Benutzer Diskussion:RolandUnger

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="de">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>dewikivoyage</dbname>
    <base>https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.8</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikivoyage Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Wahl</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Wahl Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Thema</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Thema Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Nachrichten</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Nachrichten Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:RolandUnger</title>
    <ns>3</ns>
    <id>1962</id>
    <revision>
      <id>1784791</id>
      <parentid>1784347</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:27:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Meine Anmeldung in WV schlägt fehl */ +Antwort</comment>
      <origin>1784791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19550" sha1="kgvq4uqe9gkkduricpiuioyccqnjojf" xml:space="preserve">{{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}}

'''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!'''

== Verkehrszeichen ==

Hallo Roland,

ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift &quot;B+R&quot;), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? 

Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET)

== Danke für die nette Begrüßung ==

Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps.

Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. 

Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST)

: {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST)

Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten &quot;Lonley Planet&quot; für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST)

== Kontakt von Wikibooks mit Anfrage ==

Hallo Roland,

danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen.

Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist.

So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen &quot;Reisebericht&quot; der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so &quot;fertig&quot; dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von &quot;Was Wikibooks wohl sein sollte&quot;. Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. 

Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem &quot;Problem&quot;? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen &quot;schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas&quot;.

Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent.

Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST)

== Großheubach ==

Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST)

== Danke für das Willkommen ==

Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST)

== Anfängerfragen ==

Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]],

herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich:
* Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen?
* Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description =
}} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind?
* &lt;s&gt;Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?&lt;/s&gt;
* Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! 
Danke schon mal im Voraus!!!  Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET)

== VCard system adoption. ==

Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET)

: {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily.
: After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine.
: Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET)
::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET)
::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET)
::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET)

== Leerzeichen in vCards  ==

Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) &lt;/div&gt;

== Pressespiegel 2026 ==

Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung &quot;Nordkurier&quot; in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST)
:{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST)
::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST)
::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST)
::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST)

== Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen ==

Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete &quot;massive Werbung für Ferienwohnungen&quot; - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt.

Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels?

Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel  oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2
die Einträge von &quot;ipartment&quot; (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). 

Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST)

: Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja &quot;Longstay&quot;-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST)

== Falsche Ersetzung ==

Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&amp;diff=1774263&amp;oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:53, 11. Mai 2026 (CEST)
: {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST)

== Meine Anmeldung in WV schlägt fehl ==

Hallo RolandUnger,

Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-36446-39|&amp;#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST)

: {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST)
: {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST)
::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien &quot;Benutzername oder Passwort sind falsch&quot;, ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer.  Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST)
::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>kgvq4uqe9gkkduricpiuioyccqnjojf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kambodscha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1972</id>
    <revision>
      <id>1784824</id>
      <parentid>1729691</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T11:39:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Städte */ Geänderte vCard für Phnom Penh</comment>
      <origin>1784824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52579" sha1="4mg2zs92a59nzqlq2sbl0fh8976eq92" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion=Theravada-Buddismus&amp;nbsp;97&amp;#x202F;%, Islam&amp;nbsp;2&amp;#x202F;%, Christentum &amp; Animismus 1&amp;#x202F;%
| Zeitzone= MEZ+6h
}}
{{Reisewarnung|D-A-CH=D|text='''Vor Reisen in das unmittelbare Grenzgebiet''' (10 km Radius zum Grenzverlauf) '''zwischen Kambodscha und Thailand wird gewarnt.'''

'''Von Reisen in die Grenzregionen, insbesondere von Reisen nach Preah Vihear, Oddar Meanchey und Pursat, wird dringend abgeraten.'''

Die Lage in der Grenzregion ist äußerst angespannt, dynamisch und hoch volatil. Eine weitere Eskalation und ein Übergreifen auf andere grenznahe Provinzen kann nicht ausgeschlossen werden.

Die Grenzübergänge zwischen Kambodscha und Thailand sind weiterhin geschlossen. Der internationale Flugverkehr zwischen den beiden Ländern ist nicht eingeschränkt.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kambodscha-node/kambodschasicherheit-220008?isLocal=false&amp;isPreview=false 19.09.2025]|warn=T|tag=19|monat=09|jahr=2025}}Das Königreich {{Sitelinks | name= Kambodscha | wikidata= Q424 }} {{KmS|ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា|w= Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea|inKlammern=ja}} liegt in [[Südostasien]] und grenzt an [[Thailand]], [[Laos]] und [[Vietnam]]. Die Küste im Süden des Landes liegt am Golf von Thailand. Weltweit bekannt ist das Land für seine Sehenswürdigkeit [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]].

== Regionen ==

Kambodscha ist administrativ in zwanzig Provinzen und vier provinzfreie Städte unterteilt. Eine komplette Liste inklusive einiger statistischer Daten und ihrer Namen in einheimischer Schreibweise findet man in der [[Portal:Kambodscha/Provinzen in Kambodscha|Provinzübersicht]].

{{Region List
| title = Karte von Kambodscha
| map = Cambodia Regions Map.png
| mapSize = 400px

| {{Region Item | color = #CFA56D | name = Küste und Kardamon-Berge | noRegionLink=yes
| description = Die Küste ist eine der beliebtesten Reiseregionen des Landes. Der Ausbau der touristischen Infrastruktur geht beständig voran. Kleine Orte wie das ehemalige Seebad Kep und einige der vorgelagerten Inseln mausern sich zu echten Geheimtipps in Südostasien. Die Kardamonberge gehören zu den ursprünglichsten und unerforschtesten Gegenden des Landes und können per geführter Off-road-Touren erkundet werden. Die Region um Battambang gehört zu den Reisschüsseln des Landes und bietet einige sehenswerte Ausflugsziele.
|Battambang (Provinz){{!}}Battambang|Pailin|Pursat (Provinz){{!}}Pursat|Koh Kong (Provinz){{!}}Koh Kong|Kampong Speu (Provinz){{!}}Kampong Speu|Sihanoukville|Kampot (Provinz){{!}}Kampot|Kep}}

| {{Region Item | color = #BA9EBA | name = Nordwestliches Kambodscha | noRegionLink=yes
| description = [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]] ist natürlich Reiseziel Nummer 1 in Kambodscha. Die umgebende Provinz gehört aber zu den ärmsten des Landes. Auch abseits der Touristenpfade gibt es einiges zu entdecken, zum Beispiel die Tempelstätten [[Koh Ker]], [[Banteay Chhmar]], [[Preah Khan of Kampong Svay]] sowie [[Prasat Preah Vihear]] im Norden an der Grenze zu Thailand, seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe.
|Banteay Meanchey|Oddar Meanchey|Siem Reap (Provinz){{!}}Siem Reap|Preah Vihear}}

| {{Region Item | color = #6AA5CB | name = Zentrale Ebene und der Mekong | noRegionLink=yes
| description = Mekung und Tonle Sap sind die Lebensadern der Region rund um die Hauptstadt Phnom Penh, die an deren Zusammenfluss liegt. Ausflüge in die ländliche Region lohnen sich durchaus, so zum Beispiel in die Provinz Takeo mit einer Bootstour auf den Kanälen zwischen den Feldern und einen Aufstieg auf den Phnom Chisor. In der Provinz Kampong Thom befinden sich die sehenswerten alten Tempelanlagen von [[Sambor Prei Kuk]].
|Kampong Thom (Provinz){{!}}Kampong Thom|Kampong Chhnang (Provinz){{!}}Kampong Chhnang|Kampong Cham (Provinz){{!}}Kampong Cham|Phnom Penh|Kandal|Takeo (Provinz){{!}}Takeo|Prey Veng (Provinz){{!}}Prey Veng|Svay Rieng (Provinz){{!}}Svay Rieng|Tbong Khmum (Provinz){{!}}Tbong Khmum}}

| {{Region Item | color = #95BA79 | name = Östliches Kambodscha | noRegionLink=yes
| description = Dies ist sicherlich die ursprünglichste und am wenigsten touristisch erschlossene Region des Landes. Hier sind noch abenteuerliche Touren, wie zum Beispiel eine Fahrt mit dem Motorrad durch den Dschungel von [[Senmonorom]] nach [[Banlung]]. Entspannter geht es da schon am Mekong zu. Nahe der Stadt Kratie kann man sogar noch die Irrawaddy-Delfine beobachten. Für viele Reisende interessant sind auch die Besuche der lokalen Minderheiten in der Provinz Rattanakiri unweit der Stadt Banlung.
|Stung Treng (Provinz){{!}}Stung Treng|Ratanakiri|Kratie (Provinz){{!}}Kratie|Mondulkiri}}
}}

== Städte ==
{{mapframe}}
Die touristisch wichtigsten und am besten erschlossenen Städte sind:
* {{vCard | name = Phnom Penh | type = city | wikidata = Q1850 | description = Die Hauptstadt wird immer wieder mal unter Reisenden als eher weniger besuchenswert beschrieben - zu Unrecht. Ein großer Pluspunkt sind die vielen guten Restaurants und Gästehäuser, erstaunliche Orte der Ruhe in der etwas hektischen Stadt. Zwei Tage sollten aber auch für das klassische Sightseeing eingeplant werden. Touristisch relevant ist sie vor allem wegen des Königspalastes, des Nationalmuseums und der zentralen Märkte (wie dem Central Market). Gleichzeitig ist die Stadt ein zentraler Ort für das Gedenken an die Verbrechen der Roten Khmer, insbesondere durch das Genozidmuseum Tuol Sleng und die Killing Fields von Choeung Ek.
}}
* {{vCard | name = Siem Reap | type = city | wikidata = Q11711 | description = Dies ist der Ausgangspunkt für den Besuch von [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]]. Die eigentlich kaum sehenswerte Stadt besteht fast nur aus Hotels, Gästehäusern und Restaurants, aber wer Angkor Wat sehen will, muss hier halt machen.
}}
* {{vCard | name = Battambang | type = city | wikidata = Q748336 | description = zweitgrößte Stadt des Landes.
}}
* {{vCard | name = Sihanoukville | type = city | wikidata = Q18207676 | description = Küstenstadt im Süden.
}}

Weitere touristische Städte sind:
*'''[[Sisophon]]''' - Ausgangspunkt für einen Trip zu den Tempeln von ''Banteay Chhmar''
*'''[[Poipet]]''' - Grenzübergang zu [[Thailand]]
*'''[[Banlung]]''' - Provinz Rattanakiri
*'''[[Senmonorom]]''' - Provinz Mondulkiri
*'''[[Kampot]]''' - [[Bokor-Hill-Nationalpark|Bokor Hill]], Bootstouren, Höhlen
*'''[[Kratie]]''' - Station bei der Mekong-Tour nach Laos
*'''[[Stung Treng]]''' - Station bei der Mekong-Tour nach Laos
Eine größere Liste findet man unter [[Portal:Kambodscha/Orte in Kambodscha|Orte in Kambodscha]].

