Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 5622 1391887 1198234 2026-07-10T18:31:55Z JanSuchy 253 /* překlady */ sv|Lettland +|n 1391887 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɔtɪʃskɔ}} * {{Audio|Cs-Lotyšsko.ogg|Lotyšsko}} === dělení === * Lo-tyš-sko === podstatné jméno === * ''rod střední'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Lotyšsko | sgen = Lotyšska | sdat = Lotyšsku | sacc = Lotyšsko | svoc = Lotyšsko | sloc = Lotyšsku | sins = Lotyšskem }} ==== význam ==== # [[stát]] [[v]] [[severovýchodní]] [[Evropa|Evropě]] #* {{Příklad|cs|Bývalé sovětské republiky Litva, Lotyšsko a Estonsko jsou vůči Rusku kvůli jeho anexi ukrajinského Krymu a podpoře proruských separatistů na východě Ukrajiny velmi podezřívavé.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | autor = ČTK | autor2 = iDNES.cz | titul = Litevci postaví plot na ruské hranici, podepsali dohodu s Pentagonem | periodikum = iDNES.cz | url = http://zpravy.idnes.cz/litva-kaliningradska-oblast-plot-dqn-/zahranicni.aspx?c=A170116_142331_zahranicni_aha | datum vydání = 2017-01-16 | datum přístupu = 2017-01-25 }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = evropský stát | ar = {{P|ar|لَاتْفِيَا|f}} | be = {{P|be|Латвія|f}} | bg = {{P|bg|Латвия|f}} | ca = {{P|ca|Letònia|f}} | crh = {{P|crh|Latviya}} | cy = {{P|cy|Latfia}} | da = {{P|da|Letland}} | de = {{P|de|Lettland|n}} | el = {{P|el|Λεττονία|f}} | en = {{P|en|Latvia}} | eo = {{P|eo|Latvio}} | es = {{P|es|Letonia|f}} | et = {{P|et|Läti}} | eu = {{P|eu|Letonia}} | fi = {{P|fi|Latvia}} | fr = {{P|fr|Lettonie|f}} | fy = {{P|fy|Letlân|n}} | ga = {{P|ga|Laitvia|f}} | gl = {{P|gl|Letonia|f}} | he = {{P|he|לטוויה|f}} | hi = {{P|hi|लातविया}} | hsb = {{P|hsb|Letiska|f}} | hu = {{P|hu|Lettország}} | hy = {{P|hy|Լատվիա}} | is = {{P|is|Lettland|n}} | it = {{P|it|Lettonia}} | ja = {{P|ja|ラトビア}}, {{P|ja|ラトヴィア}} | ka = {{P|ka|ლატვია}} | ko = {{P|ko|라트비아}} | liv = {{P|liv|Lețmō}} | lo = {{P|lo|ແລດໂຕນີ}} | lt = {{P|lt|Latvija|f}} | ltg = {{P|ltg|Latveja|f}} | lv = {{P|lv|Latvija}} | mk = {{P|mk|Летонија|f}} | mn = {{P|mn|Латви}} | nl = {{P|nl|Letland|n}} | no = {{P|no|Latvia}} | oc = {{P|oc|Letònia|f}} | pl = {{P|pl|Łotwa|f}} | pt = {{P|pt|Letónia}} | ro = {{P|ro|Letonia|f}} | ru = {{P|ru|Латвия|f}} | rue = {{P|rue|Латвія|f}} | sgs = {{P|sgs|Latvėjė|f}} | sk = {{P|sk|Lotyšsko|n}} | sl = {{P|sl|Látvija|f}} | sq = {{P|sq|Letoni|f}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|Летонија|f}} | sr-Latn = {{P|sr-Latn|Letonija|f}} | sv = {{P|sv|Lettland|n}} | th = {{P|th|ลัตเวีย}} | tl = {{P|tl|Letonya}} | tr = {{P|tr|Letonya}} | tt = {{P|tt|Латвия}} | uk = {{P|uk|Латвія|f}} | vi = {{P|vi|Latvia}}, {{P|vi|Lát-vi-a}} | vro = {{P|vro|Läti}} | yi = {{P|yi|לעטלאַנד|n}} | zh = {{P|zh|拉脫維亞}}, {{P|zh|拉脱维亚}} }} ==== související ==== * [[Lotyš]] * [[Lotyška]] * [[lotyšský]] * [[lotyšsky]] * [[lotyština]] * [[letonista]] * [[letonistika]] == poznámky == <references /> * {{IJP|Lotyšsko||2022-01-19}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Lotyšsko}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] bw303tkaoz0bweiyuidtynwqp49lrto 0 34794 1391886 1069808 2026-07-10T18:26:00Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ 1391886 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|tʊʃɪt}} === dělení === * tu-šit === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''nepřechodné'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[tuším]] | ppre1 = [[tušíme]] | spre2 = [[tušíš]] | ppre2 = [[tušíte]] | spre3 = [[tuší]] | ppre3 = [[tuší]] | pimp1 = [[tušme]] | simp2 = [[tuš]] | pimp2 = [[tušte]] | sactm = [[tušil]] | pactm = [[tušili]] | sactf = [[tušila]] | pactf = [[tušily]] | sactn = [[tušilo]] | spasm = [[tušen]] | ppasm = [[tušeni]] | spasf = [[tušena]] | ppasf = [[tušeny]] | spasn = [[tušeno]] | ptram = [[tuše]] | ptraf = [[tušíc]] | ptrap = [[tušíce]] | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[domnívat se]] [[na]] [[základ]]ě [[intuice]] [[bez]] [[racionální]]ho [[zdůvodnění]] #* {{Příklad|cs|Matka tušila, že s jejími dětmi není vše v pořádku, a proto se vrátila domů.