Wikislovník
cswiktionary
https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana
MediaWiki 1.48.0-wmf.1
case-sensitive
Média
Speciální
Diskuse
Uživatel
Diskuse s uživatelem
Wikislovník
Diskuse k Wikislovníku
Soubor
Diskuse k souboru
MediaWiki
Diskuse k MediaWiki
Šablona
Diskuse k šabloně
Nápověda
Diskuse k nápovědě
Kategorie
Diskuse ke kategorii
Příloha
Diskuse k příloze
TimedText
TimedText talk
Modul
Diskuse k modulu
Podujatie
Diskusia k podujatiu
Wikislovník:Pod lípou
4
1110
1404882
1401376
2026-11-02T10:42:27Z
Dan Polansky
367
selfref
1404882
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}
__NEWSECTIONLINK__<!-- interwiki at top --><!--
Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.
--><div style="float:right;border: 1px solid #AAAAAA;">[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]</div>
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
<div class="toccolours plainlinks">
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a uživatelů Wikislovníku a pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.
Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i konkrétní lexikologická a lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a aplikace pravidel, debata o obvyklých a vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a požadavky
Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].
----
Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.
'''Stávající archivy:'''
<splist
parent="Wikislovník:Pod lípou"
kidsonly="yes"
liststyle="bar"
showparent="no"
showpath="no"
sort="asc"
sortby="title"
/>
<inputbox>
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
</inputbox>
</div>
__TOC__
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
</bdi>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Inactive administrator ==
Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)
:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)
== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].
Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: "mega-, Mega- (Deutsch)"; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. <nowiki>Deka{{{1}}}</nowiki>, což znamená, že při substování se vytvoří např. "Dekagramm"; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], "<nowiki>{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}</nowiki>"; v šabloně nemůže být "<nowiki>deka{{{1}}}</nowiki>", protože by šablona dala na výstup "dekameter", což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem "-" u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu "Tera-", pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo "gramm" jenom proto, aby "Kilogramm" vyšel textovým mechanickým spojením z "Kilo-" a "Gramm", kde by jinak vyšlo "KiloGramm". Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)
== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)
== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==
<section begin="announcement-content" />
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,<section end="announcement-content" />
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Slovo týdne ==
Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])</bdi> 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)
=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu "Dan Polansky coby správce rozhraní"; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně "Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication)." Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
</bdi>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?
Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)
== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.
Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.
: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené "silně nedoporučuje" mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.
Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. "Mathematik" a "Mathematiker"), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)
== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:
<pre>
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}
Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
</pre>
To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)
== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)
== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)
Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)
:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&diff=prev&oldid=1362207
:::: "<nowiki>{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''<br/> <small>(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])</small>}}</nowiki>"
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&diff=next&oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo "není", což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například "Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden." S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam "není" nýbrž <nowiki>"''není''<br/> <small>(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])</small></nowiki>. Dát tam však místo toho "Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden." mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)
== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''
Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/>
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).
We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/>
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]]
The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''.
Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]
Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 -->
== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)
== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava "Referenční šablony" je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava "Zdroje" by snad též měla něco do sebe, jenže ne každý externí odkaz je užit jako zdroj pro heslo. Tak tedy hlavu "Šablony pro reference, externí odkazy apod."; takhle?
Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:36 (CEST)
== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''
Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 1. 10. 2026, 14:42 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 -->
== Editace stránek po malých editacích ==
Ohledně príspěvku na stránce [[Diskuse:米]]:
: Možná mám něco jako poruchu pozornosti (myslím, že ano) a rád edituji po malých kouscích. Mmh patrně též: https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=LaTeX&action=history.
: Sice mě také irituje po malých kouscích vytvořená historie stránky, ale jako pro editora je to pro mě pohodlné.
: --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 11. 2026, 11:42 (CET)
k1cvabwcrqdzxz402c51quob9vd00th
1404885
1404882
2026-11-02T10:45:31Z
Dan Polansky
367
/* Editace stránek po malých editacích */
1404885
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}
__NEWSECTIONLINK__<!-- interwiki at top --><!--
Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.
--><div style="float:right;border: 1px solid #AAAAAA;">[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]</div>
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
<div class="toccolours plainlinks">
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a uživatelů Wikislovníku a pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.
Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i konkrétní lexikologická a lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a aplikace pravidel, debata o obvyklých a vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a požadavky
Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].
----
Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.
'''Stávající archivy:'''
<splist
parent="Wikislovník:Pod lípou"
kidsonly="yes"
liststyle="bar"
showparent="no"
showpath="no"
sort="asc"
sortby="title"
/>
<inputbox>
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
</inputbox>
</div>
__TOC__
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
</bdi>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Inactive administrator ==
Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)
:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)
== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].
Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: "mega-, Mega- (Deutsch)"; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. <nowiki>Deka{{{1}}}</nowiki>, což znamená, že při substování se vytvoří např. "Dekagramm"; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], "<nowiki>{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}</nowiki>"; v šabloně nemůže být "<nowiki>deka{{{1}}}</nowiki>", protože by šablona dala na výstup "dekameter", což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem "-" u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu "Tera-", pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo "gramm" jenom proto, aby "Kilogramm" vyšel textovým mechanickým spojením z "Kilo-" a "Gramm", kde by jinak vyšlo "KiloGramm". Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)
== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)
== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==
<section begin="announcement-content" />
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,<section end="announcement-content" />
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Slovo týdne ==
Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])</bdi> 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)
=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu "Dan Polansky coby správce rozhraní"; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně "Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication)." Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
</bdi>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?
Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)
== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.
Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.
: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené "silně nedoporučuje" mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.
Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. "Mathematik" a "Mathematiker"), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)
== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:
<pre>
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}
Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
</pre>
To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)
== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)
== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)
Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)
:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&diff=prev&oldid=1362207
:::: "<nowiki>{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''<br/> <small>(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])</small>}}</nowiki>"
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&diff=next&oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo "není", což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například "Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden." S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam "není" nýbrž <nowiki>"''není''<br/> <small>(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])</small></nowiki>. Dát tam však místo toho "Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden." mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)
== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''
Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/>
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).
We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/>
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]]
The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''.
Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]
Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 -->
== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)
== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava "Referenční šablony" je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava "Zdroje" by snad též měla něco do sebe, jenže ne každý externí odkaz je užit jako zdroj pro heslo. Tak tedy hlavu "Šablony pro reference, externí odkazy apod."; takhle?
Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:36 (CEST)
== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''
Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 1. 10. 2026, 14:42 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 -->
== Editace stránek po malých editacích ==
Ohledně príspěvku na stránce [[Diskuse:米]]:
Možná mám něco jako poruchu pozornosti (myslím, že ano) a rád edituji po malých kouscích. Mmh patrně též rád edituje po malých kouscích: https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=LaTeX&action=history.
Sice mě také irituje po malých kouscích vytvořená historie stránky, ale jako pro editora je to pro mě pohodlné. Jakože velmi pohodlné.
Problematizování sérií malých editací jsem viděl v českých projektech; v anglofonních nikoli. Viděl jsem mnoho anglofonnů zvesela a zhusta takto editovat.
Ideální by bylo problém zanášení historie ošetřit nějak technicky, je-li to ovšem zase tak velký problém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 11. 2026, 11:45 (CET)
0on6as9f5015zi3ycamlwja3rcra5dx
1404886
1404885
2026-11-02T10:45:59Z
Dan Polansky
367
/* Editace stránek po malých editacích */
1404886
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie nahoře|Wikislovník:Komunita|Pod lípou}}
__NEWSECTIONLINK__<!-- interwiki at top --><!--
Nechte, prosím, interwiki a kategorii výjimečně zde nahoře, neboť nové komentáře se připisují dolů, aby se tam nepletly.
--><div style="float:right;border: 1px solid #AAAAAA;">[[Soubor:Orbis-pictus-002.jpg|noframe|150px|link=]]</div>
{{Zkratka názvu stránky|WS:PL}}
<div class="toccolours plainlinks">
'''Pod lípou''' je místo pro setkání přispěvatelů a uživatelů Wikislovníku a pro vedení obecných diskusí netýkajících se pouze jednoho hesla.
Pro lepší přehlednost prosíme o použití diskusní stránky zaměřené na bližší téma:
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (lingvistika)|Pod lípou (lingvistika)]]''' – obecná i konkrétní lexikologická a lingvistická témata
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (pravidla)|Pod lípou (pravidla)]]''' – návrhy, tvorba, a aplikace pravidel, debata o obvyklých a vhodných postupech
* '''[[Wikislovník:Pod lípou (technika)|Pod lípou (technika)]]''' – technické dotazy, problémy a požadavky
Nelze-li váš příspěvek pod žádné téma zařadit nebo nevíte-li si rady, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} můžete vytvořit diskusní vlákno zde].
----
Aby stránka nepřekračovala svou velikostí příjemnou míru, je dobré ji na roční bázi archivovat, nebo i častěji, nastanou-li objemnější diskuse.
'''Stávající archivy:'''
<splist
parent="Wikislovník:Pod lípou"
kidsonly="yes"
liststyle="bar"
showparent="no"
showpath="no"
sort="asc"
sortby="title"
/>
<inputbox>
type=search
searchbuttonlabel=Hledat v archivech
namespaces=Wikislovník**
prefix=Wikislovník:Pod lípou
width=15
break=no
</inputbox>
</div>
__TOC__
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 26. 4. 2026, 02:58 (CEST)
</bdi>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Inactive administrator ==
Hello, please consider discussing whether to remove this user's admin rights:
* [[User:Sintakso]]
They were (and currently are) inactive since 20-22 August 2024. Thank you. [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 27. 4. 2026, 21:36 (CEST)
:Bohužel, dlouho jsem si říkal, že bych se mohl časem vrátit, ale v současnosti mi na to nezbývá čas. Ať se zatím daří! [[Uživatel:Sintakso|Sintakso]] ([[Diskuse s uživatelem:Sintakso|diskuse]]) 3. 5. 2026, 16:43 (CEST)
:: @[[Uživatel:Sintakso|Sintakso]]: Díky za odvedenou práci! Byl jste prima, z toho, co jsem viděl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 4. 5. 2026, 09:02 (CEST)
::: {{Ping|Sintakso}} Přidávám se k díkům za odvedenou práci. Je škoda, že odcházíte, doufám(e), že se za nepříliš dlouhou dobu vrátíte. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 10:18 (CEST)
== Německé předpony a velké první písmeno ==
Podle mě má být německá předpona v [[mega-]] a nikoli [[Mega-]] ({{Diff|1385851|k této editaci}}). Předpona nevynucuje v principu coby slovní druh podstatné jméno a tedy není důvod ji dávat velkým. Tak to řeší i anglický Wikislovník v [[:en:mega-]] pro němčinu, kde o tom co si pamatuji byla diskuze. Tak to řeší i Duden a DWDS odtam odkázané. Jediný Wikislovník, který má Mega-, je švédský, [[:sv:Mega-]].
Sice Duden má v odkázané stránce[https://www.duden.de/rechtschreibung/mega_] jak [[mega-]], tak [[Mega-]] (ne tak [https://www.dwds.de/wb/mega- DWDS]). Ale to podle mě není ideální. Obecně by prefix, který má adjektivní sémantiku, neměl být reprezentován podle tvarů jím vytvořených a už vůbec ne duálně; potom bychom měli duálně např. [[ver-]] (např. [[verstehen]]) a [[Ver-]] (např. [[Verstand]]), atd., atd., přitom se podle mě jedná o tentýž prefix. Podobně by v češtině, kdyby se psala velkým pro podstatná jména, musel být např. ''na-'' pro ''nakoupit'' a ''Ná-'' pro ''Nákup''. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:17 (CEST)
:Vidím to stejně. --[[Uživatel:Zinædryl kinéaedrilleur|Zinædryl kinéaedrilleur]] ([[Diskuse s uživatelem:Zinædryl kinéaedrilleur|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:21 (CEST)
:: Pro záznam: to výše jsem {{Diff|1385915|zkopíroval od jinud}} a drobně upravil. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 12:38 (CEST)
:Vycházel jsem z faktu, že německý wikislovník uvádí předpony fyzikálních jednotek SI pro němčinu, kterých se moje úpravy týkaly, s velkým počátečním písmenem: [https://de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:05 (CEST)
:: Např. [[:de:mega-]]: "mega-, Mega- (Deutsch)"; [[:de:Mega-]] je přesměrování na [[:de:mega-]]. To přesměrování si podle mě můžeme ušetřit a orientovat se na DWDS spíše než na Duden.
:: Co má plynout ze šablony [[:de:Vorlage:Vorsätze für Maßeinheiten]] nechápu; tam je např. <nowiki>Deka{{{1}}}</nowiki>, což znamená, že při substování se vytvoří např. "Dekagramm"; ale to nemá se stránkami pro prefixy přímo nic společného. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:09 (CEST)
::Nojo, jenže tam se, nakolik vidím, pracuje již s celými slovy, tzn. s oněmi příponami naroubovanými na jednotlivé jednotky. Čímž se z nich stávají substantiva, jež pakk podléhají povinnosti mít na začátku kapitálku. Ale nejspíš už to vidíte sám, že. --[[Uživatel:Uber) (Hubrin|Uber) (Hubrin]] ([[Diskuse s uživatelem:Uber) (Hubrin|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:11 (CEST)
:: Dodatek: Šablona je užita např. v hesle [[:de:Kilometer]], "<nowiki>{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|bei [[Meter]]}}</nowiki>"; v šabloně nemůže být "<nowiki>deka{{{1}}}</nowiki>", protože by šablona dala na výstup "dekameter", což je špatně. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 28. 4. 2026, 15:12 (CEST)
:::Šablona je použitá s prvním parametrem "-" u všech předpon fyzikálních jednotek SI pro němčinu, např. [https://de.wiktionary.org/wiki/Tera- Tera-], [https://de.wiktionary.org/wiki/Piko- Piko-], atd. Z toho plyne, že německý wikislovník preferuje velké počáteční písmeno pro předpony jednotek SI (protože to jsou substativa). Pokud má přepona další význam, pro ten je uvedena s malým počátečním písmenem. V úpravách, které jsem provedl, jsem dodržel stejné pravidlo. Netvrdím, že to je jediné správné řešení. Zajímal by mě názor širší komunity. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 28. 4. 2026, 16:21 (CEST)
:::: {{Re|Hobr}} Dobře, [[:de:Tera-]] je řešena jinak, než [[:de:Mega-]]; mají to nekonzistentní. Přitom jsou jediní mezi Wikislovníky, kdo má formu "Tera-", pokud správně vidím. Ten kapitalizovaný přístup stejně nedává z hlediska slovotvorby smysl: jistě nebudeme zakládat heslo "gramm" jenom proto, aby "Kilogramm" vyšel textovým mechanickým spojením z "Kilo-" a "Gramm", kde by jinak vyšlo "KiloGramm". Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix.
:::: Žádám vás, abyste své nedávné změny (relativně hromadné a předem neprodiskutované, což jaksi ideální není) vrátil, protože nemáte konsenzus ke změně, případně tak učinil až poté, co uplyne více času pro vyjádření ostatních. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:31 (CEST)
:::::Znovu opakuji, zajímal by mě názor širší komunity, a tak dejme prostor pro vyjádření ostatních. Pokud nebudou námitky, akceptuji vaše argumenty. Pouhý revert mých nedávných změn pak není dostačující, protože bude třeba provést daleko více změn, aby všechny předpony ve významu jednotek SI v jejich německých překladech začínaly malým písmenem. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 10:55 (CEST)
:::::: Ok. Je některý z mých argumentů, který vám přijde alespoň trochu pádný? Pakliže ano, který? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 12:13 (CEST)
:::::::Pádným argumentem je DWDS. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 29. 4. 2026, 17:06 (CEST)
::::::::Kapitalizace je věc až výsledné formy, nikoli vázaného morfému, jímž je prefix. Proto s malým (také proto, že je používán i s adjektivem. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 4. 5. 2026, 11:15 (CEST)
:::::::Na základě této diskuse provedu dekapitalizaci všech německých předpon ve významu jednotek SI a souvislostí. Děkuji všem za příspěvky. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 10. 5. 2026, 17:32 (CEST)
== Název stránky pro spisovnou češtinu ==
Můžete se prosím vyjádřit zde: [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]], aby se stalo jasnějším, na čem je něco jako konsenzus? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 29. 4. 2026, 06:23 (CEST)
== Volte nyní ve volbách U4C v roce 2026 ==
<section begin="announcement-content" />
Oprávnění voliči jsou vyzváni k účasti ve volbách do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Koordinačního výboru pro univerzální kodex chování]] v roce 2026. Více informací – včetně kontroly způsobilosti, informací o procesu hlasování, informací o kandidátech a odkazu na hlasování – je k dispozici na Meta na [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|informační stránce o volbách 2026]]. Hlasování končí 2. června 2026 v [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Pokud je váš účet způsobilý, prosím, hlasujte. Výsledky budou k dispozici do 14. června 2026. -- Ve spolupráci s U4C,<section end="announcement-content" />
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. 5. 2026, 19:15 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Keegan (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Slovo týdne ==
Zdá se, že [[User:Danny B.|Danny B.]] na nějakou dobu [[Wikislovník:Slovo týdne/2026|opustil]] rubriku Slovo týdne. Bylo by dobré, kdyby se našel někdo, kdo by se mohl aktualizace ujmout. Druhá možnost je zakomentovat tuto rubriku na hlavní stránce, ale osobně si myslím, že by to byla škoda. [[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 28. 5. 2026, 18:44 (CEST)
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskuse]])</bdi> 23. 6. 2026, 19:12 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Codename Noreste@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25. 6. 2026, 15:31 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Sannita (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Tchoř a Shlomo coby správci rozhraní ==
Navrhuji, aby se {{Ping|Tchoř}} a {{Ping|Shlomo}} stali správci rozhraní. Oba jsou zkušení správci Wikislovníku. Umím si na základě zkušenosti s nimi jen obtížně představit, že by stránky jako je [[MediaWiki:Common.css]] měnili nějak nerozumně či bez konsenzu, ale pakliže by k tomu došlo, bylo by možné je odvolat či je požádat, aby danou změnu revertovali. Viz též [[W: WP:Správci rozhraní]]; dále též [[:Meta: Interface administrators]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 7. 7. 2026, 06:38 (CEST)
:Nevadilo by mi ta práva mít, koneckonců kdysi je mívali všichni správci automaticky a tedy jsem je míval i já. Ale není to ani tak, že bych věděl o spoustě věcí, které je potřeba upravit, a těšil se, že to budu moci udělat. Případná práva bych používal zřídkavě, na žádost, pravděpodobně ještě s větším váháním než práva správcovská, možná spíš na urgenci a až když bych viděl, že proti návrhu delší dobu nikdo neprotestuje. I když technické stránky věci se nebojím, protože profesně mám k IT hodně blízko.--[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s uživatelem:Tchoř|diskuse]]) 16. 7. 2026, 10:19 (CEST)
:: {{Ping|Tchoř}}: Nízká frekvence užívání je daná povahou této role/tohoto oprávnění a není nijak specifická pro vás.
:: Na nástěnce správců se objevil (mnou založený, ale druhými inspirovaný) požadavek [[Wikislovník:Nástěnka správců#Tmavý režim 2]], který je zatím nevyřízený a patrně vyžaduje tato práva (správce rozhraní). Proto považuji za vhodné, abyste práva získal: aby měl kdo takové požadavky obsluhovat. A podobně u Shloma ({{Ping|Shlomo}}). (Škoda, že se zatím nikdo jiný z aktivních editorů nevyjádřil; odpadla by pochybnost o konsenzu.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 5. 8. 2026, 14:18 (CEST)
:::Nevidím překážek, takže souhlasím. --[[Uživatel:Cserebogár sárga cseh bogár|Cserebogár sárga cseh bogár]] ([[Diskuse s uživatelem:Cserebogár sárga cseh bogár|diskuse]]) 5. 8. 2026, 21:47 (CEST)
:::Také souhlasím. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 08:00 (CEST)
::::Taky bych byl pro, aby pro funkci správce rozhraní byla nastavena podstatně delší lhůta pro odvolání z funkce kvůli nepoužívání práv (logicky, protože nevyvstává potřeba ke změnám tak často). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:25 (CEST)
::::: Pro správce rozhraní žádná pravidla nyní nemáme (či?), takže je ani není potřeba měnit. Jinak v principu souhlasím s dlouhou lhůtou pro odvolání pro nečinnost; navrhuji 5 let. Dodám však, že jsem v anglickém Wikislovníku bez tření hladce prosadil lhůtu pro odvolání běžných správců v délce 5 let, takže oněch 5 let pro správce rozhraní stejně jen odpovídá mým preferencím celkově. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:40 (CEST)
:::Souhlasím, aby se @[[Uživatel:Tchoř|Tchoř]] a @[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] stali správci rozhraní. [[Uživatel:Hobr|Hobr]] ([[Diskuse s uživatelem:Hobr|diskuse]]) 8. 8. 2026, 16:33 (CEST)
=== Dan Polansky coby správce rozhraní ===
Kdyby někdo chtěl, také bych přijal pro sebe práva správce rozhraní. Chápu, že mi někteří nebudou důvěřovat s právy mazání stránek (i když mi přijde, že jsem se v této věci v anglické Wikiverzitě osvědčil, vzdor tomu, jak to tam se mnou dopadlo), blokování uživatelů aj., nicméně tady bych snad mohl i získat důvěru? Změny bych prováděl pouze na základě předchozí veřejné diskuze a s velkou rozvahou. A nebo jsem možná pro někoho naprosto nepřijatelný i pro tuto roli. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 09:05 (CEST)
:Pokud založíte regulérní hlasování (aby se týkalo pouze ''správce rozhraní'', nikoliv správce), podpořím Vás s radostí. Nevadilo by mi, kdyby byli správce rozhraní (řádně zvolení) dva. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:18 (CEST)
:: Děkuji za podporu. (A děkuji za vyčlenění pod hlavu "Dan Polansky coby správce rozhraní"; to jsem správně měl udělat já. Nejsem holt tak uvědomělý úředník, jak bych měl ideálně být.)
:: S hlasováním bych počkal, až zda se někdo vyjádří proti. Doufám, že u schválených správců Tchoře a Shloma, kteří požívají již správcovskou důvěru (včetně přístupu k citlivým údajům ve smazaných stránkách apod.), nebude potřeba zakládat hlasování, jinak se to celé ještě protáhne a zkomplikuje. Jeví se mi to po úvaze a po konzultaci s Gemini tak, že i role správce rozhraní vyžaduje značnou důvěru, neboť ten může editovat JavaScriptí kód, který se spouští na straně uživatelů. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:30 (CEST)
:: '''Ruším svoji nábídku'''. Přečetl jsem si pořádně [[Meta:Interface administrators]], včetně "Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication)." Podle mě důvěru nezískám, byť nejsem zlovolný uživatel, který by vkládal zlý JavaScript. A bude-li správce rozhraní Tchoř, tak stejně není až tak moc co řešit. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 11:36 (CEST)
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24. 7. 2026, 14:25 (CEST)
</bdi>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:DreamRimmer@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Řádkové reference pro komponenty definice ==
Chceme užít řádkové reference pro komponenty definice, tedy že refka se objeví těsně za slovem definice, kterým definice ne nutně končí? Hodily by se např. v hesle [[anglistika]] (zatím jsem užil diskuzní stránku). Nebo alespoň řádkové reference na celou definici?
Připouštím, že otázka je možná trochu zbytečná, v českém Wikislovníku; přesto bych rád obdržel výslovné vyjádření (stejně jako králíček, kamarád Púa). V anglickém Wikislovníku jsme řádkové refernce v definicích neužívali, což odpovídalo [[:en:WT:CFI]], kde se pro češtinu mělo dokládat skrze citace užití a nikoli skrze odbornou literaturu (a tedy jsem pak případné řádkové reference sám rozporoval). V českém Wikislovníku dle [[WS:PZH]] lze dokládat i seriózními slovníky, takže tady ty refky dávají dobrý smysl. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 6. 8. 2026, 12:27 (CEST)
== Přebírání informací z jiných Wikislovníků ==
Zdravím všechny milovníky sisyfovské práce, boje s větrnými mlýny apod. Toto téma zde snad Pod lípou ještě nebylo diskutováno; nevím. Nadneseno by být mělo, ať už to k něčemu povede čili nic.
Možné politiky/pravidla/deklarace následují. Komentář k politice je vždy pod ní.
: (1) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je zakázáno.
:: Komentář: Přísné, ale v principu dobré.