== Weitere Ziele ==
[[File:AngkorWatSunrise.jpg|thumb|right|[[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]]]]

=== Die Tempel der Khmer ===
Der Artikel [[Archäologische Stätten in Kambodscha]] gibt einen Überblick über die Tempelruinen des Landes. Die bekanntesten Ziele für Tempelbesucher sind:
* {{vCard | name = Angkor Wat | type = temple | wikidata = Q43473 | description = Dies ist sicherlich die wichtigste Station bei jeder Kambodschareise. Nahe der Stadt [[Siem Reap]] befindet sich der größte Komplex von Tempeln aus der Angkor-Periode.
}}
* {{vCard | name = Banteay Chhmar | type = temple | wikidata = Q806975| description = eine von Touristen kaum besuchte Tempelanlage an der Grenze zu Thailand. Sie ist teilweise von Dschungel überwuchert und doch mitten im gleichnamigen Dorf gelegen. Ein ortskundiger Führer, der die interessanten Stellen (Reliefs) kennt, ist sicher von Vorteil. Die nächstgelegene Stadt ist [[Sisophon]]. Von hier aus führt eine ca. 60 Kilometer lange, unbefestigte Straße nach Banteay Chhmar. Öffentliche Verkehrsmittel gibt es keine. Die Anlage erreicht man von [[Sisophon]] aus auf einem Motorrad-Taxi. Ihr Guesthouse oder Hotel kann mit Sicherheit einen ortskundigen Fahrer organisieren. Von [[Siem Reap]] aus kann die Tempelstätte auf einem (sehr langen) Tagesausflug besichtigt werden. }}
* {{vCard | name = Preah Khan of Kampong Svay| type = temple | wikidata = Q845513| description = abgelegene Tempelanlage nordwestlich von [[Kampong Thom]]. Sie kann von dieser Stadt und von [[Tbaeng Meanchey]] aus auf inzwischen gut ausgebauten Straßen erreicht werden. Eine Übernachtung ist einzuplanen, wenn der Ausgangsort [[Siem Reap]] ist. }}
* {{vCard | name = Sambor Prei Kuk | type = temple | wikidata = Q1818746| description = wenig besuchte Tempelgruppe aus der Vor-Angkorzeit (6.-9. Jahrhundert), ca. 35 Kilometer nördlich der Stadt [[Kampong Thom]] gelegen. Obschon die Zufahrtsstraße auch in der Trockenzeit mühsam zu befahren ist, kann man die Tempelgruppe als Abstecher auf einer Fahrt von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]] (oder umgekehrt) einplanen. }}
* {{vCard | name = Koh Ker | type = temple | wikidata =Q1778458 | description = rund hundert Tempel liegen im Dschungel nördlich von Siem Reap versteckt; von diesen können etwa 20 besichtigt werden. Das größte Monument dieser Tempelstätte ist eine knapp vierzig Meter hohe, siebenstufige Pyramide. Fahrzeit (auf gut ausgebauter Naturstraße) für eine Strecke: ca. zweieinhalb Stunden. }}
* {{vCard | name = Prasat Preah Vihear | type = temple | wikidata =Q45949 | description = diese sehr bedeutende Tempelstätte in den Dangrek-Bergen an der Grenze zu Thailand kann auf einem Tagesausflug von [[Siem Reap]] aus auf guten Straßen via [[Anlong Veng]] erreicht werden. Da die politische Situation in diesem Gebiet brisant ist, sollten vorgängig entsprechende Erkundigungen eingeholt werden.
 }}

=== Nationalparks ===
* {{vCard | name = Ream-Nationalpark | type = national park | wikidata =Q4930573 | description = Nationalpark im Süden des Landes. Er befindet sich in der Küstenregion östlich von [[Sihanoukville]]. Hier findet man Mangrovenwälder und einsame Strände sowie idyllische Dörfer.}}
* {{vCard | name = Bokor-Hill-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q4930319| description = Nationalpark mit dem Bokor Hill und der verlassenen Station }}
* {{vCard | name = Kirirom-Nationalpark | type = national park | wikidata =Q1929766 | description = }}

Hier findet man eine '''[[Portal:Kambodscha/Sehenswürdigkeiten in Kambodscha|Übersicht der Sehenswürdigkeiten]]''' des Landes.

== Hintergrund ==
Von den 15 Millionen Kambodschanern gehören 90&amp;#x202F;% zum Volk der Khmer. Hinzu kommen 4&amp;#x202F;% Chinesen und 4&amp;#x202F;% Vietnamesen. 2&amp;#x202F;% machen die Cham aus, eine Bevölkerungsgruppe mit teilweise malaysischem Ursprung. Im Nordosten des Landes leben etwa 75.000&amp;#x202F;Khmer Leou. Dies sind Ureinwohner, die sich in 21 Stämme aufteilen. Die Khmer praktizieren den Theravada-Buddhismus, während die Chinesen und Vietnamesen dem Mahayana-Buddhismus anhängen. Die Cham sind Anhänger eines gemäßigtem Islams, während bei den Ureinwohnern Naturreligionen vorherrschen. In jedem Dorf findet man daher ein ''Wat'' - ein Kloster mit einer Pagode.

Kambodschas jüngste Geschichte ist recht bewegt. Die Schreckensherrschaft der '''[[w:Khmer Rouge|Khmer Rouge]]''' ist vielen Leuten (auch außerhalb des Landes) noch in Erinnerung. Danach kam die Zeit unter vietnamesischem Einfluss. Erst seit den letzten zehn Jahren hat das Land die Chance, sich unabhängig zu entwickeln. Man hat wieder einen König und eine demokratisch gewählte Regierung. Allerdings ist es für Kambodscha sehr schwierig, wirtschaftlich in Bewegung zu kommen. Ein Großteil der Entwicklungshilfe verpufft infolge des Schwarzhandels und der massiven Korruption, die die größte Entwicklungsbremse im Land darstellt. Der Tourismus stellt einen der wichtigsten Wirtschaftszweige dar.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===

Man benötigt für die Einreise ein Visum sowie einen noch sechs Monate gültigen Reisepass. Ein Touristenvisum berechtigt zur einmaligen Einreise innerhalb von drei Monaten und einem Aufenthalt von einem Monat, gerechnet bis zum selben Kalendertag des darauffolgenden Monats. Bei Überschreitung der Aufenthaltszeit wird eine Strafgebühr von 5 US-Dollar pro Tag fällig. Es gibt drei Wege um ein Visum zu erhalten: Vorab an einer der kambodschanischen Botschaften im Ausland, als E-Visum online oder direkt bei der Einreise am Flughafen oder Grenzübergang als ''Visa on Arrival''.

Ein '''E-Visum''' kann man über diese [https://www.evisa.gov.kh/ Webseite] zu beantragen. Mittlerweile ist die Beantragung sogar über eine Smartphone-App möglich ([https://itunes.apple.com/us/app/cambodia-e-visa/id859901546?ls=1&amp;mt=8 iPhone]/[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.e_visa Android]). Benötigt werden ein gescanntes Passfoto im JGP- oder PNG-Format sowie eine gültige Kreditkarte. Das E-Visum kostet 30 US-Dollar (E-Visa-Fee) plus 7 USD Bearbeitungsgebühr. Für die Bearbeitung werden seitens der Behörde drei Geschäftstage angesetzt. Die Zustellung des erteilten Visum erfolgt per E-Mail. Man braucht es sich nur auszudrucken und legt es bei der Einreise vor. Achtung, das E-Visum kann nur an diesen ausgewählten Übergängen zur Einreise genutzt werden:
* Flughäfen: Phnom Penh, Sihanoukville und Siem Reap International Airport
* [[Vietnam]]: Bavet (Svay Rieng) - Moc Bai (Tay Ninh)
* [[Thailand]]: [[Koh Kong]] (Cham Yeam); [[Aranyaprathet]] - Poipet (Banteay Meanchey)
* [[Laos]]: Trapeang Kriel (Provinz Stung Treng)
Die Ausreise mit einem E-Visum ist an allen Grenzübergängen möglich. Bei der Einreise über Poi Pet sollte man sich nicht von den Schleppern auf der thailändischen Seite übers Ohr hauen lassen. Am besten geht man direkt zu den kambodschanischen Zöllnern durch. Dort wird eine Bearbeitungsgebühr von 100 Bath zusätzlich erhoben (Februar 2013).

