Wikislovník
cswiktionary
https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana
MediaWiki 1.47.0-wmf.9
case-sensitive
Média
Speciální
Diskuse
Uživatel
Diskuse s uživatelem
Wikislovník
Diskuse k Wikislovníku
Soubor
Diskuse k souboru
MediaWiki
Diskuse k MediaWiki
Šablona
Diskuse k šabloně
Nápověda
Diskuse k nápovědě
Kategorie
Diskuse ke kategorii
Příloha
Diskuse k příloze
TimedText
TimedText talk
Modul
Diskuse k modulu
Podujatie
Diskusia k podujatiu
část
0
18251
1391427
1328856
2026-07-02T07:13:31Z
JiriMatejicek
9246
/* překlady */ +en
1391427
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|t͡ʃaːst}}
* {{Audio|Cs-část.ogg|část}}
=== dělení ===
* část
=== varianty ===
* {{Příznak2|zast.}} [[čásť]]
=== etymologie ===
Ekvivalenty lze najít ve všech slovanských jazycích, vycházejí z praslovanského ''*čęstь''. Zajímavá je souvislost se slovem [[štěstí]], které vzniklo ze složeniny ''*sъ-'' a ''*čęstь'' s významem „dobrý podíl, dobrý úděl“. Další etymologie je nejistá, může být odvozeno z indoevropského ''*kn̥dtis'' („kus, něco ukousnutého“), z něhož vychází i praslovanské ''*kǫsъ'' („kus“).<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=část|strany=112}}</ref><ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=štěstí|strany=642}}</ref><ref>{{Machek|vydání=4|heslo=část|strany=95}}</ref>
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = část
| sgen = [[části]]
| sdat = [[části]]
| sacc = část
| svoc = [[části]]
| sloc = [[části]]
| sins = [[částí]]
| pnom = [[části]]
| pgen = [[částí]]
| pdat = [[částem]]
| pacc = [[části]]
| pvoc = [[části]]
| ploc = [[částech]]
| pins = [[částmi]]
}}
==== význam ====
# [[díl]] [[celku]]
#* {{Příklad|cs|část těla}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = díl celku
| de = {{P|de|Teil|m}}, {{P|de|Partie|f}}, {{P|de|Abschnitt|m}}
| en = {{P|en|part}}, {{P|en|section}}, {{P|en|component}}, {{P|en|piece}}, {{P|en|portion}}, {{P|en|segment}}, {{P|en|slice}}, {{P|en|share}}, {{P|en|partition}}, {{P|en|moiety}}
| el = {{P|el|μέρος|n}}, {{P|el|τμήμα|n}}
| fi = {{P|fi|osa}}
| fr = {{P|fr|part|f}}, {{P|fr|partie|f}}, {{P|fr|portion|f}}
| hu = {{P|hu|rész}}
| it = {{P|it|parte|f}}
| la = {{P|la|pars|f}}
| lv = {{P|lv|daļa}}
| pl = {{P|pl|część|f}}
| ru = {{P|ru|часть|f}}
| sk = {{P|sk|časť|f}}
| uk = {{P|uk|частина|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[díl]], [[podíl]], [[kus]], [[součást]], [[složka]], [[komponenta]], [[úsek]], [[pasáž]], [[zlomek]], [[fragment]], [[segment]]
==== antonyma ====
# [[celek]]
==== související ====
* [[částečný]]
* [[částečně]]
* [[částečnost]]
* [[částice]]
* [[částicový]]
* [[částečka]]
* [[částka]]
* [[rozčástění]]
==== slovní spojení ====
* [[městská část]]
* [[místní část]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Část}}
* {{Wikicitáty|téma=Část}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
9p5zodne8qksefqja18ilpx6vu07xbk
Weltmeisterschaft
0
31522
1391351
1025209
2026-07-01T14:08:32Z
Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-
33277
/* němčina */ přifouknutí, zejména o nahrávku a RT/DT
1391351
wikitext
text/x-wiki
== němčina ==
=== výslovnost ===
* {{Audio|De-Weltmeisterschaft.ogg}}
* {{IPA|ˈvɛltmaɪ̯stɐʃaft}}
=== etymologie ===
Spojením [[Welt]] a [[Meisterschaft]].
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (de)
| snom = die Weltmeisterschaft
| sgen = der Weltmeisterschaft
| sdat = der Weltmeisterschaft
| sacc = die Weltmeisterschaft
| pnom = die Weltmeisterschaften
| pgen = der Weltmeisterschaften
| pdat = den Weltmeisterschaften
| pacc = die Weltmeisterschaften
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|de|sport.}} [[mistrovství světa]], [[světový]] [[šampionát]]
==== synonyma ====
# [[Weltcup]], {{Příznak2|zkrat.}} [[WM]]
==== související ====
* [[Fußballweltmeisterschaft]]
* [[Euromeisterschaft]]
* [[Meisterschaft]]
* [[Weltmeister]]
* [[Basketballweltmeisterschaft]]
* [[Hallenweltmeisterschaft]]
* [[Damenweltmeisterschaft]]
* [[U21-Weltmeisterschaft]]
* [[Schachweltmeisterschaft]]
== externí odkazy ==
* {{DWDS}}
* {{Wikizdroje-hledání|de}}
* {{ČNKI|de|cs}}
* {{Duden}}
* {{GBK|de|Weltmeisterschaften|Weltmeisterschaft}}
* {{LPS|de}}
[[Kategorie:Německá substantiva]]
cwvg8w9suyz9lkg6oq2ravrl1ct7jal
kousek
0
44120
1391437
1358015
2026-07-02T08:14:08Z
JiriMatejicek
9246
/* překlady */ +3 en
1391437
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔʊsɛk}}
* {{Audio|Cs-kousek.ogg|kousek}}
=== dělení ===
* kou-sek
=== etymologie ===
* zdrobnělina slova [[kus]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = kousek
| sgen = kousku / kouska
| sdat = kousku
| sacc = kousek
| svoc = kousku
| sloc = kousku
| sins = kouskem
| pnom = kousky
| pgen = kousků
| pdat = kouskům
| pacc = kousky
| pvoc = kousky
| ploc = kouscích / kouskách
| pins = kousky
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[kus]]; [[předmět]] [[oddělený]] [[z]] [[větší]]ho [[celek|celku]] [[nebo]] [[k]] [[takový|takovému]] celku [[náležet|náležící]]
#* {{Příklad|cs|Váza spadla na zem a roztříštila se na tisíc kousků.}}
# [[pozoruhodný|pozoruhodná]] [[akce]]
#* {{Příklad|cs|Po artistech do manéže vběhli klauni, kteří prováděli různé veselé kousky.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = malý předmět
