Wicipedia cywiki https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Media Arbennig Sgwrs Defnyddiwr Sgwrs Defnyddiwr Wicipedia Sgwrs Wicipedia Delwedd Sgwrs Delwedd MediaWici Sgwrs MediaWici Nodyn Sgwrs Nodyn Cymorth Sgwrs Cymorth Categori Sgwrs Categori Porth Sgwrs Porth TimedText TimedText talk Modiwl Sgwrs modiwl Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1748 11098463 11027173 2022-08-01T17:17:02Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[De-orllewin Lloegr|Ne-orllewin Lloegr]] yw '''Gwlad yr Haf''' (Saesneg: ''Somerset''). Mae'n ffinio â [[Môr Hafren]] a [[Sir Gaerloyw]] i'r gogledd, â [[Wiltshire]] i'r dwyrain, â [[Dorset]] i'r de-ddwyrain, ac â [[Dyfnaint]] i'r de-orllewin. [[Delwedd:EnglandSomerset.svg|bawd|200px|dim|Lleoliad Gwlad yr Haf yn Lloegr]] Mae'r enw Cymraeg ''Gwlad yr Haf'', cyfieithiad rhydd o'r Saesneg ''Somerset'', yn dyddio'n ôl i'r [[15fed ganrif|bymthegfed ganrif]]. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn bedair [[ardal an-fetropolitan]] a dau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Somerset numbered districts 2019.svg|350px|dim]] # [[De Gwlad yr Haf]] # [[Gorllewin Gwlad yr Haf a Taunton]] # [[Ardal Sedgemoor]] # [[Ardal Mendip]] # [[Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]] – awdurdod unedol # [[Gogledd Gwlad yr Haf]] – awdurdod unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn naw etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Bridgwater a Gorllewin Gwlad yr Haf (etholaeth seneddol)|Bridgwater a Gorllewin Gwlad yr Haf]] * [[Caerfaddon (etholaeth seneddol)|Caerfaddon]] * [[Gogledd Gwlad yr Haf (etholaeth seneddol)|Gogledd Gwlad yr Haf]] * [[Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]] * [[Somerton a Frome (etholaeth seneddol)|Somerton a Frome]] * [[Taunton Deane (etholaeth seneddol)|Taunton Deane]] * [[Wells (etholaeth seneddol)|Wells]] * [[Weston-super-Mare (etholaeth seneddol)|Weston-super-Mare]] * [[Yeovil (etholaeth seneddol)|Yeovil]] [[Delwedd:Stanton Drew stone circle, Somerset.jpg|bawd|dim|Stanton Drew, Gwlad yr Haf]] ==Gweler hefyd== *[[Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr]] {{Trefi Gwlad yr Haf}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Gwlad yr Haf}} [[Categori:Gwlad yr Haf| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] jxl10hviwdrj21kitds135z5l9lrz7s 0 1873 11098468 11032044 2022-08-01T17:19:34Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle| suppressfields = cylchfa|gwlad={{banergwlad|Cernyw}}<br />{{banergwlad|Lloegr}}}} [[Delwedd:England and Cornwall.png|200px|bawd|Lleoliad Cernyw mewn perthynas â Lloegr]] [[Delwedd:Flag of Cornwall.svg|200px|bawd|[[Baner Cernyw]]]] Un o'r gwledydd [[Celtiaid|Celtaidd]] yw '''Cernyw''' ([[Cernyweg]]: ''Kernow''; [[Saesneg]]: ''Cornwall''), yn ne-orllewin [[Prydain]]. Mae hefyd yn [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol Lloegr]] ac yn [[siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] y rhanbarth [[De-orllewin Lloegr]], gyda'i dref gweinyddol yn [[Truro]]. Mae'n ffinio â [[Dyfnaint]] ar y tir ac yn gorwedd rhwng [[Môr Iwerddon]] a'r [[Môr Udd]]. Ystyrir [[Ynysoedd Syllan]] neu Scilly hefyd yn rhan o Gernyw. [[Truro]] yw'r unig ddinas, a hefyd y brifddinas. Mae [[Trefi Cernyw|prif drefi'r wlad]] yn cynnwys [[Newquay]], [[Bodmin]], [[St Austell]], [[Camborne]], [[Redruth]] a [[Padstow]]. Mae Cernyw yn enwog am fod yn lle dda i fynd am wyliau am ei fod yn dwymach ar gyfartaledd nac unrhyw le arall yng ngwledydd Prydain, ac am ei fod yn lle arbennig am [[syrffio]]. Mae Cernyw hefyd yn enwog am ei phasteiod cig a'i mwynfeydd [[alcam]], ac am [[Senedd y Stanorion]] neu Fwynwyr sy'n dal i fynnu mai ganddi hi mae'r hawl i reoli'r wlad. [[Piran]] yw nawddsant Cernyw, a'i faner yn groes wen ar gefndir du. Mae mudiad [[Cenedlaetholdeb|cenedlaethol]] gwleidyddol yng Nghernyw, ond nid yw'r pleidiau megis [[Mebyon Kernow]] a [[Plaid Genedlaethol Cernyw|Phlaid Genedlaethol Cernyw]] wedi gwneud fawr o farc hyd yma, er iddynt gipio ambell sedd ar gynghorau lleol. Cynhelir [[Gorseth Kernow|Gorsedh Kernow]] (Gorsedd Cernyw) yn flynyddol i hyrwyddo'r iaith Gernyweg a diwylliant Cernyw. Mae'r [[Y Tywysog Siarl, Tywysog Cymru|Tywysog Siarl]] hefyd yn dal y teitl [[Dug Cernyw]]. == Daearyddiaeth == [[Delwedd:Lands End UK.jpg|bawd|Land's End (Penn an Wlas / Pedn an Wlas)]] Pentir sylweddol ym mhen de-orllewinol eithaf [[Prydain Fawr]] sy'n ymestyn allan i'r [[Cefnfor Iwerydd]] rhwng y [[Môr Celtaidd]] i'r gogledd a'r [[Môr Udd]] i'r de yw Cernyw. Penrhyn ''Pedn an Wlas'' neu [[Land's End]] yw pwynt mwyaf deheuol Cernyw a Phrydain ([[John o Groats]] yn [[yr Alban]] yw pwynt mwyaf gogleddol yr ynys). Nodweddir yr arfordir gan nifer o faeau creigiog a thraethau braf. Mae arfordir y gogledd yn llawer mwy ysgythrog a chreigiog nag arfordir y de, lle ceir [[bae]]au mawr agored. [[Delwedd:CornwallKernowMappa.png|200px|bawd|Map dwyieithog Cernyweg-Saesneg o Gernyw]] Mae'r poblogaeth oddeutu 534,300, ac mae ei arwynebedd yn 3,563 [[cilometr|km2]] (1,376 [[milltir|mi sg]]). Creigiau [[Hen Dywodfaen Coch]] a [[Defonaidd]] sy'n nodweddi [[daeareg]] solid yr ardal; mae'r creigiau hyn yn torri trwodd yn fryniau isel yma ac acw, yn enwedig ger yr arfordir ac ar [[Gwaun Bodmin|Waun Bodmin]], lle ceir [[Bron Wennyly]] (''Brown Willy'', 419m), pwynt uchaf Cernyw. == Hanes == {{prif|Hanes Cernyw}} Mae '''hanes Cernyw''' fel gwlad fasnach yn dechrau gyda'i chysylltiadau â marsiandïwyr [[Môr y Canoldir]] a oedd yn cael eu denu yma gan y mwynfeydd [[tun]]. Roedd tun yn cael ei gynhyrchu yng Nghernyw ers [[Oes yr Efydd]]; roedd y metel yn arbennig o bwysig gan ei fod yn cael ei gymysgu â [[Copr|chopr]] i gynhyrchu [[efydd]]. Gelwid Cernyw yn ''Cornubia'' gan y Rhufeiniaid, ond nid oes llawer o olion Rhufeinig wedi eu darganfod yma. Erbyn y cyfnod yma roedd tun i'w gael yn haws o Benrhyn Iberia, felly roedd pwysigrwydd economaidd yr ardal yn llai. Wedi i'r Rhufeiniaid adael ymddengys fod Cernyw yn rhan o deyrnas Frythonig [[Dumnonia]] neu Dyfnaint. Erbyn yr 8g roedd Dyfnaint wedi ei goresgyn gan yr [[Eingl-Sacsoniaid]]. Enillodd y Brythoniaid frwydr yn "Hehil" yn [[721]], ond yn [[838]] gorchfygwyd cynghrarir o Frythoniaid a Daniaid gan Egbert, brenin [[Wessex]]. Yn [[936]], nodir i [[Athelstan]] osod [[Afon Tamar]] fel ffin orllewinol Wessex. Erbyn [[1066]] ystyrid Cernyw yn rhan o Deyrnas Lloegr, ond roedd ganddi rywfaint o annibyniaeth yn parhau fel is-deyrnas. Diorseddwyd brenin olaf Cernyw, [[Cadog, brenin Cernyw|Cadog]], gan y Normaniaid. Bu gwrthryfel yn [[1497]], gan ddechrau ymhlith y mwynwyr tun, oedd yn gwrthwynebu cynnydd yn y trethi. Dywedir i ugain y cant o boblogaeth Cernyw gael ei lladd yn y gwrthryfel yma. Yn [[1755]] tarawyd arfordir Cernyw gan [[tsunami]] a achoswyd gan ddaeargryn mawr [[Lisbon]]. Ffurfiwyd plaid genedlaethol [[Mebyon Kernow]] yn [[1951]] i geisio ennill hunanlywodraeth. Nid yw'r blaid wedi llwyddo i ennill sedd yn Nhy'r Cyffredin hyd yma. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Nid yw'r sir wedi'i rhannu'n ardaloedd awdurdod lleol; gweinyddir y sir gyfan fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], sef [[Cernyw (awdurdod unedol)]]. ===Etholaethau seneddol=== Rhennir Cernyw yn chwe etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Camborne a Redruth (etholaeth seneddol)|Camborne a Redruth]] * [[De-ddwyrain Cernyw (etholaeth seneddol)|De-ddwyrain Cernyw]] * [[Gogledd Cernyw (etholaeth seneddol)|Gogledd Cernyw]] * [[St Austell a Newquay (etholaeth seneddol)|St Austell a Newquay]] * [[St Ives (etholaeth seneddol)|St Ives]] * [[Truro ac Aberfal (etholaeth seneddol)|Truro ac Aberfal]] == Yr iaith Gernyweg heddiw == {{prif|Cernyweg}} Mae tua mil o bobl yn siarad fersiynau cyfoes o'r iaith [[Cernyweg|Gernyweg]]. Mae'r rhan fwyaf o siaradwyr yn defnyddio Kernewek Kemmyn, sydd wedi'i seilio ar [[Llenyddiaeth Gernyweg|lenyddiaeth Gernyweg]] Canol gydag orgraff i gynrychioli'r seiniau tybiedig. Hefyd mae defnyddwyr Kernewek Unyes (Cernyweg Unedig) a Kernewek Unyes Amendys (CU adolygedig) gydag orgraff Cernyweg Canol wedi'i safoni. Gwell gan rai siaradwyr ddefnyddio Cernyweg Diweddar, sef iaith yr [[17eg ganrif|17eg]] a'r [[18g]]oedd. [[Delwedd:Penzance 43133.jpg|bawd|Cernyweg, 'Croeso i Penzance' yn yr [[Gorsaf reilffordd Penzance]].]] Bu farw [[Dolly Pentreath]], siaradwr uniaith olaf y Gernyweg yn ôl y chwedl yn [[1777]], ond mae tystiolaeth i siaradwyr dwyieithog eraill fyw tan ddechrau'r [[19g]]. Gwnaeth yr iaith oroesi ar dafodau pysgotwyr i ryw raddau hyd ddiwedd y 19g (ni wnaed yr ymchwil angenrheidiol ar y pryd). Mae peth adferiad yn digwydd nawr. O'r chwe [[Ieithoedd Celtaidd|iaith Geltaidd]], Cernyweg ydyw'r debycaf i'r [[Llydaweg]]. ==Gweler hefyd== *[[Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr]] == Dolenni allanol == * {{Eicon en}} [http://www.cornwall.gov.uk/ Gwefan Cyngor Cernyw] {{Trefi Cernyw}} {{Celtaidd}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} [[Categori:Awdurdodau unedol Lloegr]] [[Categori:Cernyw| ]] [[Categori:Gwledydd Celtaidd]] [[Categori:Safleoedd Treftadaeth y Byd yn Lloegr]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 6064inz8zx5dhljwqxc0zh9qywexsxf 0 2010 11098470 10848579 2022-08-01T17:20:51Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Delwedd:Flag of Devon.svg|200px|bawd|Baner Dyfnaint]] [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-orllewin Lloegr|Ne-orllewin Lloegr]] yw '''Dyfnaint''' ([[Cernyweg]]: Dewnans; [[Llydaweg]]: Devnent; [[Saesneg]]: Devon). [[Caerwysg]] yw'r ddinas sirol. Mae'r sir yn ffinio â [[Cernyw|Chernyw]], [[Gwlad yr Haf]], [[Dorset]], [[Môr Hafren]] a'r [[Môr Udd]]. Er i'r ardal gael ei goresgyn a'i gwladychu gan [[Sacsoniaid]] [[Wessex]] yn yr Oesoedd Canol Cynnar, mae'r enw yn gysylltiedig ag enw hen deyrnas [[Celtiaid|Geltaidd]] [[Dumnonia]]. [[Delwedd:EnglandDevon.svg|bawd|200px|dim|Lleoliad Dyfnaint yn Lloegr]] Dyfnaint ydyw'r unig sir yn Lloegr i fod â dau arfodir ar wahân, heb gyffwrdd â'i gilydd. Mae baner Dyfnaint yn dyddio o 2003. Fe'i mabwysiadwyd ar ôl cystadleuaeth a gynhaliwyd gan y [[BBC]]. Mabwysiadwyd y [[briallu]] fel blodyn y sir hefyd. Ceir sawl enw lle o darddiad [[Brythoneg|Brythonig]] yn Nyfnaint (er enghraifft ''combe'' (cwm), ''tor'' (twr), ''pen'' (pen)) ond mae nhw'n fwy cyffredin ar ôl croesi [[Afon Tamar]], ffin [[Cernyw]], yn y gorllewin. Y dosbarth lluosocaf o'r enwau lleoedd hyn yw enwau'r Celtiaid ar [[afon]]ydd. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn wyth [[ardal an-fetropolitan]] a dau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Devon numbered districts.svg|320px|dim]] # [[Ardal Gogledd Dyfnaint]] # [[Ardal Torridge]] # [[Ardal Canol Dyfnaint]] # [[Ardal Dwyrain Dyfnaint]] # [[Dinas Caerwysg]] # [[Bwrdeistref Gorllewin Dyfnaint]] # [[Ardal Teignbridge]] # [[Dinas Plymouth]] – awdurdod unedol # [[Ardal South Hams]] # [[Bwrdeistref Torbay]] – awdurdod unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 12 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Caerwysg (etholaeth seneddol)|Caerwysg]] * [[Canol Dyfnaint (etholaeth seneddol)|Canol Dyfnaint]] * [[De-orllewin Dyfnaint (etholaeth seneddol)|De-orllewin Dyfnaint]] * [[Dwyrain Dyfnaint (etholaeth seneddol)|Dwyrain Dyfnaint]] * [[Gogledd Dyfnaint (etholaeth seneddol)|Gogledd Dyfnaint]] * [[Newton Abbot (etholaeth seneddol)|Newton Abbot]] * [[Plymouth Moor View (etholaeth seneddol)|Plymouth Moor View]] * [[Plymouth Sutton a Devonport (etholaeth seneddol)|Plymouth Sutton a Devonport]] * [[Tiverton a Honiton (etholaeth seneddol)|Tiverton a Honiton]] * [[Torbay (etholaeth seneddol)|Torbay]] * [[Torridge a Gorllewin Dyfnaint (etholaeth seneddol)|Torridge a Gorllewin Dyfnaint]] * [[Totnes (etholaeth seneddol)|Totnes]] ==Gweler hefyd== *[[Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr]] == Dolenni allanol == * [http://www.devon.gov.uk/ Cyngor Sir Dyfniant] {{Eicon en}} * [https://web.archive.org/web/20040607213944/http://members.fortunecity.com/gerdewnansek/ An Ger Dewnansek] (yn nhafodiaith Dyfnaint) {{Trefi Dyfnaint}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Dyfnaint}} [[Categori:Dyfnaint| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] rd7mp5mmapviq1nl69g4ipym9y9br0w 0 2558 11098471 10757031 2022-08-01T17:21:17Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Lloegr|Nwyrain Lloegr]] yw '''Swydd Gaergrawnt''' (Saesneg: ''Cambridgeshire''). Mae'r [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn ffinio â [[Swydd Lincoln]] a [[Norfolk]] yn y gogledd, [[Suffolk]] yn y dwyrain, [[Essex]] yn y de-ddwyrain, a [[Swydd Northampton]] a [[Swydd Huntingdon]] yn y gorllewin. [[Caergrawnt]] yw'r dref sirol. Roedd [[Peterborough]] yn rhan o Swydd Gaergrawnt yn weinyddol o 1974 tan 1998, a hi oedd ei dinas fwyaf, ond bellach mae'n cael ei gweinyddu fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]. Cafodd sir hanesyddol Caergrawnt ei huno gyda Swydd Huntingdon, a Peterborough sydd yn hanesyddol yn rhan o Swydd Northampton, yn weinyddol yn 1974 i ffurfio sir weinyddol o'r un enw ond yn fwy o faint o lawer. [[Delwedd:EnglandCambridgeshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Gaergrawnt yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn bum [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Cambridgeshire Ceremonial Numbered.png|200px|dim]] #[[Dinas Caergrawnt]] #[[Ardal De Swydd Gaergrawnt]] #[[Huntingdonshire]] #[[Ardal Fenland]] #[[Ardal Dwyrain Swydd Gaergrawnt]] #[[Dinas Peterborough]] – awdurdod unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn saith etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Caergrawnt (etholaeth seneddol)|Caergrawnt]] * [[De Swydd Gaergrawnt (etholaeth seneddol)|De Swydd Gaergrawnt]] * [[De-ddwyrain Swydd Gaergrawnt (etholaeth seneddol)|De-ddwyrain Swydd Gaergrawnt]] * [[Gogledd-ddwyrain Swydd Gaergrawnt (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Swydd Gaergrawnt]] * [[Gogledd-orllewin Swydd Gaergrawnt (etholaeth seneddol)|Gogledd-orllewin Swydd Gaergrawnt]] * [[Huntingdon (etholaeth seneddol)|Huntingdon]] * [[Peterborough (etholaeth seneddol)|Peterborough]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == *{{Eicon en}} [http://www.cambridgeshire.gov.uk/ Cyngor Sir] {{Trefi Swydd Gaergrawnt}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Gaergrawnt}} [[Categori:Swydd Gaergrawnt| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 5zelexfda8dt1utvhjhr8g09lsve8uo 10 2768 11098747 11098305 2022-08-02T08:36:33Z Deb 7 wikitext text/x-wiki <!-- Ychwanegwch erthyglau newydd ar y dechrau, a dilëwch yr un ddiwethaf --> {{Rhestr ddotiog| * [[Cerdyn chwarae]] * [[Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera]] * [[Rhanbarthau Seland Newydd]] * [[Y Darlunydd]] * [[Radio Euskadi]] * [[Vikingur Reykjavik]] * [[Iglesia de Sant Francesc de s’Estany]] * [[Tân The Station]] * [[Nafissatou Thiam]] * [[Josh Griffiths]] * [[Cystadleuaeth Cân Eurovision 2023]] * [[Caudillismo]] * [[Barddoniaeth Hen Saesneg]] * [[August Bebel]] * [[École normale supérieure]] * [[Ynysfor Maleia]] * [[Cwmni India'r Dwyrain]] * [[Gorsaf fysiau Sant Antoni de Portmany]] * [[Jess Phillips]] * [[Ban wedy i dynny]] * [[CentraleSupélec]] * [[Elena Rybakina]] * [[Nobusuke Kishi]] * [[Suella Braverman]] }} motgfnkdixmhmefp7gja5tcjkm0xvlc 0 4215 11098472 10778328 2022-08-01T17:21:35Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Canolbarth Lloegr|Nwyrain Canolbarth Lloegr]] yw '''Swydd Gaerlŷr''' ([[Saesneg]]: ''Leicestershire''). Mae'r brifddinas, [[Caerlŷr]], yn ddinas boblog iawn. Mae Caerlŷr ei hun yn [[bwrdeistref sirol|fwrdeistref sirol]], nad yw'n rhan o'r sir weinyddol. Mae'r sir yn ffinio â [[Swydd Lincoln]], [[Rutland]], [[Swydd Northampton]], [[Swydd Warwick]], [[Swydd Stafford]], [[Swydd Nottingham]] a [[Swydd Derby]], ac mae hi'n cynnwys rhan o [[Coedwig Cenedlaethol Lloegr|Goedwig Cenedlaethol Lloegr]]. [[Delwedd:EnglandLeicestershire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Gaerlŷr yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== Rhennir y sir yn saith [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Leicestershire Ceremonial Numbered.png|200px|dim]] # [[Bwrdeistref Charnwood]] # [[Bwrdeistref Melton]] # [[Ardal Harborough]] # [[Bwrdeistref Oadby a Wigston]] # [[Ardal Blaby]] # [[Bwrdeistref Hinckley a Bosworth]] # [[Ardal Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr]] # [[Dinas Caerlŷr]] – awdurdol unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y dir yn ddeg etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Bosworth (etholaeth seneddol)|Bosworth]] * [[Charnwood (etholaeth seneddol)|Charnwood]] * [[De Caerlŷr (etholaeth seneddol)|De Caerlŷr]] * [[De Swydd Gaerlŷr (etholaeth seneddol)|De Swydd Gaerlŷr]] * [[Dwyrain Caerlŷr (etholaeth seneddol)|Dwyrain Caerlŷr]] * [[Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr (etholaeth seneddol)|Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr]] * [[Gorllewin Caerlŷr (etholaeth seneddol)|Gorllewin Caerlŷr]] * [[Harborough (etholaeth seneddol)|Harborough]] * [[Loughborough (etholaeth seneddol)|Loughborough]] * [[Rutland a Melton (etholaeth seneddol)|Rutland a Melton]] (Mae'r etholaeth hon yn cynnwys swydd [[Rutland]].) == Dolenni allanol == * {{Eicon en}} [http://www.leics.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{Trefi Swydd Gaerlŷr}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Gaerlŷr}} [[Categori:Swydd Gaerlŷr| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] f0591xkck6e8emheespqrt567q2byfo 0 9458 11098640 10723639 2022-08-01T19:15:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} | gwleidyddiaeth = Gwleidyddiaeth | aelodcynulliad = {{Swits Aberafan i enw'r AC}} | aelodseneddol = {{Swits Aberafan i enw'r AS}} }} Cymuned ym [[Port Talbot|Mhort Talbot]] yw '''Traethmelyn''' ([[Saesneg]]: '''Sandfields'''). Hon yw'r ardal i'r Gogledd Ddwyrain o Draeth [[Aberafan]]. Enw a ddefnyddid yn aml am ran ogleddol Traethmelyn yw Baglan Moors oherwydd mae'n dir gwastad rhwng hen bentref Baglan a'r môr. Mae yna hefyd ardal yn [[Abertawe]] o'r enw Sandfields ac mae rhai (yn cynnwys y swyddfa bost) yn cymysgu'r ddwy. ==Llywodraeth== Mae'r ardal yn cynnwys [[ward etholiadol|wardiau etholiadol]] [[Gorllewin Traethmelyn]] a [[Dwyrain Traethmelyn]], sy'n rhan o fwrdeistref sirol [[Castell-nedd Port Talbot]]. ==Amodau cymdeithasol== Caiff y ddwy ward sy'n cynnwys ardal Traethmelyn eu rhestru ymysg y 50 ward mwyaf amddifad yng Nghymru yn y [[Mynegai amddifadiad amryfal|Mynegai Cymreig o Amddifadiad Amryfal]] yn 2000.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.neath-porttalbot.gov.uk/PDF/communitiesfirst_imd_c1st.pdf| teitl=Index of Multiple Deprivation 2000 for Communities First Wards in Neath Port Talbot| cyhoeddwr=Castell Nedd Port Talbot}}</ref> Ym mynegai 2005, roedd Gorllewin Traethmel yn un o'r 10% o wardiau mwyaf amddifad yng Nghymru.<ref>{{dyf gwe| url=http://new.wales.gov.uk/docrepos/40382/40382313/statistics/wimd-2005/4038211011/wimd2005-analysis-pt4-r1-e.pdf?lang=en| teitl=Welsh Index of Multiple Deprivation 2005| cyhoeddwr=Llwyodraeth Cynulliad Cymru| dyddiad=2005}}</ref> ==Chwaraeon== Oherwydd natur [[tywod]]lyd y tir nid oedd llawer yn yr ardal cyn i ystâd fawr o dai gael ei hadeiladu ar ôl yr ail ryfel byd. Adeiladwyd y tai ar ben cwrs golff oedd yna yn barod. Oherwydd hynny mae yna glwb [[golff]] yn Nhraethmelyn sydd wedi bod heb gwrs am 40 mlynedd. Treathmelyn yw safle [[canolfan chwaraeon]] Lido Afan, a agorwyd gan [[Elizabeth II, brenhines y Deyrnas Unedig|Elizabeth II]] ym 1965.<ref>{{dyf gwe| url=http://beehive.thisissouthwales.co.uk/default.asp?WCI=SiteHome&ID=5906&PageID=72584| teitl=TIME LINE 20TH C| cyhoeddwr=Port Talbot Historical Society}}</ref> Arferai'r ganolfan gynnwys [[pwll nofio]] maint cystadleuaeth 50m, a dröwyd yn ddiweddarach yn bwll hamdden 25m gyda [[sleid dŵr]] pan ailwampwyd y ganolfan yn ystod yr 1990au. Mae gan y Lido hefyd [[spa]], [[gym]], a [[neuadd gyngerdd]] lle mae nifer o fandiau enwog wedi chwarae, gan gynnwys [[McFly]], [[All Saints (band)|All Saints]], [[Stereophonics]], [[Manic Street Preachers]] a'r [[Lostprophets]]. Bu tân mawr ar safle'r Lido ar 16 Rhagfyr 2009 a ddechreuodd yn yr Aquadome.<ref name=AfanLidoFire1>{{dyf gwe|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_west/8417165.stm| teitl=Fire breaks out at Afan Lido poolside in Port Talbot| cyhoeddwr=BBC| dyddiad=16 Rhagfyr 2009}}</ref> Cafodd trigolion strydoedd cyfagos eu symud o achos ofnau am ddiogelwch cemegion yn y tân a dorrodd trwy to'r ganolfan.<ref name=AfanLidoFire1 /> Mae hefyd clwb [[pêl-droed]] o'r enw Afan Lido F.C. ==Addysg== [[Ysgol Gyfun Traethmelyn]] oedd yr [[ysgol gyfun]] gyntaf i gael ei hadeiladu ar gyfer y pwrpas pan agorwyd ym 1958. Yn 2000, cydnabyddwyd gan Gymdeithas Ysgolion Uwchradd Cymru i fod yr ysgol oedd wedi gwella'n fwyaf yng Nghymru.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.estyn.gov.uk/inspection_reports/Sandfields_Sec_05.pdf| teitl=Sandfields Comprehensive School report, 17 – 20 January 2005| cyhoeddwr=Estyn| dyddiad=2005-03-21}}</ref> Mae nifer o chwaraewyr llwyddiannus wedi mynychu'r ysgol gan gynnwys [[Allan Martin]]<ref name="Sandfields anniversary">{{dyf gwe| url=http://www.neath-porttalbot.gov.uk/default.aspx?page=2482&pr_id=2586| teitl=50 year celebrations for Sandfields Comprehensive School| cyhoeddwr=Castell Nedd Port Talbot}}</ref> a [[Brian Flynn]].<ref name="Sandfields anniversary"/> Mae sawl [[ysgol gynradd]] yn Nhraethmelyn gan gynnwys Tir Morfa, Tywyn, [[Ysgol Gynradd Traethmelyn]] ac [[Ysgol Gynradd Glanymor]], a'r unig ysgol Gymraeg yn nhref [[Port Talbot|Porth Afan]], [[Ysgol Gymraeg Rhosafan]].<ref>{{dyf gwe| url=http://www.neath-porttalbot.gov.uk/default.aspx?page=2125| teitl=Ysgolion| cyhoeddwr=Castell Nedd Port Talbot}}</ref> ===Archifau Cymunedol Cymru=== Mae Port Talbot Historical Society ac [[Archifau Cymunedol Cymru]] yn cyfarfod yn llyfrgell Traethmelyn. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi_CNPT}} [[Categori:Daearyddiaeth Castell-nedd Port Talbot]] 4mh3xjmucx4ugxkahdry3s3jawt2z9c 0 9783 11098469 10775018 2022-08-01T17:20:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} {{TOC dde}} [[Sir fetropolitan]] a [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] yng [[Gogledd-orllewin Lloegr|Ngogledd-orllewin Lloegr]] yw '''Manceinion Fwyaf''' (hefyd '''Manceinion Fawr''') ([[Saesneg]]: ''Greater Manchester''). Roedd Manceinion Fwyaf yn un o chwe [[sir fetropolitan]] a grëwyd yn 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Rhennir yr holl siroedd hyn yn [[bwrdeistref fetropolitan|fwrdeistrefi metropolitan]]. Yn wreiddiol roedd y siroedd a'r bwrdeistrefi yn gweithredu mewn strwythur dwy haen o lywodraeth leol, ond ar ôl diddymwyd cynghorau y siroedd metropolitan gan [[Ddeddf Llywodraeth Leol 1985|Deddf Llywodraeth Leol 1985]] daeth y bwrdeistrefi metropolitan yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]] sy'n annibynnol ar y sir i bob pwrpas. Fe'i dynodwyd yn [[dinas-ranbarth|ddinas-ranbarth]] ar [[1 Ebrill]] [[2011]]. Mae Manceinion Fwyaf yn cwmpasu un o'r ardaloedd metropolitan mwyaf yn [[y Deyrnas Unedig]] sy'n ymestyn ymhell y tu hwnt i ddinas [[Manceinion]] ei hun. Fe'i ffurfiwyd o rannau o [[Siroedd hanesyddol Lloegr|siroedd hanesyddol]] [[Swydd Gaerhirfryn]], [[Swydd Gaer]] a [[Swydd Efrog]]. Mae'n cynnwys deg bwrdeistref fetropolitan: [[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton|Bolton]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Bury|Bury]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham|Oldham]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale|Rochdale]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport|Stockport]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside|Tameside]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford|Trafford]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan|Wigan]], a dinasoedd [[Dinas Manceinion|Manceinion]] a [[Dinas Salford|Salford]]. Mae gan y sir [[arwynebedd]] o 1,276&nbsp;[[km²]], gyda 2,812,569 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/northwestengland/E11000001__greater_manchester/ City Population]; adalwyd 23 Awst 2020</ref> [[Delwedd:EnglandGreaterManchester.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Manceinion Fwyaf yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddeg [[bwrdeistref fetropolitan]]: [[Delwedd:EnglandGreaterManchester Numbered.PNG|250px|dim]] # [[Dinas Manceinion]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Bury]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan]] # [[Dinas Salford]] # [[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 27 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Altrincham a Gorllewin Sale (etholaeth seneddol)|Altrincham a Gorllewin Sale]] * [[Ashton-under-Lyne (etholaeth seneddol)|Ashton-under-Lyne]] * [[Blackley a Broughton (etholaeth seneddol)|Blackley a Broughton]] * [[Canol Manceinion (etholaeth seneddol)|Canol Manceinion]] * [[Cheadle (etholaeth seneddol)|Cheadle]] * [[De Bury (etholaeth seneddol)|De Bury]] * [[De-ddwyrain Bolton (etholaeth seneddol)|De-ddwyrain Bolton]] * [[Denton a Reddish (etholaeth seneddol)|Denton a Reddish]] * [[Dwyrain Oldham a Saddleworth (etholaeth seneddol)|Dwyrain Oldham a Saddleworth]] * [[Gogledd Bury (etholaeth seneddol)|Gogledd Bury]] * [[Gogledd-ddwyrain Bolton (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Bolton]] * [[Gorllewin Bolton (etholaeth seneddol)|Gorllewin Bolton]] * [[Gorllewin Oldham a Royton (etholaeth seneddol)|Gorllewin Oldham a Royton]] * [[Hazel Grove (etholaeth seneddol)|Hazel Grove]] * [[Heywood a Middleton (etholaeth seneddol)|Heywood a Middleton]] * [[Leigh (etholaeth seneddol)|Leigh]] * [[Makerfield (etholaeth seneddol)|Makerfield]] * [[Manceinion Gorton (etholaeth seneddol)|Manceinion Gorton]] * [[Manceinion Withington (etholaeth seneddol)|Manceinion Withington]] * [[Rochdale (etholaeth seneddol)|Rochdale]] * [[Salford ac Eccles (etholaeth seneddol)|Salford ac Eccles]] * [[Stalybridge a Hyde (etholaeth seneddol)|Stalybridge a Hyde]] * [[Stockport (etholaeth seneddol)|Stockport]] * [[Stretford ac Urmston (etholaeth seneddol)|Stretford ac Urmston]] * [[Wigan (etholaeth seneddol)|Wigan]] * [[Worsley a De Eccles (etholaeth seneddol)|Worsley a De Eccles]] * [[Wythenshawe a Dwyrain Sale (etholaeth seneddol)|Wythenshawe a Dwyrain Sale]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Manceinion Fwyaf}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} [[Categori:Manceinion Fwyaf| ]] [[Categori:Siroedd metropolitan Lloegr]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] ic97zaqbb7yibtlorgvxkdoqhd7cldh 0 10611 11098475 10810534 2022-08-01T17:22:30Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} Ynys a [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|Ne-ddwyrain Lloegr]], i'r de o [[Southampton]], yw '''Ynys Wyth''' ([[Saesneg]]: ''Isle of Wight''). [[Delwedd:EnglandIsleWight.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Ynys Wyth yn Lloegr]] Yn draddodiadol roedd yn rhan o [[Hampshire]] ond daeth yn [[Siroedd gweinyddol Lloegr|sir gweinyddol]] yn 1890, ac yn sir seremonïol, gyda'i [[Arglwydd Raglaw|harglwydd raglaw]] ei hun, yn 1974. Cafodd ei gwladychu gan [[Iwtiaid]] tua'r 6g, ond cafodd ei goresgyn gan y [[Sacsoniaid]] wedyn a'i hymgorffori yn nheyrnas [[Wessex]]. Mae'n enwog am ei ''regatta''. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Nid yw'r sir wedi'i rhannu'n ardaloedd awdurdod lleol; gweinyddir y sir gyfan fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]. Fe'i rhennir yn 33 o [[plwyf sifil|blwyfi sifil]]. Mae ei phencadlys yn nhref [[Newport, Ynys Wyth|Newport]]. ===Etholaethau seneddol=== Un etholaeth seneddol yn unig sydd gan y sir: * [[Ynys Wyth (etholaeth seneddol)|Ynys Wyth]] ==Gweler hefyd== *[[Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr]] {{Trefi Ynys Wyth}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Ynys Wyth}} [[Categori:Awdurdodau unedol Lloegr]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] [[Categori:Ynys Wyth| ]] [[Categori:Ynysoedd yn Ynysoedd Prydain]] 7pyj1xkkbzz0u89sfttcvgd59b9m7tc 0 10637 11098466 10693432 2022-08-01T17:18:39Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Delwedd:FlagOfKent.svg|bawd|unionsyth|Baner Caint]] [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|Ne-ddwyrain Lloegr]] yw '''Caint''' (Saesneg: ''Kent''), yng nghongl dde-ddwyreiniol y wlad. Mae ganddi boblogaeth o 1,610,400 ac arwynebedd o 3,736&nbsp;km². [[Maidstone]] ydyw prif dref y sir. Mae Caint yn ffinio ar [[Surrey]] a [[Sussex]] i'r gorllewin, ar [[Essex]] i'r gogledd, ar draws [[Afon Tafwys]], ac, mewn ffordd, ar [[Ffrainc]] i'r de-ddwyrain drwy [[Twnnel y Sianel|Dwnnel y Sianel]]. Mae gogledd-orllewin y sir wedi'i lyncu o dan faestrefi [[Llundain]]. [[Delwedd:EnglandKent.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Caint yn Lloegr]] Y sir hon ydyw'r agosaf at dir mawr Ewrop – dim ond 21 filltir neu 34&nbsp;km sydd rhwng Dover a Cap Gris-Nez, gogledd [[Ffrainc]]. Mae tarddiad yr enw Caint yn dyddio'n ôl i'r [[Brythoniaid]], o bosib i lwyth y [[Cantiaci]]. Awrgrymwyd hefyd bod cysylltiad rhwng "Caint" a'r gair Cymraeg ''cantel'' ('ymyl'), gan ei bod ar "ymyl" Prydain Fawr. Dyma'r rhan gyntaf o Loegr i gael ei gwladychu gan lwythau Tiwtonaidd y Saeson - yn yr achos yma yr [[Iwtiaid]] a greasant deyrnas Seisnig Caint, yng nghanol y 5g, a barhaodd nes cael ei llyncu gan [[Wessex]]. Gelwid Saeson Caint yn 'Cantwara', a [[Caergaint|Chaergaint]] oedd eu prifddinas. Er bod enwau Celtaidd yn weddol brin yng Nghaint o'i gymharu ac ardaloedd eraill Lloegr, mae nifer o enwau lleoedd o darddiad Brythoneg,<ref>Kenneth Jackson, ''Language and History in Early Britain'' (Caeredin: Edinburgh University Press, 1953), t. 246</ref> er enghraifft [[Ynys Thanet|Thanet]] a [[Dover]]. Mae rhai haneswyr, megis Myres, wedi gweld parhâd nifer o enwau lleoedd Brythoneg yma fel tystiolaeth i'r boblogaeth frodorol oroesi yma'n well nag mewn ardaloedd eraill de-ddwyrain Lloegr.<ref>R. G. Collingwood a J. N. L. Myers, ''Roman Britain and the English Settlements'' (Rhydychen, 1937), tt. 427-8</ref> Daeth Sant [[Awstin, archesgob Caergaint|Awstin]] â [[Cristionogaeth|Christionogaeth]] i Gaint yn niwedd y 6g. Enw arall a roddir ar Gaint yw'r "Garden of England" ("Gardd Lloegr") oherwydd ei thraddodiad amaethyddol. Mae [[hopys]], i wneud cwrw, yn gnwd traddodiadol yng Nghaint, ac mae'r odyndai ("oast-houses"), lle sychir yr hopys, yn dal yn nodweddiadol o dirwedd y sir. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddeuddeg [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:KentDistrictsNumbered.svg|250px|dim]] # [[Ardal Sevenoaks]] # [[Bwrdeistref Dartford]] # [[Bwrdeistref Gravesham]] # [[Bwrdeistref Tonbridge a Malling]] # [[Medway]] – awdurdod unedol # [[Bwrdeistref Maidstone]] # [[Bwrdeistref Tunbridge Wells]] # [[Bwrdeistref Swale]] # [[Bwrdeistref Ashford]] # [[Dinas Caergaint]] # [[Ardal Folkestone a Hythe]] # [[Ardal Thanet]] # [[Ardal Dover]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 17 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Ashford (etholaeth seneddol)|Ashford]] * [[Caergaint (etholaeth seneddol)|Caergaint]] * [[Chatham ac Aylesford (etholaeth seneddol)|Chatham ac Aylesford]] * [[Dartford (etholaeth seneddol)|Dartford]] * [[De Thanet (etholaeth seneddol)|De Thanet]] * [[Dover (etholaeth seneddol)|Dover]] * [[Faversham a Chanol Caint (etholaeth seneddol)|Faversham a Chanol Caint]] * [[Folkestone a Hythe (etholaeth seneddol)|Folkestone a Hythe]] * [[Gillingham a Rainham (etholaeth seneddol)|Gillingham a Rainham]] * [[Gogledd Thanet (etholaeth seneddol)|Gogledd Thanet]] * [[Gravesham (etholaeth seneddol)|Gravesham]] * [[Maidstone a'r Weald (etholaeth seneddol)|Maidstone a'r Weald]] * [[Rochester a Strood (etholaeth seneddol)|Rochester a Strood]] * [[Sevenoaks (etholaeth seneddol)|Sevenoaks]] * [[Sittingbourne a Sheppey (etholaeth seneddol)|Sittingbourne a Sheppey]] * [[Tonbridge a Malling (etholaeth seneddol)|Tonbridge a Malling]] * [[Tunbridge Wells (etholaeth seneddol)|Tunbridge Wells]] ==Gweler hefyd== * [[Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr]] * Ynys Gaint, ger [[Porthaethwy]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Caint}} {{Swyddi_seremonïol_Lloegr}} [[Categori:Caint| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 9o763n96w9ql16y1jrqv50dcwmfxj2t 0 10709 11098473 10775153 2022-08-01T17:21:51Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng ngogledd-dwyrain [[Lloegr]] yw '''Swydd Lincoln''' ([[Saesneg]]: ''Lincolnshire''). Mae'n rhannu yn ddau [[Rhanbarthau Lloegr|ranbarth Lloegr]]: [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]] a [[Swydd Efrog a'r Humber]]. Mae'n ffinio â [[Môr y Gogledd]] i'r dwyrain. [[Delwedd:EnglandLincolnshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Lincoln yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn saith [[ardal an-fetropolitan]] a dau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Lincolnshire Ceremonial Numbered.png|250px|dim]] *y canlynol yn rhanbarth [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]]: <ol> <li>[[Dinas Lincoln]]</li> <li>[[Ardal Gogledd Kesteven]]</li> <li>[[Ardal De Kesteven]]</li> <li>[[Ardal De Holland]]</li> <li>[[Bwrdeistref Boston]]</li> <li>[[Ardal Dwyrain Lindsey]]</li> <li>[[Ardal Gorllewin Lindsey]]</li> </ol> *y canlynol yn rhanbarth [[Swydd Efrog a'r Humber]]: <ol start = 8> <li>[[Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln]] – awdurdol unedol</li> <li>[[Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln]] – awdurdol unedol</li> </ol> ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 11 etholaeth seneddol yn San Steffan. * y canlynol yn rhanbarth [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]]: ** [[Boston a Skegness (etholaeth seneddol)|Boston a Skegness]] ** [[De Holland a'r Deepings (etholaeth seneddol)|De Holland a'r Deepings]] ** [[Gainsborough (etholaeth seneddol)|Gainsborough]] ** [[Grantham a Stamford (etholaeth seneddol)|Grantham a Stamford]] ** [[Lincoln (etholaeth seneddol)|Lincoln]] ** [[Louth a Horncastle (etholaeth seneddol)|Louth a Horncastle]] ** [[Sleaford a Gogledd Hykeham (etholaeth seneddol)|Sleaford a Gogledd Hykeham]] * y canlynol yn rhanbarth [[Swydd Efrog a'r Humber]]: ** [[Cleethorpes (etholaeth seneddol)|Cleethorpes]] ** [[Brigg a Goole (etholaeth seneddol)|Brigg a Goole]] (Mae'r etholaeth hon yn cynnwys rhan o sir [[Dwyrain Swydd Efrog]].) ** [[Great Grimsby (etholaeth seneddol)|Great Grimsby]] ** [[Scunthorpe (etholaeth seneddol)|Scunthorpe]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Lincoln}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Lincoln}} [[Categori:Swydd Lincoln| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] qw9640emt29mbxagq716bm8rftiq990 0 20068 11098719 11021334 2022-08-01T23:59:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= }} Mae '''Coron''' yr Eisteddfod Genedlaethol yn un o ddwy brif wobr yr [[Eisteddfod Genedlaethol]] am [[Barddoniaeth|farddoniaeth]]. Y [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol|Gadair]] yw'r llall. Mae'r seremoni wobrwyo yn digwydd ar ddydd Llun yr Eisteddfod gyda'r [[Gorsedd y Beirdd|Orsedd]] yn bresennol ar y llwyfan. Dyfernir y goron am bryddest (cerdd hir) neu ddilyniant o gerddi yn y mesurau rhydd neu'r wers rydd. ==Rhestr enillwyr == {|class="wikitable sortable" border="1" !Blwyddyn !Eisteddfod !Buddugwr !Ffugenw !Testun |- |[[1861]] |Aberdâr | | | |- |[[1862]] |Caernarfon | | | |- |[[1863]] |Abertawe | | | |- |[[1864]] |Llandudno | | | |- |[[1865]] |Aberystwyth | | | |- |[[1866]] |Caer | | | |- |[[1867]] |Caerfyrddin | | | |- |[[1868]] |Rhuthun | | | |- |[[1869]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Treffynnon 1869|Treffynnon]] |Richard Mawddwy Jones | | |- |[[1872]] |Tremadog | | | |- |[[1873]] |Yr Wyddgrug | | | |- |[[1874]] |Bangor | | | |- |[[1875]] |Pwllheli | | | |- |[[1876]] |Wrecsam | | | |- |[[1877]] |Caernarfon | | | |- |[[1878]] |Penbedw | | | |- |[[1879]] |Penbedw | | | |- |[[1880]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1880|Caernarfon]] |[[Ellis Roberts (Elis Wyn o Wyrfai)]] | |''Buddugoliaeth y Groes'' |- |[[1881]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Merthyr Tudful 1881|Merthyr Tudful]] |[[Watcyn Wyn|Watkin Hezekiah Williams (Watcyn Wyn)]] | |''Bywyd'' |- |[[1882]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 1882|Dinbych]] |[[Dafydd Rees Williams]] | |''Y Cadfridog Garfield'' |- |[[1883]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1883|Caerdydd]] |[[Anna Fison (Morfudd Eryri)|Anna Walter Thomas (Morfydd Eryri)]] | |''Llandaf'' |- |[[1884]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1884|Lerpwl]] |[[John Cadvan Davies|John Cadvan Davies (Cadfan)]] | |''Madog ab Owain Gwynedd'' |- |[[1885]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberdâr 1885|Aberdâr]] |[[Griffith Tecwyn Parry]] | |''Hywel Dda'' |- |[[1886]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1886|Caernarfon]] |[[John Cadvan Davies|John Cadvan Davies (Cadfan)]] | |''Cystenyn Fawr'' |- |[[1887]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llundain 1887|Llundain]] |[[John Cadvan Davies|John Cadvan Davies (Cadfan)]] | |''John Penry'' |- |[[1888]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam 1888|Wrecsam]] |[[Howell Elvet Lewis (Elfed)]] | |''Gruffydd ap Cynan'' |- |[[1889]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberhonddu 1889|Aberhonddu]] |[[Howell Elvet Lewis (Elfed)]] | |''Llewelyn ein Llyw Olaf'' |- |[[1890]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1890|Bangor]] |[[John John Roberts|John John Roberts (Iolo Caernarfon)]] | |''Ardderchog Lu'r Merthyri'' |- |[[1891]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1891|Abertawe]] |[[David Adams|David Adams (Hawen)]] | |''Oliver Cromwell'' |- |[[1892]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Rhyl 1892|Y Rhyl]] |[[John John Roberts|John John Roberts (Iolo Caernarfon)]] | |''Dewi Sant'' |- |[[1893]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pontypridd 1893|Pontypridd]] |[[Ben Davies]] | |''Cymru Fydd'' |- |[[1894]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1894|Caernarfon]] |[[Ben Davies]] | |''Arglwydd Tennyson'' |- |[[1895]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1895|Llanelli]] |[[Lewis William Lewis (Llew Llwyfo)]] | |''Ioan y Disgybl Annwyl'' |- |[[1896]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llandudno 1896|Llandudno]] |''atal y wobr'' | |''Llewelyn Fawr'' |- |[[1897]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd 1897|Casnewydd]] |[[Thomas Davies (Mafonwy)]] | |''Arthur y Ford Gron'' |- |[[1898]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Blaenau Ffestiniog 1898|Blaenau Ffestiniog]] |[[Richard Roberts (Gwylfa)]] |"Aprite" |''Charles o'r Bala'' |- |[[1899]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1899|Caerdydd]] |[[Richard Roberts (Gwylfa)]] | |''Y Diddanydd Arall'' |- |[[1900]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1900|Lerpwl]] |[[John Thomas Job]] | |''Williams Pantycelyn'' |- |[[1901]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Merthyr Tudful 1901|Merthyr Tudful]] |[[John Jenkins (Gwili)]] | |''Tywysog Tangnefedd'' |- |[[1902]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1902|Bangor]] |[[Robert Roberts (Silyn)]] | |''Trystan ac Esyllt'' |- |[[1903]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1903|Llanelli]] |[[John Evan Davies (Rhuddwawr)]] | |''Y Ficer Pritchard'' |- |[[1904]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Rhyl 1904|Y Rhyl]] |[[Richard Machno Humphreys]] | |''Tom Ellis'' |- |[[1905]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberpennar 1905|Aberpennar]] |[[Thomas Davies (Mafonwy)]] | |''Ann Griffiths'' |- |[[1906]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1906|Caernarfon]] |[[Emyr Davies]] | |''Branwen ferch Llyr'' |- |[[1907]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1907|Abertawe]] |[[John Dyfnallt Owen]] | |''Y Greal Sanctaidd'' |- |[[1908]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llangollen 1908|Llangollen]] |[[Emyr Davies]] | |''Owain Glyndwr'' |- |[[1909]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llundain 1909|Llundain]] |[[William John Gruffydd|W. J. Gruffydd]] | |''Yr Arglwydd Rhys'' |- |[[1910]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bae Colwyn 1910|Bae Colwyn]] |[[William Crwys Williams|William Crwys Williams (Crwys)]] | |''Ednyfed Fychan'' |- |[[1911]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerfyrddin 1911|Caerfyrddin]] |[[William Crwys Williams|William Crwys Williams (Crwys)]] | |''Gwerin Cymru'' |- |[[1912]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam 1912|Wrecsam]] |[[T. H. Parry-Williams]] | |''[[Gerallt Gymro (Pryddest)|Gerallt Gymro]]'' |- |[[1913]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Fenni 1913|Y Fenni]] |[[William Evans (Wil Ifan)]] | |''Ieuan Gwynedd'' |- |[[1914]] |''Dim Eisteddfod''<br>([[Y Rhyfel Byd Cyntaf|Rhyfel]]) | | | |- |[[1915]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1915|Bangor]] |[[T. H. Parry-Williams]] | |''[[Y Ddinas - Pryddest|Y Ddinas]]'' |- |[[1916]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberystwyth 1916|Aberystwyth]] |''Atal y wobr'' | | |- |[[1917]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Penbedw 1917|Penbedw]] |[[William Evans (Wil Ifan)]] | |''Pwyll Pendefig Dyfed'' |- |[[1918]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Castell-nedd 1918|Castell Nedd]] |[[D. Emrys Lewis]] | |''Mynachlog Nedd'' |- |[[1919]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Corwen 1919|Corwen]] |[[William Crwys Williams|William Crwys Williams (Crwys)]] | |''Morgan Llwyd o Wynedd'' |- |[[1920]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Barri 1920|Y Barri]] |[[James Evans (bardd)|James Evans]] | |''Trannoeth y Drin'' |- |[[1921]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1921|Caernarfon]] |[[Albert Evans-Jones|Albert Evans-Jones (Cynan)]] | |''Mab y Bwthyn'' |- |[[1922]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhydaman 1922|Rhydaman]] |[[Robert Beynon]] | |''Y Tannau Coll'' |- |[[1923]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1923|Yr Wyddgrug]] |[[Albert Evans-Jones|Albert Evans-Jones (Cynan)]] | |''Yr Ynys Unig'' |- |[[1924]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pont-y-pŵl 1924|Pontypŵl]] |[[Edward Prosser Rhys]] | |''Atgof'' |- |[[1925]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pwllheli 1925|Pwllheli]] |[[William Evans (Wil Ifan)]] | |''Bro fy Mebyd'' |- |[[1926]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1926|Abertawe]] |[[Dewi Emrys|David Emrys James (Dewi Emrys)]] | |''Casgliad o Farddoniaeth Wreiddiol'' |- |[[1927]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caergybi 1927|Caergybi]] |[[Caradog Prichard]] | |''Y Briodas'' |- |[[1928]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Treorci 1928|Treorci]] |[[Caradog Prichard]] | |''Penyd'' |- |[[1929]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1929|Lerpwl]] |[[Caradog Prichard]] | |''Y Gan ni Chanwyd'' |- |[[1930]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1930|Llanelli]] |[[William Jones (Gwilym Myrddin)]] | |''Ben Bowen'' |- |[[1931]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1931|Bangor]] |[[Albert Evans-Jones|Albert Evans-Jones (Cynan)]] | |''Y Dyrfa'' |- |[[1932]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberafan 1932|Aberafan]] |[[Thomas Eurig Davies]] | |''A Ddioddewfws a Orfu'' |- |[[1933]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam 1933|Wrecsam]] |[[Simon B. Jones]] | |''Rowd yr Horn'' |- |[[1934]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Castell-nedd 1934|Castell Nedd]] |[[Thomas Eurig Davies]] | |''Y Gorwel'' |- |[[1935]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1935|Caernarfon]] |[[Gwilym R. Jones]] | |''Ynys Enlli'' |- |[[1936]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abergwaun 1936|Abergwaun]] |[[David Jones (bardd coronog)|David Jones]] | |''Yr Anialwch'' |- |[[1937]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Machynlleth 1937|Machynlleth]] |[[Jenkin Morgan Edwards|J. M. Edwards]] | |''Y Pentref'' |- |[[1938]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1938|Caerdydd]] |[[Edgar H. Thomas]] | |''Peniel'' |- |[[1939]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 1939|Dinbych]] |''Atal y wobr'' | | ''Terfysgoedd Daear'' |- |[[1940]] |[[Eisteddfod ar yr Awyr]] |''Atal y wobr'' | | |- |[[1941]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Hen Golwyn 1941|Hen Golwyn]] |[[Jenkin Morgan Edwards|J. M. Edwards]] | |''Periannau'' |- |[[1942]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberteifi 1942|Aberteifi]] |[[Herman Jones]] | |''Ebargofiant'' |- |[[1943]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1943|Bangor]] |[[Dafydd Owen]] | |''Rhosydd Moab'' |- |[[1944]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llandybïe 1944|Llandybïe]] |[[Jenkin Morgan Edwards|J. M. Edwards]] | |''Yr Aradr'' |- |[[1945]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhosllannerchrugog 1945|Rhosllannerchrugog]] |[[Griffith John Roberts]] | |''Coed Celyddon'' |- |[[1946]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberpennar 1946|Aberpennar]] |[[Rhydwen Williams]] | |''Yr Arloeswr'' |- |[[1947]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bae Colwyn 1947|Bae Colwyn]] |[[Griffith John Roberts]] | |''Glyn y Groes'' |- |[[1948]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pen-y-bont ar Ogwr 1948|Penybont ar Ogwr]] |[[Euros Bowen]] | |''O'r Dwyrain'' |- |[[1949]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dolgellau 1949|Dolgellau]] |[[John Tudor Jones (John Eilian)]] | |''Meirionydd'' |- |[[1950]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerffili 1950|Caerffili]] |[[Euros Bowen]] | |''Difodiant'' |- |[[1951]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanrwst 1951|Llanrwst]] |[[T. Glynne Davies]] | |''Adfeilon'' |- |[[1952]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberystwyth 1952|Aberystwyth]] |''Atal y wobr'' | |''Y Creadur'' |- |[[1953]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Y Rhyl 1953|Y Rhyl]] |[[Dilys Cadwaladr]] | |''Y Llen'' |- |[[1954]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ystradgynlais 1954|Ystradgynlais]] |[[E. Llwyd Williams]] | |''Y Bannau'' |- |[[1955]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pwllheli 1955|Pwllheli]] |[[William John Gruffydd (Elerydd)|W. J. Gruffydd (Elerydd)]] | |''Ffenestri'' |- |[[1956]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberdâr 1956|Aberdâr]] |''atal y wobr'' | | |- |[[1957]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llangefni 1957|Llangefni]] |[[Dyfnallt Morgan]] | |''Rhwng Dau'' |- |[[1958]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Glyn Ebwy 1958|Glyn Ebwy]] |[[Llewelyn Jones]] | |''Cymod'' |- |[[1959]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1959|Caernarfon]] |[[Tom Huws]] | |''Cadwynau'' |- |[[1960]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1960|Caerdydd]] |[[William John Gruffydd (Elerydd)|W. J. Gruffydd (Elerydd)]] | |''Unigedd'' |- |[[1961]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhosllannerchrugog 1961|Rhosllannerchrugog]] |[[Lewis Haydn Lewis|L. Haydn Lewis]] | |''Ffoadur'' |- |[[1962]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1962|Llanelli]] |[[D. Emlyn Lewis]] | |''Y Cwmwl'' |- |[[1963]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llandudno 1963|Llandudno]] |[[Tom Parri Jones]] | |''Y Bont'' |- |[[1964]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1964|Abertawe]] |[[Rhydwen Williams]] | |''Ffynhonnau'' |- |[[1965]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Drenewydd 1965|Y Drenewydd]] |[[Tom Parri Jones]] | |''Y Gwybed'' |- |[[1966]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberafan a'r Cylch 1966|Aberafan]] |[[Dafydd Jones (Isfoel)]] | |''Y Clawdd'' |- |[[1967]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Bala 1967|Y Bala]] |[[Eluned Phillips]] | |''Corlannau'' |- |[[1968]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Barri 1968|Y Barri]] |[[Haydn Lewis]] | |''Meini'' |- |[[1969]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Fflint 1969|Y Fflint]] |[[Dafydd Rowlands]] | |''I Gwestiynau fy Mab'' |- |[[1970]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhydaman 1970|Rhydaman]] |[[Bryan Martin Davies]] | |''Darluniau ar Gynfas'' |- |[[1971]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor a'r Cylch 1971|Bangor]] |[[Bryan Martin Davies]] |"Lleufer" |''Dilyniant o ddeuddeg o gerddi rhydd'' |- |[[1972]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Benfro 1972|Sir Benfro]] |[[Dafydd Rowlands]] |"Matholwch" |''Dadeni'' |- |[[1973]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhuthun 1973|Rhuthun]] |[[Alan Llwyd]] | |''Y Dref'' |- |[[1974]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerfyrddin 1974|Caerfyrddin]] |[[William R. P. George]] | |''Tân'' |- |[[1975]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Dwyfor 1975|Bro Dwyfor]] |[[Elwyn Roberts (bardd)|Elwyn Roberts]] |"Gwion" |''Pridd'' |- |[[1976]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberteifi 1976|Aberteifi]] |[[Alan Llwyd]] | |''Troeon Bywyd'' |- |[[1977]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam a'r cylch 1977|Wrecsam]]<br>(Bwras) |[[Donald Evans]] |"Traeth Gwyn" |''Hil'' |- |[[1978]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1978|Caerdydd]] |[[Siôn Eirian]] |"Aman Bach" |Cerdd hir yn portreadu llencyndod |- |[[1979]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1979|Caernarfon]] |[[Meirion Evans]] | |Dilyniant o Gerddi Serch neu Siom |- |[[1980]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dyffryn Lliw 1980|Dyffryn Lliw]]<br>Tregwyr |[[Donald Evans]] |"Grug" |''Lleisiau'' |- |[[1981]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'i chyffiniau 1981|Maldywn]]<br>(Machynlleth) |[[Sion Aled]] |"Gwrtheyrn" |''Wynebau'' |- |[[1982]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1982|Abertawe]] |[[Eirwyn George]] | |Dilyniant o Gerddi |- |[[1983]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ynys Môn 1983|Môn]]<br>(Llangefni) |[[Eluned Phillips]] | |''Clymau'' |- |[[1984]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanbedr Pont Steffan 1984|Llanbedr Pont Steffan]] |[[John Roderick Rees]] | |''Llygaid'' |- |[[1985]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Y Rhyl 1985|Y Rhyl]] |[[John Roderick Rees]] |"Patmos" |''Glannau'' |- |[[1986]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abergwaun 1986|Abergwaun]] |[[Jim Parc Nest|T. James Jones (Jim Parc Nest)]] | |''Llwch'' |- |[[1987]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Madog 1987|Porthmadog]] |[[John Griffith Jones]] | |''Casgliad o Gerdd'' |- |[[1988]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd 1988|Casnewydd]] |[[T. James Jones]] | |''Ffin'' |- |[[1989]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanrwst 1989|Llanrwst]] |[[Selwyn Iolen]] | |''Arwyr'' |- |[[1990]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Cwm Rhymni 1990|Rhymni]] |[[Iwan Llwyd]] | |''Gwreichion'' |- |[[1991]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1991|Yr Wyddgrug]] |[[Einir Jones]] | |''Pelydrau'' |- |[[1992]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberystwyth 1992|Aberystwyth]] |[[Cyril Jones]] | |''Cyfrannu'' |- |[[1993]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelwedd 1993|Llanelwedd]] |[[Eirwyn George]] | |''Llynnoedd'' |- |[[1994]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Castell-nedd 1994|Castell Nedd]] |[[Gerwyn Williams]] |"Ti-Fi" |''Dolenni'' |- |[[1995]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abergele 1995|Abergele]] |[[Aled Gwyn]] | |''Melodïau'' |- |[[1996]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Dinefwr 1996|Bro Dinefwr]]<br>(Fairfach) |[[Dafydd John Pritchard|David John Pritchard]] |"Lada" |''Olwynion'' |- |[[1997]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Meirion a'r Cyffiniau 1997|Meirion]]<br>(Y Bala) |[[Cen Williams]] |"Ffarwel Haf" |''Branwen'' |- |[[1998]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Ogwr 1998|Bro Ogwr]]<br />(Pencoed) |[[Emyr Lewis (bardd)|Emyr Lewis]] |"Ba" |''Rhyddid'' |- |[[1999]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ynys Môn 1999|Môn]]<br />(Llanbedrgoch) |[[Ifor ap Glyn]] |"Rhywun" |''Golau yn y Gwyll'' |- |[[2000]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 2000|Llanelli]] |[[Dylan Iorwerth]] |"CTMRh" |''Tywod'' |- |[[2001]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 2001|Dinbych]] |[[Penri Roberts]] |"Mair" |''Muriau'' |- |[[2002]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Tyddewi 2002|Tyddewi]] |[[Aled Jones Williams]] |"Albert Bored Venison" |''Awelon'' |- |[[2003]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'r Gororau 2003|Maldwyn]]<br />(Meifod) |[[Mererid Hopwood]] |"Llasar" |''Gwreiddau'' |- |[[2004]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd 2004|Casnewydd]] |[[Jason Walford Davies]] |"Brynach" |''[[Egni (pryddest)|Egni]]'' |- |[[2005]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Eryri a'r Cyffiniau 2005|Eryri]]<br />(Y Faenol) |[[Christine James]] |"Pwyntil" |''Llinellau Lliw'' |- |[[2006]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 2006|Abertawe]] |[[Eigra Lewis Roberts]] |"Gwyfyn" |''Fflam'' |- |[[2007]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir y Fflint a'r Cyffiniau 2007|Sir y Fflint]]<br />(Yr Wyddgrug) |[[Tudur Dylan Jones]] |''Gwyn'' |"copaon" |- |[[2008]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd a'r Cylch 2008|Caerdydd]]<br />(Pontcanna) |[[Hywel Meilyr Griffiths]] |"Y Tynnwr Lluniau" |''Stryd Pleser'' |- |[[2009]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Meirion a'r Cyffiniau 2009|Meirion]]<br />(Y Bala) |[[Ceri Wyn Jones]] |"Moelwyn" |''Yn y Gwaed'' |- |[[2010]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Blaenau Gwent a Blaenau'r Cymoedd 2010|Blaenau Gwent]]<br />(Glyn Ebwy) |[[Glenys Mair Glyn Roberts]] |"Barcud Fyth" |''Newid'' |- |[[2011]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam a'r Fro 2011|Wrecsam]]<br />(Y Bers) |[[Geraint Lloyd Owen]] |"O'r Tir Du" |''Gwythiennau'' |- |[[2012]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Morgannwg 2012|Bro Morgannwg]]<br />(Y Barri) |[[Gwyneth Lewis]] |"Y Frân" |''Ynys'' |- |[[2013]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Ddinbych 2013|Sir Ddinbych]] |[[Ifor ap Glyn]] |"Rhywun Arall" |''Terfysg'' |- |[[2014]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Gâr 2014|Sir Gaerfyrddin]]<br />(Llanelli) |[[Guto Dafydd]] |"Golygfa 10" |''Tyfu'' |- |[[2015]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'r Gororau 2015|Maldwyn]]<br />(Meifod) |[[Manon Rhys]] |"Jac" |''Breuddwyd'' |- |[[2016]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Fynwy a'r Cyffiniau 2016|Sir Fynwy a'r Cyffiniau]]<br />(Y Fenni) |[[Elinor Gwynn]] |"Carreg Lefn" |''Llwybrau'' |- |[[2017]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ynys Môn 2017|Môn]]<br />(Bodedern) |[[Gwion Hallam]] |"elwyn/annie/janet/jiws" |''Trwy Ddrych'' |- |[[2018]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 2018|Caerdydd]]<br />(Bae Caerdydd) |[[Catrin Dafydd (llenores)|Catrin Dafydd]] |"Yma" |''Olion'' |- |[[2019]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Conwy 2019|Sir Conwy]]<br /> (Llanrwst) |[[Guto Dafydd]] |"Saer Nef" |''Cilfachau'' |- |[[2022]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022|Ceredigion]]<br /> (Tregaron) |[[Esyllt Maelor]]<ref>[https://eisteddfod.cymru/coron-yr-eisteddfod-i-esyllt-maelor "Coron yr Eisteddfod i Esyllt Maelor"]; Gwefan yr Eisteddfod Genedlaethol, 1 Awst 2022; adalwyd 2 Awst 2022</ref> | "Samiwel" |''Gwres'' |} ==Gweler hefyd== * [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * [https://eisteddfod.cymru/archif/enillwyr-yr-eisteddfod/enillwyr-y-goron "Enillwyr y Goron", Gwefan yr Eisteddfod Genedlaethol] {{Eisteddfod Genedlaethol}} [[Categori:Barddoniaeth Gymraeg]] [[Categori:Eisteddfod Genedlaethol Cymru]] [[Categori:Gwobrau llenyddol Cymraeg]] [[Categori:Rhestrau enillwyr eisteddfodol]] nc9wdpw50cb9skde43us2q09wmeol5w 11098720 11098719 2022-08-02T00:02:07Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= }} Mae '''Coron''' yr Eisteddfod Genedlaethol yn un o ddwy brif wobr yr [[Eisteddfod Genedlaethol]] am [[Barddoniaeth|farddoniaeth]]. Y [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol|Gadair]] yw'r llall. Mae'r seremoni wobrwyo yn digwydd ar ddydd Llun yr Eisteddfod gyda'r [[Gorsedd y Beirdd|Orsedd]] yn bresennol ar y llwyfan. Dyfernir y goron am bryddest (cerdd hir) neu ddilyniant o gerddi yn y mesurau rhydd neu'r wers rydd. ==Rhestr enillwyr == {|class="wikitable sortable" border="1" !Blwyddyn !Eisteddfod !Buddugwr !Ffugenw !Testun |- |[[1861]] |Aberdâr | | | |- |[[1862]] |Caernarfon | | | |- |[[1863]] |Abertawe | | | |- |[[1864]] |Llandudno | | | |- |[[1865]] |Aberystwyth | | | |- |[[1866]] |Caer | | | |- |[[1867]] |Caerfyrddin | | | |- |[[1868]] |Rhuthun | | | |- |[[1869]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Treffynnon 1869|Treffynnon]] |Richard Mawddwy Jones | | |- |[[1872]] |Tremadog | | | |- |[[1873]] |Yr Wyddgrug | | | |- |[[1874]] |Bangor | | | |- |[[1875]] |Pwllheli | | | |- |[[1876]] |Wrecsam | | | |- |[[1877]] |Caernarfon | | | |- |[[1878]] |Penbedw | | | |- |[[1879]] |Penbedw | | | |- |[[1880]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1880|Caernarfon]] |[[Ellis Roberts (Elis Wyn o Wyrfai)]] | |''Buddugoliaeth y Groes'' |- |[[1881]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Merthyr Tudful 1881|Merthyr Tudful]] |[[Watcyn Wyn|Watkin Hezekiah Williams (Watcyn Wyn)]] | |''Bywyd'' |- |[[1882]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 1882|Dinbych]] |[[Dafydd Rees Williams]] | |''Y Cadfridog Garfield'' |- |[[1883]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1883|Caerdydd]] |[[Anna Fison (Morfudd Eryri)|Anna Walter Thomas (Morfydd Eryri)]] | |''Llandaf'' |- |[[1884]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1884|Lerpwl]] |[[John Cadvan Davies|John Cadvan Davies (Cadfan)]] | |''Madog ab Owain Gwynedd'' |- |[[1885]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberdâr 1885|Aberdâr]] |[[Griffith Tecwyn Parry]] | |''Hywel Dda'' |- |[[1886]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1886|Caernarfon]] |[[John Cadvan Davies|John Cadvan Davies (Cadfan)]] | |''Cystenyn Fawr'' |- |[[1887]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llundain 1887|Llundain]] |[[John Cadvan Davies|John Cadvan Davies (Cadfan)]] | |''John Penry'' |- |[[1888]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam 1888|Wrecsam]] |[[Howell Elvet Lewis (Elfed)]] | |''Gruffydd ap Cynan'' |- |[[1889]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberhonddu 1889|Aberhonddu]] |[[Howell Elvet Lewis (Elfed)]] | |''Llewelyn ein Llyw Olaf'' |- |[[1890]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1890|Bangor]] |[[John John Roberts|John John Roberts (Iolo Caernarfon)]] | |''Ardderchog Lu'r Merthyri'' |- |[[1891]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1891|Abertawe]] |[[David Adams|David Adams (Hawen)]] | |''Oliver Cromwell'' |- |[[1892]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Rhyl 1892|Y Rhyl]] |[[John John Roberts|John John Roberts (Iolo Caernarfon)]] | |''Dewi Sant'' |- |[[1893]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pontypridd 1893|Pontypridd]] |[[Ben Davies]] | |''Cymru Fydd'' |- |[[1894]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1894|Caernarfon]] |[[Ben Davies]] | |''Arglwydd Tennyson'' |- |[[1895]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1895|Llanelli]] |[[Lewis William Lewis (Llew Llwyfo)]] | |''Ioan y Disgybl Annwyl'' |- |[[1896]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llandudno 1896|Llandudno]] |''atal y wobr'' | |''Llewelyn Fawr'' |- |[[1897]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd 1897|Casnewydd]] |[[Thomas Davies (Mafonwy)]] | |''Arthur y Ford Gron'' |- |[[1898]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Blaenau Ffestiniog 1898|Blaenau Ffestiniog]] |[[Richard Roberts (Gwylfa)]] |"Aprite" |''Charles o'r Bala'' |- |[[1899]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1899|Caerdydd]] |[[Richard Roberts (Gwylfa)]] | |''Y Diddanydd Arall'' |- |[[1900]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1900|Lerpwl]] |[[John Thomas Job]] | |''Williams Pantycelyn'' |- |[[1901]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Merthyr Tudful 1901|Merthyr Tudful]] |[[John Jenkins (Gwili)]] | |''Tywysog Tangnefedd'' |- |[[1902]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1902|Bangor]] |[[Robert Roberts (Silyn)]] | |''Trystan ac Esyllt'' |- |[[1903]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1903|Llanelli]] |[[John Evan Davies (Rhuddwawr)]] | |''Y Ficer Pritchard'' |- |[[1904]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Rhyl 1904|Y Rhyl]] |[[Richard Machno Humphreys]] | |''Tom Ellis'' |- |[[1905]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberpennar 1905|Aberpennar]] |[[Thomas Davies (Mafonwy)]] | |''Ann Griffiths'' |- |[[1906]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1906|Caernarfon]] |[[Emyr Davies]] | |''Branwen ferch Llyr'' |- |[[1907]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1907|Abertawe]] |[[John Dyfnallt Owen]] | |''Y Greal Sanctaidd'' |- |[[1908]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llangollen 1908|Llangollen]] |[[Emyr Davies]] | |''Owain Glyndwr'' |- |[[1909]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llundain 1909|Llundain]] |[[William John Gruffydd|W. J. Gruffydd]] | |''Yr Arglwydd Rhys'' |- |[[1910]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bae Colwyn 1910|Bae Colwyn]] |[[William Crwys Williams|William Crwys Williams (Crwys)]] | |''Ednyfed Fychan'' |- |[[1911]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerfyrddin 1911|Caerfyrddin]] |[[William Crwys Williams|William Crwys Williams (Crwys)]] | |''Gwerin Cymru'' |- |[[1912]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam 1912|Wrecsam]] |[[T. H. Parry-Williams]] | |''[[Gerallt Gymro (Pryddest)|Gerallt Gymro]]'' |- |[[1913]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Fenni 1913|Y Fenni]] |[[William Evans (Wil Ifan)]] | |''Ieuan Gwynedd'' |- |[[1914]] |''Dim Eisteddfod''<br>([[Y Rhyfel Byd Cyntaf|Rhyfel]]) | | | |- |[[1915]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1915|Bangor]] |[[T. H. Parry-Williams]] | |''[[Y Ddinas - Pryddest|Y Ddinas]]'' |- |[[1916]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberystwyth 1916|Aberystwyth]] |''Atal y wobr'' | | |- |[[1917]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Penbedw 1917|Penbedw]] |[[William Evans (Wil Ifan)]] | |''Pwyll Pendefig Dyfed'' |- |[[1918]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Castell-nedd 1918|Castell Nedd]] |[[D. Emrys Lewis]] | |''Mynachlog Nedd'' |- |[[1919]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Corwen 1919|Corwen]] |[[William Crwys Williams|William Crwys Williams (Crwys)]] | |''Morgan Llwyd o Wynedd'' |- |[[1920]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Barri 1920|Y Barri]] |[[James Evans (bardd)|James Evans]] | |''Trannoeth y Drin'' |- |[[1921]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1921|Caernarfon]] |[[Albert Evans-Jones|Albert Evans-Jones (Cynan)]] | |''Mab y Bwthyn'' |- |[[1922]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhydaman 1922|Rhydaman]] |[[Robert Beynon]] | |''Y Tannau Coll'' |- |[[1923]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1923|Yr Wyddgrug]] |[[Albert Evans-Jones|Albert Evans-Jones (Cynan)]] | |''Yr Ynys Unig'' |- |[[1924]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pont-y-pŵl 1924|Pontypŵl]] |[[Edward Prosser Rhys]] | |''Atgof'' |- |[[1925]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pwllheli 1925|Pwllheli]] |[[William Evans (Wil Ifan)]] | |''Bro fy Mebyd'' |- |[[1926]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1926|Abertawe]] |[[Dewi Emrys|David Emrys James (Dewi Emrys)]] | |''Casgliad o Farddoniaeth Wreiddiol'' |- |[[1927]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caergybi 1927|Caergybi]] |[[Caradog Prichard]] | |''Y Briodas'' |- |[[1928]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Treorci 1928|Treorci]] |[[Caradog Prichard]] | |''Penyd'' |- |[[1929]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Lerpwl 1929|Lerpwl]] |[[Caradog Prichard]] | |''Y Gan ni Chanwyd'' |- |[[1930]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1930|Llanelli]] |[[William Jones (Gwilym Myrddin)]] | |''Ben Bowen'' |- |[[1931]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1931|Bangor]] |[[Albert Evans-Jones|Albert Evans-Jones (Cynan)]] | |''Y Dyrfa'' |- |[[1932]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberafan 1932|Aberafan]] |[[Thomas Eurig Davies]] | |''A Ddioddewfws a Orfu'' |- |[[1933]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam 1933|Wrecsam]] |[[Simon B. Jones]] | |''Rowd yr Horn'' |- |[[1934]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Castell-nedd 1934|Castell Nedd]] |[[Thomas Eurig Davies]] | |''Y Gorwel'' |- |[[1935]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1935|Caernarfon]] |[[Gwilym R. Jones]] | |''Ynys Enlli'' |- |[[1936]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abergwaun 1936|Abergwaun]] |[[David Jones (bardd coronog)|David Jones]] | |''Yr Anialwch'' |- |[[1937]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Machynlleth 1937|Machynlleth]] |[[Jenkin Morgan Edwards|J. M. Edwards]] | |''Y Pentref'' |- |[[1938]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1938|Caerdydd]] |[[Edgar H. Thomas]] | |''Peniel'' |- |[[1939]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 1939|Dinbych]] |''Atal y wobr'' | | ''Terfysgoedd Daear'' |- |[[1940]] |[[Eisteddfod ar yr Awyr]] |''Atal y wobr'' | | |- |[[1941]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Hen Golwyn 1941|Hen Golwyn]] |[[Jenkin Morgan Edwards|J. M. Edwards]] | |''Periannau'' |- |[[1942]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberteifi 1942|Aberteifi]] |[[Herman Jones]] | |''Ebargofiant'' |- |[[1943]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor 1943|Bangor]] |[[Dafydd Owen]] | |''Rhosydd Moab'' |- |[[1944]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llandybïe 1944|Llandybïe]] |[[Jenkin Morgan Edwards|J. M. Edwards]] | |''Yr Aradr'' |- |[[1945]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhosllannerchrugog 1945|Rhosllannerchrugog]] |[[Griffith John Roberts]] | |''Coed Celyddon'' |- |[[1946]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberpennar 1946|Aberpennar]] |[[Rhydwen Williams]] | |''Yr Arloeswr'' |- |[[1947]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bae Colwyn 1947|Bae Colwyn]] |[[Griffith John Roberts]] | |''Glyn y Groes'' |- |[[1948]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pen-y-bont ar Ogwr 1948|Penybont ar Ogwr]] |[[Euros Bowen]] | |''O'r Dwyrain'' |- |[[1949]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dolgellau 1949|Dolgellau]] |[[John Tudor Jones (John Eilian)]] | |''Meirionydd'' |- |[[1950]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerffili 1950|Caerffili]] |[[Euros Bowen]] | |''Difodiant'' |- |[[1951]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanrwst 1951|Llanrwst]] |[[T. Glynne Davies]] | |''Adfeilon'' |- |[[1952]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberystwyth 1952|Aberystwyth]] |''Atal y wobr'' | |''Y Creadur'' |- |[[1953]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Y Rhyl 1953|Y Rhyl]] |[[Dilys Cadwaladr]] | |''Y Llen'' |- |[[1954]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ystradgynlais 1954|Ystradgynlais]] |[[E. Llwyd Williams]] | |''Y Bannau'' |- |[[1955]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Pwllheli 1955|Pwllheli]] |[[William John Gruffydd (Elerydd)|W. J. Gruffydd (Elerydd)]] | |''Ffenestri'' |- |[[1956]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberdâr 1956|Aberdâr]] |''atal y wobr'' | | |- |[[1957]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llangefni 1957|Llangefni]] |[[Dyfnallt Morgan]] | |''Rhwng Dau'' |- |[[1958]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Glyn Ebwy 1958|Glyn Ebwy]] |[[Llewelyn Jones]] | |''Cymod'' |- |[[1959]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1959|Caernarfon]] |[[Tom Huws]] | |''Cadwynau'' |- |[[1960]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1960|Caerdydd]] |[[William John Gruffydd (Elerydd)|W. J. Gruffydd (Elerydd)]] | |''Unigedd'' |- |[[1961]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhosllannerchrugog 1961|Rhosllannerchrugog]] |[[Lewis Haydn Lewis|L. Haydn Lewis]] | |''Ffoadur'' |- |[[1962]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 1962|Llanelli]] |[[D. Emlyn Lewis]] | |''Y Cwmwl'' |- |[[1963]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llandudno 1963|Llandudno]] |[[Tom Parri Jones]] | |''Y Bont'' |- |[[1964]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1964|Abertawe]] |[[Rhydwen Williams]] | |''Ffynhonnau'' |- |[[1965]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Drenewydd 1965|Y Drenewydd]] |[[Tom Parri Jones]] | |''Y Gwybed'' |- |[[1966]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberafan a'r Cylch 1966|Aberafan]] |[[Dafydd Jones (Isfoel)]] | |''Y Clawdd'' |- |[[1967]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Bala 1967|Y Bala]] |[[Eluned Phillips]] | |''Corlannau'' |- |[[1968]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Barri 1968|Y Barri]] |[[Haydn Lewis]] | |''Meini'' |- |[[1969]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru y Fflint 1969|Y Fflint]] |[[Dafydd Rowlands]] | |''I Gwestiynau fy Mab'' |- |[[1970]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhydaman 1970|Rhydaman]] |[[Bryan Martin Davies]] | |''Darluniau ar Gynfas'' |- |[[1971]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bangor a'r Cylch 1971|Bangor]] |[[Bryan Martin Davies]] |"Lleufer" |''Dilyniant o ddeuddeg o gerddi rhydd'' |- |[[1972]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Benfro 1972|Sir Benfro]] |[[Dafydd Rowlands]] |"Matholwch" |''Dadeni'' |- |[[1973]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Rhuthun 1973|Rhuthun]] |[[Alan Llwyd]] | |''Y Dref'' |- |[[1974]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerfyrddin 1974|Caerfyrddin]] |[[William R. P. George]] | |''Tân'' |- |[[1975]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Dwyfor 1975|Bro Dwyfor]] |[[Elwyn Roberts (bardd)|Elwyn Roberts]] |"Gwion" |''Pridd'' |- |[[1976]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberteifi 1976|Aberteifi]] |[[Alan Llwyd]] | |''Troeon Bywyd'' |- |[[1977]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam a'r cylch 1977|Wrecsam]]<br>(Bwras) |[[Donald Evans]] |"Traeth Gwyn" |''Hil'' |- |[[1978]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 1978|Caerdydd]] |[[Siôn Eirian]] |"Aman Bach" |Cerdd hir yn portreadu llencyndod |- |[[1979]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caernarfon 1979|Caernarfon]] |[[Meirion Evans]] | |Dilyniant o Gerddi Serch neu Siom |- |[[1980]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dyffryn Lliw 1980|Dyffryn Lliw]]<br>Tregwyr |[[Donald Evans]] |"Grug" |''Lleisiau'' |- |[[1981]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'i chyffiniau 1981|Maldywn]]<br>(Machynlleth) |[[Sion Aled]] |"Gwrtheyrn" |''Wynebau'' |- |[[1982]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 1982|Abertawe]] |[[Eirwyn George]] | |Dilyniant o Gerddi |- |[[1983]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ynys Môn 1983|Môn]]<br>(Llangefni) |[[Eluned Phillips]] | |''Clymau'' |- |[[1984]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanbedr Pont Steffan 1984|Llanbedr Pont Steffan]] |[[John Roderick Rees]] | |''Llygaid'' |- |[[1985]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Y Rhyl 1985|Y Rhyl]] |[[John Roderick Rees]] |"Patmos" |''Glannau'' |- |[[1986]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abergwaun 1986|Abergwaun]] |[[Jim Parc Nest|T. James Jones (Jim Parc Nest)]] | |''Llwch'' |- |[[1987]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Madog 1987|Porthmadog]] |[[John Griffith Jones]] | |''Casgliad o Gerdd'' |- |[[1988]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd 1988|Casnewydd]] |[[T. James Jones]] | |''Ffin'' |- |[[1989]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanrwst 1989|Llanrwst]] |[[Selwyn Iolen]] | |''Arwyr'' |- |[[1990]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Cwm Rhymni 1990|Rhymni]] |[[Iwan Llwyd]] | |''Gwreichion'' |- |[[1991]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1991|Yr Wyddgrug]] |[[Einir Jones]] | |''Pelydrau'' |- |[[1992]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Aberystwyth 1992|Aberystwyth]] |[[Cyril Jones]] | |''Cyfrannu'' |- |[[1993]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelwedd 1993|Llanelwedd]] |[[Eirwyn George]] | |''Llynnoedd'' |- |[[1994]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Castell-nedd 1994|Castell Nedd]] |[[Gerwyn Williams]] |"Ti-Fi" |''Dolenni'' |- |[[1995]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abergele 1995|Abergele]] |[[Aled Gwyn]] | |''Melodïau'' |- |[[1996]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Dinefwr 1996|Bro Dinefwr]]<br>(Fairfach) |[[Dafydd John Pritchard|David John Pritchard]] |"Lada" |''Olwynion'' |- |[[1997]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Meirion a'r Cyffiniau 1997|Meirion]]<br>(Y Bala) |[[Cen Williams]] |"Ffarwel Haf" |''Branwen'' |- |[[1998]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Ogwr 1998|Bro Ogwr]]<br />(Pencoed) |[[Emyr Lewis (bardd)|Emyr Lewis]] |"Ba" |''Rhyddid'' |- |[[1999]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ynys Môn 1999|Môn]]<br />(Llanbedrgoch) |[[Ifor ap Glyn]] |"Rhywun" |''Golau yn y Gwyll'' |- |[[2000]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Llanelli 2000|Llanelli]] |[[Dylan Iorwerth]] |"CTMRh" |''Tywod'' |- |[[2001]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 2001|Dinbych]] |[[Penri Roberts]] |"Mair" |''Muriau'' |- |[[2002]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Tyddewi 2002|Tyddewi]] |[[Aled Jones Williams]] |"Albert Bored Venison" |''Awelon'' |- |[[2003]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'r Gororau 2003|Maldwyn]]<br />(Meifod) |[[Mererid Hopwood]] |"Llasar" |''Gwreiddau'' |- |[[2004]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd 2004|Casnewydd]] |[[Jason Walford Davies]] |"Brynach" |''[[Egni (pryddest)|Egni]]'' |- |[[2005]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Eryri a'r Cyffiniau 2005|Eryri]]<br />(Y Faenol) |[[Christine James]] |"Pwyntil" |''Llinellau Lliw'' |- |[[2006]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Abertawe 2006|Abertawe]] |[[Eigra Lewis Roberts]] |"Gwyfyn" |''Fflam'' |- |[[2007]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir y Fflint a'r Cyffiniau 2007|Sir y Fflint]]<br />(Yr Wyddgrug) |[[Tudur Dylan Jones]] |''Gwyn'' |"copaon" |- |[[2008]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd a'r Cylch 2008|Caerdydd]]<br />(Pontcanna) |[[Hywel Meilyr Griffiths]] |"Y Tynnwr Lluniau" |''Stryd Pleser'' |- |[[2009]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Meirion a'r Cyffiniau 2009|Meirion]]<br />(Y Bala) |[[Ceri Wyn Jones]] |"Moelwyn" |''Yn y Gwaed'' |- |[[2010]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Blaenau Gwent a Blaenau'r Cymoedd 2010|Blaenau Gwent]]<br />(Glyn Ebwy) |[[Glenys Mair Glyn Roberts]] |"Barcud Fyth" |''Newid'' |- |[[2011]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam a'r Fro 2011|Wrecsam]]<br />(Y Bers) |[[Geraint Lloyd Owen]] |"O'r Tir Du" |''Gwythiennau'' |- |[[2012]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Morgannwg 2012|Bro Morgannwg]]<br />(Y Barri) |[[Gwyneth Lewis]] |"Y Frân" |''Ynys'' |- |[[2013]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Ddinbych 2013|Sir Ddinbych]] |[[Ifor ap Glyn]] |"Rhywun Arall" |''Terfysg'' |- |[[2014]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Gâr 2014|Sir Gaerfyrddin]]<br />(Llanelli) |[[Guto Dafydd]] |"Golygfa 10" |''Tyfu'' |- |[[2015]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'r Gororau 2015|Maldwyn]]<br />(Meifod) |[[Manon Rhys]] |"Jac" |''Breuddwyd'' |- |[[2016]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Fynwy a'r Cyffiniau 2016|Sir Fynwy a'r Cyffiniau]]<br />(Y Fenni) |[[Elinor Gwynn]] |"Carreg Lefn" |''Llwybrau'' |- |[[2017]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ynys Môn 2017|Môn]]<br />(Bodedern) |[[Gwion Hallam]] |"elwyn/annie/janet/jiws" |''Trwy Ddrych'' |- |[[2018]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Caerdydd 2018|Caerdydd]]<br />(Bae Caerdydd) |[[Catrin Dafydd (llenores)|Catrin Dafydd]] |"Yma" |''Olion'' |- |[[2019]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Conwy 2019|Sir Conwy]]<br /> (Llanrwst) |[[Guto Dafydd]] |"Saer Nef" |''Cilfachau'' |- |[[2021]] |[[Eisteddfod AmGen 2021|AmGen]] |[[Dyfan Lewis]] |"Mop" |''Ar Wahân'' |- |[[2022]] |[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022|Ceredigion]]<br /> (Tregaron) |[[Esyllt Maelor]]<ref>[https://eisteddfod.cymru/coron-yr-eisteddfod-i-esyllt-maelor "Coron yr Eisteddfod i Esyllt Maelor"]; Gwefan yr Eisteddfod Genedlaethol, 1 Awst 2022; adalwyd 2 Awst 2022</ref> | "Samiwel" |''Gwres'' |} ==Gweler hefyd== * [[Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * [https://eisteddfod.cymru/archif/enillwyr-yr-eisteddfod/enillwyr-y-goron "Enillwyr y Goron", Gwefan yr Eisteddfod Genedlaethol] {{Eisteddfod Genedlaethol}} [[Categori:Barddoniaeth Gymraeg]] [[Categori:Eisteddfod Genedlaethol Cymru]] [[Categori:Gwobrau llenyddol Cymraeg]] [[Categori:Rhestrau enillwyr eisteddfodol]] pbj9vpq6zixsstwmoh5zo5e7byh4rpw 0 20299 11098465 11027226 2022-08-01T17:18:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-orllewin Lloegr|Ne-orllewin Lloegr]] yw '''Dorset''' ([[Saesneg]]: ''Dorset''). Fe'i lleolir yn ne-orllewin y wlad ar lan [[Môr Udd]] rhwng siroedd [[Dyfnaint]] a [[Gwlad yr Haf]] i'r gorllewin, [[Wiltshire]] i'r gogledd a [[Hampshire]] i'r dwyrain. Ei brif ddinas a chanolfan weinyddol yw [[Dorchester, Dorset|Dorchester]]. Mae ei thir yn isel ond fe'i croesir gan y [[Dorset Downs]] yn y de a'r gogledd. Y prif afonydd yw [[Afon Frome]] ac [[Afon Stour, Dorset|Afon Stour]]. Sir [[amaeth]]yddol yw hi'n draddodiadol ond mae [[twristiaeth]] yn bwysig hefyd, yn arbennig yn ei threfi arfordirol fel [[Bournemouth]] a [[Weymouth]]. Ymhlith ei hynafiaethau mae [[bryngaer]] anferth [[Maiden Castle]], ger Dorchester, yn sefyll allan. Mae nifer o lefydd yn y sir yn dwyn cysylltiad â gwaith llenyddol [[Thomas Hardy]]. Yn y cyfnod [[Eingl-Sacsoniaid|Eingl-Sacsonaidd]] roedd yr ardal yn rhan o deyrnas [[Wessex]]. [[Delwedd:Dorset UK locator map 2010.svg|bawd|dim|200px|Lleoliad Dorset yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Dorset numbered districts 2019.svg|200px|dim]] # [[Bournemouth, Christchurch a Poole]], sy'n llywodraethu'r prif gytref ar hyd rhan ddwyreiniol yr arfordir sy'n cynnwys y tair tref yn yr enw # [[Dorset (awdurdod unedol)|Dorset]], sy'n gwasanaethu gweddill y sir, sy'n fwy gwledig Daeth y ddau awdurdod i fodolaeth ar [[1 Ebrill]] [[2019]] pan gyfunwyd wyth awdurdod llai: * Crëwyd Bournemouth, Christchurch a Poole trwy cyfuno y ddau awdurdod unedol Bwrdeistref Bournemouth a Bwrdeistref Poole â'r [[ardal an-fetropolitan]] Christchurch. * Crëwyd Cyngor Dorset trwy gyfuno y pum [[ardal an-fetropolitan]]: **Dwyrain Dorset **Gogledd Dorset **Gorllewin Dorset **Purbeck **Weymouth a Portland ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn wyth etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Canol Dorset a Gogledd Poole (etholaeth seneddol)|Canol Dorset a Gogledd Poole]] * [[Christchurch (etholaeth seneddol)|Christchurch]] * [[De Dorset (etholaeth seneddol)|De Dorset]] * [[Dwyrain Bournemouth (etholaeth seneddol)|Dwyrain Bournemouth]] * [[Gogledd Dorset (etholaeth seneddol)|Gogledd Dorset]] * [[Gorllewin Bournemouth (etholaeth seneddol)|Gorllewin Bournemouth]] * [[Gorllewin Dorset (etholaeth seneddol)|Gorllewin Dorset]] * [[Poole (etholaeth seneddol)|Poole]] {{Trefi Dorset}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} [[Categori:Dorset| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] gkuj85pt80ds9dno1t7rjabpju67yxp 0 22284 11098467 11079869 2022-08-01T17:19:04Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Delwedd:Herefordshire arms.png|200px|bawd|Arfbais Swydd Henffordd]] [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Ngorllewin Canolbarth Lloegr]], ar y ffin â [[Cymru|Chymru]], yw '''Swydd Henffordd''' ([[Saesneg]]: ''Herefordshire''). Dinas [[Henffordd]] yw ei chanolfan ac mae'n ffinio gyda [[Swydd Amwythig]] i'r gogledd, [[Gwent]] i'r de-orllewin a [[Powys|Phowys]] i'r gorllewin. Mae gan ddinas Henffordd boblogaeth o oddeutu 55,800 ond mae'r sir ei hun yn denau iawn ei phoblogaeth gyda dwysedd poblogaeth o 82/km² (212/mi sg). Mae llawer o'r sir yn dir amaethyddol a cheir canran uchel yn dir tyfu [[ffrwyth]]au (afalau [[seidr]]) a [[buwch Henffordd|gwartheg Henffordd]]. [[Delwedd:EnglandHerefordshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Henffordd yn Lloegr]] ==Hanes== Mae Swydd Henffordd yn un o 39 [[Siroedd hanesyddol Lloegr|swydd hanesyddol Lloegr]] (''Ancient counties of England''). Yn 1974 cafodd ei huno gyda [[Swydd Gaerwrangon]] i ffurfio sir [[Henffordd a Chaerwrangon]]. Daeth y sir i ben yn 1998.<ref>[http://www.ukbmd.org.uk/genuki/reg/hwr.html Gwefan Saesneg www.ukbmd.org.uk;] Teitl: REGISTRATION DISTRICTS IN HEREFORD & WORCESTER; adalwyd 1 Awst 2014</ref> Fe glywid y Gymraeg yn cael ei siarad mewn rhannau o'r sir hyd c. 1890 ee yn Ffwddog, [[Cwm-iou|Chwm-iou]] a [[Llanddewi Nant Hodni]].<ref>''Wales and her language'' gan John E. Southall [https://www.amazon.co.uk/Wales-her-Language-considered-educational/dp/3337238432 Amazon]</ref> ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Nid yw'r sir wedi'i rhannu'n ardaloedd awdurdod lleol; gweinyddir y sir gyfan fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], sef [[Swydd Henffordd (awdurdod unedol)]]. ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn ddwy etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Gogledd Swydd Henffordd (etholaeth seneddol)|Gogledd Swydd Henffordd]] * [[Henffordd a De Swydd Henffordd (etholaeth seneddol)|Henffordd a De Swydd Henffordd]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Henffordd}} {{Pentrefi Swydd Henffordd}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1974]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] [[Categori:Swydd Henffordd| ]] tqxtg9p15bl6i8q2hlvtfas897hy7wj 0 22285 11098474 10693494 2022-08-01T17:22:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|Ne-ddwyrain Lloegr]], ar lan [[Môr Udd]], yw '''Hampshire''', a dalfyrir weithiau fel '''Hants'''. Ei chanolfan weinyddol yw [[Caerwynt]]. [[Delwedd:EnglandHampshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Hampshire yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn 11 [[ardal an-fetropolitan]] a dau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Hampshire Ceremonial Numbered.png|250px|dim]] # [[Bwrdeistref Gosport]] # [[Bwrdeistref Fareham]] # [[Dinas Caerwynt]] # [[Bwrdeistref Havant]] # [[Ardal Dwyrain Hampshire]] # [[Ardal Hart]] # [[Bwrdeistref Rushmoor]] # [[Bwrdeistref Basingstoke a Deane]] # [[Bwrdeistref Test Valley]] # [[Bwrdeistref Eastleigh]] # [[Ardal Fforest Newydd]] # [[Dinas Southampton]] – awdurdol unedol # [[Dinas Portsmouth]] – awdurdol unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 18 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Aldershot (etholaeth seneddol)|Aldershot]] * [[Basingstoke (etholaeth seneddol)|Basingstoke]] * [[Caerwynt (etholaeth seneddol)|Caerwynt]] * [[De Portsmouth (etholaeth seneddol)|De Portsmouth]] * [[Dwyrain Fforest Newydd (etholaeth seneddol)|Dwyrain Fforest Newydd]] * [[Dwyrain Hampshire (etholaeth seneddol)|Dwyrain Hampshire]] * [[Eastleigh (etholaeth seneddol)|Eastleigh]] * [[Fareham (etholaeth seneddol)|Fareham]] * [[Gogledd Portsmouth (etholaeth seneddol)|Gogledd Portsmouth]] * [[Gogledd-ddwyrain Hampshire (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Hampshire]] * [[Gogledd-orllewin Hampshire (etholaeth seneddol)|Gogledd-orllewin Hampshire]] * [[Gorllewin Fforest Newydd (etholaeth seneddol)|Gorllewin Fforest Newydd]] * [[Gosport (etholaeth seneddol)|Gosport]] * [[Havant (etholaeth seneddol)|Havant]] * [[Meon Valley (etholaeth seneddol)|Meon Valley]] * [[Romsey a Gogledd Southampton (etholaeth seneddol)|Romsey a Gogledd Southampton]] * [[Southampton Itchen (etholaeth seneddol)|Southampton Itchen]] * [[Southampton Test (etholaeth seneddol)|Southampton Test]] {{Trefi Hampshire}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Hampshire}} [[Categori:Hampshire| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] ct0cjt51opxnjpxtecgn0fi1s3vo0qd 0 22286 11098481 10978976 2022-08-01T17:24:39Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} {{TOC right}} :''Erthygl am y sir yn Lloegr yw hon. Gweler hefyd [[Berkshire County, Massachusetts]], [[UDA]].'' [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|Ne-ddwyrain Lloegr]] yw '''Berkshire''', a dalfyrir weithiau fel '''Berks'''. Ei chanolfan weinyddol yw [[Reading]]. Fe'i gelwir hefyd yn ''Royal County of Berkshire'' oherwydd fod [[Castell Windsor]] o fewn ei ffiniau.<ref>{{cite web |url=http://www.berkshirerecordoffice.org.uk/collections/jubilee/jubilee_story4.htm |accessdate=22 April 2007 |title=Berkshire, The Royal County |author=Berkshire Record Office |work=Golden Jubilee 2002 collection |archive-date=2007-03-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070310183151/http://www.berkshirerecordoffice.org.uk/collections/jubilee/jubilee_story4.htm |url-status=dead }}</ref> Yn 1974 ac yna yn 1998, newidiodd y llywodraeth y siroedd. Daeth rhan o'r hen Berkshire o fewn [[Swydd Rydychen]]. [[Abingdon]] oedd tref sirol Berkshire, ond mae Abingdon yn Swydd Rydychen heddiw. Mae hen adeilad neuadd sir Berkshire yn Abingdon yn amgueddfa bellach. O'i chwmpas ceir: Swydd Rydychen, [[Swydd Buckingham]], [[Surrey]], [[Wiltshire]] a [[Hampshire]]. [[Delwedd:EnglandBerkshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Berkshire yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn chwe [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Berkshire numbered districts.svg|350px|dim]] # [[Gorllewin Berkshire]] # [[Bwrdeistref Reading]] # [[Bwrdeistref Wokingham]] # [[Bwrdeistref Bracknell Forest]] # [[Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead]] # [[Bwrdeistref Slough]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn wyth etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Bracknell (etholaeth seneddol)|Bracknell]] * [[Dwyrain Reading (etholaeth seneddol)|Dwyrain Reading]] * [[Gorllewin Reading (etholaeth seneddol)|Gorllewin Reading]] * [[Maidenhead (etholaeth seneddol)|Maidenhead]] * [[Newbury (etholaeth seneddol)|Newbury]] * [[Slough (etholaeth seneddol)|Slough]] * [[Windsor (etholaeth seneddol)|Windsor]] * [[Wokingham (etholaeth seneddol)|Wokingham]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Berkshire}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Berkshire}} [[Categori:Berkshire| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] e6ib42bfhwgkw1mpbcbbkj6l6fvvkkg 0 22289 11098482 10757030 2022-08-01T17:24:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|Ne-ddwyrain Lloegr]] yw '''Dwyrain Sussex''' (Saesneg: ''East Sussex''), ar lan [[Môr Udd]]. Ei chanolfan weinyddol yw [[Lewes]]. [[Delwedd:EnglandEastSussex.png|200px|bawd|dim|Lleoliad Dwyrain Sussex yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn bum [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:East Sussex Ceremonial Numbered.png|250px|dim]] # [[Bwrdeistref Hastings]] # [[Ardal Rother]] # [[Ardal Wealden]] # [[Bwrdeistref Eastbourne]] # [[Ardal Lewes]] # [[Dinas Brighton a Hove]] – awdurdol unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn wyth etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Bexhill a Battle (etholaeth seneddol)|Bexhill a Battle]] * [[Brighton Kemptown (etholaeth seneddol)|Brighton Kemptown]] * [[Brighton Pavilion (etholaeth seneddol)|Brighton Pavilion]] * [[Eastbourne (etholaeth seneddol)|Eastbourne]] * [[Hastings a Rye (etholaeth seneddol)|Hastings a Rye]] * [[Hove (etholaeth seneddol)|Hove]] * [[Lewes (etholaeth seneddol)|Lewes]] * [[Wealden (etholaeth seneddol)|Wealden]] {{Trefi Dwyrain Sussex}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Dwyrain Sussex}} [[Categori:Dwyrain Sussex| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 8q3e5gtui1brsoireniwwv9231jlq1w 0 22290 11098484 10782201 2022-08-01T17:25:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Lloegr|Nwyrain Lloegr]] yw '''Essex''' sy'n ffinio â [[Llundain Fwyaf]], [[Swydd Hertford]] a [[Môr y Gogledd]]. Ei chanolfan weinyddol yw [[Chelmsford]]. [[Delwedd:EnglandEssex.svg|200px|bawd|dim|Lleoliad Essex yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddeuddeg [[ardal an-fetropolitan]] a dau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Essex Ceremonial Numbered.png|300px|dim]] # [[Ardal Harlow]] # [[Ardal Epping Forest]] # [[Bwrdeistref Brentwood]] # [[Bwrdeistref Basildon]] # [[Bwrdeistref Castle Point]] # [[Ardal Rochford]] # [[Ardal Maldon]] # [[Dinas Chelmsford]] # [[Ardal Uttlesford]] # [[Ardal Braintree]] # [[Bwrdeistref Colchester]] # [[Ardal Tendring]] # [[Bwrdeistref Thurrock]] – awdurdol unedol # [[Bwrdeistref Southend-on-Sea]] – awdurdol unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y swydd yn 18 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Basildon a Billericay (etholaeth seneddol)|Basildon a Billericay]] * [[Braintree (etholaeth seneddol)|Braintree]] * [[Brentwood ac Ongar (etholaeth seneddol)|Brentwood ac Ongar]] * [[Castle Point (etholaeth seneddol)|Castle Point]] * [[Clacton (etholaeth seneddol)|Clacton]] * [[Colchester (etholaeth seneddol)|Colchester]] * [[Chelmsford (etholaeth seneddol)|Chelmsford]] * [[De Basildon a Dwyrain Thurrock (etholaeth seneddol)|De Basildon a Dwyrain Thurrock]] * [[Fforest Epping (etholaeth seneddol)|Fforest Epping]] * [[Gorllewin Southend (etholaeth seneddol)|Gorllewin Southend]] * [[Harlow (etholaeth seneddol)|Harlow]] * [[Harwich a Gogledd Essex (etholaeth seneddol)|Harwich a Gogledd Essex]] * [[Maldon (etholaeth seneddol)|Maldon]] * [[Rayleigh a Wickford (etholaeth seneddol)|Rayleigh a Wickford]] * [[Rochford a Dwyrain Southend (etholaeth seneddol)|Rochford a Dwyrain Southend]] * [[Saffron Walden (etholaeth seneddol)|Saffron Walden]] * [[Thurrock (etholaeth seneddol)|Thurrock]] * [[Witham (etholaeth seneddol)|Witham]] {{Trefi Essex}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Essex}} [[Categori:Essex| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 57hv327yldtrv24e2zdqyqe2i5azp6n 0 22292 11098464 11027171 2022-08-01T17:17:44Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] yng ngogledd-ddwyrain [[Lloegr]] yw '''Gogledd Swydd Efrog''' ({{iaith-en|North Yorkshire}}). Mae'n cael ei rannu rhwng rhanbarthau [[Swydd Efrog a'r Humber]] a [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]]. Ei chanolfan weinyddol yw [[Northallerton]]. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn saith [[ardal an-fetropolitan]] a phedwar [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:North Yorkshire numbered districts (1974-2023).svg|350px|dim]] * y canlynol yn rhanbarth [[Swydd Efrog a'r Humber]]: <ol> <li>[[Ardal Selby]]</li> <li>[[Bwrdeistref Harrogate]]</li> <li>[[Ardal Craven]]</li> <li>[[Richmondshire]]</li> <li>[[Ardal Hambleton]]</li> <li>[[Ardal Ryedale]]</li> <li>[[Bwrdeistref Scarborough]]</li> <li>[[Dinas Efrog]] – awdurdod unedol</li> </ol> * y canlynol yn rhanbarth [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]]: <ol start = 9> <li>[[Bwrdeistref Redcar a Cleveland]] – awdurdod unedol</li> <li>[[Bwrdeistref Middlesbrough]] – awdurdod unedol</li> <li>[[Bwrdeistref Stockton-on-Tees]] – awdurdod unedol <small>(Y rhan ddeheuol. Lleolir y rhan ogleddol yn sir seremonïol Swydd Durham.)</small></li> </ol> ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 11 etholaeth seneddol yn San Steffan. * y canlynol yn rhanbarth [[Swydd Efrog a'r Humber]]: ** [[Canol Efrog (etholaeth seneddol)|Canol Efrog]] ** [[Efrog Allanol (etholaeth seneddol)|Efrog Allanol]] ** [[Harrogate a Knaresborough (etholaeth seneddol)|Harrogate a Knaresborough]] ** [[Richmond (Swydd Efrog) (etholaeth seneddol)|Richmond (Swydd Efrog)]] ** [[Scarborough a Whitby (etholaeth seneddol)|Scarborough a Whitby]] ** [[Selby ac Ainsty (etholaeth seneddol)|Selby ac Ainsty]] ** [[Skipton a Ripon (etholaeth seneddol)|Skipton a Ripon]] ** [[Thirsk a Malton (etholaeth seneddol)|Thirsk a Malton]] * y canlynol yn rhanbarth [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]]: ** [[De Stockton (etholaeth seneddol)|De Stockton]] ** [[De Middlesbrough a Dwyrain Cleveland (etholaeth seneddol)|De Middlesbrough a Dwyrain Cleveland]] ** [[Middlesbrough (etholaeth seneddol)|Middlesbrough]] ** [[Redcar (etholaeth seneddol)|Redcar]] {{Trefi Gogledd Swydd Efrog}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{Eginyn Gogledd Swydd Efrog}} [[Categori:Gogledd Swydd Efrog| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 1m3xuok13ta2mra8ted2yokpw2g79qi 0 22297 11098485 10810535 2022-08-01T17:25:31Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Delwedd:Flag of Northumberland.svg|bawd|Baner Northumberland]] [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[Gogledd-ddwyrain Lloegr|Ngogledd-ddwyrain Lloegr]] yw '''Northumberland''', y fwyaf gogleddol yn y wlad honno. Canolfan weinyddol y sir yw [[Morpeth]]. Mae'r sir yn ffinio â [[Cumbria|Chumbria]] i'r gorllewin, a'r [[Alban]] i'r gogledd, ac â [[Swydd Durham]] a [[Tyne a Wear]] i'r de. Mae'r sir yn cynnwys [[Parc Cenedlaethol Northumberland]]. [[Delwedd:EnglandNorthumberland.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Northumberland yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Nid yw'r sir wedi'i rhannu'n ardaloedd awdurdod lleol; gweinyddir y sir gyfan fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]. Fe'i rhennir yn 166 o [[plwyf sifil|blwyfi sifil]]. Mae ei phencadlys yn nhref [[Morpeth, Northumberland|Morpeth]]. ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn bedair etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Berwick-upon-Tweed (etholaeth seneddol)|Berwick-upon-Tweed]] * [[Blyth Valley (etholaeth seneddol)|Blyth Valley]] * [[Hexham (etholaeth seneddol)|Hexham]] * [[Wansbeck (etholaeth seneddol)|Wansbeck]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Northumberland}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{Eginyn Northumberland}} [[Categori:Awdurdodau unedol Lloegr]] [[Categori:Northumberland| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] q17dflfecc1m86cyremiwe056rla020 0 22298 11098486 10939394 2022-08-01T17:25:49Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] yn [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dwyrain Swydd Efrog''' neu '''Riding Dwyreiniol Swydd Efrog''' ([[Saesneg]]: ''East Yorkshire'' neu ''East Riding of Yorkshire''). [[Delwedd:EnglandEastRiding.png|bawd|200px|dim|Lleoliad Dwyrain Swydd Efrog yn Loegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:East Riding of Yorkshire numbered districts.svg|250px|dim]] # [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog (awdurdod unedol)]] # [[Dinas Kingston upon Hull]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn saith etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Beverley a Holderness (etholaeth seneddol)|Beverley a Holderness]] * [[Brigg a Goole (etholaeth seneddol)|Brigg a Goole]] (Mae'r etholaeth hon yn cynnwys rhan o Swydd Lincoln.) * [[Dwyrain Kingston upon Hull (etholaeth seneddol)|Dwyrain Kingston upon Hull]] * [[Dwyrain Swydd Efrog (etholaeth seneddol)|Dwyrain Swydd Efrog]] * [[Gogledd Kingston upon Hull (etholaeth seneddol)|Gogledd Kingston upon Hull]] * [[Gorllewin Kingston upon Hull a Hessle (etholaeth seneddol)|Gorllewin Kingston upon Hull a Hessle]] * [[Haltemprice a Howden (etholaeth seneddol)|Haltemprice a Howden]] {{Trefi Dwyrain Swydd Efrog}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} [[Categori:Dwyrain Swydd Efrog]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] e5wzt9sjgdiqcy5n68nhrsx3u127md3 0 22299 11098487 10775159 2022-08-01T17:26:03Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Canolbarth Lloegr|Nwyrain Canolbarth Lloegr]] yw '''Rutland'''. [[Delwedd:EnglandRutland.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Rutland yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Nid yw'r sir wedi'i rhannu'n ardaloedd awdurdod lleol; gweinyddir y sir gyfan fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]. ===Etholaethau seneddol=== Cynrychiolir y sir yn San Steffan fel rhan o etholaeth [[Rutland a Melton (etholaeth seneddol)|Rutland a Melton]]. {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Rutland}} [[Categori:Rutland| ]] [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1974]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] a7xapfogp3kxxmq3hwoja72r0t7bu0x 0 22300 11098489 10774982 2022-08-01T17:26:37Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-orllewin Lloegr|Ne-orllewin Lloegr]] yw '''Wiltshire''' (weithiau '''Swydd Wilton''' yn Gymraeg). Ei chanolfan weinyddol yw [[Trowbridge, Wiltshire|Trowbridge]]. Mae'r dir yn ffinio â [[Hampshire]], [[Dorset]], [[Gwlad yr Haf]], [[Swydd Gaerloyw]], [[Swydd Rydychen]] a [[Berkshire]]. [[Delwedd:EnglandWiltshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Wiltshire yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Wiltshire numbered districts.svg|200px|dim]] # [[Wiltshire (awdurdod unedol)]] # [[Bwrdeistref Swindon]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn saith etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Caersallog (etholaeth seneddol)|Caersallog]] * [[Chippenham (etholaeth seneddol)|Chippenham]] * [[De Swindon (etholaeth seneddol)|De Swindon]] * [[De-orllewin Wiltshire (etholaeth seneddol)|De-orllewin Wiltshire]] * [[Devizes (etholaeth seneddol)|Devizes]] * [[Gogledd Swindon (etholaeth seneddol)|Gogledd Swindon]] * [[Gogledd Wiltshire (etholaeth seneddol)|Gogledd Wiltshire]] {{Trefi Wiltshire}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Wiltshire}} [[Categori:Wiltshire| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] euxwrdb82yfadx0wcl5tsr1rp2lcy4g 0 22302 11098480 11027202 2022-08-01T17:24:20Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|Ne-ddwyrain Lloegr]] yw '''Swydd Buckingham''' ([[Saesneg]]: ''Buckinghamshire''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Aylesbury]], a'r dref fwyaf yn y sir seremonïol hon yw [[Milton Keynes]]. [[Delwedd:Buckinghamshire UK locator map 2010.svg|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Buckingham yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Buckinghamshire numbered districts 2020.svg|150px|dim]] # [[Swydd Buckingham (awdurdod unedol)]] # [[Bwrdeistref Milton Keynes]] Cyn Ebrill 2020 roedd Swydd Buckingham yn sir an-fetropolitan wedi'i rhannu yn bedair ardal an-fetropolitan: Ardal Aylesbury Vale, Ardal Chiltern, Ardal South Bucks ac Ardal Wycombe. ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn saith etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Aylesbury (etholaeth seneddol)|Aylesbury]] * [[Beaconsfield (etholaeth seneddol)|Beaconsfield]] * [[Buckingham (etholaeth seneddol)|Buckingham]] * [[Chesham ac Amersham (etholaeth seneddol)|Chesham ac Amersham]] * [[De Milton Keynes (etholaeth seneddol)|De Milton Keynes]] * [[Gogledd Milton Keynes (etholaeth seneddol)|Gogledd Milton Keynes]] * [[Wycombe (etholaeth seneddol)|Wycombe]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Buckingham}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Buckingham}} [[Categori:Swydd Buckingham| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] alhlk4rc1d35a2q2evez3todsf6enlu 0 22303 11098479 10848888 2022-08-01T17:23:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Canolbarth Lloegr|Nwyrain Canolbarth Lloegr]] yw '''Swydd Derby''' ([[Saesneg]]: ''Derbyshire''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Matlock, Swydd Derby|Matlock]]. [[Delwedd:EnglandDerbyshire.svg|200px|bawd|dim|Lleoliad Swydd Derby yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn wyth [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Derbyshire numbered districts.svg|200px|dim]] # [[Bwrdeistref High Peak]] # [[Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby]] # [[Ardal De Swydd Derby]] # [[Bwrdeistref Erewash]] # [[Bwrdeistref Amber Valley]] # [[Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby]] # [[Bwrdeistref Chesterfield]] # [[Ardal Bolsover]] # [[Dinas Derby]] – awdurdod unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 11 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Amber Valley (etholaeth seneddol)|Amber Valley]] * [[Bolsover (etholaeth seneddol)|Bolsover]] * [[Canol Swydd Derby (etholaeth seneddol)|Canol Swydd Derby]] * [[Chesterfield (etholaeth seneddol)|Chesterfield]] * [[De Derby (etholaeth seneddol)|De Derby]] * [[De Swydd Derby (etholaeth seneddol)|De Swydd Derby]] * [[Dyffrynnoedd Swydd Derby (etholaeth seneddol)|Dyffrynnoedd Swydd Derby]] * [[Erewash (etholaeth seneddol)|Erewash]] * [[Gogledd Derby (etholaeth seneddol)|Gogledd Derby]] * [[Gogledd-ddwyrain Swydd Derby (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Swydd Derby]] * [[High Peak (etholaeth seneddol)|High Peak]] {{Trefi Swydd Derby}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Derby}} [[Categori:Swydd Derby| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] ddbjvfdq4hrc67cbzguoc27aobiwphc 0 22305 11098488 10694028 2022-08-01T17:26:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} :''Erthygl am y sir yn Lloegr yw hon. Gweler hefyd [[Swydd Bedford (gwahaniaethu)]].'' [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Lloegr|Nwyrain Lloegr]] yw '''Swydd Bedford''' ([[Saesneg]]: ''Bedfordshire''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Bedford]]. [[Delwedd:EnglandBedfordshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Bedford yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn dri [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:2009 Bedfordshire Ceremonial Numbered.png|200px|dim]] # [[Bwrdeistref Bedford]] # [[Canol Swydd Bedford]] # [[Bwrdeistref Luton]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn chwe etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Bedford (etholaeth seneddol)|Bedford]] * [[Canol Swydd Bedford (etholaeth seneddol)|Canol Swydd Bedford]] * [[De Luton (etholaeth seneddol)|De Luton]] * [[De-orllewin Swydd Bedford (etholaeth seneddol)|De-orllewin Swydd Bedford]] * [[Gogledd Luton (etholaeth seneddol)|Gogledd Luton]] * [[Gogledd-ddwyrain Swydd Bedford (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Swydd Bedford]] {{Trefi Swydd Bedford}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Bedford}} [[Categori:Swydd Bedford| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] ktu17b9sc5g4w2mvx9i6lfttu6hzqnn 0 22306 11098494 10862020 2022-08-01T17:29:00Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Ngorllewin Canolbarth Lloegr]] yw '''Swydd Amwythig''' ([[Saesneg]]: ''Shropshire''), ar y ffin â [[Cymru|Chymru]] (i'r gorllewin ohoni) a [[Swydd Gaer]] i'r gogledd, [[Swydd Henffordd]] i'r de a [[Swydd Stafford]] i'r de-ddwyrain ohoni. Ei chanolfan weinyddol yw [[Amwythig]]. Cafodd ei chreu ar 1 Ebrill 2009. Mae Swydd Telford a Wrekin yn sir ar wahân iddi ers 1998, er eu bont o ran sereminïau'n parhau fel un. [[Delwedd:EnglandShropshire.png|200px|bawd|dim|Lleoliad Swydd Amwythig yn Lloegr]] Mae poblogaeth a diwydiant mwya'r sir wedi'u lleoli o fewn 5 tref: [[yr Amwythig]]<ref>[http://www.shropshiretourism.co.uk/shrewsbury/ Shrewsbury – Tourist Information & Accommodation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080315220543/http://www.shropshiretourism.co.uk/shrewsbury/ |date=2008-03-15 }} for Shrewsbury, Shropshire.</ref>, sydd wedi'i leoli yng nghanol y Sir, [[Telford]], [[Croesoswallt]] yn y gogledd-orllewin, [[Bridgnorth]] i'r de o Telford a [[Llwydlo]] yn ne'r Sir. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Shropshire numbered districts.svg|200px|dim]] # [[Swydd Amwythig (awdurdod unedol)]] # [[Telford a Wrekin]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn bum etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Amwythig ac Atcham (etholaeth seneddol)|Amwythig ac Atcham]] * [[Gogledd Swydd Amwythig (etholaeth seneddol)|Gogledd Swydd Amwythig]] * [[Llwydlo (etholaeth seneddol)|Llwydlo]] * [[Telford (etholaeth seneddol)|Telford]] * [[The Wrekin (etholaeth seneddol)|The Wrekin]] ==Trefi a phentrefi== Ceir dros 400 o bentrefi yn Swydd Amwythig; gweler: [[Rhestr o bentrefi Swydd Amwythig]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Amwythig}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Amwythig}} [[Categori:Swydd Amwythig| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 8vrtm94khfw2mnulau0qhvy0dxd8kq6 0 22307 11098493 10757022 2022-08-01T17:28:27Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle| suppressfields = cylchfa|gwlad={{banergwlad|Lloegr}}}} :''Erthygl am y sir seremonïol yn Lloegr yw hon. Am yr awdurdod unedol o'r un enw gweler [[Swydd Durham (awdurdod unedol)]].'' [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[Gogledd-ddwyrain Lloegr|Ngogledd-ddwyrain Lloegr]] yw '''Swydd Durham''' (neu '''Caerweir''') ([[Saesneg]]: ''Durham'' neu ''County Durham''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Durham]]. [[Delwedd:EnglandDurham.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Durham yn Lloegr]] Mae Swydd Durham yn rhan o Esgobaeth Gatholig Hexham a Newcastle, ac Esgobaeth Anglicanaidd Durham. ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn bedwar [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Durham Ceremonial Numbered 2009.png|dim|200px]] # [[Swydd Durham (awdurdod unedol)]] # [[Bwrdeistref Hartlepool]] # [[Bwrdeistref Darlington]] # [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees]] (Y rhan ogleddol. Lleolir y rhan ddeheuol yn sir seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]].) ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn naw etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Bishop Auckland (etholaeth seneddol)|Bishop Auckland]] * [[Darlington (etholaeth seneddol)|Darlington]] * [[Dinas Durham (etholaeth seneddol)|Dinas Durham]] * [[Easington (etholaeth seneddol)|Easington]] * [[Gogledd Durham (etholaeth seneddol)|Gogledd Durham]] * [[Gogledd Stockton (etholaeth seneddol)|Gogledd Stockton]] * [[Gogledd-orllewin Durham (etholaeth seneddol)|Gogledd-orllewin Durham]] * [[Hartlepool (etholaeth seneddol)|Hartlepool]] * [[Sedgefield (etholaeth seneddol)|Sedgefield]] {{Trefi Swydd Durham}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Durham}} [[Categori:Swydd Durham| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 2s0ox753bf0i1nqr43bkxubtl8l9ulf 0 22308 11098492 10883762 2022-08-01T17:27:42Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[Gogledd-orllewin Lloegr|Ngogledd-orllewin Lloegr]] yw '''Swydd Gaer''', '''Sir Gaer''', '''Swydd Gaerlleon''' neu '''Sir Gaerlleon'''<ref>''Geiriadur yr Academi'', gol. Bruce Griffiths (Gwasg Prifysgol Cymru), tudalen C:230</ref> ([[Saesneg]]: ''Cheshire''), ar y ffin â gogledd-ddwyrain [[Cymru]]. Ei chanolfan weinyddol yw dinas [[Caer]] ond y ddinas fwyaf ydy [[Warrington]] ac mae ei threfi'n cynnwys: [[Widnes]], [[Congleton]], [[Crewe]], [[Ellesmere Port]], [[Runcorn]], [[Macclesfield]], [[Winsford]], [[Northwich]], a [[Wilmslow]].<ref>{{cite web | title = Cheshire County Council Map | work = Cheshire County Council | url = http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/947210D0-96BD-429E-898D-3E952A4C8925/0/CheshireCountyMapforWeb.pdf | accessdate = 2007-03-05 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070605061858/http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/947210D0-96BD-429E-898D-3E952A4C8925/0/CheshireCountyMapforWeb.pdf | archivedate = 2007-06-05 | url-status = dead }}</ref> [[Delwedd:EnglandCheshire.png|200px|bawd|dim|Lleoliad Swydd Gaer yn Lloegr]] Mae ei harwynebedd yn 2,343 [[km²]] a'i boblogaeth yn 1,066,647 yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>Cyfanswm y pedwar awdurdod unedol: [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/cheshire_west_and_chester/E06000050__cheshire_west_and_chester/ Gorllewin Swydd Gaer a Chaer], [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/cheshire_east/E06000049__cheshire_east/ Dwyrain Swydd Gaer], [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/warrington/E06000007__warrington/ Warrington], [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/halton/E06000006__halton/ Halton]; City Population; adalwyd 17 Medi 2020</ref> ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== Gan mai sir seremonïol ydyw ers Ebrill 2009, ni chynhelir etholiadau; mae'r gwaith o weinyddu'r sir ar lefel lleol yn cael ei wneud gan bedwar awdurdod unedol llai: [[Dwyrain Swydd Gaer]], [[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer]], [[Bwrdeistref Halton]] a [[Bwrdeistref Warrington]].<ref>Vale Royal Borough Council - [http://www2.valeroyal.gov.uk/internet/vr.nsf/AllByUniqueIdentifier/DOCAE3ACE021F82C5D1802573B5005534A7 Minister's announcement is welcomed]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>Chester City Council - [http://www.chester.gov.uk/pressreleases/View.aspx?id=10079 Two new councils for Cheshire]</ref> ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn bedwar [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Cheshire unitary number.png|250px|dim]] # [[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer]] # [[Dwyrain Swydd Gaer]] # [[Bwrdeistref Warrington]] # [[Bwrdeistref Halton]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 11 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Congleton (etholaeth seneddol)|Congleton]] * [[Crewe a Nantwich (etholaeth seneddol)|Crewe a Nantwich]] * [[De Warrington (etholaeth seneddol)|De Warrington]] * [[Dinas Caer (etholaeth seneddol)|Dinas Caer]] * [[Dyffryn Weaver (etholaeth seneddol)|Dyffryn Weaver]] * [[Eddisbury (etholaeth seneddol)|Eddisbury]] * [[Ellesmere Port a Neston (etholaeth seneddol)|Ellesmere Port a Neston]] * [[Gogledd Warrington (etholaeth seneddol)|Gogledd Warrington]] * [[Halton (etholaeth seneddol)|Halton]] * [[Macclesfield (etholaeth seneddol)|Macclesfield]] * [[Tatton (etholaeth seneddol)|Tatton]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Gaer}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} [[Categori:Swydd Gaer| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 6n9f6koro9s99fsf3nnlvm0ko2wo6ek 0 22309 11098491 10694119 2022-08-01T17:27:08Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[De-orllewin Lloegr|Ne-orllewin Lloegr]] yw '''Swydd Gaerloyw''' neu '''Sir Gaerloyw''' ([[Saesneg]]: ''Gloucestershire''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Caerloyw]]. [[Delwedd:EnglandGloucestershire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Gaerloyw yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn chwech [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Gloucestershire Ceremonial Numbered.png|200px|dim]] # [[Dinas Caerloyw]] # [[Bwrdeistref Tewkesbury]] # [[Bwrdeistref Cheltenham]] # [[Ardal Cotswold]] # [[Ardal Stroud]] # [[Ardal Fforest y Ddena]] # [[De Swydd Gaerloyw]] – awdurdol unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn saith etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Caerloyw (etholaeth seneddol)|Caerloyw]] * [[Cotswolds (etholaeth seneddol)|Cotswolds]] * [[Cheltenham (etholaeth seneddol)|Cheltenham]] * [[Fforest y Ddena (etholaeth seneddol)|Fforest y Ddena]] * [[Stroud (etholaeth seneddol)|Stroud]] * [[Tewkesbury (etholaeth seneddol)|Tewkesbury]] * [[Thornbury a Yate (etholaeth seneddol)|Thornbury a Yate]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Gaerloyw}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Gaerloyw}} [[Categori:Swydd Gaerloyw| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 8aogelghdlflc6gcm1qwb0rad4zs0m1 0 22310 11098490 11023923 2022-08-01T17:26:51Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Delwedd:FlagOfLancashire.svg|250px|bawd|Baner Swydd Gaerhirfryn]] [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yng [[Gogledd-orllewin Lloegr|Ngogledd-orllewin Lloegr]] yw '''Swydd Gaerhirfryn''', neu '''Sir Gaerhirfryn''' ([[Saesneg]]: ''Lancashire''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Preston]]. [[Delwedd:EnglandLancashire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Gaerhirfryn yn Lloegr]] Symbol Swydd Gaerhirfryn yw rhosyn coch, a chynrychiolir [[Caerhirfryn|Gaerhirfryn]] (y rhabarth) gan faner ac arni rosyn coch ar gefndir melyn, yn symbol o'r [[Lancastriaid]].<ref>{{cite news|url=https://www.crwflags.com/fotw/flags/gb-lancs.html|publisher=CRWFlags.nom|title=Lancashire (United Kingdom)|accessdate=21 Mawrth 2018}}</ref> ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn 12 [[ardal an-fetropolitan]] a dau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], [[Delwedd:Lancashire Ceremonial Numbered.png|200px|dim]] # [[Bwrdeistref Gorllewin Swydd Gaerhirfryn]] # [[Bwrdeistref Chorley]] # [[Bwrdeistref De Ribble]] # [[Bwrdeistref Fylde]] # [[Dinas Preston]] # [[Bwrdeistref Wyre]] # [[Dinas Caerhirfryn]] # [[Bwrdeistref Cwm Ribble]] # [[Bwrdeistref Pendle]] # [[Bwrdeistref Burnley]] # [[Bwrdeistref Rossendale]] # [[Bwrdeistref Hyndburn]] # [[Bwrdeistref Blackpool]] – awdurdod unedol # [[Bwrdeistref Blackburn gyda Darwen]] – awdurdod unedol === Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 16 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Blackburn (etholaeth seneddol)|Blackburn]] * [[Burnley (etholaeth seneddol)|Burnley]] * [[Caerhirfryn a Fleetwood (etholaeth seneddol)|Caerhirfryn a Fleetwood]] * [[Cwm Ribble (etholaeth seneddol)|Cwm Ribble]] * [[Chorley (etholaeth seneddol)|Chorley]] * [[De Blackpool (etholaeth seneddol)|De Blackpool]] * [[De Ribble (etholaeth seneddol)|De Ribble]] * [[Fylde (etholaeth seneddol)|Fylde]] * [[Gogledd Blackpool a Cleveleys (etholaeth seneddol)|Gogledd Blackpool a Cleveleys]] * [[Gorllewin Swydd Gaerhirfryn (etholaeth seneddol)|Gorllewin Swydd Gaerhirfryn]] * [[Hyndburn (etholaeth seneddol)|Hyndburn]] * [[Morecambe a Lunesdale (etholaeth seneddol)|Morecambe a Lunesdale]] * [[Pendle (etholaeth seneddol)|Pendle]] * [[Preston (etholaeth seneddol)|Preston]] * [[Rossendale a Darwen (etholaeth seneddol)|Rossendale a Darwen]] * [[Wyre a Gogledd Preston (etholaeth seneddol)|Wyre a Gogledd Preston]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Swydd Gaerhirfryn}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Gaerhirfryn}} [[Categori:Swydd Gaerhirfryn| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] n73cut5l8t8tz64corvhvj0cduk6dd1 0 22312 11098478 11027166 2022-08-01T17:23:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Canolbarth Lloegr|Nwyrain Canolbarth Lloegr]] yw '''Swydd Northampton''' ([[Saesneg]]: ''Northamptonshire'' neu ''Northants''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Northampton]]. [[Delwedd:EnglandNorthamptonshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Northampton yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Cyn 1 Ebrill 2021 rhennid y sir yn saith [[ardal an-fetropolitan]]: [[Delwedd:Northamptonshire numbered districts (1974-2021).svg|250px|dim]] # [[Ardal De Swydd Northampton]] # [[Bwrdeistref Northampton]] # [[Ardal Daventry]] # [[Bwrdeistref Wellingborough]] # [[Bwrdeistref Kettering]] # [[Bwrdeistref Corby]] # [[Ardal Dwyrain Swydd Northampton]] Ar ôl 1 Ebrill 2021 ail-grwpiwyd yr ardaloedd hyn yn ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Northamptonshire numbered districts 2021.svg|250px|dim]] # [[Gorllewin Swydd Northampton]] # [[Gogledd Swydd Northampton]] ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn saith etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Corby (etholaeth seneddol)|Corby]] * [[Daventry (etholaeth seneddol)|Daventry]] * [[De Northampton (etholaeth seneddol)|De Northampton]] * [[De Swydd Northampton (etholaeth seneddol)|De Swydd Northampton]] * [[Gogledd Northampton (etholaeth seneddol)|Gogledd Northampton]] * [[Kettering (etholaeth seneddol)|Kettering]] * [[Wellingborough (etholaeth seneddol)|Wellingborough]] {{Trefi Swydd Northampton}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Northampton}} [[Categori:Swydd Northampton| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] s0hp6snhzhi4tfo9su5kruyolg5z5gl 0 22313 11098477 10694148 2022-08-01T17:23:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]] a [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] yn [[Dwyrain Canolbarth Lloegr|Nwyrain Canolbarth Lloegr]] yw '''Swydd Nottingham''' ([[Saesneg]]: ''Nottinghamshire''; talfyriad ''Notts.''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Nottingham]]. [[Delwedd:EnglandNottinghamshire.png|bawd|dim|170px|Lleoliad Swydd Nottingham yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn saith [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Nottinghamshire district numbered.svg|130px|dim]] # [[Bwrdeistref Rushcliffe]] # [[Bwrdeistref Broxtowe]] # [[Ardal Ashfield]] # [[Bwrdeistref Gedling]] # [[Ardal Newark a Sherwood]] # [[Ardal Mansfield]] # [[Ardal Bassetlaw]] # [[Dinas Nottingham]] – awdurdod unedol ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 11 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Ashfield (etholaeth seneddol)|Ashfield]] * [[Bassetlaw (etholaeth seneddol)|Bassetlaw]] * [[Broxtowe (etholaeth seneddol)|Broxtowe]] * [[De Nottingham (etholaeth seneddol)|De Nottingham]] * [[Dwyrain Nottingham (etholaeth seneddol)|Dwyrain Nottingham]] * [[Gedling (etholaeth seneddol)|Gedling]] * [[Gogledd Nottingham (etholaeth seneddol)|Gogledd Nottingham]] * [[Mansfield (etholaeth seneddol)|Mansfield]] * [[Newark (etholaeth seneddol)|Newark]] * [[Rushcliffe (etholaeth seneddol)|Rushcliffe]] * [[Sherwood (etholaeth seneddol)|Sherwood]] {{Trefi Swydd Nottingham}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Nottingham}} [[Categori:Swydd Nottingham| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] 866ftx7s0o216da43gptbily6fz2vtl 0 22315 11098495 10944744 2022-08-01T17:29:19Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]], [[Siroedd hanesyddol Lloegr|sir hanesyddol]] a [[sir an-fetropolitan]] yng [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Ngorllewin Canolbarth Lloegr]] yw '''Swydd Stafford''' ([[Saesneg]]: ''Staffordshire''). Ei chanolfan weinyddol yw [[Stafford]]. [[Delwedd:EnglandStaffordshire.png|bawd|dim|200px|Lleoliad Swydd Stafford yn Lloegr]] ==Gwleidyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Ardaloedd awdurdod lleol=== Rhennir y sir yn wyth [[ardal an-fetropolitan]] ac un [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: [[Delwedd:Staffordshire Ceremonial Numbered.png|200px|dim]] # [[Bwrdeistref Tamworth]] # [[Ardal Lichfield]] # [[Ardal Cannock Chase]] # [[Ardal De Swydd Stafford]] # [[Bwrdeistref Stafford]] # [[Bwrdeistref Newcastle-under-Lyme]] # [[Ardal Swydd Stafford Moorlands]] # [[Ardal Dwyrain Swydd Stafford]] # [[Dinas Stoke-on-Trent]] – awdurdod unedol Mae'r wyth ardal an-fetropolitan gyda'i gilydd yn ffurfio'r sir an-fetropolitan Swydd Stafford. Mae'r cyngor sir yn gyfrifol am wasanaethau megis addysg, gwasanaethau cymdeithasol a ffyrdd, tra bod cynghorau yr ardaloedd an-fetropolitan yn rhedeg gwasanaethau megis casglu gwastraff, cynllunio lleol a thai cyngor. Mae'r awdurdod unedol Dinas Stoke-on-Trent yn cyfuno y pwerau hyn, ac mae'n gyfrifol am weithredu'r holl wasanaethau yn yr ardal. ===Etholaethau seneddol=== Rhennir y sir yn 12 etholaeth seneddol yn San Steffan: * [[Burton (etholaeth seneddol)|Burton]] * [[Cannock Chase (etholaeth seneddol)|Cannock Chase]] * [[Caerlwytgoed (etholaeth seneddol)|Caerlwytgoed]] * [[Canol Stoke-on-Trent (etholaeth seneddol)|Canol Stoke-on-Trent]] * [[De Stoke-on-Trent (etholaeth seneddol)|De Stoke-on-Trent]] * [[De Swydd Stafford (etholaeth seneddol)|De Swydd Stafford]] * [[Gogledd Stoke-on-Trent (etholaeth seneddol)|Gogledd Stoke-on-Trent]] * [[Newcastle-under-Lyme (etholaeth seneddol)|Newcastle-under-Lyme]] * [[Stafford (etholaeth seneddol)|Stafford]] * [[Stone (etholaeth seneddol)|Stone]] * [[Swydd Stafford Moorlands (etholaeth seneddol)|Swydd Stafford Moorlands]] * [[Tamworth (etholaeth seneddol)|Tamworth]] == Gweler hefyd == * [[Ardal y Crochendai]] {{Trefi Swydd Stafford}} {{Swyddi seremonïol Lloegr}} {{eginyn Swydd Stafford}} [[Categori:Swydd Stafford| ]] [[Categori:Siroedd seremonïol Lloegr]] ko26jleotbbuv9crmvcuuwqtz58zxcp 0 25134 11098503 11023931 2022-08-01T17:32:48Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Amwythig]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] a bwrdeistref yn sir seremonïol [[Swydd Amwythig]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]], yw '''Telford a Wrekin''' neu '''Telford a Din Gwrygon''' ([[Saesneg]]: ''Borough of Telford and Wrekin''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 290&nbsp;[[km²]], gyda 179,854 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/telford_and_wrekin/E06000020__telford_and_wrekin/ City Population]; adalwyd 9 Ebrill 2021</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Swydd Amwythig (awdurdod unedol)|Swydd Amwythig]] i'r gogledd, y gorllewin a'r de, a [[Swydd Stafford]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Telford and Wrekin UK locator map.svg|bawd|dim|Telford a Wrekin yn sir seremonïol Swydd Amwythig]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1998. Cyn hynny roedd yn ardal an-fetropolitan (dan yr enw ''The Wrekin'') yn sir an-fetropolitan Swydd Amwythig, a ddiddymwyd yn ei thro yn 2009, a disodlwyd gan awdurdod unedol [[Swydd Amwythig (awdurdod unedol)|Swydd Amwythig]]. Rhennir yr awdurdod yn 29 o blwyi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref newydd [[Telford]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Dawley]], [[Madeley, Swydd Amwythig|Madeley]], [[Newport, Swydd Amwythig|Newport]], [[Oakengates]] a [[Wellington, Swydd Amwythig|Wellington]]. ==Gweler hefyd== * [[Din Gwrygon]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Amwythig]] [[Categori:Telford a Wrekin| ]] m2kd8cxs45b99rvtaatjdqymx7b3qy1 14 25135 11098610 10774813 2022-08-01T19:06:24Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{prif|Awdurdodau unedol yn Lloegr}} [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] [[Categori:Mathau gwahanol o ardaloedd yn Lloegr]] 4jn051np2rznlsc01ysbndm05emncxl 0 28990 11098643 11095566 2022-08-01T19:18:37Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} }} :''Gweler hefyd [[Ceiriog (gwahaniaethu)]].'' Pentref yng nghymuned [[Ceiriog Uchaf]], [[Wrecsam (sir)|Bwrdeistref Sirol Wrecsam]], yw '''Llanarmon Dyffryn Ceiriog'''.<ref>{{Cite web|url=https://llyw.cymru/rhestr-o-enwau-lleoedd-safonol-cymru|title=Rhestr o Enwau Lleoedd Safonol Cymru|date=13 Hydref 2021|website=Llywodraeth Cymru}}</ref><ref>[https://www.britishplacenames.uk/llanarmon-dyffryn-ceiriog-wrexham-sj157328#.YsnS9S8w0vI British Place Names]; adalwyd 9 Gorffennaf 2022</ref> Saif ar lan [[Afon Ceiriog]], ar ddiwedd ffordd y B4500, 5 milltir (8&nbsp;km) i'r de-orllewin o [[Glyn Ceiriog|Lyn Ceiriog]] a 10 milltir (16&nbsp;km) i'r gogledd-ddwyrain o [[Croesoswallt|Groesoswallt]] yn [[De Clwyd (etholaeth Cynulliad)|Etholaeth Cynulliad De Clwyd]], ac yn [[De Clwyd (etholaeth seneddol)|Etholaeth Seneddol De Clwyd]]. Saif dwy [[ywen]] nodedig ychydig fetrau o ddrws Eglwys Sant Garmon, sy'n enghreifftiau prin o bâr o yw; yn 1998 mesurwyd o gwmpas gwaelod y coed ac roedd yr ywen ar y chwith (wrth edrych ar yr eglwys) yn 25 troedfedd a'i phartner gwrywaidd ar y dde dros yn 25 troedfedd a hanner.<ref>[http://www.ancient-yew.org/userfiles/file/Llanarmon%20Dyffryn%20Ceiriog%20November%202013.pdf Gwefan www.ancient-yew.org;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304235425/http://www.ancient-yew.org/userfiles/file/Llanarmon%20Dyffryn%20Ceiriog%20November%202013.pdf |date=2016-03-04 }} adalwyd 26 Hydref 2014</ref> [[Delwedd:Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 33.JPG|bawd|dim|Eglwys Sant Garmon]] [[Delwedd:Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 07.JPG|bawd|dim|Dwy ywen ger drws yr eglwys: yr un ar y chwith yn fenywaidd a'r llall yn wrywaidd]] ==Daearyddiaeth a gweinyddiaeth== ===Hanes Dinesig=== O ganol yr [[16g]] tan [[1974]], llywodraethwyd Llanarmon Dyffryn Ceiriog gan sir weinyddol [[Sir Ddinbych|Dinbych]]. O [[1895]] tan [[1935]], roedd Llanarmon Dyffryn Ceiriog yn rhan o ardal wledig [[Llansilin]], a gyfunwyd yn [[1935]] gydag ardal wledig [[Y Waun]] i greu ardal wledig Y Waun. Arhosodd Llanarmon Dyffryn Ceiriog yn rhan o ardal gwledig Y Waun o [[1935]] tan [[1974]]. Yn [[1974]], cafwyd wared ar yr hen Sir Ddinbych fel sir weinyddol, a cafodd Llanarmon Dyffryn Ceiriog ei gynnwys o fewn ardal [[Glyndŵr]] yn sir newydd [[Clwyd]]. Newidiwyd y trefn eto yn [[1996]], pan gafwyd wared o Glwyd ac Ardal Glyn Dŵr, daeth Llanarmon Dyffryn Ceiriog yn rhan o fwrdeistref sirol [[Wrecsam (sir)|Wrecsam]], fel yma mae hi heddiw fyth. ===Cynyrchiolaeth gwleidyddol=== Gweinyddir Llanarmon Dyffryn Ceiriog o fewn [[bwrdeistref sirol]] [[Wrecsam (sir)|Wrecsam]], [[Awdurdodau unedol yng Nghymru|awdurdod unedol]] a grewyd yn [[1996]]. Mae Llanarmon Dyffryn Ceiriog yn etholaeth [[Dyffryn Ceiriog]], ac mae genddi Gynghorwr annibynol. Ers [[1999]], mae Llanarmon Dyffryn Ceiriog wedi cael ei chynrychioli yn [[Llywodraeth Cynulliad Cymru]] gan [[Ken Skates]], Aelod Cynulliad [[De Clwyd]] y [[Plaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]]. Ers [[2015]], cynrychiolwyd Llanarmon Dyffryn Ceiriog yn [[Senedd y Deyrnas Unedig]] gan [[Susan Elan Jones]], Aelod Seneddol De Clwyd y [[Plaid Llafur|Blaid Lafur]]. ==Enwogion== Ganed y bardd nodweddiadol, [[John Ceiriog Hughes]] yn fferm Pen-y-Bryn, Llanarmon Dyffryn Ceiriog yn [[1832]], a treuliodd ei blentyndod yno. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{-}} <gallery heights="180px" mode="packed"> Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 18.JPG Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 29.JPG Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 21.JPG Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 03.JPG Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 09.JPG Eglwys Sant Garmon Church of St Garmon, Ceiriog Ucha Llanarmon Dyffryn Ceiriog Wrecsam Wrexham Cymru Wales 12.JPG </gallery> {{Trefi Wrecsam}} [[Categori:Ceiriog Uchaf]] [[Categori:Pentrefi Wrecsam]] so7n7woa19kgszcew4lo71izv0n9jsi 0 29606 11098455 10957942 2022-08-01T14:44:00Z 82.10.49.54 Gywiro'r discograffi a'r hanes gynnar y band. wikitext text/x-wiki {{Pethau| gwlad = {{banergwlad|Cymru}} }} Band dawns arbrofol [[Cymraeg|Gymraeg]] yw '''Llwybr Llaethog''', sy'n cymysgu ''genres'' megis rap, dub, reggae, hip hop a pync yn eu cerddoriaeth. Sefydlwyd yn Llundain, yn [[1985]] gan John Griffiths a Kevs Ford. Dylanwadwyd y ddau gan gerddoriaeth reggae a pync y [[1970au|70au]]. Wedi sawl cais anllwyddiannus i greu band, cafodd John Griffiths ei ail-ysgogi tra ar wyliau yn [[Efrog Newydd]] yn [[1984]].<ref>{{dyf gwe| url=http://www.bbc.co.uk/wales/music/sites/llwybr-llaethog/| teitl=Wales Music : Llwybr Llaethog| cyhoeddwr=BBC| dyddiad=30 Gorffennaf 2009}}</ref> Roedd grŵp o bobol ifanc mewn clwb nos ''[[breakdancing]]'', a seiniau [[DJ Red Alert]] wedi gadael argraff cryf arno. Wedi dychwelyd i [[Cymru|Gymru]], roedd Griffiths yn benderfynol o briodi cerddoriaeth hip hop a gwleidyddiaeth y chwith eithafol gyda'r iaith Gymraeg. Daeth EP cyntaf Llwybr Llaethog, ''Dull Di Drais'', allan ar label [[Anhrefn]] yn 1986. ==Disgograffi== ===Senglau=== *Dull Di-Drais ''7"'' - [[Anhrefn]] (1986) *Tour De France ''7"'' - [[Anhrefn]] (1987) *Pam? ''12"'' - [[Pinpoint Records]] (1988) *Ni Fydd Y Chwyldro... ''7"'' - [[Ankst]] (1992) *Soccer MC ''12"'' - [[Ankst]] (1996) *Mera Desh ''7"'' - [[Ankst]] (1997) *Llanrwst (Yn cynnwys samplau [[Y Cyrff]], ''Cymru, Lloegr a [[Llanrwst]]'') - [[Fitamin Un]] (2001) ===Albymau=== *''Da!'' - [[Side Effects Records|Side Effects]] (1988) *''Be?'' - [[Pinpoint Records]] (1990) *''LL. LL. v T.G.'' - [[Ankst]] (1991) *''Mewn Dyb (In Dub)'' - [[ROIR]] (1991) *''Mad'' - [[Ankst]] (1996) *''Drilacila-(Croeso'99)'' - [[Ankst]] (1999) *''Hip Dub Reggae Hop'' - [[Ankst]] (2000) *''Stwff'' - [[Neud Nid Deud]] (2001) *''Anomie-Ville'' - [[Crai]] (2002) *''Mega Tidy'' - [[Rasal]] (2005) *''[[Curiad Cariad (albwm)|Curiad Cariad]]'' (Rhagfyr 2011, Neud nid Deud) *Chwaneg - Neud Nid Deud NND003 *Dub Cymraeg - Neud Nid Deud NND006 *I'r Dim - Neud Nid Deud NND007 ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni Allanol== *[http://llwybrllaethog.co.uk/ Gwefan swyddogol Llwybr Llaethog] *[https://www.youtube.com/user/llwybrllaethog/videos Sianel fideo Llwybr Llaethog ar YouTube] *[https://www.youtube.com/watch?v=mIfuufC_-WU Pobl Caerdydd - cyfweliad gyda Llwybr Llaethog] {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Bandiau Cymreig]] [[Categori:Bandiau Cymraeg]] [[Categori:Sefydliadau 1985]] [[Categori:Prosiect Wicipop]] qnluxi80f1gtnvj7j3y7iap0ii1tp47 0 30483 11098600 10960108 2022-08-01T19:02:23Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle|gwlad={{banergwlad|Lloegr}}}} Moryd yng ngogledd-ddwyrain [[Lloegr]] yw'r '''Humber''', neu '''afon Humber''' fel y'i gelwir weithiau. Mae'n foryd hir a ffurfir gan gydlifyad [[Afon Ouse (Swydd Efrog)|Afon Ouse]] ac [[Afon Trent]]. Rhed ar gwrs dwyreiniol i [[Môr y Gogledd|Fôr y Gogledd]], gan lifo heibio i borthladdoedd [[Hull]], [[Immingham]] a [[Grimsby]]. Ei hyd yw 40 milltir. Mae'n cael ei chroesi gan [[Pont Humber]], a oedd y bont un rhychwant hiraf yn y byd (1410m / 4626 troedfedd) pan gafodd ei hagor yn [[1981]]. Yn yr [[8g]] dynodai afon Humber ffin ogleddol teyrnas [[Offa, brenin Mercia]], gyda theyrnas [[Northumbria]] yn gorwedd i'r gogledd. ==Humberside== {{prif|Humberside}} Ar 1 Ebrill 1974 crëwyd '''Humberside''' fel [[sir an-fetropolitan]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]] o rannau o'r hen [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]], [[Riding Gorllewinol Swydd Efrog]] a [[Swydd Lincoln]] ar bob ochr Afon Humber. Yn wahanol i "Merseyside" ([[Glannau Merswy]]), nid oedd yr enw "Humberside" erioed wedi cael ei ddefnyddio llawer iawn o'r blaen yn ffurfiol nac yn anffurfiol. Roedd y sir newydd yn amhoblogaidd gyda chryn nifer o'i thrigolion, ac fe'i diddymwyd ar 31 Mawrth 1996, gan gael ei disodli gan nifer o [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]]. Serch hynny, er nad oes gan yr enw statws cyfreithiol mwyach, weithiau mae'n dal i gael ei ddefnyddio i gyfeirio at yr ardal. {{eginyn daearyddiaeth Lloegr}} [[Categori:Afonydd Dwyrain Swydd Efrog|Humber]] [[Categori:Afonydd Swydd Lincoln|Humber]] nh2yt1g04yraornjmeo10uqdp2xabuh 0 31092 11098642 11040507 2022-08-01T19:17:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Ysgol | enw = Ysgol Gymraeg Ystalyfera - Bro Dur | enw_brodorol = | delwedd = logo_ystalyfera.jpg | maint_delwedd = 121px | pennawd = | arwyddair = Dysgu Gorau Dysgu Byw | arwyddair_cym = | sefydlwyd = 1969 Ysgol Gyfun Ystalyfera 2017 Ysgol Gymraeg Ystalyfera | cau = | math = Ysgol pob oed 3-18 | iaith = Cymraeg | crefydd = | llywyd = | pennaeth = Mrs Laurel Davies | dirprwy_bennaeth = | cadeirydd = Cyng Alun Llywelyn | sylfaenydd = | arbenigedd = | lleoliad = Glan yr Afon, [[Ystalyfera]], [[Castell-nedd Port Talbot]] | gwlad = [[Cymru]] | codpost = SA9 2JJ | aall = [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|Castell-nedd Port Talbot]] | staff = | disgyblion = tua 1300 | rhyw = Cyd-addysgol | oed_isaf = 3 | oed_uchaf = 18 | llysoedd = Gwenllian, Hywel, Llywelyn | lliwiau = Glas a du<br />(du ar gyfer y chweched ddosbarth) | cyhoeddiad = | cyhoeddiadau = | gwefan = {{url|http://www.ysgolystalyferabrodur.cymru/}} }} [[Ysgol uwchradd]] gyfun cyfrwng [[Cymraeg]] oedd '''Ysgol Gymraeg Ystalyfera Bro Dur'''. Mae'r ysgol wedi ei leoli ar dri campws yn [[Ystalyfera]] a [[Port Talbot|Phort Talbot]]. Mae'r ysgol yn adnabyddus am ei llwyddiannau ym meysydd y celfyddydau, chwaraeon, yn ogystal â'r academaidd. M Yn Medi 2017 trawsnewidiodd yr ysgol yn ysgol pob oed drwy ymuno ag Ysgol Gynradd Gymraeg Y Wern, ac o Fehefin 2018 bydd y ddwy adran ar yr un campws ym mhentref Ystalyfera. Yn Medi 2018, bydd safle yn ne'r sir yn agor gyda disgyblion o ysgolion cynradd Cymaeg Rhosafan, Tyle'r Ynn a Chastell-nedd yn mynychu, Ysgol Gymraeg Bro Dur. ==Hanes== Sefydlwyd yr ysgol ym [[1969]], tra'n rhannu safle a staff ag Ysgol Sir Ystalyfera, a sefydlwyd yn 1896, yn ystod ei blynyddoedd cynnar. Roedd dalgylch yr ysgol yn ymestyn o [[Maesteg|Faesteg]] yn y de-ddwyrain i [[Penrhyn Gŵyr|Benrhyn Gŵyr]] yn y de cyn i ysgolion [[Ysgol Gyfun Llanhari|Llanhari]] ac [[Ysgol Gyfun Gŵyr]] agor. Tan ddiwedd y 1990au, bu Ysgolion Ystalyfera a Gŵyr yn rhannu [[chweched dosbarth]] ar safle Ystalyfera. Enw'r chweched dosbarth yw 'Canolfan Gwenallt', er clod i'r [[prifardd]] [[Gwenallt|D. Gwenallt Jones]] (1899-1968), a fynychodd yr Ysgol Sir yno. Mae dalgylch presennol yr ysgol yn rhannu ffiniau â bwrdeistref sirol [[Castell-nedd Port Talbot]], gyda nifer o ddisbylion o [[Abercraf|Aber-crâf]] ac [[Ystradgynlais]] yn ne-orllewin sir [[Powys]] hefyd yn mynychu'r ysgol. Fel ysgol benodedig Gymraeg, drwy gyfrwng y Gymraeg y mae'r mwyafrif o'r gwersi'n cael eu cynnal, er bod modd dilyn rhai pynciau drwy gyfrwng y [[Saesneg]]. ==Cyn-ddisgyblion o nôd== :''Gweler hefyd y categori [[:Categori:Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Ystalyfera|Pobl addysgwyd yn Ysgol Gyfun Ystalyfera]] *[[Richard Ithamar Aaron]] (1901 – 1987) [[Athronydd]] *[[Alun Cairns]] AC - gwleidydd [[Ceidwadol]] *[[Huw Chiswell]] - cerddor, cantor, ac actor *Jeremy Miles AC - Cwnsler Cyffredinol LlC a AC Castell-nedd *[[Gwenallt|D. J. 'Gwenallt' Jones]] - prifardd a darlithydd (Ysgol Sir Ystalyfera) *[[Derwyn Jones]] - cyn-chwaraewr rygbi rhyngwladol *[[Lyn Jones]] - cyn-chwaraewr rygbi rhyngwladol a chyn-hyfforddwr y [[Gweilch]] *[[Euros Lyn]] - cyfarwyddwr teledu *[[Siân Lloyd]] - darlledwraig *Y Parchedicusaf [[Barry Morgan]] - Archesgob Cymru (Ysgol Sir Ystalyfera) *[[Garry Owen]] - darlledwr *[[Rhodri Owen]] - darlledwr *[[Steffan Rhodri]] - actor *[[Ben Davies (pêl-droediwr)|Ben Davies]] - chwaraewr pêl-droed *[[Gareth Bale (actor)|Gareth Bale]] - actor *[[Fflur Wyn]] - cantores glasurol ==Dolenni allanol== *[http://www.ysgolystalyferabrodur.cymru/ Gwefan yr ysgol] [[Categori:Ysgolion uwchradd yng Nghymru|Ystalyfera]] [[Categori:Ysgolion Castell-nedd Port Talbot|Ystalyfera]] [[Categori:Ysgolion Cymraeg|Ystalyfera]] [[Categori:Sefydliadau 1969]] bexfdofnznzmgl4vfvobhtke3t12x1p 0 45723 11098605 10878687 2022-08-01T19:04:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dwyrain Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} :''Erthygl am y ddinas yn Lloegr yw hon. Gweler hefyd [[Hull]] (gwahaniaethu).'' [[Dinas]], [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], a phorthladd yn [[Dwyrain Swydd Efrog|Nwyrain Swydd Efrog]], rhanbarth [[Swydd Efrog a'r Humber]], yng ngogledd-ddwyrain [[Lloegr]] yw '''Kingston upon Hull'''<ref>[https://britishplacenames.uk/kingston-upon-hull-kingston-upon-hull-city-of-ta100288#.XuoCXa2ZMvA British Place Names]; adalwyd 17 Mehefin 2020</ref> neu '''Hull'''. Saif ar lan [[Afon Hull]], yn y man lle mae'n ymuno â [[Afon Humber]], tua 25 milltir o arfordir [[Môr y Gogledd]]. Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan ardal adeiledig Kingston upon Hull boblogaeth o 284,321.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/yorkshireandthehumber/kingston_upon_hull/E35001335__kingston_upon_hull/ City Population]; adalwyd 17 Mehefin 2020</ref> [[Pysgota]] yw'r prif ddiwydiant traddodiadol. Cafodd ei enwi yn "Kings town upon Hull" ("Kingston upon Hull") gan y brenin [[Edward I o Loegr]] yn 1299. Ymladdwyd sawl brwydr yno yn ystod [[Rhyfeloedd Cartref Lloegr]]. Er bod Hull yn ddinas, does dim [[eglwys gadeiriol]] yno. Dioddedfod y ddinas yn drwm yn ystos yr [[Ail Ryfel Byd]] ac mae ei [[diwydiant]] wedi dioddef hefyd ers hynny. Ond yn ddiweddar mae rhaglen o adfywio wedi cychwyn gyda sawl prosiect diwylliannol a phrosiectau chawaraeon. Ganed [[William Wilberforce]] yn Hull yn 1759 a cheir amgueddfa iddo yn y ddinas. == Adeiladau a chofadeiladau == * Castell Hull * Gerddi'r Brenhines * Guildhall * Stadiwm KC * Theatr Newydd == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{Trefi Dwyrain Swydd Efrog}} {{Dinasoedd Y DU}} {{eginyn Dwyrain Swydd Efrog}} [[Categori:Dinasoedd Lloegr]] [[Categori:Dinas Kingston upon Hull]] [[Categori:Trefi Dwyrain Swydd Efrog]] 0et83aez98p1fldox9ncsqq48nnivn3 0 49273 11098718 1794022 2022-08-01T23:56:20Z Fm2145 70809 Sgwad newydd wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Clwb pêl-droed | enw clwb = West Bromwich Albion | delwedd = [[Delwedd:West Bromwich Albion crest.png|175px]] | enw llawn = ''West Bromwich Albion<br>Football Club''<br> (Clwb Pêl-droed<br>Gorllewin Bromwich Albion). | llysenw = ''Albion''<br>''The Baggies''<br>''The Throstles''<br>''West Brom'' | sefydlwyd = [[1878]] (fel ''West Bromwich Strollers'') | maes = [[The Hawthorns]] | cynhwysedd = 26,484 | cadeirydd = {{baner|China}} Guochan Lai | rheolwr = {{baner|Lloegr}} [[Steve Bruce]] | cynghrair = [[Ail gynghrair Lloegr]] | tymor = | safle = | current = |gwefan=wba.co.uk}} Clwb [[pêl-droed]] proffesiynol o Loegr yw '''''West Bromwich Albion Football Club''''' ac maenr yn cystadlu yn ail cynghrair Lloegr, yr EFL Championship. Lleolir y clwb yn [[West Bromwich]], yng nghanolbarth Lloegr. Caiff y clwb ei adnabod fel ''West Brom'', ''Y Baggies'', ''Albion'', ''Yr Albion'', ''Y Throstles'' neu'r ''WBA''. Ffurfiwyd y clwb ym [[1878]] gan weithwyr o Weithfeydd Spring Salter yng Ngorllewin Bromwich ac maent wedi chwarae eu gemau cartref yn yr Hawthorns ers 1900. West Bromwich Albion oedd un o sefydlwyr y Gynghrair Bêl-droed yn [[1888]] ac wedi treulio'r rhan fwyaf o'u bodolaeth yn adran uchaf pêl-droed Lloegr. Maent wedi bod yn bencampwyr Lloegr unwaith, yn 1919-20, ond maent wedi cael mwy o lwyddiant yng Nghwpan yr FA, yn ei hennill pum gwaith. Dyma nhw hefyd yn ennill Cwpan y Gynghrair Bêl-droed ar yr ymgais gyntaf yn 1966. Tymor 2011-12 fydd eu chweched tymor yn yr Uwch Gynghrair ers 2002. Mae cystadlu brwd rhwng Albion a nifer o glybiau eraill o ganolbarth Lloegr. Eu gwrthwynebwyr traddodiadol yw [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]], ond yn fwy diweddar mae eu prif ymryson wedi bod gyda [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] - eu prif wrthwynebwyr yn gêm darbi yn Black Country. ==Hanes== Cafodd y clwb ei sefydlu fel West Bromwich Strollers ym [[1878]] gan weithwyr o George Salter's Spring Works yng Ngorllewin Bromwich, ar y pryd yn Sir Stafford, ond sydd bellach yn rhan o sir weinyddol Orllewin Canolbarth Lloegr. Cawsant eu hailenwi'n West Bromwich Albion ym 1880, y tîm cyntaf i fabwysiadu'r dodiad Albion. Roedd Albion yn ardal o Gorllewin Bromwich lle oedd rhai o'r chwaraewyr yn byw neu'n gweithio, yn agos at yr hyn sydd heddiw yn Greets Green. ==Carfan Presennol== ''Fel 2 Awst 2022'' *2 {{baner|Lloegr}} [[Darnell Furlong]] *3 {{baner|Lloegr}} [[Conor Townsend]] *4 {{baner|Iwerddon}} [[Dara O'Shea]] *5 {{baner|Lloegr}} [[Kyle Bartley]] *6 {{baner|Nigeria}} [[Semi Ajayi]] *7 {{baner|Iwerddon}} [[Callum Robinson]] *8 {{baner|Lloegr}} [[Jake Livermore]] ''(Capten)'' *9 {{baner|Denmarc}} [[Kenneth Zohorè]] *10 {{baner|Yr Alban}} [[Matt Phillips]] *11 {{baner|Lloegr}} [[Grady Diangana]] *12 {{baner|UDA}} [[Daryl Dike]] *14 {{baner|Iwerddon}} [[Jayson Molumby]] *18 {{baner|Lloegr}} [[Karlan Grant]] *20 {{baner|Lloegr}} [[Adam Reach]] *21 {{baner|Ivory Coast}} [[Cedric Kipre]] (ar fenthyg gyda [[C.P.D. Dinas Caerdydd|Caerdydd]]) *22 {{baner|Lloegr}} [[Kean Bryan]] *25 {{baner|Lloegr}} [[David Button]] *27 {{baner|Lloegr}} [[Alex Mowatt]] *28 {{baner|Lloegr}} [[Rayhaan Tulloch]] *29 {{baner|Lloegr}} [[Taylor Gardner-Hickman]] *30 {{baner|Lloegr}} [[Alex Palmer]] *32 {{baner|Portiwgal}} Quevin Castro *33 {{baner|Lloegr}} Caleb Taylor *35 {{baner|Lloegr}} Zac Ashworth *38 {{baner|Lloegr}} Josh Griffiths *N/A {{baner|Twrci}} Okay Yokuslu *N/A {{baner|Lloegr}} Jed Wallace *N/A {{baner|Lloegr}} John Swift {{Uwchgynghrair Lloegr}} [[Categori:Timau pêl-droed Lloegr]] hn4s6cdix0k0kydxn89g6onxd08494f 0 61283 11098391 10956082 2022-08-01T13:29:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Cyngor Sir Gaerfyrddin|committees1=|party5=|election5=|members=|structure1=Carmarthenshire_County Council_2019.svg|structure1_res=250|structure1_alt=Cyngor Sir Gaerfyrddin|political_groups1=; Gweithredol (51) :{{nowrap|{{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (38)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] (13)}} ; Gwrthbleidiau (23) :{{nowrap|{{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (17)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|New Independent Group]] (5)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Anymochrol]] (1)}}|joint_committees=|leader5_type=Prif Weithredwr|term_length=5 mlynedd|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|cyntaf i'r felin]]|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|footnotes=|session_room=Carmarthenshire County Hall from across Towy.png|session_res=|session_alt=|leader5=Wendy Walters|election4=|native_name=Carmarthenshire County Council|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Cadeirydd y Cyngor|leader1=Cyng Eirwyn Williams|party1=[[Plaid Cymru]]|election1=19 Mai 2021|leader2=Cyng Emlyn Dole|party4=[[Llafur Cymru]]|party2=[[Plaid Cymru]]|election2=|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Mair Stephens|party3=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|leader4=Cyng Robert James|meeting_place=Neuadd y Sir, [[Caerfyrddin]]|coa_pic=Cyngorsirgar.png}}'''Cyngor Sir Gaerfyrddin''' yw'r cyngor lleol ar gyfer [[Sir Gaerfyrddin]], [[Cymru]], sy'n darparu ystod o wasanaethau o dan reolaeth cynghorwyr sir etholedig sy'n cynnwys addysg, cynllunio, trafnidiaeth, gwasanaethau cymdeithasol a diogelwch y cyhoedd. Mae'r cyngor yn un o ddau ar hugain o awdurdodau unedol a ddaeth i fodolaeth ar 1 Ebrill 1996 o dan ddarpariaethau [[Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994]] . Cymerodd drosodd swyddogaethau llywodraeth leol a ddarparwyd yn flaenorol gan [[Cyngor Dosbarth Caerfyrddin]], [[Cyngor Bwrdeistref Dinefwr]], [[Cyngor Bwrdeistref Llanelli|Cynghor Bwrdeistref Llanelli]] ac ardal Sir Gaerfyrddin o'r hyn a oedd yn [[Cyngor Sir Dyfed|Gyngor Sir Dyfed]]. Mae'r cyngor wedi'i leoli yn Neuadd y Sir yng [[Caerfyrddin|Nghaerfyrddin]]. == Rhagflaenydd == Dyma'r ail gorff o'r enw hwn; ffurfiwyd Cyngor Sir blaenorol ar 1 Ebrill 1889 gan Ddeddf Llywodraeth Leol 1888 ac fe'i diddymwyd ar 31 Mawrth 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Cynhaliwyd yr etholiad cyntaf i'r cyngor gwreiddiol ym mis Ionawr 1889 ac enillodd y [[Plaid Ryddfrydol (DU)|Rhyddfrydwyr]] fwyafrif y seddi.<ref>{{Cite web|title=County Council.{{!}}1889-02-01{{!}}The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser - Welsh Newspapers|url=https://newspapers.library.wales/view/3760714/3760716/15|website=newspapers.library.wales|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref> Parhaodd y patrwm hwn tan y 1920au ac o'r adeg honno roedd yr Annibynwyr yn dal y mwyafrif o seddi gwledig tra bod y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] yn dominyddu rhan ddiwydiannol y sir. == Trefniant == Mae'r awdurdod wedi mabwysiadu'r system Gabinet o redeg y sir, ac rhwng 2004 a 2015 cafodd ei rhedeg gan y grwpiau Annibynwyr a Llafur. Ymddiswyddodd Kevin Madge fel arweinydd y Cyngor ym mis Mai 2015 ar ôl colli arweinyddiaeth y grŵp Llafur.<ref>{{Cite news|title=Kevin Madge wedi'i ddisodli fel arweinydd Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/32699230|work=BBC Cymru Fyw|date=2015-05-11|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Dau ddiwrnod yn ddiweddarach cyhoeddwyd y byddai Plaid Cymru yn ffurfio clymblaid newydd gyda'r Annibynwyr.<ref>{{Cite web|title=Bwrdd gweithredol newydd Cyngor Sir Gâr|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/187560-bwrdd-gweithredol-newydd-cyngor-sir-gar|website=Golwg360|date=2015-05-21|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Arweinydd presennol y Cyngor yw'r Cynghorydd Emlyn Dole (Plaid Cyrmu).<ref>{{Cite web|title=Manylion y Pwyllgor - Bwrdd Gweithredol|url=https://democratiaeth.sirgar.llyw.cymru/mgCommitteeDetails.aspx?ID=131|website=democratiaeth.sirgar.llyw.cymru|date=2021-07-16|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> Yn 2019, cyhoeddodd Mark James ei fwriad i ymddeol fel Prif Weithredwr y Cyngor ar ôl 17 mlynedd yn y swydd. Daeth ei ymddeoliad ar ôl amser dadleuol yn ei swydd gydag achos enllib yn erbyn blogiwr yn ogystal â ffrae dros daliadau pensiwn yn glwm iddo.<ref>{{Cite news|title=Prif weithredwr Cyngor Sir Gâr, Mark James i ymddeol|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/46824392|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-01-10|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cymerodd Wendy Walters yr awenau fel Prif Weithredwr newydd y cyngor ym mis Mehefin 2019.<ref>{{Cite news|title=Penodi Wendy Walters yn brif weithredwr Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/48120091|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-05-01|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017. {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |38 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |17 |- | |eraill |19 |- ! colspan="2" |cyfanswm !74 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Plaid Cymru]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |- |2017 |36 |22 |0 |0 |16 |- |2012 |28 |23 |0 |0 |23 |- |2008 |31 |12 |1 |0 |30 |- |2004 |16 |25 |0 |1 |33 |- |1999 |13 |28 |1 |0 |32* |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Carmarthenshire-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |7 |37 |3 |1 |32* |} * Yn cynnwys ymgeiswyr ag etholwyd dros Lafur Annibynnol a/neu'r Gymdeithas Drethdalwyr. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Carmarthenshire UK ward map (blank).svg|bawd|Map wardiau etholiadol Sir Gaerfyrddin]] Mae'r sir wedi'i rhannu'n 58 ward etholiadol sy'n dychwelyd 74 o gynghorwyr. Mae gan y mwyafrif o gymunedau yn Sir Gaerfyrddin gyngor cymunedol, yn ogystal mae yna gyngor tref yng Nghaerfyrddin, Llanelli, Castellnewydd Emlyn, Cwmaman, Cydweli, Llandeilo, Llanelli, Llanymddyfri, Rhydaman, Pen-bre a Phorth Tywyn, Sanclêr a Talacharn.<ref>{{Cite web|title=Cynghorwyr Tref a Chymuned|url=https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/cyngor-a-democratiaeth/cynghorwyr-acau-ac-asau/cynghorwyr-tref-a-chymuned/#.YPGmvT2SlPZ|website=www.sirgar.llyw.cymru|access-date=2021-07-16}}</ref> == Cyfeiriadau == <references />  == Dolenni allanol == * [http://www.carmarthenshire.gov.wales/ Gwefan Cyngor Sir Caerfyrddin] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Gaerfyrddin]] [[Categori:Sir Gaerfyrddin]] kxbdgebanwpmlzyvil6rsgn7ik265w1 11098417 11098391 2022-08-01T13:46:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Cyngor Sir Gaerfyrddin|committees1=|party5=|election5=|members=|structure1=Carmarthenshire_County Council_2019.svg|structure1_res=250|structure1_alt=Cyngor Sir Gaerfyrddin|political_groups1=; Gweithredol (51) :{{nowrap|{{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (38)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] (13)}} ; Gwrthbleidiau (23) :{{nowrap|{{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (17)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|New Independent Group]] (5)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Anymochrol]] (1)}}|joint_committees=|leader5_type=Prif Weithredwr|term_length=5 mlynedd|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|cyntaf i'r felin]]|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|footnotes=|session_room=Carmarthenshire County Hall from across Towy.png|session_res=|session_alt=|leader5=Wendy Walters|election4=|native_name=Carmarthenshire County Council|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Cadeirydd y Cyngor|leader1=Cyng Eirwyn Williams|party1=[[Plaid Cymru]]|election1=19 Mai 2021|leader2=Cyng Emlyn Dole|party4=[[Llafur Cymru]]|party2=[[Plaid Cymru]]|election2=|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Mair Stephens|party3=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|leader4=Cyng Robert James|meeting_place=Neuadd y Sir, [[Caerfyrddin]]|coa_pic=Cyngorsirgar.png}}'''Cyngor Sir Gaerfyrddin''' yw'r cyngor lleol ar gyfer [[Sir Gaerfyrddin]], [[Cymru]], sy'n darparu ystod o wasanaethau o dan reolaeth cynghorwyr sir etholedig sy'n cynnwys addysg, cynllunio, trafnidiaeth, gwasanaethau cymdeithasol a diogelwch y cyhoedd. Mae'r cyngor yn un o ddau ar hugain o awdurdodau unedol a ddaeth i fodolaeth ar 1 Ebrill 1996 o dan ddarpariaethau [[Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994]] . Cymerodd drosodd swyddogaethau llywodraeth leol a ddarparwyd yn flaenorol gan [[Cyngor Dosbarth Caerfyrddin]], [[Cyngor Bwrdeistref Dinefwr]], [[Cyngor Bwrdeistref Llanelli|Cynghor Bwrdeistref Llanelli]] ac ardal Sir Gaerfyrddin o'r hyn a oedd yn [[Cyngor Sir Dyfed|Gyngor Sir Dyfed]]. Mae'r cyngor wedi'i leoli yn Neuadd y Sir yng [[Caerfyrddin|Nghaerfyrddin]]. == Rhagflaenydd == Dyma'r ail gorff o'r enw hwn; ffurfiwyd Cyngor Sir blaenorol ar 1 Ebrill 1889 gan Ddeddf Llywodraeth Leol 1888 ac fe'i diddymwyd ar 31 Mawrth 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Cynhaliwyd yr etholiad cyntaf i'r cyngor gwreiddiol ym mis Ionawr 1889 ac enillodd y [[Plaid Ryddfrydol (DU)|Rhyddfrydwyr]] fwyafrif y seddi.<ref>{{Cite web|title=County Council.{{!}}1889-02-01{{!}}The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser - Welsh Newspapers|url=https://newspapers.library.wales/view/3760714/3760716/15|website=newspapers.library.wales|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref> Parhaodd y patrwm hwn tan y 1920au ac o'r adeg honno roedd yr Annibynwyr yn dal y mwyafrif o seddi gwledig tra bod y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] yn dominyddu rhan ddiwydiannol y sir. == Trefniant == Mae'r awdurdod wedi mabwysiadu'r system Gabinet o redeg y sir, ac rhwng 2004 a 2015 cafodd ei rhedeg gan y grwpiau Annibynwyr a Llafur. Ymddiswyddodd Kevin Madge fel arweinydd y Cyngor ym mis Mai 2015 ar ôl colli arweinyddiaeth y grŵp Llafur.<ref>{{Cite news|title=Kevin Madge wedi'i ddisodli fel arweinydd Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/32699230|work=BBC Cymru Fyw|date=2015-05-11|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Dau ddiwrnod yn ddiweddarach cyhoeddwyd y byddai Plaid Cymru yn ffurfio clymblaid newydd gyda'r Annibynwyr.<ref>{{Cite web|title=Bwrdd gweithredol newydd Cyngor Sir Gâr|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/187560-bwrdd-gweithredol-newydd-cyngor-sir-gar|website=Golwg360|date=2015-05-21|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Arweinydd presennol y Cyngor yw'r Cynghorydd Emlyn Dole (Plaid Cyrmu).<ref>{{Cite web|title=Manylion y Pwyllgor - Bwrdd Gweithredol|url=https://democratiaeth.sirgar.llyw.cymru/mgCommitteeDetails.aspx?ID=131|website=democratiaeth.sirgar.llyw.cymru|date=2021-07-16|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> Yn 2019, cyhoeddodd Mark James ei fwriad i ymddeol fel Prif Weithredwr y Cyngor ar ôl 17 mlynedd yn y swydd. Daeth ei ymddeoliad ar ôl amser dadleuol yn ei swydd gydag achos enllib yn erbyn blogiwr yn ogystal â ffrae dros daliadau pensiwn yn glwm iddo.<ref>{{Cite news|title=Prif weithredwr Cyngor Sir Gâr, Mark James i ymddeol|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/46824392|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-01-10|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cymerodd Wendy Walters yr awenau fel Prif Weithredwr newydd y cyngor ym mis Mehefin 2019.<ref>{{Cite news|title=Penodi Wendy Walters yn brif weithredwr Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/48120091|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-05-01|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017. {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |38 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |17 |- | |eraill |19 |- ! colspan="2" |cyfanswm !74 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Plaid Cymru]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |- |2017 |36 |22 |0 |0 |16 |- |2012 |28 |23 |0 |0 |23 |- |2008 |31 |12 |1 |0 |30 |- |2004 |16 |25 |0 |1 |33 |- |1999 |13 |28 |1 |0 |32* |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Carmarthenshire-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |7 |37 |3 |1 |32* |} * Yn cynnwys ymgeiswyr ag etholwyd dros Lafur Annibynnol a/neu'r Gymdeithas Drethdalwyr. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Carmarthenshire UK ward map (blank).svg|bawd|Map wardiau etholiadol Sir Gaerfyrddin]] Mae'r sir wedi'i rhannu'n 58 ward etholiadol sy'n dychwelyd 74 o gynghorwyr. Mae gan y mwyafrif o gymunedau yn Sir Gaerfyrddin gyngor cymunedol, yn ogystal mae yna gyngor tref yng Nghaerfyrddin, Llanelli, Castellnewydd Emlyn, Cwmaman, Cydweli, Llandeilo, Llanelli, Llanymddyfri, Rhydaman, Pen-bre a Phorth Tywyn, Sanclêr a Talacharn.<ref>{{Cite web|title=Cynghorwyr Tref a Chymuned|url=https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/cyngor-a-democratiaeth/cynghorwyr-acau-ac-asau/cynghorwyr-tref-a-chymuned/#.YPGmvT2SlPZ|website=www.sirgar.llyw.cymru|access-date=2021-07-16}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [http://www.carmarthenshire.gov.wales/ Gwefan Cyngor Sir Caerfyrddin] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Gaerfyrddin]] [[Categori:Sir Gaerfyrddin]] jcyq69sxho2tfru8alopr54k3qqmpdc 11098439 11098417 2022-08-01T13:52:44Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Cyngor Sir Gaerfyrddin|committees1=|party5=|election5=|members=|structure1=Carmarthenshire_County Council_2019.svg|structure1_res=250|structure1_alt=Cyngor Sir Gaerfyrddin|political_groups1=; Gweithredol (51) :{{nowrap|{{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (38)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] (13)}} ; Gwrthbleidiau (23) :{{nowrap|{{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (17)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|New Independent Group]] (5)}} :{{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Anymochrol]] (1)}}|joint_committees=|leader5_type=Prif Weithredwr|term_length=5 mlynedd|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|cyntaf i'r felin]]|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|footnotes=|session_room=Carmarthenshire County Hall from across Towy.png|session_res=|session_alt=|leader5=Wendy Walters|election4=|native_name=Carmarthenshire County Council|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Cadeirydd y Cyngor|leader1=Cyng Eirwyn Williams|party1=[[Plaid Cymru]]|election1=19 Mai 2021|leader2=Cyng Emlyn Dole|party4=[[Llafur Cymru]]|party2=[[Plaid Cymru]]|election2=|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Mair Stephens|party3=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|leader4=Cyng Robert James|meeting_place=Neuadd y Sir, [[Caerfyrddin]]|coa_pic=Cyngorsirgar.png}}'''Cyngor Sir Gaerfyrddin''' yw'r cyngor lleol ar gyfer [[Sir Gaerfyrddin]], [[Cymru]], sy'n darparu ystod o wasanaethau o dan reolaeth cynghorwyr sir etholedig sy'n cynnwys addysg, cynllunio, trafnidiaeth, gwasanaethau cymdeithasol a diogelwch y cyhoedd. Mae'r cyngor yn un o ddau ar hugain o awdurdodau unedol a ddaeth i fodolaeth ar 1 Ebrill 1996 o dan ddarpariaethau [[Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994]] . Cymerodd drosodd swyddogaethau llywodraeth leol a ddarparwyd yn flaenorol gan [[Cyngor Dosbarth Caerfyrddin]], [[Cyngor Bwrdeistref Dinefwr]], [[Cyngor Bwrdeistref Llanelli|Cynghor Bwrdeistref Llanelli]] ac ardal Sir Gaerfyrddin o'r hyn a oedd yn [[Cyngor Sir Dyfed|Gyngor Sir Dyfed]]. Mae'r cyngor wedi'i leoli yn Neuadd y Sir yng [[Caerfyrddin|Nghaerfyrddin]]. == Rhagflaenydd == Dyma'r ail gorff o'r enw hwn; ffurfiwyd Cyngor Sir blaenorol ar 1 Ebrill 1889 gan Ddeddf Llywodraeth Leol 1888 ac fe'i diddymwyd ar 31 Mawrth 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Cynhaliwyd yr etholiad cyntaf i'r cyngor gwreiddiol ym mis Ionawr 1889 ac enillodd y [[Plaid Ryddfrydol (DU)|Rhyddfrydwyr]] fwyafrif y seddi.<ref>{{Cite web|title=County Council.{{!}}1889-02-01{{!}}The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser - Welsh Newspapers|url=https://newspapers.library.wales/view/3760714/3760716/15|website=newspapers.library.wales|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref> Parhaodd y patrwm hwn tan y 1920au ac o'r adeg honno roedd yr Annibynwyr yn dal y mwyafrif o seddi gwledig tra bod y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] yn dominyddu rhan ddiwydiannol y sir. == Trefniant == Mae'r awdurdod wedi mabwysiadu'r system Gabinet o redeg y sir, ac rhwng 2004 a 2015 cafodd ei rhedeg gan y grwpiau Annibynwyr a Llafur. Ymddiswyddodd Kevin Madge fel arweinydd y Cyngor ym mis Mai 2015 ar ôl colli arweinyddiaeth y grŵp Llafur.<ref>{{Cite news|title=Kevin Madge wedi'i ddisodli fel arweinydd Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/32699230|work=BBC Cymru Fyw|date=2015-05-11|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Dau ddiwrnod yn ddiweddarach cyhoeddwyd y byddai Plaid Cymru yn ffurfio clymblaid newydd gyda'r Annibynwyr.<ref>{{Cite web|title=Bwrdd gweithredol newydd Cyngor Sir Gâr|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/187560-bwrdd-gweithredol-newydd-cyngor-sir-gar|website=Golwg360|date=2015-05-21|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Arweinydd presennol y Cyngor yw'r Cynghorydd Emlyn Dole (Plaid Cyrmu).<ref>{{Cite web|title=Manylion y Pwyllgor - Bwrdd Gweithredol|url=https://democratiaeth.sirgar.llyw.cymru/mgCommitteeDetails.aspx?ID=131|website=democratiaeth.sirgar.llyw.cymru|date=2021-07-16|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> Yn 2019, cyhoeddodd Mark James ei fwriad i ymddeol fel Prif Weithredwr y Cyngor ar ôl 17 mlynedd yn y swydd. Daeth ei ymddeoliad ar ôl amser dadleuol yn ei swydd gydag achos enllib yn erbyn blogiwr yn ogystal â ffrae dros daliadau pensiwn yn glwm iddo.<ref>{{Cite news|title=Prif weithredwr Cyngor Sir Gâr, Mark James i ymddeol|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/46824392|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-01-10|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cymerodd Wendy Walters yr awenau fel Prif Weithredwr newydd y cyngor ym mis Mehefin 2019.<ref>{{Cite news|title=Penodi Wendy Walters yn brif weithredwr Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/48120091|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-05-01|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017. {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |38 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |17 |- | |eraill |19 |- ! colspan="2" |cyfanswm !74 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Plaid Cymru]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |- |2017 |36 |22 |0 |0 |16 |- |2012 |28 |23 |0 |0 |23 |- |2008 |31 |12 |1 |0 |30 |- |2004 |16 |25 |0 |1 |33 |- |1999 |13 |28 |1 |0 |32* |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Carmarthenshire-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |7 |37 |3 |1 |32* |} * Yn cynnwys ymgeiswyr ag etholwyd dros Lafur Annibynnol a/neu'r Gymdeithas Drethdalwyr. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Carmarthenshire UK ward map (blank).svg|bawd|Map wardiau etholiadol Sir Gaerfyrddin]] Mae'r sir wedi'i rhannu'n 58 ward etholiadol sy'n dychwelyd 74 o gynghorwyr. Mae gan y mwyafrif o gymunedau yn Sir Gaerfyrddin gyngor cymunedol, yn ogystal mae yna gyngor tref yng Nghaerfyrddin, Llanelli, Castellnewydd Emlyn, Cwmaman, Cydweli, Llandeilo, Llanelli, Llanymddyfri, Rhydaman, Pen-bre a Phorth Tywyn, Sanclêr a Talacharn.<ref>{{Cite web|title=Cynghorwyr Tref a Chymuned|url=https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/cyngor-a-democratiaeth/cynghorwyr-acau-ac-asau/cynghorwyr-tref-a-chymuned/#.YPGmvT2SlPZ|website=www.sirgar.llyw.cymru|access-date=2021-07-16}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [http://www.carmarthenshire.gov.wales/ Gwefan Cyngor Sir Caerfyrddin] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Gaerfyrddin]] [[Categori:Sir Gaerfyrddin]] 5xa21jumkpxt9wp41nnvly7f44d2igt 11098442 11098439 2022-08-01T13:55:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Sir Gaerfyrddin''' yw'r cyngor lleol ar gyfer [[Sir Gaerfyrddin]], [[Cymru]], sy'n darparu ystod o wasanaethau o dan reolaeth cynghorwyr sir etholedig sy'n cynnwys addysg, cynllunio, trafnidiaeth, gwasanaethau cymdeithasol a diogelwch y cyhoedd. Mae'r cyngor yn un o ddau ar hugain o awdurdodau unedol a ddaeth i fodolaeth ar 1 Ebrill 1996 o dan ddarpariaethau [[Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994]] . Cymerodd drosodd swyddogaethau llywodraeth leol a ddarparwyd yn flaenorol gan [[Cyngor Dosbarth Caerfyrddin]], [[Cyngor Bwrdeistref Dinefwr]], [[Cyngor Bwrdeistref Llanelli|Cynghor Bwrdeistref Llanelli]] ac ardal Sir Gaerfyrddin o'r hyn a oedd yn [[Cyngor Sir Dyfed|Gyngor Sir Dyfed]]. Mae'r cyngor wedi'i leoli yn Neuadd y Sir yng [[Caerfyrddin|Nghaerfyrddin]]. == Rhagflaenydd == Dyma'r ail gorff o'r enw hwn; ffurfiwyd Cyngor Sir blaenorol ar 1 Ebrill 1889 gan Ddeddf Llywodraeth Leol 1888 ac fe'i diddymwyd ar 31 Mawrth 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Cynhaliwyd yr etholiad cyntaf i'r cyngor gwreiddiol ym mis Ionawr 1889 ac enillodd y [[Plaid Ryddfrydol (DU)|Rhyddfrydwyr]] fwyafrif y seddi.<ref>{{Cite web|title=County Council.{{!}}1889-02-01{{!}}The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser - Welsh Newspapers|url=https://newspapers.library.wales/view/3760714/3760716/15|website=newspapers.library.wales|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref> Parhaodd y patrwm hwn tan y 1920au ac o'r adeg honno roedd yr Annibynwyr yn dal y mwyafrif o seddi gwledig tra bod y [[Y Blaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] yn dominyddu rhan ddiwydiannol y sir. == Trefniant == Mae'r awdurdod wedi mabwysiadu'r system Gabinet o redeg y sir, ac rhwng 2004 a 2015 cafodd ei rhedeg gan y grwpiau Annibynwyr a Llafur. Ymddiswyddodd Kevin Madge fel arweinydd y Cyngor ym mis Mai 2015 ar ôl colli arweinyddiaeth y grŵp Llafur.<ref>{{Cite news|title=Kevin Madge wedi'i ddisodli fel arweinydd Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/32699230|work=BBC Cymru Fyw|date=2015-05-11|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Dau ddiwrnod yn ddiweddarach cyhoeddwyd y byddai Plaid Cymru yn ffurfio clymblaid newydd gyda'r Annibynwyr.<ref>{{Cite web|title=Bwrdd gweithredol newydd Cyngor Sir Gâr|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/187560-bwrdd-gweithredol-newydd-cyngor-sir-gar|website=Golwg360|date=2015-05-21|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Arweinydd presennol y Cyngor yw'r Cynghorydd Emlyn Dole (Plaid Cyrmu).<ref>{{Cite web|title=Manylion y Pwyllgor - Bwrdd Gweithredol|url=https://democratiaeth.sirgar.llyw.cymru/mgCommitteeDetails.aspx?ID=131|website=democratiaeth.sirgar.llyw.cymru|date=2021-07-16|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> Yn 2019, cyhoeddodd Mark James ei fwriad i ymddeol fel Prif Weithredwr y Cyngor ar ôl 17 mlynedd yn y swydd. Daeth ei ymddeoliad ar ôl amser dadleuol yn ei swydd gydag achos enllib yn erbyn blogiwr yn ogystal â ffrae dros daliadau pensiwn yn glwm iddo.<ref>{{Cite news|title=Prif weithredwr Cyngor Sir Gâr, Mark James i ymddeol|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/46824392|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-01-10|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cymerodd Wendy Walters yr awenau fel Prif Weithredwr newydd y cyngor ym mis Mehefin 2019.<ref>{{Cite news|title=Penodi Wendy Walters yn brif weithredwr Cyngor Sir Gâr|url=https://www.bbc.com/cymrufyw/48120091|work=BBC Cymru Fyw|date=2019-05-01|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017. {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |38 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |17 |- | |eraill |19 |- ! colspan="2" |cyfanswm !74 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Plaid Cymru]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |- |2017 |36 |22 |0 |0 |16 |- |2012 |28 |23 |0 |0 |23 |- |2008 |31 |12 |1 |0 |30 |- |2004 |16 |25 |0 |1 |33 |- |1999 |13 |28 |1 |0 |32* |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Carmarthenshire-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |7 |37 |3 |1 |32* |} * Yn cynnwys ymgeiswyr ag etholwyd dros Lafur Annibynnol a/neu'r Gymdeithas Drethdalwyr. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Carmarthenshire UK ward map (blank).svg|bawd|Map wardiau etholiadol Sir Gaerfyrddin]] Mae'r sir wedi'i rhannu'n 58 ward etholiadol sy'n dychwelyd 74 o gynghorwyr. Mae gan y mwyafrif o gymunedau yn Sir Gaerfyrddin gyngor cymunedol, yn ogystal mae yna gyngor tref yng Nghaerfyrddin, Llanelli, Castellnewydd Emlyn, Cwmaman, Cydweli, Llandeilo, Llanelli, Llanymddyfri, Rhydaman, Pen-bre a Phorth Tywyn, Sanclêr a Talacharn.<ref>{{Cite web|title=Cynghorwyr Tref a Chymuned|url=https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/cyngor-a-democratiaeth/cynghorwyr-acau-ac-asau/cynghorwyr-tref-a-chymuned/#.YPGmvT2SlPZ|website=www.sirgar.llyw.cymru|access-date=2021-07-16}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [http://www.carmarthenshire.gov.wales/ Gwefan Cyngor Sir Caerfyrddin] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Gaerfyrddin]] [[Categori:Sir Gaerfyrddin]] cuaa3zwae1lkpr6ggc9qqg0u4rq3u8w 0 61375 11098408 8524736 2022-08-01T13:41:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} | gwleidyddiaeth = Gwleidyddiaeth | aelodcynulliad = {{Swits Ceredigion‎ i enw'r AC}} | aelodseneddol = {{Swits Ceredigion‎ i enw'r AS}} }} Mae '''Cyngor Sir Ceredigion''' yn awdurdod lleol sy'n gweinyddu [[sir]] [[Ceredigion]], [[Cymru]] ers y 1af o Ebrill 1996. Cyn hynny roedd Ceredigion yn ddosbarth dan weinyddiaeth [[Cyngor Sir Dyfed]] ac yn cael ei weinyddu yn lleol gan Gyngor Dosbarth Ceredigion. Lleolir pencadlys y Cyngor yn [[Aberaeron]] ac [[Aberystwyth]]. Prif Weithredwr Cyngor Sir Ceredigion yw Bronwen Morgan, ac Arweinydd presennol y Cyngor yw [[Ellen ap Gwynn]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Dolen allanol == * [http://www.ceredigion.gov.uk/index.cfm?articleid=4295&splashpage=false Gwefan y Cyngor] {{eginyn Ceredigion}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Ceredigion]] [[Categori:Ceredigion]] ahdq4ut38mpofb43yu4l1yc9w5ubg7a 11098429 11098408 2022-08-01T13:50:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | gwlad = {{banergwlad|Cymru}} | gwleidyddiaeth = Gwleidyddiaeth | aelodcynulliad = {{Swits Ceredigion‎ i enw'r AC}} | aelodseneddol = {{Swits Ceredigion‎ i enw'r AS}} }} Mae '''Cyngor Sir Ceredigion''' yn awdurdod lleol sy'n gweinyddu [[sir]] [[Ceredigion]], [[Cymru]] ers y 1af o Ebrill 1996. Cyn hynny roedd Ceredigion yn ddosbarth dan weinyddiaeth [[Cyngor Sir Dyfed]] ac yn cael ei weinyddu yn lleol gan Gyngor Dosbarth Ceredigion. Lleolir pencadlys y Cyngor yn [[Aberaeron]] ac [[Aberystwyth]]. Prif Weithredwr Cyngor Sir Ceredigion yw Bronwen Morgan, ac Arweinydd presennol y Cyngor yw [[Ellen ap Gwynn]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Dolen allanol == * [http://www.ceredigion.gov.uk/index.cfm?articleid=4295&splashpage=false Gwefan y Cyngor] {{eginyn Ceredigion}} {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Ceredigion]] [[Categori:Ceredigion]] r7l7va3525ut10lh2276ezerxdm8ksp 0 61412 11098409 1764372 2022-08-01T13:42:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:CyngorConwy.jpg|250px|bawd]] '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy''' yw'r awdurdod llywodraeth leol sy'n gweinyddu sir [[Conwy (sir)|Conwy]], gogledd [[Cymru]]. == Wardiau == Ar gyfer etholiadau cyngor, rhennir Conwy yn 38 ward etholaeth sy'n dychwelyd 59 cynghorydd sir. == Gwleidyddiaeth == Ers 2008 does gan ddim un blaid fwyafrif gweithredol yn y cyngor. Mae gan y Ceidwadwyr y nifer fwyaf o seddi yn cael eu dilyn gan Blaid Cymru ac yna'r Blaid Lafur a'r Democratiaid Rhyddfrydol. Ceir canran uchel o gynghorwyr annibynnol hefyd. Rheolir y cyngor ar hyn o bryd gan gynghrair a arweinir gan Blaid Cymru. {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Geidwadol (DU)|Ceidwadwyr]] !! [[Plaid Cymru]] !! [[Plaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr]] |- |2008|| 22|| 12 || 7 || 4 || 14 |} == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Dolen allanol == * [http://www.conwy.gov.uk/ Gwefan y cyngor] {{eginyn Conwy}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Conwy]] [[Categori:Conwy]] kqk3h4kbea1eq02fvl90rutdzgj16k7 11098431 11098409 2022-08-01T13:51:12Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:CyngorConwy.jpg|250px|bawd]] '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy''' yw'r awdurdod llywodraeth leol sy'n gweinyddu sir [[Conwy (sir)|Conwy]], gogledd [[Cymru]]. == Wardiau == Ar gyfer etholiadau cyngor, rhennir Conwy yn 38 ward etholaeth sy'n dychwelyd 59 cynghorydd sir. == Gwleidyddiaeth == Ers 2008 does gan ddim un blaid fwyafrif gweithredol yn y cyngor. Mae gan y Ceidwadwyr y nifer fwyaf o seddi yn cael eu dilyn gan Blaid Cymru ac yna'r Blaid Lafur a'r Democratiaid Rhyddfrydol. Ceir canran uchel o gynghorwyr annibynnol hefyd. Rheolir y cyngor ar hyn o bryd gan gynghrair a arweinir gan Blaid Cymru. {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Geidwadol (DU)|Ceidwadwyr]] !! [[Plaid Cymru]] !! [[Plaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr]] |- |2008|| 22|| 12 || 7 || 4 || 14 |} == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Dolen allanol == * [http://www.conwy.gov.uk/ Gwefan y cyngor] {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Conwy}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Conwy]] [[Categori:Conwy]] ekdpfrecm1zdcj7wk4ma0xmgkekhgyi 11098446 11098431 2022-08-01T13:58:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | image=CyngorConwy.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy''' yw'r awdurdod llywodraeth leol sy'n gweinyddu sir [[Conwy (sir)|Conwy]], gogledd [[Cymru]]. == Wardiau == Ar gyfer etholiadau cyngor, rhennir Conwy yn 38 ward etholaeth sy'n dychwelyd 59 cynghorydd sir. == Gwleidyddiaeth == Ers 2008 does gan ddim un blaid fwyafrif gweithredol yn y cyngor. Mae gan y Ceidwadwyr y nifer fwyaf o seddi yn cael eu dilyn gan Blaid Cymru ac yna'r Blaid Lafur a'r Democratiaid Rhyddfrydol. Ceir canran uchel o gynghorwyr annibynnol hefyd. Rheolir y cyngor ar hyn o bryd gan gynghrair a arweinir gan Blaid Cymru. {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Geidwadol (DU)|Ceidwadwyr]] !! [[Plaid Cymru]] !! [[Plaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr]] |- |2008|| 22|| 12 || 7 || 4 || 14 |} == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Dolen allanol == * [http://www.conwy.gov.uk/ Gwefan y cyngor] {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Conwy}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Conwy]] [[Categori:Conwy]] d4sframv9zwj3al7cje4ggjucaynx0c 0 61419 11098400 11013170 2022-08-01T13:39:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:SirFôn.jpg|250px|bawd]] '''Cyngor Sir Ynys Môn''' yw'r awdurdod llywodraeth leol sy'n gweinyddu [[Ynys Môn]], [[sir]] yng ngogledd [[Cymru]]. Lleolir pencadlys y cyngor yn [[Llangefni]]. == Gwleidyddiaeth == Yn wahanol i'r rhan fwyaf o gynghorau Cymru, dydy cynghorwyr Ynys Môn ddim wedi ymrannu o safbwynt gwleidyddiaeth plaid. Ers etholiad 1 Mai 2008, dim ond [[Plaid Cymru]] a'r [[Plaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] sydd wedi eu trefnu yn grwpiau pleidiol ar y cyngor. Mae gweddill y cynghorwyr, yn aelodau o bleidiau gwleidyddol eraill ac yn Annibynwyr, yn ymrannu yn grwpiau neu ffacsiynau answyddogol: y mwyaf o'r ffacsiynau hyn ar hyn o bryd (ers 2008) yw'r 'Annibynwyr Gwreiddiol', gyda 22 o gynghorwyr.<ref>{{Cite web |url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |title=copi archif |access-date=2013-05-03 |archive-date=2009-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |url-status=dead }}</ref> Nodweddir gwleidyddiaeth y cyngor gan ymrafael parhaus ers sawl blwyddyn, gyda phersonoliaethau yn aml yn bwysicach na gwleidyddiaeth plaid a pholisïau. Cafwyd cyhuddiadau o gamddefnyddio pwerau er budd personol eu gwneud yn erbyn rhai cynghorwyr. Yn Ionawr 2009, yn dilyn cyfnod cythryblus i'r cyngor, cyhoeddwyd y bydd ymchwiliad llawn yn cael ei gynnal i sut mae'r Cyngor yn cael ei reoli. Roedd adroddiad, a gomisynwyd gan [[Swyddfa Archwilio Cymru]], yn argymell y dylai'r archwilydd ystyried ymchwiliad llawn oherwydd "pryderon am anawsterau ym mherthynas gwaith rhai swyddogion a chynghorwyr" a'r pryder y byddai hyn yn effeithio ar allu'r cyngor "i gwrdd â gofynion gwerth gorau".<ref>{{dyf gwe| url=http://news.bbc.co.uk/welsh/low/newsid_7860000/newsid_7860500/7860590.stm| teitl=Cyngor: Ymchwiliad llawn| cyhoeddwr=BBC Cymru| dyddiad=30 Ionawr 2009}}</ref> Dechreuwyd adolygiad o'r trefniadau etholaethol yn Ynys Môn gan [[Comisiwn Ffiniau Cymru|Gomisiwn Ffiniau Cymru]] yn 2010.<ref>{{dyf gwe| url=http://lgbc-wales.gov.uk/reviews/electoralreviews/currreviews/erioa/?lang=en| teitl=Isle of Anglesey| cyhoeddwr=Local Government Boundary Commission for Wales}}</ref> ond diddymwyd yr adolygiad hwn. Ym mis Mawrth 2011, wedi blynyddoedd o ddadlau gwleidyddol yn fewnol, daeth Cyngor Sir Ynys Môn i fod y cyngor cyntaf Prydeinig erioed, i chael ei swyddogaethau gweithredol wedi eu atal. Apwyntiwyd tîm o gomisiynwyr gan Llywodraeth Cymru i redeg swyddogaethau'r cyngor dro dro.<ref>{{dyf gwe| url=http://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_9420000/newsid_9426300/9426396.stm| cyhoeddwr=BBC Newyddion| teitl=Comisiynwyr yn rhedeg cyngor| dyddiad=17 Mawrth 2011}}</ref> Ail-ddechreuwyd yr adolygiad yn dilyn gorchymyn Llywodraeth Cyrmu.<ref>{{dyf gwe| url=http://wales.gov.uk/docs/lgbcw/publications/electoralreviews/111121ioafdirectionen.pdf| teitl=Cyfarwyddyd i Gomisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol Cymru 2011| cyhoeddwr=Llywodraeth Cyrmu| dyddiad=28 Mawrth 2011}}</ref> Cynhelir etholiadau pob 4 mlynedd fel rheol, ond gohirwyd yr etholiadau a oedd i fod i ddigwydd ar 3 Mai 2012, am flwyddyn gan weinidog Llywodraeth Leol Cymru, [[Carl Sargeant]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-north-west-wales-16590896|title=Anglesey council election postponed for year to 2013|work=BBC Sport|publisher=BBC|date=17 January 2012|accessdate=4 May 2012}}</ref> == Wardiau == Yn ôl [[Deddf Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2012]], etholwyd 30 cynghorydd yn etholiadau 2 Mai 2013 (lleihad o 25% i gyharu â'r 40 cynghorydd a fu gynt, mewn 40 ward) o 11 ward aml-aelod.<ref name="ElectoralArrOrder">{{dyf gwe| url=http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/2676/pdfs/wsi_20122676_mi.pdf| teitl=The Isle of Anglesey (Electoral Arrangements) Order 2012| cyhoeddwr=Legislation.gov.uk| dyddiad=2012}}</ref> Y wardiau, gyda'r nifer o gynghorwyr mewn cromfachau, yw: # '''Aethwy''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanfair Pwllgwyngyll]], [[Pont Menai]] a [[Penmynydd|Phenmynydd]] # '''Bro Aberffraw''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Aberffraw]], [[Bodorgan]] a [[Rhosyr]] # '''Bro Rhosyr''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanidan]], [[Llanfihangel Ysceifiog]], [[Llanddaniel Fab]] a [[Llangristiolus]] # '''Caergybi''' (3), [[ward etholaethol|wardiau etholaethol]] y Dref, London Road, Morawelon, Porthyfelin, a Pharc a'r Mynydd yng Nghymuned [[Caergybi]] # '''Canolbarth Môn''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Bryngwran]], [[Bodffordd]], [[Llangefni]], a [[Gwalchmai|Threwalchmai]], a wardiau etholaethol [[Llanddyfnan]], [[Llangwyllog]] a [[Tregacan|Thregacan]] yng Nghymuned [[Llanddyfnan]]. # '''Llifôn''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanfaelog]], [[Llanfair-yn-Neubwll]] a [[Fali]] # '''Lligwy''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Moelfre, Ynys Môn|Moelfre]], [[Llaneugrad]], [[Llanfair-Mathafarn-Eithaf]] a [[Pentraeth|Phentraeth]]; a wardiau etholaethol Llanfihangel Tre'r Beirdd yng Nghymuned [[Llanddyfnan]] # '''Seiriol''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Beaumaris]], [[Cwm Cadnant]], [[Llanddona]], a [[Llangoed]]. # '''Talybolion''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Bodedern]], [[Cylch-y-garn]], [[Llannerch-y-medd]], [[Llanfachreth]], [[Llanfaethlu]], [[Mechell]] a [[Tref Alaw|Thref Alaw]] # '''Twrcelyn''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Amlwch]], [[Llanbadrig]], [[Llaneilian]], a [[Rhosybol]] # '''Ynys Gybi''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Trearddur]] a [[Rhoscolyn]] a wardiau etholaethol Maeshyfryd a Kingsland yng Nghymuned [[Caergybi]] == Etholiadau == Yn yr etholiadau cyntaf a gynhaliwyd ar gyfer 11 ward newydd Ynys Mon yn 2013 etholwyd Cynghorwyr canlynol: Plaid Cymru 12 Annibynnol 14 Llafur 3 Democrat Rhyddfrydol 1<ref>http://democracy.anglesey.gov.uk/mgElectionResults.aspx?ID=7&V=0&RPID=28025&LLL=0 Adalwyd 5/1/17</ref> Ffurfiwyd gweinyddiaeth gan gynnwys cynghorwyr annibynnol, Llafur a'r Democrat Rhyddfrydol == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [http://www.anglesey.gov.uk/index.asp?Language=2 Gwefan y Cyngor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090513191835/http://www.anglesey.gov.uk/index.asp?Language=2 |date=2009-05-13 }} {{eginyn Ynys Môn}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Ynys Mon]] [[Categori:Ynys Môn]] dg8qr3t2fjygo8gr16g90pdk2qwy7od 11098440 11098400 2022-08-01T13:53:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:SirFôn.jpg|250px|bawd]] '''Cyngor Sir Ynys Môn''' yw'r awdurdod llywodraeth leol sy'n gweinyddu [[Ynys Môn]], [[sir]] yng ngogledd [[Cymru]]. Lleolir pencadlys y cyngor yn [[Llangefni]]. == Gwleidyddiaeth == Yn wahanol i'r rhan fwyaf o gynghorau Cymru, dydy cynghorwyr Ynys Môn ddim wedi ymrannu o safbwynt gwleidyddiaeth plaid. Ers etholiad 1 Mai 2008, dim ond [[Plaid Cymru]] a'r [[Plaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] sydd wedi eu trefnu yn grwpiau pleidiol ar y cyngor. Mae gweddill y cynghorwyr, yn aelodau o bleidiau gwleidyddol eraill ac yn Annibynwyr, yn ymrannu yn grwpiau neu ffacsiynau answyddogol: y mwyaf o'r ffacsiynau hyn ar hyn o bryd (ers 2008) yw'r 'Annibynwyr Gwreiddiol', gyda 22 o gynghorwyr.<ref>{{Cite web |url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |title=copi archif |access-date=2013-05-03 |archive-date=2009-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |url-status=dead }}</ref> Nodweddir gwleidyddiaeth y cyngor gan ymrafael parhaus ers sawl blwyddyn, gyda phersonoliaethau yn aml yn bwysicach na gwleidyddiaeth plaid a pholisïau. Cafwyd cyhuddiadau o gamddefnyddio pwerau er budd personol eu gwneud yn erbyn rhai cynghorwyr. Yn Ionawr 2009, yn dilyn cyfnod cythryblus i'r cyngor, cyhoeddwyd y bydd ymchwiliad llawn yn cael ei gynnal i sut mae'r Cyngor yn cael ei reoli. Roedd adroddiad, a gomisynwyd gan [[Swyddfa Archwilio Cymru]], yn argymell y dylai'r archwilydd ystyried ymchwiliad llawn oherwydd "pryderon am anawsterau ym mherthynas gwaith rhai swyddogion a chynghorwyr" a'r pryder y byddai hyn yn effeithio ar allu'r cyngor "i gwrdd â gofynion gwerth gorau".<ref>{{dyf gwe| url=http://news.bbc.co.uk/welsh/low/newsid_7860000/newsid_7860500/7860590.stm| teitl=Cyngor: Ymchwiliad llawn| cyhoeddwr=BBC Cymru| dyddiad=30 Ionawr 2009}}</ref> Dechreuwyd adolygiad o'r trefniadau etholaethol yn Ynys Môn gan [[Comisiwn Ffiniau Cymru|Gomisiwn Ffiniau Cymru]] yn 2010.<ref>{{dyf gwe| url=http://lgbc-wales.gov.uk/reviews/electoralreviews/currreviews/erioa/?lang=en| teitl=Isle of Anglesey| cyhoeddwr=Local Government Boundary Commission for Wales}}</ref> ond diddymwyd yr adolygiad hwn. Ym mis Mawrth 2011, wedi blynyddoedd o ddadlau gwleidyddol yn fewnol, daeth Cyngor Sir Ynys Môn i fod y cyngor cyntaf Prydeinig erioed, i chael ei swyddogaethau gweithredol wedi eu atal. Apwyntiwyd tîm o gomisiynwyr gan Llywodraeth Cymru i redeg swyddogaethau'r cyngor dro dro.<ref>{{dyf gwe| url=http://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_9420000/newsid_9426300/9426396.stm| cyhoeddwr=BBC Newyddion| teitl=Comisiynwyr yn rhedeg cyngor| dyddiad=17 Mawrth 2011}}</ref> Ail-ddechreuwyd yr adolygiad yn dilyn gorchymyn Llywodraeth Cyrmu.<ref>{{dyf gwe| url=http://wales.gov.uk/docs/lgbcw/publications/electoralreviews/111121ioafdirectionen.pdf| teitl=Cyfarwyddyd i Gomisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol Cymru 2011| cyhoeddwr=Llywodraeth Cyrmu| dyddiad=28 Mawrth 2011}}</ref> Cynhelir etholiadau pob 4 mlynedd fel rheol, ond gohirwyd yr etholiadau a oedd i fod i ddigwydd ar 3 Mai 2012, am flwyddyn gan weinidog Llywodraeth Leol Cymru, [[Carl Sargeant]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-north-west-wales-16590896|title=Anglesey council election postponed for year to 2013|work=BBC Sport|publisher=BBC|date=17 January 2012|accessdate=4 May 2012}}</ref> == Wardiau == Yn ôl [[Deddf Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2012]], etholwyd 30 cynghorydd yn etholiadau 2 Mai 2013 (lleihad o 25% i gyharu â'r 40 cynghorydd a fu gynt, mewn 40 ward) o 11 ward aml-aelod.<ref name="ElectoralArrOrder">{{dyf gwe| url=http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/2676/pdfs/wsi_20122676_mi.pdf| teitl=The Isle of Anglesey (Electoral Arrangements) Order 2012| cyhoeddwr=Legislation.gov.uk| dyddiad=2012}}</ref> Y wardiau, gyda'r nifer o gynghorwyr mewn cromfachau, yw: # '''Aethwy''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanfair Pwllgwyngyll]], [[Pont Menai]] a [[Penmynydd|Phenmynydd]] # '''Bro Aberffraw''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Aberffraw]], [[Bodorgan]] a [[Rhosyr]] # '''Bro Rhosyr''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanidan]], [[Llanfihangel Ysceifiog]], [[Llanddaniel Fab]] a [[Llangristiolus]] # '''Caergybi''' (3), [[ward etholaethol|wardiau etholaethol]] y Dref, London Road, Morawelon, Porthyfelin, a Pharc a'r Mynydd yng Nghymuned [[Caergybi]] # '''Canolbarth Môn''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Bryngwran]], [[Bodffordd]], [[Llangefni]], a [[Gwalchmai|Threwalchmai]], a wardiau etholaethol [[Llanddyfnan]], [[Llangwyllog]] a [[Tregacan|Thregacan]] yng Nghymuned [[Llanddyfnan]]. # '''Llifôn''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanfaelog]], [[Llanfair-yn-Neubwll]] a [[Fali]] # '''Lligwy''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Moelfre, Ynys Môn|Moelfre]], [[Llaneugrad]], [[Llanfair-Mathafarn-Eithaf]] a [[Pentraeth|Phentraeth]]; a wardiau etholaethol Llanfihangel Tre'r Beirdd yng Nghymuned [[Llanddyfnan]] # '''Seiriol''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Beaumaris]], [[Cwm Cadnant]], [[Llanddona]], a [[Llangoed]]. # '''Talybolion''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Bodedern]], [[Cylch-y-garn]], [[Llannerch-y-medd]], [[Llanfachreth]], [[Llanfaethlu]], [[Mechell]] a [[Tref Alaw|Thref Alaw]] # '''Twrcelyn''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Amlwch]], [[Llanbadrig]], [[Llaneilian]], a [[Rhosybol]] # '''Ynys Gybi''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Trearddur]] a [[Rhoscolyn]] a wardiau etholaethol Maeshyfryd a Kingsland yng Nghymuned [[Caergybi]] == Etholiadau == Yn yr etholiadau cyntaf a gynhaliwyd ar gyfer 11 ward newydd Ynys Mon yn 2013 etholwyd Cynghorwyr canlynol: Plaid Cymru 12 Annibynnol 14 Llafur 3 Democrat Rhyddfrydol 1<ref>http://democracy.anglesey.gov.uk/mgElectionResults.aspx?ID=7&V=0&RPID=28025&LLL=0 Adalwyd 5/1/17</ref> Ffurfiwyd gweinyddiaeth gan gynnwys cynghorwyr annibynnol, Llafur a'r Democrat Rhyddfrydol == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [http://www.anglesey.gov.uk/index.asp?Language=2 Gwefan y Cyngor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090513191835/http://www.anglesey.gov.uk/index.asp?Language=2 |date=2009-05-13 }} {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Ynys Môn}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Ynys Mon]] [[Categori:Ynys Môn]] 2c51jddqp2aecj3oq2mbigbtwzy1pzx 11098441 11098440 2022-08-01T13:54:43Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir | image = SirFôn.jpg |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Sir Ynys Môn''' yw'r awdurdod llywodraeth leol sy'n gweinyddu [[Ynys Môn]], [[sir]] yng ngogledd [[Cymru]]. Lleolir pencadlys y cyngor yn [[Llangefni]]. == Gwleidyddiaeth == Yn wahanol i'r rhan fwyaf o gynghorau Cymru, dydy cynghorwyr Ynys Môn ddim wedi ymrannu o safbwynt gwleidyddiaeth plaid. Ers etholiad 1 Mai 2008, dim ond [[Plaid Cymru]] a'r [[Plaid Lafur (DU)|Blaid Lafur]] sydd wedi eu trefnu yn grwpiau pleidiol ar y cyngor. Mae gweddill y cynghorwyr, yn aelodau o bleidiau gwleidyddol eraill ac yn Annibynwyr, yn ymrannu yn grwpiau neu ffacsiynau answyddogol: y mwyaf o'r ffacsiynau hyn ar hyn o bryd (ers 2008) yw'r 'Annibynwyr Gwreiddiol', gyda 22 o gynghorwyr.<ref>{{Cite web |url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |title=copi archif |access-date=2013-05-03 |archive-date=2009-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |url-status=dead }}</ref> Nodweddir gwleidyddiaeth y cyngor gan ymrafael parhaus ers sawl blwyddyn, gyda phersonoliaethau yn aml yn bwysicach na gwleidyddiaeth plaid a pholisïau. Cafwyd cyhuddiadau o gamddefnyddio pwerau er budd personol eu gwneud yn erbyn rhai cynghorwyr. Yn Ionawr 2009, yn dilyn cyfnod cythryblus i'r cyngor, cyhoeddwyd y bydd ymchwiliad llawn yn cael ei gynnal i sut mae'r Cyngor yn cael ei reoli. Roedd adroddiad, a gomisynwyd gan [[Swyddfa Archwilio Cymru]], yn argymell y dylai'r archwilydd ystyried ymchwiliad llawn oherwydd "pryderon am anawsterau ym mherthynas gwaith rhai swyddogion a chynghorwyr" a'r pryder y byddai hyn yn effeithio ar allu'r cyngor "i gwrdd â gofynion gwerth gorau".<ref>{{dyf gwe| url=http://news.bbc.co.uk/welsh/low/newsid_7860000/newsid_7860500/7860590.stm| teitl=Cyngor: Ymchwiliad llawn| cyhoeddwr=BBC Cymru| dyddiad=30 Ionawr 2009}}</ref> Dechreuwyd adolygiad o'r trefniadau etholaethol yn Ynys Môn gan [[Comisiwn Ffiniau Cymru|Gomisiwn Ffiniau Cymru]] yn 2010.<ref>{{dyf gwe| url=http://lgbc-wales.gov.uk/reviews/electoralreviews/currreviews/erioa/?lang=en| teitl=Isle of Anglesey| cyhoeddwr=Local Government Boundary Commission for Wales}}</ref> ond diddymwyd yr adolygiad hwn. Ym mis Mawrth 2011, wedi blynyddoedd o ddadlau gwleidyddol yn fewnol, daeth Cyngor Sir Ynys Môn i fod y cyngor cyntaf Prydeinig erioed, i chael ei swyddogaethau gweithredol wedi eu atal. Apwyntiwyd tîm o gomisiynwyr gan Llywodraeth Cymru i redeg swyddogaethau'r cyngor dro dro.<ref>{{dyf gwe| url=http://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_9420000/newsid_9426300/9426396.stm| cyhoeddwr=BBC Newyddion| teitl=Comisiynwyr yn rhedeg cyngor| dyddiad=17 Mawrth 2011}}</ref> Ail-ddechreuwyd yr adolygiad yn dilyn gorchymyn Llywodraeth Cyrmu.<ref>{{dyf gwe| url=http://wales.gov.uk/docs/lgbcw/publications/electoralreviews/111121ioafdirectionen.pdf| teitl=Cyfarwyddyd i Gomisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol Cymru 2011| cyhoeddwr=Llywodraeth Cyrmu| dyddiad=28 Mawrth 2011}}</ref> Cynhelir etholiadau pob 4 mlynedd fel rheol, ond gohirwyd yr etholiadau a oedd i fod i ddigwydd ar 3 Mai 2012, am flwyddyn gan weinidog Llywodraeth Leol Cymru, [[Carl Sargeant]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-north-west-wales-16590896|title=Anglesey council election postponed for year to 2013|work=BBC Sport|publisher=BBC|date=17 January 2012|accessdate=4 May 2012}}</ref> == Wardiau == Yn ôl [[Deddf Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2012]], etholwyd 30 cynghorydd yn etholiadau 2 Mai 2013 (lleihad o 25% i gyharu â'r 40 cynghorydd a fu gynt, mewn 40 ward) o 11 ward aml-aelod.