Für die Erteilung eines Visums an der kambodschanischen '''[https://www.kambodscha-botschaft.de/city_info/webaccessibility/index.cfm?item_id=868248 Botschaft in Berlin]''' werden 40 Euro plus ein frankierter Rückumschlag fällig. Mit dem Antrag ist ein Passfoto und der Reisepass einzusenden. Die Bearbeitungszeit beträgt (laut Website) drei Geschäftstage. Für ein Sofort-Visum bei Beantragung am Morgen und Erteilung am gleichen Tag sind weitere 15 Euro fällig. Die Adresse der Botschaft des Königreiches Kambodscha: Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2, 13187 Berlin, Tel.: +49-30-48637901. In Österreich, der Schweiz und den Niederlanden gibt es keine diplomatische Vertretungen Kambodschas. Ab 1.&amp;nbsp;Sept. 2016 gibt bis zu drei Jahre gültige “multiple entry” Visa ausgestellt, die während ihrer Gültigkeit zu beliebig vielen Kurzzeiteinreisen zu touristischen und geschäftlichen Zwecken berechtigen. Die Gebühr ist abhängig von der beantragten Gültigkeitsdauer.

An allen Grenzübergängen ist auch die Einreise mit einem '''Visa on Arrival''' möglich. Für die Erteilung wird eine Gebühr von 30 USD verlangt. Zweckmäßig sollte der Betrag in Dollar-Noten passend gezahlt werden. Weiterhin sind ein oder zwei Passfotos erforderlich. Fehlt es, erstellen die Grenzbeamten für ein oder zwei Dollar ersatzweise eine Kopie des Passes. Es wird immer wieder über betrügerische Praktiken bei der Visaerteilung berichtet. So das doch in asiatischer Währung zum ungünstigen Kurs kassiert oder für ein Touristenvisum der Betrag für das teurere Business-Visum berechnet wird. Betroffen sind alle Landübergänge.

Seit Juli 2025 gibt es gebührenfrei den '''v-Pass''' [https://arrival.gov.kh/v-pass/KyMi4s2yiYhttHS6cKir online]. Dieser ersetzt Einreise- und Ausreisestempel und wird ans Smartphone gesendet. Anträge sind 7 Tage vor geplanter Ankunft möglich.

Wer länger als einen Monat nach Kambodscha einreisen möchte, sollte ein Geschäftsvisum beantragen. Es kostet 35 USD (bei der Botschaft in Berlin 50 EUR) und kann mehrfach in Phnom Phen verlängert werden ohne dass eine erneute Ausreise erforderlich ist. Gängige Übersetzungen des Geschäftsvisums sind ordinary visa oder business visa. Letzteres ist irreführend, für eine Tätigkeit in Kambodscha ist eine Arbeitserlaubnis (work permit) erforderlich.

Ein- und Ausfuhr von Devisen über 10.000 US-$ müssen deklariert werden. Offiziell gibt es keine Beschränkungen bezüglich der Ausfuhr von Alkohol und Zigaretten. In der Praxis sollte man aber schon von 1,5 l Alkohol und zehn Päckchen Zigaretten ausgehen.

;Aufenthaltsverlängerungen
Touristenvisa (Kategorie ''T'') können einmal in Phnom Phen verlängert werden. Das Immigration Bureau des Innenministeriums ist No. 5  Oknha Men Street. Für Geschäftsreisende (Kategorie ''E'') gelten spezielle Regeln. Wer für eine NGO o.ä. im Lande ist, muß sich an das Außenministerium wenden No. 3 Samdech Hun Sen Street.

=== Flugzeug ===
Eine Einreise nach Kambodscha per Flugzeug ist über die internationalen Flughäfen in [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] möglich. Direktflüge von Europa aus haben Seltenheitswert, bisher hat sich keine Verbindung stabil gehalten. Häufig genutzte Umsteigeflughäfen sind [[Bangkok]], [[Flughafen_Singapur|Singapur]] und [[Kuala_Lumpur_International_Airport|Kuala Lumpur]]. Die Flughafengebühr bei der Ausreise ist seit dem 1. April 2011 im Flugpreis inbegriffen.
&lt;!-- Aktualität ? 2023-06-01
Folgende Fluggesellschaften fliegen Kambodscha an:
{{4 Spalten|
* '''[http://www.airfrance.de Air France]'''
* '''[http://www.condor.com/ Condor]'''
* '''[http://www.thaiairways.com Thai Airways Int.]'''
* '''[http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines]'''
* '''[http://www.dragonair.com Dragon Air]'''
* '''[http://www.evaair.com Eva Air]'''
* '''[http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines]'''
* '''[http://www.bangkokair.com Bangkok Airways]'''
* '''[http://www.silkair.com Silk Air]'''
* '''[http://www.csair.com/en/ China Southern Airlines]'''
* '''[http://www.laoairlines.com Lao Airlines]'''
* '''[http://www.airasia.com Air Asia]'''
* '''[http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia]'''
}}
--&gt;
Flüge in der Business-Klasse werden nur von einigen Fluggesellschaften angeboten. Die Preise sind in Anbetracht der meist sehr kurzen Strecke recht happig.

=== Mit der Bahn ===

Einen echten Eisenbahn-Grenzübergang gibt es nicht. Eine logische Folge, da das Eisenbahnsystem Kambodschas am Boden liegt. Von [[Bangkok]] aus verkehren täglich zwei Züge, nach knapp 6 Stunden Fahrzeit erreicht man Aranyaprathet. Mehr dazu im [[Aranyaprathet|Ortsartikel]]. Die durchgehende Strecke ist gebaut, aber Züge zum kambodschanischen Bahnhof fahren selten (? ein bis zwei Mal pro Woche).

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

[[File:Wat Ek, Battambang province - 0001.jpg|thumb|right|Wat Ek nahe [[Battambang]].]]
Wegen der Pass- und Visa-Regeln ist man auf die Nutzung der wenigen Grenzübergänge angewiesen. Auf beiden Seiten der Grenze werden Fahrten mit Tuk-Tuk, Taxi oder Ähnlichem bis an den Übergang angeboten. Teilweise stehen auch Busverbindungen zur Verfügung, aber keine durchgehenden Linien über die Grenze. Nachdem man die Formalien überstanden und die Grenze zu Fuß überquert hat, muss man sich neu um die Weiterfahrt kümmern.

Von '''[[Thailand]]''' nach Kambodscha:
* '''[[Aranyaprathet]]''' in der Provinz [[Sa Kaeo (Provinz)|Sa Kaeo]] nach [[Poipet]], Provinz [[Banteay Meanchey]]. Der „Klassiker“ auf dem Weg nach [[Siem Reap]] oder [[Phnom Penh]] und einer der wenigen Landübergänge an dem E-Visa akzeptiert werden.
* Deutlich entspannter gut 10&amp;#x202F;km nördlich Poipet ist der Übergang {{marker|type=customs|name=O Bey Jorn|url=|lat=13.7748194380463|long=102.73332023986494|name-local=ច្រកទ្វារព្រំដែនអូរបីជាន់|wikidata=|show=all}} (= Ou Bei Choan).
* Von [[Pattaya]] oder [[Ko Chang]] über [[Trat]] nach '''[[Koh Kong]]''' und weiter entlang der Küste nach [[Sihanoukville]]. Die Alternative am Meer, siehe auch [[Der Grenzübergang zwischen Thailand und Kambodscha bei Koh Kong|hier...]] E-Visa werden akzeptiert.
* Der Übergang Ban Pakard in der Provinz [[Chanthaburi (Provinz)|Chanthaburi]] nach '''[[Pailin]]''' (Phsar Prom Painlin) und weiter nach [[Battambang]], nur etwas nördlicher ist der Übergang Ban Laem / Daum Lem.
* In der Provinz [[Surin (Provinz)|Surin]] über den Chong Chom Pass bei '''[[Kap Choeng]]''' nach O'Smach in der Provinz [[Oddar Meanchey]] und Siem Reap.
* Aus der Provinz [[Sisaket (Provinz)|Sisaket]] bei Chong Sa Ngam nach '''[[Anlong Veng]]''' im Norden Kambodschas.

Von '''[[Laos]]''' nach Kambodscha gibt es nur einen Grenzübergang: Südlich von [[Pakse]] bei '''[[Veun Kham]]''' nahe dem Mekong, die nächste größere Stadt in Kambodscha ist [[Stung Treng]].

Von '''[[Vietnam]]''' nach Kambodscha:
* Zum nördlichsten Übergang an der Grenze zu Vietnam aus der Provinz [[Gia Lai]] über [[Pleiku]] führt die National Road 19 bei La Than und Oyadav nach [[Ratanakiri]].
* Aus der Provinz [[Bình Phước]] bei Bonue / Trapaing Sre und Snuol nach [[Kratie]] am Mekong.
* Von [[Tây Ninh]] in die Provinz [[Kampong Cham (Provinz)|Kampong Cham]]. Grenzorte sind Xa Mat und Trapeang Phlong bei Kraek
* Der geschäftigste Grenzübergang aus Vietnam: Geeignet von [[Ho-Chi-Minh-Stadt]] bei Moc Bai (Tây Ninh) / Bavet durch die Provinz [[Svay Rieng (Provinz)|Svay Ring]] nach [[Phnom Penh]]. Hier gibt es durchgehende Busverbindungen zwischen beiden Städten. E-Visa werden an diesem Übergang akzeptiert.
* Im Mekongdelta bei Ving Xuong und Kaam Sammor in der Provinz [[Kandal]], wo der Tonle Bassac oder Hậu River, einer der Nebenarme des Mekong von Kambodscha nach Vietnam wechselt (Chau Doc Crossing)
* Bei [[An Giang|Tinh Bien]] nach Phnom Den, in der Provinz [[Takeo (Provinz)|Takeo]]
* Ganz im Südwesten Vietnams bei [[Hà Tiên]] nach [[Kampot]], andere Bezeichnungen sind Prek Chak/ Xa Xia oder Hà Tiên-Crossing
Das Visum für Vietnam muss man sich stets im Vorfeld vor der Abreise in Europa oder in einer vietnamesischen Botschaft in einem der Nachbarländer ausstellen lassen, sofern man nicht unter die 15-Tage-Visumsfrei-Regel fällt. Das gilt befristet bis März 2025 z.Zt. nur für Deutsche, Franzosen und Italiener.{{Zukunft|2025|03}} Ob ein Landübergang für Inhaber von vietnamesischen E-Visa erlaubt ist ist auf der [https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/documents/20181/117155/List-of-evisa-port.pdf/c774e24b-1ab8-4fb6-9ac1-dcdfaccecf8e aktuellen Liste] zu prüfen.