| de = {{P|de|Bruchteil|m}}
| en = {{P|en|piece}}, {{P|en|bit}}, {{P|en|morsel}}
| fi = {{P|fi|pala}}, {{P|fi|palanen}}
| fr = {{P|fr|morceau|m}}
| it = {{P|it|pezzo|m}}
| pl = {{P|pl|kawałek}}, {{P|pl|kąsek|m}}
| sk = {{P|sk|kúsok|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = výkon, čin
| en = {{P|en|deed}}, {{P|en|trick}}, {{P|en|feat}}
}}
==== synonyma ====
# [[dílek]], [[zlomek]], [[fragment]]
# —
==== slovní spojení ====
* [[mistrovský kousek]]
* [[husarský kousek]]
==== fráze a idiomy ====
* [[nemít kouska citu]]
* [[nemít kouska studu]]
* [[nemít kouska citu v těle]]
* [[nemít kouska cti]]
* [[kousek po kousku]]
=== příslovce ===
==== význam ====
# [[v]] [[malý|malé]] [[vzdálenost]]i
#* {{Příklad|cs|Můžeme k nim zajít na návštěvu, bydlí jen kousek odsud.}}
==== související ====
# [[kousíček]]
== poznámky ==
* {{IJP|kousek|2008-02-27|2011-01-20}}
== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Kousek}}
* {{GBK|cs|kousků|kousky|kouska|kouskem|kousci|kouskama|kousku|kouscích|kousek}}
* {{SSJČ}}
* {{ČNK}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká příslovce]]
48jms8rssixl2db9jt44cu8kcywep97
půle
0
44330
1391432
1274641
2026-07-02T07:18:32Z
JiriMatejicek
9246
/* překlady */ +en
1391432
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpuːlɛ}}
=== dělení ===
* pů-le
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = půle
| sgen = půle
| sdat = půli
| sacc = půli
| svoc = půle
| sloc = půli
| sins = půlí
| pnom = půle
| pgen = půlí
| pdat = půlím
| pacc = půle
| pvoc = půle
| ploc = půlích
| pins = půlemi
}}
==== význam ====
# [[jeden|jedna]] [[ze]] [[dva|dvou]] [[stejně]] [[velký]]ch [[část]]í [[celek|celku]]
#* {{Příklad|cs|Koupila mléko a půl bochníku chleba.}}
# [[místo]] stejně [[vzdálený|vzdálené]] [[od]] [[konec|konců]]
#* {{Příklad|cs|V půli cesty se zastavili a odpočali si.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = jedna ze dvou stejných částí
| de = {{P|de|Hälfte|m}}
| en = {{P|en|half}}
| fr = {{P|fr|moitié|f}}
| pl = {{P|pl|połowa|f}}
| sk = {{P|sk|polovica|f}}
| uk = {{P|uk|половина|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = střed
| en = {{P|en|middle}}
}}
==== synonyma ====
# [[polovice]], [[polovina]], [[půlka]]
# [[polovice]], [[polovina]], [[půlka]], [[střed]]
==== související ====
* [[půl]]
* [[poloviční]]
* [[rozpůlit]], [[půlit]]
=== sloveso ===
==== význam ====
# ''maskulinum singuláru přechodníku přítomného slovesa [[půlit]]''
== poznámky ==
* {{IJP|půle|2008-02-27|2011-01-24}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých sloves]]
lulyicugfvj9crhthoncpziotkgth9d
春分
0
122110
1391384
1391308
2026-07-01T21:24:27Z
Kusurija
3210
/* externí odkazy */ + data
1391384
wikitext
text/x-wiki
== japonština ==
{{Minimum|ja}}
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɕɯɴbɯɴ}}
==== homofony ====
* [[濬文]]
=== etymologie ===
Výraz se skládá z kandži [[春]] ([[jaro]]) a [[分]] (''mnoho významů, mezi nimi'' ([[roz-]])[[dělit]]). Čtení obou je sinojaponské, konkrétněji [[goon]] ([[呉音]]).
=== podstatné jméno ===
==== přepis ====
* {{Hiragana|しゅんぶん}}
* {{Rómadži|šunbun}}
==== význam ====
# [[jarní rovnodennost]]/[[jarní]] [[rovnodennost]]
==== antonyma ====
* [[秋分]] ''(podzimní rovnodennost)''
==== související ====
* [[春分の日]]
* [[春分点]]
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|ja}}
* {{Wikizdroje-hledání|zh}}
* {{Wikizdroje-hledání|ko}}
* {{GBK|ja}}
* {{CPS|zh}}
* {{GBK|zh}}
* {{GBK|yue}}
* {{GBK|ko}}
* {{Wikidata|Q12889843|jarní rovnodennost}}
[[Kategorie:Japonská substantiva|しゅんぶん]]
[[Kategorie:Obsahuje 春 čtené jako シュン (呉漢音)|しゅんぶん]]
[[Kategorie:Obsahuje 分 čtené jako ブン (呉音)|しゅんぶん]]
6kwwnzerb2beason6d38qjw7srhybwa
drove
0
148763
1391447
1378664
2026-07-02T10:50:10Z
JQtt
31679
/* angličtina */ formát, dopl.
1391447
wikitext
text/x-wiki
== angličtina ==
=== výslovnost ===
* {{Příznak2|en-GB}} {{IPA|ˈdɹəʊv}}
* {{Příznak2|en-US}} {{IPA|ˈdɹoʊv}} {{Audio|En-us-drove.ogg|drove (USA)}}
=== dělení ===
* drove
=== podstatné jméno ===
==== skloňování ====
{{Substantivum (en)
| snom = drove
| pnom = droves
}}
==== význam ====
# [[stádo]]
#* {{Příklad|en|Lions, wolves, and vultures don’t live together in herds, '''droves''' or flocks. Of all animals of prey, man is the only sociable one. Every one of us preys upon his neighbor, and yet we herd together.|Ani lvi ani vlci ani supi nežijí ve stádech či hejnech. Ze všech predátorů se pouze a jedině druží člověk. Každý kořistí na svém bližním, a přece se shlukujeme.}}<ref>John Gay: ''The Beggar's Opera'', Londýn 1728</ref>
# [[dav]]
=== sloveso (1) ===
* ''nepravidelné''
==== význam ====
# ''préteritum slovesa'' [[drive]]
==== související ====
* [[driven]]
=== sloveso (2) ===
==== časování ====
{{Sloveso (en)
| inf = drove
| 3sg = droves
| pret = droved
| perf = droved
| ger = droving
}}
==== význam ====
# [[hnát]] ([[stádo]])
== poznámky ==
<references />
[[Kategorie:Anglická substantiva]]
[[Kategorie:Tvary anglických sloves]]
szgtydn0txykex491e6cnk9hjr1b5bq
Γη
0
158722
1391438
1076661
2026-07-02T08:17:48Z
~2026-37858-01
55978
chybna kategorizace
1391438
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|γη|γῆ}}
== řečtina ==
=== etymologie ===
Ze starořeckého [[γῆ]].