<ref name="ElectoralArrOrder">{{dyf gwe| url=http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/2676/pdfs/wsi_20122676_mi.pdf| teitl=The Isle of Anglesey (Electoral Arrangements) Order 2012| cyhoeddwr=Legislation.gov.uk| dyddiad=2012}}</ref> Y wardiau, gyda'r nifer o gynghorwyr mewn cromfachau, yw: # '''Aethwy''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanfair Pwllgwyngyll]], [[Pont Menai]] a [[Penmynydd|Phenmynydd]] # '''Bro Aberffraw''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Aberffraw]], [[Bodorgan]] a [[Rhosyr]] # '''Bro Rhosyr''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanidan]], [[Llanfihangel Ysceifiog]], [[Llanddaniel Fab]] a [[Llangristiolus]] # '''Caergybi''' (3), [[ward etholaethol|wardiau etholaethol]] y Dref, London Road, Morawelon, Porthyfelin, a Pharc a'r Mynydd yng Nghymuned [[Caergybi]] # '''Canolbarth Môn''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Bryngwran]], [[Bodffordd]], [[Llangefni]], a [[Gwalchmai|Threwalchmai]], a wardiau etholaethol [[Llanddyfnan]], [[Llangwyllog]] a [[Tregacan|Thregacan]] yng Nghymuned [[Llanddyfnan]]. # '''Llifôn''' (2), a ffurfir gan Gymunedau [[Llanfaelog]], [[Llanfair-yn-Neubwll]] a [[Fali]] # '''Lligwy''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Moelfre, Ynys Môn|Moelfre]], [[Llaneugrad]], [[Llanfair-Mathafarn-Eithaf]] a [[Pentraeth|Phentraeth]]; a wardiau etholaethol Llanfihangel Tre'r Beirdd yng Nghymuned [[Llanddyfnan]] # '''Seiriol''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Beaumaris]], [[Cwm Cadnant]], [[Llanddona]], a [[Llangoed]]. # '''Talybolion''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Bodedern]], [[Cylch-y-garn]], [[Llannerch-y-medd]], [[Llanfachreth]], [[Llanfaethlu]], [[Mechell]] a [[Tref Alaw|Thref Alaw]] # '''Twrcelyn''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Amlwch]], [[Llanbadrig]], [[Llaneilian]], a [[Rhosybol]] # '''Ynys Gybi''' (3), a ffurfir gan Gymunedau [[Trearddur]] a [[Rhoscolyn]] a wardiau etholaethol Maeshyfryd a Kingsland yng Nghymuned [[Caergybi]] == Etholiadau == Yn yr etholiadau cyntaf a gynhaliwyd ar gyfer 11 ward newydd Ynys Mon yn 2013 etholwyd Cynghorwyr canlynol: Plaid Cymru 12 Annibynnol 14 Llafur 3 Democrat Rhyddfrydol 1<ref>http://democracy.anglesey.gov.uk/mgElectionResults.aspx?ID=7&V=0&RPID=28025&LLL=0 Adalwyd 5/1/17</ref> Ffurfiwyd gweinyddiaeth gan gynnwys cynghorwyr annibynnol, Llafur a'r Democrat Rhyddfrydol == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [http://www.anglesey.gov.uk/index.asp?Language=2 Gwefan y Cyngor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090513191835/http://www.anglesey.gov.uk/index.asp?Language=2 |date=2009-05-13 }} {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Ynys Môn}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Ynys Mon]] [[Categori:Ynys Môn]] pxkoxf1hn5p3s21apae7kdyira6pva7 0 61429 11098399 3512294 2022-08-01T13:38:20Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Gwynedd.jpg|120px|de]] [[Delwedd:Caernarfon county offices.jpg|bawd|dde|Pencadlys Cyngor Gwynedd]] Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Gwynedd]] yw '''Cyngor Gwynedd''' ([[Saesneg]]: ''Gwynedd Council''). Yn wahanol i'r rhan fwyaf o awdurdodau eraill Cymru, nid yw'r cyngor yn defnyddio "Sir" yn ei enw. Roedd y cyngor a reolai awdurdod blaenorol Gwynedd, rhwng 1974 a 1966, yn defnyddio'r enw '''Cyngor Sir Gwynedd'''. Mae pencadlys y cyngor yn nhref [[Caernarfon]]. Mae 71 o wardiau etholiadol, yn ethol 75 o gynghorwyr. Y sefyllfa bresennol yw: {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Cymru]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] neu aelod unigol !! [[Llais Gwynedd]] !! [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- |2016<ref>[https://democratiaeth.cyngor.gwynedd.gov.uk/documents/s7987/CYDBWYSEDD%20GWLEIDYDDOL%20Y%20CYNGOR.pdf?LLL=1] Cydwysedd Gwleidyddol y Cyngor 2016</ref>|| 39|| 21 || 8 || 5 || 2 |- |} Ffurfiwyd [[Llais Gwynedd]] i ymladd [[Etholiad Cyngor Gwynedd, 2008|etholiad 2008]], fel rhan o ymgyrch i geisio atal cynllun i gau nifer sylweddol o ysgolion cynradd Gwynedd. ==Dolen allanol== [http://www.gwynedd.gov.uk/index.asp?LangID=2&Language=2 Gwefan y Cyngor] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Gwynedd]] [[Categori:Gwynedd]] ocy6jtggwhjihgskw7asi6n7y49v86g 11098410 11098399 2022-08-01T13:43:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Gwynedd.jpg|120px|de]] [[Delwedd:Caernarfon county offices.jpg|bawd|dde|Pencadlys Cyngor Gwynedd]] Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Gwynedd]] yw '''Cyngor Gwynedd''' ([[Saesneg]]: ''Gwynedd Council''). Yn wahanol i'r rhan fwyaf o awdurdodau eraill Cymru, nid yw'r cyngor yn defnyddio "Sir" yn ei enw. Roedd y cyngor a reolai awdurdod blaenorol Gwynedd, rhwng 1974 a 1966, yn defnyddio'r enw '''Cyngor Sir Gwynedd'''. Mae pencadlys y cyngor yn nhref [[Caernarfon]]. Mae 71 o wardiau etholiadol, yn ethol 75 o gynghorwyr. Y sefyllfa bresennol yw: {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Cymru]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] neu aelod unigol !! [[Llais Gwynedd]] !! [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- |2016<ref>[https://democratiaeth.cyngor.gwynedd.gov.uk/documents/s7987/CYDBWYSEDD%20GWLEIDYDDOL%20Y%20CYNGOR.pdf?LLL=1] Cydwysedd Gwleidyddol y Cyngor 2016</ref>|| 39|| 21 || 8 || 5 || 2 |- |} Ffurfiwyd [[Llais Gwynedd]] i ymladd [[Etholiad Cyngor Gwynedd, 2008|etholiad 2008]], fel rhan o ymgyrch i geisio atal cynllun i gau nifer sylweddol o ysgolion cynradd Gwynedd. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.gwynedd.gov.uk/index.asp?LangID=2&Language=2 Gwefan y Cyngor] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Gwynedd]] [[Categori:Gwynedd]] pqm66tzvl98zgkifocjeixsefmq5cm6 11098432 11098410 2022-08-01T13:51:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Gwynedd.jpg|120px|de]] [[Delwedd:Caernarfon county offices.jpg|bawd|dde|Pencadlys Cyngor Gwynedd]] Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Gwynedd]] yw '''Cyngor Gwynedd''' ([[Saesneg]]: ''Gwynedd Council''). Yn wahanol i'r rhan fwyaf o awdurdodau eraill Cymru, nid yw'r cyngor yn defnyddio "Sir" yn ei enw. Roedd y cyngor a reolai awdurdod blaenorol Gwynedd, rhwng 1974 a 1966, yn defnyddio'r enw '''Cyngor Sir Gwynedd'''. Mae pencadlys y cyngor yn nhref [[Caernarfon]]. Mae 71 o wardiau etholiadol, yn ethol 75 o gynghorwyr. Y sefyllfa bresennol yw: {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Cymru]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] neu aelod unigol !! [[Llais Gwynedd]] !! [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- |2016<ref>[https://democratiaeth.cyngor.gwynedd.gov.uk/documents/s7987/CYDBWYSEDD%20GWLEIDYDDOL%20Y%20CYNGOR.pdf?LLL=1] Cydwysedd Gwleidyddol y Cyngor 2016</ref>|| 39|| 21 || 8 || 5 || 2 |- |} Ffurfiwyd [[Llais Gwynedd]] i ymladd [[Etholiad Cyngor Gwynedd, 2008|etholiad 2008]], fel rhan o ymgyrch i geisio atal cynllun i gau nifer sylweddol o ysgolion cynradd Gwynedd. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.gwynedd.gov.uk/index.asp?LangID=2&Language=2 Gwefan y Cyngor] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Gwynedd]] [[Categori:Gwynedd]] 9yry99iubmsbpjou1k408dlsbluh47n 11098445 11098432 2022-08-01T13:57:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | image = Gwynedd.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} [[Delwedd:Caernarfon county offices.jpg|bawd|Pencadlys Cyngor Gwynedd]] Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Gwynedd]] yw '''Cyngor Gwynedd''' ([[Saesneg]]: ''Gwynedd Council''). Yn wahanol i'r rhan fwyaf o awdurdodau eraill Cymru, nid yw'r cyngor yn defnyddio "Sir" yn ei enw. Roedd y cyngor a reolai awdurdod blaenorol Gwynedd, rhwng 1974 a 1966, yn defnyddio'r enw '''Cyngor Sir Gwynedd'''. Mae pencadlys y cyngor yn nhref [[Caernarfon]]. Mae 71 o wardiau etholiadol, yn ethol 75 o gynghorwyr. Y sefyllfa bresennol yw: {| class="wikitable" !Blwyddyn !! [[Plaid Cymru]] !! [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] neu aelod unigol !! [[Llais Gwynedd]] !! [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] !! [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- |2016<ref>[https://democratiaeth.cyngor.gwynedd.gov.uk/documents/s7987/CYDBWYSEDD%20GWLEIDYDDOL%20Y%20CYNGOR.pdf?LLL=1] Cydwysedd Gwleidyddol y Cyngor 2016</ref>|| 39|| 21 || 8 || 5 || 2 |- |} Ffurfiwyd [[Llais Gwynedd]] i ymladd [[Etholiad Cyngor Gwynedd, 2008|etholiad 2008]], fel rhan o ymgyrch i geisio atal cynllun i gau nifer sylweddol o ysgolion cynradd Gwynedd. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.gwynedd.gov.uk/index.asp?LangID=2&Language=2 Gwefan y Cyngor] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Gwynedd]] [[Categori:Gwynedd]] 2w9bhcmqay452r5lymtkactpxkpvufn 10 61533 11098671 11036773 2022-08-01T21:53:41Z Applefrangipane 66245 Ailwampio - steil yn debyg i'r un Saesneg am gysondeb wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = ''{{{thema}}}'' | image = [[delwedd:{{{logo}}}|{{{maint}}}]] | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label6 = Lleoliad | data6 = {{{lleoliad|}}} | label7 = Cyflwynyddion | data7 = {{{cyflwynyddion|}}} | label8 = Arweinydd | data8 = {{{arweinydd|}}} | label9 = Darlledwr | data9 = {{{darlledwr|}}} | label10 = Cyfarwyddwyd gan | data10 = {{{cyfarwyddo|}}} | label11 = Perfformiad agoriadol | data11 = {{{agoriad|}}} | label12 = Perfformiad egwyl | data12 = {{{egwyl|}}} | header13 = Cystadleuwyr | label13 = Nifer | data13 = {{{nifer|}}} | label14 = Dangosiad cyntaf | data14 = {{{cyntaf|}}} | label15 = Dychweliadau | data15 = {{{dychwelyd|}}} | label16 = Tynnu'n ôl | data16 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label17 = Dim Dychweliad | data17 = {{{dimdychwelyd|}}} | header18 = Canlyniadau | label18 = System pleidleisio | data18 = {{{system|}}} | label19 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data19 = {{{nul|}}} | label20 = Cân fuddugol | data20 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[delwedd:{{{eicon}}}|{{{15px}}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude>[[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]]</noinclude> a4z32szetjc6dnl63t8j8c2xgod4m3g 11098672 11098671 2022-08-01T22:02:44Z Applefrangipane 66245 addasu - wedi defnyddio cod am 'image' o'r Saesneg wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = ''{{{thema}}}'' | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|delwedd={{{logo|{{{llun|}}}}}}|alt={{{alt|}}}|maint={{{maint|{{{maintllun|}}}}}}|sizedefault=250x300px}} | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label6 = Lleoliad | data6 = {{{lleoliad|}}} | label7 = Cyflwynyddion | data7 = {{{cyflwynyddion|}}} | label8 = Arweinydd | data8 = {{{arweinydd|}}} | label9 = Darlledwr | data9 = {{{darlledwr|}}} | label10 = Cyfarwyddwyd gan | data10 = {{{cyfarwyddo|}}} | label11 = Perfformiad agoriadol | data11 = {{{agoriad|}}} | label12 = Perfformiad egwyl | data12 = {{{egwyl|}}} | header13 = Cystadleuwyr | label13 = Nifer | data13 = {{{nifer|}}} | label14 = Dangosiad cyntaf | data14 = {{{cyntaf|}}} | label15 = Dychweliadau | data15 = {{{dychwelyd|}}} | label16 = Tynnu'n ôl | data16 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label17 = Dim Dychweliad | data17 = {{{dimdychwelyd|}}} | header18 = Canlyniadau | label18 = System pleidleisio | data18 = {{{system|}}} | label19 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data19 = {{{nul|}}} | label20 = Cân fuddugol | data20 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Delwedd:{{{eicon}}}|15px]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude> [[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]] {{Documentation}} </noinclude> cbk6nvwt74otg3tzpqn36hpzici7t8j 11098673 11098672 2022-08-01T22:11:39Z Applefrangipane 66245 newid i safle? wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = ''{{{thema}}}'' | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|delwedd={{{logo|{{{llun|}}}}}}|alt={{{alt|}}}|maint={{{maint|{{{maintllun|}}}}}}|sizedefault=250x300px}} | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label6 = Lleoliad | data6 = {{{safle|}}} | label7 = Cyflwynyddion | data7 = {{{cyflwynyddion|}}} | label8 = Arweinydd | data8 = {{{arweinydd|}}} | label9 = Darlledwr | data9 = {{{darlledwr|}}} | label10 = Cyfarwyddwyd gan | data10 = {{{cyfarwyddo|}}} | label11 = Perfformiad agoriadol | data11 = {{{agoriad|}}} | label12 = Perfformiad egwyl | data12 = {{{egwyl|}}} | header13 = Cystadleuwyr | label13 = Nifer | data13 = {{{nifer|}}} | label14 = Dangosiad cyntaf | data14 = {{{cyntaf|}}} | label15 = Dychweliadau | data15 = {{{dychwelyd|}}} | label16 = Tynnu'n ôl | data16 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label17 = Dim Dychweliad | data17 = {{{dimdychwelyd|}}} | header18 = Canlyniadau | label18 = System pleidleisio | data18 = {{{system|}}} | label19 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data19 = {{{nul|}}} | label20 = Cân fuddugol | data20 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Delwedd:{{{eicon}}}|15px]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude> [[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]] {{Documentation}} </noinclude> 9rgqoahafx6ow2pln4elgw9xb0q6v9j 11098674 11098673 2022-08-01T22:12:17Z Applefrangipane 66245 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = ''{{{thema}}}'' | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|delwedd={{{logo|{{{llun|}}}}}}|alt={{{alt|}}}|maint={{{maint|{{{maintllun|}}}}}}|sizedefault=250x300px}} | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label6 = Lleoliad | data6 = {{{lleoliad|}}} | label7 = Cyflwynyddion | data7 = {{{cyflwynyddion|}}} | label8 = Arweinydd | data8 = {{{arweinydd|}}} | label9 = Darlledwr | data9 = {{{darlledwr|}}} | label10 = Cyfarwyddwyd gan | data10 = {{{cyfarwyddo|}}} | label11 = Perfformiad agoriadol | data11 = {{{agoriad|}}} | label12 = Perfformiad egwyl | data12 = {{{egwyl|}}} | header13 = Cystadleuwyr | label13 = Nifer | data13 = {{{nifer|}}} | label14 = Dangosiad cyntaf | data14 = {{{cyntaf|}}} | label15 = Dychweliadau | data15 = {{{dychwelyd|}}} | label16 = Tynnu'n ôl | data16 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label17 = Dim Dychweliad | data17 = {{{dimdychwelyd|}}} | header18 = Canlyniadau | label18 = System pleidleisio | data18 = {{{system|}}} | label19 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data19 = {{{nul|}}} | label20 = Cân fuddugol | data20 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Delwedd:{{{eicon}}}|15px]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude> [[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]] {{Documentation}} </noinclude> cbk6nvwt74otg3tzpqn36hpzici7t8j 11098677 11098674 2022-08-01T22:19:41Z Applefrangipane 66245 ychwanegu bar i thema wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = ''{{{thema|}}}'' | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|delwedd={{{logo|{{{llun|}}}}}}|alt={{{alt|}}}|maint={{{maint|{{{maintllun|}}}}}}|sizedefault=250x300px}} | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label6 = Lleoliad | data6 = {{{lleoliad|}}} | label7 = Cyflwynyddion | data7 = {{{cyflwynyddion|}}} | label8 = Arweinydd | data8 = {{{arweinydd|}}} | label9 = Darlledwr | data9 = {{{darlledwr|}}} | label10 = Cyfarwyddwyd gan | data10 = {{{cyfarwyddo|}}} | label11 = Perfformiad agoriadol | data11 = {{{agoriad|}}} | label12 = Perfformiad egwyl | data12 = {{{egwyl|}}} | header13 = Cystadleuwyr | label13 = Nifer | data13 = {{{nifer|}}} | label14 = Dangosiad cyntaf | data14 = {{{cyntaf|}}} | label15 = Dychweliadau | data15 = {{{dychwelyd|}}} | label16 = Tynnu'n ôl | data16 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label17 = Dim Dychweliad | data17 = {{{dimdychwelyd|}}} | header18 = Canlyniadau | label18 = System pleidleisio | data18 = {{{system|}}} | label19 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data19 = {{{nul|}}} | label20 = Cân fuddugol | data20 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Delwedd:{{{eicon}}}|15px]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude> [[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]] {{Documentation}} </noinclude> rbky3zl3xt153b5puiosfqx67anletw 11098678 11098677 2022-08-01T22:22:26Z Applefrangipane 66245 lleoliad wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = {{{thema|}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|delwedd={{{logo|{{{llun|}}}}}}|alt={{{alt|}}}|maint={{{maint|{{{maintllun|}}}}}}|sizedefault=250x300px}} | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label7 = Lleoliad | data7 = {{{lleoliad|}}} | label8 = Cyflwynyddion | data8 = {{{cyflwynyddion|}}} | label9 = Arweinydd | data9 = {{{arweinydd|}}} | label10 = Darlledwr | data10 = {{{darlledwr|}}} | label11 = Cyfarwyddwyd gan | data11 = {{{cyfarwyddo|}}} | label12 = Perfformiad agoriadol | data12 = {{{agoriad|}}} | label13 = Perfformiad egwyl | data13 = {{{egwyl|}}} | header14 = Cystadleuwyr | label14 = Nifer | data14 = {{{nifer|}}} | label15 = Dangosiad cyntaf | data15 = {{{cyntaf|}}} | label16 = Dychweliadau | data16 = {{{dychwelyd|}}} | label17 = Tynnu'n ôl | data17 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label18 = Dim Dychweliad | data18 = {{{dimdychwelyd|}}} | header19 = Canlyniadau | label19 = System pleidleisio | data19 = {{{system|}}} | label20 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data20 = {{{nul|}}} | label21 = Cân fuddugol | data21 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Delwedd:{{{eicon}}}|15px]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude> [[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]] {{Documentation}} </noinclude> e2zt7sbsw7ft8u0f2y3ououf9m0jrs4 11098679 11098678 2022-08-01T22:23:49Z Applefrangipane 66245 headers wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = width:312px | abovestyle = background:#BFDFFF; | above = {{{enw}}} {{{blwyddyn}}} | subheader = {{{thema|}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|delwedd={{{logo|{{{llun|}}}}}}|alt={{{alt|}}}|maint={{{maint|{{{maintllun|}}}}}}|sizedefault=250x300px}} | headerstyle = background:#BFDFFF; | labelstyle = width:50% | header1 = Dyddiad(au) | label1 = Rownd cyn-derfynol | data1 = {{{cyn-derfynol|}}} | label2 = Rownd cyn-derfynol 1 | data2 = {{{cyn-derfynol1|}}} | label3 = Rownd cyn-derfynol 2 | data3 = {{{cyn-derfynol2|}}} | label4 = Rownd terfynol | data4 = {{{terfynol|}}} | label5 = Dyddiad | data5 = {{{dyddiad|}}} | header6 = Cynhyrchiad | label7 = Lleoliad | data7 = {{{lleoliad|}}} | label8 = Cyflwynyddion | data8 = {{{cyflwynyddion|}}} | label9 = Arweinydd | data9 = {{{arweinydd|}}} | label10 = Darlledwr | data10 = {{{darlledwr|}}} | label11 = Cyfarwyddwyd gan | data11 = {{{cyfarwyddo|}}} | label12 = Perfformiad agoriadol | data12 = {{{agoriad|}}} | label13 = Perfformiad egwyl | data13 = {{{egwyl|}}} | header14 = Cystadleuwyr | label15 = Nifer | data15 = {{{nifer|}}} | label16 = Dangosiad cyntaf | data16 = {{{cyntaf|}}} | label17 = Dychweliadau | data17 = {{{dychwelyd|}}} | label18 = Tynnu'n ôl | data18 = {{{tynnu'n ôl|}}} | label19 = Dim Dychweliad | data19 = {{{dimdychwelyd|}}} | header20 = Canlyniadau | label21 = System pleidleisio | data21 = {{{system|}}} | label22 = 'Nul points' yn y rownd terfynol | data22 = {{{nul|}}} | label23 = Cân fuddugol | data23 = {{{ennillwr|}}} | belowstyle = border-top: 1px solid #aaa; padding-top: 3px; | belowclass = noprint nowrap | below = [[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}|◄{{#expr: {{{blwyddyn|}}} -1}}]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Delwedd:{{{eicon}}}|15px]]&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[{{{enw}}} {{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}|{{#expr: {{{blwyddyn|}}} +1}}►]] }} <noinclude> [[Categori:Gwybodlenni|Eurovision]] {{Documentation}} </noinclude> nw36xl7nyc5onj59mgzy1z0ir35y5jt 0 62612 11098483 10786126 2022-08-01T17:25:09Z Aboubacarkhoraa 65032 #WPWP wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle|gwlad={{banergwlad|Gini}}}} Prifddinas a dinas fwyaf [[Gini]] yng [[Gorllewin Affrica|Ngorllewin Affrica]] yw '''Conakry''', hefyd '''Konakry'''. Mae hefyd yn borthladd pwysig. Roedd y boblogaeth yn [[2002]] tua 2,000,000. Datblygodd Conakry ar ynys [[Tumbo]], ger pen draw penrhyn [[Kalum]]. Mae cysylltiad rhwng yr ynys a'r penrhyn, ac mae'r ddinas bellach wedi ehangu i'r penrhyn. Sefydlwyd y ddinas yn swyddogol pan ildiodd y Deyrnas Unedig yr ynys i [[Ffrainc]] yn [[1887]]. Tyfodd yr harbwr i fod yn elfen bwysig yn economi'r wlad, yn allforio [[alwminiwm]] a [[banana]]s yn bennaf. [[Delwedd:Stade Général Lansana Conté de Nongo 08.jpg|chwith|bawd]] [[Categori:Dinasoedd Gini]] [[Categori:Prifddinasoedd Affrica]] hsob4dqc2wd3x3e7me154fp2ar4nszl 0 64301 11098401 10847511 2022-08-01T13:39:35Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" style="border-collapse: collapse; float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em;" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" width="260" |+ <big>'''Cyngor Dinas a Sir Abertawe'''</big> |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;"|[[Image:City and county of swansea logo.jpg|150px]]<br />Logo Cyngor Dinas a Sir Abertawe |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;"|<br />Arfbais Cyngor Dinas a Sir Abertawe |- !Rheolaeth |Clymblaid [[Annibynnol (gwleidydd)|Annibynnol]] / [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- ![[Rhestr aelodau seneddol Cymru ers 2010|AS]] | *[[Martin Caton]] *[[Geraint Davies]] *[[Siân James (gwleidydd)|Siân James]] |- !Gwefan swyddogol |[http://www.swansea.gov.uk swansea.gov.uk] |} '''Cyngor Dinas a Sir Abertawe''' (Saesneg: ''City and County of Swansea Council'') yw corff llywodraethol un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|ardaloedd awdurdod unedol]] [[Cymru]] sy'n cynnwys [[Abertawe]], [[Gŵyr]] a'r ardal gyfagos ac sydd â statws [[sir]]ol. Mae'r cyngor yn cynnwys 72 o gynghorwyr sy'n cynrychioli 36 etholaeth. Ar hyn o bryd, rheolir y cyngor gan y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] o dan arweinyddiaeth y Cynghorydd [[Christopher Holley]]. ==Hanes bwrdeistrefol== Derbyniodd Abertawe ei siarter gyntaf rhyw bryd rhwng 1185-1184 gan [[William de Newburgh]], 3ydd Iarll Warwick. Rhoddodd y siarter hwn statws bwrdeistref i Abertawe, a roddai hawliau penodol i drigolion y dref i ddatblygu'r ardal. Rhoddwyd ail siarter yn 1215 gan y [[John, brenin Lloegr|Brenin John]]. Erbyn 1888, roedd gan y fwrdeistref statws bwrdeistref sirol, a oedd yn ei gwahanu o sir weinyddol Morgannwg. Ym [[1974]], o dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], unwyd Abertawe (a oedd yn fwrdeisdref sirol hyd yn hyn) gydag Ardal Wledig Gŵyr, er mwyn creu ardal o [[Gorllewin Morgannwg|Orllewin Morgannwg]] a alwyd Ardal a Dinas Abertawe. Ym 1996, yn sgil diwygio llywodraeth lleol, gwelwyd Abertawe'n uno gyda rhannau o ardal Dyffryn Lliw er mwyn creu awdurdod lleol o'r enw 'Dinas a Sir Abertawe'. ==Maeryddiaeth== Mae [[maer]] Abertawe yn uwch-aelod o'r Cyngor etholedig. Teitl y mae ydy "Gwir Anrhydeddus [[Arglwydd Faer]] Abertawe". Cartref swyddogol yr Arglwydd Faer ydy [[Mansion House, Swansea|Mansion House]] yn [[Ffynone]]. {| class="wikitable" !Blwyddyn fwrdeistrefol !! Maer |- |2010–2011 || Richard Lewis |- |2009-2010 || Alan Lloyd |- |2008-2009 || Gareth Sullivan |- |2007-2008 || Susan Waller |- |2006-2007 || Chris Holley |- |2005-2006 || Mair Gibbs |} ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar [[1 Mai]] [[2008]].[http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |date=2009-08-02 }} {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] ![[Y Blaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol]] ![[Plaid Cymru]] !Eraill !Nifer a bleidleisiodd !Nodiadau |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2008|2008]] ||30 ||4 ||23 ||1 ||14 ||38.19% ||[[Dim rheolaeth lawn]], Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2004|2004]] || 32 || 4 || 19 || 5 || 12 ||38.32% ||Dim rheolaeth lawn, Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 1999|1999]] || 45 || 4 || 11 || 3 || 9 || ||Rheolaeth Llafur |- ||1995 || || || || || || ||Rheolaeth Llafur |}ffynhonnell: [http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/vote2004/locals/html/4148.stm] <!-- Llafur, 32; Democratiaid Rhyddfrydol 19; Cymdeithas Annibynnol Abertawe, 8; Plaid Cymru, 5; Ceidwadwyr, 4; annibynnwyr 3; Cynrychiolydd y bobl, 1. --> Rhwng 1996 a 2004, roedd y cyngor o dan reolaeth y Blaid Lafur. Ers 2004 ni fu rheolaeth lawn gan unrhyw blaid unigol a rheolir y cyngor gan glymblaid y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] gyda chydweithrediad cynghorwyr annibynnol a'r Blaid Geidwadol. Gelwir hyn yn Weinyddiaeth Abertawe. Fodd bynnag, newidiodd yr ystadegau hyn rhwng 2004-2008 pan symudodd y Cyngh. Keith Morgan o Blaid Cymru i'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig yn 2005 a'r Cyngh. Rene Kinzett o'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig i'r Blaid Geidwadol yn 2006. Yn dilyn etholiadau 2008, cytunodd y Democratiaid Rhyddfrydol i ffurfio clymblaid gyda'r cynghorwyr annibynnol am y bedair blynedd nesaf. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Abertawe]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Abertawe]] 4erxoplsedenpd97ug99e0ib8ptkmnn 11098402 11098401 2022-08-01T13:40:03Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" style="border-collapse: collapse; float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em;" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" width="260" |+ <big>'''Cyngor Dinas a Sir Abertawe'''</big> |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;"|[[Image:City and county of swansea logo.jpg|150px]]<br />Logo Cyngor Dinas a Sir Abertawe |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;"|<br />Arfbais Cyngor Dinas a Sir Abertawe |- !Rheolaeth |Clymblaid [[Annibynnol (gwleidydd)|Annibynnol]] / [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- ![[Rhestr aelodau seneddol Cymru ers 2010|AS]] | *[[Martin Caton]] *[[Geraint Davies]] *[[Siân James (gwleidydd)|Siân James]] |- !Gwefan swyddogol |[http://www.swansea.gov.uk swansea.gov.uk] |} '''Cyngor Dinas a Sir Abertawe''' (Saesneg: ''City and County of Swansea Council'') yw corff llywodraethol un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|ardaloedd awdurdod unedol]] [[Cymru]] sy'n cynnwys [[Abertawe]], [[Gŵyr]] a'r ardal gyfagos ac sydd â statws [[sir]]ol. Mae'r cyngor yn cynnwys 72 o gynghorwyr sy'n cynrychioli 36 etholaeth. Ar hyn o bryd, rheolir y cyngor gan y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] o dan arweinyddiaeth y Cynghorydd [[Christopher Holley]]. ==Hanes bwrdeistrefol== Derbyniodd Abertawe ei siarter gyntaf rhyw bryd rhwng 1185-1184 gan [[William de Newburgh]], 3ydd Iarll Warwick. Rhoddodd y siarter hwn statws bwrdeistref i Abertawe, a roddai hawliau penodol i drigolion y dref i ddatblygu'r ardal. Rhoddwyd ail siarter yn 1215 gan y [[John, brenin Lloegr|Brenin John]]. Erbyn 1888, roedd gan y fwrdeistref statws bwrdeistref sirol, a oedd yn ei gwahanu o sir weinyddol Morgannwg. Ym [[1974]], o dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], unwyd Abertawe (a oedd yn fwrdeisdref sirol hyd yn hyn) gydag Ardal Wledig Gŵyr, er mwyn creu ardal o [[Gorllewin Morgannwg|Orllewin Morgannwg]] a alwyd Ardal a Dinas Abertawe. Ym 1996, yn sgil diwygio llywodraeth lleol, gwelwyd Abertawe'n uno gyda rhannau o ardal Dyffryn Lliw er mwyn creu awdurdod lleol o'r enw 'Dinas a Sir Abertawe'. ==Maeryddiaeth== Mae [[maer]] Abertawe yn uwch-aelod o'r Cyngor etholedig. Teitl y mae ydy "Gwir Anrhydeddus [[Arglwydd Faer]] Abertawe". Cartref swyddogol yr Arglwydd Faer ydy [[Mansion House, Swansea|Mansion House]] yn [[Ffynone]]. {| class="wikitable" !Blwyddyn fwrdeistrefol !! Maer |- |2010–2011 || Richard Lewis |- |2009-2010 || Alan Lloyd |- |2008-2009 || Gareth Sullivan |- |2007-2008 || Susan Waller |- |2006-2007 || Chris Holley |- |2005-2006 || Mair Gibbs |} ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar [[1 Mai]] [[2008]].[http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |date=2009-08-02 }} {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] ![[Y Blaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol]] ![[Plaid Cymru]] !Eraill !Nifer a bleidleisiodd !Nodiadau |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2008|2008]] ||30 ||4 ||23 ||1 ||14 ||38.19% ||[[Dim rheolaeth lawn]], Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2004|2004]] || 32 || 4 || 19 || 5 || 12 ||38.32% ||Dim rheolaeth lawn, Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 1999|1999]] || 45 || 4 || 11 || 3 || 9 || ||Rheolaeth Llafur |- ||1995 || || || || || || ||Rheolaeth Llafur |}ffynhonnell: [http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/vote2004/locals/html/4148.stm] <!-- Llafur, 32; Democratiaid Rhyddfrydol 19; Cymdeithas Annibynnol Abertawe, 8; Plaid Cymru, 5; Ceidwadwyr, 4; annibynnwyr 3; Cynrychiolydd y bobl, 1. --> Rhwng 1996 a 2004, roedd y cyngor o dan reolaeth y Blaid Lafur. Ers 2004 ni fu rheolaeth lawn gan unrhyw blaid unigol a rheolir y cyngor gan glymblaid y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] gyda chydweithrediad cynghorwyr annibynnol a'r Blaid Geidwadol. Gelwir hyn yn Weinyddiaeth Abertawe. Fodd bynnag, newidiodd yr ystadegau hyn rhwng 2004-2008 pan symudodd y Cyngh. Keith Morgan o Blaid Cymru i'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig yn 2005 a'r Cyngh. Rene Kinzett o'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig i'r Blaid Geidwadol yn 2006. Yn dilyn etholiadau 2008, cytunodd y Democratiaid Rhyddfrydol i ffurfio clymblaid gyda'r cynghorwyr annibynnol am y bedair blynedd nesaf. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Abertawe (sir)]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Abertawe]] ds25zez2old13adc2rlywdtezplms3j 11098424 11098402 2022-08-01T13:49:01Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" style="border-collapse: collapse; float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em;" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" width="260" |+ <big>'''Cyngor Dinas a Sir Abertawe'''</big> |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;"|[[Image:City and county of swansea logo.jpg|150px]]<br />Logo Cyngor Dinas a Sir Abertawe |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;"|<br />Arfbais Cyngor Dinas a Sir Abertawe |- !Rheolaeth |Clymblaid [[Annibynnol (gwleidydd)|Annibynnol]] / [[Democratiaid Rhyddfrydol]] |- ![[Rhestr aelodau seneddol Cymru ers 2010|AS]] | *[[Martin Caton]] *[[Geraint Davies]] *[[Siân James (gwleidydd)|Siân James]] |- !Gwefan swyddogol |[http://www.swansea.gov.uk swansea.gov.uk] |} '''Cyngor Dinas a Sir Abertawe''' (Saesneg: ''City and County of Swansea Council'') yw corff llywodraethol un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|ardaloedd awdurdod unedol]] [[Cymru]] sy'n cynnwys [[Abertawe]], [[Gŵyr]] a'r ardal gyfagos ac sydd â statws [[sir]]ol. Mae'r cyngor yn cynnwys 72 o gynghorwyr sy'n cynrychioli 36 etholaeth. Ar hyn o bryd, rheolir y cyngor gan y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] o dan arweinyddiaeth y Cynghorydd [[Christopher Holley]]. ==Hanes bwrdeistrefol== Derbyniodd Abertawe ei siarter gyntaf rhyw bryd rhwng 1185-1184 gan [[William de Newburgh]], 3ydd Iarll Warwick. Rhoddodd y siarter hwn statws bwrdeistref i Abertawe, a roddai hawliau penodol i drigolion y dref i ddatblygu'r ardal. Rhoddwyd ail siarter yn 1215 gan y [[John, brenin Lloegr|Brenin John]]. Erbyn 1888, roedd gan y fwrdeistref statws bwrdeistref sirol, a oedd yn ei gwahanu o sir weinyddol Morgannwg. Ym [[1974]], o dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], unwyd Abertawe (a oedd yn fwrdeisdref sirol hyd yn hyn) gydag Ardal Wledig Gŵyr, er mwyn creu ardal o [[Gorllewin Morgannwg|Orllewin Morgannwg]] a alwyd Ardal a Dinas Abertawe. Ym 1996, yn sgil diwygio llywodraeth lleol, gwelwyd Abertawe'n uno gyda rhannau o ardal Dyffryn Lliw er mwyn creu awdurdod lleol o'r enw 'Dinas a Sir Abertawe'. ==Maeryddiaeth== Mae [[maer]] Abertawe yn uwch-aelod o'r Cyngor etholedig. Teitl y mae ydy "Gwir Anrhydeddus [[Arglwydd Faer]] Abertawe". Cartref swyddogol yr Arglwydd Faer ydy [[Mansion House, Swansea|Mansion House]] yn [[Ffynone]]. {| class="wikitable" !Blwyddyn fwrdeistrefol !! Maer |- |2010–2011 || Richard Lewis |- |2009-2010 || Alan Lloyd |- |2008-2009 || Gareth Sullivan |- |2007-2008 || Susan Waller |- |2006-2007 || Chris Holley |- |2005-2006 || Mair Gibbs |} ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar [[1 Mai]] [[2008]].[http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |date=2009-08-02 }} {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] ![[Y Blaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol]] ![[Plaid Cymru]] !Eraill !Nifer a bleidleisiodd !Nodiadau |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2008|2008]] ||30 ||4 ||23 ||1 ||14 ||38.19% ||[[Dim rheolaeth lawn]], Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2004|2004]] || 32 || 4 || 19 || 5 || 12 ||38.32% ||Dim rheolaeth lawn, Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 1999|1999]] || 45 || 4 || 11 || 3 || 9 || ||Rheolaeth Llafur |- ||1995 || || || || || || ||Rheolaeth Llafur |}ffynhonnell: [http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/vote2004/locals/html/4148.stm] <!-- Llafur, 32; Democratiaid Rhyddfrydol 19; Cymdeithas Annibynnol Abertawe, 8; Plaid Cymru, 5; Ceidwadwyr, 4; annibynnwyr 3; Cynrychiolydd y bobl, 1. --> Rhwng 1996 a 2004, roedd y cyngor o dan reolaeth y Blaid Lafur. Ers 2004 ni fu rheolaeth lawn gan unrhyw blaid unigol a rheolir y cyngor gan glymblaid y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] gyda chydweithrediad cynghorwyr annibynnol a'r Blaid Geidwadol. Gelwir hyn yn Weinyddiaeth Abertawe. Fodd bynnag, newidiodd yr ystadegau hyn rhwng 2004-2008 pan symudodd y Cyngh. Keith Morgan o Blaid Cymru i'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig yn 2005 a'r Cyngh. Rene Kinzett o'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig i'r Blaid Geidwadol yn 2006. Yn dilyn etholiadau 2008, cytunodd y Democratiaid Rhyddfrydol i ffurfio clymblaid gyda'r cynghorwyr annibynnol am y bedair blynedd nesaf. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Abertawe (sir)]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Abertawe]] ry86hr1ix0bxq1ox5nivhdier5wgr56 11098453 11098424 2022-08-01T14:03:10Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle |image = City and county of swansea logo.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Dinas a Sir Abertawe''' (Saesneg: ''City and County of Swansea Council'') yw corff llywodraethol un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|ardaloedd awdurdod unedol]] [[Cymru]] sy'n cynnwys [[Abertawe]], [[Gŵyr]] a'r ardal gyfagos ac sydd â statws [[sir]]ol. Mae'r cyngor yn cynnwys 72 o gynghorwyr sy'n cynrychioli 36 etholaeth. Ar hyn o bryd, rheolir y cyngor gan y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] o dan arweinyddiaeth y Cynghorydd [[Christopher Holley]]. ==Hanes bwrdeistrefol== Derbyniodd Abertawe ei siarter gyntaf rhyw bryd rhwng 1185-1184 gan [[William de Newburgh]], 3ydd Iarll Warwick. Rhoddodd y siarter hwn statws bwrdeistref i Abertawe, a roddai hawliau penodol i drigolion y dref i ddatblygu'r ardal. Rhoddwyd ail siarter yn 1215 gan y [[John, brenin Lloegr|Brenin John]]. Erbyn 1888, roedd gan y fwrdeistref statws bwrdeistref sirol, a oedd yn ei gwahanu o sir weinyddol Morgannwg. Ym [[1974]], o dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], unwyd Abertawe (a oedd yn fwrdeisdref sirol hyd yn hyn) gydag Ardal Wledig Gŵyr, er mwyn creu ardal o [[Gorllewin Morgannwg|Orllewin Morgannwg]] a alwyd Ardal a Dinas Abertawe. Ym 1996, yn sgil diwygio llywodraeth lleol, gwelwyd Abertawe'n uno gyda rhannau o ardal Dyffryn Lliw er mwyn creu awdurdod lleol o'r enw 'Dinas a Sir Abertawe'. ==Maeryddiaeth== Mae [[maer]] Abertawe yn uwch-aelod o'r Cyngor etholedig. Teitl y mae ydy "Gwir Anrhydeddus [[Arglwydd Faer]] Abertawe". Cartref swyddogol yr Arglwydd Faer ydy [[Mansion House, Swansea|Mansion House]] yn [[Ffynone]]. {| class="wikitable" !Blwyddyn fwrdeistrefol !! Maer |- |2010–2011 || Richard Lewis |- |2009-2010 || Alan Lloyd |- |2008-2009 || Gareth Sullivan |- |2007-2008 || Susan Waller |- |2006-2007 || Chris Holley |- |2005-2006 || Mair Gibbs |} ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau bob pedair blynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar [[1 Mai]] [[2008]].[http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802022428/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2008.htm |date=2009-08-02 }} {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] ![[Y Blaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol]] ![[Plaid Cymru]] !Eraill !Nifer a bleidleisiodd !Nodiadau |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2008|2008]] ||30 ||4 ||23 ||1 ||14 ||38.19% ||[[Dim rheolaeth lawn]], Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 2004|2004]] || 32 || 4 || 19 || 5 || 12 ||38.32% ||Dim rheolaeth lawn, Rheolaeth Gweinyddiaeth Abertawe |- |[[Etholiadau lleol y Deyrnas Unedig, 1999|1999]] || 45 || 4 || 11 || 3 || 9 || ||Rheolaeth Llafur |- ||1995 || || || || || || ||Rheolaeth Llafur |}ffynhonnell: [http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/vote2004/locals/html/4148.stm] <!-- Llafur, 32; Democratiaid Rhyddfrydol 19; Cymdeithas Annibynnol Abertawe, 8; Plaid Cymru, 5; Ceidwadwyr, 4; annibynnwyr 3; Cynrychiolydd y bobl, 1. --> Rhwng 1996 a 2004, roedd y cyngor o dan reolaeth y Blaid Lafur. Ers 2004 ni fu rheolaeth lawn gan unrhyw blaid unigol a rheolir y cyngor gan glymblaid y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] gyda chydweithrediad cynghorwyr annibynnol a'r Blaid Geidwadol. Gelwir hyn yn Weinyddiaeth Abertawe. Fodd bynnag, newidiodd yr ystadegau hyn rhwng 2004-2008 pan symudodd y Cyngh. Keith Morgan o Blaid Cymru i'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig yn 2005 a'r Cyngh. Rene Kinzett o'r Democratiaid Rhyddfrydol Cymreig i'r Blaid Geidwadol yn 2006. Yn dilyn etholiadau 2008, cytunodd y Democratiaid Rhyddfrydol i ffurfio clymblaid gyda'r cynghorwyr annibynnol am y bedair blynedd nesaf. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Abertawe (sir)]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Abertawe]] 74ny4efqvcrx2nykkrox18cn6z8ufz8 0 64984 11098667 10857670 2022-08-01T20:15:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Heritage Railway | |name = <center>Rheilffordd y Trallwng<br> a Llanfair Caereinion</center>| |image = [[Image:Countess.jpg|300px]] |caption = 823 ''COUNTESS'' - un o'r ddwy injan W&LLR wreiddiol |locale = Canolbarth Cymru | |terminus = [[Y Trallwng]]| |linename = Rheilffordd y Trallwng a Llanfair Caereinion| |originalgauge = {{RailGauge|30}}| |preservedgauge = {{RailGauge|30}}| |era = | |owned = | |operator = | |stations = | |length = {{convert|8.5|mi|km|1}}| |originalopen = 1903 |closedpassengers=1931 |closed=1956 |years1=1963 |events1=Ail-agorwyd fel rheilffordd dreftadaeth |years2 = 1981 |events2 = Estyniad i ''Raven Square'' }} [[Rheilffordd]] led gul (gyda lled o 30 modfedd neu 762mm) yw '''Rheilffordd Y Trallwng a Llanfair Caereinion'''. Mae'n rheilffordd ysgafn a leolir ym [[Powys|Mhowys]] rhwng [[Y Trallwng]] a [[Llanfair Caereinion]]. Aeth y lein yn wreiddiol drwy strydoedd y Trallwng i brif orsaf y dref, yna i orsaf [[Rheilffordd Croesoswallt a'r Drenewydd]] ac yn ddiweddarach i orsaf [[Rheilffordd y Cambrian]]. ==Hanes== [[Delwedd:Trallwng01LB.jpg|bawd|chwith|230px|chwith|Traciau o led cymysg yn ymyl Gorsaf reilffordd y Trallwng]] Agorwyd y rheilffordd ar 4 Ebrill 1903, gyda Rheilffordd y Cambrian yn ymgymeryd â'r gwaith o gynnal y gwasanaeth. Adeiladwyd y rheilffordd er mwyn cysylltu cymunedau amaethyddol [[Afon Banwy|Dyffryn Banwy]] efo tref farchnad Y Trallwng. Ym 1922, daeth Rheilffordd y Cambrian yn rhan o'r [[Rheilffordd y Great Western]]. Doedd y rheilffordd ddim yn llwyddiant cyllidol ac roedd yn rhaid cystadlu yn erbyn gwasanaeth bws y Rheilffordd y Great Western; cariwyd dim ond nwyddau ar ôl 1931. Daeth y Rheilffordd y Great Western yn rhan o'r [[Rheilffyrdd Prydeinig]] ym 1948. Gan wynebu cystadleuaeth gynyddol gan drafnidiaeth ar y ffyrdd, caewyd y rheilffordd ar 3 Tachwedd 1956. ==Ailagor== [[Delwedd:Yn ymyl Sylfaen.jpg|bawd|chwith|230px|chwith|yn agosáu at Sylfaen]] [[Delwedd:Countess yn Llanfair Caereinion.JPG|bawd|chwith|230px|chwith|Countess yn Llanfair Caereinion]] Dechreuwyd paratoadau i ailagor y rheilffordd ym 1956. Ffurfiwyd cwmni cyfyngedig ym 1960, a chymerwyd y lein ar brydles o'r [[Rheilffyrdd Prydeinig]] ym 1962. Dychwelwyd '''The Earl''' ar 18 Gorffennaf 1961, wedi atgywyriad yng [[Croesoswallt|Nghroesoswallt]] a daeth sawl cerbyd o reilffordd Y Morlys yn swydd [[Caint|Gaint]]. Dechreuwyd gwasanaeth rhwng Llanfair Caereinion a [[Castell Caereinion|Chastell Caereinion]] ar 6 Ebrill 1963. Penderfynodd Gyngor Bwrdeistref Y Trallwng i beidio caniatáu rheilffordd drwy strydoedd y dref, felly mae'r rheilffordd presennol yn dechrau o Sgwâr y Gigfran. Daeth yr ail injan wreiddiol, '''The Countess''', yn ôl i'r rheilffordd. Oherwydd fod yr Ymerodraeth Awstro-Hwngaiaidd yn defnyddio 760mm fel mesur lled safonol i'w rheiffyrdd cul bu'n bosib i RhYTLl ddefnyddio injenni a cherbydau o wledydd megis [[Awstria]] a [[Rwmania]] ynghyd â rhai o reilffyrdd eraill Ewrop. Daeth pedwar cerbyd o'r [[Zillertalbahn]] yn Awstria ym 1968, a dilynodd ail injan o Awstria ym 1969. Ym 1972, estynwyd y lein i [[Sylfaen,Powys|Sylfaen]] ac ym 1974 prynodd y cwmni'r lein i gyd am £8,000. Cyrhaeddodd '''Joan''' o [[Antigua]] ym 1971 ac injan arall o [[Sierra Leone]] ym 1975, a cherbydau eraill o'r un wlad. Ar ôl cryn dipyn o waith yn gwella cyflwr y cledrau, dychwelodd trenau i'r Trallwng ar 18 Gorffennaf 1981. Yn ddiweddar, mae injan diesel wedi cyrraedd o [[Taiwan|Daiwan]], injan stêm arall o Romania - '''Resita''' - a cherbydau eraill o [[De Affrica|Dde Affrica]], [[Hwngari]] ac Awstria. Gwneuthpwyd hefyd tri chopi o'r cerdydau Pickering â ddefnyddiwyd gan y rheilffordd wreiddol. Daethant o [[Weithdy Boston Lodg]]e ar [[Rheilffordd Ffestiniog]]. ==Y sefyllfa bresennol== Mae'r rheilffordd yn enwog am Allt y Golfa lle mae'r trenau'n dringo ar ôl gadael Y Trallwng. Lleolir pencadlys y rheilffordd yn Llanfair Caereinion. Gweithredir trenau o ddiwedd mis Mawrth hyd at ddechrau mis Tachwedd, ac mae 'Santa Specials' ym mis Rhagfyr. Mae cyrsiau hyfforddiant gyrru trên ar gael, ac mae penwythnos arbennig ar ddechrau mis Medi pob blwyddyn, pan ddefnyddir y locomotifau i gyd er mwyn gweithredu amserlen llawer brysurach nac arfer. ==Locomotifau== <gallery> Delwedd:The Earl.jpg|The Earl Delwedd:Countess2.jpg|Countess Delwedd:Joan loco.jpg|Joan Delwedd:resita3.jpg|Resita Delwedd:Dougal loco.jpg|Dougal Delwedd:drewry2.jpg|Chattenden Delwedd:ferret loco.jpg|Ferret </gallery> Adeiladwyd y ddau locomotif 0-6-0 '''The Earl''' a '''Countess''' gan [[Beyer Peacock]] yn [[Ffowndri Gorton]], [[Manceinion]] ym 1902. Enwyd y ddau ar ôl [[Iarll Powys]] a'i wraig; Roedd yr Iarll yn gefnogol iawn at y rheilffordd yn ei ddyddiau cynnar. Adeiladwyd yr 0-6-2, '''Joan''', gan [[Kerr Stuart]] yn [[Stoke-on-Trent]] ym 1927 i weithio yn Antigua ar y rheilffyrdd siwgr. Adeiladwyd 0-8-0, '''Resita''' gan Uzinele de Fier și Domeniile din Reșiţa S.A. yn [[Romania]] ym 1954 a chludwyd i Gymru yn 2007 ar ôl gwaith adnewyddu gan Gweithdy Locomotif Remarul 16 Februarie yn Cluj-Napoca, [[Romania]]. Mae'r injan yn un gymalog, yn defnyddio'r system Klein-Linder sydd yn galluogu ei defnydd ar reilffyrdd troillog. Cludasai 'Resita' coed ar Rheilffordd Coedwigoedd Romania yn wreiddiol, a symudodd yn ddiweddarach i gwmni sment FC Turda, cyn iddo ddod i Gymru. Adeiladwyd 0-4-0, '''Dougal''' gan Andrew Barclay & Sons ym 1946. Gweithiasai yng ngwaith nwy Provan, [[Glasgow]]. Adeiladwyd '''Chattenden''' gan Gwmni Car Drewry ym 1947. Daeth o'r [[Rheilffordd Chattenden ac Upnor]], ac yn gynt o'r Morlys. Adeiladwyd '''Ferret''' gan Cwmni Hunslet ym 1940. Daeth o'r Morlys. {{Rheilffordd y Trallwng a Llanfair Caereinion}} ==Cerbydau== <gallery> Delwedd:Cerbyd zillertal.JPG|Cerbyd o'r Zillertalbahn Delwedd:Cerbyd hwngari.JPG|Cerbyd o Hwngari Delwedd:gadael y trallwng.jpg|Cerbydau Pickering </gallery> ==Cyfeiriadau== * Taflen y rheilffordd. * [http://www.wllr.org.uk/ Gwefan swyddogol] * [http://www.welshpoolnarrowgauge.org.uk/ Gwefan John Tedstone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016142139/http://www.welshpoolnarrowgauge.org.uk/ |date=2012-10-16 }} ==Dolenni allanol== *[http://www.wllr.org.uk/ Gwefan swyddogol] [[Categori:Rheilffordd y Trallwng a Llanfair Caereinion| ]] [[Categori:Rheilffyrdd cledrau cul]] [[Categori:Sefydliadau 1903]] [[Categori:Powys]] tqcfph80khyelipvrz3ycdkkfl9ttsn 0 69548 11098406 10985264 2022-08-01T13:41:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Caerdydd.jpg|bawd|Logo Cyngor Caerdydd]] Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Caerdydd]] ydy '''Cyngor Dinas a Sir Caerdydd''' neu '''Cyngor Caerdydd''' fel ei adnabyddir yn gyffredin. Mae 75 cynghorwr yn cynrychioli 29 o wardiau etholaethol Caerdydd.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/objview.asp?Object_ID=3589&| teitl=Council Constitution| cyhoeddwr=Cyngor Caerdydd}}</ref> Nid yw'r ffurf ''Cyngor Sir Caerdydd'' yn ffurf ffurfiol o'r enw, ond mae'n ymddangos ar gam rwan ac yn y man. Wedi etholiad 2004, a newidiodd y cyngor o fod o dan reolaeth [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] i fod heb unrhyw blaid mewn rheolaeth cyffredin. ffurfiodd y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] weinyddiaeth lleiafrif o dan arweiniaeth y cynghorwr [[Rodney Berman]]. Y Democratiaid oedd y brif blaid wedi etholiad lleol 2008, a ffurfiwyd gweinyddiaeth ar y cyd gyda [[Plaid Cymru|Phlaid Cymru]]. Yn 2012, fe gymerodd y Blaid Lafur reolaeth lawn o gyngor Caerdydd, a fe gollodd arweinydd Democrat Rhyddfrydol y cyngor, [[Rodney Berman]], ei sedd. Arweinydd y Cyngor ers Mai 2017 yw'r cynghorydd Huw Thomas, sy'n cynrychioli ward [[Y Sblot]]. ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau pob pedair mlynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 3 Mai 2012.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2867%2C3597&parent_directory_id=2865| teitl=Cardiff - Home, Voter Registration and Elections, Electoral Services}}</ref> {| class="wikitable" !Blwyddyn !! Dem. Rhydd. !! Ceidwad. !! Llafur !! Plaid C. !! Annibynnol |- |2017 |11 |20 |40 |3 |1 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2012|2012]] || 17 || 7 || 46 || 2 || 4 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2008|2008]] || 35 || 17 || 13 || 7 || 3 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2004|2004]] || 33 || 12 || 27 || 3 || 0 |- |1999 || 18 || 5 || 50 || 1 || 1 |- |1995 || 9 || 1 || 61 || 1 || 0 |} Bu'r Blaid Lafur mewn rheolaeth rhwng 1995 a 2004. Rhedodd y Democrataid Rhyddfrydol weinyddiaeth lleiafrif rhwng 2004 a 2008. Yn 2012 ail-enillodd Lafur reolaeth lawn o'r cyngor, gan aros mewn grym ar ol etholiad 2017. Yn dilyn etholiadau lleol 2008 yng Nghaerdydd, doedd dal dim plaid gyda mwyafrif. Enillodd y Democratiaid dri cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i 35, a ffurfiont weinyddiaeth ar y cyd gyda Plaid Cymru, gyda [[Rodney Berman]] yn arweinydd y cyngor. Cymerodd y [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Blaid Geidwadol]] lle Llafur fel yr wrth-blaid swyddogol. Dioddefodd Llafur golled mawr o 14 cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i lawr i 13. Enillodd Plaid Cymru bedwar cynghorwr gan ddod a'u cyfanswm hwy i saith. Etholwyd tri cynghorwr annibynnol; dau gyn-aelod o'r Blaid Geidwadol a adawodd y blaid yn 2006 ac un arall. ==Hanes== Dinas Caerdydd yw [[tref sirol]] [[Morgannwg]], er nad yw'r swyddogaeth hyn fawr o bwys bellach, ers i'r awdurdodau unedol yng Nghymru gael eu ail-drefnu, ym 1974 cafodd Caerdydd a [[Bro Morgannwg]] eu uno fel [[De Morgannwg]]. Daeth Caerdydd yn [[awdurdod unedol]] wedi ail-drefnu unwaith eto ym 1996.<includeonly> ==Mayoralty== The first [[Mayor]] of Cardiff is listed by the County Borough Records as Ralph "Prepositus de Kardi" who took up office in 1126. In 1835, Thomas Revel Guest became the first elected Mayor of Cardiff when the first council elections were held. When Cardiff was granted city status in 1905 Cardiff's First Citizen became '[[Lord Mayor]]'. Robert Hughes, the Mayor in 1904, was re-elected to become Cardiff's first Lord Mayor in the following year. The Lord Mayor was granted the right to the style "The [[Right Honourable]]". The Lord Mayor now bears the style "The Right Honourable the Lord Mayor of Cardiff".<ref>{{cite web |url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |title=Lord Mayor - A History |publisher=Cardiff Council |accessdate=2007-08-18 |language=English |archive-date=2007-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070926220809/http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" !Municipal Year !! Lord Mayor !! Deputy Lord Mayor |- |2009-2010 || Brian Griffiths (Con) || Keith Hyde (Lib Dem) |- |2008-2009 || Kate Lloyd (Lib Dem) || Jaswant Singh (Plaid) |- |2007-2008 || Gill Bird (Lab) || Brian Griffiths (Con) |- |2006-2007 || Gareth Neale (Con) || Kate Lloyd (Lib Dem) |- |2005-2006 || Freda Salway (Lib Dem) || Monica Walsh (Lab) |- |2004-2005 || Jacqui Gasson (Lib Dem) || Delme Bowen (Plaid) |} ==Electoral divisions== The unitary authority area is divided into 29 [[Ward (politics)|electoral wards]]. Most of these wards are coterminous with [[Community (Wales)|communities]] of the same name. Each community can have an elected council. The following table lists council wards, communities and associated geographical areas. Communities with a [[community council]] are indicated with a '*': [[Image:Numbered-cardiff-ward-map.jpg|bawd|chwith|600px|Electoral ward map of Cardiff]] {{clear}} {| class="wikitable" |'''Ward''' |'''Communities''' |'''Other geographic areas''' |- |1 [[Adamsdown]] |[[Adamsdown]] |[[Cardiff city centre]], [[Roath]] |- |2 [[Butetown]] |[[Butetown]] |[[Atlantic Wharf]], [[Cardiff Bay]], Cardiff city centre, [[Tiger Bay]] |- |3 [[Caerau, Cardiff|Caerau]] |[[Caerau, Cardiff|Caerau]] |Cyntwell, [[Culverhouse Cross]] |- |4 [[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Cardiff city centre]], [[Leckwith]], [[Victoria Park, Cardiff|Victoria Park]] |- |5 [[Cathays (electoral ward)|Cathays]] |[[Cathays (electoral ward)|Cathays]] and Castle |Blackweir, [[Cardiff city centre]], [[Cathays]], [[Cathays Park]], [[Maindy]] |- |6 [[Creigiau & St. Fagans]] |[[Pentyrch]]* ([[Creigiau]] ward) and [[St Fagans]]* |Coedbychan, Capel Llanilltern, [[Rhydlafar]] |- |7 [[Cyncoed]] |[[Cyncoed]] |[[Roath Park]], Lakeside |- |8 [[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Culverhouse Cross]], [[Michaelston-super-Ely]] |- |9 [[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Pentrebane]] |- |10 [[Gabalfa]] |[[Gabalfa]] |[[Mynachdy]], [[Maindy]], [[Heath, Cardiff|Heath]] |- |11 [[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Cardiff Bay]], [[Cardiff city centre]], Saltmead |- |12 [[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Birchgrove, Cardiff|Birchgrove]] |- |13 [[Lisvane]] |[[Lisvane]]* | |- |14 [[Llandaff]] |[[Llandaff]] |Danescourt |- |15 [[Llandaff North]] |[[Llandaff North]] |Hailey Park, Lydstep Park, [[Mynachdy]], [[Gabalfa]] |- |16 [[Llanishen]] |[[Llanishen]] |[[Thornhill, Cardiff|Thornhill]] |- |17 [[Llanrumney]] |[[Llanrumney]] | |- |18 [[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |[[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |Llanedeyrn |- |19 [[Pentyrch]] |[[Pentyrch]]* ([[Gwaelod-y-Garth]] and Pentyrch wards) | |- |20 [[Penylan]] |[[Roath]] | |- |21 [[Plasnewydd]] |[[Plasnewydd]] |[[Roath]], [[Cardiff city centre]] |- |22 [[Pontprennau & Old St. Mellons]] |[[St Mellons|Old St. Mellons]]* and [[Pontprennau]] |Llanedeyrn Village |- |23 [[Radyr|Radyr & Morganstown]] |[[Radyr|Radyr & Morganstown]]* |Morganstown |- |24 [[Rhiwbina]] |[[Rhiwbina]] |Pantmawr, Rhydwaedlyd, Wenallt |- |25 [[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Cardiff city centre]], Llandaff Fields, [[Pontcanna]], [[Sophia Gardens]] |- |26 [[Rumney, Cardiff|Rumney]] |[[Rumney, Cardiff|Rumney]] | |- |27 [[Splott]] |[[Splott]] |Pengam Green, [[Splott]], [[Tremorfa]] |- |28 [[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[St Mellons]] estate, [[Cefn Mably]], Wentloog |- |29 [[Whitchurch & Tongwynlais]] |[[Tongwynlais]]* and [[Whitchurch, Cardiff|Whitchurch]] |Blaengwynlais, Bwlch-y-cwm, Coedcefngarw, [[Coryton, Cardiff|Coryton]], Cwmnofydd, Graig-goch, Llandaff North |} </includeonly> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[https://www.cardiff.gov.uk/CYM/Hafan/Pages/default.aspx Dinas a Sir Caerdydd] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Caerdydd]] [[Categori:Caerdydd]] qsm9u5ui15fwxf6yl2sxrgoneaxcj9q 11098427 11098406 2022-08-01T13:49:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Caerdydd.jpg|bawd|Logo Cyngor Caerdydd]] Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Caerdydd]] ydy '''Cyngor Dinas a Sir Caerdydd''' neu '''Cyngor Caerdydd''' fel ei adnabyddir yn gyffredin. Mae 75 cynghorwr yn cynrychioli 29 o wardiau etholaethol Caerdydd.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/objview.asp?Object_ID=3589&| teitl=Council Constitution| cyhoeddwr=Cyngor Caerdydd}}</ref> Nid yw'r ffurf ''Cyngor Sir Caerdydd'' yn ffurf ffurfiol o'r enw, ond mae'n ymddangos ar gam rwan ac yn y man. Wedi etholiad 2004, a newidiodd y cyngor o fod o dan reolaeth [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] i fod heb unrhyw blaid mewn rheolaeth cyffredin. ffurfiodd y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] weinyddiaeth lleiafrif o dan arweiniaeth y cynghorwr [[Rodney Berman]]. Y Democratiaid oedd y brif blaid wedi etholiad lleol 2008, a ffurfiwyd gweinyddiaeth ar y cyd gyda [[Plaid Cymru|Phlaid Cymru]]. Yn 2012, fe gymerodd y Blaid Lafur reolaeth lawn o gyngor Caerdydd, a fe gollodd arweinydd Democrat Rhyddfrydol y cyngor, [[Rodney Berman]], ei sedd. Arweinydd y Cyngor ers Mai 2017 yw'r cynghorydd Huw Thomas, sy'n cynrychioli ward [[Y Sblot]]. ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau pob pedair mlynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 3 Mai 2012.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2867%2C3597&parent_directory_id=2865| teitl=Cardiff - Home, Voter Registration and Elections, Electoral Services}}</ref> {| class="wikitable" !Blwyddyn !! Dem. Rhydd. !! Ceidwad. !! Llafur !! Plaid C. !! Annibynnol |- |2017 |11 |20 |40 |3 |1 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2012|2012]] || 17 || 7 || 46 || 2 || 4 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2008|2008]] || 35 || 17 || 13 || 7 || 3 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2004|2004]] || 33 || 12 || 27 || 3 || 0 |- |1999 || 18 || 5 || 50 || 1 || 1 |- |1995 || 9 || 1 || 61 || 1 || 0 |} Bu'r Blaid Lafur mewn rheolaeth rhwng 1995 a 2004. Rhedodd y Democrataid Rhyddfrydol weinyddiaeth lleiafrif rhwng 2004 a 2008. Yn 2012 ail-enillodd Lafur reolaeth lawn o'r cyngor, gan aros mewn grym ar ol etholiad 2017. Yn dilyn etholiadau lleol 2008 yng Nghaerdydd, doedd dal dim plaid gyda mwyafrif. Enillodd y Democratiaid dri cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i 35, a ffurfiont weinyddiaeth ar y cyd gyda Plaid Cymru, gyda [[Rodney Berman]] yn arweinydd y cyngor. Cymerodd y [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Blaid Geidwadol]] lle Llafur fel yr wrth-blaid swyddogol. Dioddefodd Llafur golled mawr o 14 cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i lawr i 13. Enillodd Plaid Cymru bedwar cynghorwr gan ddod a'u cyfanswm hwy i saith. Etholwyd tri cynghorwr annibynnol; dau gyn-aelod o'r Blaid Geidwadol a adawodd y blaid yn 2006 ac un arall. ==Hanes== Dinas Caerdydd yw [[tref sirol]] [[Morgannwg]], er nad yw'r swyddogaeth hyn fawr o bwys bellach, ers i'r awdurdodau unedol yng Nghymru gael eu ail-drefnu, ym 1974 cafodd Caerdydd a [[Bro Morgannwg]] eu uno fel [[De Morgannwg]]. Daeth Caerdydd yn [[awdurdod unedol]] wedi ail-drefnu unwaith eto ym 1996.<includeonly> ==Mayoralty== The first [[Mayor]] of Cardiff is listed by the County Borough Records as Ralph "Prepositus de Kardi" who took up office in 1126. In 1835, Thomas Revel Guest became the first elected Mayor of Cardiff when the first council elections were held. When Cardiff was granted city status in 1905 Cardiff's First Citizen became '[[Lord Mayor]]'. Robert Hughes, the Mayor in 1904, was re-elected to become Cardiff's first Lord Mayor in the following year. The Lord Mayor was granted the right to the style "The [[Right Honourable]]". The Lord Mayor now bears the style "The Right Honourable the Lord Mayor of Cardiff".<ref>{{cite web |url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |title=Lord Mayor - A History |publisher=Cardiff Council |accessdate=2007-08-18 |language=English |archive-date=2007-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070926220809/http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" !Municipal Year !! Lord Mayor !! Deputy Lord Mayor |- |2009-2010 || Brian Griffiths (Con) || Keith Hyde (Lib Dem) |- |2008-2009 || Kate Lloyd (Lib Dem) || Jaswant Singh (Plaid) |- |2007-2008 || Gill Bird (Lab) || Brian Griffiths (Con) |- |2006-2007 || Gareth Neale (Con) || Kate Lloyd (Lib Dem) |- |2005-2006 || Freda Salway (Lib Dem) || Monica Walsh (Lab) |- |2004-2005 || Jacqui Gasson (Lib Dem) || Delme Bowen (Plaid) |} ==Electoral divisions== The unitary authority area is divided into 29 [[Ward (politics)|electoral wards]]. Most of these wards are coterminous with [[Community (Wales)|communities]] of the same name. Each community can have an elected council. The following table lists council wards, communities and associated geographical areas. Communities with a [[community council]] are indicated with a '*': [[Image:Numbered-cardiff-ward-map.jpg|bawd|chwith|600px|Electoral ward map of Cardiff]] {{clear}} {| class="wikitable" |'''Ward''' |'''Communities''' |'''Other geographic areas''' |- |1 [[Adamsdown]] |[[Adamsdown]] |[[Cardiff city centre]], [[Roath]] |- |2 [[Butetown]] |[[Butetown]] |[[Atlantic Wharf]], [[Cardiff Bay]], Cardiff city centre, [[Tiger Bay]] |- |3 [[Caerau, Cardiff|Caerau]] |[[Caerau, Cardiff|Caerau]] |Cyntwell, [[Culverhouse Cross]] |- |4 [[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Cardiff city centre]], [[Leckwith]], [[Victoria Park, Cardiff|Victoria Park]] |- |5 [[Cathays (electoral ward)|Cathays]] |[[Cathays (electoral ward)|Cathays]] and Castle |Blackweir, [[Cardiff city centre]], [[Cathays]], [[Cathays Park]], [[Maindy]] |- |6 [[Creigiau & St. Fagans]] |[[Pentyrch]]* ([[Creigiau]] ward) and [[St Fagans]]* |Coedbychan, Capel Llanilltern, [[Rhydlafar]] |- |7 [[Cyncoed]] |[[Cyncoed]] |[[Roath Park]], Lakeside |- |8 [[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Culverhouse Cross]], [[Michaelston-super-Ely]] |- |9 [[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Pentrebane]] |- |10 [[Gabalfa]] |[[Gabalfa]] |[[Mynachdy]], [[Maindy]], [[Heath, Cardiff|Heath]] |- |11 [[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Cardiff Bay]], [[Cardiff city centre]], Saltmead |- |12 [[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Birchgrove, Cardiff|Birchgrove]] |- |13 [[Lisvane]] |[[Lisvane]]* | |- |14 [[Llandaff]] |[[Llandaff]] |Danescourt |- |15 [[Llandaff North]] |[[Llandaff North]] |Hailey Park, Lydstep Park, [[Mynachdy]], [[Gabalfa]] |- |16 [[Llanishen]] |[[Llanishen]] |[[Thornhill, Cardiff|Thornhill]] |- |17 [[Llanrumney]] |[[Llanrumney]] | |- |18 [[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |[[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |Llanedeyrn |- |19 [[Pentyrch]] |[[Pentyrch]]* ([[Gwaelod-y-Garth]] and Pentyrch wards) | |- |20 [[Penylan]] |[[Roath]] | |- |21 [[Plasnewydd]] |[[Plasnewydd]] |[[Roath]], [[Cardiff city centre]] |- |22 [[Pontprennau & Old St. Mellons]] |[[St Mellons|Old St. Mellons]]* and [[Pontprennau]] |Llanedeyrn Village |- |23 [[Radyr|Radyr & Morganstown]] |[[Radyr|Radyr & Morganstown]]* |Morganstown |- |24 [[Rhiwbina]] |[[Rhiwbina]] |Pantmawr, Rhydwaedlyd, Wenallt |- |25 [[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Cardiff city centre]], Llandaff Fields, [[Pontcanna]], [[Sophia Gardens]] |- |26 [[Rumney, Cardiff|Rumney]] |[[Rumney, Cardiff|Rumney]] | |- |27 [[Splott]] |[[Splott]] |Pengam Green, [[Splott]], [[Tremorfa]] |- |28 [[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[St Mellons]] estate, [[Cefn Mably]], Wentloog |- |29 [[Whitchurch & Tongwynlais]] |[[Tongwynlais]]* and [[Whitchurch, Cardiff|Whitchurch]] |Blaengwynlais, Bwlch-y-cwm, Coedcefngarw, [[Coryton, Cardiff|Coryton]], Cwmnofydd, Graig-goch, Llandaff North |} </includeonly> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[https://www.cardiff.gov.uk/CYM/Hafan/Pages/default.aspx Dinas a Sir Caerdydd] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Caerdydd]] [[Categori:Caerdydd]] cpe15zz9vvvi2g0df07vv7856ggqimp 11098447 11098427 2022-08-01T13:59:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle |image =Caerdydd.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Caerdydd]] ydy '''Cyngor Dinas a Sir Caerdydd''' neu '''Cyngor Caerdydd''' fel ei adnabyddir yn gyffredin. Mae 75 cynghorwr yn cynrychioli 29 o wardiau etholaethol Caerdydd.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/objview.asp?Object_ID=3589&| teitl=Council Constitution| cyhoeddwr=Cyngor Caerdydd}}</ref> Nid yw'r ffurf ''Cyngor Sir Caerdydd'' yn ffurf ffurfiol o'r enw, ond mae'n ymddangos ar gam rwan ac yn y man. Wedi etholiad 2004, a newidiodd y cyngor o fod o dan reolaeth [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] i fod heb unrhyw blaid mewn rheolaeth cyffredin. ffurfiodd y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] weinyddiaeth lleiafrif o dan arweiniaeth y cynghorwr [[Rodney Berman]]. Y Democratiaid oedd y brif blaid wedi etholiad lleol 2008, a ffurfiwyd gweinyddiaeth ar y cyd gyda [[Plaid Cymru|Phlaid Cymru]]. Yn 2012, fe gymerodd y Blaid Lafur reolaeth lawn o gyngor Caerdydd, a fe gollodd arweinydd Democrat Rhyddfrydol y cyngor, [[Rodney Berman]], ei sedd. Arweinydd y Cyngor ers Mai 2017 yw'r cynghorydd Huw Thomas, sy'n cynrychioli ward [[Y Sblot]]. ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau pob pedair mlynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 3 Mai 2012.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2867%2C3597&parent_directory_id=2865| teitl=Cardiff - Home, Voter Registration and Elections, Electoral Services}}</ref> {| class="wikitable" !Blwyddyn !! Dem. Rhydd. !! Ceidwad. !! Llafur !! Plaid C. !! Annibynnol |- |2017 |11 |20 |40 |3 |1 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2012|2012]] || 17 || 7 || 46 || 2 || 4 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2008|2008]] || 35 || 17 || 13 || 7 || 3 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2004|2004]] || 33 || 12 || 27 || 3 || 0 |- |1999 || 18 || 5 || 50 || 1 || 1 |- |1995 || 9 || 1 || 61 || 1 || 0 |} Bu'r Blaid Lafur mewn rheolaeth rhwng 1995 a 2004. Rhedodd y Democrataid Rhyddfrydol weinyddiaeth lleiafrif rhwng 2004 a 2008. Yn 2012 ail-enillodd Lafur reolaeth lawn o'r cyngor, gan aros mewn grym ar ol etholiad 2017. Yn dilyn etholiadau lleol 2008 yng Nghaerdydd, doedd dal dim plaid gyda mwyafrif. Enillodd y Democratiaid dri cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i 35, a ffurfiont weinyddiaeth ar y cyd gyda Plaid Cymru, gyda [[Rodney Berman]] yn arweinydd y cyngor. Cymerodd y [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Blaid Geidwadol]] lle Llafur fel yr wrth-blaid swyddogol. Dioddefodd Llafur golled mawr o 14 cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i lawr i 13. Enillodd Plaid Cymru bedwar cynghorwr gan ddod a'u cyfanswm hwy i saith. Etholwyd tri cynghorwr annibynnol; dau gyn-aelod o'r Blaid Geidwadol a adawodd y blaid yn 2006 ac un arall. ==Hanes== Dinas Caerdydd yw [[tref sirol]] [[Morgannwg]], er nad yw'r swyddogaeth hyn fawr o bwys bellach, ers i'r awdurdodau unedol yng Nghymru gael eu ail-drefnu, ym 1974 cafodd Caerdydd a [[Bro Morgannwg]] eu uno fel [[De Morgannwg]]. Daeth Caerdydd yn [[awdurdod unedol]] wedi ail-drefnu unwaith eto ym 1996.<includeonly> ==Mayoralty== The first [[Mayor]] of Cardiff is listed by the County Borough Records as Ralph "Prepositus de Kardi" who took up office in 1126. In 1835, Thomas Revel Guest became the first elected Mayor of Cardiff when the first council elections were held. When Cardiff was granted city status in 1905 Cardiff's First Citizen became '[[Lord Mayor]]'. Robert Hughes, the Mayor in 1904, was re-elected to become Cardiff's first Lord Mayor in the following year. The Lord Mayor was granted the right to the style "The [[Right Honourable]]". The Lord Mayor now bears the style "The Right Honourable the Lord Mayor of Cardiff".<ref>{{cite web |url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |title=Lord Mayor - A History |publisher=Cardiff Council |accessdate=2007-08-18 |language=English |archive-date=2007-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070926220809/http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" !Municipal Year !! Lord Mayor !! Deputy Lord Mayor |- |2009-2010 || Brian Griffiths (Con) || Keith Hyde (Lib Dem) |- |2008-2009 || Kate Lloyd (Lib Dem) || Jaswant Singh (Plaid) |- |2007-2008 || Gill Bird (Lab) || Brian Griffiths (Con) |- |2006-2007 || Gareth Neale (Con) || Kate Lloyd (Lib Dem) |- |2005-2006 || Freda Salway (Lib Dem) || Monica Walsh (Lab) |- |2004-2005 || Jacqui Gasson (Lib Dem) || Delme Bowen (Plaid) |} ==Electoral divisions== The unitary authority area is divided into 29 [[Ward (politics)|electoral wards]]. Most of these wards are coterminous with [[Community (Wales)|communities]] of the same name. Each community can have an elected council. The following table lists council wards, communities and associated geographical areas. Communities with a [[community council]] are indicated with a '*': [[Image:Numbered-cardiff-ward-map.jpg|bawd|chwith|600px|Electoral ward map of Cardiff]] {{clear}} {| class="wikitable" |'''Ward''' |'''Communities''' |'''Other geographic areas''' |- |1 [[Adamsdown]] |[[Adamsdown]] |[[Cardiff city centre]], [[Roath]] |- |2 [[Butetown]] |[[Butetown]] |[[Atlantic Wharf]], [[Cardiff Bay]], Cardiff city centre, [[Tiger Bay]] |- |3 [[Caerau, Cardiff|Caerau]] |[[Caerau, Cardiff|Caerau]] |Cyntwell, [[Culverhouse Cross]] |- |4 [[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Cardiff city centre]], [[Leckwith]], [[Victoria Park, Cardiff|Victoria Park]] |- |5 [[Cathays (electoral ward)|Cathays]] |[[Cathays (electoral ward)|Cathays]] and Castle |Blackweir, [[Cardiff city centre]], [[Cathays]], [[Cathays Park]], [[Maindy]] |- |6 [[Creigiau & St. Fagans]] |[[Pentyrch]]* ([[Creigiau]] ward) and [[St Fagans]]* |Coedbychan, Capel Llanilltern, [[Rhydlafar]] |- |7 [[Cyncoed]] |[[Cyncoed]] |[[Roath Park]], Lakeside |- |8 [[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Culverhouse Cross]], [[Michaelston-super-Ely]] |- |9 [[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Pentrebane]] |- |10 [[Gabalfa]] |[[Gabalfa]] |[[Mynachdy]], [[Maindy]], [[Heath, Cardiff|Heath]] |- |11 [[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Cardiff Bay]], [[Cardiff city centre]], Saltmead |- |12 [[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Birchgrove, Cardiff|Birchgrove]] |- |13 [[Lisvane]] |[[Lisvane]]* | |- |14 [[Llandaff]] |[[Llandaff]] |Danescourt |- |15 [[Llandaff North]] |[[Llandaff North]] |Hailey Park, Lydstep Park, [[Mynachdy]], [[Gabalfa]] |- |16 [[Llanishen]] |[[Llanishen]] |[[Thornhill, Cardiff|Thornhill]] |- |17 [[Llanrumney]] |[[Llanrumney]] | |- |18 [[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |[[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |Llanedeyrn |- |19 [[Pentyrch]] |[[Pentyrch]]* ([[Gwaelod-y-Garth]] and Pentyrch wards) | |- |20 [[Penylan]] |[[Roath]] | |- |21 [[Plasnewydd]] |[[Plasnewydd]] |[[Roath]], [[Cardiff city centre]] |- |22 [[Pontprennau & Old St. Mellons]] |[[St Mellons|Old St. Mellons]]* and [[Pontprennau]] |Llanedeyrn Village |- |23 [[Radyr|Radyr & Morganstown]] |[[Radyr|Radyr & Morganstown]]* |Morganstown |- |24 [[Rhiwbina]] |[[Rhiwbina]] |Pantmawr, Rhydwaedlyd, Wenallt |- |25 [[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Cardiff city centre]], Llandaff Fields, [[Pontcanna]], [[Sophia Gardens]] |- |26 [[Rumney, Cardiff|Rumney]] |[[Rumney, Cardiff|Rumney]] | |- |27 [[Splott]] |[[Splott]] |Pengam Green, [[Splott]], [[Tremorfa]] |- |28 [[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[St Mellons]] estate, [[Cefn Mably]], Wentloog |- |29 [[Whitchurch & Tongwynlais]] |[[Tongwynlais]]* and [[Whitchurch, Cardiff|Whitchurch]] |Blaengwynlais, Bwlch-y-cwm, Coedcefngarw, [[Coryton, Cardiff|Coryton]], Cwmnofydd, Graig-goch, Llandaff North |} </includeonly> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[https://www.cardiff.gov.uk/CYM/Hafan/Pages/default.aspx Dinas a Sir Caerdydd] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Caerdydd]] [[Categori:Caerdydd]] s6x90xms6qezs756dbbdmev5v2jajjj 11098641 11098447 2022-08-01T19:16:10Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle |image =Caerdydd.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} Y cyngor sy'n rheoli awdurdod [[Caerdydd]] ydy '''Cyngor Dinas a Sir Caerdydd''' neu '''Cyngor Caerdydd''' fel ei adnabyddir yn gyffredin. Mae 75 cynghorwr yn cynrychioli 29 o wardiau etholaethol Caerdydd.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/objview.asp?Object_ID=3589&| teitl=Council Constitution| cyhoeddwr=Cyngor Caerdydd}}</ref> Nid yw'r ffurf ''Cyngor Sir Caerdydd'' yn ffurf ffurfiol o'r enw, ond mae'n ymddangos ar gam rwan ac yn y man. Wedi etholiad 2004, a newidiodd y cyngor o fod o dan reolaeth [[Y Blaid Lafur (DU)|Llafur]] i fod heb unrhyw blaid mewn rheolaeth cyffredin. ffurfiodd y [[Democratiaid Rhyddfrydol]] weinyddiaeth lleiafrif o dan arweiniaeth y cynghorwr [[Rodney Berman]]. Y Democratiaid oedd y brif blaid wedi etholiad lleol 2008, a ffurfiwyd gweinyddiaeth ar y cyd gyda [[Plaid Cymru|Phlaid Cymru]]. Yn 2012, fe gymerodd y Blaid Lafur reolaeth lawn o gyngor Caerdydd, a fe gollodd arweinydd Democrat Rhyddfrydol y cyngor, [[Rodney Berman]], ei sedd. Arweinydd y Cyngor ers Mai 2017 yw'r cynghorydd Huw Thomas, sy'n cynrychioli ward [[Y Sblot]]. ==Cyfansoddiad gwleidyddol== Cynhelir etholiadau pob pedair mlynedd. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 3 Mai 2012.<ref>{{dyf gwe| url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2867%2C3597&parent_directory_id=2865| teitl=Cardiff - Home, Voter Registration and Elections, Electoral Services}}</ref> {| class="wikitable" !Blwyddyn !! Dem. Rhydd. !! Ceidwad. !! Llafur !! Plaid C. !! Annibynnol |- |2017 |11 |20 |40 |3 |1 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2012|2012]] || 17 || 7 || 46 || 2 || 4 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2008|2008]] || 35 || 17 || 13 || 7 || 3 |- |[[Etholiad Cyngor Caerdydd, 2004|2004]] || 33 || 12 || 27 || 3 || 0 |- |1999 || 18 || 5 || 50 || 1 || 1 |- |1995 || 9 || 1 || 61 || 1 || 0 |} Bu'r Blaid Lafur mewn rheolaeth rhwng 1995 a 2004. Rhedodd y Democrataid Rhyddfrydol weinyddiaeth lleiafrif rhwng 2004 a 2008. Yn 2012 ail-enillodd Lafur reolaeth lawn o'r cyngor, gan aros mewn grym ar ol etholiad 2017. Yn dilyn etholiadau lleol 2008 yng Nghaerdydd, doedd dal dim plaid gyda mwyafrif. Enillodd y Democratiaid dri cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i 35, a ffurfiont weinyddiaeth ar y cyd gyda Plaid Cymru, gyda [[Rodney Berman]] yn arweinydd y cyngor. Cymerodd y [[Y Blaid Geidwadol (DU)|Blaid Geidwadol]] lle Llafur fel yr wrth-blaid swyddogol. Dioddefodd Llafur golled mawr o 14 cynghorwr, gan ddod a'u cyfanswm i lawr i 13. Enillodd Plaid Cymru bedwar cynghorwr gan ddod a'u cyfanswm hwy i saith. Etholwyd tri cynghorwr annibynnol; dau gyn-aelod o'r Blaid Geidwadol a adawodd y blaid yn 2006 ac un arall. ==Hanes== Dinas Caerdydd yw [[tref sirol]] [[Morgannwg]], er nad yw'r swyddogaeth hyn fawr o bwys bellach, ers i'r awdurdodau unedol yng Nghymru gael eu ail-drefnu, ym 1974 cafodd Caerdydd a [[Bro Morgannwg]] eu uno fel [[De Morgannwg]]. Daeth Caerdydd yn [[Awdurdodau unedol yng Nghymru|awdurdod unedol]] wedi ail-drefnu unwaith eto ym 1996.<includeonly> ==Mayoralty== The first [[Mayor]] of Cardiff is listed by the County Borough Records as Ralph "Prepositus de Kardi" who took up office in 1126. In 1835, Thomas Revel Guest became the first elected Mayor of Cardiff when the first council elections were held. When Cardiff was granted city status in 1905 Cardiff's First Citizen became '[[Lord Mayor]]'. Robert Hughes, the Mayor in 1904, was re-elected to become Cardiff's first Lord Mayor in the following year. The Lord Mayor was granted the right to the style "The [[Right Honourable]]". The Lord Mayor now bears the style "The Right Honourable the Lord Mayor of Cardiff".<ref>{{cite web |url=http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |title=Lord Mayor - A History |publisher=Cardiff Council |accessdate=2007-08-18 |language=English |archive-date=2007-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070926220809/http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2872,4951,5030&id=4158&Positioning_Article_ID=&Language=&parent_directory_id=2865&d1p1=1 |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" !Municipal Year !! Lord Mayor !! Deputy Lord Mayor |- |2009-2010 || Brian Griffiths (Con) || Keith Hyde (Lib Dem) |- |2008-2009 || Kate Lloyd (Lib Dem) || Jaswant Singh (Plaid) |- |2007-2008 || Gill Bird (Lab) || Brian Griffiths (Con) |- |2006-2007 || Gareth Neale (Con) || Kate Lloyd (Lib Dem) |- |2005-2006 || Freda Salway (Lib Dem) || Monica Walsh (Lab) |- |2004-2005 || Jacqui Gasson (Lib Dem) || Delme Bowen (Plaid) |} ==Electoral divisions== The unitary authority area is divided into 29 [[Ward (politics)|electoral wards]]. Most of these wards are coterminous with [[Community (Wales)|communities]] of the same name. Each community can have an elected council. The following table lists council wards, communities and associated geographical areas. Communities with a [[community council]] are indicated with a '*': [[Image:Numbered-cardiff-ward-map.jpg|bawd|chwith|600px|Electoral ward map of Cardiff]] {{clear}} {| class="wikitable" |'''Ward''' |'''Communities''' |'''Other geographic areas''' |- |1 [[Adamsdown]] |[[Adamsdown]] |[[Cardiff city centre]], [[Roath]] |- |2 [[Butetown]] |[[Butetown]] |[[Atlantic Wharf]], [[Cardiff Bay]], Cardiff city centre, [[Tiger Bay]] |- |3 [[Caerau, Cardiff|Caerau]] |[[Caerau, Cardiff|Caerau]] |Cyntwell, [[Culverhouse Cross]] |- |4 [[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Canton, Cardiff|Canton]] |[[Cardiff city centre]], [[Leckwith]], [[Victoria Park, Cardiff|Victoria Park]] |- |5 [[Cathays (electoral ward)|Cathays]] |[[Cathays (electoral ward)|Cathays]] and Castle |Blackweir, [[Cardiff city centre]], [[Cathays]], [[Cathays Park]], [[Maindy]] |- |6 [[Creigiau & St. Fagans]] |[[Pentyrch]]* ([[Creigiau]] ward) and [[St Fagans]]* |Coedbychan, Capel Llanilltern, [[Rhydlafar]] |- |7 [[Cyncoed]] |[[Cyncoed]] |[[Roath Park]], Lakeside |- |8 [[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Ely, Cardiff|Ely]] |[[Culverhouse Cross]], [[Michaelston-super-Ely]] |- |9 [[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Fairwater, Cardiff|Fairwater]] |[[Pentrebane]] |- |10 [[Gabalfa]] |[[Gabalfa]] |[[Mynachdy]], [[Maindy]], [[Heath, Cardiff|Heath]] |- |11 [[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Grangetown, Cardiff|Grangetown]] |[[Cardiff Bay]], [[Cardiff city centre]], Saltmead |- |12 [[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Heath, Cardiff|Heath]] |[[Birchgrove, Cardiff|Birchgrove]] |- |13 [[Lisvane]] |[[Lisvane]]* | |- |14 [[Llandaff]] |[[Llandaff]] |Danescourt |- |15 [[Llandaff North]] |[[Llandaff North]] |Hailey Park, Lydstep Park, [[Mynachdy]], [[Gabalfa]] |- |16 [[Llanishen]] |[[Llanishen]] |[[Thornhill, Cardiff|Thornhill]] |- |17 [[Llanrumney]] |[[Llanrumney]] | |- |18 [[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |[[Pentwyn, Cardiff|Pentwyn]] |Llanedeyrn |- |19 [[Pentyrch]] |[[Pentyrch]]* ([[Gwaelod-y-Garth]] and Pentyrch wards) | |- |20 [[Penylan]] |[[Roath]] | |- |21 [[Plasnewydd]] |[[Plasnewydd]] |[[Roath]], [[Cardiff city centre]] |- |22 [[Pontprennau & Old St. Mellons]] |[[St Mellons|Old St. Mellons]]* and [[Pontprennau]] |Llanedeyrn Village |- |23 [[Radyr|Radyr & Morganstown]] |[[Radyr|Radyr & Morganstown]]* |Morganstown |- |24 [[Rhiwbina]] |[[Rhiwbina]] |Pantmawr, Rhydwaedlyd, Wenallt |- |25 [[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Riverside, Cardiff|Riverside]] |[[Cardiff city centre]], Llandaff Fields, [[Pontcanna]], [[Sophia Gardens]] |- |26 [[Rumney, Cardiff|Rumney]] |[[Rumney, Cardiff|Rumney]] | |- |27 [[Splott]] |[[Splott]] |Pengam Green, [[Splott]], [[Tremorfa]] |- |28 [[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[Trowbridge, Cardiff|Trowbridge]] |[[St Mellons]] estate, [[Cefn Mably]], Wentloog |- |29 [[Whitchurch & Tongwynlais]] |[[Tongwynlais]]* and [[Whitchurch, Cardiff|Whitchurch]] |Blaengwynlais, Bwlch-y-cwm, Coedcefngarw, [[Coryton, Cardiff|Coryton]], Cwmnofydd, Graig-goch, Llandaff North |} </includeonly> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[https://www.cardiff.gov.uk/CYM/Hafan/Pages/default.aspx Dinas a Sir Caerdydd] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Caerdydd]] [[Categori:Caerdydd]] 3tyxplshitp9qsxnu6jmom3zd5p5tsd 0 70882 11098413 10847517 2022-08-01T13:45:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''Cyngor Sir Ddinbych''' yw'r awdurdod [[Llywodraeth leol yng Nghymru|llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Ddinbych]], gogledd-ddwyrain [[Cymru]]. Lleolir ei bencadlys yn Neuadd y Sir, Ffordd Wynnstay, [[Rhuthun]]. ==Gweinyddiaeth a gwleidyddiaeth== Ceir 47 o gynghorwyr [[sir]], gyda phob un ohonynt yn cael ei ethol am gyfnod o 4 blynedd. Ceir 30 ward etholiadol yn y sir a gynrychiolir gan hyd at dri chynghorydd yr un. Rheolir y cyngor trwy'r Cabinet, gyda'r Arweinydd yn penodi naw Aelod Cabinet.<ref>{{Cite web |url=http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-72BJVP |title=copi archif |access-date=2010-02-26 |archive-date=2009-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090106180009/http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-72BJVP |url-status=dead }}</ref> Y Prif Weithredwr presennol yw Dr Mohammed Mehmet.<ref>{{Cite web |url=https://moderngov.denbighshire.gov.uk/mgUserInfo.aspx?UID=187&bcr=1&LLL=1 |title=copi archif |access-date=2013-04-24 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304125600/https://moderngov.denbighshire.gov.uk/mgUserInfo.aspx?UID=187&bcr=1&LLL=1 |url-status=dead }}</ref> Yn 2010, roedd 18 cynghorydd [[Plaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]], 8 [[Plaid Cymru]], 7 [[Plaid Lafur (DU)|Llafur]], 1 [[Democratiaid Rhyddfrydol|Democrat Rhyddfrydol]] ac 13 o aelodau [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol== * [http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-6YCEC4 Gwefan swyddogol] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100607085017/http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-6YCEC4 |date=2010-06-07 }} {{eginyn Sir Ddinbych}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Ddinbych]] [[Categori:Sir Ddinbych]] 4yyfsnpm66fakx05pgbik9oma8njujr 11098436 11098413 2022-08-01T13:52:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''Cyngor Sir Ddinbych''' yw'r awdurdod [[Llywodraeth leol yng Nghymru|llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Ddinbych]], gogledd-ddwyrain [[Cymru]]. Lleolir ei bencadlys yn Neuadd y Sir, Ffordd Wynnstay, [[Rhuthun]]. ==Gweinyddiaeth a gwleidyddiaeth== Ceir 47 o gynghorwyr [[sir]], gyda phob un ohonynt yn cael ei ethol am gyfnod o 4 blynedd. Ceir 30 ward etholiadol yn y sir a gynrychiolir gan hyd at dri chynghorydd yr un. Rheolir y cyngor trwy'r Cabinet, gyda'r Arweinydd yn penodi naw Aelod Cabinet.<ref>{{Cite web |url=http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-72BJVP |title=copi archif |access-date=2010-02-26 |archive-date=2009-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090106180009/http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-72BJVP |url-status=dead }}</ref> Y Prif Weithredwr presennol yw Dr Mohammed Mehmet.<ref>{{Cite web |url=https://moderngov.denbighshire.gov.uk/mgUserInfo.aspx?UID=187&bcr=1&LLL=1 |title=copi archif |access-date=2013-04-24 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304125600/https://moderngov.denbighshire.gov.uk/mgUserInfo.aspx?UID=187&bcr=1&LLL=1 |url-status=dead }}</ref> Yn 2010, roedd 18 cynghorydd [[Plaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]], 8 [[Plaid Cymru]], 7 [[Plaid Lafur (DU)|Llafur]], 1 [[Democratiaid Rhyddfrydol|Democrat Rhyddfrydol]] ac 13 o aelodau [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol== * [http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-6YCEC4 Gwefan swyddogol] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100607085017/http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-6YCEC4 |date=2010-06-07 }} {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Sir Ddinbych}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Ddinbych]] [[Categori:Sir Ddinbych]] gcx2p2gkr6gdoxn0xuwunkhv6l33e1f 11098443 11098436 2022-08-01T13:56:19Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Sir Ddinbych''' yw'r awdurdod [[Llywodraeth leol yng Nghymru|llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Ddinbych]], gogledd-ddwyrain [[Cymru]]. Lleolir ei bencadlys yn Neuadd y Sir, Ffordd Wynnstay, [[Rhuthun]]. ==Gweinyddiaeth a gwleidyddiaeth== Ceir 47 o gynghorwyr [[sir]], gyda phob un ohonynt yn cael ei ethol am gyfnod o 4 blynedd. Ceir 30 ward etholiadol yn y sir a gynrychiolir gan hyd at dri chynghorydd yr un. Rheolir y cyngor trwy'r Cabinet, gyda'r Arweinydd yn penodi naw Aelod Cabinet.<ref>{{Cite web |url=http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-72BJVP |title=copi archif |access-date=2010-02-26 |archive-date=2009-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090106180009/http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-72BJVP |url-status=dead }}</ref> Y Prif Weithredwr presennol yw Dr Mohammed Mehmet.<ref>{{Cite web |url=https://moderngov.denbighshire.gov.uk/mgUserInfo.aspx?UID=187&bcr=1&LLL=1 |title=copi archif |access-date=2013-04-24 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304125600/https://moderngov.denbighshire.gov.uk/mgUserInfo.aspx?UID=187&bcr=1&LLL=1 |url-status=dead }}</ref> Yn 2010, roedd 18 cynghorydd [[Plaid Geidwadol (DU)|Ceidwadol]], 8 [[Plaid Cymru]], 7 [[Plaid Lafur (DU)|Llafur]], 1 [[Democratiaid Rhyddfrydol|Democrat Rhyddfrydol]] ac 13 o aelodau [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol== * [http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-6YCEC4 Gwefan swyddogol] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100607085017/http://www.sirddinbych.gov.uk/cy-gb/DNAP-6YCEC4 |date=2010-06-07 }} {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Sir Ddinbych}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Ddinbych]] [[Categori:Sir Ddinbych]] j18i3rvhkmeqq47pfh6iqhye1obvch9 14 71733 11098692 1705268 2022-08-01T23:05:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yng Ngwlad Pwyl]] [[Categori:Pêl-droed yn Ewrop|Gwlad Pwyl]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Gwlad Pwyl]] 48vqwfbyetmk9rxla5uhldmq46goabe 0 73779 11098412 9363179 2022-08-01T13:44:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''Cyngor Sir Benfro''' (neu '''Cyngor Sir Penfro''') yw'r awdurdod [[Llywodraeth leol yng Nghymru|llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Benfro]] yn ne-orllewin [[Cymru]]. Lleolir Neuadd y Sir, pencadlys y Cyngor, yn [[Hwlffordd]].<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?nav=101,1579,1519&parent_directory_id=646&language=CYM Cyngor Sir]</ref> Ceir 60 cynghorwr sir ar y cyngor.<ref>[http://mgenglish.pembrokeshire.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?bcr=1language=CYM Cynghorwyr sir]</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?parent_directory_id=646&language=CYM Gwefan swyddogol] {{eginyn Sir Benfro}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Benfro]] [[Categori:Sir Benfro]] iq1457fggocpni8aqekldmo2lrzq6d2 11098435 11098412 2022-08-01T13:51:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''Cyngor Sir Benfro''' (neu '''Cyngor Sir Penfro''') yw'r awdurdod [[Llywodraeth leol yng Nghymru|llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Benfro]] yn ne-orllewin [[Cymru]]. Lleolir Neuadd y Sir, pencadlys y Cyngor, yn [[Hwlffordd]].<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?nav=101,1579,1519&parent_directory_id=646&language=CYM Cyngor Sir]</ref> Ceir 60 cynghorwr sir ar y cyngor.<ref>[http://mgenglish.pembrokeshire.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?bcr=1language=CYM Cynghorwyr sir]</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?parent_directory_id=646&language=CYM Gwefan swyddogol] {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Sir Benfro}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Benfro]] [[Categori:Sir Benfro]] lxe62265o71krpdmw7ktgx05iy2d6vs 11098444 11098435 2022-08-01T13:56:31Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Sir Benfro''' (neu '''Cyngor Sir Penfro''') yw'r awdurdod [[Llywodraeth leol yng Nghymru|llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Benfro]] yn ne-orllewin [[Cymru]]. Lleolir Neuadd y Sir, pencadlys y Cyngor, yn [[Hwlffordd]].<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?nav=101,1579,1519&parent_directory_id=646&language=CYM Cyngor Sir]</ref> Ceir 60 cynghorwr sir ar y cyngor.<ref>[http://mgenglish.pembrokeshire.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?bcr=1language=CYM Cynghorwyr sir]</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?parent_directory_id=646&language=CYM Gwefan swyddogol] {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Sir Benfro}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Benfro]] [[Categori:Sir Benfro]] qg78eqsc3icfsn5e6ncot6do7mvgczs 0 80819 11098385 11018701 2022-08-01T12:35:40Z Llywelyn2000 796 dyblygeb; rhoi'r ddelwedd yn lleol yn y wybodlen, rhag ofn iddi gael ei newid ar Wicidata wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= | image = Big four.jpg | caption = Y Pedwar Mawr yn ystod y Gynhadledd: (o'r chwith i'r dde) [[David Lloyd George]], [[Vittorio Orlando]], [[Georges Clemenceau]], a [[Woodrow Wilson]]}} '''Cynhadledd Heddwch Paris''' oedd cyfarfod y Cynghreiriaid buddugol wedi diwedd [[y Rhyfel Byd Cyntaf]] a alwyd i osod telerau heddwch ar yr Almaen a'r gwledydd eraill a orchfygwyd, ac er mwyn delio ag ymerodraethau'r pwerau a gorchfygwyd yn dilyn Cadoediad 1918. == Dolen allanol == * [https://www.llyfrgell.cymru/davidlloydgeorge/ Arddangosfa David Lloyd George, Llyfrgell Genedlaethol Cymru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190709200154/https://www.llyfrgell.cymru/davidlloydgeorge/ |date=2019-07-09 }} {{eginyn hanes}} [[Categori:1919 yn Ffrainc]] [[Categori:Cynadleddau diplomyddol yn Ffrainc|Heddwch Paris 1919]] [[Categori:Hanes Paris]] [[Categori:Y Rhyfel Byd Cyntaf]] 5xi5gwkk56tyuw8lzl7hlg22mii53zo 0 82190 11098709 11083236 2022-08-01T23:21:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} [[Delwedd:NATO flag.svg|300px|bawd|Baner NATO]] [[Maes (herodraeth)|Maes]] glas tywyll gydag arwyddlun [[rhosyn cwmpawd]] yn ei ganol â phedair llinell wen yn rheiddio ohono yw '''baner [[NATO]]'''. Seren bedair-pwynt gwyn a glas tywyll dros gylch gwyn yw'r arwyddlun. Dyluniwyd gan aelod o Staff Rhyngwladol y sefydliad, a mabwysiadwyd gan [[Cyngor Gogledd yr Iwerydd|Gyngor Gogledd yr Iwerydd]] ar 14 Hydref 1953. Mae gan y faner y dimensiynau canlynol: * Hyd: 400 * Lled: 300 * Seren: 150 * Diamedr y cylch y tu ôl i'r seren: 115 * Gofod rhwng y seren a'r llinellau gwyn: 10 * Gofod rhwng ymyl y faner a'r llinellau gwyn: 30 ==Ffynhonnell== * {{eicon en}} [https://archive.is/20120527020818/www.nato.int/multi/natologo.htm NATO: The official emblem of NATO] [[Categori:Baneri cyrff ryngwladol|NATO]] [[Categori:NATO]] 53640s11yzdkroroc4uoikwx0d32usf 0 86397 11098476 10772737 2022-08-01T17:22:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} [[Siroedd hanesyddol Lloegr|Sir hanesyddol]] yn [[De-ddwyrain Lloegr|ne-ddwyrain]] [[Lloegr]] yw '''Sussex'''. Daw'r enw o'r [[Hen Saesneg]] ''Sūþsēaxe'' ("[[Sacsoniaid Deheuol]]"), ac mae ardal y sir hanesyddol yn cyfateb yn fras i ardal hynafol [[Teyrnas Sussex]] a sefydlwyd gan [[Ælle o Sussex]] yn [[477 CC]], a daeth yn rhan o deyrnas [[Wessex]] yn [[825]], a teyrnas Lloegr yn ddiweddarach. Caiff ei ffinio i'r gogledd gan [[Surrey]], i'r dwyrain gan [[Caint|Gaint]], i'r de gan y [[Môr Udd]], ac i'r gorllewin gan [[Hampshire]]. Caiff ei rannu yn dri ardal llywodraeth leol, sef wedi ei rannu yng [[Gorllewin Sussex|Ngorllewin Sussex]], [[Dwyrain Sussex]] a dinas [[Brighton a Hove]]. Crewyd dinas Brighton & Hove yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] ym 1997; a derbyniodd statws [[dinas]] yn 2000. Tan hynny, [[Chichester]] oedd unig ddinas Sussex. [[Delwedd:SussexBrit5.PNG|bawd|dim|Sussex yn Ne Lloegr]] Caiff Sussex ei rannu'n dair prif is-ranbarth [[daearyddiaeth|daearyddol]]. Yn y de-orllewin mae cwastad arfordirol ffrwythlon gyda phoblogaeth dwys. Mae bryniau sialc y [[Twyni Deheuol]] yn rhollio i'r gogledd o hyn, a thu hwnt i'r bryniau ceir ardal goedwigol [[Weald|Sussex Weald]]. Aiff hanes y sir yn ôl ymhellach, gyda [[Boxgrove]], Sussex yn lleoliad nifer o ddarganfyddiadau cynharaf [[hominid]] [[Ewrop]]. Mae hefyd wedi bod yn safle allweddol ar gyfer o ymosodiadau ar yr ynys, megis [[Goresgyniad Prydain y Rhufeiniaid]] a [[Brwydr Hastings]]. Parhawyd i ddefnyddio Sussex fel [[sir seremonïol]] hyd [[1974]], pan benodwyd [[Arglwydd Raglaw]] ar gyfer Gollewin a Dwyrain Sussex, yn hytrach nag un Arglwydd Raglaw Sussex. Er y rhaniadau llywodraethol a ddilynodd, mae Sussex gyfan wedi parhau i fod â llu [[heddlu]] unedig ers [[1968]]. {{Siroedd traddodiadol Brydeinig}} {{eginyn Lloegr}} [[Categori:Cyn siroedd Lloegr]] [[Categori:Hanes Dwyrain Sussex]] [[Categori:Hanes Gorllewin Sussex]] [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1974]] [[Categori:Sussex| ]] tms4rv10yvfamfk0bj6qbjrihp87ys8 10 90506 11098722 11098296 2022-08-02T00:33:04Z Cyberbot I 19483 Diweddaru Ystadegau Gweinyddol ([[en:WP:PEACHY|Peachy 2.0 (alpha 8)]]) wikitext text/x-wiki {{Adminstats/Core |edits=95661 |ed=97385 |created=2 |deleted=2058 |restored=28 |blocked=306 |protected=32 |unprotected=0 |rights=41 |reblock=29 |unblock=13 |modify=13 |rename=9 |import=0 |style={{{style|}}}}} evsrjteupowymk3q6dt1ym99znw62c5 0 91118 11098411 10966228 2022-08-01T13:44:27Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} '''Cyngor Sir Powys''' (Saesneg: ''Powys County Council'') yw'r corff [[awdurdod lleol]] sy'n gweinyddu [[Powys]] yng nghanolbarth [[Cymru]]. Crëwyd y cyngor sir presennol pan ad-drefnwyd [[llywodraeth leol yng Nghymru]] yn 1996. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.powys.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{eginyn Powys}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Powys]] [[Categori:Powys]] [[Categori:Sefydliadau 1996]] e3xnt2y0gn0egqmcons41hlsk2o6lvn 11098434 11098411 2022-08-01T13:51:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} '''Cyngor Sir Powys''' (Saesneg: ''Powys County Council'') yw'r corff [[awdurdod lleol]] sy'n gweinyddu [[Powys]] yng nghanolbarth [[Cymru]]. Crëwyd y cyngor sir presennol pan ad-drefnwyd [[llywodraeth leol yng Nghymru]] yn 1996. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.powys.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{eginyn Powys}} {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Powys]] [[Categori:Powys]] [[Categori:Sefydliadau 1996]] e9ziicaryi3attlz8ywrfrp64vbe26x 0 91836 11098504 10782096 2022-08-01T17:33:20Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Tameside''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Tameside''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 103&nbsp;[[km²]], gyda 226,439 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000008__tameside/ City Population]; adalwyd 21 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport]] i'r de, [[Dinas Manceinion]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham]] i'r gogledd, a [[Swydd Derby]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Tameside UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Fetropolitan Tameside ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Mae'r rhan fwyaf o'r fwrdeistref yn ddi-blwyf, gyda dim ond un plwyf sifil, sef [[Mossley]]. Mae ei phencadlys yn nhref [[Ashton-under-Lyne]]. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Audenshaw]], [[Denton, Manceinion Fwyaf|Denton]], [[Droylsden]], [[Dukinfield]], [[Hyde, Manceinion Fwyaf|Hyde]], [[Mossley]] a [[Stalybridge]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Tameside| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Tameside]] oz3hrzl7c9sh7bbkdsn7gg4fj4d0qjf 6 93589 11098384 1245826 2022-08-01T12:29:19Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale logo | Article = Tîm pêl-droed Olympaidd Prydain Fawr | Use = Infobox | Purpose = <!--Must be specified when Use is set to "Other"; otherwise, disregard --> <!-- ADDITIONAL INFORMATION --> | Used for = | Owner = | Description = | Website = | History = | Commentary = <!--OVERRIDE FIELDS --> | Source = | Portion = | Low resolution = | Replaceability = | Other information = }} == Licensing == {{Non-free logo}} n72ypo79qqvyxk7xpo9b46bgi4s70v6 10 93738 11098419 1249762 2022-08-01T13:47:36Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Blwch llywio | enw = Awdurdodau unedol Cymru | teitl = [[Awdurdodau unedol Cymru]] | rhestr-1 = {{rhestr ddotiog | * [[Cyngor Dinas a Sir Abertawe|Abertawe]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent|Blaenau Gwent]] * [[Cyngor Bro Morgannwg|Bro Morgannwg]] * [[Cyngor Caerdydd|Caerdydd]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili|Caerffili]] * [[Cyngor Dinas Casnewydd|Casnewydd]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|Castell-nedd Port Talbot]] * [[Cyngor Sir Ceredigion|Ceredigion]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy|Conwy]] * [[Cyngor Gwynedd|Gwynedd]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful|Merthyr Tudful]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr|Pen-y-bont ar Ogwr]] * [[Cyngor Sir Powys|Powys]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf|Rhondda Cynon Taf]] * [[Cyngor Sir Benfro|Sir Benfro]] * [[Cyngor Sir Ddinbych|Sir Ddinbych]] * [[Cyngor Sir Fynwy|Sir Fynwy]] * [[Cyngor Sir y Fflint|Sir y Fflint]] * [[Cyngor Sir Gaerfyrddin|Sir Gaerfyrddin]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen|Torfaen]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam|Wrecsam]] * [[Cyngor Sir Ynys Môn|Ynys Môn]] }} }}<noinclude> [[Categori:Nodiadau Cymru]] </noinclude> 44rttx33v0w6nd3kgibfl431ft8frhr 11098420 11098419 2022-08-01T13:48:10Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Nodyn:Local authorities of Wales]] i [[Nodyn:Awdurdodau unedol Cymru]] wikitext text/x-wiki {{Blwch llywio | enw = Awdurdodau unedol Cymru | teitl = [[Awdurdodau unedol Cymru]] | rhestr-1 = {{rhestr ddotiog | * [[Cyngor Dinas a Sir Abertawe|Abertawe]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent|Blaenau Gwent]] * [[Cyngor Bro Morgannwg|Bro Morgannwg]] * [[Cyngor Caerdydd|Caerdydd]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili|Caerffili]] * [[Cyngor Dinas Casnewydd|Casnewydd]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|Castell-nedd Port Talbot]] * [[Cyngor Sir Ceredigion|Ceredigion]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy|Conwy]] * [[Cyngor Gwynedd|Gwynedd]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful|Merthyr Tudful]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr|Pen-y-bont ar Ogwr]] * [[Cyngor Sir Powys|Powys]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf|Rhondda Cynon Taf]] * [[Cyngor Sir Benfro|Sir Benfro]] * [[Cyngor Sir Ddinbych|Sir Ddinbych]] * [[Cyngor Sir Fynwy|Sir Fynwy]] * [[Cyngor Sir y Fflint|Sir y Fflint]] * [[Cyngor Sir Gaerfyrddin|Sir Gaerfyrddin]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen|Torfaen]] * [[Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam|Wrecsam]] * [[Cyngor Sir Ynys Môn|Ynys Môn]] }} }}<noinclude> [[Categori:Nodiadau Cymru]] </noinclude> 44rttx33v0w6nd3kgibfl431ft8frhr 0 93739 11098386 1485412 2022-08-01T12:35:41Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen''' ({{Iaith-en|Torfaen County Borough Council}}) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Torfaen]], un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|Prif Ardaloedd Cymru]]. ==Gwleidyddiaeth== Mae etholiadau yn digwydd bob pedair blynedd. ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[http://www.torfaen.gov.uk/ Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen] {{Local authorities of Wales}} [[Categori:Torfaen]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Torfaen]] ef4k4oq4m9083ieiehz04e40rhcsg0m 11098418 11098386 2022-08-01T13:47:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen''' ({{Iaith-en|Torfaen County Borough Council}}) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Torfaen]], un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|Prif Ardaloedd Cymru]]. ==Gwleidyddiaeth== Mae etholiadau yn digwydd bob pedair blynedd. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[http://www.torfaen.gov.uk/ Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen] {{Local authorities of Wales}} [[Categori:Torfaen]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Torfaen]] p396i1jsyy0t27lg5mr8ys8pvhtry53 11098423 11098418 2022-08-01T13:48:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen''' ({{Iaith-en|Torfaen County Borough Council}}) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Torfaen]], un o [[Llywodraeth leol yng Nghymru|Prif Ardaloedd Cymru]]. ==Gwleidyddiaeth== Mae etholiadau yn digwydd bob pedair blynedd. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== *[http://www.torfaen.gov.uk/ Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Torfaen]] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Torfaen]] gcqmjvq0bwlx76jc8b1kgh5ikereey6 2 95513 11098752 11098343 2022-08-02T08:44:13Z Lesbardd 21509 /* estyn Gorsaf reilffordd Bewdley */ wikitext text/x-wiki [[Defnyddiwr:Lesbardd/Ffeiliau Dewi Humphreys]]: Hanes lleol Coedpoeth Ââáàáä Êêëéè Îîï Ôôóòö üûÛ Ŵŵẅ ŷŶ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Oriel== <gallery> Delwedd:PowysCastle01LB.jpg Delwedd:PowysCastle02LB.jpg Delwedd:PowysCastle03LB.jpg Delwedd:PowysCastle04LB.jpg </gallery> =estyn Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera= [[Delwedd:SesSalines01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines02LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines03LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines05LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines06LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines07LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines08LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Blackcap01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines10LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines11LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines12LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines13LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines14LB.jpg|260px|chwith|bawd]] =estyn Faro= =estyn Ynysoedd Toronto= =Gorsaf fysiau Amwythig= =Castell Whittington= [[Delwedd:Whittington01LB.jpg|260px|chwith|Y llyn a'r pentref o'r castell]] [[Delwedd:Whittington03LB.jpg|260px|Castell Whittington]] =lluniau= =estyn Thomas Brassey= [[delwedd:BrasseyPlaque01LB.jpg|260px|chwith|Plac yng Ngorsaf reilffordd Caer]] <ref>’The Life and Work of Thomas Brassey’ gan Doug Haynes; Cylchgrawn Cheshire History; issn = 0141-8696</ref> <ref>’Life and Labours of Thomas Brassey’ gan Arthur Helps; Cyhoeddwyr Elibron Classics 2005; isbn=978-1-4021-0563-0</ref> <ref>’The Life and Works of Mr Brassey’ gan Arthur Helps; cyhoeddwyr Nonesuch 2006; isbn =1-84588-011-0</ref> <ref>’Thomas Brassey: The Greatest Railway Builder in the World’ gan Tom Stacey; cyhoeddwyr Stacey International, 2005; isbn =1-905299-09-5 </ref> <ref>’Thomas Brassey, Railway Builder’ gan Charles Walker; cyhoeddwr Frederick Muller, 1969; isbn =0-584-10305-0</ref> <ref>'The Grand Crimean Central Railway, Knutsford' gan Brian Cooke; cyhoeddwyr Cavalier House, ISBN 0-9515889-0-7</ref> =estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian= =estyn Camlas Trefaldwyn= tpz8kn1ee12l6rxwhl9rfrixv291dt4 11098753 11098752 2022-08-02T08:44:31Z Lesbardd 21509 /* estyn Camlas Trefaldwyn */ wikitext text/x-wiki [[Defnyddiwr:Lesbardd/Ffeiliau Dewi Humphreys]]: Hanes lleol Coedpoeth Ââáàáä Êêëéè Îîï Ôôóòö üûÛ Ŵŵẅ ŷŶ ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Oriel== <gallery> Delwedd:PowysCastle01LB.jpg Delwedd:PowysCastle02LB.jpg Delwedd:PowysCastle03LB.jpg Delwedd:PowysCastle04LB.jpg </gallery> =estyn Parc Natural de Ses Salines d’Eivissa i Formentera= [[Delwedd:SesSalines01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines02LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines03LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines05LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines06LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines07LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines08LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Blackcap01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines10LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines11LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines12LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines13LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:SesSalines14LB.jpg|260px|chwith|bawd]] =estyn Faro= =estyn Ynysoedd Toronto= =Gorsaf fysiau Amwythig= =Castell Whittington= [[Delwedd:Whittington01LB.jpg|260px|chwith|Y llyn a'r pentref o'r castell]] [[Delwedd:Whittington03LB.jpg|260px|Castell Whittington]] =lluniau= =estyn Thomas Brassey= [[delwedd:BrasseyPlaque01LB.jpg|260px|chwith|Plac yng Ngorsaf reilffordd Caer]] <ref>’The Life and Work of Thomas Brassey’ gan Doug Haynes; Cylchgrawn Cheshire History; issn = 0141-8696</ref> <ref>’Life and Labours of Thomas Brassey’ gan Arthur Helps; Cyhoeddwyr Elibron Classics 2005; isbn=978-1-4021-0563-0</ref> <ref>’The Life and Works of Mr Brassey’ gan Arthur Helps; cyhoeddwyr Nonesuch 2006; isbn =1-84588-011-0</ref> <ref>’Thomas Brassey: The Greatest Railway Builder in the World’ gan Tom Stacey; cyhoeddwyr Stacey International, 2005; isbn =1-905299-09-5 </ref> <ref>’Thomas Brassey, Railway Builder’ gan Charles Walker; cyhoeddwr Frederick Muller, 1969; isbn =0-584-10305-0</ref> <ref>'The Grand Crimean Central Railway, Knutsford' gan Brian Cooke; cyhoeddwyr Cavalier House, ISBN 0-9515889-0-7</ref> =estyn Rheilffyrdd Treftadaeth Cambrian= =estyn Camlas Trefaldwyn= =estyn Gorsaf reilffordd Bewdley= ghfkxcst9stuxht87isn5nalkx5u9oy 0 104376 11098524 10982012 2022-08-01T18:34:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gwlad yr Haf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} Tref ar lan y môr a phlwyf sifil yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Gwlad yr Haf]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Weston-super-Mare'''.<ref>[https://www.britishplacenames.uk/weston-super-mare-north-somerset-st320612#.YSohyi1Q2G8 British Place Names]; adalwyd 28 Awst 2021</ref> Saif ar [[Môr Hafren|Fôr Hafren]] tua 18 milltir i'r de o [[Bryste|Fryste]]. Yng [[Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2011|Nghyfrifiad 2011]] roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 76,143.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southwestengland/admin/north_somerset/E04012104__weston_super_mare/ City Population]; adalwyd 28 Awst 2021</ref> Mae'n enwog am ei thraeth tywodog, er bod y môr ar drai yn gallu bod dros filltir i ffwrdd o'r traeth. Er iddi arfer bod yn rhan o Wlad yr Haf, cafodd ei gynnwys yn sir [[Avon]] o 1974 ymlaen. Pan gafodd sir Avon ei diddymu ym 1996, crewyd [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gogledd Gwlad yr Haf]], a Weston yn ganolfan weinyddol iddo. Lleolir rhan fwya'r dref ar dir isel gwastad, ond mae rhan o'r dref yn llechi ar lethrau Worlebury Hill, bryn carreg galch sydd yn rhan o'r [[Bryniau Mendip]]. ==Tarddiad yr enw== Mae enw'r dref yn tarddu o'r [[Hen Saesneg]] am 'tref y gorllewin'. Ychwanegwyd y [[Lladin]] ''super mare'' 'ar y môr' yn ystod yr Oesoedd Canol, er mwyn ei gwahaniaethu oddi wrth nifer o drefi a phentrefi yn yr ardal o'r un enw. Defnyddiwyd enwau eraill yn yr Oesoedd Canol hefyd, megis Weston-propre-Worle, Weston-juxta-Mare a Weston-upon-More. Ceir y cyfeiriad cyntaf ato yn defnyddio ei enw presennol ym 1348. ==Hanes y dref== Mae tystiolaeth archaeolegol yn dangos bod pobl yn byw ar frig Worlebury Hill o'r Oes Carreg ymlaen, a cheir olion caer Oes Haearn yno hefyd, a chwalwyd, mae'n debyg, gan y Rhufeiniaid yn y ganrif gyntaf OC. Yn y ''Domesday Book'', mae cyfeiriadau at nifer o lefydd sydd bellach yn ardaloedd o'r dref: Ashcombe (yn cynnwys safle canol y dref heddiw), Worle, Milton, Kewstoke ac Uphill. Yn yr Oesoedd Canol, tref bwysicaf yr ardal oedd Worle, sydd bellach yn faesdref i Weston. Ceir y cyfeiriad cyntaf at Weston ei hun yng nghyfnodion Deon Wells ym 1226. Mae hyn yn awgrymu i eglwys gael ei hadeiadu yno yn y 12g. [[Delwedd:winter gardens wsm.jpg|bawd|chwith|400px|Y traeth a Gerddi'r Gaeaf.]] Serch hynny, hyd at y 19g, dim ond pentref pysgota bychan oedd Weston-super-Mare. Daeth tŵf mawr yn ystod y 19g gyda'r rheilffordd a'r diddordeb mawr Fictorianaidd mewn gwyliau ar lan y môr. Daeth ymwelwyr yn llu ar y rheilffordd o [[Bryste|Fryste]] ac o Ganolbarth Lloegr. Cafodd glowyr de Cymru wyliau yno hefyd gan ddod ar y stemar olwyn o [[Caerdydd|Gaerdydd]] a [[Casnewydd|Chasnewydd]]. Adeiladwyd ''villas'' a thai mawr ar lethrau Worlesbury Hill o'r 1850au ymlaen. Ers yr [[Ail Ryfel Byd]] mae lle Weston fel tref wyliau wedi dirywio. Mae costau teithio ar dramor wedi gostwng, ac felly mae'n well gan lawer o bobl gymryd eu gwyliau mewn gwledydd tramor megis [[Sbaen]], [[Ffrainc]] a'r [[Yr Eidal|Eidal]]. Hefyd, gyda dirywiad diwydiant ledled Prydain, mae llai o weithwyr diwydiannol yn barod i gymryd eu gwyliau gyda'i gilydd. [[Delwedd:pier wsm.jpg|bawd|centre|900px]] ==Gefeilldrefi== *{{banergwlad|Almaen}} - [[Hildesheim]] (1983) ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Trefi Gwlad yr Haf}} [[Categori:Gogledd Gwlad yr Haf]] [[Categori:Plwyfi sifil Gwlad yr Haf]] [[Categori:Trefi Gwlad yr Haf]] t17qvfz623sdvb61aei3b5g85ejj9q4 0 106405 11098416 10966229 2022-08-01T13:46:10Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} '''Cyngor Sir y Fflint''' (Saesneg: ''Flintshire County Council'') yw'r corff [[awdurdod lleol]] sy'n gweinyddu [[Sir y Fflint]] yng ngogledd-ddwyrain [[Cymru]]. Crëwyd y cyngor sir presennol pan ad-drefnwyd [[llywodraeth leol yng Nghymru]] yn 1996. Lleolir pencadlys y cyngor yn [[Yr Wyddgrug]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.flintshire.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{eginyn Sir y Fflint}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir y Fflint]] [[Categori:Sir y Fflint]] [[Categori:Sefydliadau 1996]] qi8vf7w6jagexfo9z6cx18jhytqxy10 11098438 11098416 2022-08-01T13:52:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} '''Cyngor Sir y Fflint''' (Saesneg: ''Flintshire County Council'') yw'r corff [[awdurdod lleol]] sy'n gweinyddu [[Sir y Fflint]] yng ngogledd-ddwyrain [[Cymru]]. Crëwyd y cyngor sir presennol pan ad-drefnwyd [[llywodraeth leol yng Nghymru]] yn 1996. Lleolir pencadlys y cyngor yn [[Yr Wyddgrug]]. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.flintshire.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Sir y Fflint}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir y Fflint]] [[Categori:Sir y Fflint]] [[Categori:Sefydliadau 1996]] 7hz518ps5palqionrcli5hmcu7ly2hl 14 116673 11098382 1549804 2022-08-01T12:25:38Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Pobl gyda [[parlys yr ymennydd|pharlys yr ymennydd]]. {{comin|:Category:People with cerebral palsy|Categori:Pobl gyda pharlys yr ymennydd}} [[Categori:Parlys yr ymennydd a syndromau paralytig eraill]] [[Categori:Pobl yn ôl cyflwr meddygol neu seicolegol|Parlys ymennydd]] ensa0wgq9a8xqms1uompfpfs37ufmze 0 127924 11098396 10847508 2022-08-01T13:36:41Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|last_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2017|4 Mai 2017]]|members=64<ref>https://democracy.npt.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?FN=GROUPING&VW=LIST&PIC=0</ref>|structure1=|structure1_res=|political_groups1=; Gweithredol (39) : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru|Llafur]] (39) ; Gwrthbleidiau (25) : {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (15) : {{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)| Grwp Annibynnol]] (7)}} : {{Color box|{{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}|border=darkgray}} [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] (1) : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} Anymochrol (2)|committees1=|joint_committees=|term_length=5 Mlwyddyn|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|Cyntaf i'r felin]]|next_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2022|5 Mai 2022]]|party5=|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Canolfan Ddinesig, [[Port Talbot]]|website={{URL|http://www.npt.gov.uk/}}|footnotes=|election5=Tachwedd 2020|leader5=Karen Jones|native_name=Neath Port Talbot County Borough Council|leader2=Cyng Rob Jones|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Maer Castell-nedd Port Talbot|leader1=Cyng Scott Jones|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=17 Mai 2019|leader2_type=Arweinydd y cyngor|party2=[[Llafur Cymru|Llafur]]|leader5_type=Prif weithredwr|election2=12 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Ted Latham|party3=[[Llafur Cymru|Llafur]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthbleidiau|leader4=Cyng Alun Llewelyn|party4=[[Plaid Cymru]]|election4=|coa_pic=CCnPT.png}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Castell-nedd Port Talbot]]. Ers ei greu ym 1996 mae wedi cael ei reoli gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]]. == Arweinyddiaeth == Ar 12 Mai 2017, daeth y Cynghorydd Robert Jones yn arweinydd y cyngor, gan gymryd yr awenau gan yr arweinydd blaenorol y Cynghorydd Ali Thomas.<ref>{{Cite news|last=Gemma Parry|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/new-leader-neath-port-talbot-13023125|title=The new leader of Neath Port Talbot Council wants to make it the best authority in Wales|work=Wales Online|date=12 May 2017|access-date=20 August 2018}}</ref> Y dirprwy arweinydd yw'r Cynghorydd Ted Latham. == Strwythur gwleidyddol == Cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gan ethol chwe deg pedwar o gynghorwyr. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|title=Trailer - Local Elections May 2017|website=www.gwydir.demon.co.uk|access-date=2021-02-05|archive-date=2019-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001105432/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|url-status=dead}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" |+ !Grwpiau gwleidyddol !Aelodau |- |[[Llafur Cymru|Llafur]] |39 |- |[[Plaid Cymru]] |15 |- |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |8 |- |[[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru]] |1 |- |[[Welsh Nation Party (Plaid Wleidyddol)|WNP]] |1 |- |'''cyfanswm''' |'''64''' |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ! [[Llafur Cymru|Llafur]] ! [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! [[Plaid Cymru]] ! Cymdeithas preswylwyr ! Eraill |- | 2017 | 43 | 1 | 15 | 0 | 5 |- | 2012 | 52 | 0 | 8 | 0 | 4 |- | 2008 | 37 | 4 | 11 | 3 | 9 |- | 2004 | 36 | 2 | 10 | 9 | 7 |- | 1999 | 40 | 2 | 10 | 5 | 7 |- | 1995 <ref>http://www.electionscentre.co.uk/?page_id=2401</ref> | 52 | 2 | 3 | 0 | 8 |} == Maeriaeth == Ar 17 Mai 2019, penodwyd y Cynghorydd Scott Jones yn faer Castell-nedd Port Talbot. Y dirprwy faer ar gyfer 2019-20 yw'r Cynghorydd John Warman. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Neath_Port_Talbot_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|338x338px| Wardiau etholiadol yn Castell-nedd Port Talbot]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 42 ward etholiadol sy'n dychwelyd cyfanswm o 64 o gynghorwyr. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae 19 o gynghorau cymunedol yn ardal y fwrdeistref sirol. == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == [https://www.npt.gov.uk/?lang=cy-gb Gwefan Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Castell-nedd Port Talbot]] 2h86jsgpf3sxwu91no1g6rdik198bwl 11098407 11098396 2022-08-01T13:41:34Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|last_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2017|4 Mai 2017]]|members=64<ref>https://democracy.npt.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?FN=GROUPING&VW=LIST&PIC=0</ref>|structure1=|structure1_res=|political_groups1=; Gweithredol (39) : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru|Llafur]] (39) ; Gwrthbleidiau (25) : {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (15) : {{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)| Grwp Annibynnol]] (7)}} : {{Color box|{{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}|border=darkgray}} [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] (1) : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} Anymochrol (2)|committees1=|joint_committees=|term_length=5 Mlwyddyn|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|Cyntaf i'r felin]]|next_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2022|5 Mai 2022]]|party5=|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Canolfan Ddinesig, [[Port Talbot]]|website={{URL|http://www.npt.gov.uk/}}|footnotes=|election5=Tachwedd 2020|leader5=Karen Jones|native_name=Neath Port Talbot County Borough Council|leader2=Cyng Rob Jones|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Maer Castell-nedd Port Talbot|leader1=Cyng Scott Jones|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=17 Mai 2019|leader2_type=Arweinydd y cyngor|party2=[[Llafur Cymru|Llafur]]|leader5_type=Prif weithredwr|election2=12 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Ted Latham|party3=[[Llafur Cymru|Llafur]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthbleidiau|leader4=Cyng Alun Llewelyn|party4=[[Plaid Cymru]]|election4=|coa_pic=CCnPT.png}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Castell-nedd Port Talbot]]. Ers ei greu ym 1996 mae wedi cael ei reoli gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]]. == Arweinyddiaeth == Ar 12 Mai 2017, daeth y Cynghorydd Robert Jones yn arweinydd y cyngor, gan gymryd yr awenau gan yr arweinydd blaenorol y Cynghorydd Ali Thomas.<ref>{{Cite news|last=Gemma Parry|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/new-leader-neath-port-talbot-13023125|title=The new leader of Neath Port Talbot Council wants to make it the best authority in Wales|work=Wales Online|date=12 May 2017|access-date=20 August 2018}}</ref> Y dirprwy arweinydd yw'r Cynghorydd Ted Latham. == Strwythur gwleidyddol == Cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gan ethol chwe deg pedwar o gynghorwyr. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|title=Trailer - Local Elections May 2017|website=www.gwydir.demon.co.uk|access-date=2021-02-05|archive-date=2019-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001105432/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|url-status=dead}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" |+ !Grwpiau gwleidyddol !Aelodau |- |[[Llafur Cymru|Llafur]] |39 |- |[[Plaid Cymru]] |15 |- |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |8 |- |[[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru]] |1 |- |[[Welsh Nation Party (Plaid Wleidyddol)|WNP]] |1 |- |'''cyfanswm''' |'''64''' |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ! [[Llafur Cymru|Llafur]] ! [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! [[Plaid Cymru]] ! Cymdeithas preswylwyr ! Eraill |- | 2017 | 43 | 1 | 15 | 0 | 5 |- | 2012 | 52 | 0 | 8 | 0 | 4 |- | 2008 | 37 | 4 | 11 | 3 | 9 |- | 2004 | 36 | 2 | 10 | 9 | 7 |- | 1999 | 40 | 2 | 10 | 5 | 7 |- | 1995 <ref>http://www.electionscentre.co.uk/?page_id=2401</ref> | 52 | 2 | 3 | 0 | 8 |} == Maeriaeth == Ar 17 Mai 2019, penodwyd y Cynghorydd Scott Jones yn faer Castell-nedd Port Talbot. Y dirprwy faer ar gyfer 2019-20 yw'r Cynghorydd John Warman. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Neath_Port_Talbot_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|338x338px| Wardiau etholiadol yn Castell-nedd Port Talbot]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 42 ward etholiadol sy'n dychwelyd cyfanswm o 64 o gynghorwyr. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae 19 o gynghorau cymunedol yn ardal y fwrdeistref sirol. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Dolen allanol == [https://www.npt.gov.uk/?lang=cy-gb Gwefan Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Castell-nedd Port Talbot]] d2d00jm27lbddit9j9t5aoq9qrs872z 11098428 11098407 2022-08-01T13:50:43Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|last_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2017|4 Mai 2017]]|members=64<ref>https://democracy.npt.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?FN=GROUPING&VW=LIST&PIC=0</ref>|structure1=|structure1_res=|political_groups1=; Gweithredol (39) : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru|Llafur]] (39) ; Gwrthbleidiau (25) : {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (15) : {{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)| Grwp Annibynnol]] (7)}} : {{Color box|{{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}|border=darkgray}} [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] (1) : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} Anymochrol (2)|committees1=|joint_committees=|term_length=5 Mlwyddyn|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|Cyntaf i'r felin]]|next_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2022|5 Mai 2022]]|party5=|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Canolfan Ddinesig, [[Port Talbot]]|website={{URL|http://www.npt.gov.uk/}}|footnotes=|election5=Tachwedd 2020|leader5=Karen Jones|native_name=Neath Port Talbot County Borough Council|leader2=Cyng Rob Jones|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Maer Castell-nedd Port Talbot|leader1=Cyng Scott Jones|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=17 Mai 2019|leader2_type=Arweinydd y cyngor|party2=[[Llafur Cymru|Llafur]]|leader5_type=Prif weithredwr|election2=12 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Ted Latham|party3=[[Llafur Cymru|Llafur]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthbleidiau|leader4=Cyng Alun Llewelyn|party4=[[Plaid Cymru]]|election4=|coa_pic=CCnPT.png}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Castell-nedd Port Talbot]]. Ers ei greu ym 1996 mae wedi cael ei reoli gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]]. == Arweinyddiaeth == Ar 12 Mai 2017, daeth y Cynghorydd Robert Jones yn arweinydd y cyngor, gan gymryd yr awenau gan yr arweinydd blaenorol y Cynghorydd Ali Thomas.<ref>{{Cite news|last=Gemma Parry|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/new-leader-neath-port-talbot-13023125|title=The new leader of Neath Port Talbot Council wants to make it the best authority in Wales|work=Wales Online|date=12 May 2017|access-date=20 August 2018}}</ref> Y dirprwy arweinydd yw'r Cynghorydd Ted Latham. == Strwythur gwleidyddol == Cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gan ethol chwe deg pedwar o gynghorwyr. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|title=Trailer - Local Elections May 2017|website=www.gwydir.demon.co.uk|access-date=2021-02-05|archive-date=2019-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001105432/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|url-status=dead}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" |+ !Grwpiau gwleidyddol !Aelodau |- |[[Llafur Cymru|Llafur]] |39 |- |[[Plaid Cymru]] |15 |- |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |8 |- |[[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru]] |1 |- |[[Welsh Nation Party (Plaid Wleidyddol)|WNP]] |1 |- |'''cyfanswm''' |'''64''' |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ! [[Llafur Cymru|Llafur]] ! [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! [[Plaid Cymru]] ! Cymdeithas preswylwyr ! Eraill |- | 2017 | 43 | 1 | 15 | 0 | 5 |- | 2012 | 52 | 0 | 8 | 0 | 4 |- | 2008 | 37 | 4 | 11 | 3 | 9 |- | 2004 | 36 | 2 | 10 | 9 | 7 |- | 1999 | 40 | 2 | 10 | 5 | 7 |- | 1995 <ref>http://www.electionscentre.co.uk/?page_id=2401</ref> | 52 | 2 | 3 | 0 | 8 |} == Maeriaeth == Ar 17 Mai 2019, penodwyd y Cynghorydd Scott Jones yn faer Castell-nedd Port Talbot. Y dirprwy faer ar gyfer 2019-20 yw'r Cynghorydd John Warman. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Neath_Port_Talbot_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|338x338px| Wardiau etholiadol yn Castell-nedd Port Talbot]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 42 ward etholiadol sy'n dychwelyd cyfanswm o 64 o gynghorwyr. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae 19 o gynghorau cymunedol yn ardal y fwrdeistref sirol. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Dolen allanol == [https://www.npt.gov.uk/?lang=cy-gb Gwefan Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Castell-nedd Port Talbot]] 3mygwdpn2m5x01bw4zpczainmgdkvpg 11098459 11098428 2022-08-01T17:06:02Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot|last_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2017|4 Mai 2017]]|members=64<ref>https://democracy.npt.gov.uk/mgMemberIndex.aspx?FN=GROUPING&VW=LIST&PIC=0</ref>|structure1=|structure1_res=|political_groups1=; Gweithredol (39) : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru|Llafur]] (39) ; Gwrthbleidiau (25) : {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (15) : {{nowrap|{{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)| Grwp Annibynnol]] (7)}} : {{Color box|{{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}|border=darkgray}} [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] (1) : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} Anymochrol (2)|committees1=|joint_committees=|term_length=5 Mlwyddyn|voting_system1=[[System etholiadol 'y cyntaf i'r felin'|Cyntaf i'r felin]]|next_election1=[[Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd, 2022|5 Mai 2022]]|party5=|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Canolfan Ddinesig, [[Port Talbot]]|website={{URL|http://www.npt.gov.uk/}}|footnotes=|election5=Tachwedd 2020|leader5=Karen Jones|native_name=Neath Port Talbot County Borough Council|leader2=Cyng Rob Jones|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Maer Castell-nedd Port Talbot|leader1=Cyng Scott Jones|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=17 Mai 2019|leader2_type=Arweinydd y cyngor|party2=[[Llafur Cymru|Llafur]]|leader5_type=Prif weithredwr|election2=12 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Ted Latham|party3=[[Llafur Cymru|Llafur]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthbleidiau|leader4=Cyng Alun Llewelyn|party4=[[Plaid Cymru]]|election4=|coa_pic=CCnPT.png}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Castell-nedd Port Talbot]]. Ers ei greu ym 1996 mae wedi cael ei reoli gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]]. == Arweinyddiaeth == Ar 12 Mai 2017, daeth y Cynghorydd Robert Jones yn arweinydd y cyngor, gan gymryd yr awenau gan yr arweinydd blaenorol y Cynghorydd Ali Thomas.<ref>{{Cite news|last=Gemma Parry|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/new-leader-neath-port-talbot-13023125|title=The new leader of Neath Port Talbot Council wants to make it the best authority in Wales|work=Wales Online|date=12 May 2017|access-date=20 August 2018}}</ref> Y dirprwy arweinydd yw'r Cynghorydd Ted Latham. == Strwythur gwleidyddol == Cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gan ethol chwe deg pedwar o gynghorwyr. Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|title=Trailer - Local Elections May 2017|website=www.gwydir.demon.co.uk|access-date=2021-02-05|archive-date=2019-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001105432/http://www.gwydir.demon.co.uk/uklocalgov/elec2017.htm|url-status=dead}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" |+ !Grwpiau gwleidyddol !Aelodau |- |[[Llafur Cymru|Llafur]] |39 |- |[[Plaid Cymru]] |15 |- |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |8 |- |[[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru]] |1 |- |[[Welsh Nation Party (Plaid Wleidyddol)|WNP]] |1 |- |'''cyfanswm''' |'''64''' |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ! [[Llafur Cymru|Llafur]] ! [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! [[Plaid Cymru]] ! Cymdeithas preswylwyr ! Eraill |- | 2017 | 43 | 1 | 15 | 0 | 5 |- | 2012 | 52 | 0 | 8 | 0 | 4 |- | 2008 | 37 | 4 | 11 | 3 | 9 |- | 2004 | 36 | 2 | 10 | 9 | 7 |- | 1999 | 40 | 2 | 10 | 5 | 7 |- | 1995 <ref>http://www.electionscentre.co.uk/?page_id=2401</ref> | 52 | 2 | 3 | 0 | 8 |} == Maeriaeth == Ar 17 Mai 2019, penodwyd y Cynghorydd Scott Jones yn faer Castell-nedd Port Talbot. Y dirprwy faer ar gyfer 2019-20 yw'r Cynghorydd John Warman. == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Neath_Port_Talbot_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|338x338px| Wardiau etholiadol yn Castell-nedd Port Talbot]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 42 ward etholiadol sy'n dychwelyd cyfanswm o 64 o gynghorwyr. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae 19 o gynghorau cymunedol yn ardal y fwrdeistref sirol. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{Cyfeiriadau}} == Dolen allanol == [https://www.npt.gov.uk/?lang=cy-gb Gwefan Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Castell-nedd Port Talbot]] [[Categori:Castell-nedd Port Talbot]] 449sbtzrvmva359tx2zpj5s2zfecf83 0 157519 11098414 10966227 2022-08-01T13:45:41Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} '''Cyngor Sir Fynwy''' (Saesneg: ''Monmouthshire County Council'') yw'r corff awdurdod [[llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Fynwy]] yn ne-ddwyrain [[Cymru]]. Crëwyd y cyngor sir presennol pan ad-drefnwyd [[llywodraeth leol yng Nghymru]] yn 1996. Lleolir pencadlys y cyngor ym [[Brynbuga|Mrynbuga]]. Ers Mai 2012, arweinir y cyngor gan Peter Fox (Ceidwadwr), gyda Robert Greenland (Ceidwadwr) a Phylip Hobson (Democrat Rhyddfrydol) fel Dirpwy Arweinwyr. Paul Matthews yw'r Prif Weithredwr. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.monmouthshire.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{eginyn Sir Fynwy}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Fynwy]] [[Categori:Sir Fynwy]] [[Categori:Sefydliadau 1996]] 7cwx9le12ab3n1rnta4d8u8e84j0jdc 11098437 11098414 2022-08-01T13:52:21Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} '''Cyngor Sir Fynwy''' (Saesneg: ''Monmouthshire County Council'') yw'r corff awdurdod [[llywodraeth leol]] sy'n gweinyddu [[Sir Fynwy]] yn ne-ddwyrain [[Cymru]]. Crëwyd y cyngor sir presennol pan ad-drefnwyd [[llywodraeth leol yng Nghymru]] yn 1996. Lleolir pencadlys y cyngor ym [[Brynbuga|Mrynbuga]]. Ers Mai 2012, arweinir y cyngor gan Peter Fox (Ceidwadwr), gyda Robert Greenland (Ceidwadwr) a Phylip Hobson (Democrat Rhyddfrydol) fel Dirpwy Arweinwyr. Paul Matthews yw'r Prif Weithredwr. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [http://www.monmouthshire.gov.uk/ Gwefan y Cyngor] {{Awdurdodau unedol Cymru}} {{eginyn Sir Fynwy}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Sir Fynwy]] [[Categori:Sir Fynwy]] [[Categori:Sefydliadau 1996]] jlvf6i543riei76jtp52fzgk09t2dtw 14 159825 11098691 1720830 2022-08-01T23:04:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''[[Pêl-droed]] yng [[Gwlad Belg|Ngwlad Belg]]''' [[Categori:Chwaraeon yng Ngwlad Belg]] [[Categori:Pêl-droed yn Ewrop|Gwlad Belg]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Gwlad Belg]] sxz99z84g26sy8tbys7z6nx51f7go24 14 159908 11098690 1712122 2022-08-01T23:04:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''[[Pêl-droed]] yng [[Gwlad Groeg|Ngwlad Groeg]]''' {{comin|Category:Association football in Greece|bêl-droed yng Ngwlad Groeg}} [[Categori:Chwaraeon yng Ngwlad Groeg]] [[Categori:Pêl-droed yn Ewrop|Gwlad Groeg]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Gwlad Groeg]] aadz5fvvejcfuyr5fng3sb8y1aznd5v 14 159909 11098689 1712123 2022-08-01T23:03:37Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki '''[[Pêl-droed]] yng [[Gwlad yr Iâ|Ngwlad yr Iâ]]''' {{comin|Category:Association football in Iceland|bêl-droed yng Ngwlad yr Iâ}} [[Categori:Chwaraeon yng Ngwlad yr Iâ]] [[Categori:Pêl-droed yn Ewrop|Gwlad yr Ia]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Gwlad yr Ia]] q9lx8t30857qhnmczqej0wxv6zv4bsx 0 167777 11098456 9078478 2022-08-01T14:57:26Z Llywelyn2000 796 wikitext text/x-wiki {{Pethau}} Pan fo gweithiau sydd a'u [[hawliau deallusol]] wedi dod i ben, yn anaddas,<ref>[http://www.bitlaw.com/copyright/unprotected.html unprotected] on bitlaw.com</ref> neu wedi eu hildio (neu eu 'fforffedu'),<ref name="Graber 2008 173">{{Cite book |last=Graber |first=Christoph B. |last2=Nenova |first2=Mira B. |title=Intellectual Property and Traditional Cultural Expressions in a Digital Environment |publisher=[[Edward Elgar Publishing]] |year=2008| page=173 |url=http://www.google.com/books?id=gK6OI0hrANsC&dq=%22public+domain%22+intellectual+property&lr=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s|isbn=978-1-84720-921-4}}</ref> gellir dweud eu bod yn y '''parth cyhoeddus''.<ref name="Boyle 2008 38">{{Cite book|last=Boyle|first=James|title=The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind|publisher=CSPD|year=2008|page=38|url=http://www.google.com/books?id=Fn1Pl9Gv_EMC&dq=public+domain&source=gbs_navlinks_s |isbn=978-0-300-13740-8}}</ref> [[Delwedd:PD-icon.svg|bawd|120px|chwith|Logo [[Comin Creu]]: sy'n dynodi'r parth cyhoeddus.]] Er enghraifft, oherwydd eu hoedran, mae [[hawlfraint]] gweithiau [[Dafydd ap Gwilym]] a [[Shakespeare]] wedi dod i ben ers blynyddoedd, ac felly yn y parth cyhoeddus.<ref name="Boyle 2008 38"/> Mae rhai gweithiau eraill nad ydynt yn addas i fod o fewn hawlfraint, er enghraifft fformiwlâu [[Isaac Newton]], [[rysáit]] ac unrhyw [[meddalwedd|feddalwedd]] a grewyd cyn 1974.<ref name="sail_book">Lemley, Menell, Merges and Samuelson. ''Software and Internet Law'', t. 34 ''"computer programs, to the extent that they embody an author's original creation, are proper subject matter of copyright."''</ref> Ceir hefyd gorff o weithiau mae eu hawduron (neu berchnogion) wedi ildio eu hawlfraint. Ni ddefnyddir y term 'parth cyhoeddus' pan fo'r gwaith yn cadw 'hawliau dros ben' (neu ''residual rights'') h.y. fe ganiateir defnyddio'r gwaith, ond cedwir yr hawliau gan ei berchennog, gan ei ryddhau "dan drwydded" neu "gyda chaniatâd"; mae ''Copyleft'' yn enghraifft o hyn. Mae deddfau hawlfraint yn gwahaniaethu o wlad i wlad: gall gwaith fod yn y parth cyhoeddus mewn un wlad ond dan amodau hawliau mewn gwlad arall. ==Gweler hefyd== *[[Cynnwys rhydd]] *[[Cyfraith hawlfraint yr Unol Daleithiau]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cyfraith hawlfraint]] tnhufvu32pigzjcbtaiutnyqzg0ueri 0 168068 11098664 8325190 2022-08-01T20:11:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Rye and Camber Tramway - 'Victoria' with train crosses Broadwater Bridge (1914).jpg|bawd|'Victoria' yn croesi Pont Broadwater(1914)]] [[Delwedd:Rye and Camber Map.jpg|bawd|260px]] Pwrpas wreiddiol '''Tramffordd Rye a Camber''' oedd cludo golwyr o [[Rye, Dwyrain Sussex]] i'r cwrs golff. Ym 1908, ychwanegwyd estyniad i'r twyni tywod gerllaw ar gyfer pobl ar wyliau. Cludwyd tywod o'r traeth i'r dref ar gyfer adeiladwyr. Roedd [[Cyrnol Fred Holman Stephens]] Peiriannydd a Goruwchwilwr i'r tramffordd. Roedd yn lein led 3 troedfedd, a milltir a thri chwarter o hyd. Adeiladwyd y tramffordd rhwng Ionawr a Gorffennaf ym 1895, a chaewyd y lein ym 1939. Yn ystod yr [[Ail Rhyfel Byd]], defnyddiwyd y lein i gario darnau [[P.L.U.T.O]] (PipeLine Under The Ocean) at yr arfordir. Adeiladwyd seidyn gan filwyr o [[Canada|Ganada]]. Ar ôl y rhyfel, roedd y lein mewn cyflwr gwael, a gwerthwyd popeth ym 1947. Daeth y cwmni i ben yn Chwefror 1949.<ref>[http://colonelstephenssociety.co.uk/the%20colonels%20railways/rye%20%26%20camber%20tramway/index.html Tudalen Tramffordd Rye a Camber ar wefan Cyrnol Stephens]</ref> ===Locomotifau=== Oedd 2 locomotif [[W.G. Bagnall|Bagnall]], "Camber" a "Victoria" ond yn ddiweddarach, defnyddiwyd locomotif petrol bron pob tro. {|class="wikitable" !Enw !Adeiladwr !Math !Adeiladwyd !Rhif y gwaith !Silindrau !Pwys boeler !Nodiadau |- |''Camber'' |W.G. Bagnall |2-4-0T |1895 |1461 |5” x 9” |140 pwys y fodfedd sgwâr |Sgrapiwyd yn Rye, 1947 |- |''Victoria'' |W.G. Bagnall |2-4-0T |1897 |1511 |6” x 10” |140 pwys y fodfedd sgwâr |Gwerthwyd, 1937 |- | |Cwmni Adeiladu Caint |4olwyn petrol |1924 |1364 | | |Seiliedig ar gynllun "Simplex" Gwerthwyd Hydref 1946. |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cludiant yn Nwyrain Sussex]] [[Categori:Rheilffyrdd Lloegr]] [[Categori:Rheilffyrdd cledrau cul]] ljejas4x6xf1ym591suhf06zzq5cdmu 0 183341 11098457 11085287 2022-08-01T16:34:50Z ListeriaBot 34804 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki {{Blwch tacson | enw = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}<br />''Buteo augur'' {{Blwch adar oto}}<!--Hwn yn galw delwedd o Wicidata--> | delwedd2 ={{#invoke:Wikidata|getValue|P51|{{{sain|FETCH_WIKIDATA}}}}} | status = LC | status_system = IUCN3.1 | statws = {{infobox | label1 = Statws IUCN | data1 = {{#invoke:Wikidata|getValue|P141|{{{statws gadwraethol IUCN|FETCH_WIKIDATA}}}}} }} | map_dosbarthiad = 1427 - Augur Buzzard.png | maint_map_dosbarthiad = 280px | neges_map_dosbarthiad = Dosbarthiad y [[rhywogaeth]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = Falconiformes | familia = Accipitridae <!--Cadw lle 1--> | genus = {{#invoke:Wikidata|getValue|P171|{{{rhiant-dacson|FETCH_WIKIDATA}}}}} | species = {{#invoke:Wikidata|getValue|P225|{{{enw tacson|FETCH_WIKIDATA}}}}} | enw_deuenwol = ''{{#invoke:Wikidata|getValue|P225|{{{enw tacson|FETCH_WIKIDATA}}}}}'' | awdurdod_deuenwol = }} [[Aderyn]] a [[rhywogaeth]] o adar yw '''Bwncath darogan''' (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwncathod darogan) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol '''''Buteo augur'''''; yr enw Saesneg arno yw ''Augur buzzard''. Mae'n perthyn i [[teulu (bioleg)|deulu]]'r Eryr ([[Lladin]]: ''Accipitridae'') sydd yn [[urdd (bioleg)|urdd]] y ''Falconiformes''.<ref>[https://cymdeithasedwardllwyd.cymru/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040610130433/http://www.cymdeithasedwardllwyd.org.uk/ |date=2004-06-10 }} Gwefan [[Cymdeithas Edward Llwyd]]]; adalwyd 30 Medi 2016.</ref> Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn ''B. augur'', sef enw'r rhywogaeth.<ref>[http://avibase.bsc-eoc.org/avibase.jsp?lang=EN&pg=home Gwefan Avibase;] adalwyd 3 Hydref 2016.</ref> Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn [[Affrica]]. <!--Cadw lle4--> ==Teulu== Mae'r bwncath darogan yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: ''Accipitridae''). Dyma rai o aelodau eraill y teulu: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P105 wd:Q7432. ?item wdt:P171 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P171)* wd:Q25510 } LIMIT 15 |sort=label |columns=label:rhywogaeth,P225,P18:delwedd |row_template=Zutabe formatoa/Familiak |thumb=80 |links=local }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! rhywogaeth ! enw tacson ! delwedd {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Caledonia Newydd]] | p225 = Accipiter haplochrous | p18 = [[Delwedd:Accipiter haplochrous 1859.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Frances]] | p225 = Accipiter francesiae | p18 = [[Delwedd:Francess sparrowhawk cropped.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Glas]] | p225 = Accipiter nisus | p18 = [[Delwedd:Sperber (Accipiter nisus) male -20200308 (2).JPG|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Gray]] | p225 = Accipiter henicogrammus }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Gundlach]] | p225 = Accipiter gundlachi | p18 = [[Delwedd:Accipiter gundlachi (photo by Roberto Jovel).jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Marthin|Gwalch Marth]] | p225 = Accipiter gentilis | p18 = [[Delwedd:Northern Goshawk ad M2.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch Ynys Choiseul]] | p225 = Accipiter imitator }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch cefnddu]] | p225 = Accipiter erythropus | p18 = [[Delwedd:AccipiterKeulemans.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch glas y Lefant]] | p225 = Accipiter brevipes | p18 = [[Delwedd:Accipiter brevipes, male.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch llwyd a glas]] | p225 = Accipiter luteoschistaceus }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch torchog Awstralia]] | p225 = Accipiter cirrocephalus | p18 = [[Delwedd:Accipiter cirrocephalus -Brisbane, Queensland, Australia-8.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch torchog Molwcaidd]] | p225 = Accipiter erythrauchen | p18 = [[Delwedd:FalcoRubricollisWolf.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwalch torchog Prydain Newydd]] | p225 = Accipiter brachyurus }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Gwyddwalch Henst]] | p225 = Accipiter henstii | p18 = [[Delwedd:Accipiter henstii.jpg|center|80px]] }} |} {{Wikidata list end}} ==Gweler hefyd== *[[Rhestr Goch yr IUCN]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Llen Natur}} [[Categori:Rhywogaethau o bryder lleiaf yn ôl Rhestr Goch yr IUCN]] [[Categori:Accipitridae]] [[Categori:Adar Affrica]] mez2nxj0gxia352ws5s8owoqxbpy2j9 0 183801 11098724 11086234 2022-08-02T05:10:40Z ListeriaBot 34804 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki {{Blwch tacson | enw = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}<br />''Certhiaxis marcapatae'' {{Blwch adar oto}}<!--Hwn yn galw delwedd o Wicidata--> | delwedd2 ={{#invoke:Wikidata|getValue|P51|{{{sain|FETCH_WIKIDATA}}}}} | status = | status_system = | statws = {{infobox | label1 = Statws IUCN | data1 = {{#invoke:Wikidata|getValue|P141|{{{statws gadwraethol IUCN|FETCH_WIKIDATA}}}}} }} | map_dosbarthiad = {{#invoke:Wikidata|getValue|P181|{{{map dosbarthiad|FETCH_WIKIDATA}}}}} | maint_map_dosbarthiad = 280px | neges_map_dosbarthiad = Dosbarthiad y [[rhywogaeth]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = Passeriformes | familia = Furnariidae <!--Cadw lle 1--> | genus = {{#invoke:Wikidata|getValue|P171|{{{rhiant-dacson|FETCH_WIKIDATA}}}}} | species = {{#invoke:Wikidata|getValue|P225|{{{enw tacson|FETCH_WIKIDATA}}}}} | enw_deuenwol = ''{{#invoke:Wikidata|getValue|P225|{{{enw tacson|FETCH_WIKIDATA}}}}}'' | awdurdod_deuenwol = }} [[Aderyn]] a [[rhywogaeth]] o adar yw '''Llostfain Marcapata''' (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llostfeinion Marcapata) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol '''''Certhiaxis marcapatae'''''; yr enw Saesneg arno yw ''Marcapata spinetail''. Mae'n perthyn i [[teulu (bioleg)|deulu]]'r Adar Pobty ([[Lladin]]: ''Furnariidae'') sydd yn [[urdd (bioleg)|urdd]] y ''Passeriformes''.<ref>[https://cymdeithasedwardllwyd.cymru/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040610130433/http://www.cymdeithasedwardllwyd.org.uk/ |date=2004-06-10 }} Gwefan [[Cymdeithas Edward Llwyd]]]; adalwyd 30 Medi 2016.</ref> Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn ''C. marcapatae'', sef enw'r rhywogaeth.<ref>[http://avibase.bsc-eoc.org/avibase.jsp?lang=EN&pg=home Gwefan Avibase;] adalwyd 3 Hydref 2016.</ref> Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn [[De America|Ne America]]. <!--Cadw lle4--> ==Teulu== Mae'r llostfain Marcapata yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: ''Furnariidae''). Dyma rai o aelodau eraill y teulu: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P105 wd:Q7432. ?item wdt:P171 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P171)* wd:Q839859 } LIMIT 15 |sort=label |columns=label:rhywogaeth,P225,P18:delwedd |row_template=Zutabe formatoa/Familiak |thumb=80 |links=local }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! rhywogaeth ! enw tacson ! delwedd {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr Zimmer]] | p225 = Dendroplex kienerii | p18 = [[Delwedd:Dendroplex kienerii - Zimmer's Woodcreeper.JPG|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr coronog]] | p225 = Lepidocolaptes affinis | p18 = [[Delwedd:Spot-crowned Woodcreeper - Oaxaca - Mexico S4E9056 (16569411739) (cropped).jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr daear gyddfwyn]] | p225 = Upucerthia albigula | p18 = [[Delwedd:Upucerthia albigula -Peru-8.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr daear y graig]] | p225 = Ochetorhynchus andaecola | p18 = [[Delwedd:Rock Earthcreeper argentina.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr pen rhesog]] | p225 = Lepidocolaptes souleyetii | p18 = [[Delwedd:Streak-headed Woodcreeper - Darién - Panama (48444473992).jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr picoch]] | p225 = Hylexetastes perrotii | p18 = [[Delwedd:Hylexetastes perrotii - Red-billed Woodcreeper; Ramal do Pau Rosa, Manaus, Amazonas, Brazil.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Cropiwr sythbig]] | p225 = Dendroplex picus | p18 = [[Delwedd:Dendroplex picus - Straight-billed Woodcreeper.JPG|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Heliwr coed bronresog]] | p225 = Thripadectes rufobrunneus | p18 = [[Delwedd:Thripadectes rufobrunneus.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Llostfain llwyni arawcaria]] | p225 = Leptasthenura setaria | p18 = [[Delwedd:Leptasthenura setaria - Araucaria tit-spinetail; Campos do Jordão, São Paulo, Brazil.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Llostfain llwyni rhesog]] | p225 = Leptasthenura striata | p18 = [[Delwedd:Streaked Tit-spinetail.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Rhedwr bach y paith]] | p225 = Ochetorhynchus phoenicurus | p18 = [[Delwedd:Ochetorhynchus phoenicurus - Band-tailed Earthcreeper.jpg|center|80px]] }} |} {{Wikidata list end}} ==Gweler hefyd== *[[Rhestr Goch yr IUCN]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Llen Natur}} [[Categori:Furnariidae]] [[Categori:Adar De America]] pkjdgpq7l5pg2qe5kp8s4e5eva6ruqz 0 187343 11098509 11084292 2022-08-01T17:42:57Z ListeriaBot 34804 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki {{Blwch tacson | enw = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}<br />''Mirafra cordofanica'' {{Blwch adar oto}}<!--Hwn yn galw delwedd o Wicidata--> | delwedd2 ={{#invoke:Wikidata|getValue|P51|{{{sain|FETCH_WIKIDATA}}}}} | status = LC | status_system = IUCN3.1 | statws = {{infobox | label1 = Statws IUCN | data1 = {{#invoke:Wikidata|getValue|P141|{{{statws gadwraethol IUCN|FETCH_WIKIDATA}}}}} }} | map_dosbarthiad = {{#invoke:Wikidata|getValue|P181|{{{map dosbarthiad|FETCH_WIKIDATA}}}}} | maint_map_dosbarthiad = 280px | neges_map_dosbarthiad = Dosbarthiad y [[rhywogaeth]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = Passeriformes | familia = Alaudidae <!--Cadw lle 1--> | genus = {{#invoke:Wikidata|getValue|P171|{{{rhiant-dacson|FETCH_WIKIDATA}}}}} | species = {{#invoke:Wikidata|getValue|P225|{{{enw tacson|FETCH_WIKIDATA}}}}} | enw_deuenwol = ''{{#invoke:Wikidata|getValue|P225|{{{enw tacson|FETCH_WIKIDATA}}}}}'' | awdurdod_deuenwol = }} [[Aderyn]] a [[rhywogaeth]] o adar yw '''Ehedydd Kordofan''' (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion Kordofan) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol '''''Mirafra cordofanica'''''; yr enw Saesneg arno yw ''Kordofan lark''. Mae'n perthyn i [[teulu (bioleg)|deulu]]'r ehedydd ([[Lladin]]: ''Alaudidae'') sydd yn [[urdd (bioleg)|urdd]] y ''Passeriformes''.<ref>[https://cymdeithasedwardllwyd.cymru/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040610130433/http://www.cymdeithasedwardllwyd.org.uk/ |date=2004-06-10 }} Gwefan [[Cymdeithas Edward Llwyd]]]; adalwyd 30 Medi 2016.</ref> Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn ''M. cordofanica'', sef enw'r rhywogaeth.<ref>[http://avibase.bsc-eoc.org/avibase.jsp?lang=EN&pg=home Gwefan Avibase;] adalwyd 3 Hydref 2016.</ref> <!--Cadw lle4--> ==Teulu== Mae'r ehedydd Kordofan yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: ''Alaudidae''). Dyma rai o aelodau eraill y teulu: {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P105 wd:Q7432. ?item wdt:P171 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P171)* wd:Q29858 } LIMIT 15 |sort=label |columns=label:rhywogaeth,P225,P18:delwedd |row_template=Zutabe formatoa/Familiak |thumb=80 |links=local }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! rhywogaeth ! enw tacson ! delwedd {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd Angola]] | p225 = Mirafra angolensis | p18 = [[Delwedd:Mirafra angolensis, Tembe, Birding Weto, a.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd Ash]] | p225 = Mirafra ashi }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd Kordofan]] | p225 = Mirafra cordofanica | p18 = [[Delwedd:MirafraCordonfanicaWolf.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd Somalia]] | p225 = Mirafra somalica | p18 = [[Delwedd:CerthilaudaSomalicaGoodchild.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd coch y Gogledd]] | p225 = Mirafra rufa }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd gwargoch]] | p225 = Mirafra africana | p18 = [[Delwedd:Tanzania - Little bird (11122537064), crop.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd pêr]] | p225 = Mirafra cheniana | p18 = [[Delwedd:Mirafra cheniana cheniana 1838.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Ehedydd torchog]] | p225 = Mirafra collaris | p18 = [[Delwedd:Mirafra Gronvold.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Llwyn-ehedydd adeingoch Asia]] | p225 = Mirafra assamica | p18 = [[Delwedd:Bengal Bushlark I IMG 4989.jpg|center|80px]] }} |- {{Zutabe formatoa/Familiak | label = [[Llwyn-ehedydd dwyreiniol]] | p225 = Mirafra javanica | p18 = [[Delwedd:Australasianbushlark.jpg|center|80px]] }} |} {{Wikidata list end}} ==Gweler hefyd== *[[Rhestr Goch yr IUCN]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Llen Natur}} [[Categori:Rhywogaethau o bryder lleiaf yn ôl Rhestr Goch yr IUCN]] [[Categori:Alaudidae]] 4yrv8u4vd3l5j712bxb2tyfs53fhzre 0 202886 11098515 11061395 2022-08-01T18:31:39Z ListeriaBot 34804 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} Arlunydd benywaidd a anwyd yn [[Copenhagen]], [[Denmarc]] oedd '''Christine Løvmand''' ([[19 Mawrth]] [[1803]] &ndash; [[10 Ebrill]] [[1872]]).<ref>[http://www.theartofpainting.be/AOP-Female_Painters.htm Gwefan theartofpainting.be;] adalwyd Rhagfyr 2016.</ref>{{Cyfs personol}} Ei harbenigedd oedd bywyd llonydd.<!--WD dros dro 1--> <!--WD Cadw lle 2--> ==Rhai arlunwyr eraill o'r un cyfnod== {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wdt:P21 wd:Q6581072 . ?item wdt:P106 wd:Q1028181 . ?item wdt:P569 ?time0 . FILTER ( ?time0 >= "1780-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime && ?time0 <= "1783-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ) } LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Erthygl,P569,P19,P570,P20,P106,P101,P22,P25,P26,P27 |thumb=60 |links=local }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! Erthygl ! dyddiad geni ! man geni ! dyddiad marw ! man marw ! galwedigaeth ! maes gwaith ! tad ! mam ! priod ! gwlad y ddinasyddiaeth |- | [[Caroline Bardua]] | 1781-11-11 | ''[[:d:Q50886|Ballenstedt]]'' | 1864-06-02 | ''[[:d:Q50886|Ballenstedt]]'' | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>''[[:d:Q3068305|perchennog salon]]'' | | | | | [[yr Almaen]] |- | [[Fanny Charrin]] | 1781 | [[Lyon]] | 1854-07-05 | [[Paris]] | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]'' | | | | | [[Ffrainc]] |- | [[Henryka Beyer]] | 1782-03-07 | [[Szczecin]] | 1855-11-24 | [[Chrzanów]] | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]'' | [[paentio]] | | | | ''[[:d:Q27306|Deyrnas Prwsia]]'' |- | [[Lucile Messageot]] | 1780-09-13 | [[Lons-le-Saunier]] | 1803-05-23 | | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>[[bardd]]<br/>[[ysgrifennwr]] | | | | ''[[:d:Q739712|Jean-Pierre Franque]]'' | [[Ffrainc]] |- | [[Lulu von Thürheim]] | 1788-03-14<br/>1780-05-14 | ''[[:d:Q456550|Tienen]]'' | 1864-05-22 | ''[[:d:Q267360|Döbling]]'' | [[ysgrifennwr]]<br/>''[[:d:Q1028181|arlunydd]]'' | | ''[[:d:Q94524285|Joseph Wenzel Franz Thürheim]]'' | | | [[Awstria]] |- | [[Margareta Helena Holmlund]] | 1781 | | 1821 | | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]'' | | | | | [[Sweden]] |- | [[Maria Johanna Görtz]] | 1783 | | 1853-06-05 | | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]'' | | | | | [[Sweden]] |- | [[Maria Margaretha van Os]] | 1780-11-01 | [[Den Haag]] | 1862-11-17 | [[Den Haag]] | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>''[[:d:Q15296811|drafftsmon]]'' | [[paentio]] | ''[[:d:Q2242467|Jan van Os]]'' | ''[[:d:Q18701628|Susanna de La Croix]]'' | | [[Yr Iseldiroedd]] |} {{Wikidata list end}} ==Gweler hefyd== *[[Arlunydd]] *[[Rhestr celf a chrefft]] *[[Y Bywgraffiadur Cymreig#Rhestr o ferched yn y Bywgraffiadur|Rhestr o ferched yn y Bywgraffiadur Cymreig]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolennau allanol== *[http://www.biography.com/people/groups/artists-painters-female Gwefan biography.com] {{Comin|Christine Løvmand}} {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Løvmand, Christine}} [[Categori:Merched y 19eg ganrif]] [[Categori:Arlunwyr Danaidd]] [[Categori:Arlunwyr benywaidd]] [[Categori:Genedigaethau 1803]] [[Categori:Marwolaethau 1872]] 61in2vw7uc87h5qporr7x8yk82090se 0 206706 11098725 11084117 2022-08-02T05:13:28Z ListeriaBot 34804 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= cenedl dinasyddiaeth | dateformat = dmy }} [[Arlunydd]] benywaidd o [[Awstria]] oedd '''Susanne Wenger''' ([[4 Gorffennaf]] [[1915]] - [[12 Ionawr]] [[2009]]).<ref>[http://www.theartofpainting.be/AOP-Female_Painters.htm Gwefan theartofpainting.be;] adalwyd Rhagfyr 2016.</ref>{{Cyfs personol}} Fe'i ganed yn [[Graz]] a threuliodd y rhan fwyaf o'i hoes yn gweithio fel arlunydd yn [[Awstria]]. <!--WD dros dro 2--><!--WD Cadw lle 2--> Bu farw yn [[Osogbo]]. ==Anrhydeddau== * {{Anrhydeddau WD |onlysourced=no}} <includeonly>Cadw lle i'r bot</includeonly> ==Rhai arlunwyr eraill o'r un cyfnod== {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wdt:P21 wd:Q6581072 . ?item wdt:P106 wd:Q1028181 . ?item wdt:P569 ?time0 . FILTER ( ?time0 >= "1914-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime && ?time0 <= "1916-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ) } LIMIT 10 |sort=label |columns=label:Erthygl,P569,P19,P570,P20,P106,P101,P22,P25,P26,P27 |thumb=60 |links=local }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! Erthygl ! dyddiad geni ! man geni ! dyddiad marw ! man marw ! galwedigaeth ! maes gwaith ! tad ! mam ! priod ! gwlad y ddinasyddiaeth |- | [[Carmen Herrera]] | 1915-05-31 | [[La Habana]] | 2022-02-12 | [[Manhattan]] | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>''[[:d:Q1281618|cerflunydd]]'' | | | | | [[Ciwba]] |- | [[Elizabeth Catlett]] | 1915-04-15<br/>1915 | [[Washington, D.C.|Washington]] | 2012-04-02<br/>2012 | ''[[:d:Q204245|Cuernavaca]]'' | ''[[:d:Q1281618|cerflunydd]]''<br/>''[[:d:Q329439|engrafwr]]''<br/>''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>[[darlunydd]]<br/>''[[:d:Q11569986|gwneuthurwr printiau]]''<br/>[[athro]]<br/>''[[:d:Q1925963|arlunydd graffig]]''<br/>[[arlunydd]] | [[cerfluniaeth]] | | | ''[[:d:Q1442122|Francisco Mora]]''<br/>''[[:d:Q5083521|Charles Wilbert White]]'' | [[Mecsico]]<br/>[[Unol Daleithiau America]] |- | [[Magda Hagstotz]] | 1914-01-25<br/>1914 | [[Stuttgart]] | 2001<br/>2002 | [[Stuttgart]] | ''[[:d:Q5322166|cynllunydd]]''<br/>''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | | | | | [[yr Almaen]] |- | [[Maria Keil]] | 1914-08-09 | ''[[:d:Q749180|Silves]]'' | 2012-06-10 | [[Lisbon]] | ''[[:d:Q1028181|arlunydd]]''<br/>''[[:d:Q33231|ffotograffydd]]'' | | | | | [[Portiwgal]] |} {{Wikidata list end}} ==Gweler hefyd== *[[Arlunydd]] *[[Rhestr celf a chrefft]] *[[Y Bywgraffiadur Cymreig#Rhestr o ferched yn y Bywgraffiadur|Rhestr o ferched yn y Bywgraffiadur Cymreig]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolennau allanol== *[http://www.biography.com/people/groups/artists-painters-female Gwefan biography.com] {{Rheoli awdurdod}} {{DEFAULTSORT:Wenger, Susanne}} [[Categori:Merched a aned yn y 1910au]] [[Categori:Arlunwyr benywaidd]] [[Categori:Genedigaethau 1915]] [[Categori:Marwolaethau 2009]] [[Categori:Arlunwyr Awstriaidd]] mg5wrmja6pbay1n11nduovvzh2co4er 0 212178 11098394 10954997 2022-08-01T13:35:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Cyngor Bwrdeisdref Sirol Blaenau Gwent|voting_system1=|election5=11 Awst 2017|structure1=|structure1_res=260|structure1_alt=|political_groups1=; Gweithredol : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] (29) (gan cynnwys [[Dai Davies]] a Gareth Leslie Davies) ; Gwrthbleidiau : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (13)|committees1=|joint_committees=|term_length=4 mlynedd|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|leader5=Michelle Morris|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=|website={{URL|www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/}}|party5=|leader5_type=Prif Weithredwr|native_name=Blaenau Gwent County Borough Council|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|native_name_lang=en|house_type=|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Cadeirydd y Cyngor|leader1=Cyng Mandy Moore|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=2019/20|leader2=Cyng Nigel John Daniels|election4=|party2=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election2=25 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Garth Collier|party3=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|leader4=Cyng Stephen Thomas|party4=[[Llafur Cymru]]|footnotes=|coa_pic=BlaenauGwent.jpg}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Blaenau Gwent]]. == Cefndir == Cyn mis Mai 2017 roedd gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]] reolaeth gadarn ar gyngor Blaenau Gwent, gyda 30 sedd. Fodd bynnag, yn etholiadau lleol Mai 2017 gostyngwyd nifer y cynghorwyr Llafur yn fawr, gyda’r Annibynwyr yn ennill rheolaeth fwyafrifol. [[Ceidwadwyr Cymreig|Methodd y Ceidwadwyr]] a'r Blaid Werdd ag ennill unrhyw seddi. <ref>{{Cite news|url=http://www.southwalesargus.co.uk/news/15267117.LOCAL_ELECTIONS__Independents_take_control_of_Blaenau_Gwent_from_Labour/|title=Local Elections: Independents take control of Blaenau Gwent from Labour|date=5 May 2017|work=South Wales Argus|access-date=2018-06-25}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == {| class="wikitable" border="1" ! colspan="2" rowspan="1" align="center" valign="top" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" | '''Aelodau''' |- | style="background-color:{{Independent (politician)/meta/color}}" | | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] | 29 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" style="width: 4px" | | scope="row" style="text-align: left;" |[[Y Blaid Lafur (DU)|Labour]] | 13 |- | colspan="2" |'''&nbsp;Mwyafrif (IND)''' | '''+16''' |- ! colspan="2" rowspan="1" |&nbsp;Cyfanswm ! 42 |} == Canlyniadau hanesyddol == Crynodeb o gyfansoddiad y cyngor ar ôl etholiadau cyngor, cliciwch ar y flwyddyn i gael manylion llawn pob etholiad.<ref>{{Cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Blaenau-Gwent-1995-2012.pdf|title=Canlyniadau Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent 1995-2012|website=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref><ref>{{Cite web|title=Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/cvgm44kp1lrt/cyngor-bwrdeistref-sirol-blaenau-gwent|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-12|language=}}</ref><nowiki></br></nowiki> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 0em 0em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |Blwyddyn ! style="background-color: {{Welsh Conservative Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ! style="background-color: {{Independent (politician)/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ! style="background-color: {{Welsh Labour Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Llafur Cymru|Llafur]] ! style="background-color: {{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! style="background-color: {{Plaid Cymru/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Plaid Cymru|Cymru Plaid]] |- | 1995 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 6 * | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 1 |- | 1999 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 * | colspan="2" | 34 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 0 |- | 2004 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 | colspan="2" | 32 | colspan="2" | 3 | colspan="2" | 0 |- | 2008 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 23 * | colspan="2" | 17 | colspan="2" | 2 | colspan="2" | 0 |- | 2012 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 9 | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 0 |- | [[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|2017]] | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 28 | colspan="2" | 13 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 1 |- |} * Ym 1995, etholwyd dau ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Ym 1999, etholwyd pedwar ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Yn 2008, etholwyd pum ymgeisydd i gynrychioli [[Llais Pobl Blaenau Gwent]]. === Rheolaeth flaenorol gan y cyngor === * 1991: Llafur yn dal * 1995: Llafur yn dal * 1999: Llafur yn dal * 2004: Llafur yn dal * 2008: Cynghrair Annibynnol / Llais y Bobl / Democratiaid Rhyddfrydol CIPIO o Lafur * 2012 : Llafur CIPIO o'r Glymblaid Annibynnol * 2017 : Annibynnol CIPIO o Lafur == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Blaenau_Gwent_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|332x332px| Wardiau etholiadol yn Blaenau Gwent]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 16 ward etholiadol sy'n dychwelyd 42 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae yna 4 cyngor Bwrdeistref, Cymuned a Thref sef Cyngor Tref Tredegar, Cyngor Tref Nant-y-glo a Blaenau, Cyngor Cymuned Abertyleri a Llanhiledd, a Chyngor Tref Bryn-mawr: == Maeriaeth == Daeth Cyngor Blaenau Gwent i ben â rôl maer yn 2017. Maer olaf Blaenau Gwent oedd y Cynghorydd Barrie Sutton. Mae'r holl swyddogaethau seremonïol a dinesig a gyflawnwyd yn flaenorol gan y Maer bellach wedi'u dyrannu i'r Arweinyddiaeth, y Weithrediaeth ac aelodau eraill o'r Cyngor. Crëwyd rôl Cadeirydd y Cyngor hefyd ar gyfer cadeirio cyfarfodydd.<ref>{{Cite web|title=There will no longer be a Mayor in Blaenau Gwent|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/no-longer-mayor-blaenau-gwent-13100056|website=WalesOnline|date=2017-05-26|access-date=2021-07-12|language=en|first=Katie-Ann|last=Gupwell}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * [https://www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/ Gwfan Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Blaenau Gwent]] g3h9qb1cdl54wi73c39kw496hkeyi5c 11098404 11098394 2022-08-01T13:40:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Cyngor Bwrdeisdref Sirol Blaenau Gwent|voting_system1=|election5=11 Awst 2017|structure1=|structure1_res=260|structure1_alt=|political_groups1=; Gweithredol : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] (29) (gan cynnwys [[Dai Davies]] a Gareth Leslie Davies) ; Gwrthbleidiau : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (13)|committees1=|joint_committees=|term_length=4 mlynedd|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|leader5=Michelle Morris|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=|website={{URL|www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/}}|party5=|leader5_type=Prif Weithredwr|native_name=Blaenau Gwent County Borough Council|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|native_name_lang=en|house_type=|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Cadeirydd y Cyngor|leader1=Cyng Mandy Moore|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=2019/20|leader2=Cyng Nigel John Daniels|election4=|party2=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election2=25 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Garth Collier|party3=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|leader4=Cyng Stephen Thomas|party4=[[Llafur Cymru]]|footnotes=|coa_pic=BlaenauGwent.jpg}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Blaenau Gwent]]. == Cefndir == Cyn mis Mai 2017 roedd gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]] reolaeth gadarn ar gyngor Blaenau Gwent, gyda 30 sedd. Fodd bynnag, yn etholiadau lleol Mai 2017 gostyngwyd nifer y cynghorwyr Llafur yn fawr, gyda’r Annibynwyr yn ennill rheolaeth fwyafrifol. [[Ceidwadwyr Cymreig|Methodd y Ceidwadwyr]] a'r Blaid Werdd ag ennill unrhyw seddi. <ref>{{Cite news|url=http://www.southwalesargus.co.uk/news/15267117.LOCAL_ELECTIONS__Independents_take_control_of_Blaenau_Gwent_from_Labour/|title=Local Elections: Independents take control of Blaenau Gwent from Labour|date=5 May 2017|work=South Wales Argus|access-date=2018-06-25}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == {| class="wikitable" border="1" ! colspan="2" rowspan="1" align="center" valign="top" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" | '''Aelodau''' |- | style="background-color:{{Independent (politician)/meta/color}}" | | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] | 29 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" style="width: 4px" | | scope="row" style="text-align: left;" |[[Y Blaid Lafur (DU)|Labour]] | 13 |- | colspan="2" |'''&nbsp;Mwyafrif (IND)''' | '''+16''' |- ! colspan="2" rowspan="1" |&nbsp;Cyfanswm ! 42 |} == Canlyniadau hanesyddol == Crynodeb o gyfansoddiad y cyngor ar ôl etholiadau cyngor, cliciwch ar y flwyddyn i gael manylion llawn pob etholiad.<ref>{{Cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Blaenau-Gwent-1995-2012.pdf|title=Canlyniadau Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent 1995-2012|website=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref><ref>{{Cite web|title=Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/cvgm44kp1lrt/cyngor-bwrdeistref-sirol-blaenau-gwent|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-12|language=}}</ref><nowiki></br></nowiki> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 0em 0em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |Blwyddyn ! style="background-color: {{Welsh Conservative Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ! style="background-color: {{Independent (politician)/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ! style="background-color: {{Welsh Labour Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Llafur Cymru|Llafur]] ! style="background-color: {{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! style="background-color: {{Plaid Cymru/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Plaid Cymru|Cymru Plaid]] |- | 1995 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 6 * | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 1 |- | 1999 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 * | colspan="2" | 34 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 0 |- | 2004 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 | colspan="2" | 32 | colspan="2" | 3 | colspan="2" | 0 |- | 2008 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 23 * | colspan="2" | 17 | colspan="2" | 2 | colspan="2" | 0 |- | 2012 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 9 | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 0 |- | [[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|2017]] | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 28 | colspan="2" | 13 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 1 |- |} * Ym 1995, etholwyd dau ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Ym 1999, etholwyd pedwar ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Yn 2008, etholwyd pum ymgeisydd i gynrychioli [[Llais Pobl Blaenau Gwent]]. === Rheolaeth flaenorol gan y cyngor === * 1991: Llafur yn dal * 1995: Llafur yn dal * 1999: Llafur yn dal * 2004: Llafur yn dal * 2008: Cynghrair Annibynnol / Llais y Bobl / Democratiaid Rhyddfrydol CIPIO o Lafur * 2012 : Llafur CIPIO o'r Glymblaid Annibynnol * 2017 : Annibynnol CIPIO o Lafur == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Blaenau_Gwent_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|332x332px| Wardiau etholiadol yn Blaenau Gwent]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 16 ward etholiadol sy'n dychwelyd 42 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae yna 4 cyngor Bwrdeistref, Cymuned a Thref sef Cyngor Tref Tredegar, Cyngor Tref Nant-y-glo a Blaenau, Cyngor Cymuned Abertyleri a Llanhiledd, a Chyngor Tref Bryn-mawr: == Maeriaeth == Daeth Cyngor Blaenau Gwent i ben â rôl maer yn 2017. Maer olaf Blaenau Gwent oedd y Cynghorydd Barrie Sutton. Mae'r holl swyddogaethau seremonïol a dinesig a gyflawnwyd yn flaenorol gan y Maer bellach wedi'u dyrannu i'r Arweinyddiaeth, y Weithrediaeth ac aelodau eraill o'r Cyngor. Crëwyd rôl Cadeirydd y Cyngor hefyd ar gyfer cadeirio cyfarfodydd.<ref>{{Cite web|title=There will no longer be a Mayor in Blaenau Gwent|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/no-longer-mayor-blaenau-gwent-13100056|website=WalesOnline|date=2017-05-26|access-date=2021-07-12|language=en|first=Katie-Ann|last=Gupwell}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/ Gwfan Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Blaenau Gwent]] g22ojj4efrj84oigxt7zq7lhrgx7djy 11098425 11098404 2022-08-01T13:49:17Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature|name=Cyngor Bwrdeisdref Sirol Blaenau Gwent|voting_system1=|election5=11 Awst 2017|structure1=|structure1_res=260|structure1_alt=|political_groups1=; Gweithredol : {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] (29) (gan cynnwys [[Dai Davies]] a Gareth Leslie Davies) ; Gwrthbleidiau : {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (13)|committees1=|joint_committees=|term_length=4 mlynedd|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|leader5=Michelle Morris|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|redistricting=|motto=|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=|website={{URL|www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/}}|party5=|leader5_type=Prif Weithredwr|native_name=Blaenau Gwent County Borough Council|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|native_name_lang=en|house_type=|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1_type=Cadeirydd y Cyngor|leader1=Cyng Mandy Moore|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election1=2019/20|leader2=Cyng Nigel John Daniels|election4=|party2=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election2=25 Mai 2017|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Garth Collier|party3=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]]|election3=|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|leader4=Cyng Stephen Thomas|party4=[[Llafur Cymru]]|footnotes=|coa_pic=BlaenauGwent.jpg}}'''Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Blaenau Gwent]]. == Cefndir == Cyn mis Mai 2017 roedd gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]] reolaeth gadarn ar gyngor Blaenau Gwent, gyda 30 sedd. Fodd bynnag, yn etholiadau lleol Mai 2017 gostyngwyd nifer y cynghorwyr Llafur yn fawr, gyda’r Annibynwyr yn ennill rheolaeth fwyafrifol. [[Ceidwadwyr Cymreig|Methodd y Ceidwadwyr]] a'r Blaid Werdd ag ennill unrhyw seddi. <ref>{{Cite news|url=http://www.southwalesargus.co.uk/news/15267117.LOCAL_ELECTIONS__Independents_take_control_of_Blaenau_Gwent_from_Labour/|title=Local Elections: Independents take control of Blaenau Gwent from Labour|date=5 May 2017|work=South Wales Argus|access-date=2018-06-25}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == {| class="wikitable" border="1" ! colspan="2" rowspan="1" align="center" valign="top" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" | '''Aelodau''' |- | style="background-color:{{Independent (politician)/meta/color}}" | | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] | 29 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" style="width: 4px" | | scope="row" style="text-align: left;" |[[Y Blaid Lafur (DU)|Labour]] | 13 |- | colspan="2" |'''&nbsp;Mwyafrif (IND)''' | '''+16''' |- ! colspan="2" rowspan="1" |&nbsp;Cyfanswm ! 42 |} == Canlyniadau hanesyddol == Crynodeb o gyfansoddiad y cyngor ar ôl etholiadau cyngor, cliciwch ar y flwyddyn i gael manylion llawn pob etholiad.<ref>{{Cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Blaenau-Gwent-1995-2012.pdf|title=Canlyniadau Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent 1995-2012|website=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref><ref>{{Cite web|title=Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/cvgm44kp1lrt/cyngor-bwrdeistref-sirol-blaenau-gwent|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-12|language=}}</ref><nowiki></br></nowiki> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 0em 0em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |Blwyddyn ! style="background-color: {{Welsh Conservative Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ! style="background-color: {{Independent (politician)/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ! style="background-color: {{Welsh Labour Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Llafur Cymru|Llafur]] ! style="background-color: {{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! style="background-color: {{Plaid Cymru/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Plaid Cymru|Cymru Plaid]] |- | 1995 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 6 * | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 1 |- | 1999 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 * | colspan="2" | 34 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 0 |- | 2004 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 | colspan="2" | 32 | colspan="2" | 3 | colspan="2" | 0 |- | 2008 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 23 * | colspan="2" | 17 | colspan="2" | 2 | colspan="2" | 0 |- | 2012 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 9 | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 0 |- | [[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|2017]] | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 28 | colspan="2" | 13 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 1 |- |} * Ym 1995, etholwyd dau ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Ym 1999, etholwyd pedwar ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Yn 2008, etholwyd pum ymgeisydd i gynrychioli [[Llais Pobl Blaenau Gwent]]. === Rheolaeth flaenorol gan y cyngor === * 1991: Llafur yn dal * 1995: Llafur yn dal * 1999: Llafur yn dal * 2004: Llafur yn dal * 2008: Cynghrair Annibynnol / Llais y Bobl / Democratiaid Rhyddfrydol CIPIO o Lafur * 2012 : Llafur CIPIO o'r Glymblaid Annibynnol * 2017 : Annibynnol CIPIO o Lafur == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Blaenau_Gwent_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|332x332px| Wardiau etholiadol yn Blaenau Gwent]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 16 ward etholiadol sy'n dychwelyd 42 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae yna 4 cyngor Bwrdeistref, Cymuned a Thref sef Cyngor Tref Tredegar, Cyngor Tref Nant-y-glo a Blaenau, Cyngor Cymuned Abertyleri a Llanhiledd, a Chyngor Tref Bryn-mawr: == Maeriaeth == Daeth Cyngor Blaenau Gwent i ben â rôl maer yn 2017. Maer olaf Blaenau Gwent oedd y Cynghorydd Barrie Sutton. Mae'r holl swyddogaethau seremonïol a dinesig a gyflawnwyd yn flaenorol gan y Maer bellach wedi'u dyrannu i'r Arweinyddiaeth, y Weithrediaeth ac aelodau eraill o'r Cyngor. Crëwyd rôl Cadeirydd y Cyngor hefyd ar gyfer cadeirio cyfarfodydd.<ref>{{Cite web|title=There will no longer be a Mayor in Blaenau Gwent|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/no-longer-mayor-blaenau-gwent-13100056|website=WalesOnline|date=2017-05-26|access-date=2021-07-12|language=en|first=Katie-Ann|last=Gupwell}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/ Gwfan Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Blaenau Gwent]] lytlm96xss4ksiyz1lkqz86eydbijck 11098451 11098425 2022-08-01T14:02:18Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle |image = BlaenauGwent.jpg |suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent''' yw'r corff llywodraethu lleol ar gyfer [[Blaenau Gwent]]. == Cefndir == Cyn mis Mai 2017 roedd gan y [[Llafur Cymru|Blaid Lafur]] reolaeth gadarn ar gyngor Blaenau Gwent, gyda 30 sedd. Fodd bynnag, yn etholiadau lleol Mai 2017 gostyngwyd nifer y cynghorwyr Llafur yn fawr, gyda’r Annibynwyr yn ennill rheolaeth fwyafrifol. [[Ceidwadwyr Cymreig|Methodd y Ceidwadwyr]] a'r Blaid Werdd ag ennill unrhyw seddi. <ref>{{Cite news|url=http://www.southwalesargus.co.uk/news/15267117.LOCAL_ELECTIONS__Independents_take_control_of_Blaenau_Gwent_from_Labour/|title=Local Elections: Independents take control of Blaenau Gwent from Labour|date=5 May 2017|work=South Wales Argus|access-date=2018-06-25}}</ref> == Cyfansoddiad cyfredol == {| class="wikitable" border="1" ! colspan="2" rowspan="1" align="center" valign="top" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" | '''Aelodau''' |- | style="background-color:{{Independent (politician)/meta/color}}" | | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] | 29 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" style="width: 4px" | | scope="row" style="text-align: left;" |[[Y Blaid Lafur (DU)|Labour]] | 13 |- | colspan="2" |'''&nbsp;Mwyafrif (IND)''' | '''+16''' |- ! colspan="2" rowspan="1" |&nbsp;Cyfanswm ! 42 |} == Canlyniadau hanesyddol == Crynodeb o gyfansoddiad y cyngor ar ôl etholiadau cyngor, cliciwch ar y flwyddyn i gael manylion llawn pob etholiad.<ref>{{Cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Blaenau-Gwent-1995-2012.pdf|title=Canlyniadau Etholiad Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent 1995-2012|website=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref><ref>{{Cite web|title=Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/cvgm44kp1lrt/cyngor-bwrdeistref-sirol-blaenau-gwent|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-12|language=}}</ref><nowiki></br></nowiki> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 0em 0em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |Blwyddyn ! style="background-color: {{Welsh Conservative Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ! style="background-color: {{Independent (politician)/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ! style="background-color: {{Welsh Labour Party/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Llafur Cymru|Llafur]] ! style="background-color: {{Welsh Liberal Democrats/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Democratiaid Rhyddfrydol]] ! style="background-color: {{Plaid Cymru/meta/color}}; width: 3px;" | | width="60" | [[Plaid Cymru|Cymru Plaid]] |- | 1995 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 6 * | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 1 |- | 1999 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 * | colspan="2" | 34 | colspan="2" | 1 | colspan="2" | 0 |- | 2004 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 7 | colspan="2" | 32 | colspan="2" | 3 | colspan="2" | 0 |- | 2008 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 23 * | colspan="2" | 17 | colspan="2" | 2 | colspan="2" | 0 |- | 2012 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 9 | colspan="2" | 33 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 0 |- | [[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|2017]] | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 28 | colspan="2" | 13 | colspan="2" | 0 | colspan="2" | 1 |- |} * Ym 1995, etholwyd dau ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Ym 1999, etholwyd pedwar ymgeisydd Cymdeithas y Trethdalwyr ac un ymgeisydd Llafur Annibynnol. * Yn 2008, etholwyd pum ymgeisydd i gynrychioli [[Llais Pobl Blaenau Gwent]]. === Rheolaeth flaenorol gan y cyngor === * 1991: Llafur yn dal * 1995: Llafur yn dal * 1999: Llafur yn dal * 2004: Llafur yn dal * 2008: Cynghrair Annibynnol / Llais y Bobl / Democratiaid Rhyddfrydol CIPIO o Lafur * 2012 : Llafur CIPIO o'r Glymblaid Annibynnol * 2017 : Annibynnol CIPIO o Lafur == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Blaenau_Gwent_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|332x332px| Wardiau etholiadol yn Blaenau Gwent]] Mae'r fwrdeistref sirol wedi'i rhannu'n 16 ward etholiadol sy'n dychwelyd 42 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall pob cymuned gael cyngor etholedig. Mae yna 4 cyngor Bwrdeistref, Cymuned a Thref sef Cyngor Tref Tredegar, Cyngor Tref Nant-y-glo a Blaenau, Cyngor Cymuned Abertyleri a Llanhiledd, a Chyngor Tref Bryn-mawr: == Maeriaeth == Daeth Cyngor Blaenau Gwent i ben â rôl maer yn 2017. Maer olaf Blaenau Gwent oedd y Cynghorydd Barrie Sutton. Mae'r holl swyddogaethau seremonïol a dinesig a gyflawnwyd yn flaenorol gan y Maer bellach wedi'u dyrannu i'r Arweinyddiaeth, y Weithrediaeth ac aelodau eraill o'r Cyngor. Crëwyd rôl Cadeirydd y Cyngor hefyd ar gyfer cadeirio cyfarfodydd.<ref>{{Cite web|title=There will no longer be a Mayor in Blaenau Gwent|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/no-longer-mayor-blaenau-gwent-13100056|website=WalesOnline|date=2017-05-26|access-date=2021-07-12|language=en|first=Katie-Ann|last=Gupwell}}</ref> == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.blaenau-gwent.gov.uk/cy/hafan/ Gwfan Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Blaenau Gwent]] enlpowr31ta1t2um8k7zpuhsj2q8efp 0 214306 11098721 11051780 2022-08-02T00:06:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{teitl italig}} {{Pethau | fetchwikidata = ALL | name = Tir a Môr | Teitl gwreiddiol = | cyfieithydd = | image = | image_caption = | awdur = [[Bryn Williams]] a [[Catrin Beard]] | golygydd = | darlunydd = | artist clawr = | gwlad = Cymru | iaith = Cymraeg | cyfres = | pwnc = | genre = Bwyd a diod‎ | cyhoeddwr = [[Gwasg Gomer]] | dyddiad cyhoeddi = 12/10/2015 | math cyfrwng = | Tudalennau = 136 | isbn = 9781848518513 | oclc = | dewey = | cyngres = | argaeledd = Ar gael | clawr = | blaenorwyd = | dilynwyd = }} Cyfrol gan [[Bryn Williams]] a [[Catrin Beard]] yw '''''Tir a Môr''''' a gyhoeddwyd yn [[2015]] gan [[Gwasg Gomer|Wasg Gomer]]. Man cyhoeddi: [[Llandysul]], [[Cymru]].<ref>[http://www.gwales.com/goto/biblio/en/9781848518513/print.php?lang=CY&tsid=3 Gwefan Gwales]; adalwyd 1 Awst 2017</ref> Dyma gyfrol gyntaf o [[ryseit]]iau yn y Gymraeg gan y cogydd Bryn Williams. Mae'r gyfrol ddarluniadol yma'n cynnwys ryseitiau amrywiol, o gyrsiau cyntaf, [[pysgod]], [[bwyd môr]] a [[cig|chigoedd]] i [[pwdin|bwdinau]], [[diod]]ydd, [[jam]] a bwydydd i'w coginio yn yr awyr agored. Yn ogystal, cyflwynir hanes magwraeth wledig Bryn yn Nyffryn Clwyd, a'i ddatblygiad yn un o gogyddion mwyaf llwyddiannus ac adnabyddus Cymru. Mae Bryn Williams yn gogydd adnabydddus sy'n hanu o Ddinbych yn wreiddiol. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gynradd Twm o’r Nant, [[Dinbych]], [[Ysgol Uwchradd Glan Clwyd]], [[Llanelwy]], a [[Coleg Llandrillo|Choleg Llandrillo]] cyn iddo symud i Lundain a Pharis. Dysgodd ei grefft o dan law cogyddion sêr [[Michelin]] fel [[Marco Pierre White]] a [[Michel Roux Jr.]]. Ef yw perchennog [[Bwyty Odette's]] ym [[Bryn y Brinllu|Mryn y Brinllu]], Llundain. Daeth i amlygrwydd gyntaf ar y rhaglen deledu ''Great British Menu'' yn 2006. Mae ryseitiau Bryn i'w gweld yn ei lyfr ''[[Bryn's Kitchen]]'' (2011) a ''For the Love of Veg'' (2013) ond dyma'i gyfrol gyntaf yn Gymraeg. Ef yw cyflwynydd y gyfres ''Cegin Bryn'' ar S4C. Mae Bryn wedi agor tŷ bwyta ym Mae Colwyn. Derbyniwyd Bryn i Orsedd y Beirdd yn [[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Ddinbych a'r Cyffiniau 2013|Eisteddfod Genedlaethol Dinbych, 2013]]. <includeonly>Botwm Crys yn cadw lle</includeonly> ==Gweler hefyd== * [[Rhestr llyfrau Cymraeg]] * [[Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales|Wicibrosiect Llyfrau Gwales]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llyfrau bwyd a diod Cymraeg]] [[Categori:Llyfrau Cymreig 2015]] [[Categori:Prosiect Wici Môn]] 93t2pwswnztrr4qw1x4n5ut9ozv9n2b 0 216647 11098383 10855512 2022-08-01T12:25:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Cyffuriau | fetchwikidata = ALL }} '''Parlys yr ymennydd''' ''(Cerebral palsy)'' yw'r term cyffredinol sy'n disgrifio grŵp o gyflyrau sy'n achosi problemau symud. Y math mwyaf cyffredin yw parlys yr ymennydd sbastig ble mae'r cyhyrau'n anystwyth ac yn anhyblyg yn un neu fwy o'r aelodau. Y broblem waelodol yw niwed neu ddatblygiad diffygiol mewn rhan o'r ymennydd, sy'n digwydd fel rheol ar ryw adeg cyn geni.<ref>{{Cite web|url=http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs?subId=16|title=Iechyd a GofalCymdeithasol|date=2011|accessdate=2017|website=CBAC|last=|first=|archiveurl=|archivedate=|deadurl=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.snapcymru.org/wp-content/uploads/2014/09/Gwybodaeth-i-rieni-Parlys-yr-ymennydd.pdf|title=Gwybodaeth i rieni Parlys yr ymennydd|date=2012|accessdate=2018|website=SNAP Cymru}}{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Iechyd]] [[Categori:Parlys yr ymennydd a syndromau paralytig eraill]] [[Categori:Prosiect Wici-Iechyd]] 22tntcv0nxc74jrtj4f5al90kfrhr9z 14 216974 11098668 4131548 2022-08-01T20:16:10Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraewyr Morocaidd]] [[Categori:Pêl-droed ym Moroco]] [[Categori:Pêl-droedwyr yn ôl cenedligrwydd|Morocaidd]] ms7uoval4dgwgwfmswhbfjw4az9ykyc 14 217025 11098669 11024831 2022-08-01T20:16:34Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraewyr Maleisaidd]] [[Categori:Pêl-droed ym Maleisia]] [[Categori:Pêl-droedwyr yn ôl cenedligrwydd|Maleisaidd]] l6zsxenk8jpz5qvz6lr7jvprb0zq9td 0 220745 11098528 10774822 2022-08-01T18:35:44Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Uned weinyddol yn yr haen isaf o lywodraeth leol yn [[Lloegr]] yw '''plwyf sifil''' ([[Saesneg]]: ''civil parish''). Mae'n cyfateb i'r [[Cymuned (Cymru)|gymuned]] yng Nghymru. Mae'r plwyf sifil yn dod islaw'r [[sir]] (neu "swydd") a'r [[Ardaloedd awdurdod lleol yn Lloegr|ardal awdurdod lleol]], neu eu ffurf gyfun, yr [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]. Yn wahanol i [[plwyf|blwyf]] eglwysig, sydd dan reolaeth yr eglwys, mae plwyf sifil yn cael ei lywodraethu gan gyfrifiad plwyf etholedig, sydd â'r pŵer i godi trethi er mwyn cynnal prosiectau lleol. Gall plwyf sifil fod mor fach â phentref sengl gyda llai na chant o drigolion neu mor fawr â thref gyda phoblogaeth o dros 70,000. Mae oddeutu 35% o boblogaeth Lloegr yn byw mewn plwyf sifil. Ar ddiwedd 2015 roedd 10,449 o blwyfi yn Lloegr.<ref ">{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/parishes-and-communities/index.html|title=Parishes and communities|first=ONS Geography|last=ons.geography@ons.gsi.gov.uk|website=www.ons.gov.uk}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] 6t0epar39rbeesi9tzl68x18i2ss4iq 0 220909 11098663 4834169 2022-08-01T20:09:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Yukon02LB.jpg|bawd|chwith|250px|Y rheilffordd yn ymyl y [[Ffordd Alasga]]]] [[Delwedd:Whitehorse01LB.jpg|bawd|200px|Gorsaf reilffordd Whitehorse]] Mae '''Rheilffordd White Pass a Yukon''' yn [[rheilffordd cledrau cul]] (lled 3 troedfedd) sydd yn mynd 107 milltir o [[Skagway]], [[Alaska]] i [[Whitehorse]] yn Nhiriogaeth [[Yukon]], [[Canada]]. ==Hanes== Darganfywyd aur [[y Klondike]] ym 1897, a daeth miliynau o ddynion i Scagway ar gychod, i groesi Bwlch Chilcwt neu’r Bwlch Gwyn i gyrraedd [[Whitehorse]]. Adeiladwyd ffordd dros y [[Bwlch Gwyn]] yn ystod yr un flwyddyn, ond roedd hi’n fethiant ariannol. Ffurfiwyd cwmni i adeiladu rheilffordd yn Ebrill 1898, a thalwyd $110,000 am yr hawl i ddefnyddio’r ffordd. Dechreuodd gwaith adeiladu’r rheilffordd ar 28 Mai 1898, gan ddechrau o Skagway. Roedd coed lleol yn anaddas i waith adeiladu, felly mewnforiwyd coed trwy Skagway. Ar 21 Gorffennaf 1898, cychwynodd y trên cyntaf o Skagway gan deithio 4 milltir i’r gogledd o’r dref. Cyrhaeddwyd [[Gorsaf reilffordd Heney]] erbyn 25 Awst 1898 ac uchafpwynt y rheilffordd ar 18 Chwefror 1899. Aeth y trên cyntaf yno ar 20 Chwefror. Prynwyd locomotifau a cherbydau pan oedd angen, ac erbyn diwedd 1899, roedd 13 locomotif, 8 cerbyd i deithwyr a 250 ar gyfer nwyddau. Adeiladwyd depo yn Skagway. Cyrhaeddodd [[Llyn Bennett]] ar 6 Gorffennaf 1899. Roedd gwaith adeiladu wedi dechrau o Whitehorse hefyd, ac ymunodd y 2 ran yn [[Carcross]] ar 29 Gorffennaf1900. Gweithiodd cyfanswm o 35,000 o ddynion yn adeiladu’r rheilffordd. Yn ogystal â chario gweithwyr i’r Klondike, cariwyd mwynau i Skagway, ac yn ystod yr [[Ail Ryfel Byd]], aeth gweithwyr a nwyddau i adeiladu’r [[Ffordd Alaska]]. Defnyddiwyd locomotifau stêm hyd at 1954, wedyn diesel. Daeth y cwmni’n un aml-bwrpas, gyda llongau, dociau, bysiau, awyrennau, gwestyau a phiblinellau. Roedd gollwng ym mhrisiau metel ym 1982, a chaewyd y rheilffordd. Ailagorwyd y rheillffordd ym 1988 i gario twristiaid rhwng Skagway a’r copa. Estynwyd y lein hyd at Bennett yn y 1990au, ac yn ôl i Carcross erbyn 2007.