz6lvbm Papiéż Léón XIV 0 12321 223733 223346 2026-11-05T14:47:57Z Terrus38 14026 223733 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|òbrôzk=Milei y León XIV (cropped).jpg|òpisënk òbrôzka=Papiéż Léón XIV, òb czas pòtkaniégò z prezydentã [[Argentina|Argentinë]] [[Javier Milei|Javierã Mileiã]]|titel=Papiéż|môl smiercë=|data smiercë=|1. fónkcjô=Papiéż|1. fónkcjô cząd=8 maja 2025|kardinalskô kreacjô=30 séwnika 2023|titlowi kòscół=sw Móniczi|wëznanié=katolëcyzm|kòscół=Katolëcczi Kòscół|jinkardinacjô=Agùstianie|biskùpskô kònsekracjô=12 gòdnika 2014|biskùpskô nominacjô=3 lëstopadnika 2014|prezbitérat=19 czerwińca 1982|diakònat=10 séwnika 1981|klôsztórné zdënczi=29 zélnika 1981|pòntifikat=8 maja 2025|mòtto=In Illo uno unum<br>W Nim jednym më jesmë jedno|céch=Insigne Leonis XIV.svg|miono=Léón XIV|òriginalné miono=Robert Francis Prevost|pòdpis=Official signature of Pope Leo XIV.svg|data nôrodzeniégò=[[14 séwnika]] [[1955]]|môl nôrodzeniégò=[[Chicagò]], [[Zjednóné Stanë Americzi|USA]]}} '''Léón XIV''' ({{jãz.|la}} ''Leo PP. XIV'', {{jãz.|it}} ''Leone XIV''; pò richtoscë '''Robert Francis Prevost''' '''OSA'''; ùr. [[14 séwnika]] [[1955]] w [[Chicagò]], [[Zjednóné Stanë Americzi|USA]]) – amerikańsczi [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczi]] [[Dëchòwieństwò|dëchòwny]], [[Agùstianowie|agùstión]], [[Kanoniczné prawo|doktór kanonicznégò prawa]], 267. [[papiéż]], 9. suweren Watikańsczégò Państwa i prefekt [[Dikasteriô ds. Ewanielizacje|Dikasterie ds. Ewanielizacje]] òd [[8 maja]] 2025. To je pierszi papiéż z [[Zjednóné Stanë Americzi|Zjednónych Stanów Americzi]]<ref>[https://edition.cnn.com/world/live-news/new-pope-conclave-day-two-05-08-25 May 8, 2025 Leo XIV elected as first American pope] CNN [2025-08-31]</ref> i pierszi z Nordowi Americzi. Nôleżi do zôkònu agùstianów. Òd [[26 zélnika]] 2015 béł biskùpã [[Chiclayo]] w [[Peru]], dze dzejôł jakno misjónôrz. 30 séwnika 2023 òstôł [[Kardinôł|kardinałã]]<ref>[https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-05/biography-of-robert-francis-prevost-pope-leo-xiv.html Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost] </ref>. Je wëbróny pò smiercë papieża [[Frãcëszk (papiéż)|Frãcëszka]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Pope Leo XIV childhood home 2.jpg|Rodzynny dodóm Roberta Prevosta Òbrôzk:Secretary Rubio Attends Papal Inauguration Mass (54527604174).jpg|Léón XIV òbe swojã inaùgùracyjną mszã Òbrôzk:Pope Leo XIV Travels.svg|Krajé òdwiedzoné przez Léòna XIV Òbrôzk:Map of visits to Pope Leo XIV 20250604.png| </gallery> == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Piotrów dëtk]] * [[Pòpielnô Strzoda]] * [[Katolëcczi Kòscół]] * [[Watikan]] |col2= === Papiéże === {{#categorytree:Papiéże|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://kartuzy.naszemiasto.pl/jezyk-kaszubski-nie-istnieje-burza-po-slowach-publicysty-kaszubi-odpowiadaja-mocnym-oswiadczeniem-po-wizycie-tuska-u-papieza/ar/c1p2-28991765 * https://mojestrone.com/artykul/papiz-lon-z-americzi-n1599770 * https://mojestrone.com/artykul/sztrid-papieza-z-amerikansczim-n2260133 * https://mojestrone.com/artykul/piersz-encyklika-papieza-n2298983 * {{YouTube|v=d1QlpMV1lMo|tit=Sztatus kaszëbsczégò zagrożony?