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''vlastní jméno''
==== skloňování ====
{{Substantivum (el)
| snom = Γη
| sgen = Γης
| sacc = Γη
| svoc = Γη
| pnom = -
| pgen = -
| pacc = -
| pvoc = -
}}
==== význam ====
# [[Země]]
# [[Gaia]] {{Upřesnění|bohyně}}
==== synonyma ====
# [[γη]]
# [[γης]]
[[Kategorie:Řecká substantiva]]
[[Kategorie:Řecká propria]]
5kxtvre98v05u4wogovp0jor32v38wy
omáčkový
0
183452
1391436
1103493
2026-07-02T07:55:50Z
JiriMatejicek
9246
+preklad en
1391436
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ɔmaːt͡ʃkɔviː}}
=== dělení ===
* omáč-ko-vý
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
| snomma = omáčkový
| snomm = omáčkový
| snomf = [[omáčková]]
| snomn = [[omáčkové]]
| pnomma = [[omáčkoví]]
| pnomm = [[omáčkové]]
| pnomf = [[omáčkové]]
| pnomn = [[omáčková]]
| sgenma = [[omáčkového]]
| sgenm = [[omáčkového]]
| sgenf = [[omáčkové]]
| sgenn = [[omáčkového]]
| pgenma = [[omáčkových]]
| pgenm = [[omáčkových]]
| pgenf = [[omáčkových]]
| pgenn = [[omáčkových]]
| sdatma = [[omáčkovému]]
| sdatm = [[omáčkovému]]
| sdatf = [[omáčkové]]
| sdatn = [[omáčkovému]]
| pdatma = [[omáčkovým]]
| pdatm = [[omáčkovým]]
| pdatf = [[omáčkovým]]
| pdatn = [[omáčkovým]]
| saccma = [[omáčkového]]
| saccm = omáčkový
| saccf = [[omáčkovou]]
| saccn = [[omáčkové]]
| paccma = [[omáčkové]]
| paccm = [[omáčkové]]
| paccf = [[omáčkové]]
| paccn = [[omáčková]]
| slocma = [[omáčkovém]]
| slocm = [[omáčkovém]]
| slocf = [[omáčkové]]
| slocn = [[omáčkovém]]
| plocma = [[omáčkových]]
| plocm = [[omáčkových]]
| plocf = [[omáčkových]]
| plocn = [[omáčkových]]
| sinsma = [[omáčkovým]]
| sinsm = [[omáčkovým]]
| sinsf = [[omáčkovou]]
| sinsn = [[omáčkovým]]
| pinsma = [[omáčkovými]]
| pinsm = [[omáčkovými]]
| pinsf = [[omáčkovými]]
| pinsn = [[omáčkovými]]
}}
==== význam ====
# [[vztahující se]] [[k]] [[omáčka|omáčce]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = podobný nebo vztahující se k omáčce
| en = {{P|en|saucy}}
}}
[[Kategorie:Česká adjektiva]]
j3rfpd5lwfzhocg4cqnrgpdqf2c9k6m
vonat
0
283802
1391443
1390994
2026-07-02T10:24:50Z
Cserebogár sárga cseh bogár
38585
1391443
wikitext
text/x-wiki
== maďarština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈvonɒt}}
* {{Audio|Hu-{{PAGENAME}}.ogg|{{PAGENAME}}}}
=== podstatné jméno ===
==== význam ====
# [[vlak]]
#* {{Příklad|hu|„De ha is lehet“ — szólalt meg egy hűvös hang a hátuk mögött —, „hogy csupán szeretné megtudni, miért nem a délutáni '''vonattal''' érkezetek.“|}}
==== skloňování ====
{{Substantivum (hu)
| snom = vonat
| sacc = vonatot
| sdat = vonatnak
| sins = vonattal
| scau = vonatért
| stra = vonattá
| ster = vonatig
| sess = vonatként
| sine = vonatban
| ssup = vonaton
| sade = vonatnál
| sill = vonatba
| ssub = vonatra
| sall = vonathoz
| sela = vonatból
| sdel = vonatról
| sabl = vonattól
| pnom = vonatok
| pacc = vonatokat
| pdat = vonatoknak
| pins = vonatokkal
| pcau = vonatokért
| ptra = vonatokká
| pter = vonatokig
| pess = vonatokként
| pine = vonatokban
| psup = vonatokon
| pade = vonatoknál
| pill = vonatokba
| psub = vonatokra
| pall = vonatokhoz
| pela = vonatakból
| pdel = vonatokról
| pabl = vonatoktól
}}
==== synonyma ====
# [[vasút#maďarština|vasút]]
==== související ====
* [[vonatozik]]
* [[vonatközlekedés]]
* [[lőszervonat]]
* [[gyorsvonat]]
* [[vonatkozik]]
* [[kivonat]]
* [[páncélvonat]]
* [[nosztalgiavonat]]
* [[motorvonat]]
== externí odkazy ==
* {{Wikizdroje-hledání|hu}}
* {{GBK|hu}}
* {{ČNKI|hu|cs}}
[[Kategorie:Maďarská substantiva]]
h3n2bcqjup144wu2d2h9yodewgpm4fb
hejt
0
284795
1391352
1390857
2026-07-01T16:20:17Z
Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-
33277
/* související */ + pL
1391352
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈhɛjt}}
=== dělení ===
* hejt
=== etymologie ===
Z anglického [[hate]].