== Mobilität ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Es gibt in Kambodscha zwei internationale Flughäfen: [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]]. Von [[Sihanoukville]] aus wird nur Siem Reap bedient. Die Inlandsflughäfen von [[Battambang]], [[Senmonorom]] und [[Banlung]] werden derzeit nicht bedient. Eventuell sind aber Charterflüge oder eine Wiederaufnahme des Linienverkehrs möglich.

'''[https://www.cambodiaangkorair.com/ Cambodia Angkor Air]''' wurde 2009 von Vietnam Airlines zusammen mit der kambodschanischen Regierung gegründet. Die Gesellschaft soll auch einen kambodschanischen Inlandsflugverkehr aufbauen. Es werden aber auch Routen in benachbarte Länder geflogen.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Gleise in der Provinz Battambang, Kambodscha.jpg|thumb|Streckenabschnitt bei [[Battambang]] - Der Grund für die langen Fahrzeiten der Bahn.]]

Die Eisenbahnstrecke [[Phnom Penh]] - [[Sihanoukville]] war lange die einzige Linie mit Personenverkehr in Kambodscha. Seit Wiederaufnahme des Verkehrs Mai 2022 gibt es wenige Züge auch Richtung thailändischer Grenze. Eine Übersicht hat die kommerziele Siete [https://cambodiatrains.info/ cambodiatrains.info].&lt;!-- gepr. 2023-06-01 --&gt;

In der Nähe von [[Battambang]] gibt es derzeit noch einen &quot;bamboo train&quot; als Touristenattraktion, der ziemlich witzig ist. Er besteht aus einer Bambuspalette, die auf zwei Achsen aufliegt und von einem kleinen Motor angetrieben wird. Bei Gegenverkehr ist das Gerät binnen einer Minute in seine vier Teile zerlegt und von den Schienen gehoben.

=== Mit dem Bus ===
[[File:MapCambodiaByFussi.png|thumb|Große Übersichtskarte des Landes.]]
Zwischen den größeren Orten - die meist durch die National-Routes verbunden sind - bestehen regelmäßige gute Busverbindungen. Es existieren in der Zwischenzeit mehrere Gesellschaften, die die einzelnen Strecken bedienen. Das Fahren mit diesen Bussen ist billig und bequem. Der Nachtbus von Siam Reap nach Sihanoukville ist für europäische Maßstäbe unbequem. Man hat eine Sitzplatzreservierung und muss mit keinen überfüllten Bussen rechnen. In größeren Abständen gibt es Pausen um zu essen oder zur Toilette zu gehen.
&lt;!-- PRÜFEN, zumindest die beiden webseiten stimmen nicht mehr 2023-06-01; Stand scheint 2013 zu sein
Busgesellschaften in Kambodscha:
*'''Neak Krorhorm Travel:''' ([[Phnom Penh]]: 023-219496 - [[Siem Reap]]: No. 003, Old Market, Siem Reap, Tel.: 063-964924, Tel. (mobil): 012-890156, Fax: 063-963839, '''[mailto:nkhtours@hotmail.com E-Mail]''')
*'''GST Bus Co.:''' ([[Sihanoukville]]: Ekareach Street, Tel.: 034-933826)
*{{VCard|name=Phnom Penh Sorya Transport|type=bus|address=Ecke Str. 217 und 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh|phone=023-210359, 023-210859|fax=023-992569|mobile=012-631545|email=168@ppsoryatransport.com|url=http://www.ppsoryatransport.com | description = Die Gesellschaft fährt alle größeren Orte des Landes an. Früher hieß die Gesellschaft ''Ho Wah Genting Transport'' und ''Phnom Penh Public Transport''. }}
* {{VCard|name=Mekong Express Limousine Bus|type=bus|address=#87Eo, Sisowath Quay|phone=023-427518, 023-426425|fax=023-427168|mobile=012-787839|email=mekongexpress@online.com.kh | description = Die Gesellschaft fährt von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]], [[Sihanoukville]] und [[Ho-Chi-Minh-Stadt]]. Es ist die teuerste Busgesellschaft des Landes. }}
* {{VCard|name=Capitol Tour|type=bus|address=No. 14AEo, St. 182, Phnom Penh|phone=023-217627, 023-724104|fax=023-214104|url=http://www.capitoltourscambodia.com/index.php | description = Günstige und zuverlässige Verbindungen quer durchs Land. }}
--&gt;

=== Auf der Straße ===
Ausländer benötigen einen gebührenpflichtigen kambodschanischen Führerschein, um ein Auto zu mieten. Bessere Agenturen speziell in der Hauptstadt vermitteln diesen. Vorzulegen ist ein [[Internationaler Führerschein|internationaler Führerschein]] genfer Musters, zwei Passbilder und Passkopie. 

In der Region Siam Reap werden an Ausländer normalerweise keine Fahrzeuge vermietet. Man kann sich allerdings problemlos ein Auto mit Fahrer mieten oder die Sammeltaxis benutzen. Hier sind zwischen allen Orten Kambodschas Pickups unterwegs. Sie fahren an festen Sammelpunkten los. Abfahrt ist, wenn das Auto voll ist. Es ist also sicherlich kein bequemes Reisen. Man kann sich auch etwas Luft verschaffen, indem man sich ein paar zusätzliche Plätze kauft.

=== Motorrad ===
Das Moped ist das Verkehrsmittel schlechthin für Fahrten innerhalb des Ortes bzw. für kürzere Strecken über das Land, da es ja in Kambodscha auch keine innerstädtischen öffentlichen Verkehrsmittel gibt. Nahezu an jeder Straßenecke warten Fahrer. Da man natürlich auch an jeder Straßenecke gefragt wird, läuft man manchmal mit einem permanenten &quot;NO&quot; auf den Lippen durch die Stadt. Die Aussage, dass man einfach mal ein Stück zu Fuß gehen will, erzeugt eher nur Kopfschütteln. Aber man kommt zu jeder Zeit sofort an jeden Ort. 
Weit verbreitet ist auch die Kombination eines Mopeds mit überdachtem Anhänger. Die Tuk-Tuks eignen sich besonders für mehrere Personen (bis zu vier) oder Gepäckmitnahme und bieten eine bequeme Art der Fortbewegung. Für zwei Personen kann man sich an den Preisen für Mopeds orientieren.

Bis auf einige Einschränkungen kann man auch selbst als Tourist mit dem Motorrad unterwegs sein. Dafür sollte man sicherheitshalber einen internationalen Führerschein dabei haben. Einschränkungen gibt es in [[Siem Reap]] - hier ist das Fahren und Ausleihen von Mopeds für Ausländer verboten - und [[Sihanoukville]]. Dort ist nur das Verleihen von Mopeds an Ausländer derzeit untersagt. Mit dem eigenen Gefährt angereist, darf man sich in Sihanoukville auf zwei Rädern bewegen. Adressen zu Mopedverleihen findest du in den Städteartikeln. Das Reisen mit dem Motorrad kann in Kambodscha recht abenteuerlich sein. Ein ortskundiger Begleiter und Organisator ist hier möglicherweise hilfreich. Mit der Begleitung kann man das Land auch abseits der Touristenpfade erkunden.

Beispiele für geeignete Veranstalter:
* {{VCard | name = Overcross | type = tour operator | address = Sihanouk Blvd. 260, Phnom Penh | url = https://www.overcross.com/de/ | phone = 023-997064 | mobile = 012-1744956 | description = Deutsche Begleitung möglich.|lastedit=2023-06-01 }}

=== Mit dem Schiff ===
Innerhalb des Landes gibt es Bootsverbindungen von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]] und [[Châu Đốc]] ([[Vietnam]]) (Abfahrt gegen 13:00 Uhr bzw. 13:30 Uhr / 15 US-$). Ebenso verkehrt ein Boot zwischen [[Siem Reap]] und [[Battambang]]. Die letzte Tour ist aber vom Klima abhängig. Während der Trockenzeit kann es bis zu 10 Stunden dauern (Es gibt nur einen Pausenstopp).

=== zu Fuß ===
Als Fußgänger im Stadtverkehr sollte man eine Besonderheit beachten. Es gibt eine Eigenart beim Linksabbiegen an Kreuzungen. Sehr oft fahren Mopedfahrer an Kreuzungen nicht auf die Kreuzung und biegen so links ab, wie wir es erwarten würden. So biegen viele Fahrer scharf links ab und fahren als Geisterfahrer links vom Gegenverkehr und erst dann durch den Gegenverkehr hindurch auf die rechte Seite. Ebenso wird es von Fahrern gehandhabt, die aus Grundstücken kommen. So sollte man als Fußgänger immer nochmal nach links gucken, auch wenn man glaubt die Straße eigentlich schon überquert zu haben.

