Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 44594 1392123 1381790 2026-07-14T21:21:45Z ~2026-39536-17 56050 1392123 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA:ˈkulkijɑ}} === dělení === * kul-ki-ja === etymologie === Ze slova [[kulkea]] přidáním přípony [[-ja]] === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = kulkija | snom = kulkija | sgen = [[kulkijan]] | sacc = [[kulkijan]] | sacc2 = kulkija | spar = [[kulkijaa]] | spar2 = | spar3 = | sess = [[kulkijana]] | stra = [[kulkijaksi]] | sine = [[kulkijassa]] | sela = [[kulkijasta]] | sill = [[kulkijaan]] | sill2 = | sade = [[kulkijalla]] | sabl = [[kulkijalta]] | sall = [[kulkijalle]] | sabe = [[kulkijatta]] | pnom = [[kulkijat]] | pgen = [[kulkijoiden]] | pgen2 = [[kulkijoitten]] | pgen3 = [[kulkijain]] | pgen4 = | pgen5 = | pacc = [[kulkijat]] | ppar = [[kulkijoita]] | ppar2 = | ppar3 = | pess = [[kulkijoina]] | ptra = [[kulkijoiksi]] | pine = [[kulkijoissa]] | pela = [[kulkijoista]] | pill = [[kulkijoihin]] | pill2 = | pade = [[kulkijoilla]] | pabl = [[kulkijoilta]] | pall = [[kulkijoille]] | pabe = [[kulkijoitta]] | pkom = [[kulkijoine]] | pint = [[kulkijoin]] | pgen2rare = | pgen3rare = ano | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[cestovatel]] ==== související ==== * [[kulkea]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Finská slova s příponou -ja]] gwtk4sdr4ib8tns08w06ig652vyyv24 1392124 1392123 2026-07-14T21:22:32Z ~2026-39536-17 56050 1392124 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkulkijɑ}} === dělení === * kul-ki-ja === etymologie === Ze slova [[kulkea]] přidáním přípony [[-ja]] === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = kulkija | snom = kulkija | sgen = [[kulkijan]] | sacc = [[kulkijan]] | sacc2 = kulkija | spar = [[kulkijaa]] | spar2 = | spar3 = | sess = [[kulkijana]] | stra = [[kulkijaksi]] | sine = [[kulkijassa]] | sela = [[kulkijasta]] | sill = [[kulkijaan]] | sill2 = | sade = [[kulkijalla]] | sabl = [[kulkijalta]] | sall = [[kulkijalle]] | sabe = [[kulkijatta]] | pnom = [[kulkijat]] | pgen = [[kulkijoiden]] | pgen2 = [[kulkijoitten]] | pgen3 = [[kulkijain]] | pgen4 = | pgen5 = | pacc = [[kulkijat]] | ppar = [[kulkijoita]] | ppar2 = | ppar3 = | pess = [[kulkijoina]] | ptra = [[kulkijoiksi]] | pine = [[kulkijoissa]] | pela = [[kulkijoista]] | pill = [[kulkijoihin]] | pill2 = | pade = [[kulkijoilla]] | pabl = [[kulkijoilta]] | pall = [[kulkijoille]] | pabe = [[kulkijoitta]] | pkom = [[kulkijoine]] | pint = [[kulkijoin]] | pgen2rare = | pgen3rare = ano | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[cestovatel]] ==== související ==== * [[kulkea]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Finská slova s příponou -ja]] g1tl6lt6j71istrav5ia7vus66n6ass 1392125 1392124 2026-07-14T21:24:16Z ~2026-39536-17 56050 1392125 wikitext text/x-wiki {{Viz|kulkijaa}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkulkijɑ}} === dělení === * kul-ki-ja === etymologie === Ze slova [[kulkea]] přidáním přípony [[-ja]] === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = kulkija | snom = kulkija | sgen = [[kulkijan]] | sacc = [[kulkijan]] | sacc2 = kulkija | spar = [[kulkijaa]] | spar2 = | spar3 = | sess = [[kulkijana]] | stra = [[kulkijaksi]] | sine = [[kulkijassa]] | sela = [[kulkijasta]] | sill = [[kulkijaan]] | sill2 = | sade = [[kulkijalla]] | sabl = [[kulkijalta]] | sall = [[kulkijalle]] | sabe = [[kulkijatta]] | pnom = [[kulkijat]] | pgen = [[kulkijoiden]] | pgen2 = [[kulkijoitten]] | pgen3 = [[kulkijain]] | pgen4 = | pgen5 = | pacc = [[kulkijat]] | ppar = [[kulkijoita]] | ppar2 = | ppar3 = | pess = [[kulkijoina]] | ptra = [[kulkijoiksi]] | pine = [[kulkijoissa]] | pela = [[kulkijoista]] | pill = [[kulkijoihin]] | pill2 = | pade = [[kulkijoilla]] | pabl = [[kulkijoilta]] | pall = [[kulkijoille]] | pabe = [[kulkijoitta]] | pkom = [[kulkijoine]] | pint = [[kulkijoin]] | pgen2rare = | pgen3rare = ano | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[cestovatel]] ==== související ==== * [[kulkea]] [[Kategorie:Finská substantiva]] [[Kategorie:Finská slova s příponou -ja]] 0bu9he0m7qh98c32ybln6lncldmhbvj 0 48483 1392102 1046036 2026-07-14T12:24:13Z ~2026-37473-06 55969 1392102 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirje̞ˣ}} === dělení === * kir-je === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = hame | snom = kirje | sgen = [[kirjeen]] | sacc = [[kirjeen]] | sacc2 = kirje | spar = [[kirjettä]] | spar2 = | spar3 = | sess = [[kirjeenä]] | stra = [[kirjeeksi]] | sine = [[kirjeessä]] | sela = [[kirjeestä]] | sill = [[kirjeeseen]] | sill2 = | sade = [[kirjeellä]] | sabl = [[kirjeeltä]] | sall = [[kirjeelle]] | sabe = [[kirjeettä]] | pnom = [[kirjeet]] | pgen = [[kirjeiden]] | pgen2 = [[kirjeitten]] | pgen3 = | pgen4 = | pgen5 = | pacc = [[kirjeet]] | ppar = [[kirjeitä]] | ppar2 = | ppar3 = | pess = [[kirjeinä]] | ptra = [[kirjeiksi]] | pine = [[kirjeissä]] | pela = [[kirjeistä]] | pill = [[kirjeisiin]] | pill2 = [[kirjeihin]] | pade = [[kirjeillä]] | pabl = [[kirjeiltä]] | pall = [[kirjeille]] | pabe = [[kirjeittä]] | pkom = [[kirjeine]] | pint = [[kirjein]] | pgen2rare = | pgen3rare = | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[dopis]] ==== související ==== * [[kirja]], [[kirjoittaa]] * [[pikakirje]] * [[kirjelaatikko]] * [[kirjekuori]] * [[kirjeenkantaja]] * [[kirjeenvaihto]] * [[kirjepostimerkki]] [[Kategorie:Finská substantiva]] c3gd2qsmi243epbxv4gml6a5aapbd6g 0 89794 1392113 1273394 2026-07-14T12:53:23Z Palu 1784 /* význam */ fix 1392113 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈˀʊˀɔndaniː}} === dělení === * uon-da-ný === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = uondaný | snomm = uondaný | snomf = uondaná | snomn = uondané | pnomma = uondaní | pnomm = uondané | pnomf = uondané | pnomn = uondaná | sgenma = uondaného | sgenm = uondaného | sgenf = uondané | sgenn = uondaného | pgenma = uondaných | pgenm = uondaných | pgenf = uondaných | pgenn = uondaných | sdatma = uondanému | sdatm = uondanému | sdatf = uondané | sdatn = uondanému | pdatma = uondaným | pdatm = uondaným | pdatf = uondaným | pdatn = uondaným | saccma = uondaného | saccm = uondaný | saccf = uondanou | saccn = uondané | paccma = uondané | paccm = uondané | paccf = uondané | paccn = uondaná | slocma = uondaném | slocm = uondaném | slocf = uondané | slocn = uondaném | plocma = uondaných | plocm = uondaných | plocf = uondaných | plocn = uondaných | sinsma = uondaným | sinsm = uondaným | sinsf = uondanou | sinsn = uondaným | pinsma = uondanými | pinsm = uondanými | pinsf = uondanými | pinsn = uondanými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = uondaný | komp = uondanější | sup = nejuondanější }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|ob.|expr.}} [[fyzicky]] [[unavený]] #* {{Příklad|cs|Jsem z té cesty celý uondaný, hned bych usnul.}} #* {{Příklad|cs|Posléze učiněn tomu přece na rozkaz starostův konec a uondaný a sesláblý Tatařík zaveden jest opět do obecní kůlny, kdež připravena mu již slušná večeře, totiž mísa skopového masa.}}<ref>Stanislav Řehák Kamenický: [[s:Pampelišky/Tatařík|Pampelišky/Tatařík]]</ref> #* {{Příklad|cs|Někdo asi žalem hnaný, neštěstím již uondaný cvičil v mluvení havrany, vměstnal sumu všech svých věd v jedno slovo, v píseň hrobní}}<ref>Vratislav Kazimír Šembera: [[s:Havran (překlad Šembera)|Havran, překlad Poeova The Raven]], Květy 1869</ref> #* {{Příklad|cs|„Věru, již nevím, co si mám o tom přec jen pomysliti,“ vzdychla si paní Anna všecka uondaná a dojatá, když asi již z osmého obchodu odcházela se synem s nepořízenou.}}<ref>Karolína Světlá: [[s:Na bludné cestě/VII.|Na bludné cestě/VII.]]</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = unavený | de = {{P|de|strapaziert}} | el = {{P|el|πτώμα}}, {{P|el|κατάκοπος}}, {{P|el|κουρασμένος}} | en = {{P|en|forworn}}, {{P|en|jaded}} | fr = {{P|fr|éreinté}} | ru = {{P|ru|замаянный}}, {{P|ru|притомлённый}}, {{P|ru|вымотанный}} }} ==== synonyma ==== # [[umdlený]], [[zemdlený]], {{Příznak2|hovor.}} [[utahaný]], [[vyřízený]], {{Příznak2|hovor.|expr.|nář.}} [[ucaprtaný]], [[ztahaný]], [[sedřený]] ==== antonyma ==== # [[čerstvý]], [[odpočatý]], {{Příznak2|hovor.|expr.