: (2) Přebírání informací z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) se silně nedoporučuje.
:: Komentář: Méně přísné, ale poměrně přísné. Co v praxi znamené "silně nedoporučuje" mi není zcela jasné. Je to možnost, jak vytvořit tlak, který však nemusí vést k silovým zásahům jako jsou bloky, pouze opakovaným pokáráním.
: (3) Kdo převezme informace z jiného či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou), musí ve shrnutí přebírající editace uvést, odkud informace převzal.
:: Komentář: Neideální, ale alespoň lze sledovat, kudy teče informace a odkud mohly přitéct které chyby. Zároveň je to ochrana před něčím jako informačním plagiátem.
: (4) Přebírání informací z jiného Wikislovníku či jiných Wikislovníků bez verifikace těchto informací v seriózních zdrojích (což Wikislovníky nejsou) je povoleno a nejsou s ním spojeny žádné další povinnosti jako je nutnost uvést zdroj ve shrnutí editace.
:: Komentář: To je podle mě špatně.
Je na zamyšlenou, zda jsou ty nejpřísnější politiky příliš přísné. Například převzetí něčeho jako souvisejících (např. "Mathematik" a "Mathematiker"), kde je ona souvislost morfologicky stejně dosti patrná, by neměl být problém, i bez verifikace v seriózním zdroji. Řešením by bylo udělat z toho něco jako ''tentativní pravidlo'', ''nezávazné pravidlo'', ''pravidlo v přípravě'' či tak něco; čili uznat, že potřebuje ještě doladit. To by tedy asi hned zkraje vedlo k zamítnutí varianty (1) jako příliš tvrdé pro něco, co ještě stejně není doladěno. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 8. 8. 2026, 07:10 (CEST)
== Členění externích odkazů podle jazyka v oddíle úrovně 2 ==
Podle mě je ideální úroveň 3 a té bych se rád přidržel. Ale za ne zcela špatné řešení potřeby členění považuji i to, co jsem udělal v hesle [[anglistika]]:
<pre>
Pro češtinu:
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ASSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{Wikipedie|článek=Anglistika}}
Pro slovenštinu:
* {{SJÚĽŠ}}
* {{GBK|sk}}
</pre>
To mi přijde, že by alespoň část důvodů pro to, mít úroveň 3, ošetřila. Prosil bych ty, kteří odmítají úroveň 3 (důvody jsem nepochopil či nevstřebal; ve slovenském Wikislovníku se hladce přechází na úroveň 3), aby podpořily alespoň toto. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:31 (CEST)
: Wikizdroje a ČNKI pro slovenštinu jsem z citace výše smazal, stejně jako z hesla. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 11. 8. 2026, 08:58 (CEST)
== Spisovná čeština - název stránky ==
Omlouvám se, ale pořád ještě nemám dostatek vyjádření zde:
* [[Diskuse k Wikislovníku:Spisovná čeština#Název stránky 2]]
Rád bych tu diskuzi nějak uzavřel, ale zatím je tam pouze vyjádření ode mne a od Pyprilescua. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 15. 8. 2026, 09:39 (CEST)
== Moje neprojednaná změna na stránce [[Wikislovník:Hlavní strana]] ohledně slova týdne ==
Dnes byla moje změna v {{Diff|1394205|této editaci}} vrácena jako neprojednaná (vrácena Paluem). Tedy zde tuto změnu projednávám a ve veřejném fóru navrhuji: po mnoho týdnů visí na hlavní straně červený odkaz na slovo týdne a proto navrhuji tento odkaz odstranit do té doby, než už nebude červený a někdo se vrátí k údržbě slova týdne (dříve to udržoval Danny B.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:38 (CEST)
Aha, už tomu rozumím. Ono asi nakonec nejde o to, že změna je neprojednaná, nýbrž o to, že slovo týdne mezitím někdo založil (snad Palu?); nyní už červený odkaz na hlavní straně není. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 15:40 (CEST)
:Podmíněně souhlasím se změnou (provedenou [[Uživatel:Dan Polansky|D.P.]]) - odstraněním odkazu. A to zavčasu, pokud nebude připravena příprava na/pro nejbližší následující týden. Jelikož Palu potřebné přípravy založil, je odstranění odkazu z hlavní strany bezpředmětné (do té doby, než zase nebude předpřipraveno heslo týdne). --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:27 (CEST)
:: Jak lze tušit z {{Diff|1393607|této mé editace}}, změnu jsem provedl až po téměř 2,5 měsíci, kdy slovo týdne nebylo aktualizováno.
:: Pakliže provedu stejnou změnu třeba za 4 týdny (nebude-li mezitím slovo týdne připraveno pro ten čas), Paluův špíl on může zopakovat: připraví v čase poté, co slovo týdne odstraním, slovo týdne, a pak ho zase vrátí. A to může dělat komukoli do alejuja.
:: Toto mě nebaví. Je to smutné. Že se vůbec snažím. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 16:57 (CEST)
:::Ano, vaše snaha je smutná, protože často připomíná destrukci než tvorbu. Místo abyste pomáhal budovat, věnujete se neodsouhlaseným neprojednaným a kontroverzním změnám. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:08 (CEST)
:::: Jiná věc je, že problém možná vyřešil Mykhal:
:::: https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&diff=prev&oldid=1362207
:::: "<nowiki>{{#ifexist:Wikislovník:Slovo týdne/{{#timel:o/W}}|{{Wikislovník:Slovo týdne}}|''není''<br/> <small>(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])</small>}}</nowiki>"
:::: Změnu posléze odstranil Pyprilescu bez shrnutí editace[https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana&diff=next&oldid=1362207]; nevím proč.
:::: Jinak viz též mnou založená hesla v hlavním jmenném prostoru: https://xtools.wmcloud.org/pages/cs.wiktionary.org/Dan%20Polansky. (Budovat podle mě nicotný artefakt jako je slovo týdne nemíním.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:14 (CEST)
:::: Zkusil jsem štěstí a Mykhalovu (neprojednanou?) změnu vložil do stránky [[Wikislovník:Hlavní strana]]. Nějaké důvody proti této změně od Mykhala, která snad hezky ošetřuje týdny bez slova týdne a kterou podporuje numericky Mykhal a já? --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 17:26 (CEST)
:::::Tato změna vedla k tomu, že místo červeného odkazu vypsala hlavní stránka slovo "není", což je úplně stejně na nic + to odstraňuje [[w:Nápověda:Červený odkaz|červený odkaz]], čili i možnost a pobídku založit chybějící stránku. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:40 (CEST)
:::::Pokud by tam měla být nějaká taková úprava, pak tam dejme nějakou přívětivější hlášku. Například "Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden." S tím, že tam bude onen červený okdaz, který je potřeba založit + odkaz na zásobník předpřipravených Slov týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:43 (CEST)
:::::: Není tam "není" nýbrž <nowiki>"''není''<br/> <small>(nalistovat [[special:RandomPage|náhodné heslo]])</small></nowiki>. Dát tam však místo toho "Tento týden ještě nebylo zvoleno slovo týdne. Můžete přispět Wikislovníku tím, že nám pomůžete vybrat slovo pro tento týden." mi nevadí a přijde mi o moc lepší než červený text. (Na druhé straně navrhuji tuto podle-mě-zbytečnost zrušit bez náhrady a věnovat se místo toho vylepšování slovníku.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 18:47 (CEST)
:::::::Jestli tou zbytečností myslíte tuhle diskusi a snahu osekávat funkce Wikislovníku, tak souhlasím. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:41 (CEST)
:::::::: Vy víte dobře, co tím myslím. Navrhuji slovo týdne zrušit bez náhrady a natrvalo: každý okamžik a každý kousek pozornosti věnovaný slovu týdne přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 17. 8. 2026, 19:49 (CEST)
:::::::::Každý kousek pozornosti věnovaný zbytečným diskusím přirozeně chybí tvorbě podstatného obsahu slovníku, například rubrice Slovo týdne. --[[Uživatel:Palu|Palu]] ([[Diskuse s uživatelem:Palu|diskuse]]) 17. 8. 2026, 20:17 (CEST)
:::::::::: To máte pravdu [[Uživatel:Palu|Palu]], otázné je, ''která'' diskuse ''je'' zbytečná. --[[Uživatel:Kusurija|Uživatel:kusurija]] ([[Diskuse s uživatelem:Kusurija|diskuse]]) 18. 8. 2026, 08:34 (CEST)
== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''
Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/>
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).
We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/>
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|900px|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]]
The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''.
Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]
Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25. 9. 2026, 14:48 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 -->
== Systém kategorií pro kandži ==
Kdyby někdo hledal popis systému kategorií pro kandži, jak je vkládá Kusurija, k nalezení je zde: [[Uživatel:Kusurija/Systém kategorií pro kandži]]. (Vloženo pro lepší nalezitelnost např. pro ty, kdo by prohlédávali prostor Wikislovník.) --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 26. 9. 2026, 08:34 (CEST)
== Referenční šablony ==
Potřebujeme něco jako následující stránku:
* [[Uživatel:Dan Polansky/Referenční šablony]]
Hlava "Referenční šablony" je provizorní; znám ji z anglického Wikislovníku. Hlava "Zdroje" by snad též měla něco do sebe, jenže ne každý externí odkaz je užit jako zdroj pro heslo. Tak tedy hlavu "Šablony pro reference, externí odkazy apod."; takhle?
Rád uvidím editace zachovávající styl, který jsem tam začal. A pak bychom to mohli i přesunout do prostoru Wikislovník:, kde se ale obávám nenápomocného puntíčkaření (existuje i nápomocné p.), buridanování aj. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 27. 9. 2026, 11:36 (CEST)
== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''
Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 1. 10. 2026, 14:42 (CEST)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 -->
== Editace stránek po malých editacích ==
Ohledně příspěvku na stránce [[Diskuse:米]]:
Možná mám něco jako poruchu pozornosti (myslím, že ano) a rád edituji po malých kouscích. Mmh patrně též rád edituje po malých kouscích: https://cs.wikiversity.org/w/index.php?title=LaTeX&action=history.
Sice mě také irituje po malých kouscích vytvořená historie stránky, ale jako pro editora je to pro mě pohodlné. Jakože velmi pohodlné.
Problematizování sérií malých editací jsem viděl v českých projektech; v anglofonních nikoli. Viděl jsem mnoho anglofonnů zvesela a zhusta takto editovat.
Ideální by bylo problém zanášení historie ošetřit nějak technicky, je-li to ovšem zase tak velký problém. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 11. 2026, 11:45 (CET)
oy8zch8clzxkef25pqnbzoe9y7l03q5
rod
0
17832
1404852
1390565
2026-11-01T15:05:39Z
English Ultra
53061
/* překlady */ rod
1404852
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔt}}
* {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-rod.wav}}
==== homofony ====
* [[Rod]], [[rot]], [[Rot]], [[Rott]]
=== dělení ===
* rod
=== etymologie ===
Má ekvivalenty ve všech slovanských jazycích, pochází z praslovanského ''*rodъ'', odvozeného z indoevropského *''u̯redh-'', *''u̯erdh-'' („růst, stoupat“).<ref>{{Rejzek|rok=2001|heslo=rod|strany=542}}</ref>
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rod
| sgen = [[rodu]]
| sdat = [[rodu]]
| sacc = rod
| svoc = [[rode]]
| sloc = [[rodu]] / [[rodě]]
| sins = [[rodem]]
| pnom = [[rody]]
| pgen = [[rodů]]
| pdat = [[rodům]]
| pacc = [[rody]]
| pvoc = [[rody]]
| ploc = [[rodech]]
| pins = [[rody]]
}}
==== význam ====
# [[společenství]] [[všechen|všech]] [[živý]]ch [[i]] [[mrtvý]]ch [[potomek|potomků]] [[jeden|jedněch]] [[prarodič]]ů
# [[sociálněekonomický|sociálněekonomická]] [[skupina]] [[jedinec|jedinců]] [[blízký]]ch [[narození]]m
# {{Příznaky|cs|biol.}} [[taxonomická]] [[jednotka]] – [[skupina]] [[nejblíže]] [[příbuzný]]ch [[druh]]ů
# [[původ]], [[typ]] [[předek|předků]], [[z]] [[jenž|nichž]] [[jedinec]] [[pocházet|pochází]]
#* {{Příklad|cs|Je prostého rodu.}}
# {{Příznaky|cs|jaz.}} [[jmenný]] rod, [[gramatický|gramatická]] [[kategorie]] [[jméno|jmen]]
# {{Příznaky|cs|jaz.}} [[slovesný]] rod, [[gramatická]] [[kategorie]] [[sloveso|sloves]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = společenství potomků jedněch rodičů
| cu = {{P|cu|домъ|m}}
| de = {{P|de|Geschlecht|n}}, {{P|de|Haus|n}}
| en = {{P|en|family}}, {{P|en|lineage}}, {{P|en|ancestry}}, {{P|en|house}}, (vládnoucí) {{P|en|dynasty}}
| fi = {{P|fi|suku}}
| fr = {{P|fr|famille|f}}, {{P|fr|lignée|f}}
| it = {{P|it|famiglia|f}}
| pl = {{P|pl|ród|m}}
| ru = {{P|ru|род|m}}, {{P|ru|фамилия|f}}, {{P|ru|династия|f}}
| sk = {{P|sk|rod|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = sociálněekonomická skupina lidí blízkých narozením
| de = {{P|de|Stamm|m}}, {{P|de|Volk|n}}, {{P|de|Nation|f}}
| en = {{P|en|tribe}}, {{P|en|people}}, {{P|en|nation}}
| nl = {{P|nl|stam}}, {{P|nl|volk}}, {{P|nl|natie}}
| ru = {{P|ru|племя|n}}, {{P|ru|народ|m}}, {{P|ru|люди|m}}, {{P|ru|нация|f}}
| sk = {{P|sk|rod|m}}, {{P|sk|národ|m}}, {{P|sk|ľud|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = taxonomická jednotka
| de = {{P|de|Gattung|f}}
| en = {{P|en|genus}}, {{P|en|species}}
| fi = {{P|fi|suku}}
| fr = {{P|fr|genre|m}}
| it = {{P|it|genere|m}}
| ru = {{P|ru|род|m}}
| sk = {{P|sk|rod|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = původ
| de = {{P|de|Herkunft|f}}, {{P|de|Abkunft|f}}, {{P|de|Abstammung|f}}
| en = {{P|en|stock}}, {{P|en|lineage}}, {{P|en|ancestry}}
| ru = {{P|ru|род|m}}
| sk = {{P|sk|rod|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = gramatická kategorie jmen
| de = {{P|de|Genus|n}}, {{P|de|Geschlecht|n}}
| en = {{P|en|gender}}
| fi = {{P|fi|suku}}
| fr = {{P|fr|genre|m}}
| it = {{P|it|genere|m}}
| lv = {{P|lv|dzimte}}
| nl = {{P|nl|geslacht}}
| pl = {{P|pl|rodzaj|m}}
| ru = {{P|ru|род|m}}
| sk = {{P|sk|rod|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = gramatická kategorie sloves
| de = {{P|de|Genus verbi|n}}
| en = {{P|en|voice}}
| pl = {{P|pl|strona|f}}
| ru = {{P|ru|залог|m}}
| sk = {{P|sk|rod|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[rodina]], [[dynastie]], [[pokolení]], [[plemeno]], [[plémě]], [[krev]]
# [[kmen]], [[plemeno]], [[plémě]], [[národ]]
# [[genus]]
# [[původ]]
# [[genus]]
# [[genus verbi]]
==== související ====
* [[rodový]], [[rodokmen]]
* [[rodit]], [[rodilý]], [[rodinný]], [[rodič]], [[rodička]], [[rodičovství]], [[rodina]], [[rodiště]], [[rodidla]], [[rodící se]]
* [[rodný]], [[rodák]], [[rodácký]]
* [[porod]], [[porodit]], [[porodnice]], [[porodnost]], [[porodní]], [[porodník]]
* [[zrodit]] ([[zrodit se|se]]), [[zrození]], [[zrozený]], [[zrod]], [[zárodek]]
* [[sourodý]], [[sourozenec]]
* [[rodopis]], [[rodopisný]], [[rodopisec]]
* [[národnost]], [[národ]], [[národopis]], [[národopisný]], [[národopisec]]
* [[narození]], [[narozeniny]], [[prvorozený]], [[rozený]]
* [[obrodit]], [[obrození]], [[obrozenec]]
* [[odrodit se]], [[odrodilec]], [[odrůda]]
* [[přerodit se]], [[přerod]]
* [[urodit se]], [[úroda]], [[úrodnost]], [[urozený]], [[urozenost]]
* [[příroda]], [[přírodopis]], [[přírodopisný]], [[přírodopisec]], [[přírodověda]], [[přírodovědný]], [[přírodovědec]], [[přirozený]], [[přirozenost]]
* [[rozrod]]
==== slovní spojení ====
* [[lidský rod]]
== angličtina ==
=== výslovnost ===
* {{Příznak2|en-GB}} {{IPA|ɹɒd}}
* {{Příznak2|en-US}} {{IPA|ɹɑd}}, {{Audio|En-us-rod.ogg|rod (USA)}}
=== podstatné jméno ===
==== skloňování ====
{{Substantivum (en)
| snom = rod
| pnom = rods
}}
==== význam ====
# [[tyč]], [[lať]]
# {{Příznaky|en|med.}} [[tyčinka]]
==== synonyma ====
# [[bar#angličtina|bar]], [[pole#angličtina|pole]], [[shaft]], [[stick]]
# —
== polština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔt}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (pl)
| snom = rod
| sgen = rodu
| sdat = rodowi
| sacc = rod
| sins = rodem
| sloc = rodzie
| svoc = rodzie
}}
==== význam ====
# [[rhodium]]
==== související ====
* [[Příloha:Chemické prvky (polština)]]
== slovenština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔt}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (sk)
| snom = rod
| sgen = rodu
| sdat = rodu
| sacc = rod
| sloc = rode
| sins = rodom
| pnom = rody
| pgen = rodov
| pdat = rodom
| pacc = rody
| ploc = rodoch
| pins = rodmi
}}
==== význam ====
# [[společenství]] [[všechen|všech]] [[živý]]ch [[i]] [[mrtvý]]ch [[potomek|potomků]] [[jeden|jedněch]] [[prarodič]]ů
# [[sociálněekonomický|sociálněekonomická]] [[skupina]] [[jedinec|jedinců]] [[blízký]]ch [[narození]]m
# {{Příznaky|sk|biol.}} [[rod]], [[taxonomický|taxonomická]] [[jednotka]]
# [[původ]], [[typ]] [[předek|předků]], [[z]] [[oni|nichž]] [[jedinec]] [[pocházet|pochází]]
#* {{Příklad|cs|Je prostého rodu.}}
# [[narození]], [[zrod]]
# {{Příznaky|sk|jaz.}} [[jmenný]] [[rod]], [[gramatický|gramatická]] [[kategorie]] [[jméno|jmen]]
# {{Příznaky|sk|jaz.}} [[slovesný]] [[rod]], gramatická kategorie [[sloveso|sloves]]
==== synonyma ====
# [[rodina]], [[dynastia]], [[pokolenie]], [[plemeno]], [[krv]]
# [[kmeň]], [[plemeno]], [[národ]]
# [[genus]]
# [[pôvod]]
# [[narodenie]], [[zrod]]
# [[genus]]
# [[genus verbi]]
==== související ====
* [[rodový]], [[rodokmeň]]
* [[rodiť]], [[rodič]], [[rodička]], [[rodina]], [[rodisko]]
* [[rodný]], [[rodák]]
* [[pôrod]], [[pôrodnica]]
* [[zrodiť]] ([[zrodiť sa|sa]]), [[zrodenie]], [[zrod]], [[zárodok]]
* [[súrodý]], [[súrodenec]]
* [[národnosť]], [[národ]]
* [[narodenie]], [[narodeniny]], [[prvorodený]]
* [[obrodiť]], [[obrodenie]], [[obrodenec]]
* [[odrodiť sa]], [[odrodilec]], [[odroda]]
* [[prerodiť sa]], [[prerod]]
* [[urodiť sa]], [[úroda]]
* [[príroda]]
==== fráze a idiomy ====
* [[ľudský rod]]
== volapük ==
{{Doplnit|výslovnost|vo}}
=== podstatné jméno ===
==== skloňování ====
{{Substantivum (vo)
| snom = rod
| sgen = roda
| sdat = rode
| sacc = rodi
| svoc = o rod
| pnom = rods
| pgen = rodas
| pdat = rodes
| pacc = rodis
| pvoc = o rods
}}
==== význam ====
# [[řád]] {{Upřesnění|církevní instituce}}
== poznámky ==
<references />
* {{IJP|rod|2008-02-27|2010-12-21}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Rod}}
* {{Wikicitáty|téma=Rod}}
[[Kategorie:Polská substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Slovenská substantiva]]
[[Kategorie:Substantiva volapüku]]
nyl4spxy17qzme6s7zqxrek9y4h4jcd
Šablona:Substantivum (en)
10
20096
1404904
1255810
2026-11-02T11:27:04Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404904
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! pád \ číslo
! singulár
! plurál
|-
! nominativ
| lang="en" xml:lang="en" | {{{snom|—}}}
| lang="en" xml:lang="en" | {{{pnom|—}}}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro anglická podstatná jména.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Substantivum (en)
| snom = číslo jednotné (singulár)
| pnom = číslo množné (plurál)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (en)| Substantivum]]
</noinclude>
b7qdj5blh04k6ybedg15d6phpy5cjx1
Šablona:Substantivum (fr)
10
20148
1404898
1256039
2026-11-02T11:09:26Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404898
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! pád \ číslo
! singulár
! plurál
|-
! nominativ
| lang="fr" xml:lang="fr" | {{{snom|—}}}
| lang="fr" xml:lang="fr" | {{{pnom|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Substantivum (fr)
| snom =
| pnom =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fr)| Substantivum]]
</noinclude>
tqx69lv7kr91zw3d6f1bx2hwiq65l7e
Šablona:Substantivum (sk)
10
20329
1404891
1263164
2026-11-02T10:52:40Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404891
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align:center"
|-
! Substantivum
! singulár
! plurál
|-
! nominativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{snom|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pnom|—}}}
|-
! genitiv
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sgen|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pgen|—}}}
|-
! dativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sdat|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pdat|—}}}
|-
! akuzativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sacc|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pacc|—}}}
|-
! lokál
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sloc|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{ploc|—}}}
|-
! instrumentál
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sins|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pins|—}}}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro skloňování slovenských podstatných jmen.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Substantivum (sk)
| snom =
| sgen =
| sdat =
| sacc =
| sloc =
| sins =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| ploc =
| pins =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)| Substantivum]]
</noinclude>
8tyz72jeenogdnpo5ooi5ddcdi6j6oo
Šablona:Substantivum (pl)
10
20338
1404910
919717
2026-11-02T11:40:45Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404910
wikitext
text/x-wiki
{{#ifeq: {{{1}}} | nesklonné |{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}-
! <span title="substantivum (podstatné jméno)">Substantivum</span>
! <span title="singulár (jednotné číslo)">singulár</span>
! <span title="plurál (množné číslo)">plurál</span>
{{!}}-
! <span title="nominativ (kdo? co?)">nominativ</span>
{{!}} colspan="2" rowspan="7" style="text-align: center;" {{!}} {{PAGENAME}}
{{!}}-
! <span title="genitiv (bez koho? bez čeho?)">genitiv</span>
{{!}}-
! <span title="dativ (ke komu? k čemu?)">dativ</span>
{{!}}-
! <span title="akuzativ (vidíme koho? vidíme co?)">akuzativ</span>
{{!}}-
! <span title="instrumentál (s kým? s čím?)">instrumentál</span>
{{!}}-
! <span title="lokál (o kom? o čem?)">lokál</span>
{{!}}-
! <span title="vokativ (oslovujeme, voláme)">vokativ</span>
{{!}}}
|{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}-
! <span title="substantivum (podstatné jméno)">Substantivum</span>
! <span title="singulár (jednotné číslo)">singulár</span>
! <span title="plurál (množné číslo)">plurál</span>
{{#if: {{{dnom|}}}
|
! <span title="duál (dvojné číslo)">duál</span>
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="nominativ (kdo? co?)">nominativ</span>
{{!}} {{{snom|—}}}
{{!}} {{{pnom|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dnom|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="genitiv (bez koho? bez čeho?)">genitiv</span>
{{!}} {{{sgen|—}}}
{{!}} {{{pgen|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dgen|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="dativ (ke komu? k čemu?)">dativ</span>
{{!}} {{{sdat|—}}}
{{!}} {{{pdat|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{ddat|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="akuzativ (vidíme koho? vidíme co?)">akuzativ</span>
{{!}} {{{sacc|—}}}
{{!}} {{{pacc|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dacc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="instrumentál (s kým? s čím?)">instrumentál</span>
{{!}} {{{sins|—}}}
{{!}} {{{pins|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dins|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="lokál (o kom? o čem?)">lokál</span>
{{!}} {{{sloc|—}}}
{{!}} {{{ploc|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dloc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="vokativ (oslovujeme, voláme)">vokativ</span>
{{!}} {{{svoc|—}}}
{{!}} {{{pvoc|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dvoc|—}}}
{{!}}}
|
{{!}}}
}}}}<noinclude>
== Použití ==
<pre>
{{Substantivum (pl)
| snom =
| sgen =
| sdat =
| sacc =
| sins =
| sloc =
| svoc =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| pins =
| ploc =
| pvoc =
}}
</pre>
=== Nesklonná substantiva ===
<pre>
{{Substantivum (pl)
| nesklonné
}}
</pre>
Všimněte si, že oproti [[Šablona:Substantivum (cs)|češtině]] je prohozen vokativ s instrumentálem (v češtině 5. a 7. pád).