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.|neol.}} [[jednorázový]] [[projev]] [[zášť|zášti]]; [[nespravedlivý|nespravedlivá]] [[kritika]], zejména [[v]]e [[veřejný|veřejném]] [[prostor]]u
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = hejt
| sgen = [[hejtu]]
| sdat = hejtu
| sacc = hejt
| svoc = hejte
| sloc = hejtu
| sins = [[hejtem]]
| pnom = [[hejty]]
| pgen = [[hejtů]]
| pdat = [[hejtům]]
| pacc = hejty
| pvoc = hejty
| ploc = [[hejtech]]
| pins = hejty / {{Příznak2|ob.}} hejtama
}}
==== související ====
* [[hejtit]] / [[hejtovat]]
* [[hejtař]]
* [[hejtr]]
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-hejt.wav|hejt}}
* {{IPA|χɛɪ̯t|xejt}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== význam ====
# [[#čeština|hejt]], nenávistný [[komentář]] [[na]] [[internet]]u či v [[sociální síť|sociálních sítích]]
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = hejt
| sgen = hejtu
| sdat = hejtowi
| sacc = hejt
| sins = hejtem
| sloc = hejcie
| svoc = hejcie
| pnom = hejty
| pgen = hejtów
| pdat = hejtom
| pacc = hejty
| pins = hejtami
| ploc = hejtach
| pvoc = hejty
}}
==== související ====
* [[hejtowanie]]
* [[hejterka]]
* [[hejter]]
* [[hejtować]]
* [[hejterski]]
* [[hejcenie]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|hejty|hejtech|hejtů|hejtem|hejtu|hejt|hejtama}}
* {{ČNK}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
4dkypb42ybn39p5qhkkzli1eenb5tsr
1391353
1391352
2026-07-01T16:22:53Z
Tříští sanice Pankáč
37299
/* externí odkazy */ + lengyel
1391353
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈhɛjt}}
=== dělení ===
* hejt
=== etymologie ===
Z anglického [[hate]].
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mlád.|neol.}} [[jednorázový]] [[projev]] [[zášť|zášti]]; [[nespravedlivý|nespravedlivá]] [[kritika]], zejména [[v]]e [[veřejný|veřejném]] [[prostor]]u
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = hejt
| sgen = [[hejtu]]
| sdat = hejtu
| sacc = hejt
| svoc = hejte
| sloc = hejtu
| sins = [[hejtem]]
| pnom = [[hejty]]
| pgen = [[hejtů]]
| pdat = [[hejtům]]
| pacc = hejty
| pvoc = hejty
| ploc = [[hejtech]]
| pins = hejty / {{Příznak2|ob.}} hejtama
}}
==== související ====
* [[hejtit]] / [[hejtovat]]
* [[hejtař]]
* [[hejtr]]
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-hejt.wav|hejt}}
* {{IPA|χɛɪ̯t|xejt}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== význam ====
# [[#čeština|hejt]], nenávistný [[komentář]] [[na]] [[internet]]u či v [[sociální síť|sociálních sítích]]
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = hejt
| sgen = hejtu
| sdat = hejtowi
| sacc = hejt
| sins = hejtem
| sloc = hejcie
| svoc = hejcie
| pnom = hejty
| pgen = hejtów
| pdat = hejtom
| pacc = hejty
| pins = hejtami
| ploc = hejtach
| pvoc = hejty
}}
==== související ====
* [[hejtowanie]]
* [[hejterka]]
* [[hejter]]
* [[hejtować]]
* [[hejterski]]
* [[hejcenie]]
[[Kategorie:Polská substantiva]]
== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|hejty|hejtech|hejtů|hejtem|hejtu|hejt|hejtama}}
* {{ČNK}}
* {{PWN}}
* {{GBK|pl|hejtów|hejcie|hejty|hejtu|hejtach|hejtem}}
* {{ČNKI|pl|cs}}
* {{LPS|pl}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
2qbd4ugmcljuwzfpxqcaza95r56h2h0
Kategorie:Obsahuje 彋 čtené jako コウ (漢音)
14
285120
1391341
2026-07-01T12:23:30Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391341
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彋 (japonština)|コウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コウ (漢音)|彋]]
[[Kategorie:Čtení kandži|コウ]]
i2djf5uj2i4fedm5c6jy4sjjdsh8cxc
Kategorie:Obsahuje 彋 čtené jako ギョウ (呉音)
14
285121
1391342
2026-07-01T12:25:39Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391342
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彋 (japonština)|ギョウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ギョウ (呉音)|彋]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ギョウ]]
mvsd8mgq8rf6umcfggm7yd2jprvh9mf
Kategorie:Obsahuje 彋 čtené jako コ (音読)
14
285122
1391343
2026-07-01T12:29:56Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391343
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彋 (japonština)|コ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コ (音読)|彋]]
[[Kategorie:Čtení kandži|コ]]
heekq7prrvuz8ny9r1rlqh7y7mlj6ep
Kategorie:Obsahuje 彋 čtené jako ク (音読)
14
285123
1391344
2026-07-01T12:30:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391344
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彋 (japonština)|ク]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ク (音読)|彋]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ク]]
ka3cx2kjt9tibztb80xyvufkfreimb2
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako つよい
14
285124
1391345
2026-07-01T12:34:13Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391345
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|つよい]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako つよい|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|つよい]]
l3wxopv0k58dzlzr7nhkb860qi1ecke
Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)
14
285125
1391346
2026-07-01T12:34:51Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391346
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彊]]
l6344r8cn2q6quc4hu4di3jtalj2iyb
Kategorie:Obsahuje 彊 (čínština)
14
285126
1391347
2026-07-01T12:36:20Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391347
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彊]]
3qg6peji9x1pfthnurgfkra9p8yvzhg
Kategorie:Obsahuje 彊
14
285127
1391348
2026-07-01T12:37:24Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391348
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彊]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|13]]
co992a7hbbu6l8477x0av9jn7c04zch
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako しいる
14
285128
1391349
2026-07-01T12:40:12Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391349
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|しいる]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako しいる|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|しいる]]
pfhzfzf2ft6f6jpr1nc4m82vow7wyfv
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako あき (nanori)
14
285129
1391350
2026-07-01T12:41:57Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391350
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|あき]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako あき (nanori)|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|あき]]
j6pfveno7iqapszzr96c4ac4opkukmr
Fußballweltmeisterschaft
0
285130
1391354
2026-07-01T16:28:09Z
Tříští sanice Pankáč
37299
# kupř. právě nyní probíhající mundiálek v nogometu...
1391354
wikitext
text/x-wiki
== němčina ==
=== výslovnost ===
* {{Audio|De-Fußballweltmeisterschaft.ogg}}
* {{IPA|ˈfuːsbalˌvɛltmaɪ̯stɐʃaft}}
=== etymologie ===
Spojením [[Fußball]], [[Welt]] a [[Meisterschaft]].