== Sprache ==
Die in Kambodscha vorherrschende Sprache ist [[Sprachführer Khmer|Khmer]]. 95&amp;#x202F;% der Bevölkerung verständigen sich über diese Sprache. Die dazugehörige Schrift dürfte den meisten Europäern ein ewiges Geheimnis bleiben. Allerdings beherrscht fast jeder Kambodschaner einen Grundwortschatz an Englisch. Besonders die Leute, die mit Touristen in Kontakt kommen, sprechen Englisch. So kommt man auch als Allein-Reisender problemlos durch das Land. Die ältere Generation spricht teilweise auch Französisch. Für die meisten westlichen Reisenden wenig nützlich, aber erwähnenswert ist es, dass viele Kambodschaner Thailändisch können.
Es ist aber kein Problem sich ein paar Worte auf Khmer anzueignen. Die Zahlen beruhen auch auf unserem Dezimalsystem. Nur bei den Zahlworten selbst gibt es eine Besonderheit. Die Zahlen Sechs bis Neun werden aus den Zahlen Eins bis Fünf zusammengesetzt (basierend auf der Fünf). Die Zahl 'Sechs' wird als 'Fünf Eins' gesprochen, die 7000 als 'Fünf Zwei Tausend'. Nur die Zahlen 10, 20, 30, ... 90. haben eigene Wörter. Ansonsten folgt die Sprache einer im Gegensatz zu unserer Sprache sehr einfachen Grammatik. Solche Gemeinheiten wie Deklination und Konjugation gibt es nicht. Die Worte bleiben unverändert. Man hängt die Worte einfach aneinander. Steigerungen und Zeitformen werden durch zusätzliche beschreibende Worte ausgedrückt. Lediglich die Betonung wird uns etwas zu schaffen machen. Aber ein einfaches &quot;Akhun&quot; für 'Danke' oder &quot;Soum ket loy&quot; für 'Die Rechnung Bitte!' hat man nach ein paar Tagen drauf - und wird jedem Einheimischen ein kleines Lächeln auf das Gesicht zaubern.

'''Literatur über die Khmer Sprache:'''
* {{Buch|Autor=Claudia Götze-Sam, Samnang Sam|Herausgeber=|Titel=Kauderwelsch, Khmer Wort für Wort|Ort=|Verlag=Reise Know-How Verlag Rump|Jahr=2018|Auflage=5|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=160| Reihe = |ISBN=978-3-8317-6533-1|Kommentar=|Sprache=Deutsch|Online= }} - Der Sprachführer aus der &quot;Kauderwelsch&quot;-Reihe des Reise-Know-How-Verlages ist als Einstieg recht hilfreich. Aber wie auch bei den anderen Sprachen aus dem südostasiatischen Raum ist es am besten, wenn man sich die Worte von einem Einheimischen vorsprechen lässt. Ein wirkliches Manko ist der Umstand, das bis auf zwei Seiten, nichts in Khmer-Schrift vorhanden ist. So kann man niemand notfalls vor Ort die gewünschten Worte zeigen. Die Wortauswahl im Mini-Wörterbuch am Ende ist etwas willkürlich und nicht ganz durchsichtig.
* {{Buch|Autor=Franklin E. Huffman|Herausgeber=|Titel=Modern Spoken Cambodian|Ort=|Verlag=Yale U.P.|Jahr=1991|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=451| Reihe = |ISBN=0300013167|Kommentar=Ursprünglich verfaßt 1970 zur Zeit der amerikanischen Kriegführung in Indochina. Vom selben Autor auch: ''Cambodian System of Writing and Beginning Reader.''|Sprache=Englisch|Online= }} - Lehrbuch für die kambodschanische Sprache. 

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
[[File:TankstelleDerFussi.jpg|thumb|Typische Tankstelle in Kambodscha.]]

In Kambodscha sind drei Währungen in Gebrauch. Die einheimische Währung ist der '''Riel'''. Im ganzen Land wird der US-Dollar als Zahlungsmittel auch im Alltag genutzt. Dabei ist ein Dollar recht stabil etwa 4.500 Riel wert. In Regionen nahe der Grenze zu Thailand wird ebenso der Thailändische Baht benutzt. So kann es vorkommen, dass in einem Restaurant die Speisekarte in Dollar ausgewiesen ist, die Rechnung in Baht ausgestellt ist und dass man als Wechselgeld Riel herausbekommt. Aber immerhin sind beide Währungen problemlos verwendbar. Mit dem Euro kann man nicht bezahlen.

Euro umzutauschen ist im ganzen Land möglich. Geldautomaten (ATM), die Dollarnoten abgeben, gibt es gerade in den großen Orten reichlich. Man findet sie neben den Banken selbst auch in Drogerien, Märkten, Tankstellen und sogar Restaurants. Es wird neben VISA und MC auch sehr oft die Maestro-Karte akzeptiert. Die ANZ Royal Bank verlangt für das Abheben allerdings Extra-Gebühren, andere Banken, wie z.&amp;#x202F;B. die Canadia Bank, nicht.

Kreditkarten kann man in vielen Hotels und inzwischen auch Gästehäusern nutzen. Allerdings wird die VISA-Card eindeutig öfter angenommen. Fast alle Banken des Landes bieten auch den internationalen Geldtransfer über ''Western Union'' an. So kann man sich auch in abgelegenen Gebieten an den Filialen der Acleda-Bank das gesendete Geld abholen. Das markante gelbe „Western Union“ ist weithin sichtbar.

== Küche ==
Die kambodschanische Küche ist - wenn auch etwas weniger als in den Nachbarländern - recht vielseitig. Es gibt auch hier - wie in Thailand - recht exotisch schmeckende Currys, aber diese sind nicht so scharf wie in Thailand. Zum Frühstück isst man in den Straßenrestaurants meistens eine Nudelsuppe mit Rind (oder Schwein). Möchte man Glasnudeln haben, bestellt man einfach eine &quot;Chinesische Suppe&quot;. Es gibt auch Würstchen (''Khmer sausages''). Sie werden in kleine Stücke geschnitten und gebraten. Siem Reap ist bekannt für die besten Würste im Land. Wenn man sucht kann man auch in Kambodscha auch kuriose Sachen essen - wie die großen Spinnen in der Stadt Skun auf dem Markt. Auf jedem größeren Markt finden sich auch gebratene Heuschrecken, die in Kambodscha wie Erdnüsse in Europa als Knabbersnack verspeist werden. Nördlich von Phnom Penh findet man auch Verkäufer, die Schildkröten anbieten. Solche Sachen sind aber nicht Standard auf kambodschanischen Tischen. Man findet in einheimischen Restaurants auch eine Art &quot;Tischgrill&quot; - ein Ton-Behälter mit glühender Holzkohle. Hier kann man sich sein Fleisch und Gemüse selbst am Tisch garen. Gegessen wird in Kambodscha hauptsächlich mit Löffel oder Stäbchen. Die oben erwähnte Frühstückssuppe wird mit Stäbchen und Löffel gegessen.
* '''Amok''' - Mit Kokosmilch zubereitetes Currygericht. Das Gericht wird oft in einer Kokosnuss serviert.
* '''Lok Lak''' - Ein Klassiker, gebratenes Rindfleischgericht auf einem Zwiebelbett.
Detaillierte Informationen zu Kambodschas kulinarischen Eigenheiten findet man im Artikel über [[Essen und Trinken in Kambodscha|Essen und Trinken in Kambodscha]].

== Nachtleben ==
In Kambodscha geht man eher früh zu Bett. In den touristisch erschlosseneren Orten [[Siem Reap]], [[Phnom Penh]] und [[Sihanoukville]] findet man aber inzwischen Bars und Restaurants, die bis zu 24 Stunden geöffnet haben und auch westliche Drinks und westliches Essen servieren.

== Unterkunft ==
{{Infobox|Preisspannen|Die Kategorien für die Unterkünfte sind in den Artikeln wie folgt unterteilt:
* '''Günstig:''' $1-15
* '''Mittel:''' $15-50
* '''Gehoben:''' ab $50}}
Eine Unterkunft bekommt man in Kambodscha ab 5 US-$. Einige Gästehäuser haben auch einen großen Schlafraum (''dormitory'') für ca. $2 pro Schlafplatz. Bei Gästehäusern liegen die Preise zwischen 5 US-$ und 25 US-$. Hotels gehen dann bis zu 50 US-$. In [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] gibt es auch Luxushotels mit nach oben offenen Preisen. Im allgemeinen sind Unterkünfte in Kambodscha billig. Teuer ist im Regelfall die Klimaanlage. Für ein Zimmer mit AC kan man schon mal doppelt so viel bezahlen, wie für das gleichwertige Zimmer mit Ventilator. Die Toiletten in den Unterkünften besitzen westlichen Standard. Allerdings ist bei angeschlossenem Bad bzw. Dusche warmes Wasser nicht obligatorisch! Wer warmes Wasser benötigt, sollte nachfragen, bzw. in den Anzeigen auf 'hot water' achten.

== Lernen und Studieren ==

* '''Bildungssituation im Land:''' Für kulturelle und religiöse Studien ist das Buddhistische Institut in Phnom Penh von Bedeutung. Traditionellen Tanz lehrt die School of Fine Arts. Öffentliche Schulen (Schulobligatorium) sind meist spärlich eingerichtet und mancher Lehrer unterrichtet mehr aus Idealismus, denn das Einkommen eines Lehrers ist sehr dürftig. Buddhistische Klöster sind zwar nicht mehr für das Schulwesen zuständig, doch manche Schule könnte ohne die Hilfe unterrichtender Mönche schließen. In Kambodscha gibt es eine staatliche Universität sowie zahlreiche private Schulen, deren Niveaus sehr unterschiedlich sind. In den letzten Jahren eröffneten viele ausländische Schulen ihre Pforten. Wie schon fast die gesamte Entwicklung des Landes scheint der Staat auch das Schulwesen ausländischen Organisationen (Hilfswerke, Missionen, Universitäten usw.) zu überlassen. Traditionell wurde die Ausbildung der Jungen von den Klöstern übernommen. Mädchen wurden nach ihrer ersten Periode ein halbes Jahr lang zu Hause von bestimmten Lehrern ausgebildet, besser auf ihre soziale und religiöse Lebensweise als zukünftige Ehefrauen und Mütter vorbereitet. Die neuen buddhistischen Bewegungen beginnen aufgrund einer tiefergehenden Neuorientierung wieder vermehrt Ausbildungen zu übernehmen. So bieten Mönche Einheimischen in Dörfern zu Hygiene, Medizin, Menschenrechte, Technik, usw. Blockseminare an.
* '''Die Küche Kambodschas:''' Einige Restaurants und Gästehäuser (z.&amp;#x202F;B. in [[Phnom Penh]] und [[Battambang]]) bieten Koch- und Lebensmittelkurse an.

