der

Wiktionary dawiktionary https://da.wiktionary.org/wiki/Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Media Speciel Diskussion Bruger Brugerdiskussion Wiktionary Wiktionary diskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki diskussion Skabelon Skabelondiskussion Hjælp Hjælp diskussion Kategori Kategoridiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk der 0 6072 344544 263151 2026-06-28T11:36:56Z Hekîm Şahîn 12244 344544 wikitext text/x-wiki {{=da=}} ===Formelt subjekt=== {{pn}} #I stedet for at skrive en konkret person eller subjekt #:''Der er ingen hjemme.'' {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|there}} * {{nl}}: {{t|nl|er}} {{-}} * {{sv}}: {{t|sv|det}} * {{de}}: {{t|de|es}} {{)}} [[Kategori:Formelle subjekter på dansk]] {{-adv-|da}} {{pn}} #På eller i det sted. #:''Butikken er der ikke mere.'' {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|there}} * {{is}}: {{t|is|þarna}} * {{zh}}: {{t|zh|那里}} (nàli), {{t|zh|那兒}} (nà+ér=nàr) * {{ku}}: {{t|ku|li-wê}} {{-}} * {{nl}}: {{t|nl|daar}}, {{t|nl|er}} * {{no}}: {{t|no|der}} * {{sv}}: {{t|sv|där}} {{)}} {{=de=}} {{-art-|de}} {{pn}} #Den bestemte artikel til hankønsord i ental i nominativ #:'''''Der''' [[Mann]] [[ist]] [[groß]] - [[manden|Manden]] [[er]] [[stor]]'' #Den bestemte artikel til hunkønsord i genitiv #Den bestemte artikel til hunkønsord i ental i dativ eluv6traijigav0ogoehpk13viv6gdw car 0 7417 344539 341105 2026-06-27T19:00:18Z Hekîm Şahîn 12244 344539 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-pronun-}} *{{IPA|lang=en|/kɑː/|a=RP}} *{{audio|En-uk-a car.ogg|a=RP|text=a car}} *{{IPA|lang=en|/kɑɹ/|a=GA}} *{{audio|En-us-car.ogg|a=GA}} {{-noun-|en}} {{en-noun}} # {{l|da|bil}} # {{l|da|vogn}} {{-hypo-}} *{{l|en|cable car}} *{{l|en|passenger car}} *{{l|en|police car}} {{-derv-}} *{{l|en|car key}} {{=fr=}} {{-conj-|fr}} {{Fransk kongruenstabel ens|/kaʁ/}} {{pn}} #[[for]], [[thi]] {{-noun-|fr}} {{bs-noun|g=m|cars}} {{Fransk kongruenstabel|/kaʁ/}} # {{l|da|rutebil}} # {{l|da|vogn}} {{-pronun-}} * {{IPA|/kaʁ/}} * {{audio|Fr-car.ogg|Fransk}} {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[zazaisk]] ''[[rey]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/d͡ʒʌːɾ/}} {{-noun-|ku}} {{pn}} ('''جار''') {{f}} #(''tilfælde'') {{l|da|gang}} #:''heftiyê '''carekê''''' #::''en gang om ugen'' #:''salê '''carekê''''' #::''en gang om året'' #:''bi '''carek''''' #::''på én gang'' #:''pur '''car''''' #::''ofte'' #:''çend '''caran''''' #::''adskillige gange'' #:''Penc '''caran''' sisê dikirit panzdeh.'' #::''Fem gange tre er lig med femten.'' {{-rel-|ku}} *[[îca]] *[[hinca]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “'''Giar'''” i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, [https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA278&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 278] *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]], [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “'''جار''' '''djar'''” i ''Dictionnaire kurde-français'', Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA112&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false| s. 112] nqknx2s229nby4rrwsbfd4iklp52wge igen 0 10599 344540 336523 2026-06-27T19:01:06Z Hekîm Şahîn 12244 344540 wikitext text/x-wiki {{=da=}} {{-adv-|da}} {{pn}} #Noget der er sket før. #:''Jeg fik ikke gjort det ordenligt første gang så nu er jeg nødt til at gøre det '''igen'''.'' {{-syn-}} *[[atter]] {{-trans-}} {{(}} * {{en}}: {{t|en|again}} * {{ja}}: {{t|ja|また}} (mata) * {{ku}}: {{t|ku|dîsa}} {{-}} * {{sv}}: {{t|sv|igen}} * {{de}}: {{t|de|wieder}} {{)}} {{-ref-}} *{{DDO}} d9i458de2x1kcaz51uvdcnlrgz2c89e li-hêr 0 61462 344543 344371 2026-06-28T11:35:26Z Hekîm Şahîn 12244 344543 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[her]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/lɘˈheːɾ/}} {{-adv-|ku}} لهیر {{pn}} #{{l|da|her}} #:هیرڤه ویڤه #::'''''hêrve''' wêve'' #::hid og did #:نی لهیره #::''Ney '''li-hêre'''.'' #::Han er her ikke. #:تو لهیر چرا ڤوستایی #::''Tû '''li-hêr''' çira vewestayî?'' #::Hvorfor står du her? {{-også-}} *[[li-kû]] *[[li-wê]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA53&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Era''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA29&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ایره