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Substantivum]]
[[fr:Modèle:pl-décl-nom]]
</noinclude>
lbqij7cnw87ohwtlyh3f2fxf6xs6xr2
Šablona:Substantivum (fi)
10
20348
1404900
382602
2026-11-02T11:20:54Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404900
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
{{#if:{{{vzor|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
! colspan="3" lang="cs" xml:lang="cs" {{!}} skloňování podle vzoru [[{{{vzor}}}]]
}}
|- lang="cs" xml:lang="cs"
! Substantivum
! singulár
! plurál
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | nominativ
| {{{snom|—}}}
| {{{pnom|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | genitiv
| {{{sgen|—}}}
| {{{pgen|—}}}{{#if: {{{pgen2|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{pgen2rare}}}|ano|({{{pgen2}}})|{{{pgen2}}}}}
}}{{#if: {{{pgen3|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{pgen3rare}}}|ano|({{{pgen3}}})|{{{pgen3}}}}}
}}{{#if: {{{pgen4|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{pgen4rare}}}|ano|({{{pgen4}}})|{{{pgen4}}}}}
}}{{#if: {{{pgen5|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{pgen5rare}}}|ano|({{{pgen5}}})|{{{pgen5}}}}}
}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | akuzativ
| {{{sacc|—}}}{{#if: {{{sacc2|}}}
| <br />{{{sacc2}}}
}}
| {{{pacc|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | partitiv
| {{{spar|—}}}{{#if: {{{spar2|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{spar2rare}}}|ano|({{{spar2}}})|{{{spar2}}}}}
}}{{#if: {{{spar3|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{spar3rare}}}|ano|({{{spar3}}})|{{{spar3}}}}}
}}
| {{{ppar|—}}}{{#if: {{{ppar2|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{ppar2rare}}}|ano|({{{ppar2}}})|{{{ppar2}}}}}
}}{{#if: {{{ppar3|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{ppar3rare}}}|ano|({{{ppar3}}})|{{{ppar3}}}}}
}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | essiv
| {{{sess|—}}}
| {{{pess|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | translativ
| {{{stra|—}}}
| {{{ptra|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | inessiv
| {{{sine|—}}}
| {{{pine|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | elativ
| {{{sela|—}}}
| {{{pela|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | illativ
| {{{sill|—}}}{{#if: {{{sill2|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{sill2rare}}}|ano|({{{sill2}}})|{{{sill2}}}}}
}}
| {{{pill|—}}}{{#if: {{{pill2|}}}
| <br />{{#ifeq:{{{pill2rare}}}|ano|({{{pill2}}})|{{{pill2}}}}}
}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | adessiv
| {{{sade|—}}}
| {{{pade|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | ablativ
| {{{sabl|—}}}
| {{{pabl|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | allativ
| {{{sall|—}}}
| {{{pall|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | abessiv
| {{{sabe|—}}}
| {{{pabe|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | komitativ
| {{{skom|—}}}
| {{{pkom|—}}}
|-
! lang="cs" xml:lang="cs" | instruktiv
| {{{sint|—}}}
| {{{pint|—}}}
|}<includeonly>{{#ifeq:{{{kategorie|ano}}}|ne
|
| {{#if:{{{vzor|}}}
| [[Kategorie:Finská slova vzoru {{{vzor}}}]]
| [[Kategorie:Finská slova bez vzoru]]
}}
}}</includeonly><noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Substantivum (fi)
| snom =
| sgen =
| sacc =
| spar =
| spar2 =
| spar2rare =
| spar3 =
| spar3rare =
| sess =
| stra =
| sine =
| sela =
| sill =
| sill2 =
| sill2rare =
| sade =
| sabl =
| sall =
| skom =
| sint =
| pnom =
| pgen =
| pgen2 =
| pgen2rare =
| pgen3 =
| pgen3rare =
| pgen4 =
| pgen4rare =
| pgen5 =
| pgen5rare =
| pacc =
| ppar =
| ppar2 =
| ppar2rare =
| ppar3 =
| ppar3rare =
| pess =
| ptra =
| pine =
| pela =
| pill =
| pill2 =
| pill2rare =
| pade =
| pabl =
| pall =
| pkom =
| pint =
}}
</pre>
* Parametry představují tvary slova v daném pádě. Název parametru je zkratkou čísla ('''s'''ingulár, '''p'''lurál) a názvu pádu.
* Některé pády mohou mít více tvarů - ty mají další parametry číslované od čísla 2. Tyto parametry jsou nepovinné.
* Některé pády, které mají více tvarů, mohou být řídké. K vyznačení tohoto slouží parametry s příponou ''rare''.
== Příklad ==
* [[valo]]
{|
|-
|<pre>
{{Substantivum (fi)
| snom = valo
| sgen = valon
| sacc = valon
| sacc2 = valo
| sess = valona
| spar = valoa
| stra = valoksi
| sine = valossa
| sela = valosta
| sill = valoon
| sade = valolla
| sabl = valolta
| sall = valolle
| sabe = valotta
| pnom = valot
| pgen = valojen
| pacc = valot
| pess = valoina
| ppar = valoja
| ptra = valoiksi
| pine = valoissa
| pela = valoista
| pill = valoihin
| pade = valoilla
| pabl = valoilta
| pall = valoille
| pabe = valoitta
| pkom = valoineen
| pint = valoin
}}
</pre>
|{{Substantivum (fi)
| snom = valo
| sgen = valon
| sacc = valon
| sacc2 = valo
| sess = valona
| spar = valoa
| stra = valoksi
| sine = valossa
| sela = valosta
| sill = valoon
| sade = valolla
| sabl = valolta
| sall = valolle
| sabe = valotta
| pnom = valot
| pgen = valojen
| pacc = valot
| pess = valoina
| ppar = valoja
| ptra = valoiksi
| pine = valoissa
| pela = valoista
| pill = valoihin
| pade = valoilla
| pabl = valoilta
| pall = valoille
| pabe = valoitta
| pkom = valoineen
| pint = valoin
| kategorie = ne
}}
|}
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fi)|Substantivum]]
</noinclude>
eww1br7bg9v71t7q5cl3uqfi3208s0t
Šablona:Substantivum (cs)
10
20368
1404875
1317799
2026-11-02T10:18:35Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404875
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#ifeq: {{{1}}} | nesklonné plurál | {{{!}} class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
{{!}}-
! <span title="substantivum (podstatné jméno)">pád \ číslo</span>
! <span title="singulár (jednotné číslo)">jednotné</span>
! <span title="plurál (množné číslo)">množné</span>
{{!}}-
! <span title="nominativ (1. pád: kdo? co?)">nominativ</span>
{{!}} colspan="1" rowspan="7" style="text-align: center;" {{!}} –
{{!}} colspan="2" rowspan="7" style="text-align: center;" {{!}} {{PAGENAME}}
{{!}}-
! <span title="genitiv (2. pád: bez koho? bez čeho?)">genitiv</span>
{{!}}-
! <span title="dativ (3. pád: ke komu? k čemu?)">dativ</span>
{{!}}-
! <span title="akuzativ (4. pád: vidíme koho? vidíme co?)">akuzativ</span>
{{!}}-
! <span title="vokativ (5. pád: oslovujeme, voláme)">vokativ</span>
{{!}}-
! <span title="lokál (6. pád: o kom? o čem?)">lokál</span>
{{!}}-
! <span title="instrumentál (7. pád: s kým? s čím?)">instrumentál</span>
{{!}}}
|
{{#ifeq: {{{1}}} | nesklonné |{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}-
! <span title="substantivum (podstatné jméno)">pád \ číslo</span>
! <span title="singulár (jednotné číslo)">jednotné</span>
! <span title="plurál (množné číslo)">množné</span>
{{!}}-
! <span title="nominativ (1. pád: kdo? co?)">nominativ</span>
{{!}} colspan="2" rowspan="7" style="text-align: center;" {{!}} {{PAGENAME}}
{{!}}-
! <span title="genitiv (2. pád: bez koho? bez čeho?)">genitiv</span>
{{!}}-
! <span title="dativ (3. pád: ke komu? k čemu?)">dativ</span>
{{!}}-
! <span title="akuzativ (4. pád: vidíme koho? vidíme co?)">akuzativ</span>
{{!}}-
! <span title="vokativ (5. pád: oslovujeme, voláme)">vokativ</span>
{{!}}-
! <span title="lokál (6. pád: o kom? o čem?)">lokál</span>
{{!}}-
! <span title="instrumentál (7. pád: s kým? s čím?)">instrumentál</span>
{{!}}}
|{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}-
! <span title="substantivum (podstatné jméno)">pád \ číslo</span>
! <span title="singulár (jednotné číslo)">jednotné</span>
! <span title="plurál (množné číslo)">množné{{#ifeq:{{{plurál proprií|}}}|ano|<ref>{{Plurál proprií|cs}}</ref>{{Kategorie|Monitoring:Substantivum (cs)/plurál proprií/ano}}}}</span>
{{#if: {{{dnom|}}}
|
! <span title="duál (dvojné číslo)">duál</span>
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="nominativ (1. pád: kdo? co?)">nominativ</span>
{{!}} {{{snom|—}}}
{{!}} {{{pnom|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dnom|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="genitiv (2. pád: bez koho? bez čeho?)">genitiv</span>
{{!}} {{{sgen|—}}}
{{!}} {{{pgen|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dgen|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="dativ (3. pád: ke komu? k čemu?)">dativ</span>
{{!}} {{{sdat|—}}}
{{!}} {{{pdat|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{ddat|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="akuzativ (4. pád: vidíme koho? vidíme co?)">akuzativ</span>
{{!}} {{{sacc|—}}}
{{!}} {{{pacc|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dacc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="vokativ (5. pád: oslovujeme, voláme)">vokativ</span>
{{!}} {{{svoc|—}}}
{{!}} {{{pvoc|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dvoc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="lokál (6. pád: o kom? o čem?)">lokál</span>
{{!}} {{{sloc|—}}}
{{!}} {{{ploc|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dloc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! <span title="instrumentál (7. pád: s kým? s čím?)">instrumentál</span>
{{!}} {{{sins|—}}}
{{!}} {{{pins|—}}}
{{#if: {{{dnom|}}}
|
{{!}} {{{dins|—}}}
{{!}}}
|
{{!}}}
}}}}}}</includeonly><noinclude>
Dokumentaci lze editovat [[/Dokumentace|zde]]
{{/Dokumentace}}
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Substantivum]]
</noinclude>
lnnia89kaz6nq0y8sinjchz8w9eykao
Šablona:Stupňování (en)
10
20996
1404903
639201
2026-11-02T11:26:16Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404903
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
! stupeň
! tvar
|-
! pozitiv
| lang="en" xml:lang="en" | {{#if: {{{poz|}}} | {{#ifeq: {{{poz}}} | {{PAGENAME}} | {{{poz}}} | {{{poz}}} }} | — }}
|-
! komparativ
| lang="en" xml:lang="en" | {{#if: {{{komp|}}} | {{#ifeq: {{{komp}}} | {{PAGENAME}} | {{{komp}}} | {{{komp}}} }}{{#if: {{{komp2|}}} | /{{#ifeq: {{{komp2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{komp2}}} | {{{komp2}}} }} }} | — }}
|-
! superlativ
| lang="en" xml:lang="en" | {{#if: {{{sup|}}} | {{#ifeq: {{{sup}}} | {{PAGENAME}} | {{{sup}}} | {{{sup}}} }}{{#if: {{{sup2|}}} | /{{#ifeq: {{{sup2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{sup2}}} | {{{sup2}}} }} }} | — }}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro stupňování anglických přídavných jmen a příslovcí.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Stupňování (en)
| poz = pozitiv (1. stupeň)
| komp = komparativ (2. stupeň)
| komp2 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary komparativu)
| sup = superlativ (3. stupeň)
| sup2 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary superlativu)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (en)| Stupňování]]
</noinclude>
nglanst4c44ejzotl50xwuq0dti1ekj
Šablona:Sloveso (en)
10
20997
1404905
967880
2026-11-02T11:27:51Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404905
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! kategorie
! tvar
|-
! infinitiv
| lang="en" xml:lang="en" | {{{inf|—}}}
|-
! 3. osoba
| lang="en" xml:lang="en" | {{{3sg|—}}}
|-
! préteritum
| lang="en" xml:lang="en" | {{{pret|—}}}
|-
! perfektum
| lang="en" xml:lang="en" | {{{perf|—}}}
|-
! vid průběhový
| lang="en" xml:lang="en" | {{{ger|—}}}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro časování anglických sloves.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Sloveso (en)
| inf = infinitiv
| 3sg = třetí osoba čísla jednotného v přítomném čase
| pret = minulý čas prostý
| perf = minulé příčestí
| ger = gerundium (-ing)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (en)| Verbum]]
</noinclude>
75elyckhc6rybbucozsjkig0emmrqec
Šablona:Adjektivum (cs)
10
21117
1404876
1264183
2026-11-02T10:24:08Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404876
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
|-
! číslo
! colspan="4" title="singulár = jednotné číslo" | jednotné
! colspan="4" title="plurál = množné číslo" | množné
|-
! pád \ rod
! mužský<br />životný
! mužský<br />neživotný
! ženský
! střední
! mužský<br />životný
! mužský<br />neživotný
! ženský
! střední
|-
! title="nominativ = 1. pád: kdo? co?" | nominativ
| {{{snomma|{{{snomm|—}}}}}}
| {{{snomm|—}}}
| {{{snomf|—}}}
| {{{snomn|—}}}
| {{{pnomma|—}}}
| {{{pnomm|—}}}
| {{{pnomf|—}}}
| {{{pnomn|—}}}
|-
! title="genitiv = 2. pád: koho? čeho?" | genitiv
| {{{sgenma|{{{sgenm|—}}}}}}
| {{{sgenm|—}}}
| {{{sgenf|—}}}
| {{{sgenn|—}}}
| {{{pgenma|{{{pgenm|—}}}}}}
| {{{pgenm|—}}}
| {{{pgenf|—}}}
| {{{pgenn|—}}}
|-
! title="dativ = 3. pád: komu? čemu?" | dativ
| {{{sdatma|{{{sdatm|—}}}}}}
| {{{sdatm|—}}}
| {{{sdatf|—}}}
| {{{sdatn|—}}}
| {{{pdatma|{{{pdatm|—}}}}}}
| {{{pdatm|—}}}
| {{{pdatf|—}}}
| {{{pdatn|—}}}
|-
! title="akuzativ = 4. pád: koho? co?" | akuzativ
| {{{saccma|—}}}
| {{{saccm|—}}}
| {{{saccf|—}}}
| {{{saccn|—}}}
| {{{paccma|{{{paccm|—}}}}}}
| {{{paccm|—}}}
| {{{paccf|—}}}
| {{{paccn|—}}}
|-
! title="vokativ = 5. pád: oslovujeme, voláme" | vokativ
| {{{svocma|{{{svocm|{{{snomma|{{{snomm|—}}}}}}}}}}}}
| {{{svocm|{{{snomm|—}}}}}}
| {{{svocf|{{{snomf|—}}}}}}
| {{{svocn|{{{snomn|—}}}}}}
| {{{pvocma|{{{pnomma|—}}}}}}
| {{{pvocm|{{{pnomm|—}}}}}}
| {{{pvocf|{{{pnomf|—}}}}}}
| {{{pvocn|{{{pnomn|—}}}}}}
|-
! title="lokál = 6. pád: (o) kom? čem?" | lokál
| {{{slocma|{{{slocm|—}}}}}}
| {{{slocm|—}}}
| {{{slocf|—}}}
| {{{slocn|—}}}
| {{{plocma|{{{plocm|—}}}}}}
| {{{plocm|—}}}
| {{{plocf|—}}}
| {{{plocn|—}}}
|-
! title="instrumentál = 7. pád: kým? čím?" | instrumentál
| {{{sinsma|{{{sinsm|—}}}}}}
| {{{sinsm|—}}}
| {{{sinsf|—}}}
| {{{sinsn|—}}}
| {{{pinsma|{{{pinsm|—}}}}}}
| {{{pinsm|—}}}
| {{{pinsf|—}}}
| {{{pinsn|—}}}
|-
{{#if:{{{snomma-jm<includeonly>|}}}{{{snomm-jm|}}}{{{snomf-jm|}}}{{{snomn-jm|}}}{{{pnomma-jm|}}}{{{pnomm-jm|}}}{{{pnomf-jm|}}}{{{pnomn-jm|</includeonly>}}}|
{{!}}-
! title="nominativ = 1. pád: kdo? co?" {{!}} nominativ (jmenný tvar)
{{!}} {{{snomma-jm|{{{snomm-jm|—}}}}}}
{{!}} {{{snomm-jm|—}}}
{{!}} {{{snomf-jm|—}}}
{{!}} {{{snomn-jm|—}}}
{{!}} {{{pnomma-jm|{{{pnomm-jm|—}}}}}}
{{!}} {{{pnomm-jm|—}}}
{{!}} {{{pnomf-jm|—}}}
{{!}} {{{pnomn-jm|—}}}
{{!}}-
! title="nominativ = 4. pád: koho? co?" {{!}} akuzativ (jmenný tvar)
{{!}} {{{saccma-jm|{{{saccm-jm|—}}}}}}
{{!}} {{{saccm-jm|—}}}
{{!}} {{{saccf-jm|—}}}
{{!}} {{{saccn-jm|—}}}
{{!}} {{{paccma-jm|{{{paccm-jm|—}}}}}}
{{!}} {{{paccm-jm|—}}}
{{!}} {{{paccf-jm|—}}}
{{!}} {{{paccn-jm|—}}}}}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro skloňování českých přídavných jmen. Šablona je využitelná do šablon pro skloňování jednotlivých vzorů.
Pro případné jmenné tvary použijte parametry se sufixem <code>-jm</code>, pro případné stupňování slouží šablona [[Šablona:Stupňování (cs)|Stupňování (cs)]]. Stupňování se vkládá pod vlastní nadpis čtvrté úrovně „stupňování“.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Adjektivum (cs)
| snomma =
| snomm =
| snomf =
| snomn =
| pnomma =
| pnomm =
| pnomf =
| pnomn =
| sgenma =
| sgenm =
| sgenf =
| sgenn =
| pgenma =
| pgenm =
| pgenf =
| pgenn =
| sdatma =
| sdatm =
| sdatf =
| sdatn =
| pdatma =
| pdatm =
| pdatf =
| pdatn =
| saccma =
| saccm =
| saccf =
| saccn =
| paccma =
| paccm =
| paccf =
| paccn =
| svocma =
| svocm =
| svocf =
| svocn =
| pvocma =
| pvocm =
| pvocf =
| pvocn =
| slocma =
| slocm =
| slocf =
| slocn =
| plocma =
| plocm =
| plocf =
| plocn =
| sinsma =
| sinsm =
| sinsf =
| sinsn =
| pinsma =
| pinsm =
| pinsf =
| pinsn =
| snomma-jm =
| snomm-jm =
| snomf-jm =
| snomn-jm =
| pnomma-jm =
| pnomm-jm =
| pnomf-jm =
| pnomn-jm =
| saccma-jm =
| saccm-jm =
| saccf-jm =
| saccn-jm =
| paccma-jm =
| paccm-jm =
| paccf-jm =
| paccn-jm =
}}
</pre>
Zkratky jednotlivých tvarů se skládají ze 3 částí: číslo-pád-rod, například ''p|nom|ma'' je 1. pád množného čísla mužského rodu životného.
* Číslo: s = singulár (jednotné číslo), p = plurál (množné číslo)
* Pád: nom = nominativ (1), gen = genitiv (2), dat = dativ (3), acc = akuzativ (4), loc = lokál (6), ins = intrumentál (7)
* Rody: ma = maskulinum animatum (mužský životný), m = maskulinum (mužský), f = femininum (ženský), n = neutrum (střední)
Vokativ (5. pád) má vždy stejné tvary jako nominativ, nemá zvláštní proměnné.
Podrobnější mluvnické vysvětlení najdete ve [[w:Česká přídavná jména|Wikipedii]].
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Adjektivum]]
</noinclude>
83jelthhj5zn5de4rawq0dc07jjin0t
Šablona:Číslovka (cs)
10
21164
1404878
1264184
2026-11-02T10:34:45Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404878
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
|-
! pád
! singulár
! plurál
|-
! nominativ
| {{#if:{{{nom|}}}|colspan="2"{{!}}{{{nom}}}|{{{snom|—}}}{{!}}{{!}}{{{pnom|—}}} }}
|-
! genitiv
| {{#if:{{{gen|}}}|colspan="2"{{!}}{{{gen}}}|{{{sgen|—}}}{{!}}{{!}}{{{pgen|—}}} }}
|-
! dativ
| {{#if:{{{dat|}}}|colspan="2"{{!}}{{{dat}}}|{{{sdat|—}}}{{!}}{{!}}{{{pdat|—}}} }}
|-
! akuzativ
| {{#if:{{{acc|}}}|colspan="2"{{!}}{{{acc}}}|{{{sacc|—}}}{{!}}{{!}}{{{pacc|—}}} }}
|-
! vokativ
| {{#if:{{{voc|}}}|colspan="2"{{!}}{{{voc}}}|{{{svoc|—}}}{{!}}{{!}}{{{pvoc|—}}} }}
|-
! lokál
| {{#if:{{{loc|}}}|colspan="2"{{!}}{{{loc}}}|{{{sloc|—}}}{{!}}{{!}}{{{ploc|—}}} }}
|-
! instrumentál
| {{#if:{{{ins|}}}|colspan="2"{{!}}{{{ins}}}|{{{sins|—}}}{{!}}{{!}}{{{pins|—}}} }}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Číslovka (cs)
| snom =
| sgen =
| sdat =
| sacc =
| svoc =
| sloc =
| sins =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| pvoc =
| ploc =
| pins =
}}
</pre>
U číslovek, které existují pouze v jednotném nebo pouze v množném čísle vyplňte pouze tvary přísluného čísla.
Dříve používaná syntaxe nerozlišovala číslo. Je ponechána z důvodů zpětné kompatibility. Lze ji rovněž použít pro číslovky, u nichž není možné určit, zda se jedná o číslo jednotné nebo množné.
<pre>
{{Číslovka (cs)
| nom =
| gen =
| dat =
| acc =
| voc =
| loc =
| ins =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Číslovka]]
</noinclude>
jy2bef2x8vlpqvn6ydoxhxwh3xs3lqt
Šablona:Sloveso (cs)
10
21170
1404877
1318890
2026-11-02T10:32:50Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404877
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>Obecná šablona pro časování českých sloves.</noinclude>
{{#ifeq: {{{pre}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/pre/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
{{!}}+ Oznamovací způsob
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}osoba
!colspan="3"{{!}}číslo jednotné !! colspan="3"{{!}}číslo množné
{{!}}-
!1.!!2.!!3.!!1.!!2.!!3.