== Feiertage ==
{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | datum=01-07 | | Gedenktag zur Befreiung Kambodschas }}
{{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Tet | Neujahrsfest der Mahayana-Buddhisten. Dieses wird von den chinesischen und vietnamesischen Minderheiten gefeiert. }}
{{Feiertag | datum=04-14 | Choul Chhnam | Khmer-Neujahrsfest. Dieses Fest dauert drei Tage. }}
{{Feiertag | datum=05-01 | | Tag der Arbeit }}
{{Feiertag | datum=05-09 | | Gedenktag des Völkermordes }}
{{Feiertag | Mai | Viskha Puja | wichtigstes religiöses Fest }}
{{Feiertag | September/Oktober | Pchum Ben | Fest der Verstorbenen }}
{{Feiertag | datum=11-09 | | Nationalfeiertag }}
{{Feiertag | Oktober/November | Bon Oumtouk' | Fest der wechselnden Strömungen (Wasserfest) }}
{{Feiertage Ende}}

''' Traditionelle und Buddhistische Feier- und Gedenktage'''
*'''Meak Bochea''' (Magha Puja)
*'''Vesak Bochea''' (Visakha Puja). Es wird im nächsten bzw. im übernächsten Jahr am {{Vesakh|{{NextYear}}}} bzw. {{Vesakh|{{NextYear||2}}}} sein.
*'''Asalha Bochea''' (Asalha Puja)
*'''Prachum Ben-Tag''' (Gedenktag für die Verstorbenen)

== Sicherheit ==
[[File:Sign DangerMines.JPG|thumb|Landminen in Kambodscha.]]

Kambodscha ist ein sicheres Reiseland. Selbst als Frau kann man allein durch das Land reisen. Vorsicht ist allerdings in größeren Städten vor allem am späteren Abend geboten. Als Tourist sollte man es vermeiden, des Nachts durch dunkle Nebenstraßen zu laufen. Die touristischen Hotspots der Städte sind sicher. Aber für den Weg sollte man immer ein Tuk-Tuk oder Mopedtaxi benutzen. Einige Telefonnummern der Polizei findet man auch auf den Städteseiten.

'''Landminen:''' Kambodscha ist nach wie vor eines der am stärksten verminten Länder der Welt. Laut UN-Angaben von 1997 liegen in Kambodscha noch sechs Millionen Minen. Die Gefahr, von einer Mine verletzt zu werden, besteht immer. Die touristisch frequentierten Areale wie [[Siem Reap]] oder [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]] sind aber minenfrei. In allen anderen Regionen, wie z.&amp;#x202F;B. in der Grenzregion [[Preah Vihear]], sollte man nie den Weg verlassen. Warnschilder wie im rechten Bild weisen auf die Gefahr hin. (Die Frage nach Minen auf Khmer lautet: ''mian minh te?'')

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
Wer durch das Land reist wird feststellen, dass es im Land kein System für eine Abfallentsorgung gibt. Oftmals wird der Müll einfach hinter der Haustür entsorgt. In den Straßenrestaurants wird man im Sanitärbereich nicht unbedingt hygienische Verhältnisse mit europäischem Standard vorfinden. Die Gästehäuser und Hotels sind aber sauber und gepflegt. Die medizinische Versorgung in Kambodscha ist in technischer, apparativer und hygienischer Sicht mit Europa nicht zu vergleichen. Sicherlich ist es kein Problem, die meisten Verletzungen und Krankheiten in [[Phnom Penh]] oder [[Siem Reap]] behandeln zu lassen. Bei komplizierten Beschwerden sollte man eventuell einen kurzen Trip nach Bangkok in Erwägung ziehen. Dort findet man jede Menge Ärzte auch mit Fremdsprachenkenntnissen.
Im Süden ist das ''Sonja Kill Memorial Hospital'' empfehlenswert und fast auf europäischem Standard. Die Klinik liegt bei Kampot in Richtung des Bokor National Parks.

'''Impfungen''' - Eine Hepatitis-A-Impfung ist notwendig. Ebenso empfohlen ist die Impfung gegen Typhus. In einigen Foren findet man auch Hinweise und Empfehlungen, sich gegen Tollwut und japanische Enzephalitis zu impfen. In jedem Fall sollte man vor der Abreise einen Arzt konsultieren, um die notwendigen Vorkehrungen abzusprechen. Einige der deutschen gesetzlichen Krankenkassen zahlen in der Zwischenzeit auch die Kosten für solche Impfungen.

'''Malaria''' - Weite Gegenden Kambodschas sind bereits resistent gegen die gängige Prophylaxe mit Mefloquin. Deshalb ist von einer Prophylaxe abzuraten. Wichtig sind also hierbei die üblichen Vorbeugemaßnahmen gegen Mückenstiche (lange, helle Kleidung; Mückenspray, Moskitonetz). Jeder Tourist sollte möglichst ein Notfallmedikament dabeihaben. Es gibt einige Krankenhäuser in Kambodscha, die immer mit Malariamedikamenten mit der richtigen Wirkstoffkombination ausgestattet sind:
* Calmette Phnom Penh
* Bangkok Hospital in Phnom Penh
* Naga-Clinic-Kette

'''AIDS''' - Aufgrund der im Land recht verbreiteten Prostitution (nicht nur durch Touristen - auch für kambodschanische Männer gehört ein Gang ins Bordell schon mal zu einem gelungenem Abend) herrscht auch eine alarmierende Situation bezüglich der durch Geschlechtsverkehr übertragenen Krankheiten. Erst in letzter Zeit wird im Land versucht entsprechende Aufklärung zu betreiben.

'''Weiterführende Webseiten:'''

* '''[https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html RKI]''' -- Robert-Koch-Institut
* '''[https://www.who.int/ WHO]''' -- Welt-Gesundheits-Organisation
* '''[https://www.fit-for-travel.de/ Fit For Travel]'''

== Klima und Reisezeit ==
Die beste Reisezeit ist von Dezember bis Februar. Es scheint immer die Sonne und es sind „nur“ um die 30&amp;#x202F;°C. Während des Monsuns von Juli bis September kommt es täglich, meist am frühen Nachmittag, zu kurzen Wolknebrüchen. Bis die Wassermassen abgelaufen sind kann eine Stunde dauern während der es unmöglich ist sich auf den verschlammten Straßen zu bewegen.

== Regeln und Respekt ==

* Die Khmer sind ein tolerantes und harmoniebedürftiges Volk, das darauf bedacht ist, sich nicht zu blamieren oder das Gesicht zu verlieren. Ein Heben der Stimme oder Wutausbrüche lassen den Respekt bei ihren Zuhörern schwinden. Dies sollte der Tourist bei der Kommunikation beachten. Schimpfen kann also auch das Gegenteil von dem bewirken, was man eigentlich will. Wenn man eine Person zu sich heranwinkt, sollte man darauf achten, dass dabei der Handrücken nach oben zeigt.
* Die Khmer achten stets peinlich darauf, sauber und ordentlich gekleidet zu sein. Deshalb sollte auch der Tourist dies beachten. Weiterhin ist darauf hinzuweisen, dass sämtliche Kleidung, die die weibliche Figur betont, als unanständig gilt. Hosen und Röcke sollten über das Knie gehen.
* Eine Frau darf niemals einen Mönch berühren.
* Homosexualität ist in Kambodscha durchaus schon akzeptiert, zumindest im nichtländlichen Raum, auch wenn das offene Bekennen eher zurückhaltend gehandhabt wird. So setzte sich sogar der ehemalige König Norodom Sihanouk offiziell für die Homoehe ein. Seit einiger Zeit ist die Homoehe wohl sogar möglich, obwohl nur sich die wenigsten „trauen“. Die Homosexualität seines Sohnes und Nachfolgers ist nicht offiziell bestätigt wird aber unter der Bevölkerung weitestgehend als Tatsache angesehen. In [[Siem Reap]] und [[Phnom Penh]] gibt es mittlerweile seit drei Jahren auch die ersten offiziellen Gay-Pubs. Ein jährliches LGBT-Fest findet in Phnom Penh dieses Jahr zum fünften Mal statt.

== Post und Telekommunikation ==
'''Internet:''' In Kambodscha gibt es in den touristisch erschlossenen Städten Internet-Cafés. Die Verbindungen sind recht zügig. Die Computer haben im Regelfall auch die neueste Software. Lediglich die oft vorhandenen kleinen Monitore mit ihren recht geringen Auflösungen können einen bei großen Seiten manchmal noch zu schaffen machen. Viele Internetshops bieten auch weitere Dienstleistungen an:
* CD Brennen
* Bilder ausdrucken
* Speicherkarten von Digital-Kameras auslesen
* Internettelefon

'''Telefon:''' Telefonieren geht in Kambodscha unproblematisch. Auf dem Lande gibt es zwar kaum ein Festnetz, aber in der Zwischenzeit ist das Mobilfunknetz gut ausgebaut. Es gibt mehrere Mobilfunkanbieter (Vorwahlen: 011, 012, 015, 016, 092). Roaming funktioniert in Kambodscha, ist aber recht teuer. Wer öfter telefonieren muss, sollte sich überlegen, eine Pre-Paid-SIM-Karte eines einheimischen Anbieters zu besorgen. Eine &quot;Free SIM&quot; bekommt man z.&amp;#x202F;B. von [http://www.smart.com.kh/en/en-tariffs/traveller-sim/free-sim smart.com.kh] am Flughafen. In Kambodscha gibt es 35.400 Telefonanschlüsse und bereits 380.000 Mobiltelefone (Angaben: 2002).