<ref>[https://wpyr.com/history/ Tudalen hanes ar wefan y rheilffordd]</ref> ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://wpyr.com/ Gwefan y rheilffordd] {{DEFAULTSORT:White Pass a Yukon}} [[Categori:Rheilffyrdd yr Unol Daleithiau]] [[Categori:Rheilffyrdd Canada]] [[Categori:Rheilffyrdd cledrau cul]] [[Categori:Twristiaeth yn yr Unol Daleithiau]] [[Categori:Twristiaeth yng Nghanada]] q2q43l8xk5sraexeb5n4fv2mun46mdv 0 225370 11098505 11065495 2022-08-01T17:41:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Lefel o [[llywodraeth leol|lywodraeth leol]] yn [[Lloegr]] yw'r '''ardal''' (Saesneg: ''district''), a elwir hefyd yn '''ardal awdurdod lleol''' neu '''ardal llywodraeth leol'''. Mae strwythur llywodraeth leol yn Lloegr yn gyfuniad o systemau, ac mae pedair prif fath israniadau ar lefel yr ardal, ac mae cyfanswm o 315 o ardaloedd yn cynnwys: * 184 o [[ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]] * 58 o [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]] * 36 o [[bwrdeistref fetropolitan|fwrdeistrefi metropolitan]] * 32 o [[Bwrdeistref Llundain|fwrdeistrefi Llundain]] * [[Dinas Llundain]] ac [[Ynysoedd Syllan]], gyda'u systemau arbennig eu hunain Gelwir rhai ardaloedd "bwrdeistrefi", "dinasoedd", neu "fwrdeistrefi brenhinol"; mae'r rhain yn enwau ffurfiol yn unig, ac nid ydynt yn newid statws yr ardal. Mae pob bwrdeistref a dinas, ac ychydig o ardaloedd, yn cael eu harwain gan [[maer|faer]] sydd fel arfer yn ffigur seremonïol a etholir gan y cyngor dosbarth; fodd bynnag, mae gan rai ardaloedd faer etholedig uniongyrchol sy'n gwneud y rhan fwyaf o'r penderfyniadau polisi yn lle'r cyngor. ==Ardaloedd an-fetropolitan== {{prif|Ardal an-fetropolitan}} Mae ardaloedd an-fetropolitan yn israniadau [[sir an-fetropolitan|siroedd an-fetropolitan]]. Maent yn cael eu llywodraethu gan [[cyngor dosbarth|cynghorau dosbarth]], sy'n rhannu pŵer gyda [[cyngor sir|chynghorau sir]]. Mae cynghorau sir yn gyfrifol am wasanaethau megis addysg, gwasanaethau cymdeithasol a ffyrdd, tra bod cynghorau dosbarth yn rhedeg gwasanaethau megis casglu gwastraff, cynllunio lleol a thai cyngor. ==Awdurdodau unedol== {{prif|Awdurdodau unedol yn Lloegr}} Mae awdurdodau unedol yn cyfuno pwerau ardaloedd an-fetropolitan a chynghorau sir, ac maent yn gyfrifol am weithredu'r holl wasanaethau yn eu hardaloedd. Fe'u crëwyd gyntaf yng nghanol y 1990au (sefydlwyd eraill yn 2009 a 2019–21) o ardaloedd an-fetropolitan. Yn aml maent yn llywodraethu mewn mannau fel trefi mawr a dinasoedd lle byddai'r trefniant hwn yn fwy effeithlon na strwythur dwy haen. Mae rhai o'r siroedd llai poblog hefyd yn gweithredu fel awdurdodau unedol. ==Bwrdeistrefi metropolitan== {{prif|Bwrdeistref fetropolitan}} Mae bwrdeistrefi metropolitan yn israniadau [[sir fetropolitan|siroedd metropolitan]] ac yn gweithredu mewn ffordd debyg i awdurdodau unedol, gan ddarparu'r holl wasanaethau yn eu hardaloedd. ==Bwrdeistrefi Llundain== {{prif|Bwrdeistref Llundain}} Mae bwrdeistrefi Llundain yn israniadau [[Llundain Fawr]] a grëwyd yn 1965, ac yn rhannu pŵer gyda [[Cyngor Llundain Fwyaf|Chyngor Llundain Fwyaf]] (GLC). Wedi i'r GLC gael ei ddiddymu yn 1986 cawsant bwerau tebyg i'r awdurdodau unedol. Yn 2000, crëwyd [[Awdurdod Llundain Fwyaf]], i ddychwelyd i strwythur dwy haen o lywodraeth leol. ==Rhestr ardaloedd awdurdod lleol== Dyma'r ardaloedd awdurdodau lleol sy'n bodoli ar hyn o bryd. {| class="wikitable sortable" |- !Enw !Teitl !Math !Swydd seremonïol |- |[[Ardal Adur|Adur]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Allerdale|Allerdale]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Bwrdeistref Amber Valley|Amber Valley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ardal Arun|Arun]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Ardal Ashfield|Ashfield]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Ashford|Ashford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Babergh|Babergh]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Barking a Dagenham (Bwrdeistref Llundain)|Barking a Dagenham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Barnet (Bwrdeistref Llundain)|Barnet]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley|Barnsley]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Barrow-in-Furness|Barrow-in-Furness]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Bwrdeistref Basildon|Basildon]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Basingstoke a Deane|Basingstoke a Deane]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Bassetlaw|Bassetlaw]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Bedford|Bedford]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Bedford]] |- |[[Bexley (Bwrdeistref Llundain)|Bexley]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Dinas Birmingham|Birmingham]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal Blaby|Blaby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Bwrdeistref Blackburn gyda Darwen|Blackburn gyda Darwen]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Blackpool|Blackpool]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Bolsover|Bolsover]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton|Bolton]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Boston|Boston]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Bournemouth, Christchurch a Poole|Bournemouth, Christchurch a Poole]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dorset]] |- |[[Bwrdeistref Bracknell Forest|Bracknell Forest]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Dinas Bradford|Bradford]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Ardal Braintree|Braintree]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Breckland|Breckland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Brent (Bwrdeistref Llundain)|Brent]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Brentwood|Brentwood]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Brighton a Hove]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Ardal Broadland|Broadland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Bromley (Bwrdeistref Llundain)|Bromley]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Bromsgrove|Bromsgrove]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Bwrdeistref Broxbourne|Broxbourne]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Broxtowe|Broxtowe]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bryste]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Bryste]] |- |[[Bwrdeistref Burnley|Burnley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Bury|Bury]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Dinas Caergaint|Caergaint]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Dinas Caergrawnt|Caergrawnt]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Dinas Caerhirfryn|Caerhirfryn]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Dinas Caerliwelydd|Caerliwelydd]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Dinas Caerloyw|Caerloyw]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Dinas Caerlŷr|Caerlŷr]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Dinas Caerwrangon|Caerwrangon]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Dinas Caerwysg|Caerwysg]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Dinas Caerwynt|Caerwynt]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Calderdale]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Camden (Bwrdeistref Llundain)|Camden]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Cannock Chase|Cannock Chase]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Canol Dyfnaint|Canol Dyfnaint]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Ardal Canol Suffolk|Canol Suffolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Ardal Canol Sussex|Canol Sussex]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Canol Swydd Bedford]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Bedford]] |- |[[Bwrdeistref Castle Point|Castle Point]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Cernyw]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Cernyw]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Cilgwri|Cilgwri]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Bwrdeistref Colchester|Colchester]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Copeland|Copeland]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Ardal Cotswold|Cotswold]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Dinas Coventry|Coventry]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal Craven|Craven]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Crawley|Crawley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Croydon (Bwrdeistref Llundain)|Croydon]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Cwm Ribble|Cwm Ribble]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Charnwood|Charnwood]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Dinas Chelmsford|Chelmsford]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Cheltenham|Cheltenham]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Ardal Cherwell|Cherwell]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Bwrdeistref Chesterfield|Chesterfield]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ardal Chichester|Chichester]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Chorley|Chorley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Dacorum|Dacorum]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Darlington|Darlington]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] |- |[[Bwrdeistref Dartford|Dartford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[De Gwlad yr Haf]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Ardal De Holland|De Holland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal De Kesteven|De Kesteven]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal De Lakeland|De Lakeland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Ardal De Norfolk|De Norfolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Bwrdeistref De Ribble|De Ribble]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal De Swydd Derby|De Swydd Derby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ardal De Swydd Gaergrawnt|De Swydd Gaergrawnt]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[De Swydd Gaerloyw]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Ardal De Swydd Rydychen|De Swydd Rydychen]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Ardal De Swydd Stafford|De Swydd Stafford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[De Tyneside]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Dinas Derby|Derby]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster|Doncaster]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Dorset (awdurdod unedol)|Dorset]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dorset]] |- |[[Ardal Dover|Dover]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Dudley|Dudley]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal Dwyrain Dyfnaint|Dwyrain Dyfnaint]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Ardal Dwyrain Hampshire|Dwyrain Hampshire]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Dwyrain Lindsey|Dwyrain Lindsey]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Dwyrain Suffolk|Dwyrain Suffolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Dwyrain Swydd Gaer]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Gaergrawnt|Dwyrain Swydd Gaergrawnt]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Hertford|Dwyrain Swydd Hertford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Stafford|Dwyrain Swydd Stafford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby|Dyffrynnoedd Swydd Derby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ealing (Bwrdeistref Llundain)|Ealing]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Eastbourne|Eastbourne]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Eastleigh|Eastleigh]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Eden, Cumbria|Eden]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Dinas Efrog|Efrog]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Elmbridge|Elmbridge]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Enfield (Bwrdeistref Llundain)|Enfield]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Epping Forest|Epping Forest]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Epsom ac Ewell|Epsom ac Ewell ]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Erewash|Erewash]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Fareham|Fareham]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Fenland|Fenland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Ardal Folkestone a Hythe|Folkestone a Hythe]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Fylde|Fylde]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Fforest Newydd|Fforest Newydd]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Fforest y Ddena|Fforest y Ddena]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead|Gateshead]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Bwrdeistref Gedling|Gedling]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Ardal Gogledd Dyfnaint|Gogledd Dyfnaint]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Gogledd Gwlad yr Haf]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Ardal Gogledd Kesteven|Gogledd Kesteven]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Gogledd Norfolk|Gogledd Norfolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Ardal Gogledd Swydd Hertford|Gogledd Swydd Hertford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln|Gogledd Swydd Lincoln]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Gogledd Swydd Northampton]] |– |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Bwrdeistref Gogledd Swydd Warwick|Gogledd Swydd Warwick]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Gogledd Tyneside]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby|Gogledd-ddwyrain Swydd Derby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln|Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr|Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Gorllewin Berkshire]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Bwrdeistref Gorllewin Dyfnaint|Gorllewin Dyfnaint]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Gorllewin Gwlad yr Haf a Taunton]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Ardal Gorllewin Lindsey|Gorllewin Lindsey]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Gorllewin Suffolk|Gorllewin Suffolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Bwrdeistref Gorllewin Swydd Gaerhirfryn|Gorllewin Swydd Gaerhirfryn]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Gorllewin Swydd Northampton]] |– |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Ardal Gorllewin Swydd Rydychen|Gorllewin Swydd Rydychen]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Bwrdeistref Gosport|Gosport]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Gravesham|Gravesham]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Great Yarmouth|Great Yarmouth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Greenwich (Bwrdeistref Frenhinol)|Greenwich]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Guildford|Guildford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Hackney (Bwrdeistref Llundain)|Hackney]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Halton|Halton]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Ardal Hambleton|Hambleton]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Hammersmith a Fulham (Bwrdeistref Llundain)|Hammersmith a Fulham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Harborough|Harborough]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Haringey (Bwrdeistref Llundain)|Haringey]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Harlow|Harlow]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Harrogate|Harrogate]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Harrow (Bwrdeistref Llundain)|Harrow]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Hart|Hart]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] |- |[[Bwrdeistref Hastings|Hastings]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Havant|Havant]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Havering (Bwrdeistref Llundain)|Havering]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Hertsmere|Hertsmere]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref High Peak|High Peak]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Hillingdon (Bwrdeistref Llundain)|Hillingdon]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Hinckley a Bosworth|Hinckley a Bosworth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Ardal Horsham|Horsham]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Hounslow (Bwrdeistref Llundain)|Hounslow]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Huntingdonshire]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Bwrdeistref Hyndburn|Hyndburn]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Ipswich|Ipswich]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Islington (Bwrdeistref Llundain)|Islington]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Kensington a Chelsea (Bwrdeistref Frenhinol)|Kensington a Chelsea]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref King's Lynn a Gorllewin Norfolk|King's Lynn a Gorllewin Norfolk]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Dinas Kingston upon Hull|Kingston upon Hull]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dwyrain Swydd Efrog]] |- |[[Kingston upon Thames (Bwrdeistref Frenhinol)|Kingston upon Thames]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Kirklees]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Knowsley|Knowsley]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Lambeth (Bwrdeistref Llundain)|Lambeth]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Dinas Leeds|Leeds]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Dinas Lerpwl|Lerpwl]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Ardal Lewes|Lewes]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Lewisham (Bwrdeistref Llundain)|Lewisham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Lichfield|Lichfield]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Dinas Lincoln|Lincoln]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Bwrdeistref Luton|Luton]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Bedford]] |- |[[Dinas Llundain]] |Dinas |''Sui generis'' |[[Dinas Llundain]] |- |[[Bwrdeistref Maidstone|Maidstone]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Maldon|Maldon]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Malvern Hills|Malvern Hills]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Dinas Manceinion|Manceinion]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Ardal Mansfield|Mansfield]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Medway|Medway]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Melton|Melton]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Ardal Mendip|Mendip]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Merton (Bwrdeistref Llundain)|Merton]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Milton Keynes|Milton Keynes]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Buckingham]] |- |[[Ardal Mole Valley|Mole Valley]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Ardal Newark a Sherwood|Newark a Sherwood]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Newcastle-under-Lyme|Newcastle-under-Lyme]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Dinas Newcastle upon Tyne|Newcastle upon Tyne]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Newham (Bwrdeistref Llundain)|Newham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Northumberland|Northumberland]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Northumberland]] |- |[[Dinas Norwich|Norwich]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Dinas Nottingham|Nottingham]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Nuneaton a Bedworth|Nuneaton a Bedworth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Bwrdeistref Oadby a Wigston|Oadby a Wigston]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham|Oldham]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Pendle|Pendle]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Dinas Peterborough|Peterborough]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Dinas Plymouth|Plymouth]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Portsmouth]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Hampshire]] |- |[[Dinas Preston|Preston]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Reading|Reading]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Redbridge (Bwrdeistref Llundain)|Redbridge]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Redditch|Redditch]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Bwrdeistref Reigate a Banstead|Reigate a Banstead]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Richmond upon Thames (Bwrdeistref Llundain)|Richmond upon Thames]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Richmondshire]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog (awdurdod unedol)|Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dwyrain Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale|Rochdale]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Ardal Rochford|Rochford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Rossendale|Rossendale]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Rother|Rother]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham|Rotherham]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Rugby|Rugby]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Bwrdeistref Runnymede|Runnymede]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Rushcliffe|Rushcliffe]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Rushmoor|Rushmoor]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Rutland]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Rutland]] |- |[[Ardal Ryedale|Ryedale]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Dinas Rhydychen|Rhydychen]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Dinas ac Ardal St Albans|St Albans]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan St Helens|St Helens]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Dinas Salford|Salford]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Sandwell|Sandwell]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Bwrdeistref Scarborough|Scarborough]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Ardal Sedgemoor|Sedgemoor]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Sefton|Sefton]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Ardal Selby|Selby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Ardal Sevenoaks|Sevenoaks]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Dinas Sheffield|Sheffield]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Slough|Slough]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Solihull|Solihull]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal South Hams|South Hams]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Dinas Southampton|Southampton]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Southend-on-Sea|Southend-on-Sea]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Essex]] |- |[[Southwark (Bwrdeistref Llundain)|Southwark]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Spelthorne|Spelthorne]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Stafford|Stafford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Bwrdeistref Stevenage|Stevenage]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport|Stockport]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] a [[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Dinas Stoke-on-Trent|Stoke-on-Trent]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Stratford-on-Avon|Stratford-on-Avon]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Ardal Stroud|Stroud]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Dinas Sunderland|Sunderland]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Bwrdeistref Surrey Heath|Surrey Heath]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Sutton (Bwrdeistref Llundain)|Sutton]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Swale|Swale]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Swindon|Swindon]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Wiltshire]] |- |[[Swydd Amwythig (awdurdod unedol)|Swydd Amwythig]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Amwythig]] |- |[[Swydd Buckingham (awdurdod unedol)|Swydd Buckingham]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Buckingham]] |- |[[Swydd Durham (awdurdod unedol)|Swydd Durham]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] |- |[[Swydd Henffordd (awdurdod unedol)|Swydd Henffordd]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Henffordd]] |- |[[Ardal Swydd Stafford Moorlands|Swydd Stafford Moorlands]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside|Tameside]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Tamworth|Tamworth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Tandridge|Tandridge]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Ardal Teignbridge|Teignbridge]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Telford a Wrekin]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Amwythig]] |- |[[Ardal Tendring|Tendring]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Test Valley|Test Valley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Tewkesbury|Tewkesbury]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Bwrdeistref Tonbridge a Malling|Tonbridge a Malling]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Torbay|Torbay]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Ardal Torridge|Torridge]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Tower Hamlets (Bwrdeistref Llundain)|Tower Hamlets]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford|Trafford]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Tunbridge Wells|Tunbridge Wells]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Thanet|Thanet]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Three Rivers|Three Rivers]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Thurrock|Thurrock]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Uttlesford|Uttlesford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Vale of White Horse|Vale of White Horse]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Dinas Wakefield|Wakefield]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Walsall|Walsall]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Waltham Forest (Bwrdeistref Llundain)|Waltham Forest]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Wandsworth (Bwrdeistref Llundain)|Wandsworth]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Warrington|Warrington]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Ardal Warwick|Warwick]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Bwrdeistref Watford|Watford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Waverley|Waverley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Ardal Wealden|Wealden]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Welwyn Hatfield|Welwyn Hatfield]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Dinas Westminster|Westminster]] |Dinas |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan|Wigan]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Wiltshire (awdurdod unedol)|Wiltshire]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Wiltshire]] |- |[[Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead|Windsor a Maidenhead]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Bwrdeistref Woking|Woking]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Wokingham|Wokingham]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Dinas Wolverhampton|Wolverhampton]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Bwrdeistref Worthing|Worthing]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Ardal Wychavon|Wychavon]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Bwrdeistref Wyre|Wyre]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Wyre Forest|Wyre Forest]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Ynys Wyth]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] |[[Ynys Wyth]] |- |[[Ynysoedd Syllan]] |— |''Sui generis'' |[[Cernyw]] |} ==Map== [[Delwedd:England Administrative Map.png|500px|center]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] c0cfbd5khv6lty5ip7qngcgs1otq2np 0 225711 11098645 11098377 2022-08-01T19:42:06Z Deb 7 /* Ennillwyr o Gymru */ wikitext text/x-wiki {{Commonwealth Games infobox | Name = 22in Gemau'r Gymanwlad | Logo = Birmingham 2022 Commonwealth Games logo.png | Size = | Host city = [[Birmingham]], [[Lloegr]] | Optional caption = | Nations participating = | Athletes participating = | Events = | Opening ceremony = 27 Gorffennaf | Closing ceremony = 7 Awst | Officially opened by = | Queen's Baton = | Stadium = | previous = [[Gemau'r Gymanwlad 2018|XXI]] | next = [[Gemau'r Gymanwlad 2026|XXIII]] }}'''Gemau'r Gymanwlad 2022''' yw'r ail dro ar hugain i [[Gemau'r Gymanwlad]] gael eu cynnal. Bydd y gemau yn cael eu cynnal yn [[Birmingham]], [[Lloegr]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/42437441|title=Commonwealth Games: Birmingham announced as host of 2022 event|date=2017-12-21|publisher=BBC Sport}}</ref>. Dyma fydd y trydydd tro i'r Gemau cael eu cynnal yn Lloegr. Roedd y gemau i fod i'w cynnal yn [[Durban]], [[De Affrica]] ond ym mis Chwefror 2017 cyhoeddwyd na fyddai'r ddinas yn gallu cynnal y Gemau wedi'r cwbwl oherwydd problemau ariannol<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/news/world-africa-39116534|title=Commonwealth Games 2022: Durban 'may drop out as host'|date=2017-02-28|publisher=BBC News}}</ref> ac ym mis Mawrth 2017 agorwyd y broses o geisio dod o hyd i leoliad newydd ar gyfer Gemau'r Gymanwlad 2022<ref>{{Cite web|url=http://www.smh.com.au/sport/commonwealth-games/durban-stripped-of-2022-commonwealth-games-20170313-guxc9d.html|title=Durban stripped of 2022 Commonwealth Games|date=2017-03-14|publisher=The Sydney Morning Herald}}</ref> Mae disgwyl i'r Gemau cael eu cynnal rhwng 27 Gorffennaf a 7 Awst 2022 gyda'r Seremoni Agoriadol yn digwydd 10 mlynedd i'r diwrnod wedi Seremoni Agoriadol y [[Gemau Olympaidd yr Haf 2012|Gemau Olympaidd]] yn [[Llundain]]. ==Chwaraeon== Ym mis Ionawr 2018 cyhoeddwyd na fyddai [[Saethu yng Ngemau'r Gymanwlad|saethu]] yn rhan o'r Gemau yn 2022 - y tro cyntaf ers [[Gemau'r Gymanwlad 1970]] i'r gamp peidio a chael ei chynnwys<ref>{{Cite news|url=http://aroundtherings.com/site/A__62549/Title__Optional-Sports-at-2022-Commonwealth-Games/292/Articles|title=Optional Sports at 2022 Commonwealth Games|date=2018-01-18|work=Around the Rings|access-date=2018-01-20}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/sport/shooting/42753120|title=Birmingham 2022: Shooting dropped from Commonwealth Games|date=19 Ionawr 2018|publisher=BBC|language=en}}</ref>. ==Tîm Cymru== Aelodau'r tîm Cymru'n gynnwys [[Megan Barker]] (Seiclo), [[Melissa Courtney-Bryant]] (Athletau), [[Laura Daniels]] (Bowlio Lawnt), [[Tesni Evans]] (Sboncen), [[Daniel Jervis]] (Nofio), ac eraill.<ref>{{cite web|url=https://teamwales.cymru/cy/athletes/|title=Ein Hathletwyr|website=Tîm Cymru|access-date=20 Gorffennaf 2022}}</ref> Capten y tîm yw [[Anwen Butten]].<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-08/who-is-the-athlete-named-team-wales-captain-for-birmingham-2022|title=The athlete named Team Wales captain for Birmingham Commonwealth Games 2022|language=en|date=8 Gorffennaf 2022|website=ITV|access-date=27 Gorffennaf 2022}}</ref> [[Geraint Thomas]] a [[Tesni Evans]] oedd yn cario baner Cymru yn y seremoni agoriadol.<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-28/geraint-thomas-and-tesni-evans-to-lead-out-team-wales-at-commonwealth-games|title=Commonwealth Games: Geraint Thomas and Tesni Evans to be flag bearers for Team Wales|date=28 Gorffennaf 2022|language=en|website=ITV|access-date=29 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Tabl medalau== {| {{RankedMedalTable|caption=2022 Commonwealth Games medal table|team=CGA}} |-bgcolor="#ccccff" | 1 || align="left" | {{AUS}} || 22 || 14 || 18 || 54 |- | 2 || align="left" | {{ENG}} || 12 || 16 || 7 || 35 |- | 3 || align="left" | {{NZL}} || 10 || 5 || 4 || 19 |- | 4 || align="left" | {{banergwlad|De Affrica}} || 4 || 1 || 1 || 6 |- | 5 || align="left" | {{CAN}} || 3 || 6 || 10 || 19 |- | 6 || align="left" | {{banergwlad|India}} || 3 || 2 || 1 || 6 |- | 7 || align="left" | {{SCO}} || 2 || 7 || 8 || 17 |- | 8 || align="left" | {{banergwlad|Malaysia}} || 2 || 1 || 1 || 4 |- | 9 || align="left" | {{banergwlad|Nigeria}} || 2 || 0 || 1 || 3 |- | 10 || align="left" | {{CYM}} || 1 || 2 || 6 || 9 |- <onlyinclude> |- class="sortbottom" ! colspan="2" | Cyfanswm (43 o wledydd) || 64 || 64 || 63 || 191 |}</onlyinclude> ==Ennillwyr o Gymru== {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- !Medal !Enw !Chwaraeon !Digwyddiad !Dydd |- | {{Aur1}} || [[James Ball]] || Seiclo || Sbrint dynion tandem B || 31 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[James Ball]] || Seiclo || Men's tandem 1 km time trial B || 29 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[Dominic Coy]]<br/>[[Iestyn Harret]]<br/>[[Olivia Mathias]]<br/>[[Non Stanford]] || [[Triathlon]] || ras gyfnewid cymysg || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Rhian Edmunds]]<br />[[Emma Finucane]]<br />[[Lowri Thomas]] || Seiclo || Tîm sbrint merched || 29 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Emma Finucane]] || Seiclo|| Sbrint merched || 30 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Eluned King]] || Seiclo|| Ras pwyntiau merched || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Will Roberts (seiclwr)|William Roberts]] || Seiclo|| Ras scratch dynion || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Medi Harris]] || Nofio|| 100 medr dull cefn || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Lily Rice]] || Nofio|| 100 medr dull cefn S8 || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Owain Dando]]<br />[[Ross Owen]]<br />[[Jonathan Tomlinson]] || Bowlio Lawnt || Triphlyg dynion || 1 Awst<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62376124|title=Commonwealth Games: Wales win 10th medal with bowls bronze|website=BBC Sport|access-date=1 Awst 2022|language=en}}</ref> |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * {{eicon en}} [http://www.commonwealthgames.com/ Gwefan swyddogol Gemau'r Gymanwlad] * {{eicon en}} [http://www.teamwales.com/ Cyngor Gemau Gymanwlad Cymru] {{dechrau-bocs}} {{bocs olyniaeth| cyn=[[Gemau'r Gymanwlad 2018|Arfordir Aur]]| teitl= ''[[Gemau'r Gymanwlad]]'' | blynyddoedd='''Birmingham''' | ar ôl= ''[[Gemau'r Gymanwlad 2026|I'w gadarnhau]]'' }} {{diwedd-bocs}} {{Gemau'r Gymanwlad}} {{Chwaraeon yng Ngemau'r Gymanwlad}} [[Categori:Gemau'r Gymanwlad|2022]] [[Categori:2022]] 6fhjovfhbacdx2bss23y03v4krr8igi 11098646 11098645 2022-08-01T19:42:30Z Deb 7 /* Tabl medalau */ wikitext text/x-wiki {{Commonwealth Games infobox | Name = 22in Gemau'r Gymanwlad | Logo = Birmingham 2022 Commonwealth Games logo.png | Size = | Host city = [[Birmingham]], [[Lloegr]] | Optional caption = | Nations participating = | Athletes participating = | Events = | Opening ceremony = 27 Gorffennaf | Closing ceremony = 7 Awst | Officially opened by = | Queen's Baton = | Stadium = | previous = [[Gemau'r Gymanwlad 2018|XXI]] | next = [[Gemau'r Gymanwlad 2026|XXIII]] }}'''Gemau'r Gymanwlad 2022''' yw'r ail dro ar hugain i [[Gemau'r Gymanwlad]] gael eu cynnal. Bydd y gemau yn cael eu cynnal yn [[Birmingham]], [[Lloegr]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/42437441|title=Commonwealth Games: Birmingham announced as host of 2022 event|date=2017-12-21|publisher=BBC Sport}}</ref>. Dyma fydd y trydydd tro i'r Gemau cael eu cynnal yn Lloegr. Roedd y gemau i fod i'w cynnal yn [[Durban]], [[De Affrica]] ond ym mis Chwefror 2017 cyhoeddwyd na fyddai'r ddinas yn gallu cynnal y Gemau wedi'r cwbwl oherwydd problemau ariannol<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/news/world-africa-39116534|title=Commonwealth Games 2022: Durban 'may drop out as host'|date=2017-02-28|publisher=BBC News}}</ref> ac ym mis Mawrth 2017 agorwyd y broses o geisio dod o hyd i leoliad newydd ar gyfer Gemau'r Gymanwlad 2022<ref>{{Cite web|url=http://www.smh.com.au/sport/commonwealth-games/durban-stripped-of-2022-commonwealth-games-20170313-guxc9d.html|title=Durban stripped of 2022 Commonwealth Games|date=2017-03-14|publisher=The Sydney Morning Herald}}</ref> Mae disgwyl i'r Gemau cael eu cynnal rhwng 27 Gorffennaf a 7 Awst 2022 gyda'r Seremoni Agoriadol yn digwydd 10 mlynedd i'r diwrnod wedi Seremoni Agoriadol y [[Gemau Olympaidd yr Haf 2012|Gemau Olympaidd]] yn [[Llundain]]. ==Chwaraeon== Ym mis Ionawr 2018 cyhoeddwyd na fyddai [[Saethu yng Ngemau'r Gymanwlad|saethu]] yn rhan o'r Gemau yn 2022 - y tro cyntaf ers [[Gemau'r Gymanwlad 1970]] i'r gamp peidio a chael ei chynnwys<ref>{{Cite news|url=http://aroundtherings.com/site/A__62549/Title__Optional-Sports-at-2022-Commonwealth-Games/292/Articles|title=Optional Sports at 2022 Commonwealth Games|date=2018-01-18|work=Around the Rings|access-date=2018-01-20}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/sport/shooting/42753120|title=Birmingham 2022: Shooting dropped from Commonwealth Games|date=19 Ionawr 2018|publisher=BBC|language=en}}</ref>. ==Tîm Cymru== Aelodau'r tîm Cymru'n gynnwys [[Megan Barker]] (Seiclo), [[Melissa Courtney-Bryant]] (Athletau), [[Laura Daniels]] (Bowlio Lawnt), [[Tesni Evans]] (Sboncen), [[Daniel Jervis]] (Nofio), ac eraill.<ref>{{cite web|url=https://teamwales.cymru/cy/athletes/|title=Ein Hathletwyr|website=Tîm Cymru|access-date=20 Gorffennaf 2022}}</ref> Capten y tîm yw [[Anwen Butten]].<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-08/who-is-the-athlete-named-team-wales-captain-for-birmingham-2022|title=The athlete named Team Wales captain for Birmingham Commonwealth Games 2022|language=en|date=8 Gorffennaf 2022|website=ITV|access-date=27 Gorffennaf 2022}}</ref> [[Geraint Thomas]] a [[Tesni Evans]] oedd yn cario baner Cymru yn y seremoni agoriadol.<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-28/geraint-thomas-and-tesni-evans-to-lead-out-team-wales-at-commonwealth-games|title=Commonwealth Games: Geraint Thomas and Tesni Evans to be flag bearers for Team Wales|date=28 Gorffennaf 2022|language=en|website=ITV|access-date=29 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Tabl medalau== {| {{RankedMedalTable|caption=2022 Commonwealth Games medal table|team=CGA}} |-bgcolor="#ccccff" | 1 || align="left" | {{AUS}} || 22 || 14 || 18 || 54 |- | 2 || align="left" | {{ENG}} || 12 || 16 || 7 || 35 |- | 3 || align="left" | {{NZL}} || 10 || 5 || 4 || 19 |- | 4 || align="left" | {{banergwlad|De Affrica}} || 4 || 1 || 1 || 6 |- | 5 || align="left" | {{CAN}} || 3 || 6 || 10 || 19 |- | 6 || align="left" | {{banergwlad|India}} || 3 || 2 || 1 || 6 |- | 7 || align="left" | {{SCO}} || 2 || 7 || 8 || 17 |- | 8 || align="left" | {{banergwlad|Malaysia}} || 2 || 1 || 1 || 4 |- | 9 || align="left" | {{banergwlad|Nigeria}} || 2 || 0 || 1 || 3 |- | 10 || align="left" | {{CYM}} || 1 || 2 || 7 || 10 |- <onlyinclude> |- class="sortbottom" ! colspan="2" | Cyfanswm (43 o wledydd) || 64 || 64 || 63 || 191 |}</onlyinclude> ==Ennillwyr o Gymru== {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- !Medal !Enw !Chwaraeon !Digwyddiad !Dydd |- | {{Aur1}} || [[James Ball]] || Seiclo || Sbrint dynion tandem B || 31 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[James Ball]] || Seiclo || Men's tandem 1 km time trial B || 29 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[Dominic Coy]]<br/>[[Iestyn Harret]]<br/>[[Olivia Mathias]]<br/>[[Non Stanford]] || [[Triathlon]] || ras gyfnewid cymysg || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Rhian Edmunds]]<br />[[Emma Finucane]]<br />[[Lowri Thomas]] || Seiclo || Tîm sbrint merched || 29 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Emma Finucane]] || Seiclo|| Sbrint merched || 30 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Eluned King]] || Seiclo|| Ras pwyntiau merched || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Will Roberts (seiclwr)|William Roberts]] || Seiclo|| Ras scratch dynion || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Medi Harris]] || Nofio|| 100 medr dull cefn || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Lily Rice]] || Nofio|| 100 medr dull cefn S8 || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Owain Dando]]<br />[[Ross Owen]]<br />[[Jonathan Tomlinson]] || Bowlio Lawnt || Triphlyg dynion || 1 Awst<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62376124|title=Commonwealth Games: Wales win 10th medal with bowls bronze|website=BBC Sport|access-date=1 Awst 2022|language=en}}</ref> |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * {{eicon en}} [http://www.commonwealthgames.com/ Gwefan swyddogol Gemau'r Gymanwlad] * {{eicon en}} [http://www.teamwales.com/ Cyngor Gemau Gymanwlad Cymru] {{dechrau-bocs}} {{bocs olyniaeth| cyn=[[Gemau'r Gymanwlad 2018|Arfordir Aur]]| teitl= ''[[Gemau'r Gymanwlad]]'' | blynyddoedd='''Birmingham''' | ar ôl= ''[[Gemau'r Gymanwlad 2026|I'w gadarnhau]]'' }} {{diwedd-bocs}} {{Gemau'r Gymanwlad}} {{Chwaraeon yng Ngemau'r Gymanwlad}} [[Categori:Gemau'r Gymanwlad|2022]] [[Categori:2022]] fgde5ha3e367dy847zx2qc10svxa5m2 11098751 11098646 2022-08-02T08:43:47Z Deb 7 /* Tîm Cymru */ symud i erthygl newydd wikitext text/x-wiki {{Commonwealth Games infobox | Name = 22in Gemau'r Gymanwlad | Logo = Birmingham 2022 Commonwealth Games logo.png | Size = | Host city = [[Birmingham]], [[Lloegr]] | Optional caption = | Nations participating = | Athletes participating = | Events = | Opening ceremony = 27 Gorffennaf | Closing ceremony = 7 Awst | Officially opened by = | Queen's Baton = | Stadium = | previous = [[Gemau'r Gymanwlad 2018|XXI]] | next = [[Gemau'r Gymanwlad 2026|XXIII]] }}'''Gemau'r Gymanwlad 2022''' yw'r ail dro ar hugain i [[Gemau'r Gymanwlad]] gael eu cynnal. Bydd y gemau yn cael eu cynnal yn [[Birmingham]], [[Lloegr]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/42437441|title=Commonwealth Games: Birmingham announced as host of 2022 event|date=2017-12-21|publisher=BBC Sport}}</ref>. Dyma fydd y trydydd tro i'r Gemau cael eu cynnal yn Lloegr. Roedd y gemau i fod i'w cynnal yn [[Durban]], [[De Affrica]] ond ym mis Chwefror 2017 cyhoeddwyd na fyddai'r ddinas yn gallu cynnal y Gemau wedi'r cwbwl oherwydd problemau ariannol<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/news/world-africa-39116534|title=Commonwealth Games 2022: Durban 'may drop out as host'|date=2017-02-28|publisher=BBC News}}</ref> ac ym mis Mawrth 2017 agorwyd y broses o geisio dod o hyd i leoliad newydd ar gyfer Gemau'r Gymanwlad 2022<ref>{{Cite web|url=http://www.smh.com.au/sport/commonwealth-games/durban-stripped-of-2022-commonwealth-games-20170313-guxc9d.html|title=Durban stripped of 2022 Commonwealth Games|date=2017-03-14|publisher=The Sydney Morning Herald}}</ref> Mae disgwyl i'r Gemau cael eu cynnal rhwng 27 Gorffennaf a 7 Awst 2022 gyda'r Seremoni Agoriadol yn digwydd 10 mlynedd i'r diwrnod wedi Seremoni Agoriadol y [[Gemau Olympaidd yr Haf 2012|Gemau Olympaidd]] yn [[Llundain]]. ==Chwaraeon== Ym mis Ionawr 2018 cyhoeddwyd na fyddai [[Saethu yng Ngemau'r Gymanwlad|saethu]] yn rhan o'r Gemau yn 2022 - y tro cyntaf ers [[Gemau'r Gymanwlad 1970]] i'r gamp peidio a chael ei chynnwys<ref>{{Cite news|url=http://aroundtherings.com/site/A__62549/Title__Optional-Sports-at-2022-Commonwealth-Games/292/Articles|title=Optional Sports at 2022 Commonwealth Games|date=2018-01-18|work=Around the Rings|access-date=2018-01-20}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/sport/shooting/42753120|title=Birmingham 2022: Shooting dropped from Commonwealth Games|date=19 Ionawr 2018|publisher=BBC|language=en}}</ref>. ==Tabl medalau== {| {{RankedMedalTable|caption=2022 Commonwealth Games medal table|team=CGA}} |-bgcolor="#ccccff" | 1 || align="left" | {{AUS}} || 22 || 14 || 18 || 54 |- | 2 || align="left" | {{ENG}} || 12 || 16 || 7 || 35 |- | 3 || align="left" | {{NZL}} || 10 || 5 || 4 || 19 |- | 4 || align="left" | {{banergwlad|De Affrica}} || 4 || 1 || 1 || 6 |- | 5 || align="left" | {{CAN}} || 3 || 6 || 10 || 19 |- | 6 || align="left" | {{banergwlad|India}} || 3 || 2 || 1 || 6 |- | 7 || align="left" | {{SCO}} || 2 || 7 || 8 || 17 |- | 8 || align="left" | {{banergwlad|Malaysia}} || 2 || 1 || 1 || 4 |- | 9 || align="left" | {{banergwlad|Nigeria}} || 2 || 0 || 1 || 3 |- | 10 || align="left" | {{CYM}} || 1 || 2 || 7 || 10 |- <onlyinclude> |- class="sortbottom" ! colspan="2" | Cyfanswm (43 o wledydd) || 64 || 64 || 63 || 191 |}</onlyinclude> ==Ennillwyr o Gymru== {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- !Medal !Enw !Chwaraeon !Digwyddiad !Dydd |- | {{Aur1}} || [[James Ball]] || Seiclo || Sbrint dynion tandem B || 31 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[James Ball]] || Seiclo || Men's tandem 1 km time trial B || 29 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[Dominic Coy]]<br/>[[Iestyn Harret]]<br/>[[Olivia Mathias]]<br/>[[Non Stanford]] || [[Triathlon]] || ras gyfnewid cymysg || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Rhian Edmunds]]<br />[[Emma Finucane]]<br />[[Lowri Thomas]] || Seiclo || Tîm sbrint merched || 29 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Emma Finucane]] || Seiclo|| Sbrint merched || 30 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Eluned King]] || Seiclo|| Ras pwyntiau merched || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Will Roberts (seiclwr)|William Roberts]] || Seiclo|| Ras scratch dynion || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Medi Harris]] || Nofio|| 100 medr dull cefn || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Lily Rice]] || Nofio|| 100 medr dull cefn S8 || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Owain Dando]]<br />[[Ross Owen]]<br />[[Jonathan Tomlinson]] || Bowlio Lawnt || Triphlyg dynion || 1 Awst<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62376124|title=Commonwealth Games: Wales win 10th medal with bowls bronze|website=BBC Sport|access-date=1 Awst 2022|language=en}}</ref> |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * {{eicon en}} [http://www.commonwealthgames.com/ Gwefan swyddogol Gemau'r Gymanwlad] * {{eicon en}} [http://www.teamwales.com/ Cyngor Gemau Gymanwlad Cymru] {{dechrau-bocs}} {{bocs olyniaeth| cyn=[[Gemau'r Gymanwlad 2018|Arfordir Aur]]| teitl= ''[[Gemau'r Gymanwlad]]'' | blynyddoedd='''Birmingham''' | ar ôl= ''[[Gemau'r Gymanwlad 2026|I'w gadarnhau]]'' }} {{diwedd-bocs}} {{Gemau'r Gymanwlad}} {{Chwaraeon yng Ngemau'r Gymanwlad}} [[Categori:Gemau'r Gymanwlad|2022]] [[Categori:2022]] rzceh9p11qggfzy0zkha0vlawj2k6wg 0 237307 11098712 11030916 2022-08-01T23:23:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Flag CPLP.svg|bawd|250px|Baner y CPLP]] Mae '''Baner Cymuned Gwledydd yr Iaith Portiwgaleg''' yn symbol sy'n cynrychioli [[Comunidade dos Países de Língua Portuguesa]] - rhwydwaith o wledydd Lwsoffôn (siaradwyr [[Portiwgaleg]] mewn ffordd sy'n debyg o ran natur a chennad i'r [[Y Gymanwlad|Gymanwlad Brydeinig]]. ==Disgrifiad o'r Faner== Mae baner y CPLP yn cynnwys [[maes (herodraeth)|maes]] gwyn gyda ffin las drwchus o'i amgylch. Oddi fewn i'r ffrâm las yma, ceir siap cylch neu olwyn fel sylfaen greadigol. Mae'r olwyn wedi ei rannu yn wyth asgell sy'n ffurfio strwythur cyfartal. Mae pob adain yn cynrychioli aelod-wlad o'r CPLP. Y bwriad yw bod y siâp a'r lliw yma yn cynrchioli'r môr, sef, y prif gyswllt rhwng y gwledydd sy'n ffurfio'r Gymuned. Yng nghanol y cyfansoddiad hwn gwelir cylch fel smotyn sy'n= cynrychioli elfen yr undeb; yr iaith [[Portiwgaleg]]. ==Hanes== [[Delwedd:Detailed SVG map of the Lusophone world.svg|bawd|Map y gwledydd Lwsoffôn]] Sefydlwyd y CPLP yn 1996 gyda saith aelod gwreiddiol:<ref>https://www.crwflags.com/fotw/flags/int-cplp.html</ref> Portiwgal, Brasil, (cyn-drefedigaeth Portiwgal yn Ne America), a'r pum cyn drefedigaeth yn Affrica - [[Angola]], [[Penrhyn Verde|Cabo Verde]], [[Gini Bisaw]], [[Mosambic]], a [[São Tomé a Príncipe]]. Ymunodd [[Dwyrain Timor]] (Timor L'Este) y Gymuned yn 2002 wedi iddi adennill ei hannibyniaeth oddi ar [[Indonesia]]. Ymunodd Gini y Cyhydedd yn 2014. Mae [[Senegal]] a [[Mauritius]] yn aelodau cysylltiol. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * [https://www.crwflags.com/fotw/flags/int-cplp.html Baner CPLP ar wefan Flags of the World] * [https://www.cplp.org/ Gwefan Swyddogol y CPLP] [[Categori:Baneri cyrff ryngwladol|Cymuned Gwledydd yr Iaith Portiwgaleg]] [[Categori:Portiwgaleg]] jcf9ahf7fh6ncp9m6fu1bgqbth82pky 0 238597 11098711 10970839 2022-08-01T23:23:04Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= gwladwriaeth}} [[File:Flag of OPEC.svg|250px|right|Baner OPEC]] Mae '''baner Cyfundrefn y Gwledydd Allforio Petroliwm''' neu'n fwy cyffredin, '''baner OPEC''' yn faner â chymesuredd o 3:5.<ref>http://www.flags.net/OPEC.htm</ref> Mae'r talfyriad [[OPEC]] yn sefyll am Organization of Petroleum Exporting Countries. Mae'r corff yn [[cartel]] ryngwladol sy'n ceisio lliwiau pris a maint cynhyrchu ac allforio [[olew]]. ==Dyluniad== Mae'r faner yn [[maes (herodraeth)|faes]] las gyda'r talfyriad OPEC wedi ei ysgrifennu mewn ffont unigryw gan adleisio siâp crwm barel o olew. ==Hanes== Sefydlwyd OPEC yn 1960 yn [[Baghdad]], prifddinas [[Irac]]. Mae ei, ers 1965, phencadlys yn [[Fienna]], prifddinas Awstria - nad sy'n gynhyrchydd olew. Yr aelodau gwreiddiol oedd: Irac, Iran, Cowait, Arabia Sawdi, a Feneswela. Aelodau cyfredol y Corff (yn 2019) yw: [[Algeria|Aljeria]], [[Angola]], [[Cowait]], [[Ecwador]], [[Yr Emiradau Arabaidd Unedig]], [[Gini'r Cyhydedd]], [[Gabon]], [[Iran]], [[Irac]], [[Gweriniaeth y Congo]], [[Libia]], [[Nigeria]], [[Sawdi Arabia|Arabia Sawdi]] (arweinydd de fact), a [[Feneswela]]. Mae [[Indonesia]] a [[Qatar|Catar]] yn gyn-aelodau.<ref>https://www.opec.org/opec_web/en/press_room/4305.htm</ref> Mae'r 14 gwladwriaeth (ym Medi 2018) yn gyfrifol am 44% o gynnyrch olew y byd ac 81.5% o gronfeydd "profiedig" o olew'r byd. ==Dolenni== * [https://www.opec.org/opec_web/en/ Gwefan OPEC] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Baneri Asia}} [[Categori:OPEC]] [[Categori:Petroliwm]] [[Categori:Sefydliadau rhyngwladol]] [[Categori:Baneri cyrff ryngwladol|OPEC]] oxvjgmpf2jw6tjhd0hd5kd0um45hivd 0 238718 11098710 10965530 2022-08-01T23:22:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} Mae '''baner Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd''' ([[Arabeg]]: منظمة التعاون الاسلامي); [[Ffrangeg]]: ''Organisation de la Coopération Islamique''; [[Saesneg]]: ''Organisation of Islamic Cooperation'') yn wyn gydag arwyddlun y sefydliad yn y canol. Mae'r arwyddlun hwn yn cynnwys hanner lleuad [[cilgant]] gwyrdd yn coflodedio'r glôb gan greu un siap cylch cyflawn. Yng nghanol y byd ceir delwedd o'r [[Kaaba]] (''Al-Kaaba al-Musharrafa''),sef y graig sanctaidd sydd yng nghanol dinas [[Meca]]. Mae elfennau'r arwyddlun yn cynrychioli athroniaeth gorfforaethol y sefydliad yn ôl ei statudau newydd. Mabwysiadwyd y faner newydd hon ar [[28 Mehefin]] [[2011]].<ref>https://web.archive.org/web/20110712062911/http://arabnews.com/world/article463332.ece</ref> Mae'r [[Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd]] yn fudiad ag iddi wladwriaethau sy'n aelodau ar draws gogledd Affrica a'r Dwyrain Canol a'r Dwyrain pell. ==Baner Flaenorol== Rhwng 1981 a 2011 roedd gan y Sefydliad faner wahanol. Roedd hon yn cynnwys [[maes (herodraeth)|maes]] gwyrdd i gynrychioli ffrwythlondeb y tiroedd Islamaidd (credir hefyd ei fod yn symbol o Islam).<ref>https://www.crwflags.com/fotw/flags/int-oic.html</ref> Yn y canol, roedd cilgant coch yn gwynebu ar i fyny tu fewn i ddisg gwyn sy'n symbol o Islam. Roedd y ddisg wen yn cynrychioli heddwch rhwng y Mwslimiaid a phobloedd y byd. Ar y ddisg, mae'r geiriau الله أكبر, ("Allahu Akbar", sef, 'Duw sydd fwyaf') mewn ysgrifen Arabeg gan ddefnyddio [[caligraffeg]] Arabeg gyfoes. ==Dolenni== * [https://www.oic-oci.org/ Gwefan Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Baneri Asia}} [[Categori:Islam]] [[Categori:Crefydd]] [[Categori:Baneri cyrff ryngwladol|Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd]] [[Categori:Baneri cyrff rhynglwadol]] lpnaq91oxkzs1um5c04ccnah0o7m5dq 14 238887 11098611 10786720 2022-08-01T19:06:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Ardaloedd awdurdod lleol yn Lloegr (sef [[ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]], [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]], [[bwrdeistref fetropolitan|bwrdeistrefi metropolitan]] a [[Bwrdeistref Llundain|bwrdeistrefi Llundain]]) yn ôl [[Rhanbarthau Lloegr|Rhanbarth]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] 5n0vrfb18xat94keb0ibkqozuvcm6xz 14 239290 11098635 10786838 2022-08-01T19:12:42Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Durham]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Gogledd-ddwyrain Lloegr|Swydd Durham]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Durham]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Durham]] hne6zeq4sacb04g39wi7cvoqeh3ffu7 14 239304 11098634 10786839 2022-08-01T19:12:30Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaer]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Gogledd-orllewin Lloegr|Swydd Gaer]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Gaer]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Gaer]] 9yqiysyyj8179kakc8ls4nn95he0wrf 14 239772 11098629 10786842 2022-08-01T19:11:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerhirfryn]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Gogledd-orllewin Lloegr|Swydd Gaerhirfryn]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Gaerhirfryn]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Gaerhirfryn]] bil5gjjswh52n1qihu92n1ndwzkprxt 0 241373 11098506 10775019 2022-08-01T17:41:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Math o ardal llywodraeth leol yn Lloegr yw '''bwrdeistref fetropolitan''' (Saesneg: ''metropolitan borough''). Crëwyd y bwrdeistrefi metropolitan yn 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Mae'r holl fwrdeistrefi hyn yn israniadau o [[sir fetropolitan|siroedd metropolitan]]. Yn wreiddiol roedd y siroedd a'r bwrdeistrefi yn gweithredu mewn strwythur dwy haen o lywodraeth leol, ond ar ôl diddymwyd cynghorau y siroedd metropolitan gan [[Ddeddf Llywodraeth Leol 1985|Deddf Llywodraeth Leol 1985]] daeth y bwrdeistrefi metropolitan yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]] sy'n annibynnol ar y sir i bob pwrpas. Mae 36 o fwrdeistrefi yn Lloegr: {| class="wikitable" ! Sir fetropolitan !! Bwrdeistrefi metropolitan |- |[[De Swydd Efrog]]<br /><br /><br /><br />||[[Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley|Barnsley]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster|Doncaster]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham|Rotherham]]<br />[[Dinas Sheffield|Sheffield]] |- |[[Glannau Merswy]]<br /><br /><br /><br /><br />|| [[Bwrdeistref Fetropolitan Cilgwri|Cilgwri]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Knowsley|Knowsley]]<br />[[Dinas Lerpwl|Lerpwl]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan St Helens|St Helens]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Sefton|Sefton]] |- |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]]<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />||[[Dinas Birmingham|Birmingham]]<br />[[Dinas Coventry|Coventry]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Dudley|Dudley]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Sandwell|Sandwell]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Solihull|Solihull]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Walsall|Walsall]]<br />[[Dinas Wolverhampton|Wolverhampton]] |- |[[Gorllewin Swydd Efrog]]<br /><br /><br /><br /><br />||[[Dinas Bradford|Bradford]]<br />[[Calderdale]]<br />[[Kirklees]]<br />[[Dinas Leeds|Leeds]]<br />[[Dinas Wakefield|Wakefield]] |- |[[Manceinion Fwyaf]]<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />||[[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton|Bolton]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Bury|Bury]]<br />[[Dinas Manceinion|Manceinion]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham|Oldham]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale|Rochdale]]<br />[[Dinas Salford|Salford]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport|Stockport]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside|Tameside]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford|Trafford]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan|Wigan]] |- |[[Tyne a Wear]]<br /><br /><br /><br /><br />||[[De Tyneside]]<br />[[Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead|Gateshead]]<br />[[Gogledd Tyneside]]<br />[[Dinas Newcastle upon Tyne|Newcastle upon Tyne]]<br />[[Dinas Sunderland|Sunderland]] |} ==Gweler hefyd== * [[Ardaloedd awdurdod lleol yn Lloegr]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Lloegr| ]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] o3qa1dntivvuqktd9gj84b0vl48ki5g 14 242323 11098617 10786809 2022-08-01T19:08:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Lincoln]], [[Swydd Efrog a'r Humber]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Swydd Efrog a'r Humber|Swydd Lincoln]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Lincoln]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Lincoln]] dvejs65necieikx7p3tptzqfb7i8aew 14 242327 11098616 10788329 2022-08-01T19:08:12Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn Lloegr yn ôl eu [[siroedd seremonïol Lloegr|siroedd seremonïol]]. [[Categori:Awdurdodau unedol Lloegr| ]] rdw62pnb0tej42q9fsp9us77iy8wpla 14 243238 11098621 10786830 2022-08-01T19:09:16Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Dyfnaint]], [[De-orllewin Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-orllewin Lloegr|Dyfnaint]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Dyfnaint]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Nyfnaint]] b21nh1ekl2e8f8dooiia7yvszm3uywq 14 243601 11098633 10786817 2022-08-01T19:12:17Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Bedford]], [[Dwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Dwyrain Lloegr|Swydd Bedford]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Bedford]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Bedford]] ta4hhg08m3h9tmiekwh2s3nbba5y2a1 0 243679 11098670 11052774 2022-08-01T20:16:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox football league | name = Macedonian First Football League<br />Прва македонска фудбалска лига | logo = 200px-Macedonian First Football League.png | pixels = 200 | country = [[Gogledd Macedonia]] | confed = UEFA | founded = 1992 | teams = 10 | relegation = Ail Adran Bêl-droed Macedonia - 2. MFL | levels = 1 | domest_cup = [[Cwpan Macedonia]] | confed_cup = [[Cynghrair y Pencampwyr UEFA]]<br/>[[Cynghrair Europa UEFA]] | champions = [[KF Shkëndija|Shkëndija]] (3ydd teitl) | most successful club = [[FK Vardar|Vardar]]<br/>(10 titles) | season = 2018–19 | tv = [[Macedonian Radio Television|MRT]]<br>Arena Sport | website = [http://ffm.mk/ ffm.mk] | current = 2018–19 }} Y '''Prva Makedonska Fudbalska Liga''' ([[Macedoneg]]: ''Прва македонска фудбалска лига''; "Prif Gynghrair Pêl-droed Macedonia"); talfyrir hefyd yn '''1. MFL''' a'r '''Prva Liga''' ac yn [[Albaneg]] (iaith oddeutu 20% o'r boblogaeth),<ref>https://www.nationalia.info/new/11055/albanian-declared-official-language-across-macedonia-issue-of-us-recognition-of-rojava</ref> ''Liga e parë e futbollit maqedonas'', yw lefel uchaf cynghrair [[pêl-droed|bêl-droed]] gwladwriaeth [[Gogledd Macedonia]] a adweinir, fel rheol ar lafar fel "Macedonia". Adnabwyd y wladwriaeth fel ''Cyn-weriniaeth Iwsoglafia, Macedonia'' hyd nes 2019 yn dilyn blynyddoedd o drafod gyda [[Gwlad Groeg]] oedd yn gwrthwynebu y defnydd o'r enw "Macedonia" a oedd, yn eu tŷb nhw, yn tanseilio hanes a threftadaeth Groegeg y dalaith o'r un enw sydd yn rhan o Wlad Groeg. Gweinyddir y gynghrair gan [[Cymdeithas Bêl-droed Gogledd Macedonia]]. ==Hanes== [[Image:FMFL trophy.png|thumb|right|200px|Tlws Prva Liga Macedonia]] Ganwyd pencampwriaeth Macedonia fel twrnamaint i ''Is-gymdeithas Bêl-droed Skopje'', corff rhanbarthol Ffederasiwn Iwgoslafia, ym 1928. Roedd y timau gorau yn y [[Llywodraeth Leol Brenhiniaeth Iwgoslafia|Banovina]] Vardar hefyd yn cystadlu yn y bencampwriaeth genedlaethol, yr oedd y twrnameintiau rhanbarthol yn gweithredu fel cam cymhwyso ar ei chyfer. Ar ôl yr [[Ail Ryfel Byd]], ganwyd Gweriniaeth Sosialaidd Macedonia, un o chwe gweriniaeth ffederal Iwgoslafia. Roedd pencampwriaeth y weriniaeth hon yn gweithredu fel twrnamaint rhanbarthol ac roedd y prif dimau'n chwarae'n rheolaidd yn y bencampwriaeth genedlaethol; er enghraifft ni chwaraeodd y Vardar erioed ym mhencampwriaeth Macedoneg yn y cyfnod hwn, ond dim ond yn yr un Iwgoslafia. Ar ddiwedd tymor 1991-1992 gadawodd timau Macedoneg y bencampwriaeth Iwgoslafia gan gynnwys [[Uwch Gynghrair Iwgoslafia]]: yn benodol, roedd clybiau Vardar, a Pelister Bitola wedi cymryd rhan yn y twrnamaint ffederal uchaf y flwyddyn honno. O'r tymor canlynol ganwyd pencampwriaeth Macedonia, a oedd yn y flwyddyn gyntaf yn cynnwys deunaw tîm. Pencampwyr y tymor cyntaf yn 1992-93 (pan oedd 18 tîm yn yr Uwch Gynghrair) oedd [[Vardar Skopje]]. Cyn i'r wlad ennill ei hannibyniaeth, roedd timau Macedonia yn chwarae fel rhan o strwythur bêl-droed Iwgoslafia Yn 2009-2010 gwaharddwyd tri o dimau pwysicaf y wlad o'r bencampwriaeth: Pobeda ar ôl gêm rhif 28; Makedonija, a'r Sloga Jugomagnat ar ôl gêm rhif 13 diwrnod, am beidio â chyflwyno i ddwy gêm yn olynol.<ref>{{cita web|autore=Goran Mancevski, Jan Schoenmakers|url=http://www.rsssf.com/tablesf/fyrom2010.html|titolo=Macedonia 2009/10|data=24 settembre 2010|accesso=26 luglio 2012|lingua=en|editore=rsssf.com}}</ref> ==Strwythur== Cymerodd 18 clwb ran yn nhymor gyntaf yr Uwch Gynghrair, yn y ddau dymor nesaf roedd gan y Prva Liga 16 clwb, yna 15 (un tymor), yna 14 clwb (5 tymor) hyd at 2001/02 pan newidiodd i 12 clwb. Mae'r bencampwriaeth bellach yn cynnwys tair clwb ac mae pob un yn chwarae tair gêm yr un. Mae deg tîm yn chwarae yn erbyn ei gilydd mewn pedair rownd ac felly'n pennu'r pencampwr. Mae'r wythfed yn y relegation, mae'r ddau olaf yn disgyn yn uniongyrchol. Sefydlwyd y gynghrair ar ôl diddymu [[Iwgoslafia]] ym 1992 a gydag hynny [[Uwch Gynghrair Iwgoslafia]]. Mae gan y gynghrair 10 tîm, ac mae pob tîm yn chwarae'r ochrau eraill bedair gwaith, am gyfanswm o 36 gêm yr un.<ref>{{cite web|url=https://int.soccerway.com/national/macedonia-fyr/first-league/2011-2012/regular-season/|title=First League|work=Soccerway|publisher=Global Sports Media|accessdate=19 July 2012}}</ref> Yn yr holl dymhorau ers ffurfio'r gynghrair, dim ond Vardar sydd wedi cymryd rhan. == Table Pencampwyr == {| class="wikitable" |- class="hintergrundfarbe5" ! Safle ! Clwb ! Rhif ! Tymor |- | align="center"| 1. | [[Vardar Skopje]] ! 10 | 1993, 1994, 1995, 2002, 2003, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 |- | rowspan="1" align="center"| 2. | [[Rabotnički Skopje]] ! 4 | 2005, 2006, 2008, 2014 |- | rowspan="2" align="center"| 3. | Sileks Kratovo ! 3 | 1996, 1997, 1998 |- | FK Sloga Jugomagnat Skopje ! 3 | 1999, 2000, 2001 |- | rowspan="2" align="center"| 5. | FK Pobeda Prilep ! 2 | 2004, 2007 |- | KF Shkëndija !'''3''' | 2011, 2018, 2019 |- | rowspan="2" align="center"| 6. | Makedonija Skopje ! 1 | 2009 |- |[FK Renova Džepčište ! 1 | 2010 |} ==Gweler hefyd== Noder mai ''Prva Liga'' (Prif Gynghrair) a ddefnyddiwr gan brif adrannau pêl-droed nifer o wledydd eraill y cyn-Iwgoslafia: * [[Uwch Gynghrair Slofenia|Prva Liga]] Slofenia * [[Uwch Gynghrair Croatia|Prva Liga]] Croatia * Prva Liga Serbia yw'r Ail Adran (y [[Uwch Gynghrair Serbia|SuperLiga]] yw'r Uwch Gynghrair) ==Dolenni== * [http://www.ffm.com.mk/ Gwefan Swyddogol] Cymdeithas Bêl-droed Gogledd Macedonia * [http://www.uefa.com/memberassociations/association=mkd/domesticleague/index.html Gwefan Swyddogol] ar [[FIFA]] * [http://www.macedonianfootball.com/ MacedonianFootball.com] ==Cyfeiriadau== {{Cyfeiriadau}} {{Cynghreiriau UEFA}} {{eginyn pêl-droed}} [[Categori:Cynghreiriau pêl-droed cenedlaethol|Macedonia]] [[Categori:Cynghreiriau pêl-droed]] [[Categori:Pêl-droed ym Macedonia]] ldfvmcar0aoyfxku2iyjilf4q9qwcyw 14 243685 11098618 10786833 2022-08-01T19:08:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Gwlad yr Haf]], [[De-orllewin Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-orllewin Lloegr|Gwlad yr Haf]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Gwlad yr Haf]] [[Categori:Llywodraeth leol yng Ngwlad yr Haf]] 2juybdjteats7osddtt4m4fk5xbrc28 14 244078 11098625 10786828 2022-08-01T19:10:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Dorset]], [[De-orllewin Lloegr]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Dorset]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Dorset]] lovw3m0qlnefsdl5fccyb4wzruclrpu 14 244168 11098615 10786836 2022-08-01T19:08:00Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Buckingham]], [[De-ddwyrain Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-ddwyrain Lloegr|Swydd Buckingham]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Buckingham]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Buckingham]] 7hon6cmt882wil3dpxdiwlfhznnom52 14 244631 11098628 10786834 2022-08-01T19:10:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Hampshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-ddwyrain Lloegr|Hampshire]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Hampshire]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Hampshire]] 5f4mhssduhy3lpnl0rqhb7dqbzoyy89 14 244888 11098624 10786827 2022-08-01T19:10:02Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Caint]], [[De-ddwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-ddwyrain Lloegr|Caint]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Caint]] [[Categori:Llywodraeth leol yng Nghaint]] p0k4lhp1czsdj3axamj4p6obtbwbxhk 14 246497 11098614 10786826 2022-08-01T19:07:46Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-ddwyrain Lloegr]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Berkshire]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Berkshire]] hcwziyj81f1cb2jlm64cfjw23g0rtd2 14 246648 11098630 10786840 2022-08-01T19:11:21Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaergrawnt]], [[Dwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Dwyrain Lloegr|Swydd Gaergrawnt]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Gaergrawnt]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Gaergrawnt]] sjdoo0qwtptc2rli22fkksn5g0o2ip6 14 247777 11098620 10786831 2022-08-01T19:09:05Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Essex]], [[Dwyrain Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Dwyrain Lloegr|Essex]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Essex]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Essex]] o7br51uk83tcw64w85yn7epo6dsmhjo 0 248213 11098665 11091350 2022-08-01T20:12:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Delwedd:ZigZag02LB.jpg|chwith|bawd|260px]] [[Delwedd:ZigZag01LB.jpg|bawd|260px]] [[Delwedd:ZigZag03LB.jpg|bawd|260px]] Mae’r '''Rheilffordd Zig Zag''' yn [[Rheilffordd Dreftadaeth]] yn [[Awstralia]], ger [[Lithgow]] yn [[De Cymru Newydd|Ne Cymru Newydd]]. Mae’r rheilffordd yn defnyddio ‘zig zags’ er mwyn dringo llethrau gorllewinol y [[Mynyddoedd Glas]]. Disodlwyd y rheilffordd fel rhan o o reilffordd y dalaith gan dwnel trwy’r mynyddoedd, ond ail-agorwyd y rheilffordd fel rheilffordd dreftadaeth ym mis Hydref 1975 gan gwmni cydweithiol, sef Zig Zag Railway Co-op. Ltd Caewyd y rheilffordd yn 2012 oherwydd problemau gweinyddol, ond cyn ail-agoriad y rheilffordd, difrodwyd y rheilffordd gan dân yn 2013 ac wedyn gan lifogydd. Roedd tân arall yn 2015 ac dydy’r rheilffordd ddim wedi ail-agor hyd yn hyn.<ref>{{cite news |last=Holliday|first=Rebekah |title=Fire tears through iconic Zig Zag Railway |url=http://www.smh.com.au/nsw/fire-tears-through-iconic-zig-zag-railway-20131019-2vt6v.html |accessdate=19 Hydref 2013|newspaper=Sydney Morning Herald}}</ref><ref>[http://www.zigzagrailway.com.au/ Zig Zag Railway] Zig Zag Railway adalwyd 13 Ionawr 2015</ref><ref>[http://www.bluemountainsgazette.com.au/story/2826594/zig-zag-railway-battling-adversity-to-finally-get-itself-back-on-track/?cs=1432 Zig Zag Railway battling adversity to finally get itself back on track] Blue Mountains gazette 20 Ionawr 2015</ref> ==Locomotifau== ===Locomotifau stêm=== {| class="wikitable" |- ! Rhif ac enw ! Dsgrifiad ! Statws ! Lliw |- |218 ''The Yank'' |[[Dosbarth AC16 Rheilffordd Queensland 2-8-2]] |Gweithredol. Adferwyd yn 2017 |Du |- |934 |[[Dosbarth C17 Rheilffordd Queensland 4-8-0]] |Disgwyl am adferiad. |Coch |- |966 ''City of Rockhampton'' |[[Dosbarth C17 Rheilffordd Queensland 4-8-0]] |Arddangosir |Du |- |1046 |[[Dosbarth DD17 Rheilffordd Queensland 4-6-4T]] |Datgymalwyd; mewn storfa. |Glas |- |1047 |[[Dosbarth DD17 Rheilffordd Queensland 4-6-4T]] |Disgwyl am atgywiriad. |Gwyrdd |- |1049 ''Stormin' Normin'' |[[Dosbarth DD17 Rheilffordd Queensland 4-6-4T]] |Adferwyd gan Goleg Hyfforddi Dyffryn Hunte, Penrith ym 1994; yn disgwyl am atgywiriad. |Glas |- |1072 ''City of Lithgow'' |[[Dosbarth BB18¼ Rheilffordd Queensland 4-6-2]] |Adferir |Du |- |402 |[[Garratt 4-8-2+2-8-4 Dosbarth 400 Rheilffordd De Awstralia 4-6-4T]] |Arddangosir |Gwyrdd |} ===Locomotifau diesel=== {| class="wikitable" |- ! Rhif ac enw ! Disgrifiad ! Statws |- |1003 |[[Dosbarth 10 Rheilffordd Bae Emu]] |Prynwyd i fod yn ffynhonnell sbarion i rif 1004, Mawrth 2001. |- |1004 “Emu Bay” |[[Dosbarth 10 Rheilffordd Bae Emu]] |Gweithredol. Prynwyd Mawrth 2001 |- |5802 |[[Mwyngloddiau Mynydd Isa]] |Gweithredol |} ===Cerbydau diesel=== {| class="wikitable" |- ! Rhif ! Disgrifiad ! Statws |- |2006, 2011, 2051 |[[Dosbarth 2000 Rheilffordd Queensland]] | Atgyweirir |- |2020, 2008 |[[Dosbarth 2000 Rheilffordd Queensland]] |Disgwyl am atgyweiriad |- |2016, 2055 ||[[Dosbarth 2000 Rheilffordd Queensland]] |Llosgwyd yn 2013 |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://www.zigzagrailway.com.au/ Gwefan y rheilffordd] [[Categori:Twristiaeth yn Awstralia]] [[Categori:Rheilffyrdd treftadaeth Awstralia]] [[Categori:De Cymru Newydd]] qtao2d1ebocl1mylc9y469uijujqjj9 2 251409 11098644 10954640 2022-08-01T19:20:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ * [[Defnyddiwr:Craigysgafn/Pwll Tywod/2]] * [[Defnyddiwr:Craigysgafn/Pwll Tywod/3]] * [[Defnyddiwr:Craigysgafn/Pwll Tywod/4]] * [[Defnyddiwr:Craigysgafn/Pwll Tywod/5]] ==Ar y gweill== {| class="wikitable sortable" |- !Enw !Teitl !Math !Swydd seremonïol |- |[[Ardal Adur|Adur]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Allerdale|Allerdale]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Bwrdeistref Amber Valley|Amber Valley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ardal Arun|Arun]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Ardal Ashfield|Ashfield]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Ashford|Ashford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Babergh|Babergh]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Barking a Dagenham (Bwrdeistref Llundain)|Barking a Dagenham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Barnet (Bwrdeistref Llundain)|Barnet]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley|Barnsley]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Barrow-in-Furness|Barrow-in-Furness]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Bwrdeistref Basildon|Basildon]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Basingstoke a Deane|Basingstoke a Deane]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Bassetlaw|Bassetlaw]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Bedford|Bedford]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Bedford]] |- |[[Bexley (Bwrdeistref Llundain)|Bexley]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Dinas Birmingham|Birmingham]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal Blaby|Blaby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Bwrdeistref Blackburn gyda Darwen|Blackburn gyda Darwen]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Blackpool|Blackpool]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Bolsover|Bolsover]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton|Bolton]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Boston|Boston]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Bournemouth, Christchurch a Poole|Bournemouth, Christchurch a Poole]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dorset]] |- |[[Bwrdeistref Bracknell Forest|Bracknell Forest]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Dinas Bradford|Bradford]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Ardal Braintree|Braintree]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Breckland|Breckland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Brent (Bwrdeistref Llundain)|Brent]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Brentwood|Brentwood]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Brighton a Hove]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Ardal Broadland|Broadland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Bromley (Bwrdeistref Llundain)|Bromley]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Bromsgrove|Bromsgrove]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Bwrdeistref Broxbourne|Broxbourne]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Broxtowe|Broxtowe]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bryste]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Bryste]] |- |[[Bwrdeistref Burnley|Burnley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Bury|Bury]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Dinas Caergaint|Caergaint]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Dinas Caergrawnt|Caergrawnt]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Dinas Caerhirfryn|Caerhirfryn]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Dinas Caerliwelydd|Caerliwelydd]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Dinas Caerloyw|Caerloyw]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Dinas Caerlŷr|Caerlŷr]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Dinas Caerwrangon|Caerwrangon]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Dinas Caerwysg|Caerwysg]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Dinas Caerwynt|Caerwynt]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Calderdale]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Camden (Bwrdeistref Llundain)|Camden]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Cannock Chase|Cannock Chase]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Canol Dyfnaint|Canol Dyfnaint]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Ardal Canol Suffolk|Canol Suffolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Ardal Canol Sussex|Canol Sussex]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Canol Swydd Bedford]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Bedford]] |- |[[Bwrdeistref Castle Point|Castle Point]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Cernyw]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Cernyw]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Cilgwri|Cilgwri]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Bwrdeistref Colchester|Colchester]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Copeland|Copeland]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Bwrdeistref Corby|Corby]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Ardal Cotswold|Cotswold]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Dinas Coventry|Coventry]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal Craven|Craven]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Crawley|Crawley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Croydon (Bwrdeistref Llundain)|Croydon]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Cwm Ribble|Cwm Ribble]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Charnwood|Charnwood]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Dinas Chelmsford|Chelmsford]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Cheltenham|Cheltenham]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Ardal Cherwell|Cherwell]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Bwrdeistref Chesterfield|Chesterfield]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ardal Chichester|Chichester]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Chorley|Chorley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Dacorum|Dacorum]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Darlington|Darlington]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] |- |[[Bwrdeistref Dartford|Dartford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Daventry|Daventry]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[De Gwlad yr Haf]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Ardal De Holland|De Holland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal De Kesteven|De Kesteven]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal De Lakeland|De Lakeland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Ardal De Norfolk|De Norfolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Bwrdeistref De Ribble|De Ribble]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal De Swydd Derby|De Swydd Derby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ardal De Swydd Gaergrawnt|De Swydd Gaergrawnt]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[De Swydd Gaerloyw]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Ardal De Swydd Northampton|De Swydd Northampton]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Ardal De Swydd Rydychen|De Swydd Rydychen]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Ardal De Swydd Stafford|De Swydd Stafford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[De Tyneside]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Dinas Derby|Derby]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster|Doncaster]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Dorset (awdurdod unedol)|Dorset]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dorset]] |- |[[Ardal Dover|Dover]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Dudley|Dudley]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal Dwyrain Dyfnaint|Dwyrain Dyfnaint]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Ardal Dwyrain Hampshire|Dwyrain Hampshire]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Dwyrain Lindsey|Dwyrain Lindsey]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Dwyrain Suffolk|Dwyrain Suffolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Dwyrain Swydd Gaer]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Gaergrawnt|Dwyrain Swydd Gaergrawnt]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Hertford|Dwyrain Swydd Hertford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Northampton|Dwyrain Swydd Northampton]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Ardal Dwyrain Swydd Stafford|Dwyrain Swydd Stafford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby|Dyffrynnoedd Swydd Derby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Ealing (Bwrdeistref Llundain)|Ealing]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Eastbourne|Eastbourne]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Eastleigh|Eastleigh]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Eden|Eden]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Cumbria]] |- |[[Dinas Efrog|Efrog]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Elmbridge|Elmbridge]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Enfield (Bwrdeistref Llundain)|Enfield]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Epping Forest|Epping Forest]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Epsom ac Ewell|Epsom ac Ewell ]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Erewash|Erewash]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Fareham|Fareham]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Fenland|Fenland]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Ardal Folkestone a Hythe|Folkestone a Hythe]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Fylde|Fylde]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Fforest Newydd|Fforest Newydd]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Ardal Fforest y Ddena|Fforest y Ddena]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead|Gateshead]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Bwrdeistref Gedling|Gedling]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Ardal Gogledd Dyfnaint|Gogledd Dyfnaint]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Gogledd Gwlad yr Haf]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Ardal Gogledd Kesteven|Gogledd Kesteven]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Gogledd Norfolk|Gogledd Norfolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Ardal Gogledd Swydd Hertford|Gogledd Swydd Hertford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln|Gogledd Swydd Lincoln]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Bwrdeistref Gogledd Swydd Warwick|Gogledd Swydd Warwick]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Gogledd Tyneside]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby|Gogledd-ddwyrain Swydd Derby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln|Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr|Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Gorllewin Berkshire]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Bwrdeistref Gorllewin Dyfnaint|Gorllewin Dyfnaint]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Gorllewin Gwlad yr Haf a Taunton]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Ardal Gorllewin Lindsey|Gorllewin Lindsey]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Ardal Gorllewin Suffolk|Gorllewin Suffolk]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Bwrdeistref Gorllewin Swydd Gaerhirfryn|Gorllewin Swydd Gaerhirfryn]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Gorllewin Swydd Rydychen|Gorllewin Swydd Rydychen]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Bwrdeistref Gosport|Gosport]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Gravesham|Gravesham]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Great Yarmouth|Great Yarmouth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Greenwich (Bwrdeistref Frenhinol)|Greenwich]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Guildford|Guildford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Hackney (Bwrdeistref Llundain)|Hackney]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Halton|Halton]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Ardal Hambleton|Hambleton]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Hammersmith a Fulham (Bwrdeistref Llundain)|Hammersmith a Fulham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Harborough|Harborough]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Haringey (Bwrdeistref Llundain)|Haringey]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Harlow|Harlow]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Harrogate|Harrogate]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Harrow (Bwrdeistref Llundain)|Harrow]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Hart|Hart]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] |- |[[Bwrdeistref Hastings|Hastings]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Havant|Havant]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Havering (Bwrdeistref Llundain)|Havering]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Hertsmere|Hertsmere]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref High Peak|High Peak]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Derby]] |- |[[Hillingdon (Bwrdeistref Llundain)|Hillingdon]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Hinckley a Bosworth|Hinckley a Bosworth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Ardal Horsham|Horsham]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Hounslow (Bwrdeistref Llundain)|Hounslow]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Huntingdonshire]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Bwrdeistref Hyndburn|Hyndburn]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Ipswich|Ipswich]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Suffolk]] |- |[[Islington (Bwrdeistref Llundain)|Islington]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Kensington a Chelsea (Bwrdeistref Frenhinol)|Kensington a Chelsea]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Kettering|Kettering]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Bwrdeistref King's Lynn a Gorllewin Norfolk|King's Lynn a Gorllewin Norfolk]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Dinas Kingston upon Hull|Kingston upon Hull]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dwyrain Swydd Efrog]] |- |[[Kingston upon Thames (Bwrdeistref Frenhinol)|Kingston upon Thames]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Kirklees]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Knowsley|Knowsley]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Lambeth (Bwrdeistref Llundain)|Lambeth]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Dinas Leeds|Leeds]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Dinas Lerpwl|Lerpwl]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Ardal Lewes|Lewes]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Lewisham (Bwrdeistref Llundain)|Lewisham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Ardal Lichfield|Lichfield]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Dinas Lincoln|Lincoln]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Lincoln]] |- |[[Bwrdeistref Luton|Luton]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Bedford]] |- |[[Dinas Llundain]] |Dinas |''Sui generis'' |[[Dinas Llundain]] |- |[[Bwrdeistref Maidstone|Maidstone]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Maldon|Maldon]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Malvern Hills|Malvern Hills]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Dinas Manceinion|Manceinion]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Ardal Mansfield|Mansfield]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Medway|Medway]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Melton|Melton]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Ardal Mendip|Mendip]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Merton (Bwrdeistref Llundain)|Merton]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Milton Keynes|Milton Keynes]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Buckingham]] |- |[[Ardal Mole Valley|Mole Valley]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Ardal Newark a Sherwood|Newark a Sherwood]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Newcastle-under-Lyme|Newcastle-under-Lyme]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Dinas Newcastle upon Tyne|Newcastle upon Tyne]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Newham (Bwrdeistref Llundain)|Newham]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Northampton|Northampton]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Northumberland|Northumberland]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Northumberland]] |- |[[Dinas Norwich|Norwich]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Norfolk]] |- |[[Dinas Nottingham|Nottingham]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Nuneaton a Bedworth|Nuneaton a Bedworth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Bwrdeistref Oadby a Wigston|Oadby a Wigston]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerlŷr]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham|Oldham]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Pendle|Pendle]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Dinas Peterborough|Peterborough]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaergrawnt]] |- |[[Dinas Plymouth|Plymouth]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Portsmouth]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Hampshire]] |- |[[Dinas Preston|Preston]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Bwrdeistref Reading|Reading]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Redbridge (Bwrdeistref Llundain)|Redbridge]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Redditch|Redditch]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Bwrdeistref Reigate a Banstead|Reigate a Banstead]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Richmond upon Thames (Bwrdeistref Llundain)|Richmond upon Thames]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Richmondshire]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog (awdurdod unedol)|Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dwyrain Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale|Rochdale]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Ardal Rochford|Rochford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Rossendale|Rossendale]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Rother|Rother]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham|Rotherham]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Rugby|Rugby]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Bwrdeistref Runnymede|Runnymede]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Rushcliffe|Rushcliffe]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Nottingham]] |- |[[Bwrdeistref Rushmoor|Rushmoor]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Rutland]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Rutland]] |- |[[Ardal Ryedale|Ryedale]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Dinas Rhydychen|Rhydychen]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Dinas ac Ardal St Albans|St Albans]] |Dinas |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan St Helens|St Helens]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Dinas Salford|Salford]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Sandwell|Sandwell]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Bwrdeistref Scarborough|Scarborough]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Ardal Sedgemoor|Sedgemoor]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gwlad yr Haf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Sefton|Sefton]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Glannau Merswy]] |- |[[Ardal Selby|Selby]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Ardal Sevenoaks|Sevenoaks]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Dinas Sheffield|Sheffield]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[De Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Slough|Slough]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Solihull|Solihull]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Ardal South Hams|South Hams]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Dinas Southampton|Southampton]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Southend-on-Sea|Southend-on-Sea]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Essex]] |- |[[Southwark (Bwrdeistref Llundain)|Southwark]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Spelthorne|Spelthorne]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Stafford|Stafford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Bwrdeistref Stevenage|Stevenage]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport|Stockport]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] a [[Gogledd Swydd Efrog]] |- |[[Dinas Stoke-on-Trent|Stoke-on-Trent]] |Dinas |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Stratford-on-Avon|Stratford-on-Avon]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Ardal Stroud|Stroud]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Dinas Sunderland|Sunderland]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Tyne a Wear]] |- |[[Bwrdeistref Surrey Heath|Surrey Heath]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Sutton (Bwrdeistref Llundain)|Sutton]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Swale|Swale]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Swindon|Swindon]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Wiltshire]] |- |[[Swydd Amwythig (awdurdod unedol)|Swydd Amwythig]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Amwythig]] |- |[[Swydd Buckingham (awdurdod unedol)|Swydd Buckingham]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Buckingham]] |- |[[Swydd Durham (awdurdod unedol)|Swydd Durham]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Durham]] |- |[[Swydd Henffordd (awdurdod unedol)|Swydd Henffordd]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Henffordd]] |- |[[Ardal Swydd Stafford Moorlands|Swydd Stafford Moorlands]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside|Tameside]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Tamworth|Tamworth]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Stafford]] |- |[[Ardal Tandridge|Tandridge]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Ardal Teignbridge|Teignbridge]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Telford a Wrekin]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Amwythig]] |- |[[Ardal Tendring|Tendring]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Bwrdeistref Test Valley|Test Valley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Hampshire]] |- |[[Bwrdeistref Tewkesbury|Tewkesbury]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerloyw]] |- |[[Bwrdeistref Tonbridge a Malling|Tonbridge a Malling]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Bwrdeistref Torbay|Torbay]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Ardal Torridge|Torridge]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dyfnaint]] |- |[[Tower Hamlets (Bwrdeistref Llundain)|Tower Hamlets]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford|Trafford]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Tunbridge Wells|Tunbridge Wells]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Thanet|Thanet]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Caint]] |- |[[Ardal Three Rivers|Three Rivers]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Thurrock|Thurrock]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Uttlesford|Uttlesford]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Essex]] |- |[[Ardal Vale of White Horse|Vale of White Horse]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Rydychen]] |- |[[Dinas Wakefield|Wakefield]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Swydd Efrog]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Walsall|Walsall]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Waltham Forest (Bwrdeistref Llundain)|Waltham Forest]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Wandsworth (Bwrdeistref Llundain)|Wandsworth]] |Bwrdeistref Llundain |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Warrington|Warrington]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Swydd Gaer]] |- |[[Ardal Warwick|Warwick]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Warwick]] |- |[[Bwrdeistref Watford|Watford]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Bwrdeistref Waverley|Waverley]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Ardal Wealden|Wealden]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Dwyrain Sussex]] |- |[[Bwrdeistref Wellingborough|Wellingborough]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Northampton]] |- |[[Bwrdeistref Welwyn Hatfield|Welwyn Hatfield]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Hertford]] |- |[[Dinas Westminster|Westminster]] |Dinas |[[Bwrdeistref Llundain]] |[[Llundain Fwyaf]] |- |[[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan|Wigan]] |Bwrdeistref fetropolitan |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Manceinion Fwyaf]] |- |[[Wiltshire (awdurdod unedol)|Wiltshire]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Wiltshire]] |- |[[Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead|Windsor a Maidenhead]] |Bwrdeistref frenhinol |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Bwrdeistref Woking|Woking]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Surrey]] |- |[[Bwrdeistref Wokingham|Wokingham]] |Bwrdeistref |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Berkshire]] |- |[[Dinas Wolverhampton|Wolverhampton]] |Dinas |[[Bwrdeistref fetropolitan]] |[[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] |- |[[Bwrdeistref Worthing|Worthing]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Gorllewin Sussex]] |- |[[Ardal Wychavon|Wychavon]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Bwrdeistref Wyre|Wyre]] |Bwrdeistref |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerhirfryn]] |- |[[Ardal Wyre Forest|Wyre Forest]] |Ardal |[[Ardal an-fetropolitan]] |[[Swydd Gaerwrangon]] |- |[[Ynys Wyth]] |— |[[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardurdod unedol]] |[[Ynys Wyth]] |- |[[Ynysoedd Syllan]] |[[Ardal an-fetropolitan]] |''Sui generis'' |[[Cernyw]] |} tbndtuzgpuudtn6v12kdlq0hpo6ucz3 0 254596 11098531 10976603 2022-08-01T18:36:37Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Ardal De Swydd Northampton''' (Saesneg: ''South Northamptonshire District'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gorllewin Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yn ne-orllewin Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 634&nbsp;[[km²]], gyda 92,515 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000155__south_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 2 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn nhref [[Towcester]]. [[Delwedd:South Northamptonshire UK locator map.svg|bawd|dim|Ardal De Swydd Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[De Swydd Northampton (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|De Swydd Northampton]] [[Categori:Ardal De Swydd Northampton| ]] i87u460nwgro1q3n462hnutoez0dq6z 11098543 11098531 2022-08-01T18:41:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Ardal De Swydd Northampton''' (Saesneg: ''South Northamptonshire District'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gorllewin Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yn ne-orllewin Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 634&nbsp;[[km²]], gyda 92,515 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000155__south_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 2 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn nhref [[Towcester]]. [[Delwedd:South Northamptonshire UK locator map.svg|bawd|canol|Ardal De Swydd Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[De Swydd Northampton (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|De Swydd Northampton]] [[Categori:Ardal De Swydd Northampton| ]] bo7h417wji06p32vumw7qrul1hni0xx 0 254608 11098519 10976593 2022-08-01T18:33:04Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Ardal Dwyrain Swydd Northampton''' (Saesneg: ''East Northamptonshire District'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngogledd-ddwyrain Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 510&nbsp;[[km²]], gyda 93,906 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000152__east_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 2 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn nhref [[Thrapston]]. [[Delwedd:East Northamptonshire UK locator map.svg|bawd|dim|Ardal Dwyrain Swydd Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Dwyrain Swydd Northampton]] [[Categori:Ardal Dwyrain Swydd Northampton| ]] 7xltf98japt6hq42cehk1jwhmnw85dd 11098542 11098519 2022-08-01T18:41:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Ardal Dwyrain Swydd Northampton''' (Saesneg: ''East Northamptonshire District'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngogledd-ddwyrain Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 510&nbsp;[[km²]], gyda 93,906 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000152__east_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 2 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn nhref [[Thrapston]]. [[Delwedd:East Northamptonshire UK locator map.svg|bawd|canol|Ardal Dwyrain Swydd Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Dwyrain Swydd Northampton]] [[Categori:Ardal Dwyrain Swydd Northampton| ]] suc9bydmqd0b1xhe1252001ujxe0zrb 0 254629 11098592 10976602 2022-08-01T18:59:38Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Ardal Daventry''' rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gorllewin Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngorllewin Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 663&nbsp;[[km²]], gyda 84,484 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000151__daventry/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn [[Daventry]], tref fwyaf yr ardal. [[Delwedd:Daventry UK locator map.svg|bawd|canol|Ardal Daventry yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Daventry (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Daventry]] [[Categori:Ardal Daventry| ]] f7lt7srhhi99m7qcxiwstupmjjqxvco 11098604 11098592 2022-08-01T19:03:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Ardal Daventry''' rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gorllewin Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngorllewin Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 663&nbsp;[[km²]], gyda 84,484 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000151__daventry/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn [[Daventry]], tref fwyaf yr ardal. [[Delwedd:Daventry UK locator map.svg|bawd|canol|Ardal Daventry yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Daventry (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Daventry]] [[Categori:Ardal Daventry| ]] 82uhingqqau58fsocbqal01xfgcw7lp 0 254630 11098535 10976605 2022-08-01T18:38:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Northampton''' (Saesneg: ''Borough of Northampton'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gorllewin Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng nghanol Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 80.8&nbsp;[[km²]], gyda 225,146 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000154__northampton/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> I bob pwrpas roedd gan y fwrdeistref yr un ffiniau â thref [[Northampton]]. [[Delwedd:Northampton UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Northampton]] [[Categori:Bwrdeistref Northampton| ]] tv3nbvcj1udpqsnahypwc1mq1q273ir 11098541 11098535 2022-08-01T18:40:48Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Northampton''' (Saesneg: ''Borough of Northampton'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gorllewin Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng nghanol Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 80.8&nbsp;[[km²]], gyda 225,146 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000154__northampton/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> I bob pwrpas roedd gan y fwrdeistref yr un ffiniau â thref [[Northampton]]. [[Delwedd:Northampton UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Northampton]] [[Categori:Bwrdeistref Northampton| ]] cyhlfh6epi1io2l2vyc6ljl01w25na4 0 254632 11098518 10976600 2022-08-01T18:32:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Wellingborough''' (Saesneg: ''Borough of Wellingborough'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yn ne-ddwyrain Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 163&nbsp;[[km²]], gyda 79,478 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000155__south_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn nhref [[Wellingborough]], tref fwyaf yr ardal. [[Delwedd:Wellingborough UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Wellingborough yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Wellingborough (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Wellingborough]] [[Categori:Bwrdeistref Wellingborough| ]] 3kl8f72z4jwz8ibfemz3gyx10aa3yg7 11098540 11098518 2022-08-01T18:40:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Wellingborough''' (Saesneg: ''Borough of Wellingborough'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yn ne-ddwyrain Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 163&nbsp;[[km²]], gyda 79,478 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000155__south_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn nhref [[Wellingborough]], tref fwyaf yr ardal. [[Delwedd:Wellingborough UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Wellingborough yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Wellingborough (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Wellingborough]] [[Categori:Bwrdeistref Wellingborough| ]] mtyyx64gsfpvswy5y8btn5pm5yj144l 0 254635 11098599 10976591 2022-08-01T19:01:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Corby''' (Saesneg: ''Borough of Corby'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngogledd Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 80.3&nbsp;[[km²]], gyda 70,827 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000150__corby/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd yr ardal yn cynnwys tref [[Corby]], a oedd yn ardal ddi-blwyf, ac ychydig o blwyfi sifil cyfagos. [[Delwedd:Corby UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Corby yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Corby (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Corby]] [[Categori:Bwrdeistref Corby| ]] rvl0co4pi7cr0jrtv5z51ina3ucborf 11098601 11098599 2022-08-01T19:02:43Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Corby''' (Saesneg: ''Borough of Corby'') rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngogledd Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 80.3&nbsp;[[km²]], gyda 70,827 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000150__corby/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd yr ardal yn cynnwys tref [[Corby]], a oedd yn ardal ddi-blwyf, ac ychydig o blwyfi sifil cyfagos. [[Delwedd:Corby UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Corby yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Corby (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Corby]] [[Categori:Bwrdeistref Corby| ]] 2f3vshn5wxc6s089j3z32snfbk9il3z 0 254636 11098530 10976596 2022-08-01T18:36:18Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Kettering''' rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngogledd Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 233&nbsp;[[km²]], gyda 101,266 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000153__kettering/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn [[Kettering]], tref fwyaf yr ardal. [[Delwedd:Kettering UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Kettering yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Kettering (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Kettering]] [[Categori:Bwrdeistref Kettering| ]] 351hklksbzld56zkn1hgsrc5q9ahhtw 11098539 11098530 2022-08-01T18:40:04Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Ardal an-fetropolitan]] yn [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], oedd '''Bwrdeistref Kettering''' rhwng 1974 a 2021. Mae'r ardal bellach o dan lywodraeth [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] [[Gogledd Swydd Northampton]]. Lleolid yr ardal yng ngogledd Swydd Northampton. Roedd ganddi [[arwynebedd]] o 233&nbsp;[[km²]], gyda 101,266 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/northamptonshire/E07000153__kettering/ City Population]; adalwyd 3 Ebrill 2020</ref> Roedd ei phencadlys yn [[Kettering]], tref fwyaf yr ardal. [[Delwedd:Kettering UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Kettering yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ac fe'i diddymwyd dan The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019 ar [[1 Ebrill]] [[2021]].