{{!}}-
!{{#ifeq: {{{dok}}} | ano | budoucí čas | přítomný čas}}
{{!}}{{{spre1}}}
{{!}}{{{spre2}}}
{{!}}{{{spre3}}}
{{!}}{{{ppre1}}}
{{!}}{{{ppre2}}}
{{!}}{{{ppre3}}}
{{!}}-
{{#if: {{{fut|}}}|!budoucí čas
{{!}}{{{sfut1}}}
{{!}}{{{sfut2}}}
{{!}}{{{sfut3}}}
{{!}}{{{pfut1}}}
{{!}}{{{pfut2}}}
{{!}}{{{pfut3}}}
}}
{{!}}}
}}
{{#ifeq: {{{imp}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/imp/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
{{!}}+ Rozkazovací způsob
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}osoba
!číslo<br/>jednotné
!colspan="2"{{!}}číslo množné
{{!}}-
!2.!!1.!!2.
{{!}}-
!
{{!}}{{{simp2}}}
{{!}}{{{pimp1}}}
{{!}}{{{pimp2}}}
{{!}}}
}}
{{#ifeq: {{{act}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/act/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
{{!}}+ Příčestí
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}rod
!colspan="3"{{!}}číslo jednotné !! colspan="3"{{!}}číslo množné
{{!}}-
!mužský životný<br/>i neživotný!!ženský!!střední!!mužský<br/>životný!!mužský neživotný<br/>a ženský!!střední
{{!}}-
!činné
{{!}}{{{sactm}}}
{{!}}{{{sactf}}}
{{!}}{{{sactn}}}
{{!}}{{{pactm}}}
{{!}}{{{pactf}}}
{{!}}{{#if: {{{pactn|}}} | {{{pactn}}} | {{{sactf}}} }}
{{!}}-
{{#ifeq: {{{pas}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt]] |
!trpné
{{!}}{{{spasm}}}
{{!}}{{{spasf}}}
{{!}}{{{spasn}}}
{{!}}{{{ppasm}}}
{{!}}{{{ppasf}}}
{{!}}{{#if: {{{ppasn|}}} | {{{ppasn}}} | {{{spasf}}} }}
}}
{{!}}}
}}
{{#ifeq: {{{ptra}}}-{{{mtra}}} | skrýt-skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt]][[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
{{!}}+ Přechodníky
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}rod
!colspan="2"{{!}}číslo jednotné !! {{!}}číslo množné
{{!}}-
!mužský!!ženský<br/>střední!!mužský<br/>ženský<br/>střední
{{!}}-
{{#ifeq: {{{ptra}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt]] |
!{{#ifeq: {{{dok}}} | ano | budoucí | přítomný}}
{{!}}{{{ptram}}}
{{!}}{{{ptraf}}}
{{!}}{{{ptrap}}}
{{!}}-}}
{{#ifeq: {{{mtra}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt]] |
!minulý
{{!}}{{{mtram}}}
{{!}}{{{mtraf}}}
{{!}}{{{mtrap}}}
}}
{{!}}}
}}<noinclude>
----
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Sloveso (cs)
| spre1 = 1. os. sg. přítomný čas
| ppre1 = 1. os. pl.
| spre2 = 2. os. sg.
| ppre2 = 2. os. pl.
| spre3 = 3. os. sg.
| ppre3 = 3. os. pl.
| pimp1 = 1. os. pl. rozkazovací způsob
| simp2 = 2. os. sg.
| pimp2 = 2. os. pl.
| sactm = rod mužský sg. příčestí minulé
| pactm = rod mužský živ. pl.
| sactf = rod ženský sg. a střední pl.
| pactf = rod ženský a muž. neživ. pl.
| sactn = rod střední sg.
| spasm = rod mužský sg. příčestí trpné
| ppasm = rod mužský živ. pl.
| spasf = rod ženský sg. a střední pl.
| ppasf = rod ženský a muž. neživ. pl.
| spasn = rod střední sg.
| ptram = rod mužský sg. přechodník přítomný
| ptraf = rod ženský a střední sg.
| ptrap = pl.
| mtram = rod mužský sg. přechodník minulý
| mtraf = rod ženský a střední sg.
| mtrap = pl.
}}
</pre>
=== Dokonavá slovesa ===
U [[w:Slovesný vid|dokonavých sloves]] přítomné tvary vyjadřují budoucí čas. Vyplněním hodnoty ''ano'' u parametru ''dok'', se v záhlaví tabulky objeví text ''Budoucí čas'' namísto ''Přítomný čas''. Vyplňují se však standardně hodnoty parametrů ''spre1, ppre1, spre2, ppre2, spre3'' a ''ppre3''. (Totéž platí pro přechodník budoucí namísto přítomného; parametry jsou ''ptram, ptraf'' a ''ptrap''.) Nezaměňujte s parametrem ''fut'', který se používá u nedokonavých sloves, u nichž chceme zobrazit jak přítomný, tak i budoucí čas (viz dále). Ohýbací šablony pro dokonavá slovesa jsou nastaveny pro vyplnění parametru ''dok''.
<pre>
| dok = ano
</pre>
=== Budoucí čas ===
Výběrově lze též zobrazit tvary budoucího času (u ''nedokonavých'' sloves jako "pojedu" apod.). Je třeba toto povolit vyplněním parametru ''fut'' (pokud není vyplněn, tabulka je skrytá). Kód bude vypadat následovně:
<pre>
| fut = zobrazit
| sfut1 = 1. os. sg.
| pfut1 = 1. os. pl.
| sfut2 = 2. os. sg.
| pfut2 = 2. os. pl.
| sfut3 = 3. os. sg.
| pfut3 = 3. os. pl.
</pre>
=== Skrývání tabulek ===
S výjimkou tabulky ''Budoucí čas'' (která se standardně nezobrazuje), lze kteroukoliv tabulku skrýt, pokud se příslušné tvary netvoří/nepoužívají. Dosáhneme toho doplněním následujících parametrů:
<pre>
| pre = skrýt
| imp = skrýt
| act = skrýt
| pas = skrýt
| ptra = skrýt
| mtra = skrýt
</pre>
Jednotlivé parametry skrývají následující tabulky:
* pre – přítomný čas
* imp – rozkazovací způsob
* act – celou tabulku příčestí
* pas – příčestí trpné
* ptra – přechodník přítomný
* mtra – přechodník minulý
Nestandardní volitelné parametry:
* pactn – množné číslo příčestí činného středního rodu (pokud se odlišuje od ženského)
* ppasn – množné číslo příčestí trpného středního rodu (pokud se odlišuje od ženského)
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Sloveso]]
</noinclude>
bn3ijmmvjigw7ra1qtro2haue1mhxpr
Šablona:Zájmeno (cs)
10
21283
1404881
1338647
2026-11-02T10:41:43Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404881
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
|-
! Pád
! Singulár
{{#if: {{{pnom|}}}
|
! Plurál
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
{{!}}-
! Nominativ
| {{{nom|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{pnom|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
! Genitiv
| {{{gen|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{pgen|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
{{!}}-
! Dativ
| {{{dat|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{pdat|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
{{!}}-
! Akuzativ
| {{{acc|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{pacc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
{{!}}-
! Vokativ
| {{{voc|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{pvoc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
{{!}}-
! Lokál
| {{{loc|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{ploc|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
{{!}}-
! Instrumentál
| {{{ins|—}}}
{{#if: {{{pnom|}}}
|
{{!}} {{{pins|—}}}
{{!}}-
|
{{!}}-
}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Zájmeno (cs)
| nom =
| gen =
| dat =
| acc =
| voc =
| loc =
| ins =
}}
</pre>
== Plurál ==
Lze vložit i plurál (např. [[onen]]).
<pre>
{{Zájmeno (cs)
| nom =
| gen =
| dat =
| acc =
| voc =
| loc =
| ins =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| pvoc =
| ploc =
| pins =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Zájmeno]]
</noinclude>
fs97f3x95ah4egy1sgjohcqf62fl3og
Šablona:Osobní zájmeno (en)
10
22003
1404902
639202
2026-11-02T11:25:42Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404902
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! nominativ
| {{{nom|—}}}
|-
! dativ/akuzativ
| {{{dat|—}}}
|-
! posesivum
| {{{pos|—}}}
|-
! reflexivum
| {{{ref|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Osobní zájmeno (en)
| nom =
| dat =
| pos =
| ref =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (en)| Osobní zájmeno]]
</noinclude>
r5xr2aalx887tii59naup8jmrlogaor
Šablona:Adjektivum (fr)
10
23118
1404896
1327014
2026-11-02T11:03:04Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404896
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! rod \ číslo
! jednotné
! množné
|-
! mužský
| lang="fr" xml:lang="fr" | {{{sm|—}}}
| lang="fr" xml:lang="fr" | {{{pm|—}}}
|-
! ženský
| lang="fr" xml:lang="fr" | {{{sf|—}}}
| lang="fr" xml:lang="fr" | {{{pf|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Adjektivum (fr)
| sm =
| pm =
| sf =
| pf =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fr)| Adjektivum]]
</noinclude>
67q0g599ugt7b37c2ym4ysoiqe0ktcf
Šablona:Stupňování (cs)
10
23360
1404879
1265647
2026-11-02T10:37:00Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404879
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
|-
! stupeň
! tvar
|-
! pozitiv
| {{#if: {{{poz|}}} | {{#ifeq: {{{poz}}} | {{PAGENAME}} | {{{poz}}} | [[{{{poz}}}]] }}{{#if: {{{poz2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{#ifeq: {{{poz2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{poz2}}} | [[{{{poz2}}}]] }} }} | — }}
|-
! komparativ
| {{#if: {{{komp|}}} | {{#ifeq: {{{komp}}} | {{PAGENAME}} | {{{komp}}} | [[{{{komp}}}]] }}{{#if: {{{komp2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{#ifeq: {{{komp2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{komp2}}} | [[{{{komp2}}}]] }} }}{{#if: {{{komp3|}}} | <nowiki/> / {{#ifeq: {{{komp3}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{komp3}}} | [[{{{komp3}}}]] }} }} | — }}
|-
! superlativ
| {{#ifeq: {{padleft:|4|{{{sup|}}}}} | nej- | {{{sup|}}} | {{#if: {{{sup|}}} | {{#ifeq: {{{sup}}} | {{PAGENAME}} | {{{sup}}} | [[{{{sup}}}]] }}{{#if: {{{sup2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{#ifeq: {{{sup2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{sup2}}} | [[{{{sup2}}}]] }} }}{{#if: {{{sup3|}}} | <nowiki/> / {{#ifeq: {{{sup3}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{sup3}}} | [[{{{sup3}}}]] }} }} | — }} }}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro stupňování českých přídavných jmen a příslovcí.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Stupňování (cs)
| poz = pozitiv (1. stupeň)
| poz2 = pozitiv (používá se, jen pokud k danému komparativu nebo superlativu existují dvě varianty pozitivu, např. velký a veliký)
| komp = komparativ (2. stupeň)
| komp2 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary komparativu)
| komp3 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují tři různé tvary komparativu)
| sup = superlativ (3. stupeň)
| sup2 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary superlativu)
| sup3 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují tři různé tvary superlativu)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Stupňování]]
</noinclude>
6ywa6d6wd8h9f977q9xgxdirpfzir01
Šablona:Zájmeno adj (cs)
10
23497
1404884
1264191
2026-11-02T10:44:37Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404884
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
|-
! číslo
! colspan=4|jednotné
! colspan=4|množné
|-
!pád \ rod
!mužský<br />životný
!mužský<br />neživotný
!ženský
!střední
!mužský<br />životný
!mužský<br />neživotný
!ženský
!střední
|-
!nominativ
|{{{snomma|{{{snomm|—}}}}}}
|{{{snomm|—}}}
|{{{snomf|—}}}
|{{{snomn|—}}}
|{{{pnomma|—}}}
|{{{pnomm|—}}}
|{{{pnomf|—}}}
|{{{pnomn|—}}}
|-
!genitiv
|{{{sgenma|{{{sgenm|—}}}}}}
|{{{sgenm|—}}}
|{{{sgenf|—}}}
|{{{sgenn|—}}}
|{{{pgenma|{{{pgenm|—}}}}}}
|{{{pgenm|—}}}
|{{{pgenf|—}}}
|{{{pgenn|—}}}
|-
!dativ
|{{{sdatma|{{{sdatm|—}}}}}}
|{{{sdatm|—}}}
|{{{sdatf|—}}}
|{{{sdatn|—}}}
|{{{pdatma|{{{pdatm|—}}}}}}
|{{{pdatm|—}}}
|{{{pdatf|—}}}
|{{{pdatn|—}}}
|-
!akuzativ
|{{{saccma|—}}}
|{{{saccm|—}}}
|{{{saccf|—}}}
|{{{saccn|—}}}
|{{{paccma|{{{paccm|—}}}}}}
|{{{paccm|—}}}
|{{{paccf|—}}}
|{{{paccn|—}}}
|-
!vokativ
|{{{svocma|{{{svocm|—}}}}}}
|{{{svocm|—}}}
|{{{svocf|—}}}
|{{{svocn|—}}}
|{{{pvocma|{{{pvocm|—}}}}}}
|{{{pvocm|—}}}
|{{{pvocf|—}}}
|{{{pvocn|—}}}
|-
!lokál
|{{{slocma|{{{slocm|—}}}}}}
|{{{slocm|—}}}
|{{{slocf|—}}}
|{{{slocn|—}}}
|{{{plocma|{{{plocm|—}}}}}}
|{{{plocm|—}}}
|{{{plocf|—}}}
|{{{plocn|—}}}
|-
!instrumentál
|{{{sinsma|{{{sinsm|—}}}}}}
|{{{sinsm|—}}}
|{{{sinsf|—}}}
|{{{sinsn|—}}}
|{{{pinsma|{{{pinsm|—}}}}}}
|{{{pinsm|—}}}
|{{{pinsf|—}}}
|{{{pinsn|—}}}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro adjektivní skloňování českých zájmen. Má stejné parametry jako šablona {{Šablona|Adjektivum (cs)}}.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Zájmeno adj (cs)
| snomma =
| snomm =
| snomf =
| snomn =
| pnomma =
| pnomm =
| pnomf =
| pnomn =
| sgenma =
| sgenm =
| sgenf =
| sgenn =
| pgenma =
| pgenm =
| pgenf =
| pgenn =
| sdatma =
| sdatm =
| sdatf =
| sdatn =
| pdatma =
| pdatm =
| pdatf =
| pdatn =
| saccma =
| saccm =
| saccf =
| saccn =
| paccma =
| paccm =
| paccf =
| paccn =
| svocma =
| svocm =
| svocf =
| svocn =
| pvocma =
| pvocm =
| pvocf =
| pvocn =
| slocma =
| slocm =
| slocf =
| slocn =
| plocma =
| plocm =
| plocf =
| plocn =
| sinsma =
| sinsm =
| sinsf =
| sinsn =
| pinsma =
| pinsm =
| pinsf =
| pinsn =
}}
</pre>
Zkratky jednotlivých tvarů se skládají ze 3 částí: číslo-pád-rod. například ''p|nom|ma'' je 1. pád množného čísla mužského rodu životného.
*Číslo: s = singulár (jednotné číslo), p = plurál (množné číslo)
*Pád: nom = nominativ (1), gen = genitiv (2), dat = dativ (3), acc = akuzativ (4), voc = vokativ (6), loc = lokál (6), ins = intrumentál (7)
*Rody: ma = maskulinum animatum (mužský životný), m = maskulinum (mužský), f = femininum (ženský), n = neutrum (střední)
Podrobnější mluvnické vysvětlení najdete ve [[b:Česká přídavná jména|Wikipedii]].
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Zájmeno adj]]
</noinclude>
ieiiz6s88fb3yo6pcy92g0a97dvh1bp
Šablona:Zájmeno (sk)
10
24432
1404892
906637
2026-11-02T10:53:36Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404892
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! pád
! tvar
|-
! nominativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{nom|—}}}
|-
! genitiv
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{gen|—}}}
|-
! dativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{dat|—}}}
|-
! akuzativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{acc|—}}}
|-
! lokál
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{loc|—}}}
|-
! instrumentál
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{ins|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Zájmeno (sk)
| nom =
| gen =
| dat =
| acc =
| loc =
| ins =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)| Zájmeno]]
</noinclude>
8vdft7zm91x6sys7hef5lrr8qmev86t
Šablona:Adjektivum (sk)
10
38453
1404888
901900
2026-11-02T10:48:59Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404888
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
! Číslo
! colspan=4|singulár
! colspan=2|plurál
|-
! Rod
! mužský životný
! mužský neživotný
! ženský
! střední
! mužský životný
! ostatní rody
|-
! nominativ
| {{{snomma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{snomm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{snomf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{snomn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pnomma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pnomf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
! genitiv
| {{{sgenma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sgenm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sgenf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sgenn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pgenma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pgenf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
! dativ
| {{{sdatma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sdatm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sdatf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sdatn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pdatma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pdatf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
! akuzativ
| {{{saccma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{saccm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{saccf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{saccn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{paccma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{paccf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
! lokál
| {{{slocma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{slocm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{slocf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{slocn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{plocma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{plocf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
! instrumentál
| {{{sinsma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sinsm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sinsf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{sinsn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pinsma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| {{{pinsf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|}{{#if:{{{pnomm|}}}{{{pnomn|}}}{{{pgenm|}}}{{{pgenn|}}}{{{pdatm|}}}{{{pdatn|}}}{{{paccm|}}}{{{paccn|}}}{{{plocm|}}}{{{plocn|}}}{{{pinsm|}}}{{{pinsn|}}}|[[Kategorie:Monitoring:Stránky s nadbytečným parametrem v ohýbací šabloně (sk)]]}}<noinclude>
Obecná šablona pro skloňování slovenských přídavných jmen. Šablona je využitelná do šablon pro skloňování jednotlivých vzorů.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Adjektivum (sk)
| snomma =
| snomm =
| snomf =
| snomn =
| pnomma =
| pnomf =
| sgenma =
| sgenm =
| sgenf =
| sgenn =
| pgenma =
| pgenf =
| sdatma =
| sdatm =
| sdatf =
| sdatn =
| pdatma =
| pdatf =
| saccma =
| saccm =
| saccf =
| saccn =
| paccma =
| paccf =
| slocma =
| slocm =
| slocf =
| slocn =
| plocma =
| plocf =
| sinsma =
| sinsm =
| sinsf =
| sinsn =
| pinsma =
| pinsf =
}}
</pre>
Zkratky jednotlivých tvarů se skládají ze 3 částí: číslo-pád-rod. například ''p|nom|ma'' je 1. pád množného čísla mužského rodu životného.
*Číslo: s = singulár (jednotné číslo), p = plurál (množné číslo)
*Pád: nom = nominativ (1), gen = genitiv (2), dat = dativ (3), acc = akuzativ (4), loc = lokál (6), ins = intrumentál (7)
*Rody: ma = maskulinum animatum (mužský životný), m = maskulinum (mužský), f = femininum (ženský), n = neutrum (střední). Pro společný tvar mužského neživotného, ženského a středního rodu v plurálu použijte označení <code>f</code>.
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)| Adjektivum]]
</noinclude>
my17wb7a8568q3s897ysqe8mzq7fxyw
Šablona:Číslovka (pl)
10
40642
1404907
382492
2026-11-02T11:36:36Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404907
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! pád
! tvar
|-
! nominativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{nom|—}}}
|-
! genitiv
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{gen|—}}}
|-
! dativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{dat|—}}}
|-
! akuzativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{acc|—}}}
|-
! instrumentál
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ins|—}}}
|-
! lokál
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{loc|—}}}
|-
! vokativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{voc|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Číslovka (pl)
| nom =
| gen =
| dat =
| acc =
| ins =
| loc =
| voc =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Číslovka]]
</noinclude>
o4evdkv6xy07n8ufktka1qpocfulajm
Šablona:Sloveso (fr)
10
41960
1404897
382496
2026-11-02T11:08:02Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404897
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>Obecná šablona pro časování francouzských sloves.</noinclude>
{| class="inflection declension wikitable"
! colspan="8" | Oznamovací způsob
|-
! colspan="2" rowspan="2"|Osoba
! colspan="3" | Číslo jednotné !! colspan="3" | Číslo množné
|-
!1. je (j') !!2. tu !!3. il / elle !!1. nous !!2. vous !!3. ils / elles
|-
!rowspan="4"|Jednoduché<br/>časy
!Prézens
|{{{inpr1s}}}
|{{{inpr2s}}}
|{{{inpr3s}}}
|{{{inpr1p}}}
|{{{inpr2p}}}
|{{{inpr3p}}}
|-
!Imperfektum
|{{{inim1s}}}
|{{{inim2s}}}
|{{{inim3s}}}
|{{{inim1p}}}
|{{{inim2p}}}
|{{{inim3p}}}
|-
!Passé simple
|{{{inps1s}}}
|{{{inps2s}}}
|{{{inps3s}}}
|{{{inps1p}}}
|{{{inps2p}}}
|{{{inps3p}}}
|-
!Futurum I
|{{{inf11s}}}
|{{{inf12s}}}
|{{{inf13s}}}
|{{{inf11p}}}
|{{{inf12p}}}
|{{{inf13p}}}
|-
!rowspan="4"|Složené<br/>časy
!Passé composé
|{{{inpc1s}}}
|{{{inpc2s}}}
|{{{inpc3s}}}
|{{{inpc1p}}}
|{{{inpc2p}}}
|{{{inpc3p}}}
|-
!Plusquamperfektum
|{{{inpl1s}}}
|{{{inpl2s}}}
|{{{inpl3s}}}
|{{{inpl1p}}}
|{{{inpl2p}}}
|{{{inpl3p}}}
|-
!Passé antérieur
|{{{inpa1s}}}
|{{{inpa2s}}}
|{{{inpa3s}}}
|{{{inpa1p}}}
|{{{inpa2p}}}
|{{{inpa3p}}}
|-
!Futurum II
|{{{inf21s}}}
|{{{inf22s}}}
|{{{inf23s}}}
|{{{inf21p}}}
|{{{inf22p}}}
|{{{inf23p}}}
|}
{{ #if: {{{su|}}}|{{{!}} class="inflection declension wikitable"
!colspan="8"{{!}}Spojovací způsob
{{!}}-
!colspan="2" rowspan="2"{{!}}Osoba
!colspan="3"{{!}}Číslo jednotné
!colspan="3"{{!}}Číslo množné
{{!}}-
!1. que je (j') !!2. que tu !!3. qu'il / elle !!1. que nous !!2. que vous!!3. qu'ils / elles
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Jednoduché<br/>časy
!Prézens
{{!}}{{{supr1s}}}
{{!}}{{{supr2s}}}
{{!}}{{{supr3s}}}
{{!}}{{{supr1p}}}
{{!}}{{{supr2p}}}
{{!}}{{{supr3p}}}
{{!}}-
!Imperfektum
{{!}}{{{suim1s}}}
{{!}}{{{suim2s}}}
{{!}}{{{suim3s}}}
{{!}}{{{suim1p}}}
{{!}}{{{suim2p}}}
{{!}}{{{suim3p}}}
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Složené<br/>časy
!Passé
{{!}}{{{supa1s}}}
{{!}}{{{supa2s}}}
{{!}}{{{supa3s}}}
{{!}}{{{supa1p}}}
{{!}}{{{supa2p}}}
{{!}}{{{supa3p}}}
{{!}}-
!Plusquamperfektum
{{!}}{{{supl1s}}}
{{!}}{{{supl2s}}}
{{!}}{{{supl3s}}}
{{!}}{{{supl1p}}}
{{!}}{{{supl2p}}}
{{!}}{{{supl3p}}}
{{!}}}
}}
{{ #if: {{{ko|}}}|{{{!}} class="inflection declension wikitable"
!colspan="7"{{!}}Podmiňovací způsob
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Osoba
!colspan="3"{{!}}Číslo jednotné
!colspan="3"{{!}}Číslo množné
{{!}}-
!1. je (j') !!2. tu !!3. il / elle !!1. nous !!2. vous !!3. ils / elles
{{!}}-
!Prézens
{{!}}{{{kopr1s}}}
{{!}}{{{kopr2s}}}
{{!}}{{{kopr3s}}}
{{!}}{{{kopr1p}}}
{{!}}{{{kopr2p}}}
{{!}}{{{kopr3p}}}
{{!}}-
!Passé
{{!}}{{{kopa1s}}}
{{!}}{{{kopa2s}}}
{{!}}{{{kopa3s}}}
{{!}}{{{kopa1p}}}
{{!}}{{{kopa2p}}}
{{!}}{{{kopa3p}}}
{{!}}}
}}
{{ #if: {{{im|}}}|{{{!}} class="inflection declension wikitable"
!colspan="4"{{!}}Rozkazovací způsob
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Osoba
!Číslo<br /> jednotné
!colspan="2"{{!}}Číslo množné
{{!}}-
!2.!!1.!!2.