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = domnívat se | de = {{P|de|ahnen}} | en = {{P|en|suspect}}, {{P|en|scent}}, {{P|en|intuit}} | fr = {{P|fr|pressentir}} | hu = {{P|hu|sejt}} }} ==== synonyma ==== # [[předvídat]], [[předpokládat]], [[očekávat]], [[předjímat]], [[domnívat se]], [[zdát se]], [[anticipovat]] ==== antonyma ==== # [[netušit]] ==== související ==== * [[tušení]] * [[předtucha]] * [[vytušit]] * [[odtušit]] * [[netušený]] == poznámky == * {{IJP|tušit|2008-07-16|2010-02-18}} [[Kategorie:Česká slovesa]] k0ggojc9977qmpzw5z9s4fwcgttw7x3 0 87308 1391885 1324915 2026-07-10T14:21:49Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ +2 en 1391885 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔskɪtɔvatɛl}} === dělení === * po-s-ky-to-va-tel === etymologie === Odvozeno od slovesa ''[[poskytovat]]'' příponou ''[[-el]]''. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = poskytovatel | sgen = poskytovatele | sdat = poskytovateli / poskytovatelovi | sacc = poskytovatele | svoc = poskytovateli | sloc = poskytovateli / poskytovatelovi | sins = poskytovatelem | pnom = poskytovatelé | pgen = poskytovatelů | pdat = poskytovatelům | pacc = poskytovatele | pvoc = poskytovatelé | ploc = poskytovatelích | pins = poskytovateli }} ==== význam ==== # [[osoba]] [[nebo]] [[organizace]], [[který|která]] [[dodávat|dodává]] [[služba|službu]] [[nebo]] [[zboží]] #* {{Příklad|cs|poskytovatel internetového připojení}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = subjekt, který poskytuje služby nebo zboží | en = {{P|en|provider}}, {{P|en|purveyor}} | pl = {{P|pl|dostawca|m}} }} ==== synonyma ==== # [[dodavatel]], [[provider]] ==== související ==== * [[poskytovat]] * [[poskytovatelka]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 21mfizqgm8ga2fcmf47n1t7foeqtca7 0 87790 1391883 1357199 2026-07-10T12:46:00Z JanSuchy 253 /* překlady */ +en|Latvian 1391883 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɔtɪʃskiː}} === dělení === * lo-tyš-ský === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = lotyšský | snomm = lotyšský | snomf = lotyšská | snomn = lotyšské | pnomma = lotyšští | pnomm = lotyšské | pnomf = lotyšské | pnomn = lotyšská | sgenma = lotyšského | sgenm = lotyšského | sgenf = lotyšské | sgenn = lotyšského | pgenma = lotyšských | pgenm = lotyšských | pgenf = lotyšských | pgenn = lotyšských | sdatma = lotyšskému | sdatm = lotyšskému | sdatf = lotyšské | sdatn = lotyšskému | pdatma = lotyšským | pdatm = lotyšským | pdatf = lotyšským | pdatn = lotyšským | saccma = lotyšského | saccm = lotyšský | saccf = lotyšskou | saccn = lotyšské | paccma = lotyšské | paccm = lotyšské | paccf = lotyšské | paccn = lotyšská | slocma = lotyšském | slocm = lotyšském | slocf = lotyšské | slocn = lotyšském | plocma = lotyšských | plocm = lotyšských | plocf = lotyšských | plocn = lotyšských | sinsma = lotyšským | sinsm = lotyšským | sinsf = lotyšskou | sinsn = lotyšským | pinsma = lotyšskými | pinsm = lotyšskými | pinsf = lotyšskými | pinsn = lotyšskými }} ==== význam ==== # [[vztahující se]] [[k]] [[Lotyšsko|Lotyšsku]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vztahující se k Lotyšsku | de = {{P|de|lettisch}} | en = {{P|en|Latvian}} | pl = {{P|pl|łotewski}} | ru = {{P|ru|латышский}} | sv = {{P|sv|lettisk}} | uk = {{P|uk|латвійський}} }} ==== související ==== * [[lotyšsky]] == poznámky == * {{IJP|lotyšský||2022-01-19}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] empsm5ba93j7bxxvsi35pxt42nnwz29 1391889 1391883 2026-07-10T19:19:35Z JanSuchy 253 /* překlady */ +fr|letton, ro|leton 1391889 