<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} ==Gweler hefyd== * [[Kettering (etholaeth seneddol)]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan Swydd Northampton|Kettering]] [[Categori:Bwrdeistref Kettering| ]] 2cw8fm1ffblxztfoi6mytivissphg1y 0 258779 11098662 11068536 2022-08-01T20:08:39Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Purlear, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe'>''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<ref name='ref_29b9931c0f7d6aca52a6774309bfecc5'>''[[:d:Q19587362|Driver Database]]''</ref><br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon Reavis live in Florida by Luis Blanco..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] ablkbqersczi41s3wnjxnp06dytcs06 0 258847 11098658 10800973 2022-08-01T20:07:39Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Ferguson, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px|]] | ''[[:d:Q189290|swyddog]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px|]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px|]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px|]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon, Jeffery "Nothing" Hatrix, and Jason "JMann" Popson 2014-06-18 20-31.jpg|center|128px|]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] 9030ar7ruzkt0ru74x9p3cgu96a7scl 0 258898 11098647 10114741 2022-08-01T20:00:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Washington]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Washington]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Kid Valley, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q17199007. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Washington | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Cowlitz County, Washington]] 5mi53pmhiui72uxfu9jxblwp58ev2ic 0 259000 11098657 11068376 2022-08-01T20:07:24Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Fairplains, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe'>''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<ref name='ref_29b9931c0f7d6aca52a6774309bfecc5'>''[[:d:Q19587362|Driver Database]]''</ref><br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon Reavis live in Florida by Luis Blanco..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] h0uqure1652y8ux2r5x1bbmtqdxc4x9 0 259007 11098659 11056333 2022-08-01T20:07:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Hays, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe'>''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon Reavis live in Florida by Luis Blanco..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] t0m761oeswqilacwwg4oatfog2fxgle 0 259026 11098654 11079540 2022-08-01T20:05:44Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Cricket, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe'>''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<ref name='ref_29b9931c0f7d6aca52a6774309bfecc5'>''[[:d:Q19587362|Driver Database]]''</ref><br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon Reavis live in Florida by Luis Blanco..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] n3mp4p1zl8qcv37lzacelhaswrgx93x 0 259027 11098661 11068593 2022-08-01T20:08:24Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Moravian Falls, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe'>''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<ref name='ref_29b9931c0f7d6aca52a6774309bfecc5'>''[[:d:Q19587362|Driver Database]]''</ref><br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon Reavis live in Florida by Luis Blanco..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] py6seebqqyerdt061c6hy00hlvgn66k 0 259046 11098660 11060686 2022-08-01T20:08:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Gogledd Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Gogledd Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd o fewn ardal Millers Creek, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q430328. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q16857321|John Patton Erwin]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1795 | 1857 |- | ''[[:d:Q2648347|Allen Ferdinand Owen]]'' | | [[gwleidydd]]<ref name='ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe'>''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[cyfreithiwr]]<br/>''[[:d:Q10076267|caethfeistr]]''<ref name='ref_1681d5a5e0a9dfb669efbef5376a6dcc'>https://www.washingtonpost.com/history/interactive/2022/congress-slaveowners-names-list/</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1816 | 1865 |- | ''[[:d:Q5536197|George Allen Gilreath]]'' | [[Delwedd:GeorgeAGilreath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1834 | 1863 |- | ''[[:d:Q5623723|Tom Dula]]'' | [[Delwedd:Thomas C. Dula.jpg|center|128px]] | [[milwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1846 | 1868 |- | ''[[:d:Q8007159|William Couch]]'' | [[Delwedd:WLCouch1888.png|center|128px]] | [[gwleidydd]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1850 | 1890 |- | ''[[:d:Q15459034|James Larkin Pearson]]'' | | [[bardd]]<br/>''[[:d:Q175151|argraffydd]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref><br/>''[[:d:Q2516866|cyhoeddwr]]''<ref name='ref_0903ee8793c9fee8f0b90f2a9f7079a6'>https://www.ncpedia.org/biography/pearson-james-larkin</ref> | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1879 | 1981 |- | ''[[:d:Q5287090|Doc Mathis]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1909 | 1986 |- | ''[[:d:Q96271840|Irene Triplett]]'' | | | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb'>''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1930 | 2020 |- | ''[[:d:Q818078|Benny Parsons]]'' | [[Delwedd:Bennyparsons.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10349745|gyrrwr ceir cyflym]]''<br/>''[[:d:Q2986228|cyflwynydd chwaraeon]]'' | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]]<ref name='ref_40ee003b8f3f23bcaf51393f1225215b'>''[[:d:Q15241312|Freebase Data Dumps]]''</ref> | 1941 | 2007 |- | ''[[:d:Q544745|Waylon Reavis]]'' | [[Delwedd:Waylon Reavis live in Florida by Luis Blanco..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<br/>[[canwr]] | [[Wilkes County, Gogledd Carolina|Wilkes County]] | 1978 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Gogledd Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wilkes County, Gogledd Carolina]] 43034eno1kxkhabunpg0rdr89lx7do1 0 260943 11098715 11071685 2022-08-01T23:26:49Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[De Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[De Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Isle of Palms, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1843576. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q50839991|Dean Murray]]'' | | ''[[:d:Q5137571|hyfforddwr pêl-fasged]]'' | [[Isle of Palms, De Carolina]] | 1964 | |- | ''[[:d:Q2866560|Ashley Taylor]]'' | | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Isle of Palms, De Carolina]] | 1996 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith De Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Charleston County, De Carolina]] 1tujpub24qt4uyjkjvwvvobwg28nuqi 0 261552 11098714 10110355 2022-08-01T23:26:16Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[De Carolina]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Dinas yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[De Carolina]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Folly Beach, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1983620. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith De Carolina | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Dinasoedd Charleston County, De Carolina]] 4194p2tkoowabkmk2undmkynjgeivci 0 267033 11098700 10925159 2022-08-01T23:11:36Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Florida]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Florida]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Indialantic, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1013985. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q17478648|Brian Bollinger]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Indialantic, Florida]] | 1968 | |- | ''[[:d:Q65029241|Kyle Carr]]'' | | ''[[:d:Q937857|pêl-droediwr]]'' | [[Indialantic, Florida]] | 1995 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Florida | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Brevard County, Florida]] 0prgibiwjab3vdh04ljej2o2kh8unfd 0 267034 11098698 10897567 2022-08-01T23:10:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Florida]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Florida]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Melbourne Beach, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1013994. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q60735262|Josh Miller]]'' | | ''[[:d:Q1186921|baseball manager]]'' | [[Melbourne Beach, Florida]] | 1979 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Florida | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Brevard County, Florida]] tsgz0w26zgnd7ph6p0wx1iy1yflwd78 0 267063 11098699 10116768 2022-08-01T23:11:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Florida]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Florida]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Malabar, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1022772. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Florida | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Brevard County, Florida]] lejjdi3u30bsoaysu1h0vnklm01ehk7 0 267072 11098650 11069384 2022-08-01T20:03:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Clam Lake, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q1025149. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q1645991|Adolph Wolgast]]'' | [[Delwedd:Adolph Wolgast.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11338576|paffiwr]]'' | [[Cadillac, Michigan]] | 1888 | 1955 |- | ''[[:d:Q1557599|Guy Vander Jagt]]'' | [[Delwedd:Guy Vander Jagt.png|center|128px]] | [[gwleidydd]]<br/>[[cyfreithiwr]] | [[Cadillac, Michigan]] | 1931 | 2007 |- | ''[[:d:Q16151513|Ken Sikkema]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Cadillac, Michigan]] | 1951 | |- | ''[[:d:Q49645819|Dirk Dunbar]]'' | | ''[[:d:Q3665646|chwaraewyr pêl-fasged]]'' | [[Cadillac, Michigan]] | 1954 | |- | ''[[:d:Q18684936|Jim Bowman]]'' | | ''[[:d:Q19204627|chwaraewr pêl-droed Americanaidd]]'' | [[Cadillac, Michigan]] | 1963 | |- | ''[[:d:Q60639130|Michele Hoitenga]]'' | | [[gwleidydd]] | [[Cadillac, Michigan]] | 1969 | |- | ''[[:d:Q949043|Larry Joe Campbell]]'' | [[Delwedd:Larry Joe Campbell cropped.png|center|128px]] | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor teledu]]'' | [[Cadillac, Michigan]] | 1970 | |- | ''[[:d:Q7152416|Paul McMullen]]'' | | ''[[:d:Q11513337|cystadleuydd yn y Gemau Olympaidd]]'' | [[Cadillac, Michigan]] | 1972 | 2021 |- | ''[[:d:Q21285662|Luke Winslow-King]]'' | [[Delwedd:Luke Winslow-King Rudolstadt 06.jpg|center|128px]] | [[canwr]]<ref name='ref_508555b89673c47fa427c98bb9cb3777'>''[[:d:Q18912790|Library of Congress Name Authority File]]''</ref><br/>''[[:d:Q855091|gitarydd]]''<ref name='ref_508555b89673c47fa427c98bb9cb3777'>''[[:d:Q18912790|Library of Congress Name Authority File]]''</ref><br/>[[Cyfansoddwr|peroriaethwr]]<ref name='ref_7ae9ed204eb64ca14c62dc9ced9e402c'>''[[:d:Q31181|AllMusic]]''</ref><br/>''[[:d:Q806349|arweinydd band]]''<ref name='ref_7ae9ed204eb64ca14c62dc9ced9e402c'>''[[:d:Q31181|AllMusic]]''</ref><br/>''[[:d:Q753110|cyfansoddwr caneuon]]''<ref name='ref_7ae9ed204eb64ca14c62dc9ced9e402c'>''[[:d:Q31181|AllMusic]]''</ref><br/>''[[:d:Q1415090|cyfansoddwr cerddoriaeth ffilm]]''<br/>''[[:d:Q488205|canwr-gyfansoddwr]]''<br/>''[[:d:Q6168364|gitarydd jazz]]'' | [[Cadillac, Michigan]] | 1983 | |- | ''[[:d:Q40087094|Benjamin Simons]]'' | | ''[[:d:Q3665646|chwaraewyr pêl-fasged]]''<ref name='ref_5cb9f69878f3400ce4aab859fcca44cb'>''[[:d:Q7300810|RealGM]]''</ref> | [[Cadillac, Michigan]] | 1991 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Wexford County, Michigan]] ppdt6zssrs2230e1vdc97zp3nj11zeo 0 267192 11098702 10112083 2022-08-01T23:13:20Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Blaine, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q11694123. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Benzie County, Michigan]] 26mx5m4m7tojmhk7u595020gab2t4xe 0 268016 11098697 10117598 2022-08-01T23:10:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Florida]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Florida]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Melbourne Village, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2020619. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Florida | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Brevard County, Florida]] jul41qjkwzv71lebwlj2q01d7xctoin 0 268248 11098701 10139637 2022-08-01T23:12:08Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Florida]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Florida]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o| }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||ac ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- delwedd lleoli / map --> {| |- | <!--delwedd map er lleoli (P242) -->{{First word|{{#invoke:Wikidata|getImages|P242|FETCH_WIKIDATA}}|sep=]}}]] || |- | <center>Lleoliad {{PAGENAMEBASE}}<br />o fewn {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P131}}</center> || |} <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Palm Shores, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2152107. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Florida | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Brevard County, Florida]] lz7fam03cbkvrodel4b45qqwhqx9dex 0 268251 11098695 10945914 2022-08-01T23:09:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Florida]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Tref yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Florida]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Grant-Valkaria, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q2154617. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q20829674|Dade Moeller]]'' | [[Delwedd:Dade William Moeller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189290|swyddog milwrol]]''<br/>''[[:d:Q13582652|peiriannydd sifil]]'' | [[Grant-Valkaria, Florida]] | 1927 | 2011 |- | ''[[:d:Q4912734|Billy Horschel]]'' | | ''[[:d:Q11303721|golffiwr]]'' | [[Grant-Valkaria, Florida]] | 1986 | |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Florida | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Trefi Brevard County, Florida]] 8yc7txlkvwa2h92u71o4t39occwvs72 0 268337 11098648 10111994 2022-08-01T20:00:35Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Boon, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q22086086. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wexford County, Michigan]] tqj6huq0v78hqjkuyg4bn648w7wzjc4 0 269241 11098652 10112143 2022-08-01T20:04:35Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Cymuned heb ei hymgorffori (Saesneg: ''unincorporated community'') yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Haring, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q27406767. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Cymunedau Wexford County, Michigan]] qb0wuhm5fffmkz0bn5cjlfdi5g95yq7 0 270127 11098653 10795394 2022-08-01T20:05:03Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Springville, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q5025563. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {| class='wikitable sortable' style='width:100%' ! enw ! delwedd ! galwedigaeth ! man geni ! Bl geni ! Bl marw |- | ''[[:d:Q577009|Lyster Hoxie Dewey]]'' | | ''[[:d:Q2374149|botanegydd]]'' | [[Springville, Michigan]] | 1865 | 1944 |} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Wexford County, Michigan]] chzjye2oy2nx4sni965zkmmq3l3v20f 0 270401 11098705 10114020 2022-08-01T23:15:13Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Inland, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q6034842. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Benzie County, Michigan]] cur740gy885b1tbpi8o0j29cg2ofnyz 0 271097 11098704 10113593 2022-08-01T23:14:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{Gwybodlen lle | gwlad = {{banergwlad|UDA}} | suppressfields= sir cod_post| ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | talaith = [[Michigan]]{{#invoke:wd|references|P131}} }} <!--Paragraff 1--> <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> Treflan yn {{#invoke:Wikidata|getValue|P131|FETCH_WIKIDATA}}{{#invoke:wd|references|P131}}, yn nhalaith [[Michigan]], {{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P17}} yw '''{{PAGENAMEBASE}}'''. {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |list=prose |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P138 }}{{wikidata|references|P47}}{{wikidata|references|best|P138}}||Cafodd ei henwi ar ôl|, }}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getDateValue|P571|FETCH_WIKIDATA|y}}|| ac fe'i sefydlwyd ym |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P2936|FETCH_WIKIDATA}}||Siaredir nifer o ieithoedd yn yr ardal gan gynnwys|.}} <!-- Cadw lle 1--> <!--Ffinio ac amser--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P47|FETCH_WIKIDATA}}||Mae'n ffinio gyda|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P421|FETCH_WIKIDATA}}||Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: |.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P1456|FETCH_WIKIDATA}}||Cedwir rhestr swyddogol o [[heneb]]ion ac [[adeilad cofrestredig|adeiladau cofrestredig]] y dref yn: |.}}<!-- Cadw lle 2--> ==Poblogaeth ac arwynebedd== <!--Dymuno golygu'r darn canlynol? Copiwch y paragraff dan sylw, a welwch ar y sgrin (nid y cod), yna pastiwch ef yn y ffenestr golygu dros y cod yma, a dechreuwch olygu! Gallwch ddileu'r bennod gyfan, a'i ail-sgwennu os dymunwch. Neu ychwanegwch bennod newydd isod...--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2046}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2046|P585}}||Mae ganddi [[arwynebedd]] o|.}}<!--CYPLYSU-->{{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|No}}} |noicon=y |P585 |qual=P2044}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P2044|P585}} ||Ar ei huchaf mae'n|yn uwch na lefel y môr.}}<!--CYPLYSU--> {{if then show| {{#invoke:WikidataIB |getValue |fwd=ALL |osd={{{onlysourced|}}} |noicon=y |P166 |qual=P1082}}{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|P1082|P585}}||Yn ôl [[cyfrifiad]] y wlad, [[poblogaeth]] y dref yw:|; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd [[poblogaeth]] [[Caerdydd]] yn 361,462 a [[Rhyl]] tua 26,000.<ref>[https://statswales.gov.wales/Catalogue/Population-and-Migration/Population/Estimates/Local-Authority/populationestimates-by-localauthority-year statswales.gov.wales;] adalwyd 25 Mawrth 2020.</ref>}} <!-- Cadw lle 3--> <!-- gallwch ychwanegu paragraffau newydd yma --> ==Pobl nodedig== Ceir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Homestead, gan gynnwys: {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?itemDescription ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P19 wd:Q7634854. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) AS ?yob) } # mae P569 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod) } # mae P570 yn y golofn yn rhoi'r dyddiad llawn SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "cy,en". } } ORDER BY DESC (?item) LIMIT 10 |sort=P569 |references=all |columns=label:enw,P18,P106,P19,?yob:Bl geni,?yod:Bl marw |links=local, text }} {{Wikidata list end}} <!--BLWCH LLYWIO ar droed y dudalen --> {{blwch llywio | enw = Taleithiau | teitl = Taleithiau {{banergwlad|UDA}} <!--P17 = Gwladwriaeth--> | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q30}} <!-- P150 = yn cynnwys yr ardal weinyddol; Q30 = Unol Daleithiau America --> }} {{blwch llywio | enw = siroedd | header = Siroedd | teitl = Siroedd o fewn talaith Michigan | rhestr-1 = {{#statements:P150|from=Q1391}}<!-- Q-code y DALAITH --> }} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{#invoke:wd|references|P131}} [[Categori:Treflannau Benzie County, Michigan]] s36fno8awfn5ctkvcp7fmio2hcboz0w 0 276193 11098538 10912358 2022-08-01T18:39:38Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaerloyw]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerloyw]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''De Swydd Gaerloyw''' (Saesneg: ''South Gloucestershire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 497&nbsp;[[km²]], gyda 282,644 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/gloucestershire/E07000081__gloucester/ City Population]; adalwyd 10 Ebrill 2020</ref> Lleolir yr ardal yng ne-orllewin Swydd Gaerloyw; mae'n ffinio â dwy ardal arall, sef [[Ardal Stroud]] ac [[Ardal Cotswold]] yn ogystal â siroedd [[Bryste]], [[Gwlad yr Haf]] a [[Wiltshire]]. [[Delwedd:South Gloucestershire UK locator map.svg|bawd|canol|De Swydd Gaerloyw yn Swydd Gaerloyw]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996 o rhan ogleddol [[Swydd Avon]], pan ddiddymwyd y sir honno. Mae'r aneddiadau mwy yn ardal yr awdurdod yn cynnwys trefi [[Bradley Stoke]], [[Chipping Sodbury]], [[Filton]], [[Patchway]], [[Thornbury, De Swydd Gaerloyw|Thornbury]] a [[Yate]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaerloyw|De Swydd Gaerloyw]] [[Categori:De Swydd Gaerloyw| ]] aithzkybm72ggjw7qf4fltmjtx36jvz 14 276199 11098613 10786841 2022-08-01T19:07:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerloyw]], [[De-orllewin Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-orllewin Lloegr|Swydd Gaerloyw]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Gaerloyw]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Gaerloyw]] qolohf1he4l4uy7688bdydxf72x2adn 0 276315 11098533 10912298 2022-08-01T18:37:59Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Berkshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Gorllewin Berkshire'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 704&nbsp;[[km²]], gyda 158,257 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_berkshire/E06000037__west_berkshire/ City Population]; adalwyd 12 Ebrill 2020</ref> Mae'n ffinio [[Hampshire]] i'r de, [[Wiltshire]] i'r gorllewin, [[Swydd Rydychen]] i'r gogledd a [[Bwrdeistref Reading]] a [[Bwrdeistref Wokingham]] i'r dwyrain. [[Delwedd:West Berkshire UK locator map.svg|bawd|dim|Gorllewin Berkshire yn Berkshire]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1998 o'r hen ardal an-fetropolitan Ardal Newbury, a oedd wedi bod o dan reolaeth yr hen sir an-fetropolitan Berkshire. Pan ddiddymwyd y cyngor sir yn ystod y flwyddyn honno, daeth pob un o'i chwe ardal an-fetropolitan cyfansoddol yn awdurdod unedol. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn [[Newbury, Berkshire|Newbury]]. Mae aneddiadau eraill yn ardal yr awdurdod yn cynnwys trefi [[Thatcham]], [[Hungerford]], [[Pangbourne]] a [[Lambourn]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eginyn Berkshire}} [[Categori:Gorllewin Berkshire| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Berkshire]] 2c8c3x0nz8673van58nb46cice407yk 0 276324 11098534 10912301 2022-08-01T18:38:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Berkshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead'''. Saif [[Castell Windsor]], cartref [[Teulu Brenhinol y Deyrnas Unedig]], yn y fwrdeistref; am y rheswm hwn mae'n cynnwys y gair "brenhinol" yn ei henw. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 197&nbsp;[[km²]], gyda 150,906 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_berkshire/E06000037__west_berkshire/ City Population]; adalwyd 13 Ebrill 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Reading|Fwrdeistref Reading]] a [[Bwrdeistref Wokingham]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Slough]] i'r dwyrain, [[Swydd Buckingham]] i'r gogledd a [[Surrey]] i'r de. [[Delwedd:Windsor and Maidenhead UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead yn Berkshire]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan reolaeth yr hen sir an-fetropolitan Berkshire. Pan ddiddymwyd y cyngor sir ar 1 Ebrill 1998, daeth y fwrdeistref yn awdurdod unedol. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn [[Maidenhead]]. Mae aneddiadau eraill yn ardal yr awdurdod yn cynnwys trefi [[Ascot, Berkshire|Ascot]], [[Eton]] a [[Windsor]], a'r pentrefi mawr [[Bray, Berkshire|Bray]], [[Cookham]], [[Datchet]], [[Sunningdale]], [[Sunninghill, Berkshire|Sunninghill]] a [[Wraysbury]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eginyn Berkshire}} [[Categori:Awdurdodau unedol Berkshire|Windsor a Maidenhead]] [[Categori:Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead| ]] rwmwzqv04m664mjuuirqjc8ef4g65qy 0 276325 11098508 10912302 2022-08-01T17:42:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Berkshire]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Wokingham'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 179&nbsp;[[km²]], gyda 167,979 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/wokingham/E06000041__wokingham/ City Population]; adalwyd 13 Ebrill 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Gorllewin Berkshire|Orllewin Berkshire]] a [[Bwrdeistref Reading]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead]] a [[Bwrdeistref Bracknell Forest]] i'r dwyrain, [[Swydd Rydychen]] a [[Swydd Buckingham]] i'r gogledd, a [[Hampshire]] i'r de. [[Delwedd:Wokingham UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Wokingham yn Berkshire]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan reolaeth yr hen sir an-fetropolitan Berkshire. Pan ddiddymwyd y cyngor sir ar 1 Ebrill 1998, daeth y fwrdeistref yn awdurdod unedol. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref [[Wokingham]]. Mae aneddiadau eraill yn ardal yr awdurdod yn cynnwys trefi [[Earley]] a [[Woodley, Berkshire|Woodley]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eginyn Berkshire}} [[Categori:Awdurdodau unedol Berkshire|Wokingham]] [[Categori:Bwrdeistref Wokingham| ]] dhnl0x50qximfgc8qq9fwd7xuysbyf6 0 276326 11098596 10912297 2022-08-01T19:01:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Berkshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Bracknell Forest'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 109&nbsp;[[km²]], gyda 121,676 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/bracknell_forest/E06000036__bracknell_forest/ City Population]; adalwyd 13 Ebrill 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Wokingham]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead]] i'r gogledd, [[Surrey]] i'r de-ddwyrain, a [[Hampshire]] i'r de-orllewin. [[Delwedd:Bracknell Forest UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Bracknell Forest yn Berkshire]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan reolaeth yr hen sir an-fetropolitan Berkshire. Pan ddiddymwyd y cyngor sir ar 1 Ebrill 1998, daeth y fwrdeistref yn awdurdod unedol. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref [[Bracknell]]. Mae aneddiadau eraill yn ardal yr awdurdod yn cynnwys trefi [[Sandhurst, Berkshire|Sandhurst]] a [[Crowthorne]]. Rhennir y fwrdeistref yn chwe phlwyf sifil: * [[Binfield]] * [[Bracknell]] * [[Crowthorne]] * [[Sandhurst, Berkshire|Sandurst]] * [[Warfield]] * [[Winkfield]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eginyn Berkshire}} [[Categori:Bwrdeistref Bracknell Forest| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Berkshire|Bracknell Forest]] rrhwlirltd7o7zn27s4vl838rb9xyfy 0 277720 11098527 10912299 2022-08-01T18:35:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Berkshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Reading'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 40.4&nbsp;[[km²]], gyda 163,203 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/reading/E06000038__reading/ City Population]; adalwyd 13 Ebrill 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Gorllewin Berkshire|Orllewin Berkshire]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Wokingham]] i'r dwyrain, a [[Swydd Rydychen]] i'r gogledd. [[Delwedd:Reading UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Reading yn Berkshire]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan reolaeth yr hen sir an-fetropolitan Berkshire. Pan ddiddymwyd y cyngor sir ar 1 Ebrill 1998, daeth y fwrdeistref yn awdurdod unedol. Mae'r fwrdeistref wedi'i chanoli ar dref [[Reading]]. Fodd bynnag, mae maestrefi y dref yn ymestyn i awdurdodau cyfagos Gorllewin Berkshire a Bwrdeistref Wokingham. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eginyn Berkshire}} [[Categori:Bwrdeistref Reading| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Berkshire|Reading]] tfntykya6m8obc4uvg5eamy0vsv9v35 0 278047 11098522 10912300 2022-08-01T18:33:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Berkshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Berkshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Slough'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 32.5&nbsp;[[km²]], gyda 149,112 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/slough/E06000039__slough/ City Population]; adalwyd 13 Ebrill 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead|Fwrdeistref Frenhinol Windsor a Maidenhead]] i'r de, [[Surrey]] i'r de hefyd, [[Swydd Buckingham]] i'r gorllewin ac i'r gogledd, a [[Llundain Fwyaf]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Slough UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Slough yn Berkshire]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan reolaeth yr hen sir an-fetropolitan Berkshire. Pan ddiddymwyd y cyngor sir ar 1 Ebrill 1998, daeth y fwrdeistref yn awdurdod unedol. Yn ogystal â thref [[Slough]] ei hun, sy'n sefyll mewn ardal ddi-blwyf, mae'r awdurdod yn cynnwys tri phlwyf sifil [[Britwell]], [[Colnbrook with Poyle]] a [[Wexham Court]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eginyn Berkshire}} [[Categori:Awdurdodau unedol Berkshire|Slough]] [[Categori:Bwrdeistref Slough| ]] du086ho67stqdebmfvl29eujhvof244 14 278541 11098655 10151580 2022-08-01T20:06:04Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:Cymunedau Gogledd Carolina]] [[Categori:Wilkes County, Gogledd Carolina]] qlw4z2x66uqi2fj99hglowbahmww4t3 0 281686 11098537 10912303 2022-08-01T18:39:17Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Caint]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Caint]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Medway'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 192&nbsp;[[km²]], gyda 277,855 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/medway/E06000035__medway/ City Population]; adalwyd 23 Mai 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Gravesham|Fwrdeistref Gravesham]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Tonbridge a Malling]] a [[Bwrdeistref Maidstone]] i'r de, [[Bwrdeistref Swale]] i'r dwyrain, ac [[Aber Tafwys]] i'r gogledd. [[Delwedd:Medway UK locator map.svg|bawd|canol|Medway yng Nghaint]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1998. Rhennir yr awdurdod yn naw plwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf fawr yn y de sy'n ffurfio [[cytref]] sy'n cynnwys (o'r gorllewin i'r dwyrain) trefi [[Strood]], [[Rochester, Caint|Rochester]], [[Chatham, Caint|Chatham]], [[Gillingham, Caint|Gillingham]] a [[Rainham, Caint|Rainham]]. Lleolir y pencadlys yn Chatham. ==Gweler hefyd== * [[Afon Medway]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Caint|Medway]] [[Categori:Medway| ]] 29earck0t1afkvv3ctz41qmif3yohy5 0 282040 11098507 10912296 2022-08-01T17:42:19Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Buckingham]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Buckingham]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Swydd Buckingham''' neu (er mwyn gwahaniaethu rhwng yr awdurdod a'r swydd seremonïol) '''Cyngor Swydd Buckingham'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 1,565&nbsp;[[km²]], gyda 540,059 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref> Arwynebedd a phoblogaeth wedi'i gyfrifo o'r data ar gyfer yr hen ardaloedd an-fetropolitan [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/buckinghamshire/E07000004__aylesbury_vale/ Aylesbury Vale], [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/buckinghamshire/E07000005__chiltern/ Chiltern], [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/buckinghamshire/E07000006__south_bucks/ South Bucks] a [https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/buckinghamshire/E07000007__wycombe/ Wycombe]; Gwefan City Population, adalwyd 22 Mai 2020.</ref> Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2020. Cyn y dyddiad hwnnw roedd Swydd Buckingham yn sir an-fetropolitan wedi'i rhannu yn bedair ardal an-fetropolitan: Ardal Aylesbury Vale, Ardal Chiltern, Ardal South Bucks ac Ardal Wycombe. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn [[Aylesbury]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdod unedol Swydd Buckingham| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Buckingham|Swydd Buckingham]] 2z7n45cdq5luzxnmha96iz0gwppr9sy 0 282050 11098516 10912295 2022-08-01T18:32:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Buckingham]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Buckingham]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Milton Keynes'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 309&nbsp;[[km²]], gyda 268,607 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/milton_keynes/E06000042__milton_keynes/ City Population]; adalwyd 23 Mai 2020</ref> Mae'n ffinio'r awrdudod unedol [[Swydd Buckingham (awdurdod unedol)|Swydd Buckingham]] i'r de, [[Swydd Bedford]] i'r dwyrain a [[Swydd Northampton]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Milton Keynes UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Milton Keynes yn Swydd Buckingham]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1997. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref [[Milton Keynes]], sef yr anheddiad mwyaf yn y fwrdeistref. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdod unedol Swydd Buckingham| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Buckingham|Milton Keynes]] bevucyq18so8pld6k3wu2dmjmqt862d 0 282182 11098517 10912341 2022-08-01T18:32:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Hampshire]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Hampshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Dinas Southampton'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 49.9&nbsp;[[km²]], gyda 252,796 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southeastengland/admin/southampton/E43000036__southampton/ City Population]; adalwyd 2 Mehefin 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Test Valley|Fwrdeistref Test Valley]] a [[Bwrdeistref]] i'r gogledd, a'r [[Y Solent|Solent]] i'r de. [[Delwedd:Southampton UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Southampton yn Hampshire]] Ffurfiwyd yr awdurdod fel ardal an-fetropolitan dan reolaeth Hampshire ar 1 Ebrill 1974, dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Daeth yn awdurdod unedol yn annibynnol ar y sir ar 1 Ebrill 1997, dan Ddeddf Llywodraeth Leol 1992. I bob pwrpas mae gan yr awdurdod yr un ffiniau â dinas [[Southampton]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Hampshire|Southampton]] [[Categori:Dinas Southampton| ]] go44n0nsj63blezum0rdbloub9ql824 0 282183 11098514 10912340 2022-08-01T17:44:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Hampshire]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Hampshire]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Dinas Portsmouth'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 40.4&nbsp;[[km²]], gyda 215,133 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southeastengland/admin/portsmouth/E43000035__portsmouth/ City Population]; adalwyd 2 Mehefin 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Fareham|Fwrdeistref Fareham]] i'r gorllewin, [[Dinas Caerwynt]] a [[Bwrdeistref Havant]] i'r gogledd, a'r [[Y Solent|Solent]] i'r de. [[Delwedd:Portsmouth UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Portsmouth yn Hampshire]] Ffurfiwyd yr awdurdod fel ardal an-fetropolitan dan reolaeth Hampshire ar 1 Ebrill 1974, dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Daeth yn awdurdod unedol yn annibynnol ar y sir ar 1 Ebrill 1997, dan Ddeddf Llywodraeth Leol 1992. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Hampshire|Portsmouth]] [[Categori:Dinas Portsmouth| ]] 80lnczqfdrdxoo0y6a3e2qy8wht5nmp 0 282224 11098609 11029268 2022-08-01T19:05:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Deddf gan [[Senedd y Deyrnas Unedig]] a ddiwygiodd llywodraeth leol yng Nghymru a Lloegr yw '''Deddf Llywodraeth Leol 1972'''. Daeth i rym ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Creodd y Ddeddf batrwm llywodraethu a chanddo ddwy haen. Rhoddwyd rhai pwerau a chyfrifoldebau i'r haen uchaf – y siroedd – a rhai eraill i'r haen isaf – y dosbarthau (neu "ardaloedd" yn Lloegr). Yn nodweddiadol roedd y cynghorau sir yn gyfrifol am wasanaethau megis addysg, gwasanaethau cymdeithasol a ffyrdd, tra oedd y cynghorau dosbarth yn gyfrifol am wasanaethau megis casglu gwastraff, cynllunio lleol a thai cyngor. Cynhaliwyd etholiadau i'r awdurdodau newydd ym 1973, ac roeddent yn gweithredu fel "awdurdodau cysgodol" tan y dyddiad trosglwyddo. ==Cymru== Yng Nghymru, crëwyd wyth sir newydd ([[Clwyd]], [[De Morgannwg]], [[Dyfed]], [[Gorllewin Morgannwg]], [[Gwent]], [[Gwynedd]], [[Morgannwg Ganol]] a [[Powys|Phowys]]), pob un ag dosbarthau newydd oddi tani. Newidiwyd y drefn hon yn llwyr o dan [[Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994|Ddeddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994]] a ddaeth i rym ar [[1 Ebrill]] [[1996]]. Disodlwyd y drefn ddwy-haen gan drefn un-haen o 22 o awdurdodau unedol. ==Lloegr== Yn Lloegr, dynodwyd chwe sir ([[De Swydd Efrog]], [[Glannau Merswy]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]], [[Gorllewin Swydd Efrog]], [[Manceinion Fwyaf]] a [[Tyne a Wear]]) yn [[sir fetropolitan|siroedd metropolitan]]; dynodwyd eraill (yn cyfateb yn fras i'r hen [[Siroedd gweinyddol Lloegr|siroedd gweinyddol]]) yn [[sir an-fetropolitan|siroedd an-fetropolitan]]. Dynodwyd israniadau'r siroedd metropolitan ym [[Bwrdeistref fetropolitan|mwrdeistrefi metropolitan]]; dynodwyd israniadau'r siroedd an-fetropolitan yn [[Ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]]. Mewn rhannau helaeth o Loegr, mae'r patrwm a nodir uchod yn dal i gael ei ddefnyddio heddiw, er i'r cynghorau sir fetropolitan gael eu diddymu ym 1986, ac yn y 1990au ac wedyn disodlwyd nifer o ardaloedd an-fetropolitan gan [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]], sy'n cyfuno pwerau ardaloedd an-fetropolitan a chynghorau sir. [[Categori:Deddfau Senedd y Deyrnas Unedig 1972]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] [[Categori:Llywodraeth leol yng Nghymru]] oud1v052aynezy2k7g4jocxox2xalix 0 282279 11098594 10912320 2022-08-01T19:00:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dwyrain Sussex]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} :''Erthygl am yr awdurdod unedol yw hon. Am yr anheddiad Brighton a Hove, gweler [[Brighton a Hove]].'' [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dwyrain Sussex]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Dinas Brighton a Hove''' (Saesneg: ''City of Brighton and Hove''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 82.7&nbsp;[[km²]], gyda 290,395 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southeastengland/E06000043__brighton_and_hove/ City Population]; adalwyd 9 Mehefin 2020</ref> Mae'n ffinio [[Ardal Lewes]] i'r dwyrain, [[Gorllewin Sussex]] i'r gorllewin, a'r [[Môr Udd]] i'r de. [[Delwedd:Brighton and Hove UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Brighton a Hove yn Nwyrain Sussex]] Ffurfiwyd y ddwy ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Brighton a Bwrdeistref Hove dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], ond ar [[1 Ebrill]] [[1997]] unodd y bwrdeistrefi i ffurfio awdurdod unedol Bwrdeistref Brighton a Hove. Rhoddwyd statws dinas i'r awdurdod hwnnw ar [[31 Ionawr]] [[2001]]. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae'n cynnwys y ddwy dref [[Brighton]] a [[Hove]] a'u maestrefi. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * {{eicon en}} [http://www.brighton-hove.gov.uk/ Cyngor Dinas Brighton a Hove] [[Categori:Awdurdodau unedol Dwyrain Sussex|Brighton a Hove]] [[Categori:Dinas Brighton a Hove| ]] [[Categori:Dinasoedd Lloegr]] 09hwr5a3v7jxtzcbpl7ua3bv3hre7ik 14 282280 11098623 10786829 2022-08-01T19:09:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Dwyrain Sussex]], [[De-ddwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-ddwyrain Lloegr|Dwyrain Sussex]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Dwyrain Sussex]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Nwyrain Sussex]] pay3v60741tf0f9uudamgvsoh5dhysr 0 282525 11098525 10912337 2022-08-01T18:34:51Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Sussex]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yng [[Gorllewin Sussex|Ngorllewin Sussex]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Worthing''' (Saesneg: ''Borough of Worthing''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 32.5&nbsp;[[km²]], gyda 110,025 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_sussex/E07000229__worthing/ City Population]; adalwyd 20 Mehefin 2020</ref> Mae'n ffinio [[Ardal Arun]] i'r gorllewin a'r gogledd, [[Ardal Adur]] i'r dwyrain, a'r [[Môr Udd]] i'r de. [[Delwedd:Worthing UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Worthing yng Ngorllewin Sussex]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Mae'r fwrdeistref yn ardal ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddi'r un ffiniau â thref [[Worthing]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gorllewin Sussex|Worthing]] [[Categori:Bwrdeistref Worthing| ]] 839at1b4jo533olw3h35f1tplqs3sio 14 282526 11098622 10786832 2022-08-01T19:09:29Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Gorllewin Sussex]], [[De-ddwyrain Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-ddwyrain Lloegr|Gorllewin Sussex]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Gorllewin Sussex]] [[Categori:Llywodraeth leol yng Ngorllewin Sussex]] pren9bwyzrrgqd2pngq8olad11ksfhj 0 282527 11098536 10912336 2022-08-01T18:38:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Sussex]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yng [[Gorllewin Sussex|Ngorllewin Sussex]], [[De-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Crawley''' (Saesneg: ''Borough of Crawley''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 45&nbsp;[[km²]], gyda 112,448 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_sussex/E07000226__crawley/ City Population]; adalwyd 20 Mehefin 2020</ref> Mae'n ffinio [[Ardal Horsham]] i'r gorllewin, [[Ardal Canol Sussex]] i'r de-ddwyrain, a [[Surrey]] i'r gogledd. [[Delwedd:Crawley UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Crawley yng Ngorllewin Sussex]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Mae'r fwrdeistref yn ardal ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddi'r un ffiniau â thref [[Crawley]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gorllewin Sussex|Crawley]] [[Categori:Bwrdeistref Crawley| ]] 3klemvlo1cpa3grbmzq502qz90hxs96 0 282884 11098523 10912357 2022-08-01T18:34:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaergrawnt]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaergrawnt]], [[Dwyrain Lloegr]], yw '''Dinas Peterborough''' (Saesneg: ''City of Peterborough''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 343&nbsp;[[km²]], gyda 202,259 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/peterborough/E06000031__peterborough/ City Population]; adalwyd 11 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio [[Ardal Fenland]] a [[Huntingdonshire]] i'r de, [[Swydd Northampton]] a [[Rutland]] i'r gorllewin, a [[Swydd Lincoln]] i'r gogledd. [[Delwedd:Peterborough UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Peterborough yn Swydd Gaergrawnt]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel ardal an-fetropolitan dan reolaeth cyngor sir Swydd Gaergrawnt, ond daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ym 1998. Rhennir yr ardal yn 19 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys dinas [[Peterborough]] ei hun, lle mae ei phencadlys. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaergrawnt|Peterborough]] [[Categori:Dinas Peterborough| ]] 34n59yi4qmwhx1v3fhmchu4t15flpl9 0 282889 11098526 10912326 2022-08-01T18:35:09Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal =<!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Essex]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Essex]], [[Dwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Thurrock''' (Saesneg: ''Borough of Thurrock''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 163&nbsp;[[km²]], gyda 174,341 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/thurrock/E06000034__thurrock/ City Population]; adalwyd 13 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Castle Point|Fwrdeistref Castle Point]], [[Bwrdeistref Basildon]] a [[Bwrdeistref Brentwood]] i'r gogledd, [[Llundain Fwyaf]] i'r gorllewin, ac [[Aber Tafwys]] i'r de. [[Delwedd:Thurrock UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Thurrock yn Essex]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel ardal an-fetropolitan dan reolaeth cyngor sir Essex, ond daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ar [[1 Ebrill]] [[1998]]. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae ei bencadlys yn nhref [[Grays]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Corringham, Essex|Corringham]], [[Stanford-le-Hope]] a [[Tilbury]]. ==Gweler hefyd== * [[Thurrock (etholaeth seneddol)]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Essex|Thurrock]] [[Categori:Bwrdeistref Thurrock| ]] 8kf7r9tq1mpjsc8dsmgbo9nqicuy6kh 0 282895 11098496 10959501 2022-08-01T17:30:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Essex]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Essex]], [[Dwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Southend-on-Sea''' (Saesneg: ''Borough of Southend-on-Sea''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 41.8&nbsp;[[km²]], gyda 183,125 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/southend_on_sea/E06000033__southend_on_sea/ City Population]; adalwyd 13 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Castle Point|Fwrdeistref Castle Point]] i'r gorllewin, [[Ardal Rochford]] i'r gogledd, ac [[Aber Tafwys]] i'r de. [[Delwedd:Southend-on-Sea UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Southend-on-Sea yn Essex]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel ardal an-fetropolitan dan reolaeth cyngor sir Essex, ond daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ar [[1 Ebrill]] [[1998]]. Rhennir y fwrdeistref yn ddwy ran, sef ardal fawr di-blwyf sy'n cynnwys tref [[Southend-on-Sea]] ei hun, ac un plwyf sifil gweddol fach sy'n cynnwys tref [[Leigh-on-Sea]]. Mae'r ardal ddi-blwyf yn cynnwys yr anneddiadau [[Chalkwell]], [[Eastwood, Essex|Eastwood]], [[North Shoebury]], [[Prittlewell]], [[Shoeburyness]], [[Southchurch]], [[Thorpe Bay]], a [[Westcliff-on-Sea]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Essex|Southend-on-Sea]] [[Categori:Bwrdeistref Southend-on-Sea| ]] c34p8d303iwzqwffq6jcjs2o31ojwlw 0 283101 11098497 10912348 2022-08-01T17:30:41Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Durham]]<br />[[Gogledd Swydd Efrog]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Siroedd seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yng [[Gogledd-ddwyrain Lloegr|Ngogledd-ddwyrain Lloegr]] yw '''Bwrdeistref Stockton-on-Tees''' (Saesneg: ''Borough of Stockton-on-Tees''). Fe'i rhennir gan [[Afon Tees]] yn rhan ogleddol yn sir seremonïol [[Swydd Durham]] a rhan ddeheuol yn sir seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]]. Mae'r rhan yn Swydd Durham yn fwy. Mae'r awdurdod unedol yn rhan o [[Awdurdod Cyfun Cwm Tees]] gyda Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Darlington|Darlington]], [[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]], [[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]] a [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]]. Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 204&nbsp;[[km²]], gyda 197,348 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/stockton_on_tees/E06000004__stockton_on_tees/ City Population]; adalwyd 23 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Hartlepool|Fwrdeistref Hartlepool]] ac awdurdod unedol [[Swydd Durham (awdurdod unedol)|Swydd Durham]] i'r gogledd, [[Bwrdeistref Darlington]] i'r gorllewin, [[Ardal Hambleton]] i'r de, a [[Bwrdeistref Middlesbrough]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Stockton-on-Tees, Durham UK locator map.svg|bawd|dim|Y rhan o Fwrdeistref Stockton-on-Tees yn Swydd Durham]] [[Delwedd:Stockton-on-Tees UK locator map.svg|bawd|dim|Y rhan o Fwrdeistref Stockton-on-Tees yng Ngogledd Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel un o'r pedair ardal an-fetropolitan dan reolaeth cyngor sir [[Cleveland (sir)|Cleveland]], ond daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ar [[1 Ebrill]] [[1996]]. Rhennir y fwrdeistref yn 19 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Stockton-on-Tees]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Billingham]], [[Eaglescliffe]], [[Ingleby Barwick]], [[Thornaby-on-Tees]] a [[Yarm]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gogledd Swydd Efrog|Stockton-on-Tees]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Durham|Stockton-on-Tees]] [[Categori:Bwrdeistref Stockton-on-Tees| ]] [[Categori:Cwm Tees|Stockton-on-Tees]] e5f79ntt4neebrtp8s3gw6veqsdjfp4 14 283103 11098619 10786807 2022-08-01T19:08:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Gogledd-ddwyrain Lloegr|Gogledd Swydd Efrog]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Swydd Efrog a'r Humber|Gogledd Swydd Efrog]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Gogledd Swydd Efrog]] [[Categori:Llywodraeth leol yng Ngogledd Swydd Efrog]] 3fie7gbnud3jhotvmt9x8pcft1tv4rt 0 283104 11098589 10959496 2022-08-01T18:57:46Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Durham]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Durham]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Hartlepool''' (Saesneg: ''Borough of Hartlepool''). Mae'r awdurdod unedol yn rhan o [[Awdurdod Cyfun Cwm Tees]], gyda Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Darlington|Darlington]], [[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]], [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]], a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]]. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 93.3&nbsp;[[km²]], gyda 93,663 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/hartlepool/E06000001__hartlepool/ City Population]; adalwyd 13 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio awdurdod unedol [[Swydd Durham (awdurdod unedol)|Swydd Durham]] i'r gogledd-orllewin, [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees]] i'r de, a [[Môr y Gogledd]] i'r gogledd-ddwyrain. [[Delwedd:Hartlepool UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Hartlepool yn Swydd Durham]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel un o'r pedair ardal an-fetropolitan dan reolaeth cyngor sir [[Cleveland (sir)|Cleveland]], ond daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ar [[1 Ebrill]] [[1996]]. Rhennir y fwrdeistref yn wyth plwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Hartlepool]], lle mae ei phencadlys. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Durham|Hartlepool]] [[Categori:Bwrdeistref Hartlepool| ]] [[Categori:Cwm Tees]] 8rin5o82joff3p7vo6oh37201hvb1i6 0 283106 11098520 10912350 2022-08-01T18:33:31Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Durham]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Durham]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Darlington''' (Saesneg: ''Borough of Darlington''). Mae'r awdurdod unedol yn rhan o [[Awdurdod Cyfun Cwm Tees]], gyda Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]], [[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]], [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]], a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]]. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 197&nbsp;[[km²]], gyda 106,803 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/darlington/E06000005__darlington/ City Population]; adalwyd 13 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Fwrdeistref Stockton-on-Tees]] i'r dwyrain, awdurdod unedol [[Swydd Durham (awdurdod unedol)|Swydd Durham]] i'r gogledd, a [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r de. [[Delwedd:Darlington UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Darlington yn Swydd Durham]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Rhennir y fwrdeistref yn 24 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Darlington]], lle mae ei phencadlys. ==Gweler hefyd== * [[Darlington (etholaeth seneddol)]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Durham|Darlington]] [[Categori:Bwrdeistref Darlington| ]] [[Categori:Cwm Tees|Darlington]] totf578901yuem9iqwugy01q47h39z7 0 283116 11098529 10912349 2022-08-01T18:36:02Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Durham]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Durham]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]], yw '''Swydd Durham'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 2,226&nbsp;[[km²]], gyda 530,094 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/county_durham/E06000047__county_durham/ City Population]; adalwyd 23 Gorffennaf 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Hartlepool|Fwrdeistref Hartlepool]], [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees]], [[Bwrdeistref Darlington]] a [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r de, [[Cumbria]] i'r gorllewin, [[Northumberland]] i'r gogledd, a [[Môr y Gogledd]] i'r dwyrain. [[Delwedd:County Durham Council UK locator map.svg|bawd|dim|Awdurdod unedol Swydd Durham yn sir seremonïol Swydd Durham]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel sir an-fetropolitan â chanddi wyth ardal an-fetropolitan dan ei rheolaeth (Ardal Sedgefield, Dinas Durham, Ardal Chester-le-Street, Ardal Derwentside, Ardal Easington, Ardal Teesdale, Ardal Wear Valley a Bwrdeistref Darlington). Fodd bynnag ym 1997 daeth [[Bwrdeistref Darlington]] yn awdurdod unedol annibynnol, ac yn 2009 daeth y sir ei hun yn awdurdod unedol hefyd, a diddymwyd yr hen ardaloedd an-fetropolitan. Rhennir yr awdurdod yn 136 o blwyfi sifil, gyda nifer o ardaloedd di-blwyf. Mae ei bencadlys yn ninas [[Durham]]. Mae aneddiadau eraill yn yr awdurdod yn cynnwys trefi [[Barnard Castle]], [[Bishop Auckland]], [[Consett]], [[Crook, Swydd Durham|Crook]], [[Chester-le-Street]], [[Easington, Swydd Durham|Easington]], [[Ferryhill]], [[Newton Aycliffe]], [[Peterlee]], [[Seaham]], [[Sedgefield]], [[Shildon]], [[Spennymoor]], [[Stanhope, Swydd Durham|Stanhope]], [[Stanley, Swydd Durham|Stanley]], [[Tow Law]], [[Willington, Swydd Durham|Willington]] a [[Wolsingham]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Durham|Swydd Durham]] [[Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham| ]] 9k6bal2oiljqhyuvhqjoolgernry9o1 0 283228 11098595 10782116 2022-08-01T19:00:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yng [[Gorllewin Swydd Efrog|Ngorllewin Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Calderdale'''. Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 364&nbsp;[[km²]], gyda 211,455 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_yorkshire/E08000033__calderdale/ City Population]; adalwyd 1 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Bradford|Ddinas Bradford]] i'r gogledd-ddwyrain, [[Kirklees]] i'r de-ddwyrain, [[Manceinion Fwyaf]] i'r de-orllewin, a [[Swydd Gaerhirfryn]] i'r gogledd-orllewin. [[Delwedd:Calderdale UK locator map.svg|bawd|dim|Calderdale yng Ngorllewin Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Gorllewin Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn saith plwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Halifax, Gorllewin Swydd Efrog|Halifax]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Brighouse]], [[Elland]], [[Hebden Bridge]], [[Mytholmroyd]], [[Sowerby Bridge]] a [[Todmorden]]. Enwir y fwrdeistref ar ôl [[Afon Calder]], y mae ei dyfroedd uchaf yn llifo trwyddi. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Calderdale| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Gorllewin Swydd Efrog|Calderdale]] bc8c4b6wxrokmu4k3ot2qnrcyshjf6k 0 283239 11098532 10782107 2022-08-01T18:37:01Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yng [[Gorllewin Swydd Efrog|Ngorllewin Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Kirklees'''. Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 409&nbsp;[[km²]], gyda 439,787 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_yorkshire/E08000034__kirklees_/ City Population]; adalwyd 1 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Calderdale]] a [[Dinas Bradford]] i'r gogledd-orllewin, [[Dinas Leeds]] i'r gogledd-ddwyrain, [[Dinas Wakefield]] i'r dwyrain, [[De Swydd Efrog]] i'r de-ddwyrain, [[Swydd Derby]] i'r de, a [[Manceinion Fwyaf]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Kirklees UK locator map.svg|bawd|dim|Kirklees yng Ngorllewin Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Gorllewin Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn bum plwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Huddersfield]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Batley]], [[Cleckheaton]], [[Dewsbury]], [[Heckmondwike]], [[Holmfirth]], [[Meltham]] a [[Mirfield]]. Enwir y fwrdeistref ar ôl [[Priordy Kirklees]], sydd yng nghanol yr ardal. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Kirklees| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Gorllewin Swydd Efrog|Kirklees]] la5dlsyj6238fftj6q934f1hldqcgtn 0 283240 11098562 10782114 2022-08-01T18:48:26Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yng [[Gorllewin Swydd Efrog|Ngorllewin Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Wakefield''' (Saesneg: ''City of Wakefield''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 339&nbsp;[[km²]], gyda 348,312 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_yorkshire/E08000036__wakefield/ City Population]; adalwyd 1 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Kirklees]] i'r gorllewin, [[Dinas Leeds]] i'r gogledd, [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r dwyrain, a [[De Swydd Efrog]] i'r de. [[Delwedd:Wakefield UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Wakefield yng Ngorllewin Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Gorllewin Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn 30 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys dinas [[Wakefield]] ei hun, lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Castleford]], [[Featherstone]], [[Hemsworth]], [[Knottingley]], [[Normanton]], [[Ossett]], [[Pontefract]] a [[South Elmsall]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dinas Wakefield| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Gorllewin Swydd Efrog|Wakefield]] 3d242186gxjitzoriou5ti8wzx68b3z 0 283242 11098606 10959503 2022-08-01T19:04:37Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yng [[Gorllewin Swydd Efrog|Ngorllewin Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Bradford''' (Saesneg: ''City of Bradford''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 366&nbsp;[[km²]], gyda 539,776 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_yorkshire/E08000032__bradford/ City Population]; adalwyd 2 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Leeds|Ddinas Leeds]] i'r dwyrain, [[Kirklees]] a [[Calderdale]] i'r de, [[Swydd Gaerhirfryn]] i'r gorllewin, a [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r gogledd. [[Delwedd:Bradford UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Bradford yng Ngorllewin Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Gorllewin Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn 19 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys dinas [[Bradford]] ei hun, lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Baildon]], [[Ilkley]], [[Keighley]], [[Shipley, Gorllewin Swydd Efrog|Shipley]] a [[Silsden]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dinas Bradford| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Gorllewin Swydd Efrog|Bradford]] cigvx4sw0adfkwm3klzfo2abr7o5w9h 0 283244 11098553 10959495 2022-08-01T18:45:19Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gorllewin Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yng [[Gorllewin Swydd Efrog|Ngorllewin Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Leeds''' (Saesneg: ''City of Leeds''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 552&nbsp;[[km²]], gyda 793139 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_yorkshire/E08000035__leeds/ City Population]; adalwyd 2 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Wakefield|Ddinas Wakefield]] a [[Kirklees]] i'r de, [[Dinas Bradford]] i'r gorllewin, a [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r gogledd a'r dwyrain. [[Delwedd:Leeds UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Leeds yng Ngorllewin Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Gorllewin Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn 38 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf mawr sy'n cynnwys dinas [[Leeds]] ei hun, lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Garforth]], [[Guiseley]], [[Horsforth]], [[Morley]], [[Otley]], [[Pudsey]], [[Rothwell, Gorllewin Swydd Efrog|Rothwell]], [[Wetherby]] a [[Yeadon]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dinas Leeds| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Gorllewin Swydd Efrog|Leeds]] 6lhnpxsklxcqmv8c16x2iilys0hsnfl 14 283263 11098627 10786843 2022-08-01T19:10:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Nottingham]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Dwyrain Canolbarth Lloegr|Swydd Nottingham]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Nottingham]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Nottingham]] butpngjg1fubqd9oa5ykl1bfrctep75 0 283334 11098590 10912364 2022-08-01T18:58:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Nottingham]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Nottingham]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], yw '''Dinas Nottingham''' (Saesneg: ''City of Nottingham''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 74.6&nbsp;[[km²]], gyda 332,900 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/nottingham/E06000018__nottingham/ City Population]; adalwyd 4 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio â phedair ardal arall Swydd Nottingham, sef [[Ardal Ashfield]] i'r gogledd, [[Bwrdeistref Gedling]] i'r dwyrain, [[Bwrdeistref Rushcliffe]] i'r de, a [[Bwrdeistref Broxtowe]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Nottingham UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Nottingham yn Swydd Norttingham]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Mae'r ardal yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddi'r un ffiniau â dinas [[Nottingham]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Nottingham|Nottingham]] [[Categori:Dinas Nottingham| ]] gy5v2a6xkablafspwv3htim758r11fn 0 283385 11098460 10774826 2022-08-01T17:14:23Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Awdurdod unedol]] i [[Awdurdodau unedol yn Lloegr]] wikitext text/x-wiki Math o ardal llywodraeth leol yn [[Lloegr]] yw '''awdurdod unedol''' (Saesneg: ''unitary authority''). Yn wahanol i'r system dwy haen o lywodraeth leol sy'n dal i fodoli yn y rhan fwyaf o Loegr, mae awdurdodau unedol yn cyfuno pwerau [[Ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]] a chynghorau sir, ac maent yn gyfrifol am weithredu'r holl wasanaethau yn eu hardaloedd. Cyfansoddwyd yr awdurdodau unedol o dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1992|Ddeddf Llywodraeth Leol 1992]], a ddiwygiodd [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]] i ganiatáu bodolaeth siroedd nad oes ganddynt sawl ardal. Ar y naill llaw maent yn caniatáu i ddinasoedd a threfi mawr gael awdurdodau lleol ar wahân i rannau llai trefol eu siroedd, ac ar y llaw arall maent yn caniatáu i siroedd bach lle byddai rhannu'n ardaloedd yn anymarferol gweithredu fel unedau. Sefydlwyd y mwyafrif yn ystod y 1990au, er i eraill gael eu creu yn 2009 a 2019–20. ==Gweler hefyd== * [[Ardaloedd awdurdod lleol yn Lloegr]] [[Categori:Awdurdodau unedol Lloegr| ]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] 6akx64u914cpbpmncfd2ott2jhnviso 0 283387 11098498 10782144 2022-08-01T17:31:07Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Math o ardal llywodraeth leol yn [[Lloegr]] yw '''ardal an-fetropolitan''' (Saesneg: ''non-metropolitan district''). Mae ardaloedd an-fetropolitan yn rhan o system dwy haen o lywodraeth leol sy'n gweithredu yn y rhan fwyaf o Loegr. Mae'r ardaloedd yn israniadau o [[sir an-fetropolitan|siroedd an-fetropolitan]], gan rannu pŵer a chyfrifoldeb gyda nhw. Mae'r sir yn gyfrifol am wasanaethau mwyaf a drutaf, megis: * addysg * gwasanaethau cymdeithasol * prif ffyrdd * llyfrgelloedd * trafnidiaeth gyhoeddus * gwasanaethau tân * [[Safonau Masnach]] * gwaredu gwastraff * cynllunio strategol tra bod ardaloedd an-fetropolitan yn darparu gwasanaethau, megis: * cynllunio lleol a rheoli adeiladau * tai cyngor * ffyrdd lleol * iechyd yr amgylchedd * marchnadoedd a ffeiriau * casglu ac ailgylchu sbwriel * mynwentydd ac amlosgfeydd * parciau * gwasanaethau hamdden * twristiaeth Crëwyd y system ddwy haen hon yn 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Mae llawer o ardaloedd wedi cael statws [[bwrdeistref]] trwy [[siarter frenhinol]]. Mae hyn yn golygu bod y cyngor lleol yn cael ei alw'n "gyngor bwrdeistref" yn lle "cyngor dosbarth", a bod ganddo'r hawl i benodi [[maer]]. Mae ardaloedd eraill wedi cael statws [[dinas]] trwy [[breinlythyrau]], ond nid yw hyn yn rhoi unrhyw bwerau ychwanegol i'r cyngor lleol heblaw'r hawl i alw ei hun yn "gyngor dinas". Fodd bynnag, nid yw pob awdurdod lleol sydd â'r geiriau "dinas" neu "fwrdeistref" yn yr enw yn ardal an-fetropolitan; mae rhai yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]], mae eraill yn [[Bwrdeistref fetropolitan|fwrdeistrefi metropolitan]] neu [[Bwrdeistref Llundain|fwrdeistrefi Llundain]]. ==Gweler hefyd== * [[Ardaloedd awdurdod lleol yn Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd An-fetropolitan| ]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] 0mpm8fqsxm2l1mnismak3v9e1nv3wth 0 283401 11098583 10810908 2022-08-01T18:56:24Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Math o ardal llywodraeth leol yn [[Lloegr]] yw '''sir an-fetropolitan''' (Saesneg: ''non-metropolitan county''). Mae siroedd an-fetropolitan yn rhan o system dwy haen o lywodraeth leol sy'n gweithredu yn y rhan fwyaf o Loegr. Rhennir pob sir an-fetropolitan yn nifer o [[ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]], gan rannu pŵer a chyfrifoldeb gyda nhw. Mae'r sir yn gyfrifol am wasanaethau mwyaf a drutaf, megis: * addysg * gwasanaethau cymdeithasol * prif ffyrdd * llyfrgelloedd * trafnidiaeth gyhoeddus * gwasanaethau tân * [[Safonau Masnach]] * gwaredu gwastraff * cynllunio strategol tra bod ardaloedd an-fetropolitan yn darparu gwasanaethau, megis: * cynllunio lleol a rheoli adeiladau * tai cyngor * ffyrdd lleol * iechyd yr amgylchedd * marchnadoedd a ffeiriau * casglu ac ailgylchu sbwriel * mynwentydd ac amlosgfeydd * parciau * gwasanaethau hamdden * twristiaeth Crëwyd y system ddwy haen hon yn 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Mae rhan fwyaf o siroedd an-fetropolitan enwau sy'n cyfateb i enwau [[siroedd seremonïol Lloegr|siroedd seremonïol]], ac mae'n bwysig peidio â chymysgu'r naill â'r llall, gan eu bod yn amlach na pheidio yn cyfeirio at wahanol ardaloedd daearyddol, oherwydd bod mwyafrif y siroedd seremonïol yn cynnwys [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]] sy'n annibynnol ar y sir an-fetropolitan. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] [[Categori:Siroedd an-fetropolitan Lloegr| ]] [[Categori:Siroedd Lloegr]] h42xvood6scdosak1rf9fuhscpqs23p 0 283407 11098607 10810907 2022-08-01T19:04:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki Math o ardal llywodraeth leol yn [[Lloegr]] yw '''sir fetropolitan''' (Saesneg: ''metropolitan county''). Crëwyd y chwe sir fetropolitan yn 1974 gan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]] a ddiwygiodd weinyddiaeth llywodraeth leol yng Nghymru a Lloegr yn drylwyr. Y chwe sir newydd oedd y [[cytref|cytrefi]] mwyaf y tu allan i [[Llundain Fwyaf|Lundain Fwyaf]], sef: * [[De Swydd Efrog]] * [[Glannau Merswy]] * [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] * [[Gorllewin Swydd Efrog]] * [[Manceinion Fwyaf]] * [[Tyne a Wear]] Rhannwyd pob sir fetropolitan yn nifer o [[bwrdeistref fetropolitan|fwrdeistrefi metropolitan]], gan rannu pŵer a chyfrifoldeb gyda nhw mewn ffordd debyg y mae'r [[sir an-fetropolitan|siroedd an-fetropolitan]] a'r [[ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]] yn rhannu pŵer. Fodd bynnag, diddymwyd cynghorau y siroedd metropolitan gan [[Ddeddf Llywodraeth Leol 1985|Deddf Llywodraeth Leol 1985]], ac wedyn daeth y bwrdeistrefi metropolitan yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdodau unedol]] sy'n annibynnol ar y sir i bob pwrpas. [[Categori:Llywodraeth leol yn Lloegr]] [[Categori:Siroedd Lloegr]] [[Categori:Siroedd metropolitan Lloegr| ]] dfcs7ut4pqh049cltkmr9mtbn5fei0j 0 283439 11098499 10912345 2022-08-01T17:31:23Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Derby]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Derby]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], yw '''Dinas Derby''' (Saesneg: ''City of Derby''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 78&nbsp;[[km²]], gyda 257,302 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2018.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/derby/E06000015__derby/ City Population]; adalwyd 11 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Amber Valley|Fwrdeistref Amber Valley]] i'r gogledd-orllewin, [[Bwrdeistref Erewash]] i'r gogledd-ddwyrain, ac [[Ardal De Swydd Derby]] i'r de. [[Delwedd:Derby UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Derby yn Swydd Derby]] Ffurfiwyd yr awdurdod fel ardal an-fetropolitan dan reolaeth Swydd Derby ar 1 Ebrill 1974, dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Daeth yn awdurdod unedol yn annibynnol ar y sir ar 1 Ebrill 1997.<ref>[https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/1773/contents/made The Derbyshire (City of Derby)(Structural Change) Order 1995]; legislation.gov.uk; adalwyd 11 Awst 2020</ref> I bob pwrpas mae gan yr awdurdod yr un ffiniau â [[Derby]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Derby|Derby]] [[Categori:Dinas Derby| ]] nv5s5dnfxhuqeflbrxx1spjagttxhiu 14 283440 11098631 10786837 2022-08-01T19:11:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Derby]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Dwyrain Canolbarth Lloegr|Swydd Derby]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Derby]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Derby]] o75x13fbr7sglgszbzl1t1p8x8apgme 0 283772 11098547 10782098 2022-08-01T18:42:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Bury''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Bury''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 99.5&nbsp;[[km²]], gyda 190,990 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000002__bury/ City Population]; adalwyd 22 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale]] i'r dwyrain, [[Dinas Manceinion]] a [[Dinas Salford]] i'r de, [[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton]] i'r gorllewin, a [[Swydd Gaerhirfryn]] i'r gogledd. [[Delwedd:Bury UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Bury ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Mae'r fwrdeistref yn hollol ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Bury]] ei hun. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Prestwich]], [[Radcliffe, Manceinion Fwyaf|Radcliffe]], [[Ramsbottom]], [[Tottington, Manceinion Fwyaf|Tottington]] a [[Whitefield, Manceinion Fwyaf|Whitefield]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Bury| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Bury]] 7kmcuorcbtndyozlvxdns1ghk134qn4 0 283773 11098546 10782484 2022-08-01T18:42:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Rochdale''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 158&nbsp;[[km²]], gyda 222,412 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000005__rochdale/ City Population]; adalwyd 22 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham]] i'r de-ddwyrain, [[Dinas Manceinion]] i'r de, [[Bwrdeistref Fetropolitan Bury]] i'r gorllewin, [[Swydd Gaerhirfryn]] i'r gogledd, a [[Gorllewin Swydd Efrog]] i'r gogledd-ddwyrain. [[Delwedd:Rochdale UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Mae'r fwrdeistref yn ardal ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Rochdale]] ei hun. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Heywood, Manceinion Fwyaf|Heywood]], [[Littleborough, Manceinion Fwyaf|Littleborough]], [[Middleton, Manceinion Fwyaf|Middleton]] a [[Milnrow]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Rochdale]] eddmg93gp1hqr0kyg3lauu7xmy30inr 0 283774 11098545 10782095 2022-08-01T18:42:15Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Stockport''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Stockport''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 126&nbsp;[[km²]], gyda 293,423 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000007__stockport/ City Population]; adalwyd 22 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Manceinion|Ddinas Manceinion]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside]] i'r gogledd, [[Swydd Derby]] i'r dwyrain, a [[Swydd Gaer]] i'r de. [[Delwedd:Stockport UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Stockport ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Mae'r fwrdeistref yn hollol ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Stockport]] ei hun. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Bramhall]], [[Bredbury]] a [[Cheadle, Manceinion Fwyaf|Cheadle]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Stockport| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Stockport]] 0ezmvfuhec0akamr1yzu9qd7eqog043 0 283775 11098581 10959494 2022-08-01T18:55:45Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Bolton''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Bolton''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 140&nbsp;[[km²]], gyda 287,550 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000001__bolton/ City Population]; adalwyd 22 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Fetropolitan Bury|Fwrdeistref Fetropolitan Bury]] i'r dwyrain, [[Dinas Salford]] i'r de, [[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan]] i'r gorllewin, a [[Swydd Gaerhirfryn]] i'r gogledd. [[Delwedd:Bolton UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Bolton ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn dri phlwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Bolton]] lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Blackrod]], [[Farnworth]], [[Horwich]], [[Kearsley]] a [[Westhoughton]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Bolton| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Bolton]] agw2mbls0ridoch4st5vupt3inke55r 0 283779 11098549 10782113 2022-08-01T18:43:47Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Wigan''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Wigan''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 188&nbsp;[[km²]], gyda 328,662 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000010__wigan/ City Population]; adalwyd 23 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton|Fwrdeistref Fetropolitan Bolton]] a [[Dinas Salford]] i'r dwyrain, [[Swydd Gaer]] i'r de, [[Glannau Merswy]] i'r de-orllewin, a [[Swydd Gaerhirfryn]] i'r gorllewin ac i'r gogledd. [[Delwedd:Wigan UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Wigan ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn dri phlwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Wigan]] lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Ashton-in-Makerfield]], [[Atherton, Manceinion Fwyaf|Atherton]], [[Golborne]], [[Hindley, Manceinion Fwyaf|Hindley]], [[Ince-in-Makerfield]], [[Leigh, Manceinion Fwyaf|Leigh]], [[Standish, Manceinion Fwyaf|Standish]] a [[Tyldesley]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Wigan| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Wigan]] d5r2jkr0aeegvcpi6j9i28up5zzvihj 0 283780 11098548 10954547 2022-08-01T18:43:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa, image | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Oldham''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Oldham''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 142&nbsp;[[km²]], gyda 237,110 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000004__oldham_/ City Population]; adalwyd 23 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside]] i'r de, [[Dinas Manceinion]] i'r de-orllewin, [[Swydd Gaer]] i'r de, [[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale]] i'r gogledd-orllewin, [[Gorllewin Swydd Efrog]] i'r gogledd-ddwyrain, a [[Swydd Derby]] i'r de-ddwyrain. [[Delwedd:Oldham UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Oldham ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn ddau blwyf sifil ([[Saddleworth]] a [[Shaw and Crompton]]), gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Oldham]] lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Chadderton]], [[Failsworth]], [[Royton]] a [[Shaw, Manceinion Fwyaf|Shaw]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Oldham| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Oldham]] jm2prora2gwqq0glcp901k735bm9udx 0 283782 11098544 10782100 2022-08-01T18:41:52Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Trafford''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Trafford''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 106&nbsp;[[km²]], gyda 237,354 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000009__trafford/ City Population]; adalwyd 23 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Salford|Ddinas Salford]] i'r gogledd, [[Dinas Manceinion]] i'r dwyrain, a [[Swydd Gaer]] i'r de ac i'r gorllewin. [[Delwedd:Trafford UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Fetropolitan Trafford ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn bedwar plwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn [[Stretford]]. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Altrincham]], [[Partington]] a [[Sale, Manceinion Fwyaf|Sale]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Trafford| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Trafford]] q5pltd5lqb2foa900vrg0x8z4aipqga 0 283787 11098552 10782102 2022-08-01T18:44:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Dinas Salford''' (Saesneg: ''City of Salford''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 97.2&nbsp;[[km²]], gyda 258,834 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000006__salford/ City Population]; adalwyd 24 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Fetropolitan Wigan]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Fetropolitan Bolton]] a [[Bwrdeistref Fetropolitan Bury]] i'r gogledd, [[Dinas Manceinion]] i'r dwyrain, [[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford]] i'r de-ddwyrain, a [[Swydd Gaer]] i'r de-orllewin. [[Delwedd:Salford UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Salford ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Mae'r fwrdeistref yn hollol ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Swinton, Manceinion Fwyaf|Swinton]]. Yn ogystal â dinas [[Salford]] ei hun, mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Eccles, Manceinion Fwyaf|Eccles]], [[Pendlebury]], [[Swinton, Manceinion Fwyaf|Swinton]], [[Walkden]] a [[Worsley]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dinas Salford| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Salford]] 5nfpllj5idv7qwaexhscb8tvqhi9sxy 0 283790 11098513 10782097 2022-08-01T17:43:42Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Manceinion Fwyaf]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] ym [[Manceinion Fwyaf]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Dinas Manceinion''' (Saesneg: ''City of Manchester''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 116&nbsp;[[km²]], gyda 552,858 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/greater_manchester/E08000003__manchester/ City Population]; adalwyd 24 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio [[Bwrdeistref Fetropolitan Trafford]] a [[Dinas Salford]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Fetropolitan Bury]] a [[Bwrdeistref Fetropolitan Rochdale]] i'r gogledd, [[Bwrdeistref Fetropolitan Oldham]], [[Bwrdeistref Fetropolitan Tameside]] a [[Bwrdeistref Fetropolitan Stockport]] i'r dwyrain, a [[Swydd Gaer]] i'r de. [[Delwedd:Manchester UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Manceinion ym Manceinion Fwyaf]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Manceinion Fwyaf, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Mae'r fwrdeistref yn ddi-blwyf am y rhan fwyaf, gydag un plwyf sifil ([[Ringway, Manceinion Fwyaf|Ringway]]) i'r de. I bob pwrpas mae gan y fwrdeistref yr un ffiniau â dinas [[Manceinion]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dinas Manceinion| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan Manceinion Fwyaf|Manceinion]] fol1bk0lf648k3swa8skkkryfx4u67m 0 283915 11098550 10782111 2022-08-01T18:44:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[De Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yn [[De Swydd Efrog|Ne Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Rotherham''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 287&nbsp;[[km²]], gyda 265,411 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/south_yorkshire/E08000018__rotherham_/ City Population]; adalwyd 26 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Sheffield|Ddinas Sheffield]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley]] i'r gogledd, [[Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster]] i'r gogledd-ddwyrain, [[Swydd Nottingham]] i'r de-ddwyrain, a [[Swydd Derby]] i'r de. [[Delwedd:Rotherham UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham yn Ne Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] De Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn 30 o blwyf sifili, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Rotherham]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Dinnington]], [[Maltby, De Swydd Efrog|Maltby]] a [[Wath-upon-Dearne]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan De Swydd Efrog|Rotherham]] tac8keqv6jsf4vefdesfeobq4ui9y9d 0 283919 11098510 10782117 2022-08-01T17:42:57Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[De Swydd Efrog]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yn [[De Swydd Efrog|Ne Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Doncaster''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 568&nbsp;[[km²]], gyda 311,890 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/south_yorkshire/E08000017__doncaster/ City Population]; adalwyd 29 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham|Fwrdeistref Fetropolitan Rotherham]] i'r de-orllewin, [[Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley]] i'r gorllewin, [[Gorllewin Swydd Efrog]], [[Gogledd Swydd Efrog]] a [[Dwyrain Swydd Efrog]] i'r gogledd, [[Swydd Lincoln]] i'r dwyrain, a [[Swydd Nottingham]] i'r de-ddwyrain. [[Delwedd:Doncaster UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster yn Ne Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] De Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn 43 o blwyf sifili, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Doncaster]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Askern]], [[Bawtry]], [[Conisbrough]], [[Edlington]], [[Hatfield, De Swydd Efrog|Hatfield]], [[Mexborough]], [[Stainforth, De Swydd Efrog|Stainforth]], [[Tickhill]] a [[Thorne, De Swydd Efrog|Thorne]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan De Swydd Efrog|Doncaster]] rrmafn8i5n8nszbniowl8icd2atr7au 0 283920 11098557 10782109 2022-08-01T18:46:34Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[De Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yn [[De Swydd Efrog|Ne Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley''' (Saesneg: ''Metropolitan Borough of Barnsley''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 329&nbsp;[[km²]], gyda 246,866 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/south_yorkshire/E08000016__barnsley/ City Population]; adalwyd 29 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Fetropolitan Doncaster|Fwrdeistref Fetropolitan Doncaster]] i'r dwyrain, [[Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham]] a [[Dinas Sheffield]] i'r de, [[Swydd Derby]], i'r gorllewin, a [[Gorllewin Swydd Efrog]] i'r gogledd. [[Delwedd:Barnsley UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley yn Ne Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] De Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn 17 o blwyf sifili, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Barnsley]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys trefi [[Brierley]], [[Hoyland]], [[Penistone]] ac [[Wombwell]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan De Swydd Efrog|Barnsley]] gbtb4pe1qhz0u2tleragp4y93srh9a6 0 283923 11098512 10782118 2022-08-01T17:43:27Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[De Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Bwrdeistref fetropolitan]] yn [[De Swydd Efrog|Ne Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Sheffield''' (Saesneg: ''City of Sheffield''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 368&nbsp;[[km²]], gyda 584,853 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/south_yorkshire/E08000019__sheffield/ City Population]; adalwyd 29 Awst 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Fetropolitan Barnsley|Fwrdeistref Fetropolitan Barnsley]] i'r gogledd, [[Bwrdeistref Fetropolitan Rotherham]] i'r dwyrain, [[Swydd Derby]], i'r de ac i'r gorllewin. [[Delwedd:Sheffield UK locator map.svg|bawd|dim|Dinas Sheffield yn Ne Swydd Efrog]] Ffurfiwyd y fwrdeistref dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Yn wreiddiol daeth o dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] De Swydd Efrog, ond ym 1986, fel yr holl fwrdeistrefi metropolitan eraill yn Lloegr, daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] i bob pwrpas. Rhennir y fwrdeistref yn dri phlwyf sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys dinas [[Sheffield]] ei hun, lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill ynddi'n cynnwys tref [[Stocksbridge]]. Mae cyfran fawr o'r fwrdeistref ym Mharc Cenedlaethol [[Ardal y Copaon]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Dinas Sheffield| ]] [[Categori:Bwrdeistrefi metropolitan De Swydd Efrog|Sheffield]] q5ecil98zdkgnvs7s33i9mdivb10eh8 0 284046 11098585 10772675 2022-08-01T18:57:02Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir, ardal_weinyddol, poblogaeth | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} Sir yn rhanbarth [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] oedd '''Henffordd a Chaerwrangon''' (Saesneg: ''Hereford and Worcester''). Fe'i crëwyd fel [[sir an-fetropolitan]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]] o'r hen [[Siroedd gweinyddol Lloegr|siroedd gweinyddol]] [[Swydd Henffordd]] a [[Swydd Gaerwrangon]], ac fe'i diddymwyd ar [[31 Mawrth]] [[1998]]. [[Delwedd:EnglandHerefordWorcester.png|bawd|dim|Lleoliad Henffordd a Chaerwrangon yn Lloegr]] Rhennid y sir yn naw [[ardal an-fetropolitan]]: [[Delwedd:HerefordWorcester 1974 Numbered.png|dim|200px]] # [[Ardal Wyre Forest]] # [[Ardal Bromsgrove]] # [[Bwrdeistref Redditch|Ardal Redditch]] # [[Ardal Wychavon]] # [[Dinas Caerwrangon]] # [[Ardal Malvern Hills]] # [[Ardal Leominster]] # [[Henffordd|Dinas Henffordd]] # [[Ardal De Swydd Henffordd]] Nod y Ddeddf oedd gwneud llywodraeth leol yn fwy effeithlon: roedd y ddwy sir ymhlith y lleiaf poblog yn Lloegr, yn enwedig ar ôl i'r un Ddeddf drosglwyddo rhai o ardaloedd mwyaf trefol yn Swydd Gaerwrangon (sef [[Halesowen]], [[Stourbridge]] a [[Warley, Gorllewin Canolbarth Lloegr|Warley]]) i [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (sir)|Orllewin Canolbarth Lloegr.]] Nid oedd y sir newydd erioed yn boblogaidd, a chafodd wrthwynebiad ffyrnig yn Swydd Henffordd yn benodol. Roedd gan Swydd Henffordd boblogaeth o tua 140,000, llawer llai na phoblogaeth Swydd Gaerwrangon, gyda thua 420,000. Felly gwelwyd y newid yn Swydd Henffordd fel trosfeddiant yn hytrach nag uno Yn y diwedd, ailsefydlwyd yr hen siroedd ym 1998. Daeth Swydd Henffordd yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] o fewn ei hen ffiniau, a diflannodd [[ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]] Leominster, De Swydd Henffordd a Dinas Henffordd. Bu rhywfaint o ailddosbarthu'r ardaloedd an-fetropolitan yn Swydd Gaerwrangon hefyd. Mae rhai gweddillion o Henffordd a Chaerwrangon yn dal i fodoli, yn arbennig [[Gwasanaeth Tân ac Achub Henffordd a Chaerwrangon]]. {{Siroedd Lloegr 1974}} [[Categori:Cyn siroedd Lloegr]] [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1998]] [[Categori:Hanes Swydd Gaerwrangon]] [[Categori:Hanes Swydd Henffordd]] 12i08uidehcawug3kgr7a87gd4puh08 0 284050 11098566 10996208 2022-08-01T18:49:38Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir, ardal_weinyddol, poblogaeth | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} :''Am leoedd eraill o'r un enw gweler [[Cleveland]].'' Sir yn rhanbarth [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]] oedd '''Cleveland'''. Fe'i crëwyd fel [[sir an-fetropolitan]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]] o rannau o [[Riding Gogleddol Swydd Efrog]] a [[Swydd Durham]] ar bob ochr [[Afon Tees]], ac fe'i diddymwyd ar [[31 Mawrth]] [[1996]]. [[Delwedd:EnglandCleveland.png|bawd|dim|Lleoliad Cleveland yn Lloegr]] Roedd gan y sir arwynebedd o 583&nbsp;[[km²]] gyda poblogaeth o 565,935 yng nghyfrifiad 1981. Roedd yn ffinio ar [[Swydd Durham]] i'r gogledd ac i'r gorllewin, [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r de, a [[Môr y Gogledd]] i'r dwyrain. Rhennid y sir yn bedair [[ardal an-fetropolitan]]: [[Delwedd:EnglandClevelandNumbered.png|dim|200px]] # [[Bwrdeistref Hartlepool]] # [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees]] # [[Bwrdeistref Middlesbrough]] # Bwrdeistref Langbaurgh (Bwrdeistref Langbaurgh-on-Tees ar ôl 1988) Diddymwyd y sir ym 1996. Ailsefydlodd [[Afon Tees]] fel y ffin rhwng siroedd seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]] a [[Swydd Durham]]. Daeth y pedair ardal an-fetropolitan yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol|awdurdodau unedol]]. Daeth Bwrdeistref Hartlepool yn rhan o Swydd Durham; daeth Bwrdeistref Middlesbrough a Bwrdeistref Langbaurgh-on-Tees (ailenwyd yn [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Fwrdeistref Redcar a Cleveland]]) yn rhannau o Ogledd Swydd Efrog; a rhannwyd Bwrdeistref Stockton-on-Tees rhwng y ddwy sir. {{Siroedd Lloegr 1974}} [[Categori:Cyn siroedd Lloegr]] [[Categori:Hanes Gogledd Swydd Efrog]] [[Categori:Hanes Swydd Durham]] [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1996]] dfizaxbhq343hirt60tyu2f3ab2t8g9 0 284058 11098556 10960103 2022-08-01T18:46:12Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir, ardal_weinyddol, poblogaeth | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} Sir yn rhanbarth [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]] oedd '''Humberside'''. Fe'i crëwyd fel [[sir an-fetropolitan]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]] o rannau o'r hen [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]], [[Riding Gorllewinol Swydd Efrog]] a [[Swydd Lincoln]] ar bob ochr [[Afon Humber]], ac fe'i diddymwyd ar [[31 Mawrth]] [[1996]]. [[Delwedd:EnglandHumberside.svg|bawd|dim|Lleoliad Humberside yn Lloegr]] Roedd gan y sir arwynebedd o 3,512&nbsp;[[km²]] gyda poblogaeth o 845,280 yng nghyfrifiad 1981. Roedd yn ffinio [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r gogledd ac i'r gorllewin, [[De Swydd Efrog]] a [[Swydd Nottingham]] i'r de-orllewin, [[Swydd Lincoln]] i'r de, a [[Môr y Gogledd]] i'r dwyrain. Dinas [[Kingston upon Hull]] oedd ei haneddiad mwyaf, ac roedd ei phencadlys yn nhref [[Beverley]]. Rhennid y sir yn naw [[ardal an-fetropolitan]]: {{col-begin|width=auto}} {{col-break}} [[Delwedd:Districts of Humberside (1974-1996) numbered.png|dim|250px]] {{col-break}} #North Wolds, ailenwyd Dwyrain Swydd Efrog ym 1981 #Holderness #Kingston upon Hull #Beverley #Boothferry #Scunthorpe #Glanford #Grimsby, ailenwyd Great Grimsby ym 1979 #Cleethorpes {{col-end}} [[Delwedd:Humbers2.png|bawd|Nid oedd y sir newydd erioed yn boblogaidd, fel y dangosir gan y paent a daflwyd dros yr arwydd hwn tua 1992.]] Nid oedd y sir newydd erioed yn boblogaidd, yn enwedig yn y rhan a fu gynt yn rhan o [[Swydd Efrog]], a oedd yn cynnal ymdeimlad cryf o hunaniaeth. Hyd yn oed ar ôl agor [[Pont Humber]] ym 1981 roedd yn anodd cyfathrebu rhwng gogledd a de'r sir. Diddymwyd y sir ym 1996. Fe'i disodlwyd gan bedwar [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: *dau yn sir seremonïol [[Swydd Lincoln]]: ** [[Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln|Gogledd Swydd Lincoln]] ** [[Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln|Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln]] *a dau yn sir seremonïol [[Dwyrain Swydd Efrog]]: ** [[Dinas Kingston upon Hull]] ** [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog (awdurdod unedol)]] {{Siroedd Lloegr 1974}} [[Categori:Cyn siroedd Lloegr]] [[Categori:Hanes Dwyrain Swydd Efrog]] [[Categori:Hanes Swydd Lincoln]] [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1996]] hpcme00pck8wcv7wkom60r4azxax5zj 0 284064 11098555 10992977 2022-08-01T18:45:53Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}}| suppressfields = cylchfa, sir, ardal_weinyddol, poblogaeth | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} }} :''Am leoedd eraill o'r un enw gweler [[Avon]].'' Sir yn rhanbarth [[De-orllewin Lloegr]] oedd '''Avon'''. Fe'i crëwyd fel [[sir an-fetropolitan]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]] o fwrdeistrefi sirol [[Bryste]] a [[Caerfaddon|Chaerfaddon]] gyda rhannau o [[Swydd Gaerloyw]] a [[Gwlad yr Haf]], ac fe'i diddymwyd ar [[31 Mawrth]] [[1996]]. Fe'i henwyd ar ôl [[Afon Avon (Bryste)|Afon Avon]] sy'n llifo trwyddi. [[Delwedd:EnglandAvon.png|bawd|dim|Lleoliad Avon yn Lloegr]] Roedd gan y sir arwynebedd o 1,346&nbsp;[[km²]] gyda poblogaeth o 900,416 yng nghyfrifiad 1981. Roedd yn ffinio ar [[Swydd Gaerloyw]] i'r gogledd, [[Wiltshire]] i'r dwyrain, [[Gwlad yr Haf]] i'r de, a [[Môr Hafren]] i'r gorllewin. Rhennid y sir yn chwech [[ardal an-fetropolitan]]: [[Delwedd:Avon 1974 Numbered.png|dim|200px]] # Northavon # Bryste # Kingswood # Woodspring # Wansdyke # Caerfaddon Diddymwyd y sir ym 1996. Fe'i disodlwyd gan bedwar [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]]: * [[Dinas Bryste]], a ddaeth yn swydd seremonïal hefyd * [[De Swydd Gaerloyw]], a ddaeth yn rhan o swydd seremonïal [[Swydd Gaerloyw]] * [[Gogledd Gwlad yr Haf]], a ddaeth yn rhan o swydd seremonïal [[Gwlad yr Haf]] * [[Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]], a ddaeth yn rhan o swydd seremonïal Gwlad yr Haf hefyd ==Etifeddiaeth== Er i Avon beidio i fodoli fel endid gweinyddol yn 1996, mae'r ardal yn parhau i gael ei defnyddio mewn ffordd swyddogol a lled-swyddogol at nifer o ddibenion. Er enghraifft: * Avon Coroner (Swyddfa Crwner Avon) * Avon Fire and Rescue Service (Gwasanaeth Tân ac Achub Avon) * Avon and Wiltshire Mental Health Partnership NHS Trust * Avon and Somerset Police (Heddlu Avon a Gwlad yr Haf) Mae Avon hefyd yn parhau i gael ei ddefnyddio mewn adolygiadau ffiniau ar gyfer etholaethau seneddol y DU, ac mae'r senedd yn parhau i restru etholaethau fel rhai sy'n perthyn i'r hen sir.