Wikiknihy cswikibooks https://cs.wikibooks.org/wiki/Wikiknihy:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikiknihy Diskuse k Wikiknihám Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Udělátko Diskuse k udělátku Definice udělátka Diskuse k definici udělátka 0 6865 46013 27703 2022-08-12T11:07:44Z Danny B. 94 oprava kódu; typo wikitext text/x-wiki {{Doplnit}} Turkické jazyky mají přítomný čas prostý a přítomný čas průběhový. * v turečtině se průběhový čas vyjádří pomocí infixu -yor-, * v uzbečtině se průběhový čas vyjádří pomocí infixu -yap- (-яп-), * v kazaštině se průběhový čas vyjádří pomocí slovesa ''отыру'' nebo slovesa ''жатыру'' (sloveso ''отыру'' samo o sobě znamená ''sedět''). {| class="wikitable" |- ! || přítomný čas prostý || přítomný čas průběhový |- | turečtina || přípona -(e)r- || přípona -(i/ı)yor- |- | rowspan="2" | uzbečtina || || přípona -yap- |- | || přípona -яп- |- | kazaština || přípona -й- || přípona -п a sloveso отыру nebo жатыру |} == Ukázka sloves v přítomném čase == === sloveso ''mluvit'' === {| class="wikitable" |- ! || infinitiv || čas || já || ty || vy (form.) || on/ona/ono || on/ona (form.) || my || vy || vy (form.) || oni/ony/ona |- | rowspan="2" | uzbecky || rowspan="2" | гапирмоқ || přítomný prostý || мен гапираман || || || || || || || || |- | přítomný průběhový || мен гапиряпман || сен гапиряпсан || || у гапиряпти || || биз гапиряпмиз || сизлар гапиряпсизлар || || улар гапиряптилар |- | rowspan="2" | kazašsky || rowspan="2" | сөйлеу / сөйлесу || přítomný prostý || мен сөйлеймін || сен сөйлейсін || сіз сөйлейсіз || ол сөйлейді || || біз сөйлейміз || сендер сөйлейсіндер || сіздер сөйлейсіздер || олар сөйлейді |- | přítomný průběhový || мен сөйлеп жатырмын / отырмын || сен сөйлеп жатырсын / отырсын || сіз сөйлеп жатырсыз / отырсыз || ол сөйлеп жатыр / отыр || || біз сөйлеп жатырмыз / отырмыз || сендер сөйлеп жатырсындар / отырсындар || сіздер сөйлеп жатырсыз / отырсыз || олар сөйлеп жатыр / отыр |- | tatarsky || || přítomný prostý || мин сейлим || син сейлисен || || ул сейли || || без сейлибез || сез сейлисез || || алар сейлилер |- | rowspan="2" | baškirsky || || || мин hойлаем || || || || || || || || |- | || || мин әйтәм || || || || || || || || |} Příklady použití: * мен қазақша сөйлеймін - mluvím kazašsky, * мин татарча сейлим - mluvím tatarsky === sloveso ''psát'' === {| class="wikitable" |- ! || infinitiv || čas || já || ty || vy (form.) || on/ona/ono || on/ona (form.) || my || vy || vy (form.) || oni/ony/ona |- | tatarsky || || přítomný prostý || мин язам || син язасын || || ул яза || || без язабыз || сез язасыз || || алар язалар |} [[Kategorie:Turkické jazyky]] 84ioplpmoqgg2pb0dcdvbztsnjiyhie