ایره‌دا '''iré''', '''ireda''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA297&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڤر '''wir''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA297&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڤرا '''wira''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA379&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لڤرا '''li-wira''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA379&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لڤی '''li-wi''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA379&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لڤی دری '''li-wi-deri''']”, [https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA383&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لهیره '''l’hēra''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA180&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ڤِرْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی p2muttfdgajb0dv67o4u2yl512w4t6g li-kû 0 62124 344542 344380 2026-06-28T11:34:57Z Hekîm Şahîn 12244 344542 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[hvor]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/lɘˈkʰuː/}} {{-adv-|ku}} لكو {{pn}} #{{l|da|hvor}} #:تو لكو ژدایی بوی #::''Tû '''li-kû''' ji-dayê buwî?'' #::Hvor er du født? #:تو لكوی #::''Tû '''li-kuwî'''?'' #::Hvor er du? #:تو ژكوی #::''Tû '''ji-kuwî'''?'' #::Hvor er du fra? #:تو ژكوڤه تی #::''Tû '''ji-kûve''' tê?'' #::Hvor kommer du fra? #:دی بكوڤه هری #::''Dê '''bi-kûve''' herî?'' #::Hvor skal du hen? {{-også-}} *[[li-hêr]] *[[li-wê]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA136&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Kiva''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA344&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كو '''kou''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA347&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كودری '''kūderī''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA352&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كی '''ki''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA353&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كیدری '''kīderī''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA380&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لكی, لكو '''li-kou''', '''li-ki''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA380&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لكی دری '''liki-deri''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA380&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لكو دری '''likou-deri''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA205&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كانِێ (كٰا)]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی ixy5f1bcnfiqmavm07znij9v0jy270p Kurdistan 0 62215 344536 344272 2026-06-27T17:42:24Z Hekîm Şahîn 12244 344536 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra [[urkurdisk]] ''[[*Gorduwên]]''. Dublet af ''[[Bohtan]]''. Afledt af ''[[kirmanc]]''. Jævnfør [[oldgræsk]] [[Γορδυηνή]] (''Gordyene''), [[latin]] ''[[Corduena|Corduēna]]'', [[arabisk]] {{term|lang=ar|الجودي|الْجُودِىّ}} (''al-jūdiyy''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/kʰɵɾdɘˈstʌːn/}} {{-prop-|ku}} كردستان {{pn}} {{f}} #{{l|da|Kurdistan}} #:بژیت كردستان #::''Bijît '''Kurdistan'''!'' #::Længe leve Kurdistan! #:لكردستان #::'''''li-Kurdistan''''' #::i Kurdistan #:شهی كردستان #::''şehê '''Kurdistan''''' #::Kurdistans konge {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA125&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Kurdiſtán''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA329&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|كردستان '''kurdistán''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' [[Kategori:Lande på kurdisk]] rjaoh7dome4xjfwc9w45pvhr0ojcv32 dîsa 0 63241 344538 336522 2026-06-27T18:59:38Z Hekîm Şahîn 12244 344538 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Afledt af ''[[dî]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/ˈdiːsʌː/}} {{-adv-|ku}} دیسا {{pn}} #{{l|da|igen}} {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA131&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Giàre