<ref>[https://members.parliament.uk/region/county/Avon "MPs and Lords: Avon"]; adalwyd 13 Mehefin 2021</ref> Dyma'r deg etholaeth sydd wedi'u rhestru: * [[De Bryste (etholaeth seneddol)|De Bryste]] * [[Dwyrain Bryste (etholaeth seneddol)|Dwyrain Bryste]] * [[Filton a Bradley Stoke (etholaeth seneddol)|Filton a Bradley Stoke]] * [[Gogledd Gwlad yr Haf (etholaeth seneddol)|Gogledd Gwlad yr Haf]] * [[Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf (etholaeth seneddol)|Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]] * [[Gogledd-orllewin Bryste (etholaeth seneddol)|Gogledd-orllewin Bryste]] * [[Gorllewin Bryste (etholaeth seneddol)|Gorllewin Bryste]] * [[Kingswood (etholaeth seneddol)|Kingswood]] * [[Thornbury a Yate (etholaeth seneddol)|Thornbury a Yate]] * [[Weston-super-Mare (etholaeth seneddol)|Weston-super-Mare]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Siroedd Lloegr 1974}} [[Categori:Cyn siroedd Lloegr]] [[Categori:Hanes Bryste]] [[Categori:Hanes Gwlad yr Haf]] [[Categori:Hanes Swydd Gaerloyw]] [[Categori:Siroedd Lloegr a ddatgysylltwyd ym 1996]] taq2q1ocmkas73r3k8kmp8rk3d0y0nk 14 284138 11098632 10786844 2022-08-01T19:12:04Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Stafford]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Gorllewin Canolbarth Lloegr|Swydd Stafford]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Stafford]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Stafford]] ss4sy06mdcvsb79n446yydombmerio4 0 284283 11098551 10912356 2022-08-01T18:44:35Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaer]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] gyda statws bwrdeistref yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Swydd Gaer]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Gorllewin Swydd Gaer a Chaer''' (Saesneg: ''Cheshire West and Chester''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 917&nbsp;[[km²]], gyda 343,071 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/cheshire_west_and_chester/E06000050__cheshire_west_and_chester/ City Population]; adalwyd 13 Medi 2020</ref> Mae'n ffinio [[Glannau Merswy]], [[Bwrdeistref Halton]] a [[Bwrdeistref Warrington]] i'r gogledd, [[Dwyrain Swydd Gaer]] i'r dwyrain, [[Swydd Amwythig]] i'r de, a [[Wrecsam (sir)|Bwrdeistref Sirol Wrecsam]] a [[Sir y Fflint]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Cheshire West and Chester UK locator map.svg|bawd|canol|Gorllewin Swydd Gaer a Chaer yn Swydd Gaer]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2009. Disodlodd yr hen [[Ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]] [[Bwrdeistref Ellesmere Port a Neston]], [[Bwrdeistref Vale Royal]] a [[Dinas Caer]] a ddaeth i gyd o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Gaer, a ddiddymwyd ar yr un dyddiad. Rhennir Gorllewin Swydd Gaer a Chaer yn 114 o blwyfi sifil, yn ogystal â dwy ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Ellesmere Port]] a dinas [[Caer]]. Mae aneddiadau eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys trefi [[Frodsham]], [[Neston]], [[Northwich]] a [[Winsford]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaer]] [[Categori:Awdurdod unedol Gorllewin Swydd Gaer a Chaer| ]] 1f4r7udrbiplyz6bgr70rt1pennshdv 0 284297 11098554 10912353 2022-08-01T18:45:39Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaer]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Swydd Gaer]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Halton''' (Saesneg: ''Borough of Halton''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 79&nbsp;[[km²]], gyda 129,410 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/halton/E06000006__halton/ City Population]; adalwyd 15 Medi 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer|Orllewin Swydd Gaer a Chaer]] i'r de, [[Bwrdeistref Warrington]] i'r dwyrain, a [[Glannau Merswy]] i'r gogledd. [[Delwedd:Halton UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Halton yn Swydd Gaer]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Gaer, ond daeth yn awdurdod unedol ar 1 Ebrill 1998. Rhennir y fwrdeistref yn dri phlwyf sifil, yn ogystal ag ardal ddi-blwyf fawr sy'n cynnwys trefi [[Runcorn]] a [[Widnes]], y prif aneddiadau. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaer|Halton]] [[Categori:Bwrdeistref Halton| ]] 71gz3g9n7eb28rysd5sxmox4rphbwnw 0 284298 11098511 10912354 2022-08-01T17:43:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaer]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Swydd Gaer]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Warrington''' (Saesneg: ''Borough of Warrington''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 181&nbsp;[[km²]], gyda 210,014 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/warrington/E06000007__warrington/ City Population]; adalwyd 15 Medi 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Halton|Fwrdeistref Halton]] i'r de-orllewin, [[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer]] i'r de, [[Dwyrain Swydd Gaer]] i'r de-ddwyrain, [[Manceinion Fwyaf]] i'r dwyrain ac i'r gogledd, a [[Glannau Merswy]] i'r gogledd-orllewin. [[Delwedd:Warrington UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Halton yn Swydd Gaer]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1974 fel ardal an-fetropolitan o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Gaer, ond daeth yn awdurdod unedol ar 1 Ebrill 1998. Rhennir y fwrdeistref yn 18 o blwyfi sifil, yn ogystal ag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Warrington]] ei hun. Mae aneddiadau eraill yn cynnwys tref [[Birchwood]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaer|Warrington]] [[Categori:Bwrdeistref Warrington| ]] 0c70tn5qda3rifdr1ubkuhl3gbitsbi 0 284300 11098558 10912355 2022-08-01T18:46:55Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaer]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] gyda statws bwrdeistref yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Swydd Gaer]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Dwyrain Swydd Gaer''' (Saesneg: ''Cheshire East''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 1,166&nbsp;[[km²]], gyda 384,152 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/cheshire_east/E06000049__cheshire_east/ City Population]; adalwyd 15 Medi 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Gorllewin Swydd Gaer a Chaer|Orllewin Swydd Gaer a Chaer]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref Warrington]] i'r gogledd-orllewin, [[Manceinion Fwyaf]] i'r gogledd, [[Swydd Derby]] i'r dwyrain, [[Swydd Stafford]] i'r de-ddwyrain, a [[Swydd Amwythig]] i'r de. [[Delwedd:Cheshire East UK locator map.svg|bawd|canol|Dwyrain Swydd Gaer yn Swydd Gaer]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2009. Disodlodd yr hen [[Ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]] [[Bwrdeistref Macclesfield]], [[Bwrdeistref Congleton]] a [[Bwrdeistref Crewe a Nantwich]] a ddaeth i gyd o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Gaer, a ddiddymwyd ar yr un dyddiad. Rhennir Dwyrain Swydd Gaer yn 148 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Sandbach]]. Mae aneddiadau eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys [[Alsager]], [[Bollington]], [[Congleton]], [[Crewe]], [[Knutsford]], [[Macclesfield]], [[Middlewich]], [[Nantwich]], [[Poynton]], a [[Wilmslow]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaer]] [[Categori:Awdurdod unedol Dwyrain Swydd Gaer| ]] cqebi3gc6qg0alav8qddd0ak1ud8otd 14 284530 11098639 10786835 2022-08-01T19:13:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Amwythig]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Ngorllewin Canolbarth Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Gorllewin Canolbarth Lloegr|Swydd Amwythig]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Amwythig]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Amwythig]] sxpw5n9lifk7dwglrshqlyslrshqb88 0 284707 11098584 10912332 2022-08-01T18:56:43Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gogledd Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Siroedd seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber|Swydd Efrog a'r Hwmbr]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Efrog''' (Saesneg: ''City of York''). Mae'r awdurdod unedol yn cynnwys dinas gadeiriol [[Efrog]] a phentrefi cyfagos. Mae gan yr awdurdod unedol [[arwynebedd]] o 272&nbsp;[[km²]], gyda 210,618 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/york/E06000014__york/ City Population]; adalwyd 6 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio Ardaloedd [[Ardal Hambleton|Hambleton]] a [[Ardal Ryedale|Ryedale]] i'r gogledd, [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]] i'r dwyrain, [[Ardal Selby]] i'r de, a [[Bwrdeistref Harrogate]] i'r gorllewin. [[Delwedd:York UK locator map.svg|bawd|canol|Awdurdol unedol Dinas Efrog yng Ngogledd Swydd Efrog]] Ffurfiwyd yr awdurdod unedol ar [[1 Ebrill]] [[1996]]. Roedd yn gyfuniad o ddinas Efrog, a oedd yn [[ardal an-fetropolitan]] yn sir Gogledd Swydd Efrog, yn ogystal â phlwyfi o [[Bwrdeistref Harrogate|Fwrdeistref Harrogate]] ac Ardaloedd [[Ardal Ryedale|Ryedale]] a [[Ardal Selby|Selby]]. Ar y dyddiad hwnnw peidiodd dinas Efrog â bod yn rhan o sir an-fetropolitan Gogledd Swydd Efrog.<ref> [https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/610/made#f00004/ The North Yorkshire (District of York) (Structural and Boundary Changes) Order 1995 (Saesneg)]; adalwyd 6 Hydref 2020</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gogledd Swydd Efrog|Efrog]] [[Categori:Dinas Efrog| ]] akor9yz24rptbec2rnide5ibu4xvtte 0 284723 11098559 10912351 2022-08-01T18:47:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gogledd Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Siroedd seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Middlesbrough''' (Saesneg: ''Borough of Middlesbrough''). Mae'r awdurdod unedol yn cynnwys tref fawr [[Middlesbrough]], a mae'n rhan o [[Awdurdod Cyfun Cwm Tees]], gyda Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Darlington|Darlington]], [[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]], [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]], a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]]. Mae gan yr awdurdod unedol [[arwynebedd]] o 53.9&nbsp;[[km²]], gyda 140,980 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/middlesbrough/E06000002__middlesbrough/ City Population]; adalwyd 7 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Fwrdeistref Redcar a Cleveland]] i'r dwyrain, [[Ardal Hambleton]] i'r de, a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees]] i'r gorllewin a'r gogledd. [[Delwedd:Middlesbrough UK locator map.svg|bawd|canol|Awdurdol unedol Bwrdeistref Middlesbrough yng Ngogledd Swydd Efrog]] Daeth Middlesbrough yn [[bwrdeistref sirol|fwrdeistref sirol]] yn [[Riding Gogleddol Swydd Efrog]] yn [[1889]]. Yn [[1968]] daeth y fwrdeistref yn rhan o [[Bwrdeistref Sirol Teesside|Fwrdeistref Sirol Teesside]], a daeth yn rhan o sir [[Cleveland]] ar [[1 Ebrill]] [[1974]]. Diddymwyd Cleveland ar [[1 Ebrill]] [[1996]], a daeth Middlesbrough yn awdurdod unedol yn sir seremonïol Gogledd Swydd Efrog. Mae'r fwrdeistref yn cynnwys canol tref Middlesbrough, yn ogystal â maestrefi fel Linthorpe, Acklam, a Coulby Newham. Mae'n gorwedd yn rhan isaf [[Cwm Tees]], tua phum milltir o aber y [[Afon Tees|Tees]], a mae'r [[Bryniau Eston]] yn edrych dros y fwrdeistref o'r de. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gogledd Swydd Efrog|Middlesbrough]] [[Categori:Bwrdeistref Middlesbrough| ]] [[Categori:Cwm Tees|Middlesbrough]] ewetdmj7cpycr8iezhl9njktu9tbabs 0 284724 11098579 10912352 2022-08-01T18:54:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gogledd Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Siroedd seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Gogledd Swydd Efrog]], [[Gogledd-ddwyrain Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Redcar a Cleveland''' (Saesneg: ''Borough of Redcar and Cleveland''). Mae'r awdurdod unedol yn rhan o [[Awdurdod Cyfun Cwm Tees]], gyda Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Darlington|Darlington]], [[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]], [[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]], a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]]. Mae gan yr awdurdod unedol [[arwynebedd]] o 245&nbsp;[[km²]], gyda 137,150 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/redcar_and_cleveland/E06000003__redcar_and_cleveland/ City Population]; adalwyd 7 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Scarborough|Fwrdeistref Scarborough]] i'r de-ddwyrain, [[Ardal Hambleton]] i'r de-orllewin, Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]] a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]] i'r gorllewin, a [[Bwrdeistref Hartlepool]] i'r gogledd-orllewin. Mae [[Môr y Gogledd]] yn gorwedd i'r gogledd o'r fwrdeistref. [[Delwedd:Redcar and Cleveland UK locator map.svg|bawd|canol|Awdurdol unedol Bwrdeistref Redcar a Cleveland yng Ngogledd Swydd Efrog]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar [[1 Ebrill]] [[1974]], fel bwrdeistref '''Langbaurgh''', un o'r pedair ardal yn sir an-fetropolitan [[Cleveland]]. Ailenwyd yr ardal yn '''Langbaurgh-on-Tees''' ar [[1 Ionawr]] [[1988]]. Diddymwyd sir Cleveland ar [[1 Ebrill]] [[1996]], a daeth Langbaurgh-on-Tees yn awdurdod unedol yn sir seremonïol Gogledd Swydd Efrog, gyda'r enw newydd ''Redcar a Cleveland''. Mae'r trefi mwyaf yn y fwrdeistref yn [[Redcar]], [[Saltburn-by-the-Sea]], a [[Guisborough]], a mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys trefi llai fel [[Brotton]], [[Skelton-in-Cleveland]] a [[Loftus, Gogledd Swydd Efrog|Loftus]], yn ogystal â maestrefi dwyreiniol Middlesbrough fel [[Eston]] a [[South Bank, Gogledd Swydd Efrog|South Bank]]. Mae rhan o arfordir Môr y Gogledd yn gorwedd yn y fwrdeistref, a mae'n cynnwys glan ddeheuol aber y [[Afon Tees|Tees]]. Mae'r ran ogleddol o [[Parc Cenedlaethol Gweunydd Gogledd Sywdd Efrog|Barc Cenedlaethol Gweunydd Gogledd Swydd Efrog]] hefyd yn gorwedd yn rhannau deheuol y fwrdeistref. Mae'r enw ''Cleveland'' yn dod o ''cliff'' + ''land'', sy'n golygu "gwlad y clogau". Mae hyn yn cyfeirio at ymyl ogleddol Gweunydd Gogledd Swydd Efrog, sy'n codi yn ne'r ardal. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gogledd Swydd Efrog|Redcar a Cleveland]] [[Categori:Bwrdeistref Redcar a Cleveland| ]] [[Categori:Cwm Tees|Redcar a Cleveland]] 5ytp672wnlm8h3mxl9akohvpmgseqt2 0 284729 11098501 10781793 2022-08-01T17:32:16Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = {{#invoke:Wikidata|getRawValue|P131|FETCH_WIKIDATA}} | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Durham]]<br />[[Gogledd Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Siroedd seremonïol]]) }} [[Dinas-ranbarth]] yng [[Gogledd-ddwyrain Lloegr|Ngogledd-ddwyrain Lloegr]] o amgwlch rhannau isaf yr [[Afon Tees]] yw '''Cwm Tees''' (Saesneg: ''Tees Valley''). Fe'i gweinyddir gan Awdurdod Cyfun Cwm Tees, sy'n cynnwys y pum [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] Bwrdeistrefi [[Bwrdeistref Darlington|Darlington]], [[Bwrdeistref Hartlepool|Hartlepool]], [[Bwrdeistref Middlesbrough|Middlesbrough]], [[Bwrdeistref Redcar a Cleveland|Redcar a Cleveland]], a [[Bwrdeistref Stockton-on-Tees|Stockton-on-Tees]].<ref>https://www.centreforcities.org/combined-authority/tees-valley/ Centre for Cities (Saesneg)</ref> Roedd y [[sir an-fetropolitan]] [[Cleveland (sir)|Cleveland]] yn bodoli rhwng [[1974]] a [[1996]], a oedd yn cynnwys Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool a Redcar. Diddymwyd y sir ar [[1 Ebrill]] [[1996]], a daeth y bwrdeistrefi yn awdurdodau unedol. Daeth cynghorau'r pum bwrdeistref ynghyd i ffirfio'r awdurdod cyfun yn 2016. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cwm Tees]] [[Categori:Daearyddiaeth Swydd Durham]] [[Categori:Daearyddiaeth Gogledd Swydd Efrog]] rv034x4fox82ctr5jewfek53r6sivhu 0 284781 11098560 10916029 2022-08-01T18:47:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaerhirfryn]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerhirfryn]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Blackburn gyda Darwen''' (Saesneg: ''Borough of Blackburn with Darwen''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 137&nbsp;[[km²]], gyda 149,696 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/blackburn_with_darwen/E06000008__blackburn_with_darwen/ City Population]; adalwyd 11 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ar bum ardal arall yn Swydd Gaerhirfryn, sef [[Bwrdeistref Chorley]] i'r gorllewin, [[Bwrdeistref De Ribble]] i'r gogledd-orllewin, [[Bwrdeistref Cwm Ribble]] i'r gogledd, a [[Bwrdeistref Hyndburn]] a [[Bwrdeistref Rossendale]] i'r dwyrain. Mae'n ffinio ar [[Manceinion Fwyaf|Fanceinion Fwyaf]] i'r de. [[Delwedd:Blackburn with Darwen UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Blackburn gyda Darwen yn Swydd Gaerhirfryn]] Ffurfiwyd yr awdurdod fel [[ardal an-fetropolitan]] o'r enw "Bwrdeistref Blackburn" dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Swydd Gaerhirfryn ar [[1 Ebrill]] [[1974]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Fe'i hailenwyd ym Mai 1997, a daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ar [[1 Ebrill]] [[1998]]. Rhennir y fwrdeistref yn saith plwyf sifil, gyda dwy ardal ddi-blwyf. Trefi [[Blackburn]] a [[Darwen]] yw'r prif aneddiadau yn yr ardal. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaerhirfryn|Blackburn gyda Darwen]] [[Categori:Bwrdeistref Blackburn gyda Darwen| ]] a21cs9fsmyn1zzmeb5u79gh196qcmn2 0 284782 11098587 10912361 2022-08-01T18:57:22Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaerhirfryn]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerhirfryn]], [[Gogledd-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Blackpool''' (Saesneg: ''Borough of Blackpool''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 35&nbsp;[[km²]], gyda 139,446 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/blackpool/E06000009__blackpool/ City Population]; adalwyd 11 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ar ddwy ardal arall yn Swydd Gaerhirfryn, sef [[Bwrdeistref Wyre]] a [[Bwrdeistref Fylde]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Blackpool UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Blackpool yn Swydd Gaerhirfryn]] Ffurfiwyd yr awdurdod fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor [[sir fetropolitan]] Swydd Gaerhirfryn ar [[1 Ebrill]] [[1974]] dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Daeth yn awdurdod unedol, sy'n annibynnol ar y sir, ar [[1 Ebrill]] [[1998]]. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae gan y fwrdeistref yr un ffiniau â thref [[Blackpool]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaerhirfryn|Blackpool]] [[Categori:Bwrdeistref Blackpool| ]] avxxpyshxx6kuhoj0f9ulnd327l7lzh 14 285107 11098612 10786945 2022-08-01T19:07:17Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Wiltshire]], [[De-orllewin Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-orllewin Lloegr|Wiltshire]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Wiltshire]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Wiltshire]] jvlw4vq01va9wt2d5beulgydp1tnic4 14 285124 11098638 10786875 2022-08-01T19:13:25Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Dwyrain Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Swydd Efrog a'r Humber|Dwyrain Swydd Efrog]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Dwyrain Swydd Efrog]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Nwyrain Swydd Efrog]] jdxjilcp9ngiu1r8d2eab5p33a46o29 0 285165 11098500 10912342 2022-08-01T17:31:49Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Bedford]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Bedford]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Bedford''' (Saesneg: ''Borough of Bedford''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 476&nbsp;[[km²]], gyda 173,292 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/bedford/E06000055__bedford/ City Population]; adalwyd 28 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio â [[Canol Swydd Bedford|Chanol Swydd Bedford]] i'r de, yn ogystal â siroedd [[Swydd Buckingham]] i'r de-orllewin, [[Swydd Northampton]] i'r gogledd-orllewin, a [[Swydd Gaergrawnt]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Bedford UK locator map.svg|bawd|dim|Bwrdeistref Bedford yn Swydd Bedford]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar [[1 Ebrill]] [[1974]] fel [[ardal an-fetropolitan]] o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Bedford, ond daeth yn awdurdod unedol ar 1 Ebrill 2009. Rhennir y fwrdeistref yn 48 o blwyfi sifil, yn ogystal ag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Bedford]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys tref [[Kempston]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Bedford|Bedford]] [[Categori:Bwrdeistref Bedford| ]] fszido4u2dldzozm80eegx2klbfd4oj 0 285170 11098572 10912344 2022-08-01T18:52:02Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Bedford]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Bedford]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Luton''' (Saesneg: ''Borough of Luton''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 43.4&nbsp;[[km²]], gyda 214,109 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/eastofengland/admin/luton/E43000027__luton/ City Population]; adalwyd 28 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio â [[Canol Swydd Bedford|Chanol Swydd Bedford]] i'r de, gorllewin a gogledd, yn ogystal â [[Swydd Hertford]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Luton UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Luton yn Swydd Bedford]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar [[1 Ebrill]] [[1974]] fel [[ardal an-fetropolitan]] o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Bedford, ond daeth yn awdurdod unedol ar 1 Ebrill 1997. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae gan y fwrdeistref yr un ffiniau â thref [[Luton]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Bedford|Luton]] [[Categori:Bwrdeistref Luton| ]] cqumak9mnw9fiao9zh8gpr86nvxqbsg 0 285171 11098563 10912343 2022-08-01T18:48:46Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Bedford]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Bedford]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Canol Swydd Bedford''' (Saesneg: ''Central Bedfordshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 716&nbsp;[[km²]], gyda 288,648 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/central_bedfordshire/E06000056__central_bedfordshire/ City Population]; adalwyd 28 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio â [[Bwrdeistref Bedford]] i'r gogledd a [[Bwrdeistref Luton]] i'r de-ddwyrain, yn ogystal â siroedd [[Swydd Buckingham]] i'r gorllewin, a [[Swydd Gaergrawnt]] a [[Swydd Hertford]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Central Bedfordshire UK locator map.svg|bawd|canol|Canol Swydd Bedford yn Swydd Bedford]] Ffurfiwyd yr ardal fel [[awdurdod unedol]] ar 1 Ebrill 2009 pan unwyd y ddwy [[ardal an-fetropolitan]] Canol Swydd Bedford a De Swydd Bedford, a oedd gynt dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Bedford. Rhennir yr awdurdod yn 79 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Mae ei phencadlys ym mhentref [[Chicksands]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Ampthill]], [[Arlesey]], [[Biggleswade]], [[Dunstable]], [[Flitwick]], [[Houghton Regis]], [[Leighton Buzzard]], [[Linslade]], [[Potton]], [[Sandy, Swydd Bedford|Sandy]], [[Shefford, Swydd Bedford|Shefford]], [[Stotfold]] a [[Woburn, Swydd Bedford|Woburn]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Bedford|Canol Swydd Bedford]] [[Categori:Canol Swydd Bedford| ]] 0kjxpijx221w5mqbjjl6bcpd7eozsc2 11098565 11098563 2022-08-01T18:49:21Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Bedford]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Bedford]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Canol Swydd Bedford''' (Saesneg: ''Central Bedfordshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 716&nbsp;[[km²]], gyda 288,648 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/central_bedfordshire/E06000056__central_bedfordshire/ City Population]; adalwyd 28 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio â [[Bwrdeistref Bedford]] i'r gogledd a [[Bwrdeistref Luton]] i'r de-ddwyrain, yn ogystal â siroedd [[Swydd Buckingham]] i'r gorllewin, a [[Swydd Gaergrawnt]] a [[Swydd Hertford]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Central Bedfordshire UK locator map.svg|bawd|canol|Canol Swydd Bedford yn Swydd Bedford]] Ffurfiwyd yr ardal fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] ar 1 Ebrill 2009 pan unwyd y ddwy [[ardal an-fetropolitan]] Canol Swydd Bedford a De Swydd Bedford, a oedd gynt dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Bedford. Rhennir yr awdurdod yn 79 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Mae ei phencadlys ym mhentref [[Chicksands]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Ampthill]], [[Arlesey]], [[Biggleswade]], [[Dunstable]], [[Flitwick]], [[Houghton Regis]], [[Leighton Buzzard]], [[Linslade]], [[Potton]], [[Sandy, Swydd Bedford|Sandy]], [[Shefford, Swydd Bedford|Shefford]], [[Stotfold]] a [[Woburn, Swydd Bedford|Woburn]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Bedford|Canol Swydd Bedford]] [[Categori:Canol Swydd Bedford| ]] oo5cnlnk6hw6h2eyno6484p17d6n2r3 0 285172 11098580 10912359 2022-08-01T18:55:21Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Gaerlŷr]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerlŷr]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], yw '''Dinas Caerlŷr''' (Saesneg: ''City of Leicester''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 73.3&nbsp;[[km²]], gyda 355,218 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/eastmidlands/admin/leicester/E43000015__leicester/ City Population]; adalwyd 30 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio â [[Bwrdeistref Charnwood]] i'r gogledd, [[Ardal Harborough]] i'r dwyrain, [[Bwrdeistref Oadby a Wigston]] i'r de-ddwyrain, ac [[Ardal Blaby]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Leicester UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Caerlŷr yn Swydd Gaerlŷr]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Swydd Gaerlŷr, ond daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1997. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddo'r un ffiniau â dinas [[Caerlŷr]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Gaerlŷr|Caerlŷr]] [[Categori:Dinas Caerlŷr| ]] 1p2vzlifochbf5ixfn9zip0te5d9mom 14 285173 11098637 10787384 2022-08-01T19:13:11Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Gaerlŷr]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]] [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol Dwyrain Canolbarth Lloegr|Swydd Gaerlŷr]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Gaerlŷr]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Gaerlŷr]] flz9q2uupt3r22ng3ez0el9spf0uw83 0 285190 11098561 10912382 2022-08-01T18:47:56Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Stafford]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Stafford]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr]], yw '''Dinas Stoke-on-Trent''' (Saesneg: ''City of Stoke-on-Trent''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 93.5&nbsp;[[km²]], gyda 256,375 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/stoke_on_trent/E06000021__stoke_on_trent/ City Population]; adalwyd 30 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal Swydd Stafford Moorlands]] i'r dwyrain, [[Bwrdeistref Stafford]] i'r de, a [[Bwrdeistref Newcastle-under-Lyme]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Stoke-on-Trent UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Stoke-on-Trent yn Swydd Stafford]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Swydd Stafford, ond daeth yn [[awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1998. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddo'r un ffiniau â dinas [[Stoke-on-Trent]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Stafford|Stoke-on-Trent]] [[Categori:Dinas Stoke-on-Trent| ]] fqb09795um9mn4a1tpk5pmkm12i1zeo 11098564 11098561 2022-08-01T18:49:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Stafford]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Stafford]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr]], yw '''Dinas Stoke-on-Trent''' (Saesneg: ''City of Stoke-on-Trent''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 93.5&nbsp;[[km²]], gyda 256,375 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/stoke_on_trent/E06000021__stoke_on_trent/ City Population]; adalwyd 30 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal Swydd Stafford Moorlands]] i'r dwyrain, [[Bwrdeistref Stafford]] i'r de, a [[Bwrdeistref Newcastle-under-Lyme]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Stoke-on-Trent UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Stoke-on-Trent yn Swydd Stafford]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Swydd Stafford, ond daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1998. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddo'r un ffiniau â dinas [[Stoke-on-Trent]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Stafford|Stoke-on-Trent]] [[Categori:Dinas Stoke-on-Trent| ]] bpx4tzjdnxzb7i0i3s9wj3ob07rrq3q 0 285193 11098568 10912324 2022-08-01T18:50:33Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dyfnaint]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dyfnaint]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Torbay''' (Saesneg: ''Borough of Torbay''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 62.9&nbsp;[[km²]], gyda 136,264 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southwestengland/E06000027__torbay/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal Teignbridge]] i'r gogledd-orllewin, ac [[Ardal South Hams]] i'r de-orllewin, yn ogystal â'r [[Môr Udd]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Torbay UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Torbay yn Nyfnaint]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Dyfnaint, ond daeth yn [[awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1998. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Torquay]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Brixham]] a [[Paignton]]. Mae'r tair tref glan môr hyn yn ffurfio anheddiad di-dor o amgylch cilfach [[Bae Tor]] (Saesneg: ''Tor Bay''), sy'n rhoi ei enw i'r awdurdod. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dyfnaint|Torbay]] [[Categori:Bwrdeistref Torbay| ]] 325gcs76q6shx44ik83u5yoqf6jttms 11098570 11098568 2022-08-01T18:51:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dyfnaint]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dyfnaint]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Torbay''' (Saesneg: ''Borough of Torbay''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 62.9&nbsp;[[km²]], gyda 136,264 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southwestengland/E06000027__torbay/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal Teignbridge]] i'r gogledd-orllewin, ac [[Ardal South Hams]] i'r de-orllewin, yn ogystal â'r [[Môr Udd]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Torbay UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Torbay yn Nyfnaint]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Dyfnaint, ond daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1998. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Torquay]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Brixham]] a [[Paignton]]. Mae'r tair tref glan môr hyn yn ffurfio anheddiad di-dor o amgylch cilfach [[Bae Tor]] (Saesneg: ''Tor Bay''), sy'n rhoi ei enw i'r awdurdod. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dyfnaint|Torbay]] [[Categori:Bwrdeistref Torbay| ]] 0ffow0yzag7cuc9r04qwq7z4zgrag8h 0 285194 11098578 10912323 2022-08-01T18:54:34Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dyfnaint]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dyfnaint]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Dinas Plymouth''' (Saesneg: ''City of Plymouth''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 79.8&nbsp;[[km²]], gyda 262,100 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/plymouth/E06000026__plymouth/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal South Hams]] i'r gogledd a'r dwyrain, yn ogystal â [[Swnt Plymouth]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Plymouth UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Plymouth yn Nyfnaint]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Dyfnaint, ond daeth yn [[awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1998. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddo'r un ffiniau â dinas [[Plymouth]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dyfnaint|Plymouth]] [[Categori:Dinas Plymouth| ]] rcu8743ml4cj0i9po1hruapgjepp440 11098582 11098578 2022-08-01T18:56:01Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dyfnaint]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dyfnaint]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Dinas Plymouth''' (Saesneg: ''City of Plymouth''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 79.8&nbsp;[[km²]], gyda 262,100 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/plymouth/E06000026__plymouth/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal South Hams]] i'r gogledd a'r dwyrain, yn ogystal â [[Swnt Plymouth]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Plymouth UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Plymouth yn Nyfnaint]] Ffurfiwyd yr ardal dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974, fel [[ardal an-fetropolitan]] dan reolaeth cyngor sir Dyfnaint, ond daeth yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]], sy'n annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1998. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. I bob pwrpas mae ganddo'r un ffiniau â dinas [[Plymouth]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dyfnaint|Plymouth]] [[Categori:Dinas Plymouth| ]] mhwlz6a2j9dfrhba8b7uyvr3n4htlz5 0 285195 11098569 10912317 2022-08-01T18:51:00Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dorset]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dorset]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Bournemouth, Christchurch a Poole''' (Saesneg: ''Bournemouth, Christchurch and Poole''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 161&nbsp;[[km²]], gyda 395,331 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/bournemouth_christchurch/E06000058__bournemouth_christchurch/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Dorset (awdurdod unedol)|Dorset]] i'r gogledd-orllewin, yn ogystal â [[Hampshire]] i'r gogledd-ddwyrain a'r [[Môr Udd]] i'r de. [[Delwedd:Bournemouth, Christchurch and Poole UK locator map.svg|bawd|canol|Bournemouth, Christchurch a Poole yn Dorset]] Crëwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2019 trwy cyfuno y ddau [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] Bwrdeistref Bournemouth a Bwrdeistref Poole â'r [[ardal an-fetropolitan]] Christchurch. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae'n ffurfio'r rhan fwyaf o [[Cytref De-ddwyrain Dorset|Gytref De-ddwyrain Dorset]]. Yn ogystal â'r prif drefi [[Bournemouth]], [[Christchurch, Dorset|Christchurch]] a [[Poole]], mae'n cynnwys nifer o bentrefi llai. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dorset|Bournemouth, Christchurch a Poole]] [[Categori:Awdurdod unedol Bournemouth, Christchurch a Poole| ]] 9nl6oug3rmwg56rnxr9q6pp2x0v52hx 0 285196 11098574 11027213 2022-08-01T18:52:58Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dorset]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dorset]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Dorset'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 2,491&nbsp;[[km²]], gyda 378,508 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/dorset/E06000059__dorset/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Bournemouth, Christchurch a Poole]] i'r de-ddwyrain, yn ogystal â siroedd [[Dyfnaint]] i'r gorllewin, [[Gwlad yr Haf]] i'r gogledd-orllewin, [[Wiltshire]] i'r gogledd-ddwyrain, [[Hampshire]] i'r dwyrain, a'r [[Môr Udd]] i'r de. [[Delwedd:Dorset UK unitary authority map (blank).svg|bawd|canol|Awdurdod unedol Dorset yn sir seremonïol Dorset]] Crëwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2019 trwy cyfuno y pum [[ardal an-fetropolitan]] Dwyrain Dorset, Gogledd Dorset, Gorllewin Dorset, Purbeck, a Weymouth a Portland. [[Delwedd:Dorset numbered districts (1974-2019).svg|bawd|dim|400px|Ardaloedd an-fetropolitan Dorset cyn newidiadau 2019: 1.&nbsp;Ardal Weymouth a Portland; 2.&nbsp;Ardal Gorllewin Dorset; 3.&nbsp;Ardal Gogledd Dorset; 4.&nbsp;Ardal Purbeck; 5.&nbsp;Ardal Dwyrain Dorset. Dangosir hefyd: 6.&nbsp;Ardal Christchurch; 7.&nbsp;Bwrdeistref Bournemouth; 8.&nbsp;Bwrdeistref Poole. Cyfunwyd y tri olaf yn awdurdod unedol [[Bournemouth, Christchurch a Poole]]]] Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref [[Dorchester, Dorset|Dorchester]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys y trefi a ganlyn: * [[Beaminster]] * [[Blandford Forum]] * [[Bridport]] * [[Chickerell]] * [[Ferndown]] * [[Gillingham, Dorset|Gillingham]] * [[Lyme Regis]] * [[Portland, Dorset|Portland]] * [[Shaftesbury, Dorset|Shaftesbury]] * [[Sherborne]] * [[Stalbridge]] * [[Sturminster Newton]] * [[Swanage]] * [[Verwood]] * [[Wareham, Dorset|Wareham]] * [[Weymouth]] * [[Wimborne Minster]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dorset|Dorset]] [[Categori:Awdurdod unedol Dorset| ]] pb2obnpr5vl100afjun4fcpswb9igsd 11098575 11098574 2022-08-01T18:53:12Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dorset]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dorset]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Dorset'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 2,491&nbsp;[[km²]], gyda 378,508 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/dorset/E06000059__dorset/ City Population]; adalwyd 31 Hydref 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Bournemouth, Christchurch a Poole]] i'r de-ddwyrain, yn ogystal â siroedd [[Dyfnaint]] i'r gorllewin, [[Gwlad yr Haf]] i'r gogledd-orllewin, [[Wiltshire]] i'r gogledd-ddwyrain, [[Hampshire]] i'r dwyrain, a'r [[Môr Udd]] i'r de. [[Delwedd:Dorset UK unitary authority map (blank).svg|bawd|canol|Awdurdod unedol Dorset yn sir seremonïol Dorset]] Crëwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2019 trwy cyfuno y pum [[ardal an-fetropolitan]] Dwyrain Dorset, Gogledd Dorset, Gorllewin Dorset, Purbeck, a Weymouth a Portland. [[Delwedd:Dorset numbered districts (1974-2019).svg|bawd|canol|400px|Ardaloedd an-fetropolitan Dorset cyn newidiadau 2019: 1.&nbsp;Ardal Weymouth a Portland; 2.&nbsp;Ardal Gorllewin Dorset; 3.&nbsp;Ardal Gogledd Dorset; 4.&nbsp;Ardal Purbeck; 5.&nbsp;Ardal Dwyrain Dorset. Dangosir hefyd: 6.&nbsp;Ardal Christchurch; 7.&nbsp;Bwrdeistref Bournemouth; 8.&nbsp;Bwrdeistref Poole. Cyfunwyd y tri olaf yn awdurdod unedol [[Bournemouth, Christchurch a Poole]]]] Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref [[Dorchester, Dorset|Dorchester]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys y trefi a ganlyn: * [[Beaminster]] * [[Blandford Forum]] * [[Bridport]] * [[Chickerell]] * [[Ferndown]] * [[Gillingham, Dorset|Gillingham]] * [[Lyme Regis]] * [[Portland, Dorset|Portland]] * [[Shaftesbury, Dorset|Shaftesbury]] * [[Sherborne]] * [[Stalbridge]] * [[Sturminster Newton]] * [[Swanage]] * [[Verwood]] * [[Wareham, Dorset|Wareham]] * [[Weymouth]] * [[Wimborne Minster]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dorset|Dorset]] [[Categori:Awdurdod unedol Dorset| ]] tksjkdoi4zz1wfd9z4tspptkqfmbuug 0 285248 11098573 10912339 2022-08-01T18:52:23Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gwlad yr Haf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Gwlad yr Haf]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Gogledd Gwlad yr Haf''' (Saesneg: ''North Somerset''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 374&nbsp;[[km²]], gyda 215,052 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/north_somerset/E06000024__north_somerset/ City Population]; adalwyd 3 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio ag [[Ardal Sedgemoor]] ac [[Ardal Mendip]] i'r de, [[Gorllewin Gwlad yr Haf a Taunton]] i'r dwyrain, yn ogystal â sir [[Bryste]] i'r gorllewin-ddwyrain a [[Môr Hafren]] i'r gogledd-orllewin. [[Delwedd:North Somerset UK locator map.svg|bawd|canol|Gogledd Gwlad yr Haf yng Ngwlad yr Haf]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd [[Swydd Avon]]. Roedd wedi bod yn [[ardal an-fetropolitan]] (sef Ardal Woodspring) yn y sir honno. Fel awdurdod unedol, mae'n annibynnol ar gyngor sir Gwlad yr Haf. Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Weston-super-Mare]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Clevedon]], [[Nailsea]] a [[Portishead, Gwlad yr Haf|Portishead]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gwlad yr Haf|Gogledd Gwlad yr Haf]] [[Categori:Gogledd Gwlad yr Haf| ]] cpnrujydphxrzsbovqo2dt9ulc7g0eu 0 285255 11098567 10912338 2022-08-01T18:50:12Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Gwlad yr Haf]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Gwlad yr Haf]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf''' (Saesneg: ''Bath and North East Somerset'', B&NES). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 346&nbsp;[[km²]], gyda 193,282 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/north_somerset/E06000024__north_somerset/ City Population]; adalwyd 4 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio â [[Gogledd Gwlad yr Haf]] i'r gorllewin, ac [[Ardal Mendip]] i'r de, yn ogystal â siroedd [[Bryste]] i'r gogledd-orllewin, [[Swydd Gaerloyw]] i'r gogledd]] a [[Wiltshire]] i'r dwyrain. [[Delwedd:North Somerset UK locator map.svg|bawd|canol|Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf yng Ngwlad yr Haf]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd [[Swydd Avon]]. Fe'i crëwyd trwy uno dwy [[ardal an-fetropolitan]], sef Ardal Wansdyke a Dinas Caerfaddon, yn y sir honno. Fel awdurdod unedol, mae'n annibynnol ar sir Gwlad yr Haf. Rhennir yr ardal yn 51 o blwyfi sifil, gydag un ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys dinas [[Caerfaddon]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Keynsham]], [[Midsomer Norton]] a [[Radstock]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Gwlad yr Haf|Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf]] [[Categori:Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf| ]] m2blcii9ghaca4qcpjj13ggs2as26yx 0 285269 11098571 10912383 2022-08-01T18:51:39Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Wiltshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Wiltshire]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Swindon''' (Saesneg: ''Borough of Swindon''). Mae gan y fwrdeistref [[arwynebedd]] o 230&nbsp;[[km²]], gyda 222,193 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/southwestengland/E06000030__swindon/ City Population]; adalwyd 5 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Wiltshire (awdurdod unedol)|Wiltshire]] i'r gorllewin ac i'r de, yn ogystal â siroedd [[Swydd Gaerloyw]] i'r gogledd a [[Swydd Rydychen]] i'r dwyrain. [[Delwedd:Swindon UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Swindon yn sir seremonïol Wiltshire]] Ffurfiwyd y fwrdeistref ar 1 Ebrill 1974 fel [[ardal an-fetropolitan]] "Ardal Thamesdown" o dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Wiltshire, ond daeth yn awdurdod unedol, annibynnol ar y sir, ar 1 Ebrill 1997. Fe'i hailenwyd yn fuan wedyn. Rhennir y fwrdeistref yn 20 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Yn ogystal â thref [[Swindon]] ei hun, mae ei haneddiadau yn cynnwys tref [[Highworth]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Wiltshire|Swindon]] [[Categori:Bwrdeistref Swindon| ]] pd8y03zeqqt7yy4vt7oca6l5cw3vg0s 0 285271 11098576 10912384 2022-08-01T18:53:44Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Wiltshire]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Wiltshire]], [[De-orllewin Lloegr]], yw '''Wiltshire'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 3,255&nbsp;[[km²]], gyda 500,024 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/wiltshire/E06000054__wiltshire/ City Population]; adalwyd 5 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Bwrdeistref Swindon]] i'r gogledd-ddwyrain, yn ogystal â siroedd [[Swydd Gaerloyw]] i'r gogledd-orllewin a'r gogledd, rhan fach o [[Swydd Rydychen]] i'r gogledd-ddwyrain, [[Berkshire]] i'r dwyrain, [[Hampshire]] i'r dwyrain a'r de, [[Dorset]] i'r de, a [[Gwlad yr Haf]] i'r gorllewin. [[Delwedd:Wiltshire Council UK locator map.svg|bawd|canol|Awdurdod unedol Wiltshire yn sir seremonïol Wiltshire]] Ffurfiwyd yr awdurdod unedol ar 1 Ebrill 2009, pan ddiddymwyd yr hen [[sir an-fetropolitan]] Wiltshire. Fe'i crëwyd trwy uno pedair [[ardal an-fetropolitan]] yn y sir honno, sef ardaloedd Caersallog, Gogledd Wiltshire, Gorllewin Wiltshire a Kennet. (Roedd hen ardal an-fetropolitan Thamesdown wedi dod yn awdurdod unedol ar wahân ym 1997, ac wedi cael ei ailenwi'n [[Bwrdeistref Swindon|Fwrdeistref Swindon]].) Rhennir y awdurdod yn 259 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Mae ei bencadlys yn nhref [[Trowbridge, Wiltshire|Trowbridge]]. Mae aneddiadau eraill yn cynnwys dinas [[Caersallog]] a'r threfi canlynol: * [[Amesbury, Wiltshire|Amesbury]] * [[Bradford on Avon]] * [[Calne]] * [[Corsham]] * [[Cricklade]] * [[Chippenham]] * [[Devizes]] * [[Ludgershall, Wiltshire|Ludgershall]] * [[Malmesbury]] * [[Marlborough, Wiltshire|Marlborough]] * [[Melksham]] * [[Mere, Wiltshire|Mere]] * [[Royal Wootton Bassett]] * [[Tidworth]] * [[Warminster]] * [[Westbury, Wiltshire|Westbury]] * [[Wilton, Wiltshire|Wilton]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Wiltshire|Wiltshire]] [[Categori:Awdurdod unedol Wiltshire| ]] n51dkwg4fc1ghna8kldo2siq0pa6gok 0 285273 11098591 10788335 2022-08-01T18:58:40Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki <!-- Ar hyn o bryd (Tachwedd 2020) nid oes Wicidata ar gyfer yr awdurdod unedol--> [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn [[siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Henffordd]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr]], yw '''Swydd Henffordd'''. Mae gan y sir seremonïol a'r awdurdod unedol yr un ffiniau; dim ond tair sir arall yn Lloegr sy'n gwneud hyn, sef [[Cernyw]], [[Northumberland]], ac [[Ynys Wyth]]. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 2,180&nbsp;[[km²]], gyda 192,801 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/county_of_herefordshire/E06000019__herefordshire/ City Population]; adalwyd 5 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio â thair sir Lloegr – [[Swydd Amwythig]] i'r gogledd, [[Swydd Gaerwrangon]] i'r dwyrain, a [[Swydd Gaerloyw]] i'r de, yn ogystal â dwy siroedd Cymru – [[Powys]] i'r gorllewin a [[Sir Fynwy]] i'r de-orllewin. Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1998, pan ddiddymwyd sir [[Henffordd a Chaerwrangon]]. Crëwyd y [[sir an-fetropolitan]] honno dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]], ar 1 Ebrill 1974 o'r hen [[Siroedd gweinyddol Lloegr|siroedd gweinyddol]] [[Swydd Henffordd]] a [[Swydd Gaerwrangon]]. Ni chafodd y sir gyfun lawer o lwyddiant erioed. Felly, ailsefydlwyd yr hen siroedd ym 1988. Parhaodd Swydd Gaerwrangon fel sir an-fetropolitan, wedi'i rhannu'n [[ardal an-fetropolitan|ardaloedd an-fetropolitan]], a daeth Swydd Henffordd yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] annibynnol. Rhennir y awdurdod yn 235 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Mae ei bencadlys yn ninas [[Henffordd]]. Mae aneddiadau eraill yn cynnwys trefi [[Bromyard]], [[Kington, Swydd Henffordd|Kington]], [[Ledbury]], [[Llanllieni]] a [[Rhosan ar Wy]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Lloegr]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Henffordd|Swydd Henffordd]] freakzfknas8fnr0oxrjmhg2pgtq2g7 14 285274 11098636 10788325 2022-08-01T19:12:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Henffordd]], [[De-orllewin Lloegr]]. [[Categori:Ardaloedd llywodraeth leol De-orllewin Lloegr|Swydd Henffordd]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Henffordd]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Henffordd]] m579mfzzeremq5yz098l5s8g1x6drt5 0 285275 11098598 10912321 2022-08-01T19:01:34Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dwyrain Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dwyrain Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Kingston upon Hull''' (Saesneg: ''City of Kingston upon Hull''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 71.4&nbsp;[[km²]], gyda 259,778 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/yorkshireandthehumber/E06000010__kingston_upon_hull/ City Population]; adalwyd 6 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog (awdurdod unedol)|Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]] i'r gorllewin, i'r gogledd ac i'r dwyrain; hefyd mae'n sefyll gyferbyn â [[Swydd Lincoln]] ar lan ddeheuol [[Afon Humber]]. [[Delwedd:Kingston upon Hull UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Kingston upon Hull yn Nwyrain Swydd Efrog]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd [[sir an-fetropolitan]] [[Humberside]] a oedd wedi'i chreu yn 1974 dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Ar ôl i Humberside gael ei datgymalu, rhannwyd ei rhannau cyfansoddol rhwng [[Dwyrain Swydd Efrog]] a [[Swydd Lincoln]]. Daeth yr hen [[ardal an-fetropolitan]] Kingston upon Hull yn [[awdurdod unedol]] annibynnol (yn sir Dwyrain Swydd Efrog at ddibenion seremonïol). Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae'n cynnwys dim ond dinas [[Kingston upon Hull]] ei hun. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dwyrain Swydd Efrog|Kingston upon Hull]] [[Categori:Dinas Kingston upon Hull| ]] 4qom0ttu442we5483kmwhrlm8vxdy6u 11098608 11098598 2022-08-01T19:05:14Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dwyrain Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dwyrain Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Dinas Kingston upon Hull''' (Saesneg: ''City of Kingston upon Hull''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 71.4&nbsp;[[km²]], gyda 259,778 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/yorkshireandthehumber/E06000010__kingston_upon_hull/ City Population]; adalwyd 6 Tachwedd 2020</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog (awdurdod unedol)|Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]] i'r gorllewin, i'r gogledd ac i'r dwyrain; hefyd mae'n sefyll gyferbyn â [[Swydd Lincoln]] ar lan ddeheuol [[Afon Humber]]. [[Delwedd:Kingston upon Hull UK locator map.svg|bawd|canol|Dinas Kingston upon Hull yn Nwyrain Swydd Efrog]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd [[sir an-fetropolitan]] [[Humberside]] a oedd wedi'i chreu yn 1974 dan [[Deddf Llywodraeth Leol 1972|Ddeddf Llywodraeth Leol 1972]]. Ar ôl i Humberside gael ei datgymalu, rhannwyd ei rhannau cyfansoddol rhwng [[Dwyrain Swydd Efrog]] a [[Swydd Lincoln]]. Daeth yr hen [[ardal an-fetropolitan]] Kingston upon Hull yn [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] annibynnol (yn sir Dwyrain Swydd Efrog at ddibenion seremonïol). Mae'r awdurdod yn hollol ddi-blwyf. Mae'n cynnwys dim ond dinas [[Kingston upon Hull]] ei hun. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Dwyrain Swydd Efrog|Kingston upon Hull]] [[Categori:Dinas Kingston upon Hull| ]] ihqu931l6df2hidbdr9cjipoatafhgt 0 285993 11098593 10959502 2022-08-01T19:00:01Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Lincoln]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Lincoln]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln''' (Saesneg: ''Borough of North Lincolnshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 846&nbsp;[[km²]], gyda 172,292 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/north_lincolnshire/E06000013__north_lincolnshire/ City Population]; adalwyd 6 Ionawr 2021</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln|Fwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln]] a [[Ardal Gorllewin Lindsey]] i'r de, yn ogystal â [[Swydd Nottingham]] i'r de-orllewin, [[De Swydd Efrog]] i'r gorllewin, a [[Dwyrain Swydd Efrog]] i'r gogledd. [[Delwedd:North Lincolnshire UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln yn Swydd Lincoln]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd yr hen sir [[Humberside]]. (Cyn creu Humberside ym 1974 roedd yr ardal hon wedi bod yn rhan o Swydd Lincoln.) Rhennir y fwrdeistref yn 56 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Scunthorpe]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Barton-upon-Humber]], [[Brigg]], [[Broughton, Swydd Lincoln|Broughton]], [[Crowle, Swydd Lincoln|Crowle]], [[Epworth, Swydd Lincoln|Epworth]], [[Kirton in Lindsey]], a [[Winterton, Swydd Lincoln|Winterton]] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Lincoln|Gogledd Swydd Lincoln]] czrpli9fg3tkl76gdhzpp9wmyivp7uj 0 285995 11098603 10959499 2022-08-01T19:03:28Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Lincoln]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Lincoln]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln''' (Saesneg: ''Borough of North East Lincolnshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 192&nbsp;[[km²]], gyda 159,563 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/yorkshireandthehumber/E06000012__north_east_lincolnshire/ City Population]; adalwyd 6 Ionawr 2021</ref> Mae'n ffinio ar [[Bwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln|Fwrdeistref Gogledd Swydd Lincoln]] i'r gogledd, [[Ardal Gorllewin Lindsey]] i'r gorllewin, ac [[Ardal Dwyrain Lindsey]] i'r de, yn ogystal ag aber [[Afon Humber]] a [[Môr y Gogledd]] i'r dwyrain. [[Delwedd:North East Lincolnshire UK locator map.svg|bawd|canol|Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln yn Swydd Lincoln]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd yr hen sir [[Humberside]]. (Cyn creu Humberside ym 1974 roedd yr ardal hon wedi bod yn rhan o Swydd Lincoln.) Rhennir y fwrdeistref yn 21 o blwyfi sifil, gydag ardal ddi-blwyf sy'n cynnwys tref [[Grimsby]], lle mae ei phencadlys. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Bottesford, Swydd Lincoln|Bottesford]], [[Cleethorpes]] ac [[Immingham]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Bwrdeistref Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Lincoln|Gogledd-ddwyrain Swydd Lincoln]] 1m119da90sq0wpca6edqmn57tcc0xyj 0 286002 11098602 10912322 2022-08-01T19:03:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag --> | gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Dwyrain Swydd Efrog]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Dwyrain Swydd Efrog]], [[Swydd Efrog a'r Humber]], [[Lloegr]], yw '''Riding Dwyreiniol Swydd Efrog''' (Saesneg: ''East Riding of Yorkshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 2,408&nbsp;[[km²]], gyda 341,173 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/east_riding_of_yorkshire/E06000011__east_riding_of_yorkshire/ City Population]; adalwyd 7 Ionawr 2021</ref> Mae'n ffinio ar [[Dinas Kingston upon Hull|Ddinas Kingston upon Hull]] i'r de, yn ogystal â siroedd [[Gogledd Swydd Efrog]] i'r gogledd a'r gorllewin, [[De Swydd Efrog]] i'r de-orllewin, a [[Swydd Lincoln]] i'r de. [[Delwedd:East Riding of Yorkshire Council UK locator map.svg|bawd|canol|Awdurdod unedol Riding Dwyreiniol Swydd Efrog yn Nwyrain Swydd Efrog]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 1996, pan ddiddymwyd yr hen sir [[Humberside]]. Cyn creu Humberside ym 1974 roedd yr ardal hon wedi bod yn rhan o [[Riding Dwyreiniol Swydd Efrog]], un o dri israniad hanesyddol [[Swydd Efrog]]. Rhennir y fwrdeistref yn 171 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Mae ei phencadlys yn nhref [[Beverley]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Bridlington]], [[Brough, Dwyrain Swydd Efrog|Brough]], [[Driffield]], [[Goole]], [[Hedon]], [[Hessle]], [[Hornsea]], [[Howden]], [[Market Weighton]], [[Pocklington]], [[Snaith]], [[South Cave]] a [[Withernsea]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdod unedol Dwyrain Swydd Efrog| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Dwyrain Swydd Efrog]] mlzcx7zpq9kjt5prw3saevdh1k5zu17 0 287469 11098502 11095006 2022-08-01T17:32:30Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Amwythig]]<br />([[Swyddi seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Amwythig]], [[Gorllewin Canolbarth Lloegr (rhanbarth)|Gorllewin Canolbarth Lloegr]], yw '''Swydd Amwythig''' (Saesneg: ''Shropshire'') neu (er mwyn gwahaniaethu rhwng yr awdurdod a'r swydd seremonïol) '''Cyngor Swydd Amwythig'''. Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 3,197&nbsp;[[km²]], gyda 323,136 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2019.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/shropshire/E06000051__shropshire/ City Population]; adalwyd 9 Ebrill 2021</ref> Mae'n ffinio ag awdurdod unedol [[Telford a Wrekin]] i'r dwyrain, yn ogystal â siroedd [[Swydd Gaer]] i'r gogledd, [[Swydd Stafford]] i'r dwyrain, [[Swydd Gaerwrangon]] i'r de-ddwyrain, [[Swydd Henffordd]] i'r de, [[Powys]] i'r gorllewin a [[Wrecsam (sir)|Sir Wrecsam]] i'r gogledd-orllewin. [[Delwedd:Shropshire Council UK locator map.svg|bawd|dim|Awdurdod unedol Swydd Amwythig yn sir seremonïol Swydd Amwythig]] Ffurfiwyd yr awdurdod ar 1 Ebrill 2009. Cyn y dyddiad hwnnw roedd Swydd Amwythig yn sir an-fetropolitan wedi'i rhannu yn bum ardal an-fetropolitan: Bwrdeistref Croesoswallt, Bwrdeistref Amwythig ac Atcham, Ardal Bridgnorth, Ardal Gogledd Swydd Amwythig ac Ardal De Amwythig. (Cyn 1998 roedd [[Telford a Wrekin]] (dan yr enw ''The Wrekin'') hefyd wedi bod yn ardal an-fetropolitan yn y sir an-fetropolitan, ond daeth yn awdurdod unedol annibynnol ar y sir yn y flwyddyn honno.) Rhennir yr awdurdod yn 201 o blwyfi sifil, heb ardaloedd di-blwyf. Lleolir pencadlys yr awdurdod yn nhref [[Amwythig]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Bridgnorth]], [[Broseley]], [[Cleobury Mortimer]], [[Clun]], [[Craven Arms]], [[Croesoswallt]], [[Church Stretton]], [[Yr Eglwys Wen]], [[Ellesmere, Swydd Amwythig|Ellesmere]], [[Llwydlo]], [[Market Drayton]], [[Much Wenlock]], [[Shifnal]], [[Trefesgob, Swydd Amwythig|Trefesgob]] a [[Wem]]. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdod unedol Swydd Amwythig| ]] [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Amwythig|Swydd Amwythig]] j6z6o6oq12bvpjt8mg8663jumttyp1e 0 289365 11098395 10956083 2022-08-01T13:36:05Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature||committees1=|leader5=Rob Thomas|party5=|election5=26 March 2015|structure1=|structure1_res=|structure1_alt=|political_groups1=; Gweithredol (25) {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (13)<br /> {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] (8)<br /> {{Color box|{{Llantwit First Independents/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] (4) ; Gwrthbleidiau (22) {{Color box|{{Welsh Conservative Party/meta/color}}|border=darkgray}} [[Ceidwadwyr Cymreig]] (15)<br /> {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (4)<br /> {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] (3)|joint_committees=|party4=[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]]|term_length=5 mlynedd|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Swyddfeydd Dinesig, [[Y Barri]]|website={{URL|https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/index.aspx}}|leader5_type=Rheolwr Gyfarwyddwr|leader4=Cyng George D. D. Carroll|name=Cyngor Bro Morgannwg|leader1_type=Maer Bro Morgannwg|native_name=Vale of Glamorgan Council|native_name_lang=en|coa_pic=Valeofglamorgan.jpg|coa_res=|coa_alt=|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1=Cyng Jayne Norman|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr Cyntaf Llantwit]]|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|leader2=Cyng Neil Moore|party2=[[Llafur Cymru]]|election2=24 Mai 2019|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Lis Burnett|party3=[[Llafur Cymru]]|footnotes=}}'''Cyngor Bro Morgannwg''' (neu '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg'''<ref>{{Cite book|title=Cyrnodeb Adroddiad Bro Morgannwg|publisher=Commisiwn Ffiniau|url=https://cffdl.llyw.cymru/sites/ldbc/files/review/Crynodeb%20Bro%20Morgannwg.pdf}}</ref>) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Bro Morgannwg]]. Cafodd ei redeg gan y [[Ceidwadwyr Cymreig|Blaid Geidwadol]] ar ôl etholiadau lleol y Deyrnas Unedig yn 2008, gan gymryd y cyngor drosodd o ddim rheolaeth gyffredinol. Yn dilyn etholiadau 2012, ni ddychwelodd i unrhyw reolaeth gyffredinol, ac arhosodd felly yn dilyn etholiadau 2017. <ref name=":0">{{Cite web|title=Vale of Glamorgan Council elections 2012: Results|url=http://www.penarthtimes.co.uk/news/9689257.Vale_of_Glamorgan_Council_elections_2012__Results/|website=Penarth Times|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Cyngor Bro Morgannwg|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/c8nq32jwnv4t/cyngor-bro-morgannwg|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> == Cefndir == Daeth awdurdod unedol newydd Cyngor Bro Morgannwg i rym ar 1 Ebrill 1996, yn dilyn diddymiad [[De Morgannwg]]. Disodlodd hyn Gyngor Bwrdeistref Bro Morgannwg, a oedd wedi bod yn awdurdod ail haen i [[Cyngor Sir De Morgannwg|Gyngor Sir De Morgannwg]]. == Arddodiad gwleidyddol == Fel rheol, cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gyda'r etholiad nesaf wedi'i drefnu ar gyfer Mai 2022.<ref>{{Cite web|title=Etholiadau Llywodraeth Leol|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/Council-Structure/Elections/Local-Government-Election.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017,<ref name=":1" /> a chyn hynny 3 Mai 2012.<ref name=":0" /> Arweiniodd y Cynghorydd Ceidwadol, John Thomas, y cyngor yn dilyn etholiadau mis Mai 2017, ond ymddiswyddodd o’r grŵp Ceidwadol ynghyd â’i gabinet yn 2019. Ym mis Mai 2019 daeth Neil Moore Llafur (a oedd wedi arwain y cyngor tan fis Mai 2017) yn arweinydd y cyngor, gyda glymblaid o 14 aelod Llafur, 8 cyn gynghorydd Ceidwadol a phedwar Annibynwr Cyntaf Llantwit.<ref>{{Cite web|title=Arwienydd Wleidyddol Newydd i Gyngor Bro Morgannwg|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/press_and_communications/latest_news/2019/May/New-Political-Leadership-Appointed-for-Vale-of-Glamorgan.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref><ref>{{Cite web|title=Tory rebels pledge support to Labour in shock council twist|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/vale-glamorgan-council-labour-conservatives-16276195|website=WalesOnline|date=2019-05-15|access-date=2021-07-16|language=en|first=Matt|last=Discombe}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Conservative Party (UK)/meta/color}}" | |[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] |15 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |13 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] |8 |- | |[[Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] |4 |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |4 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |3 |- ! colspan="2" |cyfanswm !47 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Plaid Cymru]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ![[Plaid Annibyniaeth y DU|UKIP]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] |- |2017 |23 |14 |4 |6 |0 |0 |- |2012 |11 |22 |6 |7 |1 |0 |- |2008 |25 |13 |6 |3 |0 |0 |- |2004 |20 |16 |8 |3 |0 |0 |- |1999 |22 |18 |6 |0 |0 |1 |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Vale-of-Glamorgan-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |6 |36 |5 |0 |0 |0 |} == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Vale_of_Glamorgan_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|260x260px| Wardiau etholiadol ym Mro Morgannwg]] Rhennir y fwrdeistref sirol yn 23 ward etholiadol sy'n dychwelyd 47 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall wardiau eraill gwmpasu sawl cymuned ac mewn rhai achosion gall cymunedau gwmpasu mwy nag un ward. == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolenni allanol == * [https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/Index.aspx Gwefan Cyngor Bro Morgannwg] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Bro Morgannwg]] 69thi64q49pao21ibisyj29wpcfwvbu 11098405 11098395 2022-08-01T13:40:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature||committees1=|leader5=Rob Thomas|party5=|election5=26 March 2015|structure1=|structure1_res=|structure1_alt=|political_groups1=; Gweithredol (25) {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (13)<br /> {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] (8)<br /> {{Color box|{{Llantwit First Independents/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] (4) ; Gwrthbleidiau (22) {{Color box|{{Welsh Conservative Party/meta/color}}|border=darkgray}} [[Ceidwadwyr Cymreig]] (15)<br /> {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (4)<br /> {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] (3)|joint_committees=|party4=[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]]|term_length=5 mlynedd|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Swyddfeydd Dinesig, [[Y Barri]]|website={{URL|https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/index.aspx}}|leader5_type=Rheolwr Gyfarwyddwr|leader4=Cyng George D. D. Carroll|name=Cyngor Bro Morgannwg|leader1_type=Maer Bro Morgannwg|native_name=Vale of Glamorgan Council|native_name_lang=en|coa_pic=Valeofglamorgan.jpg|coa_res=|coa_alt=|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1=Cyng Jayne Norman|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr Cyntaf Llantwit]]|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|leader2=Cyng Neil Moore|party2=[[Llafur Cymru]]|election2=24 Mai 2019|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Lis Burnett|party3=[[Llafur Cymru]]|footnotes=}}'''Cyngor Bro Morgannwg''' (neu '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg'''<ref>{{Cite book|title=Cyrnodeb Adroddiad Bro Morgannwg|publisher=Commisiwn Ffiniau|url=https://cffdl.llyw.cymru/sites/ldbc/files/review/Crynodeb%20Bro%20Morgannwg.pdf}}</ref>) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Bro Morgannwg]]. Cafodd ei redeg gan y [[Ceidwadwyr Cymreig|Blaid Geidwadol]] ar ôl etholiadau lleol y Deyrnas Unedig yn 2008, gan gymryd y cyngor drosodd o ddim rheolaeth gyffredinol. Yn dilyn etholiadau 2012, ni ddychwelodd i unrhyw reolaeth gyffredinol, ac arhosodd felly yn dilyn etholiadau 2017. <ref name=":0">{{Cite web|title=Vale of Glamorgan Council elections 2012: Results|url=http://www.penarthtimes.co.uk/news/9689257.Vale_of_Glamorgan_Council_elections_2012__Results/|website=Penarth Times|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Cyngor Bro Morgannwg|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/c8nq32jwnv4t/cyngor-bro-morgannwg|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> == Cefndir == Daeth awdurdod unedol newydd Cyngor Bro Morgannwg i rym ar 1 Ebrill 1996, yn dilyn diddymiad [[De Morgannwg]]. Disodlodd hyn Gyngor Bwrdeistref Bro Morgannwg, a oedd wedi bod yn awdurdod ail haen i [[Cyngor Sir De Morgannwg|Gyngor Sir De Morgannwg]]. == Arddodiad gwleidyddol == Fel rheol, cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gyda'r etholiad nesaf wedi'i drefnu ar gyfer Mai 2022.<ref>{{Cite web|title=Etholiadau Llywodraeth Leol|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/Council-Structure/Elections/Local-Government-Election.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017,<ref name=":1" /> a chyn hynny 3 Mai 2012.<ref name=":0" /> Arweiniodd y Cynghorydd Ceidwadol, John Thomas, y cyngor yn dilyn etholiadau mis Mai 2017, ond ymddiswyddodd o’r grŵp Ceidwadol ynghyd â’i gabinet yn 2019. Ym mis Mai 2019 daeth Neil Moore Llafur (a oedd wedi arwain y cyngor tan fis Mai 2017) yn arweinydd y cyngor, gyda glymblaid o 14 aelod Llafur, 8 cyn gynghorydd Ceidwadol a phedwar Annibynwr Cyntaf Llantwit.<ref>{{Cite web|title=Arwienydd Wleidyddol Newydd i Gyngor Bro Morgannwg|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/press_and_communications/latest_news/2019/May/New-Political-Leadership-Appointed-for-Vale-of-Glamorgan.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref><ref>{{Cite web|title=Tory rebels pledge support to Labour in shock council twist|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/vale-glamorgan-council-labour-conservatives-16276195|website=WalesOnline|date=2019-05-15|access-date=2021-07-16|language=en|first=Matt|last=Discombe}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Conservative Party (UK)/meta/color}}" | |[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] |15 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |13 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] |8 |- | |[[Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] |4 |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |4 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |3 |- ! colspan="2" |cyfanswm !47 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Plaid Cymru]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ![[Plaid Annibyniaeth y DU|UKIP]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] |- |2017 |23 |14 |4 |6 |0 |0 |- |2012 |11 |22 |6 |7 |1 |0 |- |2008 |25 |13 |6 |3 |0 |0 |- |2004 |20 |16 |8 |3 |0 |0 |- |1999 |22 |18 |6 |0 |0 |1 |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Vale-of-Glamorgan-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |6 |36 |5 |0 |0 |0 |} == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Vale_of_Glamorgan_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|260x260px| Wardiau etholiadol ym Mro Morgannwg]] Rhennir y fwrdeistref sirol yn 23 ward etholiadol sy'n dychwelyd 47 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall wardiau eraill gwmpasu sawl cymuned ac mewn rhai achosion gall cymunedau gwmpasu mwy nag un ward. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/Index.aspx Gwefan Cyngor Bro Morgannwg] [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Bro Morgannwg]] kgdc8226amrjaycs4nw2hpcc2uchmkd 11098426 11098405 2022-08-01T13:49:32Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature||committees1=|leader5=Rob Thomas|party5=|election5=26 March 2015|structure1=|structure1_res=|structure1_alt=|political_groups1=; Gweithredol (25) {{Color box|{{Welsh Labour/meta/color}}|border=darkgray}} [[Llafur Cymru]] (13)<br /> {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] (8)<br /> {{Color box|{{Llantwit First Independents/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] (4) ; Gwrthbleidiau (22) {{Color box|{{Welsh Conservative Party/meta/color}}|border=darkgray}} [[Ceidwadwyr Cymreig]] (15)<br /> {{Color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}|border=darkgray}} [[Plaid Cymru]] (4)<br /> {{Color box|{{Independent (politician)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] (3)|joint_committees=|party4=[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]]|term_length=5 mlynedd|last_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2017|4 Mai 2017]]|next_election1=[[Etholiadau lleol gwledydd Prydain 2022|5 Mai 2022]]|session_room=|session_res=|session_alt=|meeting_place=Swyddfeydd Dinesig, [[Y Barri]]|website={{URL|https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/index.aspx}}|leader5_type=Rheolwr Gyfarwyddwr|leader4=Cyng George D. D. Carroll|name=Cyngor Bro Morgannwg|leader1_type=Maer Bro Morgannwg|native_name=Vale of Glamorgan Council|native_name_lang=en|coa_pic=Valeofglamorgan.jpg|coa_res=|coa_alt=|house_type=Unsiambraeth|body=|foundation=1 Ebrill 1996|leader1=Cyng Jayne Norman|leader4_type=Arweinydd yr wrthblaid|party1=[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynwyr Cyntaf Llantwit]]|leader2_type=Arweinydd y Cyngor|leader2=Cyng Neil Moore|party2=[[Llafur Cymru]]|election2=24 Mai 2019|leader3_type=Dirprwy Arweinydd|leader3=Cyng Lis Burnett|party3=[[Llafur Cymru]]|footnotes=}}'''Cyngor Bro Morgannwg''' (neu '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg'''<ref>{{Cite book|title=Cyrnodeb Adroddiad Bro Morgannwg|publisher=Commisiwn Ffiniau|url=https://cffdl.llyw.cymru/sites/ldbc/files/review/Crynodeb%20Bro%20Morgannwg.pdf}}</ref>) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Bro Morgannwg]]. Cafodd ei redeg gan y [[Ceidwadwyr Cymreig|Blaid Geidwadol]] ar ôl etholiadau lleol y Deyrnas Unedig yn 2008, gan gymryd y cyngor drosodd o ddim rheolaeth gyffredinol. Yn dilyn etholiadau 2012, ni ddychwelodd i unrhyw reolaeth gyffredinol, ac arhosodd felly yn dilyn etholiadau 2017. <ref name=":0">{{Cite web|title=Vale of Glamorgan Council elections 2012: Results|url=http://www.penarthtimes.co.uk/news/9689257.Vale_of_Glamorgan_Council_elections_2012__Results/|website=Penarth Times|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Cyngor Bro Morgannwg|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/c8nq32jwnv4t/cyngor-bro-morgannwg|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> == Cefndir == Daeth awdurdod unedol newydd Cyngor Bro Morgannwg i rym ar 1 Ebrill 1996, yn dilyn diddymiad [[De Morgannwg]]. Disodlodd hyn Gyngor Bwrdeistref Bro Morgannwg, a oedd wedi bod yn awdurdod ail haen i [[Cyngor Sir De Morgannwg|Gyngor Sir De Morgannwg]]. == Arddodiad gwleidyddol == Fel rheol, cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gyda'r etholiad nesaf wedi'i drefnu ar gyfer Mai 2022.<ref>{{Cite web|title=Etholiadau Llywodraeth Leol|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/Council-Structure/Elections/Local-Government-Election.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017,<ref name=":1" /> a chyn hynny 3 Mai 2012.<ref name=":0" /> Arweiniodd y Cynghorydd Ceidwadol, John Thomas, y cyngor yn dilyn etholiadau mis Mai 2017, ond ymddiswyddodd o’r grŵp Ceidwadol ynghyd â’i gabinet yn 2019. Ym mis Mai 2019 daeth Neil Moore Llafur (a oedd wedi arwain y cyngor tan fis Mai 2017) yn arweinydd y cyngor, gyda glymblaid o 14 aelod Llafur, 8 cyn gynghorydd Ceidwadol a phedwar Annibynwr Cyntaf Llantwit.<ref>{{Cite web|title=Arwienydd Wleidyddol Newydd i Gyngor Bro Morgannwg|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/press_and_communications/latest_news/2019/May/New-Political-Leadership-Appointed-for-Vale-of-Glamorgan.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref><ref>{{Cite web|title=Tory rebels pledge support to Labour in shock council twist|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/vale-glamorgan-council-labour-conservatives-16276195|website=WalesOnline|date=2019-05-15|access-date=2021-07-16|language=en|first=Matt|last=Discombe}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Conservative Party (UK)/meta/color}}" | |[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] |15 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |13 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] |8 |- | |[[Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] |4 |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |4 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |3 |- ! colspan="2" |cyfanswm !47 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Plaid Cymru]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ![[Plaid Annibyniaeth y DU|UKIP]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] |- |2017 |23 |14 |4 |6 |0 |0 |- |2012 |11 |22 |6 |7 |1 |0 |- |2008 |25 |13 |6 |3 |0 |0 |- |2004 |20 |16 |8 |3 |0 |0 |- |1999 |22 |18 |6 |0 |0 |1 |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Vale-of-Glamorgan-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |6 |36 |5 |0 |0 |0 |} == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Vale_of_Glamorgan_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|260x260px| Wardiau etholiadol ym Mro Morgannwg]] Rhennir y fwrdeistref sirol yn 23 ward etholiadol sy'n dychwelyd 47 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall wardiau eraill gwmpasu sawl cymuned ac mewn rhai achosion gall cymunedau gwmpasu mwy nag un ward. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/Index.aspx Gwefan Cyngor Bro Morgannwg] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Bro Morgannwg]] mhoy95m4ors1i43wrydc6ebmj1ara04 11098450 11098426 2022-08-01T14:01:31Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle |image = Valeofglamorgan.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bro Morgannwg''' (neu '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg'''<ref>{{Cite book|title=Cyrnodeb Adroddiad Bro Morgannwg|publisher=Commisiwn Ffiniau|url=https://cffdl.llyw.cymru/sites/ldbc/files/review/Crynodeb%20Bro%20Morgannwg.pdf}}</ref>) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Bro Morgannwg]]. Cafodd ei redeg gan y [[Ceidwadwyr Cymreig|Blaid Geidwadol]] ar ôl etholiadau lleol y Deyrnas Unedig yn 2008, gan gymryd y cyngor drosodd o ddim rheolaeth gyffredinol. Yn dilyn etholiadau 2012, ni ddychwelodd i unrhyw reolaeth gyffredinol, ac arhosodd felly yn dilyn etholiadau 2017. <ref name=":0">{{Cite web|title=Vale of Glamorgan Council elections 2012: Results|url=http://www.penarthtimes.co.uk/news/9689257.Vale_of_Glamorgan_Council_elections_2012__Results/|website=Penarth Times|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Cyngor Bro Morgannwg|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/c8nq32jwnv4t/cyngor-bro-morgannwg|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> == Cefndir == Daeth awdurdod unedol newydd Cyngor Bro Morgannwg i rym ar 1 Ebrill 1996, yn dilyn diddymiad [[De Morgannwg]]. Disodlodd hyn Gyngor Bwrdeistref Bro Morgannwg, a oedd wedi bod yn awdurdod ail haen i [[Cyngor Sir De Morgannwg|Gyngor Sir De Morgannwg]]. == Arddodiad gwleidyddol == Fel rheol, cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gyda'r etholiad nesaf wedi'i drefnu ar gyfer Mai 2022.<ref>{{Cite web|title=Etholiadau Llywodraeth Leol|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/Council-Structure/Elections/Local-Government-Election.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017,<ref name=":1" /> a chyn hynny 3 Mai 2012.<ref name=":0" /> Arweiniodd y Cynghorydd Ceidwadol, John Thomas, y cyngor yn dilyn etholiadau mis Mai 2017, ond ymddiswyddodd o’r grŵp Ceidwadol ynghyd â’i gabinet yn 2019. Ym mis Mai 2019 daeth Neil Moore Llafur (a oedd wedi arwain y cyngor tan fis Mai 2017) yn arweinydd y cyngor, gyda glymblaid o 14 aelod Llafur, 8 cyn gynghorydd Ceidwadol a phedwar Annibynwr Cyntaf Llantwit.<ref>{{Cite web|title=Arwienydd Wleidyddol Newydd i Gyngor Bro Morgannwg|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/press_and_communications/latest_news/2019/May/New-Political-Leadership-Appointed-for-Vale-of-Glamorgan.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref><ref>{{Cite web|title=Tory rebels pledge support to Labour in shock council twist|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/vale-glamorgan-council-labour-conservatives-16276195|website=WalesOnline|date=2019-05-15|access-date=2021-07-16|language=en|first=Matt|last=Discombe}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Conservative Party (UK)/meta/color}}" | |[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] |15 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |13 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] |8 |- | |[[Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] |4 |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |4 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |3 |- ! colspan="2" |cyfanswm !47 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Plaid Cymru]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ![[Plaid Annibyniaeth y DU|UKIP]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] |- |2017 |23 |14 |4 |6 |0 |0 |- |2012 |11 |22 |6 |7 |1 |0 |- |2008 |25 |13 |6 |3 |0 |0 |- |2004 |20 |16 |8 |3 |0 |0 |- |1999 |22 |18 |6 |0 |0 |1 |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Vale-of-Glamorgan-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |6 |36 |5 |0 |0 |0 |} == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Vale_of_Glamorgan_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|260x260px| Wardiau etholiadol ym Mro Morgannwg]] Rhennir y fwrdeistref sirol yn 23 ward etholiadol sy'n dychwelyd 47 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall wardiau eraill gwmpasu sawl cymuned ac mewn rhai achosion gall cymunedau gwmpasu mwy nag un ward. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/Index.aspx Gwefan Cyngor Bro Morgannwg] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Bro Morgannwg]] 33mq55cd5yz8k34us53aymx1d5a84nf 11098458 11098450 2022-08-01T17:04:54Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle |image = Valeofglamorgan.jpg | suppressfields = cylchfa, sir |gwlad={{banergwlad|Cymru}} }} '''Cyngor Bro Morgannwg''' (neu '''Cyngor Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg'''<ref>{{Cite book|title=Cyrnodeb Adroddiad Bro Morgannwg|publisher=Commisiwn Ffiniau|url=https://cffdl.llyw.cymru/sites/ldbc/files/review/Crynodeb%20Bro%20Morgannwg.pdf}}</ref>) yw'r corff llywodraethu ar gyfer [[Bro Morgannwg]]. Cafodd ei redeg gan y [[Ceidwadwyr Cymreig|Blaid Geidwadol]] ar ôl etholiadau lleol y Deyrnas Unedig yn 2008, gan gymryd y cyngor drosodd o ddim rheolaeth gyffredinol. Yn dilyn etholiadau 2012, ni ddychwelodd i unrhyw reolaeth gyffredinol, ac arhosodd felly yn dilyn etholiadau 2017. <ref name=":0">{{Cite web|title=Vale of Glamorgan Council elections 2012: Results|url=http://www.penarthtimes.co.uk/news/9689257.Vale_of_Glamorgan_Council_elections_2012__Results/|website=Penarth Times|access-date=2021-07-16|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Cyngor Bro Morgannwg|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/c8nq32jwnv4t/cyngor-bro-morgannwg|website=BBC Cymru Fyw|access-date=2021-07-16|language=}}</ref> == Cefndir == Daeth awdurdod unedol newydd Cyngor Bro Morgannwg i rym ar 1 Ebrill 1996, yn dilyn diddymiad [[De Morgannwg]]. Disodlodd hyn Gyngor Bwrdeistref Bro Morgannwg, a oedd wedi bod yn awdurdod ail haen i [[Cyngor Sir De Morgannwg|Gyngor Sir De Morgannwg]]. == Arddodiad gwleidyddol == Fel rheol, cynhelir etholiadau bob pum mlynedd, gyda'r etholiad nesaf wedi'i drefnu ar gyfer Mai 2022.<ref>{{Cite web|title=Etholiadau Llywodraeth Leol|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/Council-Structure/Elections/Local-Government-Election.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref> Cynhaliwyd yr etholiad diwethaf ar 4 Mai 2017,<ref name=":1" /> a chyn hynny 3 Mai 2012.<ref name=":0" /> Arweiniodd y Cynghorydd Ceidwadol, John Thomas, y cyngor yn dilyn etholiadau mis Mai 2017, ond ymddiswyddodd o’r grŵp Ceidwadol ynghyd â’i gabinet yn 2019. Ym mis Mai 2019 daeth Neil Moore Llafur (a oedd wedi arwain y cyngor tan fis Mai 2017) yn arweinydd y cyngor, gyda glymblaid o 14 aelod Llafur, 8 cyn gynghorydd Ceidwadol a phedwar Annibynwr Cyntaf Llantwit.<ref>{{Cite web|title=Arwienydd Wleidyddol Newydd i Gyngor Bro Morgannwg|url=https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_council/press_and_communications/latest_news/2019/May/New-Political-Leadership-Appointed-for-Vale-of-Glamorgan.aspx|website=www.valeofglamorgan.gov.uk|access-date=2021-07-16|language=cy}}</ref><ref>{{Cite web|title=Tory rebels pledge support to Labour in shock council twist|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/vale-glamorgan-council-labour-conservatives-16276195|website=WalesOnline|date=2019-05-15|access-date=2021-07-16|language=en|first=Matt|last=Discombe}}</ref> === Cyfansoddiad cyfredol === {| class="wikitable" ! colspan="2" |'''Cysylltiad grŵp''' ! valign="top" |Aelodau |- | bgcolor="{{Conservative Party (UK)/meta/color}}" | |[[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] |15 |- | bgcolor="{{Labour Party (UK)/meta/color}}" | | scope="row" |[[Llafur Cymru]] |13 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Grŵp Annibynnol]] |8 |- | |[[Annibynwyr Cyntaf Llantwit]] |4 |- | bgcolor="{{Plaid Cymru/meta/color}}" | | scope="row" |[[Plaid Cymru]] |4 |- | bgcolor="{{Independent (politician)/meta/color}} | |[[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] |3 |- ! colspan="2" |cyfanswm !47 |} === Canlyniadau hanesyddol === {| class="wikitable" !Blwyddyn ![[Ceidwadwyr Cymreig|Ceidwadwyr]] ![[Llafur Cymru|Llafur]] ![[Plaid Cymru]] ![[Annibynnwr (gwleidydd)|Annibynnol]] ![[Plaid Annibyniaeth y DU|UKIP]] ![[Democratiaid Rhyddfrydol Cymru|Dems Rhydd]] |- |2017 |23 |14 |4 |6 |0 |0 |- |2012 |11 |22 |6 |7 |1 |0 |- |2008 |25 |13 |6 |3 |0 |0 |- |2004 |20 |16 |8 |3 |0 |0 |- |1999 |22 |18 |6 |0 |0 |1 |- |1995<ref>{{cite web|url=http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Vale-of-Glamorgan-1995-2012.pdf|title=Canolfan Etholiadau Prifysgol Plymouth}}</ref> |6 |36 |5 |0 |0 |0 |} == Wardiau etholiadol == [[Delwedd:Vale_of_Glamorgan_UK_ward_map_(blank).svg|de|bawd|260x260px| Wardiau etholiadol ym Mro Morgannwg]] Rhennir y fwrdeistref sirol yn 23 ward etholiadol sy'n dychwelyd 47 cynghorydd. Mae rhai o'r wardiau hyn yn cyd-fynd â [[Cymuned (Cymru)|chymunedau]] (plwyfi) o'r un enw. Gall wardiau eraill gwmpasu sawl cymuned ac mewn rhai achosion gall cymunedau gwmpasu mwy nag un ward. == Gweler hefyd == * [[Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru]] == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Dolen allanol == * [https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/Index.aspx Gwefan Cyngor Bro Morgannwg] {{Awdurdodau unedol Cymru}} [[Categori:Awdurdodau lleol Cymru|Bro Morgannwg]] [[Categori:Bro Morgannwg]] f1eth4l9rtd14ndnr5s84s7ntro0js9 0 290039 11098462 10976831 2022-08-01T17:16:06Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], yw '''Gorllewin Swydd Northampton''' (Saesneg: ''West Northamptonshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 1,377&nbsp;[[km²]], gyda 406,733 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2020.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/west_northamptonshire/E06000062__west_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 23 Awst 2021</ref> Mae'n ffinio â [[Gogledd Swydd Northampton]] i'r gogledd-ddwyrain, yn ogystal â siroedd [[Swydd Buckingham]] i'r de-ddwyrain, [[Swydd Rydychen]] i'r de-orllewin, [[Swydd Warwick]] i'r gorllewin, a [[Swydd Gaerlŷr]] i'r gogledd-orllewin. [[Delwedd:West Northamptonshire UK locator map.svg|bawd|dim|Gorllewin Swydd Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] ar 1 Ebrill 2021<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> pan unwyd y tair [[ardal an-fetropolitan]] [[Ardal Daventry]], [[Ardal De Swydd Northampton]] a [[Bwrdeistref Northampton]], a oedd gynt dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Northampton. Mae ei phencadlys yn nhref [[Northampton]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Brackley]], [[Daventry]] a [[Towcester]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Northampton]] [[Categori:Gorllewin Swydd Northampton| ]] 6niiuwsi0aweapclg3iomy25a856md5 14 290040 11098626 10976838 2022-08-01T19:10:30Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdodau unedol]] yn sir seremonïol [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]] [[Categori:Awdurdodau unedol ar ôl swydd|Swydd Northampton]] [[Categori:Llywodraeth leol yn Swydd Northampton]] 4kfdqpamnavltiffk81faafy74cvrlr 0 290044 11098577 10976844 2022-08-01T18:54:10Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa | ardal = <!