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (de)
| snom = die Fußballweltmeisterschaft
| sgen = der Fußballweltmeisterschaft
| sdat = der Fußballweltmeisterschaft
| sacc = die Fußballweltmeisterschaft
| pnom = die Fußballweltmeisterschaften
| pgen = der Fußballweltmeisterschaften
| pdat = den Fußballweltmeisterschaften
| pacc = die Fußballweltmeisterschaften
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|de|sport.}} [[mistrovství světa]] ve [[fotbal]]e, [[světový]] [[šampionát]] v [[kopaná|kopané]]
==== synonyma ====
# [[Fußballweltcup]], {{Příznak2|zkrat.}} [[WM]]
==== související ====
* [[Weltmeisterschaft]]
* [[Euromeisterschaft]]
* [[Meisterschaft]]
* [[Fußballweltmeister]]
* [[Basketballweltmeisterschaft]]
* [[Hallenweltmeisterschaft]]
* [[Damenweltmeisterschaft]]
* [[U21-Fußballweltmeisterschaft]]
* [[Schachweltmeisterschaft]]
== externí odkazy ==
* {{DWDS}}
* {{Wikizdroje-hledání|de}}
* {{ČNKI|de|cs}}
* {{Duden}}
* {{GBK|de|Weltmeisterschaften|Weltmeisterschaft}}
* {{LPS|de}}
[[Kategorie:Německá substantiva]]
4jd8wzbs0eqd7mphyfij0oxvn90hhpb
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako つとむ (nanori)
14
285131
1391355
2026-07-01T20:08:45Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391355
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|つとむ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako つとむ (nanori)|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|つとむ]]
of7nnprweadv3a9slpz6i74bcn9s23g
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako つよし (nanori)
14
285132
1391356
2026-07-01T20:10:08Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391356
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|つよし]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako つよし (nanori)|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|つよし]]
eeyck7xs48mo62u3w6s22b6oicnlhlg
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako ひさし (nanori)
14
285133
1391357
2026-07-01T20:11:09Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391357
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|ひさし]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ひさし (nanori)|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ひさし]]
dhfof1qpdfn6av1uqcm1mhaium7j5jf
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako キョウ (漢音)
14
285134
1391358
2026-07-01T20:14:24Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391358
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|キョウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako キョウ (漢音)|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|キョウ]]
az1as987zge21oh80ikdrb30i7jjrqh
Kategorie:Obsahuje 彊 čtené jako ゴウ (呉音)
14
285135
1391359
2026-07-01T20:15:23Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391359
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)|ゴウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゴウ (呉音)|彊]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゴウ]]
r54jjyrk059ujm8p7j22h8dbhylgwtk
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako たま
14
285136
1391360
2026-07-01T20:23:38Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391360
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|たま]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako たま|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|たま]]
fz2y6lblnah2wy797cj37lue6swidu3
Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)
14
285137
1391361
2026-07-01T20:24:59Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391361
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彈]]
k0wrnqij0b6tvvbz7b9v1kyov002l1n
Kategorie:Obsahuje 彈 (čínština)
14
285138
1391362
2026-07-01T20:26:27Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391362
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彈]]
qbwtvg8mf2b3t9u8k08joalfwr9r34d
Kategorie:Obsahuje 彈
14
285139
1391363
2026-07-01T20:28:09Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391363
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彈]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|12]]
lex6qpn50e50ixqluxgato07rv50mgw
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako はじく
14
285140
1391364
2026-07-01T20:30:07Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391364
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|はじく]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はじく|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|はじく]]
3ohucw16brjcwqxd71hq4robiav1ow5
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はずむ
14
285141
1391365
2026-07-01T20:30:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391365
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|はずむ]]
l6tbvc11y3s99iqqymzxbz9t91fmp3b
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako はずむ
14
285142
1391366
2026-07-01T20:31:46Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391366
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|はずむ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はずむ|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|はずむ]]
k03ymxrqzxdws5jd68ezhz5ixdsdcxy
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako ひく
14
285143
1391367
2026-07-01T20:32:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391367
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|ひく]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ひく|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ひく]]
rvnzip8sfdyo50mqxjs9nmzhmplctch
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako タン (漢音)
14
285144
1391368
2026-07-01T20:33:57Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391368
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|タン]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako タン (漢音)|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|タン]]
jncxvvt9mf87c4b9wmr49c2fkfkoynn
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako ダン (呉音)
14
285145
1391369
2026-07-01T20:34:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391369
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|ダン]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ダン (呉音)|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ダン]]
hdshfbyka0zlxgohdb11tqef6hl86hy
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はじける
14
285146
1391370
2026-07-01T20:38:10Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391370
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|はじける]]
00i3o6rvdfoabk1kllvlifw3o70i2hk
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako はじける
14
285147
1391371
2026-07-01T20:39:02Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391371
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|はじける]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はじける|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|はじける]]
o1wink6lt89qxa5mc18t752qml1vzeg
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako ただす
14
285148
1391372
2026-07-01T20:40:19Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391372
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (japonština)|ただす]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ただす|彈]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ただす]]
td6uhqm6ajuw98u95pioxeuqdqyzcpp
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako đạn (hán việt)
14
285149
1391373
2026-07-01T20:42:42Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391373
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (vietnamština)|đạn]]
[[Kategorie:Obsahuje hán tự čtené jako đạn (hán việt)|彈]]
[[Kategorie:Čtení hán tự|đạn]]
18kz2oycafvjbnbdzrp4pjj3cqo3jbp
Kategorie:Obsahuje hán tự čtené jako đạn (hán việt)
14
285150
1391374
2026-07-01T20:44:36Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391374
wikitext
text/x-wiki
== výslovnost ==
* {{IPA|ʔɗaːn˧˨ʔ}} ''hanojská''
* {{IPA|ʔɗaːŋ˨˩ʔ}} ''Huế''
* {{IPA|ʔɗaːŋ˨˩˨}} ''saigonská''
[[Kategorie:Sinovietnamské čtení hán tự|đạn]]
d2qv0y8khgwbnwiinstu52epewqenc0
Kategorie:Obsahuje 彈 (vietnamština)
14
285151
1391375