{{!}}-
!Prézens
{{!}}{{{impr2s}}}
{{!}}{{{impr1p}}}
{{!}}{{{impr2p}}}
{{!}}-
!Passé
{{!}}{{{impa2s}}}
{{!}}{{{impa1p}}}
{{!}}{{{impa2p}}}
{{!}}}
}}
{{ #if: {{{igp|}}}|{{{!}} class="inflection declension wikitable"
!
!Prézens
!Passé
{{!}}-
!Infinitiv
{{!}}{{{inpr}}}
{{!}}{{{inpa}}}
{{!}}-
!Přechodník
{{!}}{{{gepr}}}
{{!}}{{{gepa}}}
{{!}}-
!Příčestí
{{!}}{{{papr}}}
{{!}}{{{papa}}}
{{!}}}
}}<noinclude>
Následující tabulky jsou explicitně skryty. Po zobrazení vypadají takto:
{| class="inflection declension wikitable"
! colspan="8" | Spojovací způsob
|-
! colspan="2" rowspan="2"|Osoba
! colspan="3" | Číslo jednotné
! colspan="3" | Číslo množné
|-
!1. que je (j') !!2. que tu !!3. qu'il / elle !!1. que nous !!2. que vous!!3. qu'ils / elles
|-
!rowspan="2"|Jednoduché<br/>časy
!Prézens
|{{{supr1s}}}
|{{{supr2s}}}
|{{{supr3s}}}
|{{{supr1p}}}
|{{{supr2p}}}
|{{{supr3p}}}
|-
!Imperfektum
|{{{suim1s}}}
|{{{suim2s}}}
|{{{suim3s}}}
|{{{suim1p}}}
|{{{suim2p}}}
|{{{suim3p}}}
|-
!rowspan="2"{{!}}Složené<br/>časy
!Passé
|{{{supa1s}}}
|{{{supa2s}}}
|{{{supa3s}}}
|{{{supa1p}}}
|{{{supa2p}}}
|{{{supa3p}}}
|-
!Plusquamperfektum
|{{{supl1s}}}
|{{{supl2s}}}
|{{{supl3s}}}
|{{{supl1p}}}
|{{{supl2p}}}
|{{{supl3p}}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
! colspan="7" | Podmiňovací způsob
|-
! rowspan="2"|Osoba
! colspan="3" | Číslo jednotné
! colspan="3" | Číslo množné
|-
!1. je (j') !!2. tu !!3. il / elle !!1. nous !!2. vous !!3. ils / elles
|-
!Prézens
|{{{kopr1s}}}
|{{{kopr2s}}}
|{{{kopr3s}}}
|{{{kopr1p}}}
|{{{kopr2p}}}
|{{{kopr3p}}}
|-
!Passé
|{{{kopa1s}}}
|{{{kopa2s}}}
|{{{kopa3s}}}
|{{{kopa1p}}}
|{{{kopa2p}}}
|{{{kopa3p}}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
! colspan="4" | Rozkazovací způsob
|-
! rowspan="2"|Osoba
! Číslo<br/> jednotné
! colspan="2" | Číslo množné
|-
!2.!!1.!!2.
|-
!Prézens
|{{{impr2s}}}
|{{{impr1p}}}
|{{{impr2p}}}
|-
!Passé
|{{{impa2s}}}
|{{{impa1p}}}
|{{{impa2p}}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
!
!Prézens
!Passé
|-
!Infinitiv
|{{{inpr}}}
|{{{inpa}}}
|-
!Přechodník
|{{{gepr}}}
|{{{gepa}}}
|-
!Příčestí
|{{{papr}}}
|{{{papa}}}
|}
Pro zobrazení skrytých tabulek je nutné vyplnit hodnotu '''''ano''''' u prvního parametru příslušné tabulky.
Kód pro zkopírování parametrů (volnými řádky jsou odděleny parametry jednotlivých tabulek):
<pre>
{{Sloveso (fr)
| inpr1s =
| inpr2s =
| inpr3s =
| inpr1p =
| inpr2p =
| inpr3p =
| inim1s =
| inim2s =
| inim3s =
| inim1p =
| inim2p =
| inim3p =
| inps1s =
| inps2s =
| inps3s =
| inps1p =
| inps2p =
| inps3p =
| inf11s =
| inf12s =
| inf13s =
| inf11p =
| inf12p =
| inf13p =
| inpc1s =
| inpc2s =
| inpc3s =
| inpc1p =
| inpc2p =
| inpc3p =
| inpl1s =
| inpl2s =
| inpl3s =
| inpl1p =
| inpl2p =
| inpl3p =
| inpa1s =
| inpa2s =
| inpa3s =
| inpa1p =
| inpa2p =
| inpa3p =
| inf21s =
| inf22s =
| inf23s =
| inf21p =
| inf22p =
| inf23p =
| su =
| supr1s =
| supr2s =
| supr3s =
| supr1p =
| supr2p =
| supr3p =
| suim1s =
| suim2s =
| suim3s =
| suim1p =
| suim2p =
| suim3p =
| supa1s =
| supa2s =
| supa3s =
| supa1p =
| supa2p =
| supa3p =
| supl1s =
| supl2s =
| supl3s =
| supl1p =
| supl2p =
| supl3p =
| ko =
| kopr1s =
| kopr2s =
| kopr3s =
| kopr1p =
| kopr2p =
| kopr3p =
| kopa1s =
| kopa2s =
| kopa3s =
| kopa1p =
| kopa2p =
| kopa3p =
| im =
| impr2s =
| impr1p =
| impr2p =
| impa2s =
| impa1p =
| impa2p =
| igp =
| inpr =
| inpa =
| gepr =
| gepa =
| papr =
| papa =
}}
</pre>
První parametry příslušných tabulek odpovídají těmto tabulkám:
:su – spojovací způsob
:ko – podmiňovací způsob
:im – rozkazovací způsob
:igp – infinitiv, přechodník, příčestí
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fr)| Sloveso]]
</noinclude>
gkwijgitt9gw0i2658del6ogzkmy714
Šablona:Zájmeno (pl)
10
42967
1404911
382499
2026-11-02T11:41:30Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404911
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! pád
! tvar
|-
! nominativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{nom|—}}}
|-
! genitiv
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{gen|—}}}
|-
! dativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{dat|—}}}
|-
! akuzativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{acc|—}}}
|-
! instrumentál
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ins|—}}}
|-
! lokál
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{loc|—}}}
|-
! vokativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{voc|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Zájmeno (pl)
| nom =
| gen =
| dat =
| acc =
| ins =
| loc =
| voc =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Zájmeno]]
</noinclude>
2ev5jkx7i170403bfif75hiytt9a8y6
Šablona:Stupňování (pl)
10
43795
1404909
181015
2026-11-02T11:38:15Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404909
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! stupeň
! tvar
|-
! pozitiv
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{#if: {{{poz|}}} | {{#ifeq: {{{poz}}} | {{PAGENAME}} | {{{poz}}} | [[{{{poz}}}]] }} | — }}
|-
! komparativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{#if: {{{komp|}}} | {{#ifeq: {{{komp}}} | {{PAGENAME}} | {{{komp}}} | [[{{{komp}}}]] }}{{#if: {{{komp2|}}} | /{{#ifeq: {{{komp2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{komp2}}} | [[{{{komp2}}}]] }} }} | — }}
|-
! superlativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{#if: {{{sup|}}} | {{#ifeq: {{{sup}}} | {{PAGENAME}} | {{{sup}}} | [[{{{sup}}}]] }}{{#if: {{{sup2|}}} | /{{#ifeq: {{{sup2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{sup2}}} | [[{{{sup2}}}]] }} }} | — }}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro stupňování polských přídavných jmen a příslovcí.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Stupňování (pl)
| poz = pozitiv (1. stupeň)
| komp = komparativ (2. stupeň)
| komp2 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary komparativu)
| sup = superlativ (3. stupeň)
| sup2 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary superlativu)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Stupňování]]
</noinclude>
fx5mtnqxk2a4azoo1xzirn36wv11jkb
test
0
45001
1404901
1381018
2026-11-02T11:22:55Z
English Ultra
53061
/* překlady */ pra. an.
1404901
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tɛst}}
=== dělení ===
* test
=== podstatné jméno (1) ===
* ''rod mužský životný''
==== význam ====
# {{Příznak2|staroč.}} [[tchán]]
==== související ====
* [[tščě]]
=== podstatné jméno (2) ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = test
| sgen = [[testu]]
| sdat = [[testu]]
| sacc = test
| svoc = [[teste]]
| sloc = [[testu]]
| sins = [[testem]]
| pnom = [[testy]]
| pgen = [[testů]]
| pdat = [[testům]]
| pacc = [[testy]]
| pvoc = [[testy]]
| ploc = [[testech]]
| pins = [[testy]]
}}
==== význam ====
# [[činnost]] [[vedoucí]] [[k]] [[odzkoušení]], [[prověření]] [[či]] [[poznání]] [[daný|daného]] [[subjekt]]u
#* {{Příklad|cs|Test pracích prášků prokázal zvýšenou koncentraci fosfátů téměř u poloviny prodávaných produktů.}}
# [[praktický|praktická]] [[pomůcka]] [[sloužící]] [[k]] [[testování]]
#* {{Příklad|cs|Paní učitelka rozdala testy a žáci začali pilně počítat.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = zkouška vlastností
| de = {{P|de|Test|m}}
| en = {{P|en|test}}
| fr = {{P|fr|test|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = školní zkouška
| de = {{P|de|Test|m}}
| en = {{P|en|test}}
| fr = {{P|fr|test|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[testování]]
# [[kvíz]]
==== související ====
* [[testový]]
* [[testovat]]
* [[tester]]
* [[testík]]
* [[psychotest]]
* [[rychlotest]]
* [[samotest]]
== angličtina ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tɛst}}
* {{Audio|En-us-test.ogg|test (USA)}}
=== podstatné jméno ===
==== skloňování ====
{{Substantivum (en)
| snom = test
| pnom = [[tests]]
}}
==== význam ====
# [[test]], [[zkouška]]
=== sloveso ===
==== časování ====
{{Sloveso (en)
| inf = test
| 3sg = [[tests]]
| pret = [[tested]]
| perf = [[tested]]
| ger = [[testing]]
}}
==== význam ====
# [[zkoušet]]
== maďarština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|tɛʃt}}
=== podstatné jméno ===
==== skloňování ====
{{Substantivum (hu)
| snom = test
| sacc = [[testet]]
| sdat = [[testnek]]
| sins = [[testtel]]
| scau = [[testért]]
| stra = [[testté]]
| ster = [[testig]]
| sess = [[testeként]]
| sine = [[testben]]
| ssup = [[testen]]
| sade = [[testnél]]
| sill = [[testbe]]
| ssub = [[testre]]
| sall = [[testhez]]
| sela = [[testből]]
| sdel = [[testről]]
| sabl = [[testtől]]
| pnom = [[testek]]
| pacc = [[testeket]]
| pdat = [[testeknek]]
| pins = [[testekkel]]
| pcau = [[testekért]]
| ptra = [[testekké]]
| pter = [[testekig]]
| pess = [[testekként]]
| pine = [[testekben]]
| psup = [[testeken]]
| pade = [[testeknél]]
| pill = [[testekbe]]
| psub = [[testekre]]
| pall = [[testekhoz]]
| pela = [[testekből]]
| pdel = [[testekről]]
| pabl = [[testektől]]
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|mat.}} [[algebra]]ické [[pole]]
# [[tělo]]
==== související ====
* [[testület]]
* [[emberi test]]
* [[testes]]
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]
[[Kategorie:Anglická slovesa]]
[[Kategorie:Maďarská substantiva]]
5akubkep4yn6ohkfhbkwz89fpz2o8bg
úrok
0
50007
1404863
1200429
2026-11-02T03:36:55Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Úrok}}
1404863
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|uːrɔk}}
* {{Audio|Cs-úrok.ogg|úrok}}
=== dělení ===
* úrok
=== varianty ===
* {{Příznak2|nář.}} [[ourok]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = úrok
| sgen = [[úroku]]
| sdat = [[úroku]]
| sacc = úrok
| svoc = [[úroku]]
| sloc = [[úroku]]
| sins = úrokem
| pnom = úroky
| pgen = úroků
| pdat = úrokům
| pacc = úroky
| pvoc = úroky
| ploc = úrocích
| pins = úroky
}}
==== význam ====
# [[finanční]] [[odměna]] [[za]] [[zapůjčení]] [[či]] [[uložení]] [[peníze|peněz]]
#* {{Příklad|cs|Běžný účet v naší bance vám přinese nejvýhodnější úroky.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = finanční odměna
| bg = {{P|bg|лихва|f}}
| da = {{P|da|rente}}
| de = {{P|de|Zins|m}}
| el = {{P|el|τόκος}}
| en = {{P|en|interest}}
| es = {{P|es|interés|m}}
| et = {{P|et|intress}}
| fi = {{P|fi|korko}}
| fr = {{P|fr|intérêt|m}}
| hu = {{P|hu|kamat}}
| is = {{P|is|vextir}}
| it = {{P|it|interesse|m}}
| ja = {{P|ja|利息}}, {{P|ja|利子}}, {{P|ja|金利}}
| ko = {{P|ko|이자}}
| la = {{P|la|usura|f}}
| lt = {{P|lt|palūkanos|f}} {{množ}}
| lv = {{P|lv|procenti|m}} {{množ}}
| pl = {{P|pl|odsetki|m}} {{množ}}
| ru = {{P|ru|процентный доход|m}}
| sgs = {{P|sgs|unbargas|f}} {{množ}}
| sk = {{P|sk|úrok|m}}
| sl = {{P|sl|obresti|m}} {{množ}}
| sq = {{P|sq|interesi}}
| uk = {{P|uk|проценти|m}} {{množ}}
| zh = {{P|zh|利息}}
}}
==== související ====
* [[úrokový]]
* [[úroková míra]]
* [[úročení]]
* [[bezúročný]]
== poznámky ==
* {{IJP|úrok|2008-03-10|2011-06-30}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Úrok}}
* {{Wikicitáty|téma=Úrok}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
q7ton7bu2sgnebh7pnxwdo0120d6dgt
Šablona:Sloveso (fi)
10
62904
1404899
382527
2026-11-02T11:19:11Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404899
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|+ '''oznamovací způsob'''
! colspan="2" rowspan="2"| {{#if:{{{vzor|}}}| vzor<br /> [[{{{vzor}}}]] }}
! colspan="2"| Přítomný čas
! colspan="4"| Předpřítomný čas
|-
! kladný
! záporný
! kladný
! záporný
|-
! rowspan="4"| singulár
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-sin1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-sin1|}}}|{{{prez-zap-sin1}}}|{{#if:{{{prez-zap-akt|}}}|en {{{prez-zap-akt}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-sin1|}}}|{{{prp-kla-sin1}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olen {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olen {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-sin1|}}}|{{{prp-zap-sin1}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|en ole {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />en ole {{{part-perf-sg2}}}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-sin2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-sin2|}}}|{{{prez-zap-sin2}}}|{{#if:{{{prez-zap-akt|}}}|et {{{prez-zap-akt}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-sin2|}}}|{{{prp-kla-sin2}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olet {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olet {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-sin2|}}}|{{{prp-zap-sin2}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|et ole {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />et ole {{{part-perf-sg2}}}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-sin3|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-sin3|}}}|{{{prez-zap-sin3}}}|{{#if:{{{prez-zap-akt|}}}|ei {{{prez-zap-akt}}}|—}}{{#if: {{{prez-zap-akt2|}}}|<br />ei {{{prez-zap-akt2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-sin3|}}}|{{{prp-kla-sin3}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|on {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />on {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-sin3|}}}|{{{prp-zap-sin3}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|ei ole {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />ei ole {{{part-perf-sg2}}}}}}}
|-
! rowspan="4"| plurál
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-plu1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-plu1|}}}|{{{prez-zap-plu1}}}|{{#if:{{{prez-zap-akt|}}}|emme {{{prez-zap-akt}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-plu1|}}}|{{{prp-kla-plu1}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olemme {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olemme {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-plu1|}}}|{{{prp-zap-plu1}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|emme ole {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />emme ole {{{part-perf-pl2}}}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-plu2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-plu2|}}}|{{{prez-zap-plu2}}}|{{#if:{{{prez-zap-akt|}}}|ette {{{prez-zap-akt}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-plu2|}}}|{{{prp-kla-plu2}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olette {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olette {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-plu2|}}}|{{{prp-zap-plu2}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|ette ole {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />ette ole {{{part-perf-pl2}}}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-plu3|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-plu3|}}}|{{{prez-zap-plu3}}}|{{#if:{{{prez-zap-akt|}}}|eivät {{{prez-zap-akt}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-plu3|}}}|{{{prp-kla-plu3}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olevat {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olevat {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-plu3|}}}|{{{prp-zap-plu3}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|eivät ole {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />eivät ole {{{part-perf-pl2}}}}}}}
|-
! colspan="2"| pasivum
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{prez-kla-pas|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prez-zap-pas|}}}|ei {{{prez-zap-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-kla-pas|}}}|{{{prp-kla-pas}}}|{{#if:{{{part-perf-pas|}}}|on {{{part-perf-pas}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prp-zap-pas|}}}|{{{prp-zap-pas}}}|{{#if:{{{part-perf-pas|}}}|ei ole {{{part-perf-pas}}}|—}}}}
|-
! colspan="2" rowspan="2"|
! colspan="2"| Minulý čas
! colspan="4"| Předminulý čas
|-
! kladný
! záporný
! kladný
! záporný
|-
! rowspan="4"| singulár
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-kla-sin1|}}}|{{{min-kla-sin1}}}|—}}{{#if: {{{min-kla-sin1b|}}}|<br />{{{min-kla-sin1b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-sin1|}}}|{{{min-zap-sin1}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|en {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />en {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-sin1|}}}|{{{prm-kla-sin1}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olin {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olin {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-sin1|}}}|{{{prm-zap-sin1}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|en ollut {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />en ollut {{{part-perf-sg2}}}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-kla-sin2|}}}|{{{min-kla-sin2}}}|—}}{{#if: {{{min-kla-sin2b|}}}|<br />{{{min-kla-sin2b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-sin2|}}}|{{{min-zap-sin2}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|et {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />et {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-sin2|}}}|{{{prm-kla-sin2}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olit {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olit {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-sin2|}}}|{{{prm-zap-sin2}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|et ollut {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />et ollut {{{part-perf-sg2}}}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-kla-sin3|}}}|{{{min-kla-sin3}}}|—}}{{#if: {{{min-kla-sin3b|}}}|<br />{{{min-kla-sin3b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-sin3|}}}|{{{min-zap-sin3}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|ei {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />ei {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-sin3|}}}|{{{prm-kla-sin3}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|oli {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />oli {{{part-perf-sg2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-sin3|}}}|{{{prm-zap-sin3}}}|{{#if:{{{part-perf-sg|}}}|ei ollut {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />ei ollut {{{part-perf-sg2}}}}}}}
|-
! rowspan="4"| plurál
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-kla-plu1|}}}|{{{min-kla-plu1}}}|—}}{{#if: {{{min-kla-plu1b|}}}|<br />{{{min-kla-plu1b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-plu1|}}}|{{{min-zap-plu1}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|emme {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />emme {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-plu1|}}}|{{{prm-kla-plu1}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olimme {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olimme {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-plu1|}}}|{{{prm-zap-plu1}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|emme olleet {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />emme olleet {{{part-perf-pl2}}}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-kla-plu2|}}}|{{{min-kla-plu2}}}|—}}{{#if: {{{min-kla-plu2b|}}}|<br />{{{min-kla-plu2b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-plu2|}}}|{{{min-zap-plu2}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|ette {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />ette {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-plu2|}}}|{{{prm-kla-plu2}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olitte {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olitte {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-plu2|}}}|{{{prm-zap-plu2}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|ette olleet {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />ette olleet {{{part-perf-pl2}}}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-kla-plu3|}}}|{{{min-kla-plu3}}}|—}}{{#if: {{{min-kla-plu3b|}}}|<br />{{{min-kla-plu3b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-plu3|}}}|{{{min-zap-plu3}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|eivät {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />eivät {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-plu3|}}}|{{{prm-kla-plu3}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olivat {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olivat {{{part-perf-pl2}}}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-plu3|}}}|{{{prm-zap-plu3}}}|{{#if:{{{part-perf-pl|}}}|eivät olleet {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />eivät olleet {{{part-perf-pl2}}}}}}}
|-
! colspan="2"| pasivum
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{min-kla-pas|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{min-zap-pas|}}}|{{{min-zap-pas}}}|{{#if:{{{part-perf-pas|}}}|ei {{{part-perf-pas}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-kla-pas|}}}|{{{prm-kla-pas}}}|{{#if:{{{part-perf-pas|}}}|oli {{{part-perf-pas}}}|—}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{prm-zap-pas|}}}|{{{prm-zap-pas}}}|{{#if:{{{part-perf-pas|}}}|ei ollut {{{part-perf-pas}}}|—}}}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
|+ '''rozkazovací způsob'''
! colspan="2" rowspan="2"|
! colspan="2"| Přítomný čas
! colspan="4"| Minulý čas
|-
! kladný
! záporný
! kladný
! záporný
|-
|-
! rowspan="4"| singulár
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-sin1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-zap-sin1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozm-kla-sin1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozm-zap-sin1|—}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-sin2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{rozp-kla-sin2|}}}|älä {{{rozp-kla-sin2|—}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|ole {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />ole {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|älä ole {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />älä ole {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-sin3|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{rozp-zap-akt|}}}|älköön {{{rozp-zap-akt|—}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olkoon {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olkoon {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|älköön olko {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />älköön olko {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! rowspan="4"| plurál
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-plu1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{rozp-zap-akt|}}}|älkäämme {{{rozp-zap-akt|—}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olkaamme {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olkaamme {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|älkäämme olko {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />älkäämme olko {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-plu2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{rozp-zap-akt|}}}|älkää {{{rozp-zap-akt|—}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olkaa {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olkaa {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|älkää olko {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />älkää olko {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-plu3|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{rozp-zap-akt|}}}|älkööt {{{rozp-zap-akt|—}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olkoot {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olkoot {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|älkööt olko {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />älkööt olko {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! colspan="2"| pasivum
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{rozp-kla-pas|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{rozp-zap-pas|}}}|älköön {{{rozp-zap-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pas|}}}|olkoon {{{part-perf-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pas|}}}|älköön olko {{{part-perf-pas}}}|—}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
|+ '''podmiňovací způsob'''
! colspan="2" rowspan="2"|
! colspan="2"| Přítomný čas
! colspan="4"| Minulý čas
|-
! kladný
! záporný
! kladný
! záporný
|-
! rowspan="4"| singulár
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-sin1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-akt|}}}|en {{{podp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olisin {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olisin {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|en olisi {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />en olisi {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-sin2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-akt|}}}|et {{{podp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olisit {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olisit {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|et olisi {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />et olisi {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-sin3|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-akt|}}}|ei {{{podp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|olisi {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />olisi {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|ei olisi {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />ei olisi {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! rowspan="4"| plurál
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-plu1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-akt|}}}|emme {{{podp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olisimme {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olisimme {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|emme olisi {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />emme olisi {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-plu2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-akt|}}}|ette {{{podp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olisitte {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olisitte {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|ette olisi {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />ette olisi {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-plu3|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-akt|}}}|eivät {{{podp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|olisivat {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />olisivat {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|eivät olisi {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />eivät olisi {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! colspan="2"| pasivum
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{podp-kla-pas|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{podp-zap-pas|}}}|ei {{{podp-zap-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pas|}}}|olisi {{{part-perf-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pas|}}}|ei olisi {{{part-perf-pas}}}|—}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
|+ '''potenciál'''
! colspan="2" rowspan="2"|
! colspan="2"| Přítomný čas
! colspan="4"| Minulý čas
|-
! kladný
! záporný
! kladný
! záporný
|-
! rowspan="4"| singulár
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-sin1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-akt|}}}|en {{{potp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|lienen {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />lienen {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|en liene {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />en liene {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-sin2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-akt|}}}|et {{{potp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|lienet {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />lienet {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|et liene {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />et liene {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-sin3|—}}}{{#if: {{{potp-kla-sin3b|}}}|<br />{{{potp-kla-sin3b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-akt|}}}|ei {{{potp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|lienee {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />lienee {{{part-perf-sg2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-sg|}}}|ei liene {{{part-perf-sg}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}|<br />ei liene {{{part-perf-sg2}}}}}
|-
! rowspan="4"| plurál
|-
! 1.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-plu1|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-akt|}}}|emme {{{potp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|lienemme {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />lienemme {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|emme liene {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />emme liene {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! 2.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-plu2|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-akt|}}}|ette {{{potp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|lienette {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />lienette {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|ette liene {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />ette liene {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! 3.