-- gadewch yn wag -->| gwlad = {{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Swydd Northampton]]<br />([[Siroedd seremonïol Lloegr|Sir seremonïol]]) }} [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|Awdurdod unedol]] yn [[Siroedd seremonïol Lloegr|sir seremonïol]] [[Swydd Northampton]], [[Dwyrain Canolbarth Lloegr]], yw '''Gogledd Swydd Northampton''' (Saesneg: ''North Northamptonshire''). Mae gan yr ardal [[arwynebedd]] o 986&nbsp;[[km²]], gyda 350,448 o boblogaeth yn ôl amcangyfrif cyfrifiad 2020.<ref>[https://www.citypopulation.de/en/uk/admin/north_northamptonshire/E06000061__north_northamptonshire/ City Population]; adalwyd 23 Awst 2021</ref> Mae'n ffinio â [[Gorllewin Swydd Northampton]] i'r de-orllewin, yn ogystal â siroedd [[Swydd Gaerlŷr]] i'r gorllewin, [[Swydd Rydychen]] i'r de-orllewin, [[Rutland]] i'r gogledd, [[Swydd Gaergrawnt]] i'r dwyrain, [[Swydd Bedford]] i'r de-ddwyrain, a [[Swydd Buckingham]] i'r de. [[Delwedd:North Northamptonshire UK locator map.svg|bawd|canol|Gogledd Swydd Northampton yn Swydd Northampton]] Ffurfiwyd yr ardal fel [[Awdurdodau unedol yn Lloegr|awdurdod unedol]] ar 1 Ebrill 2021<ref>[https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2019/9780111190968 The Northamptonshire (Structural Changes) Order 2019]; Gwefan deddfwriaeth.gov.uk; adalwyd 23 Awst 2021</ref> pan unwyd y pedair [[ardal an-fetropolitan]] [[Ardal Dwyrain Swydd Northampton]], [[Bwrdeistref Corby]], [[Bwrdeistref Kettering]] a [[Bwrdeistref Wellingborough]], a oedd gynt dan weinyddiaeth yr hen [[sir an-fetropolitan]] Swydd Northampton. Mae ei phencadlys yn nhref [[Kettering]]. Mae aneddiadau eraill yn yr ardal yn cynnwys trefi [[Burton Latimer]], [[Corby]], [[Desborough]], [[Higham Ferrers]], [[Irthlingborough]], [[Kettering]], [[Oundle]], [[Raunds]], [[Rothwell, Swydd Northampton|Rothwell]], [[Thrapston]] a [[Wellingborough]]. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Awdurdodau unedol Swydd Northampton]] [[Categori:Gogledd Swydd Northampton| ]] 1rpnm2rqk0yznm7s5uh8kscser7ivrp 0 294529 11098675 11092263 2022-08-01T22:13:52Z Applefrangipane 66245 defnyddio gwybodlen newydd wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Eurovision |enw=Cystadleuaeth Cân Eurovision |blwyddyn=2022 |thema=The Sound of Beauty (Swn Harddwch) |cyn-derfynol1=10 Mai 2022 |cyn-derfynol2=12 Mai 2022 |terfynol=14 Mai 2022 |lleoliad={{Ubl|[[Pala Alpitour|PalaOlimpico]]|Torino, Yr Eidal}} |cyflwynyddion={{Ubl|[[Alessandro Cattelan]]|[[Laura Pausini]]|[[Mika (singer)|Mika]]}} |darlledwr=[[Radiotelevisione italiana]] (RAI) |cyfarwyddo={{Ubl|Cristian Biondani|Duccio Forzano}} |nifer=40 |cyntaf=Dim |dychwelyd={{Ubl|{{Banergwlad|Armenia}}|{{Banergwlad|Montenegro}}}} |tynnu'n ôl={{Banergwlad|Rwsia}} |system=Mae pob gwlad yn rhoi 12, 10, 8-1 pwynt dwywaith: Y gyntaf gan feirniaid proffesiynol, wedyn gan y cyhoedd. |nul=Dim |ennillwr={{Banergwlad|Wcráin}}<br />"[[Stefania]]" |eicon=Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg }} '''Cystadleuaeth Cân Eurovision 2022''' oedd y 66ydd [[Cystadleuaeth Cân Eurovision]]. Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn [[yr Eidal]], ar ôl i [[Måneskin]] ennill [[Cystadleuaeth Cân Eurovision 2021]] gyda'r gân "[[Zitti e buoni]]".<ref>{{Cite web|date=8 Hydref 2021|title=Official: Turin to host Eurovision 2022!|url=https://escxtra.com/2021/10/08/turin-to-host-eurovision-2022/|access-date=8 Hydref 2021|website=ESCXTRA|language=en-GB|archive-date=8 Hydref 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211008141232/https://escxtra.com/2021/10/08/turin-to-host-eurovision-2022/|url-status=live}}</ref> ==Cyfranogwyr== ===Y rownd cyn-derfynol gyntaf=== Cynhaliwyd y rownd gyn derfynol gyntaf ar 10 Mai 2022.<ref name="draw">{{Cite web|url=https://eurovision.tv/story/eurovision-2022-semi-finals|title=Eurovision 2022: Which Semi-Final is your country performing in?|date=2022-01-25|work=Eurovision.tv|publisher=EBU|access-date=2022-01-25|archive-date=3 Chwefror 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220203043125/https://eurovision.tv/story/eurovision-2022-semi-finals|url-status=live}}</ref> Dyrannwyd [[Rwsia]] yn wreiddiol i gymryd rhan yn ail hanner y rownd gyn derfynol gyntaf, ond cafodd ei heithrio o'r gystadleuaeth oherwydd y [[Goresgyniad Wcráin gan Rwsia yn 2022]].<ref name="SF1 Winners">{{Cite web |date=10 Mai 2022 |title=Eurovision 2022: The First Semi-Final Qualifiers |url=https://eurovision.tv/story/eurovision-22-first-semi-final-qualifiers |access-date=10 Mai 2022 |website=Eurovision.tv |publisher=EBU |language=en}}</ref> {| class="sortable wikitable plainrowheaders" ! scope="col" | Draw<ref name="2022RO">{{Cite web |date=9 Mawrth 2022 |title=Eurovision Song Contest 2022 Semi-Final running orders revealed! |url=https://eurovision.tv/story/eurovision-2022-semi-final-running-order |access-date=9 Mawrth 2022 |website=Eurovision.tv |publisher=EBU |language=en}}</ref> ! scope="col" | Gwlad ! scope="col" | Canwr<ref name="Semi1">{{cite web |date=25 Ionawr 2022 |title=Eurovision Song Contest 2022 First Semi-Final |url=https://eurovision.tv/event/turin-2022/first-semi-final |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329180240/https://eurovision.tv/event/turin-2022/first-semi-final |archive-date=29 Mawrth 2022 |work=Eurovision.tv |publisher=EBU |accessdate=19 Mawrth 2022}}</ref> ! scope="col" | Cân<ref name=Semi1/> ! scope="col" | Iaith ! scope="col" | Canlyniad |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 01 | {{banergwlad|Albania}} | [[Ronela Hajati]] | "Sekret" | [[Albaneg]], Saesneg, Sbaeneg | Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 02 | {{banergwlad|Latfia}} | [[Citi Zēni]] | "Eat Your Salad" | Saesneg | Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 03 | {{banergwlad|Lithwania}} | [[Monika Liu]] | "Sentimentai" | [[Lithwaneg]] | Cymwys |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 04 | {{banergwlad|Y Swistir}} | [[Marius Bear]] | "Boys Do Cry" | Saesneg | Cymwys |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 05 | {{banergwlad|Slofenia}} | [[Last Pizza Slice]] | "Disko" | [[Slofeneg]] | Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 06 | {{banergwlad|Wcráin}} | [[Cerddorfa Kalush]] | "[[Stefania]]" {{small|({{lang|uk|Стефанія}})}} | [[Wcreineg]] | Cymwys |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 07 | {{banergwlad|Bwlgaria}} | [[Intelligent Music Project]] | "Intention" | Saesneg | Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 08 | {{banergwlad|Yr Iseldiroedd}} | [[S10]] | "De diepte" | [[Iseldireg]] | Cymwys |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 09 | {{banergwlad|Moldofa}} | [[Y Brodyr Advahov]] | "Trenulețul" | [[Rwmaneg]], Saesneg | Cymwys |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 10 | {{banergwlad|Portiwgal}} | [[Maro]] | "Saudade, saudade" | Saesneg, [[Portiwgaleg]] | Cymwys |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 11 | {{banergwlad|Croatia}} | [[Mia Dimšić]] | "Guilty Pleasure" | Saesneg, [[Croateg]] | Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 12 | {{banergwlad|Denmarc}} | Reddi | "The Show" | Saesneg | Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 13 | {{banergwlad|Awstria}} | Lumix gyda [[Pia Maria]] | "Halo" | English | Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 14 | {{banergwlad|Gwlad yr Iâ}} | [[Systur]] | "Með hækkandi sól" | [[Islandeg]] | Cymwys |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 15 | {{banergwlad|Groeg}} | [[Amanda Tenfjord]] | "Die Together" | Saesneg | Cymwys |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 16 | {{banergwlad|Norwy}} | [[Subwoolfer]] | "Give That Wolf a Banana" | Saesneg | Cymwys |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 17 | {{banergwlad|Armenia}} | [[Rosa Linn]] | "Snap" | Saesneg | Cymwys |} ===Yr ail rownd cyn-derfynol=== Cynhaliwyd y rownd gyn derfynol gyntaf ar 12 Mai 2022.<ref name="draw"/><ref>{{Cite web |date=12 May 2022 |title=Eurovision 2022: The Second Semi-Final Qualifiers |url=https://eurovision.tv/story/eurovision-22-second-semi-final-qualifiers |access-date=13 Mai 2022 |website=Eurovision.tv |publisher=EBU |language=en}}</ref> {|class="sortable wikitable plainrowheaders" ! scope="col" | Draw<ref name="2022RO" /> ! scope="col" | Gwlad ! scope="col" | Canwr<ref name="Semi2">{{cite web |date=25 Ionawr 2022 |title=Eurovision Song Contest 2022 Second Semi-Final |url=https://eurovision.tv/event/turin-2022/second-semi-final |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329180357/https://eurovision.tv/event/turin-2022/second-semi-final |archive-date=29 Mawrth 2022 |work=Eurovision.tv |publisher=EBU |accessdate=26 Ionawr 2022}}</ref> ! scope="col" | Cân<ref name=Semi2/> ! scope="col" | Iaith ! scope="col" | Canlyniad<ref>{{Cite web |title=Second Semi-Final of Turin 2022 |url=https://eurovision.tv/event/turin-2022/second-semi-final |access-date=14 Mai 2022 |website=Eurovision.tv |language=en-gb}}</ref> |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 01 | {{banergwlad|Y Ffindir}} | [[The Rasmus]] | "Jezebel" | Saesneg | Cymwys |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 02 | {{banergwlad|Israel}} | [[Michael Ben David]] | "I.M" | Saesneg | Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 03 | {{banergwlad|Serbia}} | [[Konstrakta]] | "In corpore sano" | [[Serbeg]], [[Lladin]] |3 |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 04 | {{banergwlad|Azerbaijan}} | [[Nadir Rustamli]] | "Fade to Black" | Saesneg |10 |96 |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 05 | {{banergwlad|Georgia}} | [[Circus Mircus]] | "Lock Me In" | Saesneg |Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 06 | {{banergwlad|Malta}} | [[Emma Muscat]] | "I Am What I Am" | Saesneg |Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 07 | {{banergwlad|San Marino}} | [[Achille Lauro]] | "Stripper" | [[Eidaleg]], Saesneg |Wedi'i ddileu |- |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 08 | {{banergwlad|Awstralia}} | [[Sheldon Riley]] | "Not the Same" | Saesneg |2 |243 |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 09 | {{banergwlad|Cyprus}} | [[Andromache (cantores)|Andromache]] | "Ela" | Saesneg, [[Groeg]] |Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 10 | {{banergwlad|Iwerddon}} | [[Brooke Scullion]] | "That's Rich" | Saesneg | Wedi'i ddileu |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 11 | {{banergwlad|Gogledd Macedonia}} | [[Andrea]] | "Circles" | Saesneg |Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 12 | {{banergwlad|Estonia}} | [[Stefan Airapetjan]] | "Hope" | Saesneg |5 |209 |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 13 | {{banergwlad|Rwmania}} | [[WRS]] | "Llámame" | Saesneg, [[Rwmaneg]], [[Sbaeneg]] |9 |118 |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 14 | {{banergwlad|Gwlad Pwyl}} | [[Ochman]] | "River" | Saesneg |6 |198 |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 15 | {{banergwlad|Montenegro}} | [[Vladana]] | "Breathe" | Saesneg, [[Eidaleg]] |Wedi'i ddileu |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 16 | {{banergwlad|Gwlad Belg}} | [[Jérémie Makiese]] | "Miss You" | Saesneg |8 |151 |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 17 | {{banergwlad|Sweden}} | [[Cornelia Jakobs]] | "Hold Me Closer" | Saesneg |1 |396 |- style="font-weight:bold; background:navajowhite;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:navajowhite;" | 18 | {{banergwlad|Y Weriniaeth Tsiec}} | [[We Are Domi]] | "Lights Off" | Saesneg |4 |227 |} ==Canlyniad== Enillodd Wcráin y gystadleuaeth gyda "[[Stefania]]", gyda 631 o bwyntiau. Ysgrifennwyd y gân gan aelodau'r band Kalush Orchestra: Ihor Didenchuk, Ivan Klimenko, Oleh Psiuk, Tymofii Muzychuk a Vitalii Duzhyk. Dyma'r gân [[rap]] neu [[hip-hop]] gyntaf i ennill y gystadleuaeth. Roedd [[Amy Wadge]] yn gyd-awdur y gân "Space Man", a oedd yn cynrychioli'r Deyrnas Unedig. Ddaeth y gân yn ail yn y rownd derfynol.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-61450874|title=Eurovision 2022: How Sam Ryder turned things around for the UK|language=en|date=15 Mai 2022|author=Mark Savage|website=BBC News|access-date=16 Mai 2022}}</ref> ===Rownd derfynol=== Cynhaliwyd y rownd derfynol ar 14 Mai 2022. Ymddangosodd pump ar hugain o wledydd yn y rownd derfynol, a phleidleisiodd deugain gwlad. {{Legend|gold|ennillwr}} {| class="sortable wikitable plainrowheaders" ! scope="col" | Draw<ref>{{Cite web |date=13 Mai 2022 |title=Eurovision 2022: The Grand Final running order |url=https://eurovision.tv/story/eurovision-22-grand-final-running-order-revealed |access-date=13 Mai 2022 |website=Eurovision.tv |language=en-gb}}</ref> ! scope="col" | Gwlad ! scope="col" | Safle ! scope="col" | Pwyntiau |- ! scope="row" style="text-align:center;" |01 | Gweriniaeth Tsiec |22 |38 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |02 | Rwmania |18 |65 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |03 | Portiwgal |9 |207 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |04 | Y Ffindir |21 |38 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |05 | Y Swistir |17 |78 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |06 | Ffrainc |24 |17 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |07 | Norwy |10 |182 |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 08 | Armenia |20 |61 |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 09 | Yr Eidal |6 |268 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |10 | Sbaen |3 |459 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |11 | Yr Iseldiroedd |11 |171 |- style="font-weight:bold; background:gold;" ! scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:gold" |12 | Wcrain |1 |631 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |13 | Yr Almaen |25 |6 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |14 | Lithwania |14 |128 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |15 | Aserbaijan |16 |106 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |16 | Gwlad Belg |19 |64 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |17 | Groeg |8 |215 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |18 | Gwlad yr iâ |23 |20 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |19 | Moldofa |7 |253 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |20 | Sweden |4 |438 |- ! scope="row" style="text-align:center;" | 21 | Awstralia |15 |125 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |22 | Y Deyrnas Unedig |2 |466 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |23 | Gwlad Pwyl |12 |151 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |24 | Serbia |5 |312 |- ! scope="row" style="text-align:center;" |25 | Estonia |13 |141 |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cystadleuaeth Cân Eurovision|2022]] [[Categori:2022]] 4ealmk3rp04wd6crd5zrd5uz9r6pswu 0 295846 11098723 11093392 2022-08-02T03:19:23Z CommonsDelinker 458 Yn dileu "Brisbane_Lions_club_song.ogg". Cafodd ei dileu oddi ar Gomin gan [[commons:User:Ellin Beltz|Ellin Beltz]] achos: Copyright violation; see [[:c:COM:Licensing|Commons:Licensing]]. wikitext text/x-wiki {{gwella}} Mae'r '''Brisbane Lions''' (''Llewod Brisbane'') yng nghlwb [[pêl-droed rheolau Awstralaidd]] sydd wedi'i leoli yn [[Brisbane]], [[Tir y Frenhines]]. Mae'r clwb yn cystadlu yng [[Cynghrair Pêl-droed Awstralia|Nghynghrair Pêl-droed Awstralia]] (AFL). ==Cân clwb== {{Cyfieithu/Geiriau}} {| class="wikitable" ! [[Saesneg]] ! [[Cymraeg]] |- | <poem>We are the pride of Brisbane town, Wewear maroon, blue and gold. We will always fight for victory, Like Fitzroy, and Bears of old. All for one, and one for all, We will answer to the call. We're the Lions, the Brisbane Lions, We'll kick the winning score You'll hear our mighty roar!</poem> | |} ==Dolenni allanol== * [https://lions.com.au/ Gwefan swyddogol] [[Categori:Clybiau pêl-droed rheolau Awstralaidd yn Awstralia]] rtop4esaxdxeigp2qz32vq6nd7ywem3 0 297701 11098676 11097706 2022-08-01T22:17:09Z Applefrangipane 66245 gwybodlen newydd wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Eurovision |enw=Cystadleuaeth Cân Eurovision |blwyddyn=2023 |thema=I'w bennu |cyn-derfynol1=Mai 2023 |cyn-derfynol2=Mai 2023 |terfynol=Mai 2023 |lleoliad=I'w bennu, y Deyrnas Unedig |darlledwr=British Broadcasting Corporation ([[BBC]]) |eicon=Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg }} '''Cystadleuaeth Cân Eurovision 2023''' fydd y 67fed [[Cystadleuaeth Cân Eurovision]], gyda dau rownd cyn-derfynol a rownd terfynol ym Mai 2023.<ref>{{Cite web|date=18 Mai 2022|title=Eurovision is over for another year... so what's the plan for 2023?|url=https://eurovision.tv/story/eurovision-whats-the-plan-for-2023|access-date=17 Gorffennaf 2022 |website=Eurovision.tv |language=en-gb}}</ref> Enillodd [[Wcráin]] y gystadleuaeth yn 2022 gyda'r gân "[[Stefania]]" a pherfformiwyd gan [[Kalush Orchestra]]. Fel arfer, cynhelir y gystadleuaeth ganlynol yn y wlad a ennillodd y gystadleuaeth flaenorol, ond o ganlyniad i [[Goresgyniad Wcráin gan Rwsia yn 2022]], rhyddhaodd yr [[Undeb Darlledu Ewropeaidd]] (EBU) ddatganiad gan ddweud na fyddai'r gystadleuaeth yn cael ei chynnal yn Wcráin yn 2023.<ref>{{Cite web|date=17 Mehefin 2022|title=EBU STATEMENT ON HOSTING OF 2023 EUROVISION SONG CONTEST|url=https://www.ebu.ch/news/2022/06/17-ebu-statement-on-the-hosting-of-the-2023-eurovision-song-contest|access-date=17 Gorffennaf 2022 |website=EBU.ch |language=en-gb}}</ref> Bydd y gystadleuaeth yn cael ei chynnal yn y Deyrnas Unedig am y nawfed tro<ref>{{cite web |url=https://eurovision.tv/story/united-kingdom-host-eurovision-song-contest-2023|title=United Kingdom to host Eurovision Song Contest 2023|website=Eurovision.tv |language=en-gb |date=25 Gorffennaf 2022|access-date=30 Gorffennaf 2022}}</ref>, a cheid galwadau i'r gystadleuaeth cael ei chynnal yng Nghymru.<ref>{{cite web |url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2101150-galw-gynnal-eurovision-nghaerdydd |title=Galw am gynnal Eurovision yng Nghaerdydd |publisher=[[Golwg360]] |date=27 Gorffennaf 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-61871291 |title=Eurovision 2023: Principality Stadium keen to host song contest |publisher=Gwefan newyddion [[BBC]] |date=20 Mehefin 2022}}</ref> ==Lleoliad== Ar ôl y cyhoeddiad gan yr Undeb Darlledu Ewropeaidd a ddywedodd na fydd y gystadleuaeth yn cael ei chynnal yn Wcráin, mynegodd sawl dinas y Deyrnas Unedig ddiddordeb mewn cynnal y gystadleuaeth, gan gynnwys [[Caerdydd]].<ref>{{cite web |url=https://escxtra.com/2022/06/17/cardiff-express-interest-in-a-bid-for-eurovision-2023|title=Cardiff express interest in a bid for Eurovision 2023|author=Nathan Picot |publisher=Eurovoix |date=17 Mehefin 2022|access-date=30 Gorffennaf 2022 |language=en-gb}}</ref> Y llynedd, roedd meini prawf yr EBU am leoliad addas yn cynnwys digon o le am 10,000 o wylwyr a chanolfan i'r wasg, ac yn agos at faes awyr rhyngwladol a digon o lety. ==Dolenni allanol== * [https://eurovision.tv/ Gwefan swyddogol] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cystadleuaeth Cân Eurovision|2023]] [[Categori:2023]] 9chbatbluh8nt9hu3xe7na47o36x5mn 11098680 11098676 2022-08-01T22:24:06Z Applefrangipane 66245 gwybodlen newydd wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Eurovision |enw=Cystadleuaeth Cân Eurovision |blwyddyn=2023 |cyn-derfynol1=Mai 2023 |cyn-derfynol2=Mai 2023 |terfynol=Mai 2023 |lleoliad=I'w bennu, [[Y Deyrnas Unedig]] |darlledwr=British Broadcasting Corporation ([[BBC]]) |nifer=I'w bennu |eicon=Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg }} '''Cystadleuaeth Cân Eurovision 2023''' fydd y 67fed [[Cystadleuaeth Cân Eurovision]], gyda dau rownd cyn-derfynol a rownd terfynol ym Mai 2023.<ref>{{Cite web|date=18 Mai 2022|title=Eurovision is over for another year... so what's the plan for 2023?|url=https://eurovision.tv/story/eurovision-whats-the-plan-for-2023|access-date=17 Gorffennaf 2022 |website=Eurovision.tv |language=en-gb}}</ref> Enillodd [[Wcráin]] y gystadleuaeth yn 2022 gyda'r gân "[[Stefania]]" a pherfformiwyd gan [[Kalush Orchestra]]. Fel arfer, cynhelir y gystadleuaeth ganlynol yn y wlad a ennillodd y gystadleuaeth flaenorol, ond o ganlyniad i [[Goresgyniad Wcráin gan Rwsia yn 2022]], rhyddhaodd yr [[Undeb Darlledu Ewropeaidd]] (EBU) ddatganiad gan ddweud na fyddai'r gystadleuaeth yn cael ei chynnal yn Wcráin yn 2023.<ref>{{Cite web|date=17 Mehefin 2022|title=EBU STATEMENT ON HOSTING OF 2023 EUROVISION SONG CONTEST|url=https://www.ebu.ch/news/2022/06/17-ebu-statement-on-the-hosting-of-the-2023-eurovision-song-contest|access-date=17 Gorffennaf 2022 |website=EBU.ch |language=en-gb}}</ref> Bydd y gystadleuaeth yn cael ei chynnal yn y Deyrnas Unedig am y nawfed tro<ref>{{cite web |url=https://eurovision.tv/story/united-kingdom-host-eurovision-song-contest-2023|title=United Kingdom to host Eurovision Song Contest 2023|website=Eurovision.tv |language=en-gb |date=25 Gorffennaf 2022|access-date=30 Gorffennaf 2022}}</ref>, a cheid galwadau i'r gystadleuaeth cael ei chynnal yng Nghymru.<ref>{{cite web |url=https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2101150-galw-gynnal-eurovision-nghaerdydd |title=Galw am gynnal Eurovision yng Nghaerdydd |publisher=[[Golwg360]] |date=27 Gorffennaf 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-61871291 |title=Eurovision 2023: Principality Stadium keen to host song contest |publisher=Gwefan newyddion [[BBC]] |date=20 Mehefin 2022}}</ref> ==Lleoliad== Ar ôl y cyhoeddiad gan yr Undeb Darlledu Ewropeaidd a ddywedodd na fydd y gystadleuaeth yn cael ei chynnal yn Wcráin, mynegodd sawl dinas y Deyrnas Unedig ddiddordeb mewn cynnal y gystadleuaeth, gan gynnwys [[Caerdydd]].<ref>{{cite web |url=https://escxtra.com/2022/06/17/cardiff-express-interest-in-a-bid-for-eurovision-2023|title=Cardiff express interest in a bid for Eurovision 2023|author=Nathan Picot |publisher=Eurovoix |date=17 Mehefin 2022|access-date=30 Gorffennaf 2022 |language=en-gb}}</ref> Y llynedd, roedd meini prawf yr EBU am leoliad addas yn cynnwys digon o le am 10,000 o wylwyr a chanolfan i'r wasg, ac yn agos at faes awyr rhyngwladol a digon o lety. ==Dolenni allanol== * [https://eurovision.tv/ Gwefan swyddogol] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} [[Categori:Cystadleuaeth Cân Eurovision|2023]] [[Categori:2023]] jh0ex35yq322mj36gews9kzpvu40r9q 0 297851 11098748 11095937 2022-08-02T08:40:07Z Lesbardd 21509 /* Hanes */ diwedd BR, dechrau SVR wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Bewdley01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Bewdley02LB.jpg|260px|bawd]] Mae '''Gorsaf reilffordd Bewdley''' yn orsaf ar [[Rheilffordd Dyffryn Hafren|Reilffordd Dyffryn Hafren]]<ref>[https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren]</ref> yng [[Caerwrangon|Nghaerwrangon]]. ==Hanes== Agorwyd yr orsaf ym 1862<ref>{{cite web|url=https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ |title=Visit us|website=Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren|access-date=23 Gorffennaf 2022}}</ref> ar reilffordd rhwng [[Hartlebury]] ac [[Amwythig]] ar [[Rheilffordd y Canolbarth Gorllewin]], cyn dod yn rhan o [[Rheilffordd y Great Western|Reilffordd y Great Western]] (GWR).<ref>The Severn Valley Railway gan John Marshall, 1989; cyhoeddwr David St John Thomas;isbn=0-946537-45-3</ref> Daeth yr orsaf yn gyffordd pan agorwyd [[Rheilffordd Tenbury & Bewdley Railway]] trwy [[Gorsaf reilffordd Wyre Forest]] ym 1864. Agorwyd rheilffordd rhwng [[Bewdley]] a [[Kidderminster]] gan y Great Western ym 1878. Caewyd y cangen i Wyre Forest ym 1962 ac hefyd y llinell Dyffryn Hafren ym 1963. Caewyd [[Gorsaf reilffordd Sturport-on-Severn]], [[Arhosfa Burlish]], Bewdley, [[Arhosfa Parc Foley]] a [[Gorsaf reilffordd Kidderminster]] ym mis Ionawr 1970. ==Rheilffordd Dyffryn Hafren== Prynwyd y tir, cledrau ac adeiladau gan ymddiriedolaeth [[Rheilffordd Dyffryn Hafren]] ym 1974, ac agorwyd y rheilffordd o [[Gorsaf reilffordd Bridgnorth|Bridgnorth]] i [[Gorsaf reilffordd Hampton Loade|Hampton Loade]], [[Gorsaf reilffordd Highley|Highley]] a Bewdley yn ystod yr un flwyddyn. O 1980 ymlaen, roedd trenau achlysurol i Bewdley o [[Gorsaf reilffordd Kidderminster|Kidderminster]], ac yn hwyrach o [[Gorsaf reilffordd New Street, Birmingham|Birmingham]]. Dechreuodd gwasanaethau’r Rheilffordd Dyffryn Hafren o Kidderminster ar ôl gorffen trenau betys melys i Parc Foley (ym 1982) ac agoriad Gorsaf Rheilffordd Dyffryn Hafren Kidderminster]] ym 1984. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren] [[Categori:Gorsafoedd rheilffordd Lloegr]] o6qg040f9s7fmongutrqf6pdz7m6di5 11098749 11098748 2022-08-02T08:42:43Z Lesbardd 21509 /* Rheilffordd Dyffryn Hafren */ wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Bewdley01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Bewdley02LB.jpg|260px|bawd]] Mae '''Gorsaf reilffordd Bewdley''' yn orsaf ar [[Rheilffordd Dyffryn Hafren|Reilffordd Dyffryn Hafren]]<ref>[https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren]</ref> yng [[Caerwrangon|Nghaerwrangon]]. ==Hanes== Agorwyd yr orsaf ym 1862<ref>{{cite web|url=https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ |title=Visit us|website=Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren|access-date=23 Gorffennaf 2022}}</ref> ar reilffordd rhwng [[Hartlebury]] ac [[Amwythig]] ar [[Rheilffordd y Canolbarth Gorllewin]], cyn dod yn rhan o [[Rheilffordd y Great Western|Reilffordd y Great Western]] (GWR).<ref>The Severn Valley Railway gan John Marshall, 1989; cyhoeddwr David St John Thomas;isbn=0-946537-45-3</ref> Daeth yr orsaf yn gyffordd pan agorwyd [[Rheilffordd Tenbury & Bewdley Railway]] trwy [[Gorsaf reilffordd Wyre Forest]] ym 1864. Agorwyd rheilffordd rhwng [[Bewdley]] a [[Kidderminster]] gan y Great Western ym 1878. Caewyd y cangen i Wyre Forest ym 1962 ac hefyd y llinell Dyffryn Hafren ym 1963. Caewyd [[Gorsaf reilffordd Sturport-on-Severn]], [[Arhosfa Burlish]], Bewdley, [[Arhosfa Parc Foley]] a [[Gorsaf reilffordd Kidderminster]] ym mis Ionawr 1970. ==Rheilffordd Dyffryn Hafren== Prynwyd y tir, cledrau ac adeiladau gan ymddiriedolaeth [[Rheilffordd Dyffryn Hafren]] ym 1974, ac agorwyd y rheilffordd o [[Gorsaf reilffordd Bridgnorth|Bridgnorth]] i [[Gorsaf reilffordd Hampton Loade|Hampton Loade]], [[Gorsaf reilffordd Highley|Highley]] a Bewdley yn ystod yr un flwyddyn. O 1980 ymlaen, roedd trenau achlysurol i Bewdley o [[Gorsaf reilffordd Kidderminster|Kidderminster]], ac yn hwyrach o [[Gorsaf reilffordd New Street, Birmingham|Birmingham]]. Dechreuodd gwasanaethau’r Rheilffordd Dyffryn Hafren o Kidderminster ar ôl gorffen trenau [[Betys melys]] i Parc Foley (ym 1982) ac agoriad Gorsaf Rheilffordd Dyffryn Hafren Kidderminster]] ym 1984. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren] [[Categori:Gorsafoedd rheilffordd Lloegr]] rawenrcsarqeyw7hk81csu6ihmxgtr0 11098750 11098749 2022-08-02T08:43:08Z Lesbardd 21509 /* Rheilffordd Dyffryn Hafren */ wikitext text/x-wiki [[Delwedd:Bewdley01LB.jpg|260px|chwith|bawd]] [[Delwedd:Bewdley02LB.jpg|260px|bawd]] Mae '''Gorsaf reilffordd Bewdley''' yn orsaf ar [[Rheilffordd Dyffryn Hafren|Reilffordd Dyffryn Hafren]]<ref>[https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren]</ref> yng [[Caerwrangon|Nghaerwrangon]]. ==Hanes== Agorwyd yr orsaf ym 1862<ref>{{cite web|url=https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ |title=Visit us|website=Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren|access-date=23 Gorffennaf 2022}}</ref> ar reilffordd rhwng [[Hartlebury]] ac [[Amwythig]] ar [[Rheilffordd y Canolbarth Gorllewin]], cyn dod yn rhan o [[Rheilffordd y Great Western|Reilffordd y Great Western]] (GWR).<ref>The Severn Valley Railway gan John Marshall, 1989; cyhoeddwr David St John Thomas;isbn=0-946537-45-3</ref> Daeth yr orsaf yn gyffordd pan agorwyd [[Rheilffordd Tenbury & Bewdley Railway]] trwy [[Gorsaf reilffordd Wyre Forest]] ym 1864. Agorwyd rheilffordd rhwng [[Bewdley]] a [[Kidderminster]] gan y Great Western ym 1878. Caewyd y cangen i Wyre Forest ym 1962 ac hefyd y llinell Dyffryn Hafren ym 1963. Caewyd [[Gorsaf reilffordd Sturport-on-Severn]], [[Arhosfa Burlish]], Bewdley, [[Arhosfa Parc Foley]] a [[Gorsaf reilffordd Kidderminster]] ym mis Ionawr 1970. ==Rheilffordd Dyffryn Hafren== Prynwyd y tir, cledrau ac adeiladau gan ymddiriedolaeth [[Rheilffordd Dyffryn Hafren]] ym 1974, ac agorwyd y rheilffordd o [[Gorsaf reilffordd Bridgnorth|Bridgnorth]] i [[Gorsaf reilffordd Hampton Loade|Hampton Loade]], [[Gorsaf reilffordd Highley|Highley]] a Bewdley yn ystod yr un flwyddyn. O 1980 ymlaen, roedd trenau achlysurol i Bewdley o [[Gorsaf reilffordd Kidderminster|Kidderminster]], ac yn hwyrach o [[Gorsaf reilffordd New Street, Birmingham|Birmingham]]. Dechreuodd gwasanaethau’r Rheilffordd Dyffryn Hafren o Kidderminster ar ôl gorffen trenau [[Betys melys]] i Parc Foley (ym 1982) ac agoriad [[Gorsaf Rheilffordd Dyffryn Hafren Kidderminster]] ym 1984. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolen allanol== * [https://www.svr.co.uk/visit-us/bewdley-station/ Gwefan Rheilffordd Dyffryn Hafren] [[Categori:Gorsafoedd rheilffordd Lloegr]] awcr4ejj464unj9c73widicuquhdfmv 0 298326 11098586 11098153 2022-08-01T18:57:10Z Dafyddt 942 /* Y Goron */ wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Eisteddfod |enw= Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022 |delwedd=Eisteddfod-maes-awyr.jpg |maintdelwedd=300px |isdeitl= |rhagflaenydd=Eisteddfod AmGen 2021 |olynydd= |lleoliad=[[Tregaron]], Ceredigion |cynhaliwyd=30 Gorffennaf–6 Awst 2022 |archdderwydd=[[Myrddin ap Dafydd]] |cleddyf=[[Robin McBryde|Robin o Fôn]] |cadeirydd= |llywydd=[[Elin Jones]] |cost= |ymwelwyr= |coron= |cadair= |owen= |ellis= |llwyd= |roberts= |burton= |rhyddiaith= |thparry= |drama= |tlwseisteddfod= |dysgyflwy= |tlwscerddor= |ysgrob= |medalaurcelf= Seán Vicary |medalaurcrefft= Natalia Dias |davies= |ybobl= |artistifanc= |medalaurpen= |ysgpen=Sonia Cunningham |gwyddoniaeth= |gwefan= [https://eisteddfod.cymru/eisteddfod-2022 Gwefan 2022] }} Cynhaliwyd '''Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022''' yn [[Tregaron|Nhregaron]], [[Ceredigion]], rhwng 30 Gorffennaf - 6 Awst 2022. Roedd y Brifwyl hon fod i'w chynnal yn 2020 ond fe'i gohiriwyd ddwywaith yn dilyn [[Y Gofid Mawr (COVID-19) yng Nghymru|pandemig COVID-19]], felly dyma'r Eisteddfod gyntaf nôl ar Faes ers 2019.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62362547|teitl=Lluniau Dydd Sadwrn: Eisteddfod Ceredigion|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=30 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Cychwynnodd yr Eisteddfod gyda sioe gerdd yn y Pafiliwn ar y nos Wener. Ysgrifennwyd ''Lloergan'' gan [[Fflur Dafydd]] gyda chaneuon gan [[Griff Lynch]] a Lewys Wyn. Mae'r sioe wedi ei osod yn y flwyddyn 2050, lle mae'r ofodwraig Lleuwen Jones yn gwireddu breuddwyd oes o gael bod y ferch gyntaf ar y lleuad. Roedd cynllun arbennig yn cynnig 15,000 o docynnau mynediad am ddim i "deuluoedd lleol sydd ddim fel arfer yn mynychu'r Eisteddfod" yn cynnwys teuluoedd difreintiedig a ffoaduriaid.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62207560|teitl='Siom' yr Eisteddfod Genedlaethol wedi 'twyll' tocynnau am ddim|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=18 Gorffennaf 2022|dyddiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Daeth i'r amlwg wedyn bod nifer o bobl eraill anghymwys wedi hawlio'r tocynnau a byddai rhaid i'r Eisteddfod fynd drwy'r ceisiadau i'w annilysu. Dywedodd Cadeirydd Pwyllgor Gwaith Eisteddfod Tregaron, [[Elin Jones]], fod pobl "farus" wedi hawlio tocynnau "ar draul plant mewn tlodi a ffoaduriaid". Fe setlwyd y mater erbyn dechrau'r Eisteddfod gyda chynllun newydd. <ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62345236|teitl=Elin Jones: 'Gorhawlio' tocynnau Eisteddfod 'wedi'i setlo'|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=29 Gorffennaf 2022|dyddiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Dywedodd yr Eisteddfod bod nifer y cystadleuwyr ychydig i lawr yn 2022 - gyda chystadlaethau corau yn enwedig - ond bod y ffigyrau'n "galonogol". Roedd cyfnod COVID wedi effeithio ar allu nifer o grwpiau i ymarfer.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62362119|teitl=Eisteddfod: Covid 'wedi cael effaith' ar faint sy'n cystadlu|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=30 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=30 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Y Maes== Lleolwyd y Maes i'r gogledd o Dregaron ar y tir rhwng yr [[A485]] a’r B4343 ({{coord| 52.226641|-3.934259}}). Roedd y maes carafanau ar ochr orllewinol yr A485.<ref>{{dyf gwe|url=https://eisteddfod.cymru/2022-cyrraedd-y-maes|teitl=Cyrraedd y Maes|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Paratowyd cynllun y Maes mewn amser pan oedd cyfyngiadau COVID yn llymach felly roedd fwy o ofodau a mannau agored nag o'r blaen, yn cynnwys y brif fynedfa, i osgoi pobl gronni yn yr un lle. Bythefnos cyn cychwyn yr Eisteddfod, nid oedd yr adeiladau wedi cyrraedd mewn pryd ar gyfer y Ganolfan Groeso, pafiliwn Maes B na'r Theatr, oherwydd problemau’n ymwneud â Brexit a COVID. Dywedodd [[Elin Jones]], cadeirydd y Pwyllgor Gwaith fod rhaid i'r trefnwyr fynd ar ofyn i ambell syrcas yng ngwledydd Prydain, drwy gyflenwi pabelli eraill yn eu lle.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/2101623-eisteddfod-wedi-mynd-ofyn-syrcas-sgil-diffyg|teitl= Yr Eisteddfod “wedi mynd ar ofyn” syrcas yn sgil diffyg adeiladau |cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Daeth glaw trwm ar y nos Sadwrn cyntaf gan greu pyllau dŵr a mwd ar y Sul ond roedd disgwyl i'r Maes sychu yn gyflym.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62369664|teitl='Mesurau mewn lle' i ddelio â glaw ar y maes|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Prif gystadlaethau== === Y Gadair === ''Manylion i ddod'' === Y Goron === Enillydd [[Coron yr Eisteddfod Genedlaethol|y Goron]] oedd [[Esyllt Maelor]] (ffugenw "Samiwel"). Traddodwyd y feirniadaeth gan Cyril Jones ar ran ei gyd-feirniaid Glenys Mair Roberts a Gerwyn Wiliams. Cystadlodd 24 eleni a'r dasg oedd cyflwyno casgliad o gerddi heb fod mewn cynghanedd gyflawn, heb fod dros 250 o linellau ar y testun ''Gwres''. Dywedodd y beirniaid mai "digon cyffredin oedd ei hansawdd at ei gilydd" ond fod y dosbarth teilyngdod wedi eu "plesio yn arw". Roedd y beirniaid yn unfrydol mai Esyllt Maelor oedd yn fuddugol. Hi oedd y fenyw gyntaf i ennill cadair Eisteddfod yr Urdd yn 1977 yn Y Barri. Yn cloi ei feirniadaeth, dywedodd Ceri Wyn ""Ond yn gwbl annibynnol ar ein gilydd, cyn i ni drafod, roedd y tri ohonom yn gytûn taw eiddo Samiwel yw coron Ceredigion yma yn Nhregaron." Dywedodd ei bod hi'n "fraint" cael coroni "dewin geiriau go iawn". Dyluniwyd a chynhyrchwyd y goron gan yr artist, Richard Molineux ac mae'n ddathliad o ddiwylliant Ceredigion a Chymru mewn cyfres o 12 o ffasedau gwydr lliw. Mae'r elfennau diwylliannol yn cynnwys Castell Aberteifi, Cors Caron, y barcud coch, Afon Teifi, Abaty Ystrad Fflur a Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Bridfa Ryngwladol Cobiau Cymreig Derwen oedd yn rhoi'r goron ac Ifor a Myfanwy Lloyd o'r fridfa sy'n rhoi'r wobr ariannol o £750.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62380432|teitl=Eisteddfod Genedlaethol 2022: Esyllt Maelor yn ennill y Goron|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=1 Awst 2022}}</ref> === Gwobr Goffa Daniel Owen === ''Manylion i ddod'' === Y Fedal Ryddiaith === ''Manylion i ddod'' === Tlws y Cerddor === ''Manylion i ddod'' === Y Fedal Ddrama === ''Manylion i ddod'' ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * [https://eisteddfod.cymru/eisteddfod-2022 Eisteddfod 2022 ar wefan yr Eisteddfod Genedlaethol] * [https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/eisteddfod Eisteddfod 2022 ar wefan BBC Cymru] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eisteddfod Genedlaethol}} [[Categori:2022 yng Nghymru]] [[Categori:Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Ceredigion 2022]] [[Categori:Eisteddfodau yn ôl blwyddyn|2022]] [[Categori:Eisteddfodau yn ôl lleoliad|Ceredigion 2022]] [[Categori:Ceredigion]] [[Categori:Tregaron]] bh4drj3kiqtb1c7x76s3urqkg51qwpc 11098588 11098586 2022-08-01T18:57:29Z Dafyddt 942 /* Y Goron */ wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Eisteddfod |enw= Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022 |delwedd=Eisteddfod-maes-awyr.jpg |maintdelwedd=300px |isdeitl= |rhagflaenydd=Eisteddfod AmGen 2021 |olynydd= |lleoliad=[[Tregaron]], Ceredigion |cynhaliwyd=30 Gorffennaf–6 Awst 2022 |archdderwydd=[[Myrddin ap Dafydd]] |cleddyf=[[Robin McBryde|Robin o Fôn]] |cadeirydd= |llywydd=[[Elin Jones]] |cost= |ymwelwyr= |coron= |cadair= |owen= |ellis= |llwyd= |roberts= |burton= |rhyddiaith= |thparry= |drama= |tlwseisteddfod= |dysgyflwy= |tlwscerddor= |ysgrob= |medalaurcelf= Seán Vicary |medalaurcrefft= Natalia Dias |davies= |ybobl= |artistifanc= |medalaurpen= |ysgpen=Sonia Cunningham |gwyddoniaeth= |gwefan= [https://eisteddfod.cymru/eisteddfod-2022 Gwefan 2022] }} Cynhaliwyd '''Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022''' yn [[Tregaron|Nhregaron]], [[Ceredigion]], rhwng 30 Gorffennaf - 6 Awst 2022. Roedd y Brifwyl hon fod i'w chynnal yn 2020 ond fe'i gohiriwyd ddwywaith yn dilyn [[Y Gofid Mawr (COVID-19) yng Nghymru|pandemig COVID-19]], felly dyma'r Eisteddfod gyntaf nôl ar Faes ers 2019.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62362547|teitl=Lluniau Dydd Sadwrn: Eisteddfod Ceredigion|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=30 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Cychwynnodd yr Eisteddfod gyda sioe gerdd yn y Pafiliwn ar y nos Wener. Ysgrifennwyd ''Lloergan'' gan [[Fflur Dafydd]] gyda chaneuon gan [[Griff Lynch]] a Lewys Wyn. Mae'r sioe wedi ei osod yn y flwyddyn 2050, lle mae'r ofodwraig Lleuwen Jones yn gwireddu breuddwyd oes o gael bod y ferch gyntaf ar y lleuad. Roedd cynllun arbennig yn cynnig 15,000 o docynnau mynediad am ddim i "deuluoedd lleol sydd ddim fel arfer yn mynychu'r Eisteddfod" yn cynnwys teuluoedd difreintiedig a ffoaduriaid.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62207560|teitl='Siom' yr Eisteddfod Genedlaethol wedi 'twyll' tocynnau am ddim|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=18 Gorffennaf 2022|dyddiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Daeth i'r amlwg wedyn bod nifer o bobl eraill anghymwys wedi hawlio'r tocynnau a byddai rhaid i'r Eisteddfod fynd drwy'r ceisiadau i'w annilysu. Dywedodd Cadeirydd Pwyllgor Gwaith Eisteddfod Tregaron, [[Elin Jones]], fod pobl "farus" wedi hawlio tocynnau "ar draul plant mewn tlodi a ffoaduriaid". Fe setlwyd y mater erbyn dechrau'r Eisteddfod gyda chynllun newydd. <ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62345236|teitl=Elin Jones: 'Gorhawlio' tocynnau Eisteddfod 'wedi'i setlo'|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=29 Gorffennaf 2022|dyddiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Dywedodd yr Eisteddfod bod nifer y cystadleuwyr ychydig i lawr yn 2022 - gyda chystadlaethau corau yn enwedig - ond bod y ffigyrau'n "galonogol". Roedd cyfnod COVID wedi effeithio ar allu nifer o grwpiau i ymarfer.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62362119|teitl=Eisteddfod: Covid 'wedi cael effaith' ar faint sy'n cystadlu|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=30 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=30 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Y Maes== Lleolwyd y Maes i'r gogledd o Dregaron ar y tir rhwng yr [[A485]] a’r B4343 ({{coord| 52.226641|-3.934259}}). Roedd y maes carafanau ar ochr orllewinol yr A485.<ref>{{dyf gwe|url=https://eisteddfod.cymru/2022-cyrraedd-y-maes|teitl=Cyrraedd y Maes|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Paratowyd cynllun y Maes mewn amser pan oedd cyfyngiadau COVID yn llymach felly roedd fwy o ofodau a mannau agored nag o'r blaen, yn cynnwys y brif fynedfa, i osgoi pobl gronni yn yr un lle. Bythefnos cyn cychwyn yr Eisteddfod, nid oedd yr adeiladau wedi cyrraedd mewn pryd ar gyfer y Ganolfan Groeso, pafiliwn Maes B na'r Theatr, oherwydd problemau’n ymwneud â Brexit a COVID. Dywedodd [[Elin Jones]], cadeirydd y Pwyllgor Gwaith fod rhaid i'r trefnwyr fynd ar ofyn i ambell syrcas yng ngwledydd Prydain, drwy gyflenwi pabelli eraill yn eu lle.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/2101623-eisteddfod-wedi-mynd-ofyn-syrcas-sgil-diffyg|teitl= Yr Eisteddfod “wedi mynd ar ofyn” syrcas yn sgil diffyg adeiladau |cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Daeth glaw trwm ar y nos Sadwrn cyntaf gan greu pyllau dŵr a mwd ar y Sul ond roedd disgwyl i'r Maes sychu yn gyflym.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62369664|teitl='Mesurau mewn lle' i ddelio â glaw ar y maes|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Prif gystadlaethau== === Y Gadair === ''Manylion i ddod'' === Y Goron === Enillydd [[Coron yr Eisteddfod Genedlaethol|y Goron]] oedd [[Esyllt Maelor]] (ffugenw "Samiwel"). Traddodwyd y feirniadaeth gan Cyril Jones ar ran ei gyd-feirniaid Glenys Mair Roberts a Gerwyn Wiliams. Cystadlodd 24 eleni a'r dasg oedd cyflwyno casgliad o gerddi heb fod mewn cynghanedd gyflawn, heb fod dros 250 o linellau ar y testun ''Gwres''. Dywedodd y beirniaid mai "digon cyffredin oedd ei hansawdd at ei gilydd" ond fod y dosbarth teilyngdod wedi eu "plesio yn arw". Roedd y beirniaid yn unfrydol mai Esyllt Maelor oedd yn fuddugol. Hi oedd y fenyw gyntaf i ennill cadair Eisteddfod yr Urdd yn 1977 yn Y Barri. Yn cloi ei feirniadaeth, dywedodd Ceri Wyn "Ond yn gwbl annibynnol ar ein gilydd, cyn i ni drafod, roedd y tri ohonom yn gytûn taw eiddo Samiwel yw coron Ceredigion yma yn Nhregaron." Dywedodd ei bod hi'n "fraint" cael coroni "dewin geiriau go iawn". Dyluniwyd a chynhyrchwyd y goron gan yr artist, Richard Molineux ac mae'n ddathliad o ddiwylliant Ceredigion a Chymru mewn cyfres o 12 o ffasedau gwydr lliw. Mae'r elfennau diwylliannol yn cynnwys Castell Aberteifi, Cors Caron, y barcud coch, Afon Teifi, Abaty Ystrad Fflur a Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Bridfa Ryngwladol Cobiau Cymreig Derwen oedd yn rhoi'r goron ac Ifor a Myfanwy Lloyd o'r fridfa sy'n rhoi'r wobr ariannol o £750.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62380432|teitl=Eisteddfod Genedlaethol 2022: Esyllt Maelor yn ennill y Goron|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=1 Awst 2022}}</ref> === Gwobr Goffa Daniel Owen === ''Manylion i ddod'' === Y Fedal Ryddiaith === ''Manylion i ddod'' === Tlws y Cerddor === ''Manylion i ddod'' === Y Fedal Ddrama === ''Manylion i ddod'' ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * [https://eisteddfod.cymru/eisteddfod-2022 Eisteddfod 2022 ar wefan yr Eisteddfod Genedlaethol] * [https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/eisteddfod Eisteddfod 2022 ar wefan BBC Cymru] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eisteddfod Genedlaethol}} [[Categori:2022 yng Nghymru]] [[Categori:Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Ceredigion 2022]] [[Categori:Eisteddfodau yn ôl blwyddyn|2022]] [[Categori:Eisteddfodau yn ôl lleoliad|Ceredigion 2022]] [[Categori:Ceredigion]] [[Categori:Tregaron]] s2zrm67wo1v81idsjt50rvcdq5mj5n8 11098597 11098588 2022-08-01T19:01:15Z Dafyddt 942 wikitext text/x-wiki {{Gwybodlen Eisteddfod |enw= Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022 |delwedd=Eisteddfod-maes-awyr.jpg |maintdelwedd=300px |isdeitl= |rhagflaenydd=Eisteddfod AmGen 2021 |olynydd= |lleoliad=[[Tregaron]], Ceredigion |cynhaliwyd=30 Gorffennaf–6 Awst 2022 |archdderwydd=[[Myrddin ap Dafydd]] |cleddyf=[[Robin McBryde|Robin o Fôn]] |cadeirydd= |llywydd=[[Elin Jones]] |cost= |ymwelwyr= |coron= |cadair= |owen= |ellis= |llwyd= |roberts= |burton= |rhyddiaith= |thparry=Gwyn Nicholas<ref>{{dyf gwe|url=https://eisteddfod.cymru/gwyn-nicholas-yn-ennill-medal-goffa-syr-th-parry-williams|teitl=Gwyn Nicholas yn ennill Medal Goffa Syr TH Parry-Williams|cyhoeddwr=Eisteddfod Genedlaethol|dyddiad=20 Mai 2022|dyddiadcyrchiad=1 Awst 2022}}</ref> |drama= |tlwseisteddfod= |dysgyflwy= |tlwscerddor= |ysgrob= |medalaurcelf= Seán Vicary |medalaurcrefft= Natalia Dias |davies= |ybobl= |artistifanc= |medalaurpen= |ysgpen=Sonia Cunningham |gwyddoniaeth= |gwefan= [https://eisteddfod.cymru/eisteddfod-2022 Gwefan 2022] }} Cynhaliwyd '''Eisteddfod Genedlaethol Cymru Ceredigion 2022''' yn [[Tregaron|Nhregaron]], [[Ceredigion]], rhwng 30 Gorffennaf - 6 Awst 2022. Roedd y Brifwyl hon fod i'w chynnal yn 2020 ond fe'i gohiriwyd ddwywaith yn dilyn [[Y Gofid Mawr (COVID-19) yng Nghymru|pandemig COVID-19]], felly dyma'r Eisteddfod gyntaf nôl ar Faes ers 2019.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62362547|teitl=Lluniau Dydd Sadwrn: Eisteddfod Ceredigion|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=30 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Cychwynnodd yr Eisteddfod gyda sioe gerdd yn y Pafiliwn ar y nos Wener. Ysgrifennwyd ''Lloergan'' gan [[Fflur Dafydd]] gyda chaneuon gan [[Griff Lynch]] a Lewys Wyn. Mae'r sioe wedi ei osod yn y flwyddyn 2050, lle mae'r ofodwraig Lleuwen Jones yn gwireddu breuddwyd oes o gael bod y ferch gyntaf ar y lleuad. Roedd cynllun arbennig yn cynnig 15,000 o docynnau mynediad am ddim i "deuluoedd lleol sydd ddim fel arfer yn mynychu'r Eisteddfod" yn cynnwys teuluoedd difreintiedig a ffoaduriaid.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62207560|teitl='Siom' yr Eisteddfod Genedlaethol wedi 'twyll' tocynnau am ddim|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=18 Gorffennaf 2022|dyddiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Daeth i'r amlwg wedyn bod nifer o bobl eraill anghymwys wedi hawlio'r tocynnau a byddai rhaid i'r Eisteddfod fynd drwy'r ceisiadau i'w annilysu. Dywedodd Cadeirydd Pwyllgor Gwaith Eisteddfod Tregaron, [[Elin Jones]], fod pobl "farus" wedi hawlio tocynnau "ar draul plant mewn tlodi a ffoaduriaid". Fe setlwyd y mater erbyn dechrau'r Eisteddfod gyda chynllun newydd. <ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62345236|teitl=Elin Jones: 'Gorhawlio' tocynnau Eisteddfod 'wedi'i setlo'|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=29 Gorffennaf 2022|dyddiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Dywedodd yr Eisteddfod bod nifer y cystadleuwyr ychydig i lawr yn 2022 - gyda chystadlaethau corau yn enwedig - ond bod y ffigyrau'n "galonogol". Roedd cyfnod COVID wedi effeithio ar allu nifer o grwpiau i ymarfer.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62362119|teitl=Eisteddfod: Covid 'wedi cael effaith' ar faint sy'n cystadlu|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=30 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=30 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Y Maes== Lleolwyd y Maes i'r gogledd o Dregaron ar y tir rhwng yr [[A485]] a’r B4343 ({{coord| 52.226641|-3.934259}}). Roedd y maes carafanau ar ochr orllewinol yr A485.<ref>{{dyf gwe|url=https://eisteddfod.cymru/2022-cyrraedd-y-maes|teitl=Cyrraedd y Maes|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchiad=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Paratowyd cynllun y Maes mewn amser pan oedd cyfyngiadau COVID yn llymach felly roedd fwy o ofodau a mannau agored nag o'r blaen, yn cynnwys y brif fynedfa, i osgoi pobl gronni yn yr un lle. Bythefnos cyn cychwyn yr Eisteddfod, nid oedd yr adeiladau wedi cyrraedd mewn pryd ar gyfer y Ganolfan Groeso, pafiliwn Maes B na'r Theatr, oherwydd problemau’n ymwneud â Brexit a COVID. Dywedodd [[Elin Jones]], cadeirydd y Pwyllgor Gwaith fod rhaid i'r trefnwyr fynd ar ofyn i ambell syrcas yng ngwledydd Prydain, drwy gyflenwi pabelli eraill yn eu lle.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg.360.cymru/newyddion/2101623-eisteddfod-wedi-mynd-ofyn-syrcas-sgil-diffyg|teitl= Yr Eisteddfod “wedi mynd ar ofyn” syrcas yn sgil diffyg adeiladau |cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> Daeth glaw trwm ar y nos Sadwrn cyntaf gan greu pyllau dŵr a mwd ar y Sul ond roedd disgwyl i'r Maes sychu yn gyflym.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62369664|teitl='Mesurau mewn lle' i ddelio â glaw ar y maes|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=31 Gorffennaf 2022|dyddiadcyrchu=31 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Prif gystadlaethau== === Y Gadair === ''Manylion i ddod'' === Y Goron === Enillydd [[Coron yr Eisteddfod Genedlaethol|y Goron]] oedd [[Esyllt Maelor]] (ffugenw "Samiwel"). Traddodwyd y feirniadaeth gan Cyril Jones ar ran ei gyd-feirniaid Glenys Mair Roberts a Gerwyn Wiliams. Cystadlodd 24 eleni a'r dasg oedd cyflwyno casgliad o gerddi heb fod mewn cynghanedd gyflawn, heb fod dros 250 o linellau ar y testun ''Gwres''. Dywedodd y beirniaid mai "digon cyffredin oedd ei hansawdd at ei gilydd" ond fod y dosbarth teilyngdod wedi eu "plesio yn arw". Roedd y beirniaid yn unfrydol mai Esyllt Maelor oedd yn fuddugol. Hi oedd y fenyw gyntaf i ennill cadair Eisteddfod yr Urdd yn 1977 yn Y Barri. Yn cloi ei feirniadaeth, dywedodd Ceri Wyn "Ond yn gwbl annibynnol ar ein gilydd, cyn i ni drafod, roedd y tri ohonom yn gytûn taw eiddo Samiwel yw coron Ceredigion yma yn Nhregaron." Dywedodd ei bod hi'n "fraint" cael coroni "dewin geiriau go iawn". Dyluniwyd a chynhyrchwyd y goron gan yr artist, Richard Molineux ac mae'n ddathliad o ddiwylliant Ceredigion a Chymru mewn cyfres o 12 o ffasedau gwydr lliw. Mae'r elfennau diwylliannol yn cynnwys Castell Aberteifi, Cors Caron, y barcud coch, Afon Teifi, Abaty Ystrad Fflur a Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Bridfa Ryngwladol Cobiau Cymreig Derwen oedd yn rhoi'r goron ac Ifor a Myfanwy Lloyd o'r fridfa sy'n rhoi'r wobr ariannol o £750.<ref>{{dyf newyddion|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/62380432|teitl=Eisteddfod Genedlaethol 2022: Esyllt Maelor yn ennill y Goron|cyhoeddwr=BBC Cymru Fyw|dyddiad=1 Awst 2022}}</ref> === Gwobr Goffa Daniel Owen === ''Manylion i ddod'' === Y Fedal Ryddiaith === ''Manylion i ddod'' === Tlws y Cerddor === ''Manylion i ddod'' === Y Fedal Ddrama === ''Manylion i ddod'' ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} ==Dolenni allanol== * [https://eisteddfod.cymru/eisteddfod-2022 Eisteddfod 2022 ar wefan yr Eisteddfod Genedlaethol] * [https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/eisteddfod Eisteddfod 2022 ar wefan BBC Cymru] ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Eisteddfod Genedlaethol}} [[Categori:2022 yng Nghymru]] [[Categori:Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Ceredigion 2022]] [[Categori:Eisteddfodau yn ôl blwyddyn|2022]] [[Categori:Eisteddfodau yn ôl lleoliad|Ceredigion 2022]] [[Categori:Ceredigion]] [[Categori:Tregaron]] jjse4bsec6rm95ucqu4vhkqiwbxql1i 0 298432 11098387 11098241 2022-08-01T13:20:44Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ hecsagonol siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch diemwnt. Mae'r crisialau'n gweithredu fel prismau, gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] aq56u8cqah021aqt3n4e0uruhshoc28 11098388 11098387 2022-08-01T13:25:44Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] kyhno2wxk65g68u6w8tntkm3cdukcw0 11098389 11098388 2022-08-01T13:26:54Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] 0qk8xvqc8qxp0byisoq9ij7vwmuri13 11098390 11098389 2022-08-01T13:27:52Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] o4pir09bl0jvot5e8vtfm0cr3d20off 11098392 11098390 2022-08-01T13:33:04Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° A rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] 0k083srkmvjm63kuvgohd6zv7tqddzi 11098393 11098392 2022-08-01T13:33:27Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] djxkmahszcywrs0u8cuscs5j3eee41d 11098397 11098393 2022-08-01T13:37:00Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. [[Categori:Yr Haul]] temb90dneezkab8zn3k9inhngocdino 11098398 11098397 2022-08-01T13:37:39Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach. ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] lhh6l662wpbpa9b6kay0ho6l9nsir8j 11098403 11098398 2022-08-01T13:40:15Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] dgg8e2ife2bi6b43xq0vvijldhdwt1v 11098415 11098403 2022-08-01T13:45:46Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn gradfio trwy orennau i las. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy). ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] c5gm4pbs43kvpoohkgqh80gxm36xdfx 11098422 11098415 2022-08-01T13:48:27Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn gradfio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy). ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] 1udn5ymja1dzgjjq9a6keus8zdjyfw6 11098430 11098422 2022-08-01T13:51:04Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn gradfio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy)<ref>"Parhelic Circle". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref> ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] 3jx6t1f6vm8b43k1f0gx11f6iskdlk4 11098433 11098430 2022-08-01T13:51:41Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn graddio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy)<ref>"Parhelic Circle". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref> ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] rym6aq83tixupfjku8kz7e533ghs5zd 11098448 11098433 2022-08-01T13:59:16Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn graddio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy)<ref>"Parhelic Circle". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref> ==Etymoleg== Mae union etymoleg ci haul yn parhau i fod yn ddirgelwch i raddau helaeth. Dywed yr [[Oxford English Dictionary]] ei fod "o darddiad aneglur". Yn llyfr Abram Palmer yn 1882 Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions Neu Geiriau Wedi Eu Gwyrdroi Mewn Ffurf Neu Ystyr, Yn ôl Tarddiad Gau Neu Gyfatebiaeth Gamgymeradwy, diffinnir cwn haul: [[quote|''The phenomena [sic] of false suns which sometimes attend or dog the true when seen through the mist (parhelions). In Norfolk a sun-dog is a light spot near the sun, and water-dogs are the light watery clouds; dog here is no doubt the same word as dag, dew or mist as "a little dag of rain"'' (Philolog. Soc. Trans. 1855, p. 80). Cf. Icel. dogg, Dan. and Swed. dug = Eng. "dew." (Philolog. Soc. trans. 1855, p. 80). Cf. Iâw. ci, Dan. a Swed. dug = Eng. " gwlith."]] ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] mygn621vm3mqcz69z1f0k06oue8f50p 11098449 11098448 2022-08-01T14:01:19Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn graddio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy)<ref>"Parhelic Circle". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref> ==Etymoleg== Mae union etymoleg ci haul yn parhau i fod yn ddirgelwch i raddau helaeth. Dywed yr [[Oxford English Dictionary]] ei fod "o darddiad aneglur". Yn llyfr Abram Palmer yn 1882 Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions Yn ôl Tarddiad Gau Neu Gyfatebiaeth Gamgymeradwy, diffinnir cwn haul: [[quote|''The phenomena [sic] of false suns which sometimes attend or dog the true when seen through the mist (parhelions). In Norfolk a sun-dog is a light spot near the sun, and water-dogs are the light watery clouds; dog here is no doubt the same word as dag, dew or mist as "a little dag of rain"'' (Philolog. Soc. Trans. 1855, p. 80). Cf. Icel. dogg, Dan. and Swed. dug = Eng. "dew." (Philolog. Soc. trans. 1855, p. 80). Cf. Iâw. ci, Dan. a Swed. dug = Eng. " gwlith."]] ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] 3dbut992ygx6v62n0mh2yenwv7na5dj 11098452 11098449 2022-08-01T14:02:33Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn graddio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy)<ref>"Parhelic Circle". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref> ==Etymoleg== Mae union etymoleg'' sun dog'' (ci haul) yn parhau i fod yn ddirgelwch i raddau helaeth. Dywed yr [[Oxford English Dictionary]] ei fod "o darddiad aneglur". Yn llyfr Abram Palmer yn 1882 Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions Yn ôl Tarddiad Gau Neu Gyfatebiaeth Gamgymeradwy, diffinnir cwn haul: [[quote|''The phenomena [sic] of false suns which sometimes attend or dog the true when seen through the mist (parhelions). In Norfolk a sun-dog is a light spot near the sun, and water-dogs are the light watery clouds; dog here is no doubt the same word as dag, dew or mist as "a little dag of rain"'' (Philolog. Soc. Trans. 1855, p. 80). Cf. Icel. dogg, Dan. and Swed. dug = Eng. "dew." (Philolog. Soc. trans. 1855, p. 80). Cf. Iâw. ci, Dan. a Swed. dug = Eng. " gwlith."]] ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] 3t94ox0v3jh8gilr91u4gniytsx0ua6 11098454 11098452 2022-08-01T14:07:05Z Duncan Brown 41526 wikitext text/x-wiki [[File:Fargo Sundogs 2 18 09.jpg|thumb|Cwn haul llachar iawn yn [[Fargo, Gogledd Dacota]]. Hefyd yn weledig yw rhannau o'r [[22° halo]], (y cychrannau yn pasio trwy'r ddau gi haul), [[piler haul]] (y llinell fertigol) a'r [[cylch parhelic]] (y llinell llorweddol).]] Ffenomen optegol atmosfferig yw ci haul neu ffug haul, a elwir hefyd yn [[parhelion|barhelion]] (lluosog: parhelia) mewn meteoroleg, sy'n cynnwys man llachar i un neu ddwy ochr yr [[haul]]. Mae dau gi haul yn aml o bobtu'r haul o fewn lleugylch (''halo'') 22°. Mae'r ci haul yn aelod o deulu lleugylchoedd a achosir gan blygiant golau'r haul gan grisialau iâ yn yr [[atmosffer]]. Fel arfer mae cŵn haul yn ymddangos fel pâr o ddarnau lliw cynnil o olau, tua 22° i'r chwith a'r dde o'r Haul, ac ar yr un uchder uwchben y gorwel â'r haul. Gellir eu gweld yn unrhyw le yn y byd yn ystod unrhyw dymor, ond nid ydynt bob amser yn amlwg nac yn ddisglair. Gwelir cŵn haul orau a'r mwyaf amlwg pan fo'r haul ger y [[gorwel]]. ==Ffurfiant a nodweddion== [[File:Solar halos and sundog, Salem, MA, Oct 27, 2012.JPG|thumb|left|Ci haul llaw dde [[Salem, Massachusetts. Hefyd yn y llun y mae arc Parry, cyffyrddlin arc uwch, a lleugylch 22° a rhan o'r cylch parahelig.]]]] Mae cŵn haul yn cael eu hachosi'n gyffredin gan blygiant a gwasgariad golau o grisialau iâ [[ hecsagon|hecsagonol]] siâp plât wedi'u gogwyddo'n llorweddol, naill ai wedi'u hongian mewn cymylau cirrus neu cirrostratus uchel ac oer, neu'n drifftio mewn aer llaith rhewllyd ar lefelau isel fel llwch [[diemwnt]]<ref>"Diamond dust". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r crisialau'n gweithredu fel [[prism|prismau]], gan blygu'r pelydrau golau sy'n mynd trwyddynt gyda gwyriad lleiaf o 22°. Wrth i'r crisialau arnofio'n ysgafn i lawr gyda'u hwynebau hecsagonol mawr bron yn llorweddol, mae golau'r haul yn cael ei blygu'n llorweddol, a gwelir cŵn haul i'r chwith ac i'r dde o'r haul. Mae platiau mwy yn siglo mwy, ac felly'n cynhyrchu cŵn haul talach<ref>"Sundog formation". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017.</ref>. Mae cwn haul yn goch ar yr ochr agosaf at yr haul; ymhellach allan yn graddio trwy orennau i las<ref>"Sundog Colours". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref>. Mae'r lliwiau'n gorgyffwrdd yn sylweddol ac yn dawel, byth yn bur nac yn ddwys. Mae lliwiau'r ci haul o dipyn i beth yn uno i wyn y cylch parheli (os yw'r olaf yn weladwy)<ref>"Parhelic Circle". Atmospheric Optics. Retrieved 16 May 2017</ref> ==Etymoleg== Mae union etymoleg'' sun dog'' (ci haul) yn parhau i fod yn ddirgelwch i raddau helaeth. Dywed yr [[Oxford English Dictionary]] ei fod "o darddiad aneglur". Yn llyfr Abram Palmer yn 1882 Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions Or Words Perverted in Form Or Meaning, by False Derivation Or Mistaken Analogy diffinnir cwn haul: [[quote|''The phenomena [sic] of false suns which sometimes attend or dog the true when seen through the mist (parhelions). In Norfolk a sun-dog is a light spot near the sun, and water-dogs are the light watery clouds; dog here is no doubt the same word as dag, dew or mist as "a little dag of rain"'' (Philolog. Soc. Trans. 1855, p. 80). Cf. Icel. dogg, Dan. and Swed. dug = Eng. "dew." (Philolog. Soc. trans. 1855, p. 80). Cf. Iâw. ci, Dan. a Swed. dug = Eng. " gwlith."]] ==Cyfeiriadau== [[Categori:Yr Haul]] 8i5ms0ughcn9e2l7m4g3kyazav1sl8z 0 298443 11098521 11098304 2022-08-01T18:33:40Z 109.180.207.11 wikitext text/x-wiki {{Person | fetchwikidata=ALL | onlysourced=no | suppressfields= dinasyddiaeth | nationality = {{banergwlad|UDA}} | dateformat = dmy}} Actores, cantores a dawnsiwr Americanaidd oedd '''Nichelle Nichols''' / / nɪˈʃɛl / ), ganwyd '''Grace Dell Nichols'''; [[28 Rhagfyr]] [[1932]] &ndash; [[30 Gorffennaf]] [[2022]]) <ref>{{Cite news|last=Sottile|first=Zoe|title=Nichelle Nichols, trailblazing 'Star Trek' actress, dies at 89|publisher=CNN|url=https://www.cnn.com/2022/07/31/entertainment/nichelle-nichols-star-trek-dies/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20220731200059/https://www.cnn.com/2022/07/31/entertainment/nichelle-nichols-star-trek-dies/index.html|archive-date=31 Gorffennaf 2022|access-date=31 Gorffennaf 2022|language=en}}</ref> sy'n fwyaf adnabyddus fel "Uhura" yn y gyfres teledu ''Star Trek'', a'i dilyniannau ffilm. Roedd portread Nichols o Uhura yn torri tir newydd i actoresau [[Americanwyr Affricanaidd|Affricanaidd Americanaidd]]. <ref name="WSJ-MLK">{{Cite news|last=Nishi|first=Dennis|date=17 Ionawr 2011|title=SpeakEasy: 'Star Trek's' Nichelle Nichols on How Martin Luther King Jr. Changed Her Life|work=[[The Wall Street Journal]]|url=https://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/01/17/star-treks-nichelle-nichols-on-how-martin-luther-king-king-jr-changed-her-life/|access-date=21 Awst 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20170911125501/https://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/01/17/star-treks-nichelle-nichols-on-how-martin-luther-king-king-jr-changed-her-life/|archive-date=11 Awst 2017|language=en}}</ref> Cafodd Nichols ei geni <ref>{{Cite book|last=McCann|first=Bob|url=https://books.google.com/books?id=X7ZYsnTPIhwC&q=nichelle+nichols+1932&pg=PA251|title=Encyclopedia of African American Actresses in Film and Television|date=21 Rhagfyr 2009|publisher=McFarland|isbn=978-0-7864-5804-2|page=251|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Adell|first=Sandra|url=https://books.google.com/books?id=E2QYAQAAIAAJ&q=nichelle+nichols+1932|title=African American Culture|publisher=Gale|year=1996|isbn=978-0-8103-8485-9|page=152|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=David|first=Shayler|url=https://books.google.com/books?id=pKENlNUWPEwC&q=nichelle+nichols+1932&pg=PA152|title=Women in Space - Following Valentina|last2=Moule|first2=Ian A.|date=29 Awst 2006|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-1-84628-078-8|page=152|language=en}}</ref> yn [[Robbins, Illinois]], yn ferch i Samuel Earl Nichols a'i wraig, Lishia (Parks) Nichols.<ref>{{Cite web|title=Nichelle Nichols's Biography|url=https://www.thehistorymakers.org/biography/nichelle-nichols|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211122090206/https://www.thehistorymakers.org/biography/nichelle-nichols|archivedate=22 Tachwedd 2021|publisher=Thehistorymakers.org|access-date=31 Gorffennaf 2022|language=en}}</ref> Wedyn, symudodd y teulu i gymdogaeth Woodlawn,Chicago. Cafodd Nichols ei addysg yn Ysgol Uwchradd Englewood, lle graddiodd yn 1951.<ref>{{Cite web|title='1950 Englewood High School (Chicago, Illinois) Yearbook|url=https://www.classmates.com/siteui/yearbooks/4182782477?page=88|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Beyond Uhura Star Trek and Other Memories, By Nichelle Nichols · 1994|url=https://www.google.com/books/edition/Beyond_Uhura/1HJZAAAAMAAJhl%3Den%26gbpv%3D1%26bsq%3Dnichelle+nichols+englewood+high+school+chicago%26dq%3Dnichelle+nichols+englewood+high+school+chicago%26printsec%3Dfrontcover}}</ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} {{DEFAULTSORT:Nichols, Nichelle}} [[Categori:Hunangofianwyr Americanaidd]] [[Categori:Genedigaethau 1932]] [[Categori:Marwolaethau 2022]] [[Categori:Actorion Americanaidd yr 20fed ganrif]] [[Categori:Merched yr 20fed ganrif]] [[Categori:Pobl o Chicago]] s4s17zoc4eycgol52ltfuhoj3r6yu1q 14 298461 11098707 11098354 2022-08-01T23:20:18Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:Baneri cyrff ryngwladol]] avfus8zgqcwqjz6yd4osxctopuvdq2m 14 298475 11098379 2022-08-01T12:23:05Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Anhwylderau niwrolegol]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Anhwylderau niwrolegol]] pk2b8hv4uz84k3qkg94g3sszbezcb9p 11098380 11098379 2022-08-01T12:24:41Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Categori:Parlys yr ymennydd]] i [[Categori:Parlys yr ymennydd a syndromau paralytig eraill]] wikitext text/x-wiki [[Categori:Anhwylderau niwrolegol]] pk2b8hv4uz84k3qkg94g3sszbezcb9p 14 298476 11098381 2022-08-01T12:24:41Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Categori:Parlys yr ymennydd]] i [[Categori:Parlys yr ymennydd a syndromau paralytig eraill]] wikitext text/x-wiki #ail-cyfeirio [[:Categori:Parlys yr ymennydd a syndromau paralytig eraill]] p9vqhz0czc9uls6jir9jyjmob18kgjv 10 298477 11098421 2022-08-01T13:48:10Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Nodyn:Local authorities of Wales]] i [[Nodyn:Awdurdodau unedol Cymru]] wikitext text/x-wiki #ail-cyfeirio [[Nodyn:Awdurdodau unedol Cymru]] mfk8zesy417lcndp62smolxys9r1ju1 0 298478 11098461 2022-08-01T17:14:23Z Craigysgafn 40536 Symudodd Craigysgafn y dudalen [[Awdurdod unedol]] i [[Awdurdodau unedol yn Lloegr]] wikitext text/x-wiki #ail-cyfeirio [[Awdurdodau unedol yn Lloegr]] p5nlo0axyauen3nib4m8nnxnna0n0c3 14 298479 11098649 2022-08-01T20:01:00Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Cymunedau Michigan]] [[Categori:Wexford County, Michigan]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Cymunedau Michigan]] [[Categori:Wexford County, Michigan]] 7hn87j9eesb8ffunx2szw27it21vov0 14 298480 11098651 2022-08-01T20:03:38Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Treflannau Michigan]] [[Categori:Wexford County, Michigan]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Treflannau Michigan]] [[Categori:Wexford County, Michigan]] 7zgjtkbcr4kdw39iyej096sqw3t9lq2 14 298481 11098656 2022-08-01T20:06:48Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Siroedd Gogledd Carolina]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Siroedd Gogledd Carolina]] g1ghlg0her20dzix86p4oyq59olwphf 14 298482 11098666 2022-08-01T20:14:21Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Hanes Awstralia]] [[Categori:Rheilffyrdd treftadaeth|Awstralia]] [[Categori:Rheilffyrdd Awstralia|Treftadaeth]] [[Categori:Twristiaeth yn Awstralia]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Hanes Awstralia]] [[Categori:Rheilffyrdd treftadaeth|Awstralia]] [[Categori:Rheilffyrdd Awstralia|Treftadaeth]] [[Categori:Twristiaeth yn Awstralia]] s7pb00emipwwa6h393kuczrik6313j5 14 298483 11098681 2022-08-01T22:50:21Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Senegal]] [[Categori:Pêl-droed yn Affrica|Senegal]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Senegal]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Senegal]] [[Categori:Pêl-droed yn Affrica|Senegal]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Senegal]] q3yz8x35ti9tfmzj8cq4dmkuhjfa4a8 14 298484 11098682 2022-08-01T22:51:41Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Ghana]] [[Categori:Pêl-droed yn Affrica|Ghana]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Ghana]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Ghana]] [[Categori:Pêl-droed yn Affrica|Ghana]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Ghana]] b14jkn47rbroi4wa2f8imah55mbnh95 14 298485 11098683 2022-08-01T22:52:40Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Affrica|Ghana]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Ghana]] [[Categori:Diwylliant Ghana]] [[Categori:Ghana]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Affrica|Ghana]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Ghana]] [[Categori:Diwylliant Ghana]] [[Categori:Ghana]] 2rjgcp2b1j7q7gpy0g50qsy01iduuam 14 298486 11098684 2022-08-01T22:55:16Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraewyr o Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droed yn Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droedwyr yn ôl cenedligrwydd|Bwrcina Ffaso]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraewyr o Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droed yn Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droedwyr yn ôl cenedligrwydd|Bwrcina Ffaso]] b1gnj9yrhblrnqfc0aik88zqt87y67z 14 298487 11098685 2022-08-01T22:58:11Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droed yn Affrica|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Bwrcina Ffaso]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droed yn Affrica|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Bwrcina Ffaso]] dqeq2jdr66bjmjlq9dmil3mxma0pm7h 14 298488 11098686 2022-08-01T22:59:01Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Affrica|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Diwylliant Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Bwrcina Ffaso]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Affrica|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Diwylliant Bwrcina Ffaso]] [[Categori:Bwrcina Ffaso]] sqvl2xetdez1up35jjc1bcj5dovryt8 14 298489 11098687 2022-08-01T23:00:33Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Indonesia]] [[Categori:Pêl-droed yn Asia|Indonesia]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Indonesia]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Indonesia]] [[Categori:Pêl-droed yn Asia|Indonesia]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Indonesia]] af3sicn2w2k41dju63w0uu413smprwp 14 298490 11098688 2022-08-01T23:01:54Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Asia|Indonesia]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Indonesia]] [[Categori:Diwylliant Indonesia]] [[Categori:Indonesia]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Asia|Indonesia]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Indonesia]] [[Categori:Diwylliant Indonesia]] [[Categori:Indonesia]] 7vlbl3txdf0q691gwpdygvy6abbnxo7 14 298491 11098693 2022-08-01T23:06:17Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yng Ngwlad Tai]] [[Categori:Pêl-droed yn Asia|Gwlad Tai]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Gwlad Tai]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yng Ngwlad Tai]] [[Categori:Pêl-droed yn Asia|Gwlad Tai]] [[Categori:Pêl-droed yn ôl gwlad|Gwlad Tai]] sjvxlc78n36kg6sjfbpfwzgcq3oywqp 14 298492 11098694 2022-08-01T23:07:18Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Chwaraeon yn Asia|Gwlad Tai]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Gwlad Tai]] [[Categori:Diwylliant Gwlad Tai]] [[Categori:Gwlad Tai]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Chwaraeon yn Asia|Gwlad Tai]] [[Categori:Chwaraeon yn ôl gwlad|Gwlad Tai]] [[Categori:Diwylliant Gwlad Tai]] [[Categori:Gwlad Tai]] lmua9yypdluhrjhshnh9aufjca2uu6b 14 298493 11098696 2022-08-01T23:10:06Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Trefi Florida]] [[Categori:Brevard County, Florida]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Trefi Florida]] [[Categori:Brevard County, Florida]] avtxng312i9970nnd0jabvkx56ap4vj 14 298494 11098703 2022-08-01T23:13:48Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Treflannau Michigan]] [[Categori:Benzie County, Michigan]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Treflannau Michigan]] [[Categori:Benzie County, Michigan]] mdscbk0vomsbjq6op5lg7gxg64p9wue 14 298495 11098706 2022-08-01T23:18:12Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Baneri]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Baneri]] 03agxs64oftb8rm8g7tbxba12iq5a7g 11098708 11098706 2022-08-01T23:20:53Z Craigysgafn 40536 wikitext text/x-wiki [[Categori:Baneri|Cyrff ryngwladol]] s18szuywc6ye7kwo1cafqenlfhexmp8 14 298496 11098713 2022-08-01T23:25:04Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Cymunedau Michigan]] [[Categori:Genesee County, Michigan]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Cymunedau Michigan]] [[Categori:Genesee County, Michigan]] 3h5o1jmxwozzo6plope9fzh0ujvojs2 14 298497 11098716 2022-08-01T23:27:18Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Dinasoedd De Carolina]] [[Categori:Charleston County, De Carolina]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Dinasoedd De Carolina]] [[Categori:Charleston County, De Carolina]] p28zcyrawsegm923kqzy1tukq4p9w0t 14 298498 11098717 2022-08-01T23:28:09Z Craigysgafn 40536 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Siroedd De Carolina]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Siroedd De Carolina]] dy6gl8hxv5yqoxcdts2yuh5grhpsjoi 0 298499 11098726 2022-08-02T06:35:24Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{Pethau| suppressfields= | fetchwikidata = ALL }} Ffilm comedi rhamantaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jann Turner]] yw '''Priodas Wen''' a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 2009. Fe’i cynhyrchwyd yn Ne Affrica. {{Dosbarthwyr ffilm}} Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol mewn [[Affricaneg]]. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Incwm ffilmiau}} Hyd at 2022 roedd o leiaf 277 o ffilmiau Affricaneg wedi gweld golau dydd. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodi...' wikitext text/x-wiki {{Pethau| suppressfields= | fetchwikidata = ALL }} Ffilm comedi rhamantaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jann Turner]] yw '''Priodas Wen''' a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 2009. Fe’i cynhyrchwyd yn Ne Affrica. {{Dosbarthwyr ffilm}} Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol mewn [[Affricaneg]]. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Incwm ffilmiau}} Hyd at 2022 roedd o leiaf 277 o ffilmiau Affricaneg wedi gweld golau dydd. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Whittaker a Jessica Haines.{{Cyfs ffilmiau}} Cafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}} ==Y cyfarwyddwr== [[Delwedd:Jann%20Turner%20with%20Eugene%20de%20Kock%2C%20TRC%20Headquarters%20in1997%20%28cropped%29.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jann Turner ar 1 Ionawr 1964. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddi 42 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. ==Aelodau'r cast== {{Rhestr aelodau o'r cast}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau lliw]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu o Dde Affrica]] [[Categori:Ffilmiau Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu]] [[Categori:Dramâu feddygol]] [[Categori:Dramâu feddygol o Dde Affrica]] [[Categori:Fflimiau 2009]] [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] t5vbn8kd7r38vl0sr030w1ccw63chn0 11098727 11098726 2022-08-02T06:38:01Z Llywelyn2000 796 {{clirio}} wikitext text/x-wiki {{Pethau| suppressfields= | fetchwikidata = ALL }} Ffilm comedi rhamantaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jann Turner]] yw '''Priodas Wen''' a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 2009. Fe’i cynhyrchwyd yn Ne Affrica. {{Dosbarthwyr ffilm}} Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol mewn [[Affricaneg]]. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Incwm ffilmiau}} Hyd at 2022 roedd o leiaf 277 o ffilmiau Affricaneg wedi gweld golau dydd. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Whittaker a Jessica Haines.{{Cyfs ffilmiau}} Cafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}} ==Y cyfarwyddwr== [[Delwedd:Jann%20Turner%20with%20Eugene%20de%20Kock%2C%20TRC%20Headquarters%20in1997%20%28cropped%29.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jann Turner ar 1 Ionawr 1964. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddi 42 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. {{clirio}} ==Aelodau'r cast== {{Rhestr aelodau o'r cast}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau lliw]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu o Dde Affrica]] [[Categori:Ffilmiau Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu]] [[Categori:Dramâu feddygol]] [[Categori:Dramâu feddygol o Dde Affrica]] [[Categori:Fflimiau 2009]] [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] 6v4wulibed3te57ll2mdvqk8xh6lb99 11098728 11098727 2022-08-02T06:39:11Z Llywelyn2000 796 wikitext text/x-wiki {{Pethau| suppressfields= | fetchwikidata = ALL }} Ffilm comedi rhamantaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jann Turner]] yw '''Priodas Wen''' a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 2009. Fe’i cynhyrchwyd yn [[De Affrica|Ne Affrica]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol mewn [[Affricaneg]]. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Incwm ffilmiau}} Hyd at 2022 roedd o leiaf 277 o ffilmiau Affricaneg wedi gweld golau dydd. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Whittaker a Jessica Haines.{{Cyfs ffilmiau}} Cafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}} ==Y cyfarwyddwr== [[Delwedd:Jann%20Turner%20with%20Eugene%20de%20Kock%2C%20TRC%20Headquarters%20in1997%20%28cropped%29.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jann Turner ar 1 Ionawr 1964. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddi 42 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. {{clirio}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau lliw]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu o Dde Affrica]] [[Categori:Ffilmiau Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu]] [[Categori:Dramâu feddygol]] [[Categori:Dramâu feddygol o Dde Affrica]] [[Categori:Fflimiau 2009]] [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] 1ugciu69ehsu4oxsx6uxezu2e0vtair 11098743 11098728 2022-08-02T07:01:06Z Llywelyn2000 796 marciau / adolygiadau wikitext text/x-wiki {{Pethau| suppressfields= | fetchwikidata = ALL }} Ffilm comedi rhamantaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jann Turner]] yw '''Priodas Wen''' a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 2009. Fe’i cynhyrchwyd yn [[De Affrica|Ne Affrica]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol mewn [[Affricaneg]]. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Incwm ffilmiau}} Hyd at 2022 roedd o leiaf 277 o ffilmiau Affricaneg wedi gweld golau dydd. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Whittaker a Jessica Haines.{{Cyfs ffilmiau}} Cafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Marciau}} ==Y cyfarwyddwr== [[Delwedd:Jann%20Turner%20with%20Eugene%20de%20Kock%2C%20TRC%20Headquarters%20in1997%20%28cropped%29.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jann Turner ar 1 Ionawr 1964. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddi 42 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. {{clirio}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau lliw]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu o Dde Affrica]] [[Categori:Ffilmiau Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu]] [[Categori:Dramâu feddygol]] [[Categori:Dramâu feddygol o Dde Affrica]] [[Categori:Fflimiau 2009]] [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] gpnxudgomte9m81l27soxnyirck42a1 11098744 11098743 2022-08-02T07:33:03Z Llywelyn2000 796 wikitext text/x-wiki {{Pethau| suppressfields= | fetchwikidata = ALL }} Ffilm comedi rhamantaidd gan y [[cyfarwyddwr ffilm|cyfarwyddwr]] [[Jann Turner]] yw '''Priodas Wen''' a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 2009. Fe’i cynhyrchwyd yn [[De Affrica|Ne Affrica]]. {{Dosbarthwyr ffilm}} Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol mewn [[Affricaneg]]. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Incwm ffilmiau}} Hyd at 2022 roedd o leiaf 277 o ffilmiau Affricaneg wedi gweld golau dydd. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Whittaker a Jessica Haines.{{Cyfs ffilmiau}} {{Incwm ffilmiau}} Cafodd ei ffilmio mewn lliw. {{Hawlfraint ffimiau}} {{Marciau}} ==Y cyfarwyddwr== [[Delwedd:Jann%20Turner%20with%20Eugene%20de%20Kock%2C%20TRC%20Headquarters%20in1997%20%28cropped%29.jpg|bawd|chwith|110px]] Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jann Turner ar 1 Ionawr 1964. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddi 42 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. {{clirio}} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Ffilmiau lliw]] [[Categori:Ffilmiau lliw o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu o Dde Affrica]] [[Categori:Ffilmiau Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau o Dde Affrica]] [[Categori:Dramâu]] [[Categori:Dramâu feddygol]] [[Categori:Dramâu feddygol o Dde Affrica]] [[Categori:Fflimiau 2009]] [[Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Affricaneg]] [[Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol]] ivpyiu06srjgf7pblej8yhwdusx2pl6 14 298500 11098729 2022-08-02T06:43:03Z Llywelyn2000 796 cat wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl math]] 6gq7t7zxwqe3w9l4xtmnxzs6ju0lrui 14 298501 11098730 2022-08-02T06:45:06Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau lliw yn ôl gwlad]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau lliw yn ôl gwlad]] iile7572f9lr11tt0v1md3yrh09iy2s 14 298502 11098731 2022-08-02T06:47:29Z Llywelyn2000 796 cat wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl gwlad]] [[Categori:Ffilmiau lliw]] jq5mvcuxljb6nwhmz4gkijh3m9ciwpn 14 298503 11098732 2022-08-02T06:49:13Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl genre a gwlad‎]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl genre a gwlad‎]] n5xzsoezwkfys5gl0w50d70qmksz3qj 14 298504 11098733 2022-08-02T06:50:19Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl iaith]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl iaith]] g2qatgno0k79d0fhcqgwphsw66c8pif 14 298505 11098734 2022-08-02T06:51:06Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl genre]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl genre]] popj46hbyu8mzsyq390m6ci0rvnkoqr 11098735 11098734 2022-08-02T06:51:20Z Llywelyn2000 796 Symudodd Llywelyn2000 y dudalen [[Categori:Dramâu feddygol]] i [[Categori:Dramâu meddygol]] wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl genre]] popj46hbyu8mzsyq390m6ci0rvnkoqr 14 298506 11098736 2022-08-02T06:51:20Z Llywelyn2000 796 Symudodd Llywelyn2000 y dudalen [[Categori:Dramâu feddygol]] i [[Categori:Dramâu meddygol]] wikitext text/x-wiki #ail-cyfeirio [[:Categori:Dramâu meddygol]] nfs1sxy2bb2utkn48powpumlxlog244 14 298507 11098737 2022-08-02T06:52:12Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl genre a gwlad]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl genre a gwlad]] 2h1zbr2vliczq2gz007my73a0o7g0iz 14 298508 11098738 2022-08-02T06:53:27Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl blwyddyn]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl blwyddyn]] 34qcyork2co6x9yngtgc8ab4b6n3p03 14 298509 11098739 2022-08-02T06:55:02Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl cyfarwyddwr]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl cyfarwyddwr]] j96gcnh5omk11frblufkbcyn32yjvgh 14 298510 11098740 2022-08-02T06:55:41Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl cyfarwyddwr benywaidd]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl cyfarwyddwr benywaidd]] ndxmi1qnkymf7d2i6vduotsk6z3duv7 14 298511 11098741 2022-08-02T06:56:49Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau yn ôl nifer yr actorion]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau yn ôl nifer yr actorion]] bbvagha9l3lo82xv00dqbeau3phzr6v 14 298512 11098742 2022-08-02T06:58:02Z Llywelyn2000 796 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '[[Categori:Ffilmiau]]' wikitext text/x-wiki [[Categori:Ffilmiau]] q389z5uo51xzq2n1udpo5p6atvo17yu 0 298513 11098745 2022-08-02T08:33:34Z Deb 7 eginyn newydd wikitext text/x-wiki Roedd '''Charles Ward''' (m. [[26 Gorffennaf]] [[2022]]) yn gyn-sylfaenydd y Stiwdios Rockfield, Sir Fynwy.<ref>{{cite web|url=https://www.southwalesargus.co.uk/news/20588084.tributes-rockfield-studios-charles-ward/|title=Tributes to Rockfield Studios' Charles Ward|date=30 Gorffennaf 2022|language=en|website=South Wales Argus|access-date=2 Awst 2022}}</ref> Bu'n rhaid i fand Ward o'r 1960au, The Charles Kingsley Creation, fynd i Lundain i gael ei recordio. Penderfynodd Charles a'i frawd Kingsley adeiladu stiwdio yn nes adref. Adeiladwyd y stiwdios, yn [[Llanoronwy]], ym 1968. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{eginyn cerddoriaeth}} {{DEFAULTSORT:Ward, Charles}} [[Categori:Marwolaethau 2022]] dqe90ozcxotnkc8t8xe79n5nolxdigd 11098746 11098745 2022-08-02T08:35:25Z Deb 7 wikitext text/x-wiki Roedd '''Charles Ward''' (m. [[26 Gorffennaf]] [[2022]]) yn gyn-sylfaenydd y Stiwdios Rockfield, Sir Fynwy.<ref>{{cite web|url=https://www.southwalesargus.co.uk/news/20588084.tributes-rockfield-studios-charles-ward/|title=Tributes to Rockfield Studios' Charles Ward|date=30 Gorffennaf 2022|language=en|website=South Wales Argus|access-date=2 Awst 2022}}</ref> Bu'n rhaid i fand Ward o'r 1960au, The Charles Kingsley Creation, fynd i Lundain i gael ei recordio. Penderfynodd Charles a'i frawd Kingsley adeiladu stiwdio yn nes adref. Adeiladwyd y stiwdios, yn [[Llanoronwy]], ym 1968. ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{eginyn cerddoriaeth}} {{DEFAULTSORT:Ward, Charles}} [[Categori:Cerddorion Cymreig]] [[Categori:Marwolaethau 2022]] [[Categori:Pobl o Sir Fynwy]] dt528lbvvrc7fhvjkx5nu4xnnok8p62 0 298514 11098754 2022-08-02T08:51:10Z Deb 7 Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} Roedd 201 aelod yn nhîm Cymru yn cystadlu yng [[Gemau'r Gymanwlad 2022|Ngemau'r Gymanwlad 2018]] yn [[Birmingham]], Lloegr, rhwng 28 Gorffennaf ac 8 Awst 2022. ==Tîm Cymru== Aelodau'r tîm Cymru'n gynnwys [[Megan Barker]] (Seiclo), [[Melissa Courtney-Bryant]] (Athletau), [[Laura Daniels]] (Bowlio Lawnt), [[Tesni Evans]] (Sboncen), [[Daniel Jervis]] (Nofio), ac eraill.<ref>{{cite web|url=h...' wikitext text/x-wiki {{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= yn_cynnwys}} Roedd 201 aelod yn nhîm Cymru yn cystadlu yng [[Gemau'r Gymanwlad 2022|Ngemau'r Gymanwlad 2018]] yn [[Birmingham]], Lloegr, rhwng 28 Gorffennaf ac 8 Awst 2022. ==Tîm Cymru== Aelodau'r tîm Cymru'n gynnwys [[Megan Barker]] (Seiclo), [[Melissa Courtney-Bryant]] (Athletau), [[Laura Daniels]] (Bowlio Lawnt), [[Tesni Evans]] (Sboncen), [[Daniel Jervis]] (Nofio), ac eraill.<ref>{{cite web|url=https://teamwales.cymru/cy/athletes/|title=Ein Hathletwyr|website=Tîm Cymru|access-date=20 Gorffennaf 2022}}</ref> Capten y tîm yw [[Anwen Butten]].<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-08/who-is-the-athlete-named-team-wales-captain-for-birmingham-2022|title=The athlete named Team Wales captain for Birmingham Commonwealth Games 2022|language=en|date=8 Gorffennaf 2022|website=ITV|access-date=27 Gorffennaf 2022}}</ref> [[Geraint Thomas]] a [[Tesni Evans]] oedd yn cario baner Cymru yn y seremoni agoriadol.<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-28/geraint-thomas-and-tesni-evans-to-lead-out-team-wales-at-commonwealth-games|title=Commonwealth Games: Geraint Thomas and Tesni Evans to be flag bearers for Team Wales|date=28 Gorffennaf 2022|language=en|website=ITV|access-date=29 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Cystadleuwyr== Aelodau tîm Cymru ym mhob camp {| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" ! width=180|Camp ! width=55|Dynion ! width=55|Merched ! width=55|Cyfanswm |- | align=left|[[Athletau yn Ngemau'r Gymanwlad|Athletau]] | 11 || 13 || 24 |- | align=left|[[Beicio yng Ngemau'r Gymanwlad|Beicio]] | 11 || 13 || 24 |- | align=left|[[Bocsio yng Ngemau'r Gymanwlad|Bocsio]] | 6 || 3 || 9 |- | align=left|[[Bowlio lawnt yng Ngemau'r Gymanwlad|Bowlio lawnt]] | 8 || 6 || 14 |- | align=left|[[Codi pwysau yng Ngemau'r Gymanwlad|Codi pwysau]] | 2 || 5 || 7 |- | align=left|[[Gymnasteg yng Ngemau'r Gymanwlad|Gymnasteg]] | 5 || 8 || 13 |- | align=left|[[Hoci yng Ngemau'r Gymanwlad|Hoci]] | 18 || 18 || 36 |- | align=left|[[Judo yng Ngemau'r Gymanwlad|Judo]] | 3 || 3 || 6 |- | align=left|[[Nofio yng Ngemau'r Gymanwlad|Nofio]] | 12 || 8 || 20 |- | align=left|[[Pêl-rwyd yng Ngemau'r Gymanwlad|Pêl-rwyd]] | {{n/a}} || 12 || 12 |- | align=left|[[Plymio yng Ngemau'r Gymanwlad|Plymio]] | 1 || 2 || 3 |- | align=left|[[Reslo yng Ngemau'r Gymanwlad|Reslo]] | 1 || 1 || 2 |- | align=left|[[Rygbi saith-bob-ochr yng Ngemau'r Gymanwlad|Rygbi saith-bob-ochr]] | 13 || 0 || 13 |- | align=left|[[Sboncen yng Ngemau'r Gymanwlad|Sboncen]] | 3 || 2 || 5 |- | align=left|[[Tenis bwrdd yng Ngemau'r Gymanwlad|Tenis bwrdd]] | 2 || 5 || 7 |- | align=left|[[Triathlon yng Ngemau'r Gymanwlad|Triathlon]] | 3 || 3 || 6 |- ! Cyfanswm || 99 || 102 || 201 |} ==Medalau'r Cymry== {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- !Medal !Enw !Chwaraeon !Digwyddiad !Dydd |- | {{Aur1}} || [[James Ball]] || Seiclo || Sbrint dynion tandem B || 31 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[James Ball]] || Seiclo || Men's tandem 1 km time trial B || 29 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[Dominic Coy]]<br/>[[Iestyn Harret]]<br/>[[Olivia Mathias]]<br/>[[Non Stanford]] || [[Triathlon]] || ras gyfnewid cymysg || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Rhian Edmunds]]<br />[[Emma Finucane]]<br />[[Lowri Thomas]] || Seiclo || Tîm sbrint merched || 29 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Emma Finucane]] || Seiclo|| Sbrint merched || 30 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Eluned King]] || Seiclo|| Ras pwyntiau merched || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Will Roberts (seiclwr)|William Roberts]] || Seiclo|| Ras scratch dynion || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Medi Harris]] || Nofio|| 100 medr dull cefn || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Lily Rice]] || Nofio|| 100 medr dull cefn S8 || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Owain Dando]]<br />[[Ross Owen]]<br />[[Jonathan Tomlinson]] || Bowlio Lawnt || Triphlyg dynion || 1 Awst<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62376124|title=Commonwealth Games: Wales win 10th medal with bowls bronze|website=BBC Sport|access-date=1 Awst 2022|language=en}}</ref> |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Gemau'r Gymanwlad}} {{Chwaraeon yng Ngemau'r Gymanwlad}} [[Categori:2022]] [[Categori:Chwaraeon yng Nghymru]] [[Categori:Chwaraeon yn Lloegr]] [[Categori:Gemau'r Gymanwlad]] a3k3hn3fb2hxlyfep24vvh3x579b1su 11098755 11098754 2022-08-02T08:52:59Z Deb 7 wikitext text/x-wiki {{infobox country at games |CGA = WAL |CGAname = [[Commonwealth Games Wales]] |games = Gemau'r Gymanwlad |year = 2022 |flagcaption = [[Baner Cymru]] |oldcode = |website = {{url|teamwales.cymru/en}} |location = [[Birmingham]], [[Lloegr]] |start_date = {{Start date|2022|7|28|df=y}} |end_date = {{End date|2022|8|8|df=y}} |competitors_men = 99 |competitors_women = 102 |sports = 16 |flagbearer_open = [[Geraint Thomas]]<br/>[[Tesni Evans]] |flagbearer_close = |rank = |gold = 1 |silver = 2 |bronze = 7 |officials = |app_begin_year = |app_end_year = |seealso = }} Roedd 201 aelod yn nhîm Cymru yn cystadlu yng [[Gemau'r Gymanwlad 2022|Ngemau'r Gymanwlad 2018]] yn [[Birmingham]], Lloegr, rhwng 28 Gorffennaf ac 8 Awst 2022. ==Tîm Cymru== Aelodau'r tîm Cymru'n gynnwys [[Megan Barker]] (Seiclo), [[Melissa Courtney-Bryant]] (Athletau), [[Laura Daniels]] (Bowlio Lawnt), [[Tesni Evans]] (Sboncen), [[Daniel Jervis]] (Nofio), ac eraill.<ref>{{cite web|url=https://teamwales.cymru/cy/athletes/|title=Ein Hathletwyr|website=Tîm Cymru|access-date=20 Gorffennaf 2022}}</ref> Capten y tîm yw [[Anwen Butten]].<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-08/who-is-the-athlete-named-team-wales-captain-for-birmingham-2022|title=The athlete named Team Wales captain for Birmingham Commonwealth Games 2022|language=en|date=8 Gorffennaf 2022|website=ITV|access-date=27 Gorffennaf 2022}}</ref> [[Geraint Thomas]] a [[Tesni Evans]] oedd yn cario baner Cymru yn y seremoni agoriadol.<ref>{{cite web|url=https://www.itv.com/news/wales/2022-07-28/geraint-thomas-and-tesni-evans-to-lead-out-team-wales-at-commonwealth-games|title=Commonwealth Games: Geraint Thomas and Tesni Evans to be flag bearers for Team Wales|date=28 Gorffennaf 2022|language=en|website=ITV|access-date=29 Gorffennaf 2022}}</ref> ==Cystadleuwyr== Aelodau tîm Cymru ym mhob camp {| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" ! width=180|Camp ! width=55|Dynion ! width=55|Merched ! width=55|Cyfanswm |- | align=left|[[Athletau yn Ngemau'r Gymanwlad|Athletau]] | 11 || 13 || 24 |- | align=left|[[Beicio yng Ngemau'r Gymanwlad|Beicio]] | 11 || 13 || 24 |- | align=left|[[Bocsio yng Ngemau'r Gymanwlad|Bocsio]] | 6 || 3 || 9 |- | align=left|[[Bowlio lawnt yng Ngemau'r Gymanwlad|Bowlio lawnt]] | 8 || 6 || 14 |- | align=left|[[Codi pwysau yng Ngemau'r Gymanwlad|Codi pwysau]] | 2 || 5 || 7 |- | align=left|[[Gymnasteg yng Ngemau'r Gymanwlad|Gymnasteg]] | 5 || 8 || 13 |- | align=left|[[Hoci yng Ngemau'r Gymanwlad|Hoci]] | 18 || 18 || 36 |- | align=left|[[Judo yng Ngemau'r Gymanwlad|Judo]] | 3 || 3 || 6 |- | align=left|[[Nofio yng Ngemau'r Gymanwlad|Nofio]] | 12 || 8 || 20 |- | align=left|[[Pêl-rwyd yng Ngemau'r Gymanwlad|Pêl-rwyd]] | {{n/a}} || 12 || 12 |- | align=left|[[Plymio yng Ngemau'r Gymanwlad|Plymio]] | 1 || 2 || 3 |- | align=left|[[Reslo yng Ngemau'r Gymanwlad|Reslo]] | 1 || 1 || 2 |- | align=left|[[Rygbi saith-bob-ochr yng Ngemau'r Gymanwlad|Rygbi saith-bob-ochr]] | 13 || 0 || 13 |- | align=left|[[Sboncen yng Ngemau'r Gymanwlad|Sboncen]] | 3 || 2 || 5 |- | align=left|[[Tenis bwrdd yng Ngemau'r Gymanwlad|Tenis bwrdd]] | 2 || 5 || 7 |- | align=left|[[Triathlon yng Ngemau'r Gymanwlad|Triathlon]] | 3 || 3 || 6 |- ! Cyfanswm || 99 || 102 || 201 |} ==Medalau'r Cymry== {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- !Medal !Enw !Chwaraeon !Digwyddiad !Dydd |- | {{Aur1}} || [[James Ball]] || Seiclo || Sbrint dynion tandem B || 31 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[James Ball]] || Seiclo || Men's tandem 1 km time trial B || 29 Gorffennaf |- | {{Arian2}} || [[Dominic Coy]]<br/>[[Iestyn Harret]]<br/>[[Olivia Mathias]]<br/>[[Non Stanford]] || [[Triathlon]] || ras gyfnewid cymysg || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Rhian Edmunds]]<br />[[Emma Finucane]]<br />[[Lowri Thomas]] || Seiclo || Tîm sbrint merched || 29 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Emma Finucane]] || Seiclo|| Sbrint merched || 30 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Eluned King]] || Seiclo|| Ras pwyntiau merched || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Will Roberts (seiclwr)|William Roberts]] || Seiclo|| Ras scratch dynion || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Medi Harris]] || Nofio|| 100 medr dull cefn || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Lily Rice]] || Nofio|| 100 medr dull cefn S8 || 31 Gorffennaf |- | {{Efydd3}} || [[Owain Dando]]<br />[[Ross Owen]]<br />[[Jonathan Tomlinson]] || Bowlio Lawnt || Triphlyg dynion || 1 Awst<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/commonwealth-games/62376124|title=Commonwealth Games: Wales win 10th medal with bowls bronze|website=BBC Sport|access-date=1 Awst 2022|language=en}}</ref> |} ==Cyfeiriadau== {{cyfeiriadau}} {{Gemau'r Gymanwlad}} {{Chwaraeon yng Ngemau'r Gymanwlad}} [[Categori:2022]] [[Categori:Chwaraeon yng Nghymru]] [[Categori:Chwaraeon yn Lloegr]] [[Categori:Gemau'r Gymanwlad]] cdq1jdkt09umspu0f8zjbajre216jqi