2026-07-01T20:45:10Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391375
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈|vietnamština]]
[[Kategorie:Hán tự|彈]]
e8mdlkrrz4233kixognthqzqrkdvcvy
Kategorie:Obsahuje 彈 čtené jako 탄 (한자어)
14
285152
1391376
2026-07-01T20:48:20Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391376
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈 (korejština)|탄]]
[[Kategorie:Obsahuje handža čtené jako 탄 (한자어)|彈]]
[[Kategorie:Čtení handža|탄]]
sdifo1b4or0q1zlslmtcsze6dkhh76a
Kategorie:Obsahuje 彈 (korejština)
14
285153
1391377
2026-07-01T20:49:05Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391377
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彈|korejština]]
[[Kategorie:Handža|彈]]
l3jsxiun24tekxjhjwt3sydit0awd1m
Kategorie:Obsahuje 彇 čtené jako ゆわず
14
285154
1391378
2026-07-01T20:51:35Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391378
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彇 (japonština)|ゆわず]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆわず|彇]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゆわず]]
8etojes23whmejibruhn0t2cu46q4r0
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆわず
14
285155
1391379
2026-07-01T20:52:16Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391379
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|ゆわず]]
dtg62allacsuzah9nzfxxdyu6lt55gp
Kategorie:Obsahuje 彇 (japonština)
14
285156
1391380
2026-07-01T20:52:54Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391380
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彇|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彇]]
gkhyd0z9qxdinm6yqdwi4a886tjmwk9
Kategorie:Obsahuje 彇 (čínština)
14
285157
1391381
2026-07-01T20:53:51Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391381
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彇|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彇]]
97ff00mdcdxid5akwv6arbx0nshki2m
Kategorie:Obsahuje 彇
14
285158
1391382
2026-07-01T20:54:50Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391382
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彇]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|12]]
k4lop5qb1lltcvb4zuc4q5zw0kqv2j4
Kategorie:Obsahuje 彇 čtené jako ヨウ (音読)
14
285159
1391383
2026-07-01T21:08:01Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391383
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彇 (japonština)|ヨウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヨウ (音読)|彇]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ヨウ]]
c5pvdu1kx0babupmc1y0eqa59t4t0wj
Kategorie:Obsahuje 彅 čtené jako なぎ (nanori)
14
285160
1391385
2026-07-01T21:36:28Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391385
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彅 (japonština)|なぎ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako なぎ (nanori)|彅]]
[[Kategorie:Čtení kandži|なぎ]]
[[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|彅]]
5eja4a6pc9q2x1qweytgkicjv1m7aab
Kategorie:Obsahuje 彅 (japonština)
14
285161
1391386
2026-07-01T21:37:15Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391386
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彅|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彅]]
[[Kategorie:Kandži japonského původu|彅]]
4j7qlcw6ehfyc71qygh40akzbouwr2f
Kategorie:Obsahuje 彅
14
285162
1391387
2026-07-01T21:39:29Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391387
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彅]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|11]]
jjccjhw5qe4sjcg47q5w0pegl1i2ssr
Kategorie:Obsahuje 彄 čtené jako ゆはず
14
285163
1391388
2026-07-01T21:42:09Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391388
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彄 (japonština)|ゆはず]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆはず|彄]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゆはず]]
q4vput48clk1xvhfk2gv9w1hwtu0ww6
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆはず
14
285164
1391389
2026-07-01T21:42:45Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391389
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|ゆはず]]
h2rz9xrd4am9hvzbdeofpi8nhm6cmjj
Kategorie:Obsahuje 彄 (japonština)
14
285165
1391390
2026-07-01T21:44:19Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391390
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彄|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彄]]
dy9o9oe7lohd6ortqx0gow2u9mv8c61
Kategorie:Obsahuje 彄 (čínština)
14
285166
1391391
2026-07-01T21:45:07Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391391
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彄|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彄]]
5iwv95c25mj1fo9aia58xer81v132eg
Kategorie:Obsahuje 彄
14
285167
1391392
2026-07-01T21:46:11Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391392
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彄]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|11]]
g65gyxd8oyjc7lcdlmdcq0nxpjoibr6
Kategorie:Obsahuje 彄 čtené jako ゆがけ
14
285168
1391393
2026-07-01T21:48:45Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391393
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彄 (japonština)|ゆがけ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆがけ|彄]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゆがけ]]
anzhzbgpe2yliwixbj0x6o9lhbdrbch
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆがけ
14
285169
1391394
2026-07-01T21:49:27Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391394
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|ゆがけ]]
emu79w62p2dgdzchbgolhb22wv3fncq
Kategorie:Obsahuje 彄 čtené jako コウ (呉漢音)
14
285170
1391395
2026-07-01T21:56:23Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391395
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彄 (japonština)|コウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コウ (呉漢音)|彄]]
[[Kategorie:Čtení kandži|コウ]]
h5aolir7lo3byqdt1d0fvemyjblgely
Kategorie:Obsahuje 彄 čtené jako ク (呉漢音)
14
285171
1391396
2026-07-01T21:58:05Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391396
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彄 (japonština)|ク]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ク (呉漢音)|彄]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ク]]
fw8l1th8ysbd25yvmlhbkhssm49cffu
Kategorie:Obsahuje 彃 čtené jako いる
14
285172
1391397
2026-07-01T22:00:47Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391397
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彃 (japonština)|いる]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako いる|彃]]
[[Kategorie:Čtení kandži|いる]]
t7oqyhvrk7of9jf16dmzl5g24jbfcrm
Kategorie:Obsahuje 彃 (japonština)
14
285173
1391398
2026-07-01T22:01:35Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391398
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彃|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彃]]
p2edbalmne319xp3i84tfgviyn22h4r
Kategorie:Obsahuje 彃 (čínština)
14
285174
1391399
2026-07-01T22:02:41Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391399
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彃|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彃]]
jdjeynpb0spdtmxnrkbqe61rc1ixdre
Kategorie:Obsahuje 彃
14
285175
1391400
2026-07-01T22:03:34Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391400
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彃]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|11]]
qnd3yt029z5p34dzy53uu1n1lj8pbps
Kategorie:Obsahuje 彃 čtené jako ゆみずる
14
285176
1391401
2026-07-01T22:05:26Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391401
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彃 (japonština)|ゆみずる]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆみずる|彃]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゆみずる]]
p6hnbl616kv17bfzgwd9yryph96zcmq
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆみずる
14
285177
1391402
2026-07-01T22:06:07Z
Kusurija
3210
Kategori
1391402
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|ゆみずる]]