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|lɔtɪʃskiː}} === dělení === * lo-tyš-ský === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = lotyšský | snomm = lotyšský | snomf = lotyšská | snomn = lotyšské | pnomma = lotyšští | pnomm = lotyšské | pnomf = lotyšské | pnomn = lotyšská | sgenma = lotyšského | sgenm = lotyšského | sgenf = lotyšské | sgenn = lotyšského | pgenma = lotyšských | pgenm = lotyšských | pgenf = lotyšských | pgenn = lotyšských | sdatma = lotyšskému | sdatm = lotyšskému | sdatf = lotyšské | sdatn = lotyšskému | pdatma = lotyšským | pdatm = lotyšským | pdatf = lotyšským | pdatn = lotyšským | saccma = lotyšského | saccm = lotyšský | saccf = lotyšskou | saccn = lotyšské | paccma = lotyšské | paccm = lotyšské | paccf = lotyšské | paccn = lotyšská | slocma = lotyšském | slocm = lotyšském | slocf = lotyšské | slocn = lotyšském | plocma = lotyšských | plocm = lotyšských | plocf = lotyšských | plocn = lotyšských | sinsma = lotyšským | sinsm = lotyšským | sinsf = lotyšskou | sinsn = lotyšským | pinsma = lotyšskými | pinsm = lotyšskými | pinsf = lotyšskými | pinsn = lotyšskými }} ==== význam ==== # [[vztahující se]] [[k]] [[Lotyšsko|Lotyšsku]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vztahující se k Lotyšsku | de = {{P|de|lettisch}} | en = {{P|en|Latvian}} | fr = {{P|fr|letton}} | pl = {{P|pl|łotewski}} | ro = {{P|ro|leton}} | ru = {{P|ru|латышский}} | sv = {{P|sv|lettisk}} | uk = {{P|uk|латвійський}} }} ==== související ==== * [[lotyšsky]] == poznámky == * {{IJP|lotyšský||2022-01-19}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] pbfzb20vp09zav9nwvh2jphz871hx8t 0 90765 1391919 1345907 2026-07-11T10:19:51Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK 1391919 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] fcegrof9rcm9nc5aan8yc396q3hip8s 1391920 1391919 2026-07-11T10:23:27Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + GBK ko; v LPS ani CPS není (ani ja ani zh), v ja:wikt je, v zh wikt je 1391920 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 5wyz74cgbjjjpv0bh46lljzd2zev8m0 1391921 1391920 2026-07-11T10:24:17Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1391921 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] o2xzaqfl1vkkrc23uttmgu3hacpdmva 1391922 1391921 2026-07-11T10:25:59Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1391922 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 9e1qzst4se3ujmj18tgyzs29kyp7o1e 1391923 1391922 2026-07-11T10:26:36Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1391923 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] l0t8lr4m4itvtg0zvp087qgtwu3ozpt 1391924 1391923 2026-07-11T10:31:26Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391924 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q909607|nitrace}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 51s53qfgd3bk4smdq6j7zg7nu3r51zx 1391925 1391924 2026-07-11T10:32:59Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391925 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硝]] ([[ledek]], [[nitrát]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]] zde: [[chemicky]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[nitrace]], [[nitrifikace]] ''zavedení skupiny -NO₃ do organické sloučeniny (obecně)'' ==== antonyma ==== * [[脱硝化]] ==== související ==== * [[硝化作用]] * [[硝化綿]] * [[硝化細菌]] * [[硝化菌]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q909607|nitrace}} * {{Wikidata|Q668677|nitrifikace}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 硝 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] h3rvqymgu5vo9lktsnb9y6kg6c90pqh 0 90783 1391890 1391830 2026-07-11T08:32:53Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + GBK ko 1391890 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[晶]] ([[krystal]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[krystalizace]] ==== související ==== * [[結晶化]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 晶 čtené jako ショウ (呉音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 42qq5u637vnvty1av2zsdouxya9cp4i 1391891 1391890 2026-07-11T08:37:47Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh, ve WZ ja není 1391891 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[晶]] ([[krystal]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[krystalizace]] ==== související ==== * [[結晶化]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 晶 čtené jako ショウ (呉音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 08m1g6u3nbht5tkezex2h2g7fqquzzx 1391892 1391891 2026-07-11T08:51:26Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391892 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[晶]] ([[krystal]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[krystalizace]] ==== související ==== * [[結晶化]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q284256|krystalizace, 結晶化}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 晶 čtené jako ショウ (呉音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 1on30wsqedq1mpnaoyvy2xwmb6n16jv 0 90786 1391893 1361315 2026-07-11T08:55:17Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + LPS, CPS (ja i zh) 1391893 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 8j4gd349mct7hli8nvfal7574asbkhx 1391894 1391893 2026-07-11T08:56:40Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK 1391894 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 15upun45ihelyk3q5261qwqkrckee9h 1391895 1391894 2026-07-11T08:57:44Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + GBK ko 1391895 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 6d29stsrnccvorolzwtmv59pf14nesv 1391896 1391895 2026-07-11T08:59:06Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ja, zh 1391896 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 214rmkw4qp7dkvihrck5aiz25n6x7oj 1391897 1391896 2026-07-11T08:59:51Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1391897 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] duelgocx2pad4ihnczq9u2yj32jkcnx 1391898 1391897 2026-07-11T09:01:28Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|en, it 1391898 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] ko003m4l4ofud54qnz2p0y0zcx4i7q5 1391899 1391898 2026-07-11T09:05:32Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391899 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] rdrqjd6qul933bjdhmw5hgul3ybr6xv 1391900 1391899 2026-07-11T09:08:52Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391900 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} * {{Wikidata|Q45314339|trávení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] rmetbyb4qvsbuahexmfi04bijf7mvr4 1391901 1391900 2026-07-11T09:10:47Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391901 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} * {{Wikidata|Q45314339|trávení}} * {{Wikidata|Q11978|trávení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] 4xy5pio79o08nelctgc5vtzlv4xaqt2 1391907 1391901 2026-07-11T09:43:06Z Kusurija 3210 Kategorie 1391907 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} * {{Wikidata|Q45314339|trávení}} * {{Wikidata|Q11978|trávení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako siu1 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako faa3 (yue)|siu1faa3]] b7cctt9uhjgvvdlxr8enh71jxy77j86 1391911 1391907 2026-07-11T09:50:52Z Kusurija 3210 Kategorie 1391911 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} * {{Wikidata|Q45314339|trávení}} * {{Wikidata|Q11978|trávení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako siu1 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako faa3 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako 소 (한자어)|소화]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako 화 (한자어)|소화]] l5zt59ury93ihpwm25mzdndjsox4abu 1391914 1391911 2026-07-11T09:57:41Z Kusurija 3210 Kategorie 1391914 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} * {{Wikidata|Q45314339|trávení}} * {{Wikidata|Q11978|trávení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako siu1 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako faa3 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako 소 (한자어)|소화]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako 화 (한자어)|소화]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako tiêu (hán việt)|tiêu hoá]] l62yhn1k0bsgsuog7gieubgonicsqbt 1391917 1391914 2026-07-11T10:01:12Z Kusurija 3210 typo 1391917 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消火]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[化]] ([[měnit se]]/[[měnit]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[trávení]] {{Upřesnění|zpracování potravy v trávicím traktu}} # {{Příznaky|ja|staveb.}} [[hašení]] {{Upřesnění|vápna}} ==== související ==== * [[消化する]] * [[消化液]] * [[消化管]] * [[消化器]] * [[消化器病]] * [[消化器学]] * [[消化器系]] * [[消化器外科学]] * [[消化器内科]] * [[消化器疾患]] * [[消化性潰瘍]] * [[消化管間質腫瘍]] * [[消化管機能改善薬]] * [[消化系]] * [[消化剤]] * [[消化腺]] * [[消化酵素]] * [[消化不良]] * [[消化性潰瘍]] * [[不消化]] * [[不消化物]] * [[化学的消化]] * [[上部消化管内視鏡]] * [[消化管造影検査]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{Wikizdroje-hledání|en}} * {{Wikizdroje-hledání|it}} * {{LPS|ja}} * {{CPS|ja}} * {{GBK|ja}} * {{LPS|zh}} * {{CPS|zh}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{GBK|ko}} * {{Wikidata|Q15766219|Digestion (journal)}} * {{Wikidata|Q45314339|trávení}} * {{Wikidata|Q11978|trávení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako カ (漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako siu1 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako faa3 (yue)|siu1faa3]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako 소 (한자어)|소화]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako 화 (한자어)|소화]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako tiêu (hán việt)|tiêu hoá]] [[Kategorie:Obsahuje 化 čtené jako hoá (hán việt)|tiêu hoá]] f90lmafd70bwb4cg6kvxyw0plr1bxfi 0 176150 1391884 1035783 2026-07-10T14:20:48Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ +en 1391884 wikitext text/x-wiki {{Viz|dodávateľ}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dɔdavatɛl}} === dělení === * do-da-va-tel === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = dodavatel | sgen = dodavatele | sdat = dodavateli / dodavatelovi | sacc = dodavatele | svoc = dodavateli | sloc = dodavateli / dodavatelovi | sins = dodavatelem | pnom = dodavatelé | pgen = dodavatelů | pdat = dodavatelům | pacc = dodavatele | pvoc = dodavatelé | ploc = dodavatelích | pins = dodavateli }} ==== význam ==== # [[osoba]] [[či]] [[subjekt]], [[který]] [[někdo|někomu]] [[něco]] [[dodávat|dodává]] {{Upřesnění|zejména za finanční protihodnotu}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = subjekt, který dodává | de = {{P|de|Lieferant|m}}, {{P|de|Lieferer|m}} | en = {{P|en|supplier}}, {{P|en|caterer}}, {{P|en|contractor}}, {{P|en|purveyor}} | es = {{P|es|abastecedor|m}} | fr = {{P|fr|fournisseur|m}} | pl = {{P|pl|dostawca|m}} | sk = {{P|sk|dodávateľ|m}} }} ==== antonyma ==== # [[odběratel]] ==== související ==== * [[dodej]] * [[dodat]] * [[dodávat]] * [[dodávání]] * [[dodavatelka]] * [[dodavatelův]] * [[dodavatelský]] == poznámky == * {{IJP|dodavatel||2019-07-12}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Dodavatel}} [[Kategorie:Česká substantiva]] scyr5orf0b229ornpmzsrlfva07t9yd 0 202365 1391888 1349432 2026-07-10T18:39:06Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ 1391888 wikitext text/x-wiki {{Viz|rozmrzlý}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rɔzm̩r̩zɛliː}} === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = rozmrzelý | snomm = rozmrzelý | snomf = [[rozmrzelá]] | snomn = [[rozmrzelé]] | pnomma = [[rozmrzelí]] | pnomm = [[rozmrzelé]] | pnomf = [[rozmrzelé]] | pnomn = [[rozmrzelá]] | sgenma = [[rozmrzelého]] | sgenm = [[rozmrzelého]] | sgenf = [[rozmrzelé]] | sgenn = [[rozmrzelého]] | pgenma = [[rozmrzelých]] | pgenm = [[rozmrzelých]] | pgenf = [[rozmrzelých]] | pgenn = [[rozmrzelých]] | sdatma = [[rozmrzelému]] | sdatm = [[rozmrzelému]] | sdatf = [[rozmrzelé]] | sdatn = [[rozmrzelému]] | pdatma = [[rozmrzelým]] | pdatm = [[rozmrzelým]] | pdatf = [[rozmrzelým]] | pdatn = [[rozmrzelým]] | saccma = [[rozmrzelého]] | saccm = rozmrzelý | saccf = [[rozmrzelou]] | saccn = [[rozmrzelé]] | paccma = [[rozmrzelé]] | paccm = [[rozmrzelé]] | paccf = [[rozmrzelé]] | paccn = [[rozmrzelá]] | slocma = [[rozmrzelém]] | slocm = [[rozmrzelém]] | slocf = [[rozmrzelé]] | slocn = [[rozmrzelém]] | plocma = [[rozmrzelých]] | plocm = [[rozmrzelých]] | plocf = [[rozmrzelých]] | plocn = [[rozmrzelých]] | sinsma = [[rozmrzelým]] | sinsm = [[rozmrzelým]] | sinsf = [[rozmrzelou]] | sinsn = [[rozmrzelým]] | pinsma = [[rozmrzelými]] | pinsm = [[rozmrzelými]] | pinsf = [[rozmrzelými]] | pinsn = [[rozmrzelými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = rozmrzelý | komp = rozmrzelejší | sup = nejrozmrzelejší }} ==== význam ==== # [[takový]], [[který|kterému]] [[někdo]] [[zkazit|zkazil]] [[či]] [[pokazil]] [[nálada|náladu]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rozmrzený | de = {{P|de|missmutig}} | en = {{P|en|morose}}, {{P|en|glum}}, {{P|en|vexed}}, {{P|en|crabby}} | fr = {{P|fr|contrarié}} | ru = {{P|ru|раздосадованный}} }} ==== synonyma ==== # [[rozladěný]], [[podrážděný]], [[nevrlý]], [[mrzutý]] ==== související ==== * [[mrzutý]] * [[rozmrzet]] * [[mrzet]] * [[omrzelý]] * [[rozmrzevší]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] bbjqyv6bhxu4kg0wpzgu8jzkj3gv6fk 0 224388 1391926 1346514 2026-07-11T10:39:26Z Kusurija 3210 Kategorie 1391926 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːkaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[紹]] ([[představit]], [[zdědit]], [[pomoc]]) a [[介]] ([[uvíznout]], [[měkkýš]], [[zprostředkovat]], [[zajímat se]] ''[[o]]''), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうかい}} * {{Rómadži|šókai}} ==== význam ==== # [[představení]] ''(se)'' {{Upřesnění|při prvním setkání; sama sebe nebo někoho jiného, sdělení jména}}, [[seznámení]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 紹 čtené jako ショク (漢音)|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 介 čtené jako カイ (漢音)|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 紹 čtené jako siu6 (yue)|siu6gaai3]] 9wkgi77a1c3bolya8lqfot9utw1d04i 1391929 1391926 2026-07-11T10:42:40Z Kusurija 3210 Kategorie 1391929 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːkaɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[紹]] ([[představit]], [[zdědit]], [[pomoc]]) a [[介]] ([[uvíznout]], [[měkkýš]], [[zprostředkovat]], [[zajímat se]] ''[[o]]''), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうかい}} * {{Rómadži|šókai}} ==== význam ==== # [[představení]] ''(se)'' {{Upřesnění|při prvním setkání; sama sebe nebo někoho jiného, sdělení jména}}, [[seznámení]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 紹 čtené jako ショク (漢音)|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 介 čtené jako カイ (漢音)|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 紹 čtené jako siu6 (yue)|siu6gaai3]] [[Kategorie:Obsahuje 介 čtené jako gaai3 (yue)|siu6gaai3]] g4857m3ptwa253zszjxmomhm7ev9s0m 1391932 1391929 2026-07-11T10:50:00Z Kusurija 3210 /* homofony */ 1391932 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːkaɪ}} ==== homofony ==== * [[哨戒]] * [[商会]] * [[照会]] * [[焼塊]] * [[商界]] * [[詳解]] * [[小会]] * [[裳階]] * [[奨誡]] * [[昇階]] * [[性海]] * [[性戒]] * [[小塊]] * [[省会]] === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[紹]] ([[představit]], [[zdědit]], [[pomoc]]) a [[介]] ([[uvíznout]], [[měkkýš]], [[zprostředkovat]], [[zajímat se]] ''[[o]]''), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|しょうかい}} * {{Rómadži|šókai}} ==== význam ==== # [[představení]] ''(se)'' {{Upřesnění|při prvním setkání; sama sebe nebo někoho jiného, sdělení jména}}, [[seznámení]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 紹 čtené jako ショク (漢音)|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 介 čtené jako カイ (漢音)|しょうかい]] [[Kategorie:Obsahuje 紹 čtené jako siu6 (yue)|siu6gaai3]] [[Kategorie:Obsahuje 介 čtené jako gaai3 (yue)|siu6gaai3]] aal0t9pjeuci35ayxttief96dattokv 0 246772 1391902 1346123 2026-07-11T09:27:09Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + 2 GBK; v zh LPS ani CPS není, v ja LPS i CPS pouze odvozeniny; v ja:wikt je, v zh:wikt je 1391902 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[火]] ([[oheň]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[hašení]] ''ohně'' ==== související ==== * [[消火する]] * [[消火法]] * [[除去消火法]] * [[窒息消火法]] * [[冷却消火法]] * [[負触媒消火法]]/[[抑制消火法]] * [[爆風消火]] * [[破壊消火]] * [[消火用]] * [[消火剤]] * [[消火器]] * [[消火栓]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 火 čtené jako カ (呉漢音)|しょうか]] rwmn416dsidzdj8e8tsynx6d66soiut 1391903 1391902 2026-07-11T09:29:21Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje 1391903 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[火]] ([[oheň]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[hašení]] ''ohně'' ==== související ==== * [[消火する]] * [[消火法]] * [[除去消火法]] * [[窒息消火法]] * [[冷却消火法]] * [[負触媒消火法]]/[[抑制消火法]] * [[爆風消火]] * [[破壊消火]] * [[消火用]] * [[消火剤]] * [[消火器]] * [[消火栓]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 火 čtené jako カ (呉漢音)|しょうか]] 2rorjonmohi3wmdeqm733l57tos8kk7 1391904 1391903 2026-07-11T09:30:01Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|zh 1391904 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[火]] ([[oheň]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[hašení]] ''ohně'' ==== související ==== * [[消火する]] * [[消火法]] * [[除去消火法]] * [[窒息消火法]] * [[冷却消火法]] * [[負触媒消火法]]/[[抑制消火法]] * [[爆風消火]] * [[破壊消火]] * [[消火用]] * [[消火剤]] * [[消火器]] * [[消火栓]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 火 čtené jako カ (呉漢音)|しょうか]] ol1i8h0316ldh1fpjr4v3vbw4su52lt 1391905 1391904 2026-07-11T09:30:46Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + Wikizdroje|ko 1391905 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[火]] ([[oheň]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[hašení]] ''ohně'' ==== související ==== * [[消火する]] * [[消火法]] * [[除去消火法]] * [[窒息消火法]] * [[冷却消火法]] * [[負触媒消火法]]/[[抑制消火法]] * [[爆風消火]] * [[破壊消火]] * [[消火用]] * [[消火剤]] * [[消火器]] * [[消火栓]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 火 čtené jako カ (呉漢音)|しょうか]] dojo7iafoby51bfihoxajrldk2w94tt 1391906 1391905 2026-07-11T09:34:14Z Kusurija 3210 /* externí odkazy */ + data 1391906 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːka}} ==== homofony ==== * [[消化]] * [[唱歌]] * [[上下]] * [[商科]] * [[商家]] * [[昇華]] * [[正嘉]] * [[消夏]] * [[頌歌]] * [[娼家]] * [[小火]] * [[小過]] * [[生花]] * [[硝化]] * [[晶化]] * [[漿果]] * [[銷夏]] * [[将家]] * [[井河]] * [[勝過]] * [[小果]] * [[正果]] * [[聖果]] * [[小窩]] * [[小花]] * a mnoho dalších... === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]) a [[火]] ([[oheň]]), čtení obou je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうか}} * {{Rómadži|šóka}} ==== význam ==== # [[hašení]] ''ohně'' ==== související ==== * [[消火する]] * [[消火法]] * [[除去消火法]] * [[窒息消火法]] * [[冷却消火法]] * [[負触媒消火法]]/[[抑制消火法]] * [[爆風消火]] * [[破壊消火]] * [[消火用]] * [[消火剤]] * [[消火器]] * [[消火栓]] == externí odkazy == * {{Wikizdroje-hledání|ja}} * {{Wikizdroje-hledání|zh}} * {{Wikizdroje-hledání|ko}} * {{GBK|ja}} * {{GBK|zh}} * {{GBK|yue}} * {{Wikidata|Q11559471|hašení}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうか]] [[Kategorie:Obsahuje 火 