}} [[fresko]] ==== související ==== * [[uondanost]] * [[uondat]] * [[-ndat]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká adjektiva]] k3880en841ad84gsexit7gqfx9d6k4a 0 95040 1392126 1038082 2026-07-15T06:19:44Z Mykhal 19097 heslo linkfix 1392126 wikitext text/x-wiki == čeština == {{Doplnit|dělení|cs}} === výslovnost === * {{IPA|ɛrkɔ}} === podstatné jméno (1) === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = erko | sgen = erka | sdat = erku | sacc = erko | svoc = erko | sloc = erku | sins = erkem | pnom = erka | pgen = erek | pdat = erkům | pacc = erka | pvoc = erka | ploc = erkách / ercích | pins = erky }} ==== význam ==== # [[písmeno]] [[r]] [[nebo]] [[R]] # [[něco]] [[označený|označené]] [[písmeno|písmenem]] [[R]] # [[hláska]] [[r]] # {{Příznaky|cs|dopr.}} [[železniční]] [[kolejnice]] [[typ]]u R 65 === podstatné jméno (2) === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # ''vokativ singuláru substantiva [[erka]]'' [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] hk185n8r7kcqjphuevta6zwlkdhpnj2 0 147262 1392121 1029838 2026-07-14T19:30:27Z JanSuchy 253 +Viz|binar 1392121 wikitext text/x-wiki {{Viz|binar}} == němčina == === výslovnost === * {{IPA|biˈnɛːɐ̯}}, {{Audio|De-binär.ogg|binär}} === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[binární]] ==== související ==== * [[Binärbaum]] [[Kategorie:Německá adjektiva]] 8rky7ch7f3wcaoqgx00l2rx43vsounb 0 282152 1392122 1384849 2026-07-14T21:16:33Z ~2026-39536-17 56050 1392122 wikitext text/x-wiki {{Viz|maailmaan|Mailman|mailman}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmɑːˌilmɑn}} === dělení === * maa-il-man === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''genitiv singuláru podstatného jména [[maailma]] ([[svět]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[maailma]] ([[svět]])'' ==== synonyma ==== # — # [[maailma]] == externí odkazy == * {{ČNKI|fi|cs}} * {{GBK|fi}} [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] kigg8gl0sbnfch53oa5jn28mfxfdjyw 0 285490 1392101 2026-07-14T12:24:12Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|naise}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisːe}} === dělení === * nai-sse === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' ==== synonyma ==== # [[naisesse]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1392101 wikitext text/x-wiki {{Viz|naise}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisːe}} === dělení === * nai-sse === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' ==== synonyma ==== # [[naisesse]] [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] th15mwtrvj2w836h53ucql4jms4w8xg 0 285491 1392103 2026-07-14T12:28:34Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „== finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːt}} === dělení === * kir-jeet === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''nominativ plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' # ''akuzativ plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392103 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːt}} === dělení === * kir-jeet === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''nominativ plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' # ''akuzativ plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] bjrjuuts3mki3qwzf9ycu5ieqhmaq3z 1392108 1392103 2026-07-14T12:33:48Z ~2026-37473-06 55969 1392108 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːt}} === dělení === * kir-jeet === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''nominativ plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' # ''akuzativ plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 5yfyqj0xs8r0u4xwhxmsvhg5gu2qggm 0 285492 1392104 2026-07-14T12:30:52Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „== finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːn}} === dělení === * kir-jeen === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''genitiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' ==== synonyma ==== # — # [[kirje]] [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392104 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːn}} === dělení === * kir-jeen === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''genitiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' ==== synonyma ==== # — # [[kirje]] [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] 8iwk2srwiny3vjrz29h65m5ik8w16zr 1392107 1392104 2026-07-14T12:33:28Z ~2026-37473-06 55969 1392107 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːn}} === dělení === * kir-jeen === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''genitiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' # ''akuzativ singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' ==== synonyma ==== # — # [[kirje]] [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] l0rs3yn9c4e9o2onivj54iwreuk50io 0 285493 1392105 2026-07-14T12:31:59Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „== finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːseːn}} === dělení === * kir-jee-seen === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] [[Kategorie:Finská slova s příponou -seen]]“ 1392105 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːseːn}} === dělení === * kir-jee-seen === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] [[Kategorie:Finská slova s příponou -seen]] cyeavsvnxqbhbeb5mm0irzipz9llnwy 1392106 1392105 2026-07-14T12:33:24Z ~2026-37473-06 55969 1392106 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːseːn}} === dělení === * kir-jee-seen === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''illativ singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] [[Kategorie:Finská slova s příponou -seen]] siyqxo9r0bubq7tyrjwpoykn6yqa3vr 0 285494 1392109 2026-07-14T12:36:20Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|kirjeettä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjetːæ}} === dělení === * kir-je-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''partitiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392109 wikitext text/x-wiki {{Viz|kirjeettä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjetːæ}} === dělení === * kir-je-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''partitiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] jfdg5x0tg7wkstpp5phh2cmwsavvxmh 0 285495 1392110 2026-07-14T12:36:38Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|kirjettä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːtːæ}} === dělení === * kir-jee-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392110 wikitext text/x-wiki {{Viz|kirjettä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeːtːæ}} === dělení === * kir-jee-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv singuláru podstatného jména [[kirje]] ([[dopis]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] c9mecijyedlx1bbnonw2dxj0yzqq2kx 0 285496 1392111 2026-07-14T12:39:10Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|kirjeitä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeitːæ}} === dělení === * kir-jei-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392111 wikitext text/x-wiki {{Viz|kirjeitä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeitːæ}} === dělení === * kir-jei-ttä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] sfh26ckgvn1a3tzui1x0gfbra29yv9r 0 285497 1392112 2026-07-14T12:39:10Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|kirjeittä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeitæ}} === dělení === * kir-jei-tä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''partitiv plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392112 wikitext text/x-wiki {{Viz|kirjeittä}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkirjeitæ}} === dělení === * kir-jei-tä === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''partitiv plurálu podstatného jména [[kirje]] ([[dopis|dopisy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] mnwp7r0j7z5jg4fpdribavk3sevqp2n 0 285498 1392114 2026-07-14T13:00:39Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „== estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisenɑ}} === dělení === * nai-se-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''esiv singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisenɑ}} === dělení === * nai-se-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''essiv singuláru podstatného jména [[nainen]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] Katego…“ 1392114 wikitext text/x-wiki == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisenɑ}} === dělení === * nai-se-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''esiv singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisenɑ}} === dělení === * nai-se-na === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''essiv singuláru