kʼ idí''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA112&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|جاركی دنی '''djareki dini''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA199&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دیسان, دیسانی '''disan''', '''disani''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA115&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|دِیٖسَا]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی k3so1s8gb7k4srr4lh2a348an839zj0 tebîet 0 63463 344535 343557 2026-06-27T17:08:37Z Hekîm Şahîn 12244 344535 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|طبيعة|طَبِيعَة}} (''ṭabīʕa''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tˤɜbiːˈʕɜt/}} {{-noun-|ku}} طبیعت {{pn}} {{f}} #{{l|da|natur}} {{-også-}} *[[tebîî]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Tabiã''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA274&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|طبیعت '''tabiãt''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA162&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|طَبیٖعَتْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی goijzj2we30wt7us7h0gsenxbkvkomk 344537 344535 2026-06-27T17:55:22Z Hekîm Şahîn 12244 344537 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|طبيعة|طَبِيعَة}} (''ṭabīʕa''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tˤɜbiːˈʕɜt/}} {{-noun-|ku}} طبیعت {{pn}} {{f}} #{{l|da|natur}} {{-også-}} *[[tebîî]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA191&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Tabiã''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA274&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|طبیعت '''tabiãt''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' *[[w:Yousef al-Khalidi|یوسف ضیاء الدین پاشا الخالدی]] (1892), “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA161&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|طَبْعَتْ]”, “[https://books.google.dk/books?id=NK20OHD5_okC&pg=PA162&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|طَبیٖعَتْ]”, i الهدیة الحمیدیة فی اللغة الكردیة, Istanbul: شركت مرتبیه مطبعه‌سی lfjud6so9055jqipmi3jyiq0jark7m4 tebîî 0 64175 344534 2026-06-27T17:08:02Z Hekîm Şahîn 12244 Ny side: {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|طبيعي|طَبِيعِيّ}} (''ṭabīʕiyy''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tˤɜbiːˈʕiː/}} {{-adj-|ku}} طبیعی {{pn}} #{{l|da|naturlig}} {{-også-}} *[[tebîet]] 344534 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Fra {{etyl|ar|ku}} {{term|lang=ar|طبيعي|طَبِيعِيّ}} (''ṭabīʕiyy''). {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/tˤɜbiːˈʕiː/}} {{-adj-|ku}} طبیعی {{pn}} #{{l|da|naturlig}} {{-også-}} *[[tebîet]] kcqjdsicgv3rpkv5xi3o1a632dhovyf li-wê 0 64176 344541 2026-06-28T11:31:45Z Hekîm Şahîn 12244 Ny side: {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[der]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/lɘˈweː/}} {{-adv-|ku}} لوی {{pn}} #{{l|da|der}} {{-også-}} *[[li-kû]] *[[li-hêr]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA51&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Lue''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'',... 344541 wikitext text/x-wiki {{-ku-}} {{-etym-}} Beslægtet med [[dansk]] ''[[der]]''. {{-pronun-}} *(''[[w:Bohtan|Bohtan]]'') {{IPA|/lɘˈweː/}} {{-adv-|ku}} لوی {{pn}} #{{l|da|der}} {{-også-}} *[[li-kû]] *[[li-hêr]] {{-ref-}} *[[w:Maurizio Garzoni|Garzoni, Maurizio]] (1787), “[https://books.google.dk/books?id=xtFJAAAAcAAJ&newbksAAJ&pg=PA51&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|'''Lue''']”, i ''Grammatica e vocabolario della lingua kurda'', Rom: ''Sacra Congregazione di Propaganda Fide'' *[[w:August Kościesza-Żaba|Jaba, Auguste]]; [[w:Ferdinand Justi|Justi, Ferdinand]] (1879), “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA382&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لوی '''li-vi''']”, “[https://books.google.dk/books?id=aggVAAAAYAAJ&pg=PA382&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|لوی دری '''li-vi-deri''']”, i ''Dictionnaire kurde-français'', Sankt Petersborg: ''Académie impériale des sciences'' c3cx608v1y3isrvbzs00ash26zjwtp3