'''Post:''' Die Post innerhalb Kambodschas ist noch recht unzuverlässig. Die Urlaubspostkarte in die Heimat kommt aber an. Am einfachsten ist es im Hotel oder Guesthouse nachzufragen und die Karten dort abzugeben. Der Preis für eine Postkarte nach Europa liegt bei 3000 Riel. Das Hotel verlangt für den Service schon mal einen Dollar. Schwieriger wird es sein, einen Brief nach Kambodscha zu senden. Briefe in die ländliche Gegend werden wohl noch nicht zugestellt. Briefe in die Hauptstadt kommen aber an. Für Pakete sollte man die internationalen Paketdienste nutzen. Allerdings sind für ein Paket schon mal 60 Euro fällig. Die Zustellung - selbst nach Phnom Penh - kann aber schon drei Wochen dauern. Man kann Post auch postlagernd an die Hauptpost in [[Phnom Penh]] zustellen lassen. Für die Aushändigung muss der Ausweis vorgelegt werden. Die Gestaltung der entsprechenden Anschrift sieht dann folgendermaßen aus:
* &quot;Name des Empfängers&quot;, G.P.O, Poste Restante, Phnom Penh, Cambodia/ Cambodge

'''Paketdienste:''' Die internationalen Paketdienste ''Airborne Express'', ''DHL'', ''FedEx'', ''TNT'' und ''UPS'' haben Filialen in Kambodscha. Die entsprechenden Adressen findet man in den Stadtartikeln.

== Praktische Hinweise ==

'''Film und Foto:''' In [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] findet man eine Auswahl an Fotomaterial, die durchaus internationalem Standard entsprechen kann. In anderen Orten ist die Auswahl nicht groß, aber verfügbar. Bei kleinen Händlern und den Kindern in [[Angkor Archäologischer Park | Angkor Wat]] sollte man eventuell auf das Verfallsdatum achten falls man wirklich noch Rollfilm nutzt. Ebenso kann die sachgemäße Lagerung nicht immer garantiert werden. In den Fachgeschäften in [[Phnom Penh]] oder [[Siem Reap]] bekommt man seinen Film auch professionell entwickelt und gute Abzüge. Einige Hersteller haben auch schon eigene Zweigstellen (z.&amp;#x202F;B. Fujifilm) und laut Angabe der Betreiber kann man dort auch professionelle Dia-Filme entwickeln lassen. Der Preis für die Profi-Ware und die Entwicklungskosten liegen aber nur leicht unter dem deutschen Schnitt. - Der Anstand gebietet es natürlich, Personen vor dem Fotografieren zu fragen. Ein generelles Fotoverbot herrscht im Nationalmuseum von [[Phnom Penh]].

== Auslandsvertretungen ==
Die Konsulate mitteleuropäischer Länder sind aufgeführt im Abschnitt „Auslandsvertretungen“ des Artikels über [[Phnom Penh]].

== Literatur ==
'''zur Geschichte Kambodschas:'''
* {{Buch|Titel=Abschied von den Killing Fields|Autor=Manfred Rhode|Verlag=Bouvier|Jahr=1999|ISBN=3416028872|Seiten=241|Sprache=Deutsch}}
* {{Buch|Titel=Meine Heimat-euer Krieg. Kindheit in Kambodscha|Autor=Saovory Kim Sam|Verlag=Triga|Auflage=1|ISBN=3897746093|Jahr=2008|Sprache=Deutsch|Seiten=218}}
* {{Buch|Titel=Geschichte Kambodschas. Das Land der Khmer von Angkor bis zur Gegenwart|Autor=Karl-Heinz Golzio|Verlag=C.H.Beck|Auflage=1|ISBN=3406494358|Jahr=2003|Sprache=Deutsch|Seiten=224}}
'''Reisebeschreibungen'''
* {{Buch|Titel=Ein Bus namens Wanda - Abenteuer Alltag entlang des Mekongs|Autor=Volker Häring|Verlag=Dryas|Jahr=September 2009|ISBN=3940855146|Seiten=248|Sprache=Deutsch}}
* {{Buch|Titel=Zeit für den Mekong, Laos und Kambodscha: 31 Traumziele an einem mystischen Fluss|Autor=Jochen Voigt|Verlag=Bruckmann|Jahr=September 2009|ISBN=3765449407|Seiten=191|Sprache=Deutsch}}
'''weitere empfehlenswerte Literatur:'''
*{{Buch|Titel=Der weite Weg der Hoffnung|Autor=Loung Ung|Verlag=Fischer|Ort=Frankfurt|Auflage=4|Jahr=2002|ISBN=3596152879|Seiten=338|Sprache=Deutsch}}
*{{Buch|Titel=Das Schweigen der Unschuld|Autor=Somaly Mam|Verlag=Ullstein TB|Auflage=1|Jahr=2007|ISBN=3548369480|Seiten=224|Sprache=Deutsch}}
* Kambodscha. DuMont Reiseverlag (Stefan Loose Reiseführer), Köln, 2022. {{ISBN|978-3-940132-99-4}}.
*{{Buch|Titel=Kambodscha|Autor=Marion Meyers, Andrea Markand, Markus Markand|Verlag=DuMont Reiseverlag|Ort=Köln|Auflage=4|Jahr=2022|ISBN=9783770175796|Seiten=512|Sprache=Deutsch}}

== Weblinks ==
&lt;!-- diese hier geprüft 2023-06-01 --&gt;
* '''[https://www.norodomsihamoni.org/ Official Website of HM Norodom Sihamoni of Cambodia)]''' Offizielle Webseite von König Norodom Sihamoni
* '''[https://www.tourismcambodia.com/ The official Site for Tourism of Cambodia (english)]'''
* '''[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kambodscha-node/kambodschasicherheit/220008 Auswärtiges Amt]''' -- Hier sollte man vor jedem Reise-Antritt vorbeischauen
* '''[https://www.cambodia.org/ Cambodian Information Center]''' Zwar in Englisch und länger ungepflegt, aber inhaltlich wertvoll
* '''Zeitungen in/über Kambodscha'''
** '''[https://english.cambodiadaily.com/ Cambodia Daily]''' (finanziert durch USA-Regierungsorganisation)
** '''[https://www.phnompenhpost.com/ Phnom Penh Post]'''
** '''[https://www.bayonpearnik.com/ Bayon Pearnik]''' -- monatliches Tourismus-Magazin, April 2019 eingestellt, aber als Archiv ab 2014 nützlich
* '''Khmer Rouge und der Genozid'''
** '''[https://gsp.yale.edu/ Cambodian Genocide Program]''' Forschungsprojekt, 2015/6 abgeschlossen
** '''[https://www.cybercambodia.com/dachs/index.html Cambodian Holocaust Survivors]'''

{{Navigationsleiste Kambodscha Provinzen}}
{{class-4}}&lt;!--
--&gt;{{ZdM|Datum=2006-12}}&lt;!--
--&gt;{{Ferientipps}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Welterbe in Kambodscha}}{{Related|Essen und Trinken in Kambodscha}}{{Related|Nachhaltig Reisen in Kambodscha}}{{Related|Reiserouten in Kambodscha}}{{Related|Schwul-Lesbisches Reisen in Kambodscha}}{{Related|Sprachführer Khmer}}{{Related|Archäologische Stätten in Kambodscha}}{{Related|Kategorie:Nachrichten Kambodscha}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat= 12.5 | long= 105 | radius= 280000 }}{{IstInKat|Südostasien}}</text>
      <sha1>4mg2zs92a59nzqlq2sbl0fh8976eq92</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784825</id>
      <parentid>1784824</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T11:41:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Städte */ Geänderte vCard für Battambang</comment>
      <origin>1784825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52884" sha1="oh77ty9yhjj22m5ssdn0ch4fukk7l22" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion=Theravada-Buddismus&amp;nbsp;97&amp;#x202F;%, Islam&amp;nbsp;2&amp;#x202F;%, Christentum &amp; Animismus 1&amp;#x202F;%
| Zeitzone= MEZ+6h
}}
{{Reisewarnung|D-A-CH=D|text='''Vor Reisen in das unmittelbare Grenzgebiet''' (10 km Radius zum Grenzverlauf) '''zwischen Kambodscha und Thailand wird gewarnt.'''

'''Von Reisen in die Grenzregionen, insbesondere von Reisen nach Preah Vihear, Oddar Meanchey und Pursat, wird dringend abgeraten.'''

Die Lage in der Grenzregion ist äußerst angespannt, dynamisch und hoch volatil. Eine weitere Eskalation und ein Übergreifen auf andere grenznahe Provinzen kann nicht ausgeschlossen werden.

Die Grenzübergänge zwischen Kambodscha und Thailand sind weiterhin geschlossen. Der internationale Flugverkehr zwischen den beiden Ländern ist nicht eingeschränkt.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kambodscha-node/kambodschasicherheit-220008?isLocal=false&amp;isPreview=false 19.09.2025]|warn=T|tag=19|monat=09|jahr=2025}}Das Königreich {{Sitelinks | name= Kambodscha | wikidata= Q424 }} {{KmS|ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា|w= Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea|inKlammern=ja}} liegt in [[Südostasien]] und grenzt an [[Thailand]], [[Laos]] und [[Vietnam]]. Die Küste im Süden des Landes liegt am Golf von Thailand. Weltweit bekannt ist das Land für seine Sehenswürdigkeit [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]].

== Regionen ==

Kambodscha ist administrativ in zwanzig Provinzen und vier provinzfreie Städte unterteilt. Eine komplette Liste inklusive einiger statistischer Daten und ihrer Namen in einheimischer Schreibweise findet man in der [[Portal:Kambodscha/Provinzen in Kambodscha|Provinzübersicht]].