čtené jako カ (呉漢音)|しょうか]] q2wcjhqp97au4251p5qkt05qqebf7x5 0 258402 1391882 1294292 2026-07-10T12:33:08Z JQtt 31679 /* čeština */ upr. 1391882 wikitext text/x-wiki == čeština == === slovní spojení === * [[hranatý|hranatá]] [[závorka]] ==== význam ==== # [[závorka]] "[" [[či]] "]" ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = závorka | en = {{P|en|square bracket}} }} == externí odkazy == * {{Wikidata|Q2751137}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] 03bdsstattnqg51wlhoikud1ek4zqmf 14 285446 1391908 2026-07-11T09:44:29Z Kusurija 3210 Kategorie 1391908 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 消 (kantonština)|siu1]] [[Kategorie:Obsahuje hón cí čtené jako siu1|消]] [[Kategorie:Čtení hón cí|siu1]] ble83hu53ddhgzuatciro088e5dybel 14 285447 1391909 2026-07-11T09:46:27Z Kusurija 3210 Kategorie 1391909 wikitext text/x-wiki == výslovnost == * {{IPA|siːu̯⁵⁵}} [[Kategorie:Kantonské čtení hón cí|siu1]] t5n2jja6ore8y8plfikhgqwqowmbjw7 14 285448 1391910 2026-07-11T09:47:11Z Kusurija 3210 Kategorie 1391910 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 消|kantonština]] [[Kategorie:Hón cí|消]] 8clojtknn48qaoemi3vnz3ga4oqrugk 14 285449 1391912 2026-07-11T09:52:01Z Kusurija 3210 Kategorie 1391912 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 消 (korejština)|소]] [[Kategorie:Obsahuje handža čtené jako 소 (한자어)|消]] [[Kategorie:Čtení handža|소]] nlqi6jdylkaju27x61ic8tfmnvkx9w2 14 285450 1391913 2026-07-11T09:55:13Z Kusurija 3210 Kategorie 1391913 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 消|korejština]] [[Kategorie:Handža|消]] bmu7jalrjinnw3e4jpoduvzl3ibibg0 14 285451 1391915 2026-07-11T09:59:30Z Kusurija 3210 Kategorie 1391915 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 消 (vietnamština)|tiêu]] [[Kategorie:Obsahuje hán tự čtené jako tiêu (hán việt)|消]] [[Kategorie:Čtení hán tự|tiêu]] pa8961awhzuoykiynuio8rbiqlcc71a 14 285452 1391916 2026-07-11T10:00:04Z Kusurija 3210 Kategorie 1391916 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 消|vietnamština]] [[Kategorie:Hán tự|消]] 7dtkdff1xlj36o9e2dep1b8jeyyyp6q 0 285453 1391918 2026-07-11T10:13:44Z Kusurija 3210 N subst ja 1391918 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ɕoːkakɪ}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[消]] ([[hasit]], [[zrušit]], [[zlikvidovat]]), [[火]] ([[oheň]]) a [[器]] ([[nástroj]], [[zařízení]]), čtení všech je sinojaponské. === podstatné jméno === === přepis === * {{Hiragana|しょうかき}} * {{Rómadži|šókaki}} ==== význam ==== # [[hasicí přístroj]] ==== související ==== * [[消火]] * [[消火する]] * [[消火法]] * [[除去消火法]] * [[窒息消火法]] * [[冷却消火法]] * [[負触媒消火法]]/[[抑制消火法]] * [[爆風消火]] * [[破壊消火]] * [[消火用]] * [[消火剤]] * [[消火栓]] == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|しょうかき]] [[Kategorie:Obsahuje 消 čtené jako ショウ (呉漢音)|しょうかき]] [[Kategorie:Obsahuje 火 čtené jako カ (呉漢音)|しょうかき]] [[Kategorie:Obsahuje 器 čtené jako キ (呉漢音)|しょうかき]] i0cg2n6zu1w3nxbh17ylt7e4p95kz3i 14 285454 1391927 2026-07-11T10:40:42Z Kusurija 3210 Kategorie 1391927 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 紹 (kantonština)|siu6]] [[Kategorie:Obsahuje hón cí čtené jako siu6|紹]] [[Kategorie:Čtení hón cí|siu6]] 3vw146km98aztny0ew46ohaazmy1f0v 14 285455 1391928 2026-07-11T10:41:30Z Kusurija 3210 Kategorie 1391928 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 紹|kantonština]] [[Kategorie:Hón cí|紹]] f6l4lkouu9ngebnq07zorx6uisxr1po 14 285456 1391930 2026-07-11T10:43:48Z Kusurija 3210 Kategorie 1391930 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 介 (kantonština)|gaai3]] [[Kategorie:Obsahuje hón cí čtené jako gaai3|介]] [[Kategorie:Čtení hón cí|gaai3]] 68qfrnb234o77e1nejhq2qvqu484xt5 14 285457 1391931 2026-07-11T10:44:21Z Kusurija 3210 Kategorie 1391931 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 介|kantonština]] [[Kategorie:Hón cí|介]] lsdhy2e3wqdjv7h2t8w22yh469xadj3