g5nwrfzne9vnq88lg919v0jcufqxrx9
ισοφαρίζω
0
285178
1391403
2026-07-01T23:38:13Z
Podnapilý Ostříž Štěně z výšky vidí roztří-
33277
# [[vyrovnat]]... týýbrďo, ještě v 84. minutě prohrávali Belgičané 0:2 >>> chudáci Senegalci!
1391403
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|ἰσοφαρίζω}}
== řečtina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|i.so.faˈɾi.zo}}
=== sloveso ===
* ''ambitranzitivní''
==== význam ====
# {{Příznaky|el|sport.}} [[vyrovnat]] {{Upřesnění|skóre}}
#* {{Příklad|el|Απίθανα πράγματα στο τελευταίο κομμάτι του αγώνα του Βελγίου με τη Σενεγάλη. Οι Βέλγοι έμοιαζαν πραγματικά καταδικασμένοι, αλλά ο Ρομέλου Λουκάκου τους έδωσε “πνοή” στο 86΄ και ο Γιούρι Τίλεμανς στο 89΄ ήρθε για '''να ισοφαρίσει''' σε 2-2.|V závěrečné části zápasu Belgie proti Senegalu se děly neuvěřitelné věci. Belgičané vypadali skutečně odsouzeni k prohře, ale Romelu Lukaku jim v 86. minutě dal trochu vydechnout a Youri Tielemans v 89. minutě přišel vyrovnat na 2:2.}}<ref>''[https://www.ertsports.gr/podosfairo/moyntial/apisteyti-anatropi-gia-to-velgio-o-tilemans-isofarise-sto-89-video/ Απίστευτη ανατροπή για το Βέλγιο, ο Τίλεμανς ισοφάρισε στο 89΄]'', 2. července 2026, 00:57</ref>
# [[vynahradit]], [[kompenzovat]]
{{Doplnit|časování|el}}
==== synonyma ====
# —
# {{Upřesnění|částečně}} [[αντισταθμίζω]]
==== související ====
* [[ισοφάριση]]
* [[ισοφαρίζομαι]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{GBK|el|ισοφάρισαν|ισοφάρισε|ισοφαρίζουν|ισοφαρίσει|ισοφαρίσαμε|ισοφαρίζουμε}}
* {{ČNKI|el|cs}}
* {{LPS|el}}
* {{Wikizdroje-hledání|el}}
[[Kategorie:Řecká paroxytona]]
[[Kategorie:Řecká slovesa]]
[[Kategorie:Řecká slovesa zakončená příponou -ίζω / -ίζομαι]]
8v9onppgzfdv8dzj74t4ubzz6c3gegz
Kategorie:Obsahuje 彃 čtené jako ヒツ (漢音)
14
285179
1391404
2026-07-02T02:54:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391404
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彃 (japonština)|ヒツ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒツ (漢音)|彃]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ヒツ]]
cbx0dew8ymttkdob1zx4w2rxuw1yz8e
Kategorie:Obsahuje 彃 čtené jako ヒチ (呉音)
14
285180
1391405
2026-07-02T02:55:56Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391405
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彃 (japonština)|ヒチ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒチ (呉音)|彃]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ヒチ]]
ssv9no1s4epfahmv240fcr20aoo668x
Kategorie:Obsahuje 㣁 čtené jako ヒ (漢音)
14
285181
1391406
2026-07-02T03:00:32Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391406
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 㣁 (japonština)|ヒ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒ (漢音)|㣁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ヒ]]
3o5iub0kw4pn3lasbhtkbw3frmjvksg
Kategorie:Obsahuje 㣁 čtené jako ビ (呉音)
14
285182
1391407
2026-07-02T03:01:33Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391407
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 㣁 (japonština)|ビ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ビ (呉音)|㣁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ビ]]
huwvtog1ix21khmj5sbpxsn7ox17q4h
Kategorie:Obsahuje 㣁 (japonština)
14
285183
1391408
2026-07-02T03:02:09Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391408
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 㣁|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|㣁]]
o0besu00kjypuobe6vz2l47t0j44ei2
Kategorie:Obsahuje 㣁 (čínština)
14
285184
1391409
2026-07-02T03:03:23Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391409
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 㣁|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|㣁]]
qc5fkoeoi5bu97nxbxpkftglvyfcg7y
Kategorie:Obsahuje 㣁
14
285185
1391410
2026-07-02T03:04:21Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391410
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|㣁]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|10]]
q0w9u2i0uzvu5ydrllry2cxm7e4evc6
Kategorie:Obsahuje 彂 čtené jako はなつ
14
285186
1391411
2026-07-02T03:06:18Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391411
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)|はなつ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はなつ|彂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|はなつ]]
cc6ab7v3rj9n45x40g33fj46djzgyp7
Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)
14
285187
1391412
2026-07-02T03:07:00Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391412
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彂]]
ja721hi2k1eya6weeu4om1xm5ztntyl
Kategorie:Obsahuje 彂 (čínština)
14
285188
1391413
2026-07-02T03:08:00Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391413
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彂]]
2t2i84u6ij65r6idwnbjurl9c7wuazt
Kategorie:Obsahuje 彂
14
285189
1391414
2026-07-02T03:08:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391414
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彂]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|10]]
hmrwus2dxdr90fefufzvwxf9zwkk626
Kategorie:Obsahuje 彂 čtené jako つかわす
14
285190
1391415
2026-07-02T03:10:56Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391415
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)|はなつ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako はなつ|彂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|はなつ]]
cc6ab7v3rj9n45x40g33fj46djzgyp7
Kategorie:Obsahuje 彂 čtené jako あばく
14
285191
1391416
2026-07-02T03:11:58Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391416
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)|あばく]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako あばく|彂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|あばく]]
0oo16djtwao0azzuniyopryihvla9xg
Kategorie:Obsahuje 彂 čtené jako おこる
14
285192
1391417
2026-07-02T04:16:25Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391417
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)|おこる]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako おこる|彂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|おこる]]
tvsmt8snxnalvz6ec2jwvv029kc5dfg
Kategorie:Obsahuje 彂 čtené jako ハツ (漢音)
14
285193
1391418
2026-07-02T04:22:33Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391418
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)|ハツ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ハツ (漢音)|彂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ハツ]]
3j3q6lrwrv14sfawcgzgrqe1wzizxos
Kategorie:Obsahuje 彂 čtené jako ホツ (呉音)
14
285194
1391419
2026-07-02T04:24:57Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391419
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彂 (japonština)|ホツ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ホツ (呉音)|彂]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ホツ]]
9usthhrkip4vek5g7qu9def10vxk43b
Kategorie:Obsahuje 彁 čtené jako カ (慣用音)
14
285195
1391420
2026-07-02T04:32:04Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391420
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彁 (japonština)|カ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カ (慣用音)|彁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|カ]]
415y44vjtio02lfp914tri5bftf924p
Kategorie:Obsahuje 彁 čtené jako セイ (慣用音)
14
285196
1391421
2026-07-02T04:33:34Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391421
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彁 (japonština)|セイ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako セイ (慣用音)|彁]]
[[Kategorie:Čtení kandži|セイ]]
r5349fyyrqwqxl9iyz9fdkaclxdpbns
Kategorie:Obsahuje 彁 (japonština)
14
285197
1391422
2026-07-02T04:34:51Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391422
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彁|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彁]]
e9it0pznalp3j6ahz7qhr0zhk5q44s9
1391423
1391422
2026-07-02T04:55:35Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391423
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彁|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彁]]
[[Kategorie:Júrei modži|彁]]
865axv133a544sw7h5io9i4av4pf3k8
1391425
1391423
2026-07-02T05:08:08Z
Kusurija
3210
popis
1391425
wikitext
text/x-wiki
Misinterpretace znaku (pravděpodobně) [[:Kategorie:Obsahuje 彊 (japonština)]]/[[彊]]
[[Kategorie:Obsahuje 彁|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彁]]
[[Kategorie:Júrei modži|彁]]
b0yjwh4cp0e9ukwd15273y7fb7dqby4
Kategorie:Júrei modži
14
285198
1391424
2026-07-02T05:02:40Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391424
wikitext
text/x-wiki
[[幽霊文字]] - [[strašidelný|strašidelné]] [[znak]]y - znaky, vzniklé chybným zjednodušením nebo jinak chybnou interpretací. Tzv. „neexistující“ znaky.