|k=@Kaszebeiswiat|d=2026-05-15|dł=28:17}} * https://koscierzyna.naszemiasto.pl/jezyk-kaszubski-nie-istnieje-burza-po-slowach-publicysty-kaszubi-odpowiadaja-mocnym-oswiadczeniem-po-wizycie-tuska-u-papieza/ar/c1p2-28991765 {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Papiéże]] [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] ju0phirzgjnyvpz6pol0xet78lrxg4u Ludmila Javorová 0 14016 223734 216668 2026-11-05T14:48:01Z Terrus38 14026 223734 wikitext text/x-wiki {{Dëchòwny infobox|commons=|miono=Ludmila Javorová|titel=Generalny wikariusz|òbrôzk=Javorova 2017.jpg|môl dzejaniégò=[[Czechòsłowackô]]|data nôrodzeniégò=[[31 stëcznika]] [[1932]]|môl nôrodzeniégò=[[Brno]]|data smiercë=[[17 séwnika]] [[2026]]|môl smiercë=[[Rajhrad]]|nôrodnosc=czeskô|1. fónkcjô=Generalnô wikariusz Koinótés|1. fónkcjô cząd=1970-1988|wëznanié=[[Katolëcczi Kòscół|katolëcyzm]]|kòscół=[[Koinótés]]|diakònat=28 gòdnika 1970|prezbitérat=28 gòdnika 1970|inkardinacjô=[[Koinótés]]|stracenié dëchòwnégò stanu=1996 – scwierdzenié niewôżnoscë swiãceniów}} '''Ludmila Javorová''' (ùr. [[31 stëcznika]] [[1932]] we Brnie, ùm. [[17 séwnika]] 2026 w Rajhradze<ref>{{Cytuj starnã|titel=Zemřela Ludmila Javorová, kterou Felix Davídek tajně vysvětil na kněze|data przëstãpù=2026-09-17|òpùblikòwóny=christnet.eu|aùtór=Luštinec V.|jãzëk=cs|data=2026-09-17|url=https://www.christnet.eu/zpravy/33406/zemrela-ludmila-javorova-kterou-felix-davidek-tajne-vysvetil-na-kneze.url}}</ref>) – dzejôrka pòdzemnégò Kòscoła w [[Czechòsłowackô|Czechòsłowacce]], nôleżniczka krëjamny katolëcczi pòspólnotë Koinótés, [[Generalny wikariusz|generalnô wikariusz]] i asystentka [[Biskùp|biskùpa]] Felixa Davídeka. == Biografiô == Pòchòdzëła z môlëznë Chrlice (dzysdnia dzél Brna). Ùrodza sã w religijny familie labòranta Františka Javorë i jegò białczi Ludmilë z dodomù Vrlovi, pò jaczi òtrzima miono. Ji òjc pòchòdzył ze zamòżny mòrawsczi rodzëznë. Równak wspiéróny przez matkã òddôł sã nôùce a sztudióm, bò ùznôł, że majątk ògrańczi mù mòżebnoscë zdobiwaniô wiedzë. Ludmiła bëła piątim dzeckã we familie, wëcmanim mia òsmë bracynów i sostrã<ref name=":1">{{Cytuj starnã|titel=Ludmila Javorová, kobieta ksiądz|òpùblikòwóny=wiez.pl|data=2022-08-25|data przëstãpù=2022-08-25|url=https://wiez.pl/2022/08/25/ludmila-javorova-kobieta-ksiadz/}}</ref>. Je jedurną znóną białką z pòspólnotë Koinótés, co òtrzima kapłańsczé swiãcenia na mòcë pòstanowieniów synodu w Kobeřicach. [[Sakrament swiãceniów|Swiãcenia]] [[Diakón|diakònatu]] i [[Prezbitéra|prezbiteriatu]] òtrzima 28 gòdnika 1970 rokù z rãk Felixa Davídeka, a jedurnym swiôdkã béł Leo Davídek, brat biskùpa. Akt wëswiãceniégò miôł plac w rodzynnëch chëczach Davídeków na przedmiescach Brna. Sztót pózni Ludmila òdprawia pierszą mszã<ref name=":1" />. Pòstãpòwanié biskùpa bëło pòdiktowóné strachã hierarchë ò dalszé jistnienié [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczégò Kòscoła]] w Czechòsłowacce i ewentualnyma aresztowaniama kapłanów. Biskùp, wëswiãcywającë Ludmilã Javorovą