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-plu3|—}}}{{#if: {{{potp-kla-plu3b|}}}|<br />{{{potp-kla-plu3b}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-akt|}}}|eivät {{{potp-zap-akt}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|lienevät {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />lienevät {{{part-perf-pl2}}}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pl|}}}|eivät liene {{{part-perf-pl}}}|—}}{{#if: {{{part-perf-pl2|}}}|<br />eivät liene {{{part-perf-pl2}}}}}
|-
! colspan="2"| pasivum
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{potp-kla-pas|—}}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{potp-zap-pas|}}}|ei {{{potp-zap-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pas|}}}|lienee {{{part-perf-pas}}}|—}}
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{#if:{{{part-perf-pas|}}}|ei liene {{{part-perf-pas}}}|—}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
|+ '''infinitivy'''
! colspan="2"|
! aktivum
! pasivum
|-
! rowspan="3"| I. infinitiv
|-
! krátký
| colspan="2" lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf1|—}}}
|-
! dlouhý
| colspan="2" lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf1-d|—}}}
|-
! rowspan="3"| II. infinitiv
|-
! inessiv
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf2-ines-akt|—}}} || {{{inf2-ines-pas|—}}}
|-
! instruktiv
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf2-inst|—}}} || —
|-
! rowspan="7"| III. infinitiv
|-
! inessiv
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf3-ines|—}}} || —
|-
! elativ
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf3-ela|—}}} || —
|-
! illativ
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf3-ill|—}}} || —
|-
! adessiv
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf3-ade|—}}} || —
|-
! abessiv
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf3-abe|—}}} || —
|-
! instruktiv
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf3-inst-akt|—}}} || {{{inf3-inst-pas|—}}}
|-
! rowspan="3"| IV. infinitiv
|-
! nominativ
| colspan="2" lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf4-nom|—}}}
|-
! partitiv
| colspan="2" lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf4-par|—}}}
|-
! colspan="2"| V. infinitiv
| colspan="2" lang="fi" xml:lang="fi" | {{{inf5|—}}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
|+ '''příčestí'''
!
! aktivum
! pasivum
|-
! I. prézentu
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{part-prez-akt|—}}} || {{{part-prez-pas|—}}}
|-
! rowspan="2"| II. perfekta
|-
| lang="fi" xml:lang="fi" | {{{part-perf-sg|—}}}{{#if: {{{part-perf-sg2|}}}| <br />{{{part-perf-sg2}}}}} || {{{part-perf-pas|—}}}
|-
! agentní
| lang="fi" xml:lang="fi" colspan="2"| {{{part-ag|—}}}
|-
! záporné adjektivum
| lang="fi" xml:lang="fi" colspan="2"| {{{zap-adj|—}}}
|}<includeonly>{{#if:{{{vzor|}}}|[[Kategorie:Finská slova vzoru {{{vzor}}}]]|{{#if:{{{irr-bez-vzoru|ano}}}|[[Kategorie:Finská nepravidelná slovesa]]|[[Kategorie:Finská slova bez vzoru]]}}}}</includeonly><noinclude>
== Dokumentace ==
Tabulka je určena k časování finských sloves. Tvary časovaného slovesa se doplňují bez pomocných sloves (''[[ei]]'', ''[[älä]]'', ''[[olla]]'', ''[[liene]]'' a jejich tvary), do tabulky budou doplněny automaticky. Šablona je vhodná i pro nepravidelná slovesa.
=== Syntaxe ===
<pre>
{{Sloveso (fi)
| vzor =
| prez-kla-sin1 =
| prez-kla-sin2 =
| prez-kla-sin3 =
| prez-kla-plu1 =
| prez-kla-plu2 =
| prez-kla-plu3 =
| prez-zap-akt =
| prez-kla-pas =
| prez-zap-pas =
| min-kla-sin1 =
| min-kla-sin2 =
| min-kla-sin3 =
| min-kla-plu1 =
| min-kla-plu2 =
| min-kla-plu3 =
| min-kla-pas =
| rozp-kla-sin2 =
| rozp-kla-sin3 =
| rozp-kla-plu1 =
| rozp-kla-plu2 =
| rozp-kla-plu3 =
| rozp-zap-akt =
| rozp-kla-pas =
| rozp-zap-pas =
| podp-kla-sin1 =
| podp-kla-sin2 =
| podp-kla-sin3 =
| podp-kla-plu1 =
| podp-kla-plu2 =
| podp-kla-plu3 =
| podp-zap-akt =
| podp-kla-pas =
| podp-zap-pas =
| potp-kla-sin1 =
| potp-kla-sin2 =
| potp-kla-sin3 =
| potp-kla-plu1 =
| potp-kla-plu2 =
| potp-kla-plu3 =
| potp-zap-akt =
| potp-kla-pas =
| potp-zap-pas =
| inf1 =
| inf1-d =
| inf2-ines-akt =
| inf2-ines-pas =
| inf2-inst =
| inf3-ines =
| inf3-ela =
| inf3-ill =
| inf3-ade =
| inf3-abe =
| inf3-inst-akt =
| inf3-inst-pas =
| inf4-nom =
| inf4-par =
| inf5 =
| part-prez-akt =
| part-prez-pas =
| part-perf-sg =
| part-perf-pl =
| part-perf-pas =
| part-ag =
| zap-adj =
}}
</pre>
=== Další parametry ===
Další parametry šablony:
<pre>
| vzor = doplní do tabulky vzor a zařadí stránku do kategorie Finská slova podle vzoru
| irr-bez-vzoru = ano // přidá kategorii Nepravidelná slovesa, aniž by se slovo řadilo do kat. „bez vzorů“ (pouze pro slova bez své kategorie)
</pre>
=== Výjimky u sloves ===
Pokud má některá osoba dva možné tvary, parametr se odlišuje čísly (''2'', ''3'', atd.) nebo písmeny (''b'', ''c'', atd.). Znaky ''1'' nebo ''a'' se k rozlišení nepoužívají. Vícero tvarů lze doplnit pouze u následujících:
'''minulý čas''':
<pre>
| min-kla-sin1 = lähdin // 1. tvar
| min-kla-sin2 = lähdit
| min-kla-sin3 = lähti
| min-kla-plu1 = lähdimme
| min-kla-plu2 = lähditte
| min-kla-plu3 = lähtivät
| min-kla-sin1b= läksin // 2. tvar
| min-kla-sin2b= läksit
| min-kla-sin3b= läksi
| min-kla-plu1b= läksimme
| min-kla-plu2b= läksitte
| min-kla-plu3b= läksivät
</pre>
'''potenciál''':
<pre>
| potp-kla-sin3 = tietänee // 3. osoba singuláru přítomného času potenciálu
| potp-kla-sin3b= tiennee
| potp-kla-plu3 = tietänevät // 3. osoba plurálu přítomného času potenciálu
| potp-kla-plu3b= tiennevät
</pre>
'''příčestí''':
<pre>
| part-perf-sg = tiennyt // nominativ singuláru minulého příčestí
| part-perf-sg2 = tietänyt
| part-perf-pl = tienneet // nominativ plurálu minulého příčestí
| part-perf-pl2 = tietäneet
</pre>
'''zápory''':
<pre>
| prez-zap-akt = täydy
| prez-zap-akt2 = tarvitse
</pre>
=== Opravy chybných tvarů ===
Pokud se v některých slovesných kategoriích slovo nečasuje, avšak šablona k nim generuje tvary, nebo šablona generuje v dané kategorii špatný tvar, lze tuto chybu opravit ručním dopsáním parametru:
'''''oznamovací způsob:'''''<br />
'''přítomný čas záporný:'''
<pre>
| prez-zap-sin1 =
| prez-zap-sin2 =
| prez-zap-sin3 =
| prez-zap-plu1 =
| prez-zap-plu2 =
| prez-zap-plu3 =
</pre>
'''předpřítomný čas kladný a záporný:'''
<pre>
| prp-kla-sin1 =
| prp-kla-sin2 =
| prp-kla-sin3 =
| prp-kla-plu1 =
| prp-kla-plu2 =
| prp-kla-plu3 =
| prp-kla-pas =
| prp-zap-sin1 =
| prp-zap-sin2 =
| prp-zap-sin3 =
| prp-zap-plu1 =
| prp-zap-plu2 =
| prp-zap-plu3 =
| prp-zap-pas =
</pre>
'''minulý čas záporný:'''
<pre>
| min-zap-sin1 =
| min-zap-sin2 =
| min-zap-sin3 =
| min-zap-plu1 =
| min-zap-plu2 =
| min-zap-plu3 =
| min-zap-pas =
</pre>
'''předminulý čas kladný a záporný:'''
<pre>
| prm-kla-sin1 =
| prm-kla-sin2 =
| prm-kla-sin3 =
| prm-kla-plu1 =
| prm-kla-plu2 =
| prm-kla-plu3 =
| prm-kla-pas =
| prm-zap-sin1 =
| prm-zap-sin2 =
| prm-zap-sin3 =
| prm-zap-plu1 =
| prm-zap-plu2 =
| prm-zap-plu3 =
| prm-zap-pas =
</pre>
'''''rozkazovací způsob:'''''<br />
'''přítomný čas záporný:'''
<pre>
| rozp-zap-sin1 =
| rozp-zap-sin2 =
| rozp-zap-sin3 =
| rozp-zap-plu1 =
| rozp-zap-plu2 =
| rozp-zap-plu3 =
</pre>
'''minulý čas kladný a záporný:'''
<pre>
| rozm-kla-sin1 =
| rozm-kla-sin2 =
| rozm-kla-sin3 =
| rozm-kla-plu1 =
| rozm-kla-plu2 =
| rozm-kla-plu3 =
| rozm-kla-pas =
| rozm-zap-sin1 =
| rozm-zap-sin2 =
| rozm-zap-sin3 =
| rozm-zap-plu1 =
| rozm-zap-plu2 =
| rozm-zap-plu3 =
| rozm-zap-pas =
</pre>
'''''podmiňovací způsob:'''''<br />
'''přítomný čas záporný:'''
<pre>
| podp-zap-sin1 =
| podp-zap-sin2 =
| podp-zap-sin3 =
| podp-zap-plu1 =
| podp-zap-plu2 =
| podp-zap-plu3 =
</pre>
'''minulý čas kladný a záporný:'''
<pre>
| podm-kla-sin1 =
| podm-kla-sin2 =
| podm-kla-sin3 =
| podm-kla-plu1 =
| podm-kla-plu2 =
| podm-kla-plu3 =
| podm-kla-pas =
| podm-zap-sin1 =
| podm-zap-sin2 =
| podm-zap-sin3 =
| podm-zap-plu1 =
| podm-zap-plu2 =
| podm-zap-plu3 =
| podm-zap-pas =
</pre>
'''''potenciál:'''''<br />
'''přítomný čas záporný:'''
<pre>
| potp-zap-sin1 =
| potp-zap-sin2 =
| potp-zap-sin3 =
| potp-zap-plu1 =
| potp-zap-plu2 =
| potp-zap-plu3 =
</pre>
'''minulý čas kladný a záporný:'''
<pre>
| potm-kla-sin1 =
| potm-kla-sin2 =
| potm-kla-sin3 =
| potm-kla-plu1 =
| potm-kla-plu2 =
| potm-kla-plu3 =
| potm-kla-pas =
| potm-zap-sin1 =
| potm-zap-sin2 =
| potm-zap-sin3 =
| potm-zap-plu1 =
| potm-zap-plu2 =
| potm-zap-plu3 =
| potm-zap-pas =
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fi)]]
</noinclude>
r0cwcvrgl2dx6scepvsjgvzlh4hlbyb
způsobit
0
76993
1404853
1308228
2026-11-01T16:36:11Z
Hobr
665
/* časování */ dokonavé sloveso
1404853
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|spuːsɔbɪt}}
=== dělení ===
* způ-so-bit
=== sloveso ===
* ''dokonavé''
* ''tranzitivní''
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| dok = ano
| spre1 = [[způsobím]]
| ppre1 = [[způsobíme]]
| spre2 = [[způsobíš]]
| ppre2 = [[způsobíte]]
| spre3 = [[způsobí]]
| ppre3 = [[způsobí]]
| pimp1 = [[způsobme]]
| simp2 = [[způsob]]
| pimp2 = [[způsobte]]
| sactm = [[způsobil]]
| pactm = [[způsobili]]
| sactf = [[způsobila]]
| pactf = [[způsobily]]
| sactn = [[způsobilo]]
| spasm = [[způsoben]]
| ppasm = [[způsobeni]]
| spasf = [[způsobena]]
| ppasf = [[způsobeny]]
| spasn = [[způsobeno]]
| mtram = [[způsobiv]]
| mtraf = [[způsobivši]]
| mtrap = [[způsobivše]]
| ptra = skrýt
}}
==== význam ====
# [[přivést]] [[k]] [[existence|existenci]] ([[jev]] [[či]] [[stav]])
#* {{Příklad|cs|Povodně způsobily mnoho škod.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = přivést k existenci
| de = {{P|de|machen}}, {{P|de|tun}}, {{P|de|verursachen}}
| en = {{P|en|cause}}, {{P|en|make}}, {{P|en|beget}}
| fr = {{P|fr|causer}}, {{P|fr|provoquer}}, {{P|fr|faire}}, {{P|fr|enclencher}}, {{P|fr|engendrer}}
| it = {{P|it|fare}}
| sv = {{P|sv|göra}}, {{P|sv|verka}}
}}
==== synonyma ====
# [[učinit]], [[udělat]], [[vytvořit]], [[vyvolat]], [[zapříčinit]]
==== související ====
* [[způsobný]]
* [[způsobně]]
* [[způsob]]
* [[zapůsobit]]
* [[působivý]]
* [[působit]]
== poznámky ==
* {{IJP|způsobit|2008-03-10|2013-06-27}}
[[Kategorie:Česká slovesa]]
hicfjqf8jeq261g8cexkha14d9bfsp1
Šablona:Sloveso (pl)
10
77080
1404908
535618
2026-11-02T11:37:37Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404908
wikitext
text/x-wiki
;oznamovací způsob
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! colspan="3" | Přítomný čas
|-
! Osoba !! Singulár !! Plurál
|-
| 1.
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spre1|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ppre1|—}}}
|-
| 2.
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spre2|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ppre2|—}}}
|-
| 3.
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spre3|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ppre3|—}}}
|}
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! colspan="7" | Minulý čas
|-
! rowspan="2" | Osoba !! colspan="3" | Singulár !! colspan="3" | Plurál
|-
! mužský !! ženský !! střední !! mužský osobní !! ženský !! střední
|-
| 1.
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretm1|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretf1|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretn1|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ppretm1|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" colspan="2" | {{{ppretf1|—}}}
|-
| 2.
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretm2|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretf2|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretn2|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ppretm2|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" colspan="2" | {{{ppretf2|—}}}
|-
| 3.
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretm3|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretf3|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{spretn3|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ppretm3|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" colspan="2" | {{{ppretf3|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Sloveso (pl)
| spre1 = 1. os. sg. přítomný čas
| spre2 = 2. os. sg.
| spre3 = 3. os. sg.
| ppre1 = 1. os. pl.
| ppre2 = 2. os. pl.
| ppre3 = 3. os. pl.
| spretm1 = 1. os. sg. rod mužský minulý čas
| spretf1 = 1. os. sg. rod ženský
| spretn1 = 1. os. sg. rod střední
| spretm2 = 2. os. sg. rod mužský
| spretf2 = 2. os. sg. rod ženský
| spretn2 = 2. os. sg. rod střední
| spretm3 = 3. os. sg. rod mužský
| spretf3 = 3. os. sg. rod ženský
| spretn3 = 3. os. sg. rod střední
| ppretm1 = 1. os. pl. rod mužský osobní
| ppretf1 = 1. os. pl. rod ženský a střední
| ppretm2 = 2. os. pl. rod mužský osobní
| ppretf2 = 2. os. pl. rod ženský a střední
| ppretm3 = 3. os. pl. rod mužský osobní
| ppretf3 = 3. os. pl. rod ženský a střední
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Sloveso]]
</noinclude>
ezlrfxthlfxxmxu0mwfpf9mw0nk8tdf
Šablona:Stupňování (sk)
10
80701
1404890
441179
2026-11-02T10:51:40Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404890
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! stupeň
! tvar
|-
! pozitiv
| {{#if: {{{poz|}}} | {{#ifeq: {{{poz}}} | {{PAGENAME}} | {{{poz}}} | [[{{{poz}}}]] }} | — }}
|-
! komparativ
| {{#if: {{{komp|}}} | {{#ifeq: {{{komp}}} | {{PAGENAME}} | {{{komp}}} | [[{{{komp}}}]] }}{{#if: {{{komp2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{#ifeq: {{{komp2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{komp2}}} | [[{{{komp2}}}]] }} }} | — }}
|-
! superlativ
| {{#if: {{{sup|}}} | {{#ifeq: {{{sup}}} | {{PAGENAME}} | {{{sup}}} | [[{{{sup}}}]] }}{{#if: {{{sup2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{#ifeq: {{{sup2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{sup2}}} | [[{{{sup2}}}]] }} }} | — }}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro stupňování slovenských přídavných jmen a příslovcí.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Stupňování (sk)
| poz = pozitiv (1. stupeň)
| komp = komparativ (2. stupeň)
| komp2 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary komparativu)
| sup = superlativ (3. stupeň)
| sup2 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary superlativu)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)| Stupňování]]
</noinclude>
8yzgnxf3jynrdqqayom1mn5agdshnob
Šablona:Substantivum (hu)
10
81414
1404895
753174
2026-11-02T11:01:39Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404895
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! Substantivum
! singulár
! plurál
|-
! nominativ
| {{{snom|—}}}
| {{{pnom|—}}}
|-
! akuzativ
| {{{sacc|—}}}
| {{{pacc|—}}}
|-
! dativ
| {{{sdat|—}}}
| {{{pdat|—}}}
|-
! instrumentál
| {{{sins|—}}}
| {{{pins|—}}}
|-
! kauzál-finál
| {{{scau|—}}}
| {{{pcau|—}}}
|-
! translativ
| {{{stra|—}}}
| {{{ptra|—}}}
|-
! terminativ
| {{{ster|—}}}
| {{{pter|—}}}
|-
! esiv
| {{{sess|—}}}
| {{{pess|—}}}
|-
! inesiv
| {{{sine|—}}}
| {{{pine|—}}}
|-
! superesiv
| {{{ssup|—}}}
| {{{psup|—}}}
|-
! adesiv
| {{{sade|—}}}
| {{{pade|—}}}
|-
! illativ
| {{{sill|—}}}
| {{{pill|—}}}
|-
! sublativ
| {{{ssub|—}}}
| {{{psub|—}}}
|-
! alativ
| {{{sall|—}}}
| {{{pall|—}}}
|-
! elativ
| {{{sela|—}}}
| {{{pela|—}}}
|-
! delativ
| {{{sdel|—}}}
| {{{pdel|—}}}
|-
! ablativ
| {{{sabl|—}}}
| {{{pabl|—}}}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro skloňování maďarských podstatných jmen.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Substantivum (hu)
| snom =
| sacc =
| sdat =
| sins =
| scau =
| stra =
| ster =
| sess =
| sine =
| ssup =
| sade =
| sill =
| ssub =
| sall =
| sela =
| sdel =
| sabl =
| pnom =
| pacc =
| pdat =
| pins =
| pcau =
| ptra =
| pter =
| pess =
| pine =
| psup =
| pade =
| pill =
| psub =
| pall =
| pela =
| pdel =
| pabl =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (hu)| Substantivum]]
</noinclude>
80rvcnbi0feh65uxp5b6bnbs9c1v283
Šablona:Adjektivum (pl)
10
81847
1404906
780322
2026-11-02T11:36:00Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404906
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! Číslo
! colspan=4|singulár
! colspan=2|plurál
|-
!Rod
!mužský životný
!mužský neživotný
!ženský
!střední
!mužský osobní
!ostatní rody
|-
!nominativ
| lang="pl" | {{{snomma<includeonly>|{{{snomm|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{snomm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{snomf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{snomn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pnomma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pnomf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
!genitiv
| lang="pl" | {{{sgenma<includeonly>|{{{sgenm|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sgenm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sgenf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sgenn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pgenma<includeonly>|{{{pgenf|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pgenf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
!dativ
| lang="pl" | {{{sdatma<includeonly>|{{{sdatm|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sdatm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sdatf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sdatn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pdatma<includeonly>|{{{pdatf|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pdatf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
!akuzativ
| lang="pl" | {{{saccma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{saccm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{saccf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{saccn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{paccma<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{paccf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
!instrumentál
| lang="pl" | {{{sinsma<includeonly>|{{{sinsm|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sinsm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sinsf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{sinsn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pinsma<includeonly>|{{{pinsf|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pinsf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
!lokál
| lang="pl" | {{{slocma<includeonly>|{{{slocm|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{slocm<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{slocf<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{slocn<includeonly>|—</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{plocma<includeonly>|{{{plocf|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{plocf<includeonly>|—</includeonly>}}}
|-
!vokativ
| lang="pl" | {{{svocma<includeonly>|{{{svocm|{{{snomma|{{{snomm|—}}}}}}}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{svocm<includeonly>|{{{snomm|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{svocf<includeonly>|{{{snomf|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{svocn<includeonly>|{{{snomn|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pvocma<includeonly>|{{{pnomma|—}}}</includeonly>}}}
| lang="pl" | {{{pvocf<includeonly>|{{{pnomf|—}}}</includeonly>}}}
|}{{#if:{{{pnomm|}}}{{{pnomn|}}}{{{pgenm|}}}{{{pgenn|}}}{{{pdatm|}}}{{{pdatn|}}}{{{paccm|}}}{{{paccn|}}}{{{pvocm|}}}{{{pvocn|}}}{{{plocm|}}}{{{plocn|}}}{{{pinsm|}}}{{{pinsn|}}}|[[Kategorie:Monitoring:Stránky s nadbytečným parametrem v ohýbací šabloně (pl)]]}}<noinclude>
Obecná šablona pro skloňování polských přídavných jmen. Šablona je využitelná do šablon pro skloňování jednotlivých vzorů.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Adjektivum (pl)
| snomma =
| snomm =
| snomf =
| snomn =
| pnomma =
| pnomf =
| sgenma =
| sgenm =
| sgenf =
| sgenn =
| pgenma =
| pgenf =
| sadtma =
| sdatm =
| sdatf =
| sdatn =
| pdatma =
| pdatf =
| saccma =
| saccm =
| saccf =
| saccn =
| paccma =
| paccf =
| sinsma =
| sinsm =
| sinsf =
| sinsn =
| pinsma =
| pinsf =
| slocma =
| slocm =
| slocf =
| slocn =
| plocma =
| plocf =
| svocma =
| svocm =
| svocf =
| svocn =
| pvocma =
| pvocf =
}}
</pre>
Zkratky jednotlivých tvarů se skládají ze 3 částí: číslo-pád-rod, například ''p|nom|ma'' je nominativ množného čísla mužského rodu životného.