[[Kategorie:Kandži|Júrei modži]]
r5de8sq2m16ak324txgjdll16fc5f7k
Kategorie:Obsahuje 彁
14
285199
1391426
2026-07-02T05:09:55Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391426
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彁]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|10]]
dnilpqug2dpy2slzstatblhcb04gvo5
Kategorie:Obsahuje 彀 čtené jako コウ (音読)
14
285200
1391428
2026-07-02T07:15:28Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391428
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彀 (japonština)|コウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コウ (音読)|彀]]
[[Kategorie:Čtení kandži|コウ]]
e23s3rih71horodzrwig3doti3ooks0
Kategorie:Obsahuje 彀 čtené jako ク (音読)
14
285201
1391429
2026-07-02T07:16:49Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391429
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彀 (japonština)|ク]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ク (音読)|彀]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ク]]
a2rq20qjnlkwre0oh4stqesrlf4blrv
Kategorie:Obsahuje 彀 (japonština)
14
285202
1391430
2026-07-02T07:17:18Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391430
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彀|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|彀]]
6bfqslmd6edem1xmq3k4gji8ppjoqra
Kategorie:Obsahuje 彀 (čínština)
14
285203
1391431
2026-07-02T07:18:27Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391431
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 彀|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|彀]]
tdoq8yl2o2vzv8f7teezkhqvcb73plm
Kategorie:Obsahuje 彀
14
285204
1391433
2026-07-02T07:19:26Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391433
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|彀]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|10]]
8um2df8v531gwa2hy3y55wfvhe3c80t
Kategorie:Obsahuje 弿 čtené jako ゆみがつよい
14
285205
1391434
2026-07-02T07:21:53Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391434
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弿 (japonština)|ゆみがつよい]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆみがつよい|弿]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゆみがつよい]]
qzkywyecr1c9fsu5ozwwo2wefw96k3l
Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆみがつよい
14
285206
1391435
2026-07-02T07:22:22Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391435
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Japonské čtení kandži|ゆみがつよい]]
hrjhoa1ytb8wv2xm5ese9odq3jlf9di
Kategorie:Obsahuje 弿 (japonština)
14
285207
1391439
2026-07-02T10:05:21Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391439
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弿|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|弿]]
t20smionjo9b8cbw7me84hb6uvsssan
Kategorie:Obsahuje 弿 (čínština)
14
285208
1391440
2026-07-02T10:06:49Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391440
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弿|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|弿]]
b75gwdjsofe5njx8xtp050gqfwdwz0w
Kategorie:Obsahuje 弿
14
285209
1391441
2026-07-02T10:09:58Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391441
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|弿]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|10]]
8dos6nh1hosirzazp2s7ow9a83gbqcj
Kategorie:Obsahuje 弿 čtené jako ケン (呉漢音)
14
285210
1391442
2026-07-02T10:24:26Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391442
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弿 (japonština)|ケン]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ケン (呉漢音)|弿]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ケン]]
7vi9fvbcg4ew22zxxbk3ob3q735qsj2
Kategorie:Obsahuje 弿 čtené jako コン (呉音)
14
285211
1391444
2026-07-02T10:26:17Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391444
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弿 (japonština)|コン]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コン (呉音)|弿]]
[[Kategorie:Čtení kandži|コン]]
geifs0daik3iyfdiuw4gjmaiprhcyi4
Kategorie:Obsahuje 弾 (čínština)
14
285212
1391445
2026-07-02T10:40:31Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391445
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弾|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|弾]]
9djwulrap0qy6ih3kqgq2928gw0ixfp
Kategorie:Obsahuje 弾 čtené jako ただ (nanori)
14
285213
1391446
2026-07-02T10:45:13Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391446
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弾 (japonština)|ただ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ただ (nanori)|弾]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ただ]]
3p20t6q1maej59yygziic4i089tk0o2
Kategorie:Obsahuje 弽 čtené jako ゆがけ
14
285214
1391448
2026-07-02T10:50:58Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391448
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弽 (japonština)|ゆがけ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゆがけ|弽]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ゆがけ]]
2uueyyqybm1ka7lpmu0e2s1mp7v1wz8
Kategorie:Obsahuje 弽 (japonština)
14
285215
1391449
2026-07-02T10:51:44Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391449
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弽|japonština]]
[[Kategorie:Kandži|弽]]
e3hr55g28c3hjuv3mn34cs9spqumwxa
Kategorie:Obsahuje 弽 (čínština)
14
285216
1391450
2026-07-02T10:54:13Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391450
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弽|čínština]]
[[Kategorie:Chan-c'|弽]]
m220ezjogintz2u1bmzz1sw1lc521qp
Kategorie:Obsahuje 弽
14
285217
1391451
2026-07-02T10:55:44Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391451
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Čínské znaky|弽]]
[[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 57 弓|09]]
t9g1lbh2apjxus4pdf3s5kraqjqn6s9
Kategorie:Obsahuje 弽 čtené jako ショウ (呉漢音)
14
285218
1391452
2026-07-02T11:23:43Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391452
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弽 (japonština)|ショウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ショウ (呉漢音)|弽]]
[[Kategorie:Čtení kandži|ショウ]]
ir6ffhv35byuqakhfky3mebpb6q5bpq
Kategorie:Obsahuje 弽 čtené jako キョウ (音読)
14
285219
1391453
2026-07-02T11:26:25Z
Kusurija
3210
Kategorie
1391453
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Obsahuje 弽 (japonština)|キョウ]]
[[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako キョウ (音読)|弽]]
[[Kategorie:Čtení kandži|キョウ]]
jom5rxbypunqzf45gjhzae80l2qqlpc