i czile jinëch białków z pòspólnotë Koinótés chcôł zabezpieczëc lëczbã dëchòwnëch dlô pòdzemnégò Kòscoła w Czechòsłowacce. Òd lat 80. XX wiekù ji przëtrôfkã interesowałë sã wëszëznë [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczégò Kościoła]]. [[Apòsztolskô Stolëca]] nie wëdôwa ale przez wiele lat òficjalnégò stanowiszcza we sprawie. Dopiérkù w 1996 rokù ògłoszony òstôł òdkôz scwierdzający niewôżnosc kapłańsczich swiãceniów kapłańskich białków dokònywónëch przez katolëcczich biskùpów w [[Czechòsłowackô Socjalisticznô Repùblika|Czechòsłowacczi Socjalisticzny Repùblice]] a zabrónioné òstało pòd sztrôfą [[Ekskòmùnika|ekskòmùniczi]] Ludmilë Javorovi wëstãpòwanié w charakterze dëchòwny òsobë. Òb czas służbë dlô pòdzemnégò Kòscoła w Czechòsłowacce Ludmila Javorová nigdë nie wëstąpia w charakterze ksãdza celebransa. Bra ale ùdzél w krëjamnëch [[Kòncelebra|kòncelebrowónëch]] mszach. Pò 1989 rokù przesta pełnic kapłańsczé fónkcje. Ùdzela sã spòlëznowò we brneńsczi diecezje. Bëła nôleżniczką [[Parafialnô radzëzna|parafialny radzëznë]] rzimskòkatolëcczi parafie sw. sw. [[Cyril i Metodi|Cyrëla i Metodégò]] we Brnie-Židenicach. 2 łżëkwiata 2011 roku we [[Widen|Widnie]] òsta achtnionô w grëpie katolëcczich ksãżi z Czesczi i Słowacczi słëchającëch pòdzemnémù Kòscołowi w Czechosłowacce òb cząd kòmùnizmù nôdgrodą „Za Wòlnotã w Kòscele” nadôwóną przez szwajcarską Fùndacjã Herberta Haaga, czerowóną przez teòloga Hansa Künga. Z pòwòdu ji bëtnosce na ùroczëznie do Widna nie przëjachôł jiny achtniony przez fùndacjã dëchòwny – pòmòcniczi prasczi biskùp Václav Malý<ref>{{Cytuj starnã|titel=Czescy i słowaccy duchowni uhonorowani w Wiedniu za walkę z komunizmem|data przëstãpù=2018-09-01|òpùblikòwóny=wyszehrad.com|data=2011-04-16|zarchiwizowóné=2018-09-02|archiwùm=https://web.archive.org/web/20180902012206/http://wyszehrad.com/node/271|url=http://wyszehrad.com/node/271}}</ref>. == Òbaczë téż == {{Col2 |col1= === Sparłãczoné témë === * [[Katolëcczi Kòscół]] |col2= === Dëchòwny === {{#categorytree:Dëchòwny|hideroot=on|mode=pages}} }} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Dëchòwny]] [[Kategòrëjô:Białczi]] [[Kategòrëjô:Czeskô]] 1i0g68lhytbqvhwkf374qwxrsnaoso7 Kònstantin Ferber 0 14927 223720 2026-11-05T13:46:07Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Kònstantin Ferber]] do [[Kónstantin Ferber]]: pisënk 223720 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Kónstantin Ferber]] 960ge6pipaijtlz865f8k359uppeqoy Lãbòrskò-bëtowskô Zemia 0 14928 223722 2026-11-05T14:43:36Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Lãbòrskò-bëtowskô Zemia]] do [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]]: pisënk 223722 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Lãbòrskò-bëtowskô zemia]] 4zhidyf6rwgqs11zcxqkihha6v31viu Wiki:Werk ë deja Wiki 4 14931 223750 2026-11-05T19:09:53Z Terrus38 14026 Terrus38 przeniós starnã [[Wiki:Werk ë deja Wiki]] do [[Wiki:Indeks reglów i doradów dlô wikipedistów]] 223750 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Wiki:Indeks reglów i doradów dlô wikipedistów]] dpb53943cpupwyevii3e00awzqzmq3t