*Číslo: s = singulár (jednotné číslo), p = plurál (množné číslo)
*Pád: nom = nominativ, gen = genitiv, dat = dativ, acc = akuzativ, ins = intrumentál, loc = lokál, voc = vokativ (u adjektiv vždy shodný s nominativem)
*Rody: ma = maskulinum animatum (mužský životný), m = maskulinum (mužský), f = femininum (ženský), n = neutrum (střední); u plurálu se používají značky <code>ma</code> pro mužský osobní rod a <code>f</code> pro tvar společný pro všechny ostatní rody
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Adjektivum]]
</noinclude>
7mi4an1px3d83robm7v92i4weqdpjsj
mikrofon
0
95490
1404867
1376643
2026-11-02T05:07:17Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Mikrofon}}
1404867
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|Mikrofon|mikrofón}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|mɪkrɔfɔn}}
=== dělení ===
* mi-k-ro-fon
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = mikrofon
| sgen = mikrofonu
| sdat = mikrofonu
| sacc = mikrofon
| svoc = mikrofone
| sloc = mikrofonu
| sins = mikrofonem
| pnom = mikrofony
| pgen = mikrofonů
| pdat = mikrofonům
| pacc = mikrofony
| pvoc = mikrofony
| ploc = mikrofonech
| pins = mikrofony
}}
==== význam ====
# [[elektrotechnický|elektrotechnické]] [[zařízení]], [[který|které]] [[převádět|převádí]] [[zvuk]] [[na]] [[elektrický]] [[signál]]
#* {{Příklad|cs|Neřvi do toho mikrofonu.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = zařízení pro převádění zvuku
| bg = {{P|bg|микрофон|m}}
| de = {{P|de|Mikrofon|n}}, {{P|de|Mikrophon|n}}
| en = {{P|en|microphone}}
| fr = {{P|fr|microphone|m}}
| it = {{P|it|microfono|m}}
| pl = {{P|pl|mikrofon|m}}
| ru = {{P|ru|микрофон|m}}
| sk = {{P|sk|mikrofón|m}}
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|микрофон|m}}
| sr-Latn = {{P|sr-Latn|mikrofon|m}}
}}
==== související ====
* [[mikrofonní]]
* [[mikrofonový]]
* [[mikrofonek]]
* [[mikrofonista]]
* [[megafon]]
== poznámky ==
* {{IJP|mikrofon||2015-02-13}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Mikrofon}}
* {{Wikicitáty|téma=Mikrofon}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
a1zajxz7ujtpghtrf0sbuhjcyyt51a7
konzervatoř
0
98990
1404869
1046616
2026-11-02T05:41:59Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Konzervatoř}}
1404869
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|konzervátor}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkɔnzɛrvatɔr̝̊}}
=== dělení ===
* kon-zer-va-toř
=== varianty ===
* {{Příznak2|stp.}} [[konservatoř]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = konzervatoř
| sgen = [[konzervatoře]]
| sdat = [[konzervatoři]]
| sacc = konzervatoř
| svoc = [[konzervatoři]]
| sloc = [[konzervatoři]]
| sins = [[konzervatoří]]
| pnom = [[konzervatoře]]
| pgen = [[konzervatoří]]
| pdat = [[konzervatořím]]
| pacc = [[konzervatoře]]
| pvoc = [[konzervatoře]]
| ploc = [[konzervatořích]]
| pins = [[konzervatořemi]]
}}
==== význam ====
# [[škola]] [[hudební]]ho [[nebo]] [[dramatický|dramatického]] [[zaměření]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = umělecká škola
| de = {{P|de|Konservatorium|n}}
| en = {{P|en|conservatory}}
| eo = {{P|eo|konservatorio}}
| fr = {{P|fr|conservatoire|m}}
| it = {{P|it|conservatorio|m}}
| pl = {{P|pl|konserwatorium|n}}
| ru = {{P|ru|консерватория|f}}
| uk = {{P|uk|консерваторія|f}}
| vi = {{P|vi|trường nghệ thuật}}
}}
==== související ====
* [[konzervatorní]]
* [[konzervatorista]]
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Konzervatoř}}
* {{Wikicitáty|téma=Konzervatoř}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
o0swz4ojhb0k22tuxeqpqvjfb3khnr3
kousavý
0
103744
1404874
1276507
2026-11-02T09:05:40Z
JiriMatejicek
9246
/* překlady */
1404874
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kɔʊ̯saviː}}
=== dělení ===
* kou-sa-vý
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
| snomma = kousavý
| snomm = kousavý
| snomf = kousavá
| snomn = kousavé
| pnomma = kousaví
| pnomm = kousavé
| pnomf = kousavé
| pnomn = kousavá
| sgenma = kousavého
| sgenm = kousavého
| sgenf = kousavé
| sgenn = kousavého
| pgenma = kousavých
| pgenm = kousavých
| pgenf = kousavých
| pgenn = kousavých
| sdatma = kousavému
| sdatm = kousavému
| sdatf = kousavé
| sdatn = kousavému
| pdatma = kousavým
| pdatm = kousavým
| pdatf = kousavým
| pdatn = kousavým
| saccma = kousavého
| saccm = kousavý
| saccf = kousavou
| saccn = kousavé
| paccma = kousavé
| paccm = kousavé
| paccf = kousavé
| paccn = kousavá
| slocma = kousavém
| slocm = kousavém
| slocf = kousavé
| slocn = kousavém
| plocma = kousavých
| plocm = kousavých
| plocf = kousavých
| plocn = kousavých
| sinsma = kousavým
| sinsm = kousavým
| sinsf = kousavou
| sinsn = kousavým
| pinsma = kousavými
| pinsm = kousavými
| pinsf = kousavými
| pinsn = kousavými
}}
==== význam ====
# [[mající]] [[schopnost]] [[kousat]]
# {{Příznaky|cs|přen.|expr.}} [[jízlivý]], [[ironický]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = mající schopnost kousat
| de = {{P|de|bissig}}
| ru = {{P|ru|кусачий}}
}}
# {{Překlady
| význam = jízlivý, ironický
| de = {{P|de|bissig}}
| en = {{P|en|biting}}, {{P|en|caustic}}, {{P|en|pungent}}, {{P|en|tart}}, {{P|en|acrid}}, {{P|en|scathing}}
| fr = {{P|fr|caustique}}, {{P|fr|mordant}}
| pl = {{P|pl|zgryźliwy}}
| ru = {{P|ru|едкий}}, {{P|ru|язвительный}}
}}
=== externí odkazy ===
* {{PSJČ}}
* {{SSJČ}}
* {{IJP}}
* {{LSSČ}}
* {{ČNK}}
* {{GBK|cs}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
[[Kategorie:Česká adjektiva]]
fsg4rwfvaub1ydcmmnbelzavp74yvv3
aktovka
0
109201
1404873
1026812
2026-11-02T09:02:01Z
JiriMatejicek
9246
/* překlady */
1404873
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈaktɔfka}}
=== dělení ===
* ak-tov-ka
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = aktovka
| sgen = aktovky
| sdat = aktovce
| sacc = aktovku
| svoc = aktovko
| sloc = aktovce
| sins = aktovkou
| pnom = aktovky
| pgen = aktovek
| pdat = aktovkám
| pacc = aktovky
| pvoc = aktovky
| ploc = aktovkách
| pins = aktovkami
}}
==== význam ====
# [[plochý|plochá]] [[brašna]] [[na]] [[dokument]]y [[určený|určená]] [[k]] [[nošení]] [[v]] [[ruka|ruce]] [[či]] [[přes]] [[rameno]]
# [[divadlení]] [[hra]] [[o]] [[jeden|jednom]] [[jednání]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = brašna
| de = {{P|de|Aktentasche|f}}
| en = {{P|en|briefcase}}, {{P|en|satchel}}
| fi = {{P|fi|salkku}}
| fr = {{P|fr|serviette|f}}
| pl = {{P|pl|aktówka|f}}
| sk = {{P|sk|aktovka|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = jednoaktovka
}}
==== synonyma ====
# —
# [[jednoaktovka]]
==== související ====
* [[aktovečka]]
* [[akt]]
== poznámky ==
* {{IJP|aktovka||2015-12-02}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Aktovka}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
d3bp2st9ndc8e7p6hzlbfywy1ehucvi
ateliér
0
122330
1404872
1028385
2026-11-02T06:14:34Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Ateliér}}
1404872
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|Atelier|atelier}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈatɛlɪɛːr}}
=== dělení ===
* ate-liér
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = ateliér
| sgen = ateliéru
| sdat = ateliéru
| sacc = ateliér
| svoc = ateliére
| sloc = ateliéru
| sins = ateliérem
| pnom = ateliéry
| pgen = ateliérů
| pdat = ateliérům
| pacc = ateliéry
| pvoc = ateliéry
| ploc = ateliérech
| pins = ateliéry
}}
==== význam ====
# [[pracovna]], [[popř.]] [[komplex]] [[prostora|prostor]] [[pro]] [[umělecký|uměleckou]] [[tvorba|tvorbu]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = pracovna pro uměleckou tvorbu
| de = {{P|de|Atelier|m}}
| en = {{P|en|atelier}}, {{P|en|studio}}
| fr = {{P|fr|atelier|m}}
| nl = {{P|nl|atelier|n}}
| pl = {{P|pl|atelier|m}}
| pt = {{P|pt|estúdio|m}}
| sk = {{P|sk|ateliér|m}}
}}
==== související ====
* [[ateliérový]]
== poznámky ==
* {{IJP|ateliér||2016-12-15}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Ateliér}}
* {{Wikicitáty|téma=Ateliér}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
b4b0rielhcd9d2rvfu0667m6d0lilo7
Šablona:Stupňování2 (cs)
10
123777
1404880
1263229
2026-11-02T10:38:52Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404880
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable" style="text-align: center"
|-
! Stupeň
! Tvar
|-
! Pozitiv
| {{#if: {{{poz|}}} | {{{poz}}} {{#if: {{{poz2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{{poz2}}} }} | — }}
|-
! Komparativ
| {{#if: {{{komp|}}} | {{{komp}}} {{#if: {{{komp2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{{komp2}}} }}{{#if: {{{komp3|}}} | <nowiki/> / {{{komp3}}} }} | — }}
|-
! Superlativ
| {{#if: {{{sup|}}} | {{{sup}}} {{#if: {{{sup2|}}} | <nowiki></nowiki> / {{{sup2}}} }}{{#if: {{{sup3|}}} | <nowiki/> / {{{sup3}}} }} | — }}
|}<noinclude>
Varianta šablony '''[[Šablona:Stupňování (cs)|Stupňování (cs)]]''' pro stupňování českých přídavných jmen a příslovcí, která nevytváří automaticky odkazy na tvary. Vhodná tam, kde je součástí parametru i příznak (viz heslo [[méně]]) nebo poznámka (viz heslo [[abbéovský]]).
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Stupňování (cs)
| poz = pozitiv (1. stupeň)
| poz2 = pozitiv (používá se, jen pokud k danému komparativu nebo superlativu existují dvě varianty pozitivu, např. velký a veliký)
| komp = komparativ (2. stupeň)
| komp2 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary komparativu)
| komp3 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují tři různé tvary komparativu)
| sup = superlativ (3. stupeň)
| sup2 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary superlativu)
| sup3 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují tři různé tvary superlativu)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)| Stupňování2]]
</noinclude>
c2men9e4unyj1rdyxfd0cs07x0ajikl
neupřímnost
0
136388
1404868
911469
2026-11-02T05:36:58Z
Vlakovod
31229
+ * {{Wikicitáty|téma=Neupřímnost}}
1404868
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈnɛʔʊ̯pr̝̊iːmnɔst}}
=== dělení ===
* neu-přím-nost
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = neupřímnost
| sgen = [[neupřímnosti]]
| sdat = [[neupřímnosti]]
| sacc = neupřímnost
| svoc = [[neupřímnosti]]
| sloc = [[neupřímnosti]]
| sins = [[neupřímností]]
| pnom = [[neupřímnosti]]
| pgen = [[neupřímností]]
| pdat = [[neupřímnostem]]
| pacc = [[neupřímnosti]]
| pvoc = [[neupřímnosti]]
| ploc = [[neupřímnostech]]
| pins = [[neupřímnostmi]]
}}
==== význam ====
# [[nedostatek]], [[resp.]] [[absence]] [[upřímnost]]i
==== synonyma ====
# [[přetvářka]], [[licoměrnost]], [[faleš]], [[obojakost]], [[pokrytectví]], [[hypokrise]]
==== antonyma ====
# [[upřímnost]]
==== související ====
* [[neupřímný]]
* [[neupřímně]]
* [[upřímnost]]
== externí odkazy ==
* {{Wikicitáty|téma=Neupřímnost}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
lna20zfbi1k9gu3rmu5fj0mfcl9utcw
linie
0
172336
1404866
1330540
2026-11-02T04:52:33Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Linie}}
1404866
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|Linie|línie|linię|Linię}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈlɪ.nɪ.jɛ}}, {{Audio|Cs-linie.ogg|linie}}
=== dělení ===
* li-nie
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = linie
| sgen = linie
| sdat = [[linii]]
| sacc = [[linii]]
| svoc = linie
| sloc = [[linii]]
| sins = [[linií]]
| pnom = linie
| pgen = [[linií]]
| pdat = [[liniím]]
| pacc = linie
| pvoc = linie
| ploc = [[liniích]]
| pins = [[liniemi]]
}}
==== význam ====
# [[přibližně]] [[přímý|přímá]] [[spojnice]] [[dva|dvou]] [[místo|míst]]
# [[myšlený|myšlená]] [[přímý|přímá]] [[čára]] [[v]] [[určitý|určitém]] [[význačný|význačném]] [[směr]]u
# [[čára]] [[kopírující]] [[obrys]] [[určitý|určitého]] [[objekt]]u, [[osoba|osoby]] [[apod.]]
# [[směřování]] [[konání]] [[s]] [[určitý]]m [[záměr]]em
#* {{Příklad|cs|stranická '''linie'''}}
# [[posloupnost]] [[jedinec|jedinců]] [[s]] [[rodičovský]]mi [[vztah]]y
#* {{Příklad|cs|rodová '''linie'''}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = čára
| de = {{P|de|Linie|f}}
| en = {{P|en|line}}
| fi = {{P|fi|linja}}
| fr = {{P|fr|ligne|f}}
| it = {{P|it|linea|f}}
| pl = {{P|pl|linia|m}}
| sk = {{P|sk|línia|m}}
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|линија|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = myšlená přímá čára
| de = {{P|de|Linie|f}}
| en = {{P|en|line}}
| fr = {{P|fr|ligne|f}}
| sk = {{P|sk|línia|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = kontura
| en = {{P|en|outline}}, {{P|en|silhouette}}
| fr = {{P|fr|silhouette|f}}
| sk = {{P|sk|línia|f}}
}}
# {{Překlady
| význam = směřování konání
}}
# {{Překlady
| význam = posloupnost jedinců
}}
==== synonyma ====
# [[čára]], [[linka]], {{Příznak2|ob.}} [[lajna]]
# —
# [[kontura]], [[silueta]]
# —
# —
==== související ====
* [[linka]]
* [[liniový]]
* [[lineární]]
== poznámky ==
* {{IJP}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=Linie}}
* {{Wikicitáty|téma=Linie}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
q8e6mc6273dp4k8f76r3gvsej7kclup
Šablona:Číslovka (sk)
10
173898
1404889
998761
2026-11-02T10:50:39Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404889
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
|-
! pád
! singulár
! plurál
|-
! nominativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{snom|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pnom|—}}}
|-
! genitiv
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sgen|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pgen|—}}}
|-
! dativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sdat|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pdat|—}}}
|-
! akuzativ
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sacc|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pacc|—}}}
|-
! lokál
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sloc|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{ploc|—}}}
|-
! instrumentál
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{sins|—}}}
| lang="sk" xml:lang="sk" | {{{pins|—}}}
|}<noinclude>
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Číslovka (sk)
| snom =
| sgen =
| sdat =
| sacc =
| sloc =
| sins =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| ploc =
| pins =
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)| Číslovka]]
</noinclude>
55npb3u92xfoavufmhuyyhs1t3v390s
rokle
0
180459
1404864
1245792
2026-11-02T04:37:04Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Rokle}}
1404864
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|rɔklɛ}}
=== dělení ===
* rok-le
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = rokle
| sgen = rokle
| sdat = rokli
| sacc = rokli
| svoc = rokle
| sloc = rokli
| sins = roklí
| pnom = rokle
| pgen = roklí
| pdat = roklím
| pacc = rokle
| pvoc = rokle
| ploc = roklích
| pins = roklemi
}}
==== význam ====
# [[úzký|úzké]] [[údolí]] [[se]] [[strmý]]mi [[úbočí]]mi
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = strž
| de = {{P|de|Klamm|m}}, {{P|de|Schlucht|f}}
| en = {{P|en|ravine}}, {{P|en|gorge}}, {{P|en|chasm}}, {{P|en|gully}}, {{P|en|gulch}}
| fr = {{P|fr|ravin|m}}
| sk = {{P|sk|rokĺa|f}}
}}
==== synonyma ====
# [[strž]], {{Příznak2|zdrob.}} [[roklinka]]
== poznámky ==
* {{IJP|rokle||2019-12-05}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Rokle}}
* {{Wikicitáty|téma=Rokle}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
fqmi7qmb80uqtyitb0glkjwvrzossvc
jídelníček
0
191897
1404871
1126202
2026-11-02T05:58:42Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Jídelníček}}
1404871
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈjiːdɛlɲiːt͡ʃɛk}}
=== dělení ===
* jí-del-ní-ček
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = jídelníček
| sgen = jídelníčku
| sdat = jídelníčku
| sacc = jídelníček
| svoc = jídelníčku
| sloc = jídelníčku
| sins = jídelníčkem
| pnom = jídelníčky
| pgen = jídelníčků
| pdat = jídelníčkům
| pacc = jídelníčky
| pvoc = jídelníčky
| ploc = jídelníčkách / jídelníčcích
| pins = jídelníčky
}}
==== význam ====
# [[seznam]] [[jídlo|jídel]] {{Upřesnění|v nabídce či plánovaných na určitou dobu předem}}
# {{Příznaky|cs|kniž.}} [[strava]] {{Upřesnění|konkrétní typ}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = menu
| de = {{P|de|Speisekarte|f}}, {{P|de|Speiseplan|m}}
| en = {{P|en|menu}}
| fr = {{P|fr|menu|m}}
| pl = {{P|pl|jadłospis|m}}
}}
# {{Překlady
| význam = potrava
| de = {{P|de|Ernährung|f}}
| en = {{P|en|diet}}
}}
==== synonyma ====
# [[jídelní lístek]], [[menu]]
# [[potrava]]
==== související ====
* [[jídelní]]
* [[jídelna]]
== poznámky ==
* {{IJP|jídelníček||2020-08-01}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|rozcestník=jídelníček}}
* {{Wikicitáty|téma=Jídelníček}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
hzyt6ncitrn8i879fk9r6lpj6dwx3ii
pověrčivý
0
193083
1404858
1160089
2026-11-01T22:13:46Z
Horla.le
53929
/* překlady */
1404858
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈpovjɛrt͡ʃɪviː}}
=== dělení ===
* po-věr-či-vý
=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''
==== význam ====
# [[věřící]] v [[pověra|pověry]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam =
| de = {{P|de|abergläubisch}}
| en = {{P|en|superstitious}}
| it = {{P|it|superstizioso}}
| pl = {{P|pl|przesądny}}
}}
==== související ====
* [[pověrčivost]]
== poznámky ==
* {{IJP|pověrčivý||2021-02-22}}
* {{SSJČ|pověrčivý|2021-02-22}}
* {{PSJČ|pověrčivý|2021-02-22}}
[[Kategorie:Česká adjektiva]]
clvmfouazob2eohe1zqy1vh52a1jn06
drén
0
198162
1404870
1249405
2026-11-02T05:47:33Z
Mykhal
19097
var. (dle ~pozn.)
1404870
wikitext
text/x-wiki
{{Viz}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|drɛːn}}
=== dělení ===
* drén
=== varianty ===
* [[dren]]
=== etymologie ===
Převzato z německého [[Drain|Drän, Drain]], jež je převzato z anglického [[drain]], možná prostřednictvím francouzštiny.
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = drén
| sgen = [[drénu]]
| sdat = [[drénu]]
| sacc = drén
| svoc = [[dréne]]
| sloc = [[drénu]]
| sins = drénem
| pnom = [[drény]]
| pgen = [[drénů]]
| pdat = drénům
| pacc = [[drény]]
| pvoc = [[drény]]
| ploc = drénech
| pins = [[drény]]
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|med.}} [[pomůcka]], [[zpravidla]] [[rourka]], [[trubička]], [[který|kterou]] [[se]] [[z]] [[léčený|léčeného]] [[místo|místa]] [[odvádět|odvádí]] [[nějaký|nějaká]] [[nežádoucí]] [[tekutina]], [[např.]] [[hnis]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = trubička
| de = {{P|de|Drain|m}}
| en = {{P|en|drain}}
| fr = {{P|fr|drain|m}}
| pl = {{P|pl|dren|m}}
}}
==== synonyma ====
# [[cévka]]
==== související ====
* [[drenáž]]
== poznámky ==
* {{IJP|drén||2020-12-14}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Drén}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
6y5mglzibnna1w2nug7t7ptfkzx12x9
kapitál
0
202394
1404862
1196612
2026-11-02T03:24:50Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Kapitál}}
1404862
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|kapɪtaːl}}, {{Audio|Cs-kapitál.ogg|kapitál}}
=== dělení ===
* ka-pi-tál
=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = kapitál
| sgen = [[kapitálu]]
| sdat = [[kapitálu]]
| sacc = kapitál
| svoc = [[kapitále]]
| sloc = [[kapitálu]]
| sins = [[kapitálem]]
| pnom = [[kapitály]]
| pgen = [[kapitálů]]
| pdat = [[kapitálům]]
| pacc = [[kapitály]]
| pvoc = [[kapitály]]
| ploc = [[kapitálech]]
| pins = [[kapitály]]
}}
==== význam ====
# [[nashromážděný|nashromážděné]] [[bohatství]], [[velké]] [[jmění]]
# {{Příznaky|cs|práv.}} [[základní]] [[peněžní]] [[částka]], [[který|která]] [[být|je]] [[předmět]]em [[jednání]], [[spor]]u, [[úrokování]]
# {{Příznaky|cs|ekon.}} [[výrobní]] [[faktor]] [[vytvářený]] [[ekonomický]]m [[systém]]em
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = velké bohatství
| en = {{P|en|capital}}
| de = {{P|de|Kapital|n}}
}}
# {{Překlady
| význam = základní peněžní částka
| en = {{P|en|capital}}
| de = {{P|de|Kapital|n}}
}}
# {{Překlady
| význam = výrobní faktor
| en = {{P|en|capital}}
| de = {{P|de|Kapital|n}}
}}
==== synonyma ====
# —
# [[jistina]]
# —
==== související ====
* [[kapitálový]]
* [[kapitalismus]]
* [[kapitalista]]
==== slovní spojení ====
* [[základní kapitál]]
== poznámky ==
<references />
* {{IJP|kapitál||2021-03-29}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Kapitál}}
* {{Wikicitáty|téma=Kapitál}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
227b6jt290apmddhgttnn2mo8fvopgs
soutěska
0
203761
1404865
1320048
2026-11-02T04:47:02Z
Vlakovod
31229
/* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Soutěska}}
1404865
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈsɔʊ̯cɛska}}
=== dělení ===
* sou-tě-s-ka
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = soutěska
| sgen = soutěsky
| sdat = soutěsce
| sacc = soutěsku
| svoc = soutěsko
| sloc = soutěsce
| sins = soutěskou
| pnom = soutěsky
| pgen = soutěsek
| pdat = soutěskám
| pacc = soutěsky
| pvoc = soutěsky
| ploc = soutěskách
| pins = soutěskami
}}
==== význam ====
# [[velmi]] [[úzký|úzké]] [[údolí]] [[se]] [[strmý]]mi [[stěna]]mi, [[často]] [[vytvořený|vytvořené]] [[působení]]m [[vodní]] [[eroze]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = údolí
| af = {{P|af|diepkloof|m}}
| de = {{P|de|Klamm|f}}
| el = {{P|el|φαράγγι|n}}, {{P|el|χαράδρα|f}}
| en = {{P|en|glen}}, {{P|en|gorge}}
| es = {{P|es|encañada|f}}
| fr = {{P|fr|gorge|f}}, {{P|fr|étroit|m}}
| nl = {{P|nl|ravijn}}
| pl = {{P|pl|wąwóz|m}}, {{P|pl|kanion|m}}, {{P|pl|jar|m}}, {{P|pl|parów|m}}
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|клисура|f}}
| sk = {{P|sk|tiesňava|f}}
| sl = {{P|sl|soteska|f}}
| tr = {{P|tr|vadi}}
}}
==== synonyma ====
# [[kaňon]]; {{Příznak2|část.}} [[úžlabina]], [[rokle]], [[strž]], [[průsmyk]]
==== související ====
* [[soutěskovitý]]
== poznámky ==
* {{IJP|soutěska||2021-04-21}}
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Soutěska}}
* {{Wikicitáty|téma=Soutěska}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
70q5g98ixtt121yoshk0tfn7fcbae88
Šablona:Sloveso (sk)
10
237570
1404893
1240314
2026-11-02T10:55:13Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404893
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>Obecná šablona pro časování slovenských sloves.</noinclude>
{{#ifeq: {{{pre}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (sk)/pre/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}+ Oznamovací způsob
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Osoba
!colspan="3"{{!}}Číslo jednotné !! colspan="3"{{!}}Číslo množné
{{!}}-
!1.!!2.!!3.!!1.!!2.!!3.