podstatného jména [[nainen]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] btwoo1y0azt4at9qhi3e146gosabkd0 0 285499 1392115 2026-07-14T13:00:42Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|naisetta}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisetɑ}} === dělení === * nai-se-ta === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abesiv singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1392115 wikitext text/x-wiki {{Viz|naisetta}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisetɑ}} === dělení === * nai-se-ta === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abesiv singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] n78lpsvjzhs9eyva0khhfz9cuv2owux 0 285500 1392116 2026-07-14T13:01:14Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|naiseta}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisetːɑ}} === dělení === * nai-se-tta === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv singuláru podstatného jména [[nainen]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392116 wikitext text/x-wiki {{Viz|naiseta}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisetːɑ}} === dělení === * nai-se-tta === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''abessiv singuláru podstatného jména [[nainen]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] tc8ssqpgteuyfksgd8fnzxueyj8mym8 0 285501 1392117 2026-07-14T13:20:43Z Kusurija 3210 N subst ja 1392117 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|haȵɪɰa}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] {{Cizojazyčně|ja|[[埴]]}} ([[jíl]], [[hlína]]) a [[輪]] ([[kolo]], [[kruh]], [[kroužek]], [[spojení]], [[smyčka]], ''[[numerativ]] [[pro]] [[kola]]''), čtení obou je japonské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|はにわ}} * {{Rómadži|haniwa}} ==== význam ==== # {{Příznaky|ja|hist.|archeol.}} [[haniwa]] {{Upřesnění|[[pojem]] označující [[terakota|terakotovou]] [[socha|sochu]], které byly vyráběny v Japonsku v tzv. mohylovém období neboli období [[Kofun]]}} == externí odkazy == * {{GBK|ja}} [[Kategorie:Japonská substantiva|はにわ]] [[Kategorie:Obsahuje 埴 čtené jako はに|はにわ]] [[Kategorie:Obsahuje 輪 čtené jako わ|はにわ]] s37htg7hwwd7g7o9yizqkiv0s1868es 0 285502 1392118 2026-07-14T14:07:08Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|naisiin}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisin}} === dělení === * nai-sin === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''instruktiv plurálu podstatného jména [[nainen]] ([[žena|ženy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392118 wikitext text/x-wiki {{Viz|naisiin}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisin}} === dělení === * nai-sin === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''instruktiv plurálu podstatného jména [[nainen]] ([[žena|ženy]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] e46d8qmph34yhjf7qojvk04msj4sd50 0 285503 1392119 2026-07-14T14:08:45Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|naisele}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑiselːe}} === dělení === * nai-se-lle === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''allativ singuláru podstatného jména [[nainen]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]]“ 1392119 wikitext text/x-wiki {{Viz|naisele}} == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑiselːe}} === dělení === * nai-se-lle === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''allativ singuláru podstatného jména [[nainen]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary finských substantiv]] raddcj0uptk9ahj56rs6mknn1vwecva 0 285504 1392120 2026-07-14T14:09:09Z ~2026-37473-06 55969 založena nová stránka s textem „{{Viz|naiselle}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisele}} === dělení === * nai-se-le === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''alativ singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]]“ 1392120 wikitext text/x-wiki {{Viz|naiselle}} == estonština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnɑisele}} === dělení === * nai-se-le === podstatné jméno === ==== význam ==== # ''alativ singuláru podstatného jména [[naine]] ([[žena]])'' [[Kategorie:Tvary estonských substantiv]] 9wm6157pm4icit9mkct5sj0pd080a0x