{{!}}-
!{{#ifeq: {{{dok}}} | ano | Budoucí čas | Přítomný čas}}
{{!}}{{{spre1}}}
{{!}}{{{spre2}}}
{{!}}{{{spre3}}}
{{!}}{{{ppre1}}}
{{!}}{{{ppre2}}}
{{!}}{{{ppre3}}}
{{!}}-
{{#if: {{{fut|}}}|!Budoucí čas
{{!}}{{{sfut1}}}
{{!}}{{{sfut2}}}
{{!}}{{{sfut3}}}
{{!}}{{{pfut1}}}
{{!}}{{{pfut2}}}
{{!}}{{{pfut3}}}
}}
{{!}}}
}}
{{#ifeq: {{{imp}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (sk)/imp/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}+ Rozkazovací způsob
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Osoba
!Číslo<br/>jednotné
!colspan="2"{{!}}Číslo množné
{{!}}-
!2.!!1.!!2.
{{!}}-
!
{{!}}{{{simp2}}}
{{!}}{{{pimp1}}}
{{!}}{{{pimp2}}}
{{!}}}
}}
{{#ifeq: {{{act}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (sk)/act/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}+ Příčestí
{{!}}-
!rowspan="2"{{!}}Rod
!colspan="3"{{!}}Číslo jednotné !! {{!}}Číslo množné
{{!}}-
!mužský životný<br/>i neživotný!!ženský!!střední!!společný
{{!}}-
!Činné
{{!}}{{{sactm}}}
{{!}}{{{sactf}}}
{{!}}{{{sactn}}}
{{!}}{{{pact}}}
{{!}}-
{{#ifeq: {{{pas}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (sk)/pas/skrýt]] |
!Trpné
{{!}}{{{spasm}}}
{{!}}{{{spasf}}}
{{!}}{{{spasn}}}
{{!}}{{{ppas}}}
}}
{{!}}}
}}
{{#ifeq: {{{tra}}} | skrýt | [[Kategorie:Monitoring:Sloveso (sk)/tra/skrýt]] |{{{!}} class="inflection declension wikitable"
{{!}}+ Přechodník
{{!}}-
!{{!}} Přítomný
{{!}}-
{{!}}{{{tra}}}
}}
{{!}}}<noinclude>
----
== Syntaxe a parametry ==
<pre>
{{Sloveso (sk)
| spre1 = 1. os. sg. přítomný čas
| ppre1 = 1. os. pl.
| spre2 = 2. os. sg.
| ppre2 = 2. os. pl.
| spre3 = 3. os. sg.
| ppre3 = 3. os. pl.
| pimp1 = 1. os. pl. rozkazovací způsob
| simp2 = 2. os. sg.
| pimp2 = 2. os. pl.
| sactm = rod mužský sg. příčestí minulé
| sactf = rod ženský sg. a střední pl.
| sactn = rod střední sg.
| pact = všechny rody v pl.
| spasm = rod mužský sg. příčestí trpné
| spasf = rod ženský sg. a střední pl.
| spasn = rod střední sg.
| ppas = všechny rody v pl.
| tra = přechodník společný pro všechny osoby i časy
}}
</pre>
=== Dokonavá slovesa ===
U [[w:Slovesný vid|dokonavých sloves]] přítomné tvary vyjadřují budoucí čas. Vyplněním hodnoty ''ano'' u parametru ''dok'', se v záhlaví tabulky objeví text ''Budoucí čas'' namísto ''Přítomný čas''. Vyplňují se však standardně hodnoty parametrů ''spre1, ppre1, spre2, ppre2, spre3'' a ''ppre3''. (Totéž platí pro přechodník budoucí namísto přítomného; parametry jsou ''ptram, ptraf'' a ''ptrap''.) Nezaměňujte s parametrem ''fut'', který se používá u nedokonavých sloves, u nichž chceme zobrazit jak přítomný, tak i budoucí čas (viz dále). Ohýbací šablony pro dokonavá slovesa jsou nastaveny pro vyplnění parametru ''dok''.
<pre>
| dok = ano
</pre>
=== Budoucí čas ===
Výběrově lze též zobrazit tvary budoucího času (u ''nedokonavých'' sloves jako "pojedu" apod.). Je třeba toto povolit vyplněním parametru ''fut'' (pokud není vyplněn, tabulka je skrytá). Kód bude vypadat následovně:
<pre>
| fut = zobrazit
| sfut1 = 1. os. sg.
| pfut1 = 1. os. pl.
| sfut2 = 2. os. sg.
| pfut2 = 2. os. pl.
| sfut3 = 3. os. sg.
| pfut3 = 3. os. pl.
</pre>
=== Skrývání tabulek ===
S výjimkou tabulky ''Budoucí čas'' (která se standardně nezobrazuje), lze kteroukoliv tabulku skrýt, pokud se příslušné tvary netvoří/nepoužívají. Dosáhneme toho doplněním následujících parametrů:
<pre>
| pre = skrýt
| imp = skrýt
| act = skrýt
| pas = skrýt
| tra = skrýt
</pre>
Jednotlivé parametry skrývají následující tabulky:
* pre – přítomný čas
* imp – rozkazovací způsob
* act – celou tabulku příčestí
* pas – příčestí trpné
* tra – přechodník přítomný
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)|Sloveso]]
</noinclude>
2zw3vrohfqvy0g2nlwzv4ftq6gd3abq
Šablona:Stupňování (hu)
10
254195
1404894
1286434
2026-11-02T11:00:29Z
English Ultra
53061
test pro tmavá
1404894
wikitext
text/x-wiki
{| class="inflection declension wikitable"
! stupeň
! tvar
|-
! pozitiv
| lang="hu" xml:lang="hu" | {{#if: {{{poz|}}} | {{#ifeq: {{{poz}}} | {{PAGENAME}} | {{{poz}}} | [[{{{poz}}}]] }} | — }}
|-
! komparativ
| lang="hu" xml:lang="hu" | {{#if: {{{komp|}}} | {{#ifeq: {{{komp}}} | {{PAGENAME}} | {{{komp}}} | [[{{{komp}}}]] }}{{#if: {{{komp2|}}} | /{{#ifeq: {{{komp2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{komp2}}} | [[{{{komp2}}}]] }} }} | — }}
|-
! superlativ
| lang="hu" xml:lang="hu" | {{#if: {{{sup|}}} | {{#ifeq: {{{sup}}} | {{PAGENAME}} | {{{sup}}} | [[{{{sup}}}]] }}{{#if: {{{sup2|}}} | /{{#ifeq: {{{sup2}}} | {{{PAGENAME}}} | {{{sup2}}} | [[{{{sup2}}}]] }} }} | — }}
|}<noinclude>
Obecná šablona pro stupňování maďarských přídavných jmen a příslovcí.
=== Syntaxe a parametry ===
<pre>
{{Stupňování (hu)
| poz = pozitiv (1. stupeň)
| komp = komparativ (2. stupeň)
| komp2 = komparativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary komparativu)
| sup = superlativ (3. stupeň)
| sup2 = superlativ (používá se, jen pokud k danému pozitivu existují dva různé tvary superlativu)
}}
</pre>
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (hu)| Stupňování]]
</noinclude>
td62twx9tf78nwd58dg0vkdeg240yfu
fitko
0
276003
1404850
1404823
2026-11-01T12:13:13Z
Hobr
665
+skloňování
1404850
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|fɪtkɔ}}
=== dělení ===
* fit-ko
=== podstatné jméno ===
* ''rod střední''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = fitko
| sgen = fitka
| sdat = fitku
| sacc = fitko
| svoc = fitko
| sloc = fitku
| sins = fitkem
| pnom = fitka
| pgen = fitek
| pdat = fitkům
| pacc = fitka
| pvoc = fitka
| ploc = fitkách
| pins = fitky
}}
==== význam ====
# {{Příznaky|cs|fam.}} [[klub]] [[fitness]], [[posilovna]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| en = {{P|en|health club}}, {{P|en|gym}}
| fr = {{P|fr|gymnase}}
| it = {{P|it|palestra}}
| nl = {{P|nl|sportschool}}
| pl = {{P|pl|siłownia|f}}
| ru = {{P|ru|спортзал}}
| sv = {{P|sv|gym}}
}}
==== související ====
* [[fitkař]]
* [[fit]]
* [[fitnessový]]
* [[fitness]]
* [[vyfitkovaný]]
== externí odkazy ==
* {{SSJČ}}
* {{GBK|cs|fitku|fitkem|fitka|fitko}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
* {{ČNK}}
* {{IJP}}
* {{KNLA}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
5tg7q1e58tw18s4st4jrrjxo4xtoaj4
nahnědlost
0
283164
1404851
1404804
2026-11-01T12:16:48Z
Hobr
665
+skloňování
1404851
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈna.ɦɲɛdlɔst}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
| snom = nahnědlost
| sgen = nahnědlosti
| sdat = nahnědlosti
| sacc = nahnědlost
| svoc = nahnědlosti
| sloc = nahnědlosti
| sins = nahnědlostí
| pnom = nahnědlosti
| pgen = nahnědlostí
| pdat = nahnědlostem
| pacc = nahnědlosti
| pvoc = nahnědlosti
| ploc = nahnědlostech
| pins = nahnědlostmi
}}
==== význam ====
# [[vlastnost]] něčeho [[trochu]], [[částečně]] [[hnědý|hnědého]]
# {{Příznaky|cs|přen.|hanl.|pol.|žurn.}} [[fašizující]], [[xenofobní]], [[fašoidní]] [[chování]], [[jednání]], [[projevující]] [[sklon]]y ke [[krajně]] [[pravicový|pravicovému]] [[autoritářství]]: [[vlastnost]] někoho či něčeho [[nahnědlý|nahnědlého]]
#* {{Příklad|cs|„Kdyby mi tohle někdo vyprávěl ještě před pár lety, myslela bych si, že se zbláznil. '''Z nahnědlosti''' nás obviňují ti, kteří se proti zájmům vlastní země a zájmům vlastních občanů spřáhli s pohrobky nacistických zločinců. Mají plná ústa smíření, ale jsou tak nesmiřitelní, že už předem avizují, že nepřijdou do práce, až se o jejich sudetoněmeckých kamarádech, a obávám se, že v některých případech i sponzorech, bude ve sněmovně jednat. (…) Tohle není opozice, to je škodná,“ nálepkuje paní Zuzana ze všech sil.}}<ref>Zu. MAJEROVÁ citována in Jan JANDOUREK: ''[https://www.forum24.cz/specialni-antisudetska-operace-skoncila-debaklem-majerova-ale-nalepkuje-opozici-jako-skodnou Speciální antisudetská operace skončila debaklem. Majerová ale nálepkuje opozici]'', 21.května 2026</ref>
==== synonyma ====
# [[hnědavost]]
# [[fašoidnost]], [[fašizování]]
==== související ====
* [[nahnědlý]]
* [[nahnědle]]
* [[hnědnout]], [[zhnědnout]]
* [[hnědý]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{GBK|cs|nahnědlosti|nahnědlost|nahnědlostí}}
* {{ČNK}}
* {{Wikizdroje-hledání|cs}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
epykovi2j8qls2rv1rqu567nx0udtqu
Diskuse:米
1
289321
1404883
1404739
2026-11-02T10:43:00Z
Dan Polansky
367
1404883
wikitext
text/x-wiki
== 16. prosinec 2025 ==
Kolego, že Vám to, coby zkušenému uživateli, není trapné TAKHLE doslova '''''zasvinit''''' editační historii hesla! To, co jste tam loni šestnáctého prosince zavedl, šlo ''při dobré vůli'' stáhnout do jedné dvou editací. — Nicméně pozoruju i v jiných heslech, že to je u Vás bohužel trend. (Kdysi jste mi tady kdosi vysvětlovali, jaký obrovský přínos pro Historii verzí je zavedení Cognate, ale teď to na mne působí, jako byste se Vy rozhodl to „vyvážit“.) --[[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 30. 10. 2026, 22:06 (CET)
: Viz moji odpověď zde: [[Wikislovník:Pod lípou#Editace stránek po malých editacích]]. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 11. 2026, 11:43 (CET)
27rwlg3fl9119h5g9bnqoqr0x9mmdai
1404887
1404883
2026-11-02T10:47:42Z
Dan Polansky
367
1404887
wikitext
text/x-wiki
== 16. prosinec 2025 ==
Kolego, že Vám to, coby zkušenému uživateli, není trapné TAKHLE doslova '''''zasvinit''''' editační historii hesla! To, co jste tam loni šestnáctého prosince zavedl, šlo ''při dobré vůli'' stáhnout do jedné dvou editací. — Nicméně pozoruju i v jiných heslech, že to je u Vás bohužel trend. (Kdysi jste mi tady kdosi vysvětlovali, jaký obrovský přínos pro Historii verzí je zavedení Cognate, ale teď to na mne působí, jako byste se Vy rozhodl to „vyvážit“.) --[[Uživatel:Tříští sanice Pankáč|Tříští sanice Pankáč]] ([[Diskuse s uživatelem:Tříští sanice Pankáč|diskuse]]) 30. 10. 2026, 22:06 (CET)
: Viz moji odpověď zde: [[Wikislovník:Pod lípou#Editace stránek po malých editacích]]. Myslím, že Kusurijovi nic až tak moc trapné být nemusí. Zato vy byste se možná měl pro změnu propadnout hanbou do země, např. za příspěvek výše, jeho jazyk, typografii aj. Působíte jako osoba z k.M., čili k.s. Máte na víc. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 11. 2026, 11:47 (CET)
qgp4u2ewkcpw4bpnm0y0ac8vw2ad0v0
znehybnit
0
289327
1404854
2026-11-01T16:50:26Z
Hobr
665
nové heslo
1404854
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|znehybniť}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|znɛɦɪbɲɪt}}
=== dělení ===
* zne-hyb-nit
=== varianty ===
* {{Příznak2|zast.}} [[znehybniti]]
=== sloveso ===
* ''dokonavé''
* ''tranzitivní''
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| dok = ano
| spre1 = znehybním
| ppre1 = znehybníme
| spre2 = znehybníš
| ppre2 = znehybníte
| spre3 = znehybní
| ppre3 = znehybní
| pimp1 = znehybněme
| simp2 = znehybni
| pimp2 = znehybněte
| sactm = znehybnil
| pactm = znehybnili
| sactf = znehybnila
| pactf = znehybnily
| sactn = znehybnilo
| spasm = znehybněn
| ppasm = znehybněni
| spasf = znehybněna
| ppasf = znehybněny
| spasn = znehybněno
| mtram = znehybniv
| mtraf = znehybnivši
| mtrap = znehybnivše
| ptra = skrýt
}}
==== význam ====
# [[znemožnit]] [[pohyb]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| sk = {{P|sk|znehybniť}}
}}
==== synonyma ====
# [[zafixovat]]
==== antonyma ====
# [[rozhýbat]], [[zpohybnit]]
==== související ====
* [[znehybnět]]
* [[znehybňovat]]
* [[znehybnění]]
== poznámky ==
* {{IJP}}
== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
[[Kategorie:Česká slovesa]]
i4qu8hkmigqq8qv57xcg3iyy09tltiz
1404857
1404854
2026-11-01T18:03:59Z
Hobr
665
/* související */ +1
1404857
wikitext
text/x-wiki
{{Viz|znehybniť}}
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|znɛɦɪbɲɪt}}
=== dělení ===
* zne-hyb-nit
=== varianty ===
* {{Příznak2|zast.}} [[znehybniti]]
=== sloveso ===
* ''dokonavé''
* ''tranzitivní''
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| dok = ano
| spre1 = znehybním
| ppre1 = znehybníme
| spre2 = znehybníš
| ppre2 = znehybníte
| spre3 = znehybní
| ppre3 = znehybní
| pimp1 = znehybněme
| simp2 = znehybni
| pimp2 = znehybněte
| sactm = znehybnil
| pactm = znehybnili
| sactf = znehybnila
| pactf = znehybnily
| sactn = znehybnilo
| spasm = znehybněn
| ppasm = znehybněni
| spasf = znehybněna
| ppasf = znehybněny
| spasn = znehybněno
| mtram = znehybniv
| mtraf = znehybnivši
| mtrap = znehybnivše
| ptra = skrýt
}}
==== význam ====
# [[znemožnit]] [[pohyb]]
==== překlady ====
# {{Překlady
| sk = {{P|sk|znehybniť}}
}}
==== synonyma ====
# [[zafixovat]]
==== antonyma ====
# [[rozhýbat]], [[zpohybnit]]
==== související ====
* [[znehybnět]]
* [[znehybňovat]]
* [[znehybnění]]
* [[znehybňování]]
== poznámky ==
* {{IJP}}
== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
[[Kategorie:Česká slovesa]]
i6oki01kxf41druo8xdy20b5hh1lhkc
znehybnět
0
289328
1404855
2026-11-01T17:00:20Z
Hobr
665
nové heslo
1404855
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|znɛɦɪbɲɛt}}
=== dělení ===
* zne-hyb-nět
=== varianty ===
* {{Příznak2|zast.}} [[znehybněti]]
=== sloveso ===
* ''dokonavé''
* ''intranzitivní''
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| dok = ano
| spre1 = znehybním
| ppre1 = znehybníme
| spre2 = znehybníš
| ppre2 = znehybníte
| spre3 = znehybní
| ppre3 = znehybnějí / znehybní
| pimp1 = znehybnějme
| simp2 = znehybněj
| pimp2 = znehybnějte
| sactm = znehybněl
| pactm = znehybněli
| sactf = znehybněla
| pactf = znehybněly
| sactn = znehybnělo
| spasm = znehybněn
| ppasm = znehybněni
| spasf = znehybněna
| ppasf = znehybněny
| spasn = znehybněno
| mtram = znehybněv
| mtraf = znehybněvši
| mtrap = znehybněvše
| ptra = skrýt
}}
==== význam ====
# [[stát se]] [[nehybný]]m
==== překlady ====
# {{Překlady
| sk = {{P|sk|znehybnieť}}
}}
==== synonyma ====
# [[strnout]], [[ztuhnout]]
==== antonyma ====
# [[rozhýbat se]]
==== související ====
* [[znehybnit]]
* [[znehybňovat]]
* [[znehybnění]]
== poznámky ==
* {{IJP}}
== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
[[Kategorie:Česká slovesa]]
3nk85vlqfaki9b3o78arqb1cf4vcuj0
1404856
1404855
2026-11-01T18:03:41Z
Hobr
665
/* související */ +1
1404856
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|znɛɦɪbɲɛt}}
=== dělení ===
* zne-hyb-nět
=== varianty ===
* {{Příznak2|zast.}} [[znehybněti]]
=== sloveso ===
* ''dokonavé''
* ''intranzitivní''
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| dok = ano
| spre1 = znehybním
| ppre1 = znehybníme
| spre2 = znehybníš
| ppre2 = znehybníte
| spre3 = znehybní
| ppre3 = znehybnějí / znehybní
| pimp1 = znehybnějme
| simp2 = znehybněj
| pimp2 = znehybnějte
| sactm = znehybněl
| pactm = znehybněli
| sactf = znehybněla
| pactf = znehybněly
| sactn = znehybnělo
| spasm = znehybněn
| ppasm = znehybněni
| spasf = znehybněna
| ppasf = znehybněny
| spasn = znehybněno
| mtram = znehybněv
| mtraf = znehybněvši
| mtrap = znehybněvše
| ptra = skrýt
}}
==== význam ====
# [[stát se]] [[nehybný]]m
==== překlady ====
# {{Překlady
| sk = {{P|sk|znehybnieť}}
}}
==== synonyma ====
# [[strnout]], [[ztuhnout]]
==== antonyma ====
# [[rozhýbat se]]
==== související ====
* [[znehybnit]]
* [[znehybňovat]]
* [[znehybnění]]
* [[znehybňování]]
== poznámky ==
* {{IJP}}
== externí odkazy ==
* {{ČNK}}
[[Kategorie:Česká slovesa]]
pxaiu2loqao3qbcbksfywcfp04wgree
assanace
0
289329
1404859
2026-11-02T02:02:11Z
Jiří Janíček
2021
založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈasanat͡sɛ}} === dělení === * asa-na-ce === varianty === * [[asanace]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[náhrada]] [[staré]] [[zástavby]] [[novou]] [[z]] [[hygienických]] [[důvodů]] #* {{Příklad|cs|Provádějí-li v Drážďanech také nějakou '''assanaci,''' jistě po příkladu jiných moderních měst pobořili nejpamátnější věci, aby nepřekážely…“
1404859
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈasanat͡sɛ}}
=== dělení ===
* asa-na-ce
=== varianty ===
* [[asanace]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[náhrada]] [[staré]] [[zástavby]] [[novou]] [[z]] [[hygienických]] [[důvodů]]
#* {{Příklad|cs|Provádějí-li v Drážďanech také nějakou '''assanaci,''' jistě po příkladu jiných moderních měst pobořili nejpamátnější věci, aby nepřekážely volnému rozvoji. Jen když se potomkům zachovají fotografické pohledy.}}<ref>''Národní listy''. Praha: Julius Grégr, 1.10.1899, 39(272, ranní vydání), s. 9. 1. sloupec. ISSN 1214-1240. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:c139d210-a7b5-11e6-adc9-5ef3fc9ae867.</ref>
==== související ====
* [[assanační]]/[[asanační]]
* [[sanace]]/[[sanační]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Asanace}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
rxyglpc7ftyeql4blcbe7u76sekbe9v
1404860
1404859
2026-11-02T02:07:06Z
Jiří Janíček
2021
ss, ipa: ˈʔ, souč. prav.
1404860
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|[ˈʔasanat͡sɛ}}
=== dělení ===
* assa-na-ce
=== varianty ===
* # {{Upřesnění|současným pravopisem}} [[asanace]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[náhrada]] [[staré]] [[zástavby]] [[novou]] [[z]] [[hygienických]] [[důvodů]]
#* {{Příklad|cs|Provádějí-li v Drážďanech také nějakou '''assanaci,''' jistě po příkladu jiných moderních měst pobořili nejpamátnější věci, aby nepřekážely volnému rozvoji. Jen když se potomkům zachovají fotografické pohledy.}}<ref>''Národní listy''. Praha: Julius Grégr, 1.10.1899, 39(272, ranní vydání), s. 9. 1. sloupec. ISSN 1214-1240. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:c139d210-a7b5-11e6-adc9-5ef3fc9ae867.</ref>
==== související ====
* [[assanační]]/[[asanační]]
* [[sanace]]/[[sanační]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Asanace}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
spwgrv0enbbf9lqp4f02lqay2pi3shr
1404861
1404860
2026-11-02T02:07:40Z
Jiří Janíček
2021
smetí
1404861
wikitext
text/x-wiki
== čeština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔasanat͡sɛ}}
=== dělení ===
* assa-na-ce
=== varianty ===
* {{Upřesnění|současným pravopisem}} [[asanace]]
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== význam ====
# [[náhrada]] [[staré]] [[zástavby]] [[novou]] [[z]] [[hygienických]] [[důvodů]]
#* {{Příklad|cs|Provádějí-li v Drážďanech také nějakou '''assanaci,''' jistě po příkladu jiných moderních měst pobořili nejpamátnější věci, aby nepřekážely volnému rozvoji. Jen když se potomkům zachovají fotografické pohledy.}}<ref>''Národní listy''. Praha: Julius Grégr, 1.10.1899, 39(272, ranní vydání), s. 9. 1. sloupec. ISSN 1214-1240. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:c139d210-a7b5-11e6-adc9-5ef3fc9ae867.</ref>
==== související ====
* [[assanační]]/[[asanační]]
* [[sanace]]/[[sanační]]
== poznámky ==
<references />
== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Asanace}}
[[Kategorie:Česká substantiva]]
qxluwskv19id1t3vw4guhqgih7bm54l