{{Region List
| title = Karte von Kambodscha
| map = Cambodia Regions Map.png
| mapSize = 400px

| {{Region Item | color = #CFA56D | name = Küste und Kardamon-Berge | noRegionLink=yes
| description = Die Küste ist eine der beliebtesten Reiseregionen des Landes. Der Ausbau der touristischen Infrastruktur geht beständig voran. Kleine Orte wie das ehemalige Seebad Kep und einige der vorgelagerten Inseln mausern sich zu echten Geheimtipps in Südostasien. Die Kardamonberge gehören zu den ursprünglichsten und unerforschtesten Gegenden des Landes und können per geführter Off-road-Touren erkundet werden. Die Region um Battambang gehört zu den Reisschüsseln des Landes und bietet einige sehenswerte Ausflugsziele.
|Battambang (Provinz){{!}}Battambang|Pailin|Pursat (Provinz){{!}}Pursat|Koh Kong (Provinz){{!}}Koh Kong|Kampong Speu (Provinz){{!}}Kampong Speu|Sihanoukville|Kampot (Provinz){{!}}Kampot|Kep}}

| {{Region Item | color = #BA9EBA | name = Nordwestliches Kambodscha | noRegionLink=yes
| description = [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]] ist natürlich Reiseziel Nummer 1 in Kambodscha. Die umgebende Provinz gehört aber zu den ärmsten des Landes. Auch abseits der Touristenpfade gibt es einiges zu entdecken, zum Beispiel die Tempelstätten [[Koh Ker]], [[Banteay Chhmar]], [[Preah Khan of Kampong Svay]] sowie [[Prasat Preah Vihear]] im Norden an der Grenze zu Thailand, seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe.
|Banteay Meanchey|Oddar Meanchey|Siem Reap (Provinz){{!}}Siem Reap|Preah Vihear}}

| {{Region Item | color = #6AA5CB | name = Zentrale Ebene und der Mekong | noRegionLink=yes
| description = Mekung und Tonle Sap sind die Lebensadern der Region rund um die Hauptstadt Phnom Penh, die an deren Zusammenfluss liegt. Ausflüge in die ländliche Region lohnen sich durchaus, so zum Beispiel in die Provinz Takeo mit einer Bootstour auf den Kanälen zwischen den Feldern und einen Aufstieg auf den Phnom Chisor. In der Provinz Kampong Thom befinden sich die sehenswerten alten Tempelanlagen von [[Sambor Prei Kuk]].
|Kampong Thom (Provinz){{!}}Kampong Thom|Kampong Chhnang (Provinz){{!}}Kampong Chhnang|Kampong Cham (Provinz){{!}}Kampong Cham|Phnom Penh|Kandal|Takeo (Provinz){{!}}Takeo|Prey Veng (Provinz){{!}}Prey Veng|Svay Rieng (Provinz){{!}}Svay Rieng|Tbong Khmum (Provinz){{!}}Tbong Khmum}}

| {{Region Item | color = #95BA79 | name = Östliches Kambodscha | noRegionLink=yes
| description = Dies ist sicherlich die ursprünglichste und am wenigsten touristisch erschlossene Region des Landes. Hier sind noch abenteuerliche Touren, wie zum Beispiel eine Fahrt mit dem Motorrad durch den Dschungel von [[Senmonorom]] nach [[Banlung]]. Entspannter geht es da schon am Mekong zu. Nahe der Stadt Kratie kann man sogar noch die Irrawaddy-Delfine beobachten. Für viele Reisende interessant sind auch die Besuche der lokalen Minderheiten in der Provinz Rattanakiri unweit der Stadt Banlung.
|Stung Treng (Provinz){{!}}Stung Treng|Ratanakiri|Kratie (Provinz){{!}}Kratie|Mondulkiri}}
}}

== Städte ==
{{mapframe}}
Die touristisch wichtigsten und am besten erschlossenen Städte sind:
* {{vCard | name = Phnom Penh | type = city | wikidata = Q1850 | description = Die Hauptstadt wird immer wieder mal unter Reisenden als eher weniger besuchenswert beschrieben - zu Unrecht. Ein großer Pluspunkt sind die vielen guten Restaurants und Gästehäuser, erstaunliche Orte der Ruhe in der etwas hektischen Stadt. Zwei Tage sollten aber auch für das klassische Sightseeing eingeplant werden. Touristisch relevant ist sie vor allem wegen des Königspalastes, des Nationalmuseums und der zentralen Märkte (wie dem Central Market). Gleichzeitig ist die Stadt ein zentraler Ort für das Gedenken an die Verbrechen der Roten Khmer, insbesondere durch das Genozidmuseum Tuol Sleng und die Killing Fields von Choeung Ek.
}}
* {{vCard | name = Siem Reap | type = city | wikidata = Q11711 | description = Dies ist der Ausgangspunkt für den Besuch von [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]]. Die eigentlich kaum sehenswerte Stadt besteht fast nur aus Hotels, Gästehäusern und Restaurants, aber wer Angkor Wat sehen will, muss hier halt machen.
}}
* {{vCard | name = Battambang | type = city | wikidata = Q748336 | description = zweitgrößte Stadt des Landes. Sie zeichnet sich durch eine hohe Dichte an Gebäuden aus der französischen Kolonialzeit und eine aktive lokale Kunstszene aus. Zu den typischen Aktivitäten gehören Fahrten mit dem sogenannten Bamboo Train (einer provisorischen Schienenplattform) und der Besuch der Fledermaushöhlen am Phnom Sampeau.
}}
* {{vCard | name = Sihanoukville | type = city | wikidata = Q18207676 | description = Küstenstadt im Süden.
}}

Weitere touristische Städte sind:
*'''[[Sisophon]]''' - Ausgangspunkt für einen Trip zu den Tempeln von ''Banteay Chhmar''
*'''[[Poipet]]''' - Grenzübergang zu [[Thailand]]
*'''[[Banlung]]''' - Provinz Rattanakiri
*'''[[Senmonorom]]''' - Provinz Mondulkiri
*'''[[Kampot]]''' - [[Bokor-Hill-Nationalpark|Bokor Hill]], Bootstouren, Höhlen
*'''[[Kratie]]''' - Station bei der Mekong-Tour nach Laos
*'''[[Stung Treng]]''' - Station bei der Mekong-Tour nach Laos
Eine größere Liste findet man unter [[Portal:Kambodscha/Orte in Kambodscha|Orte in Kambodscha]].

== Weitere Ziele ==
[[File:AngkorWatSunrise.jpg|thumb|right|[[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]]]]

=== Die Tempel der Khmer ===
Der Artikel [[Archäologische Stätten in Kambodscha]] gibt einen Überblick über die Tempelruinen des Landes. Die bekanntesten Ziele für Tempelbesucher sind:
* {{vCard | name = Angkor Wat | type = temple | wikidata = Q43473 | description = Dies ist sicherlich die wichtigste Station bei jeder Kambodschareise. Nahe der Stadt [[Siem Reap]] befindet sich der größte Komplex von Tempeln aus der Angkor-Periode.
}}
* {{vCard | name = Banteay Chhmar | type = temple | wikidata = Q806975| description = eine von Touristen kaum besuchte Tempelanlage an der Grenze zu Thailand. Sie ist teilweise von Dschungel überwuchert und doch mitten im gleichnamigen Dorf gelegen. Ein ortskundiger Führer, der die interessanten Stellen (Reliefs) kennt, ist sicher von Vorteil. Die nächstgelegene Stadt ist [[Sisophon]]. Von hier aus führt eine ca. 60 Kilometer lange, unbefestigte Straße nach Banteay Chhmar. Öffentliche Verkehrsmittel gibt es keine. Die Anlage erreicht man von [[Sisophon]] aus auf einem Motorrad-Taxi. Ihr Guesthouse oder Hotel kann mit Sicherheit einen ortskundigen Fahrer organisieren. Von [[Siem Reap]] aus kann die Tempelstätte auf einem (sehr langen) Tagesausflug besichtigt werden. }}
* {{vCard | name = Preah Khan of Kampong Svay| type = temple | wikidata = Q845513| description = abgelegene Tempelanlage nordwestlich von [[Kampong Thom]]. Sie kann von dieser Stadt und von [[Tbaeng Meanchey]] aus auf inzwischen gut ausgebauten Straßen erreicht werden. Eine Übernachtung ist einzuplanen, wenn der Ausgangsort [[Siem Reap]] ist. }}
* {{vCard | name = Sambor Prei Kuk | type = temple | wikidata = Q1818746| description = wenig besuchte Tempelgruppe aus der Vor-Angkorzeit (6.-9. Jahrhundert), ca. 35 Kilometer nördlich der Stadt [[Kampong Thom]] gelegen. Obschon die Zufahrtsstraße auch in der Trockenzeit mühsam zu befahren ist, kann man die Tempelgruppe als Abstecher auf einer Fahrt von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]] (oder umgekehrt) einplanen. }}
* {{vCard | name = Koh Ker | type = temple | wikidata =Q1778458 | description = rund hundert Tempel liegen im Dschungel nördlich von Siem Reap versteckt; von diesen können etwa 20 besichtigt werden. Das größte Monument dieser Tempelstätte ist eine knapp vierzig Meter hohe, siebenstufige Pyramide. Fahrzeit (auf gut ausgebauter Naturstraße) für eine Strecke: ca. zweieinhalb Stunden. }}
* {{vCard | name = Prasat Preah Vihear | type = temple | wikidata =Q45949 | description = diese sehr bedeutende Tempelstätte in den Dangrek-Bergen an der Grenze zu Thailand kann auf einem Tagesausflug von [[Siem Reap]] aus auf guten Straßen via [[Anlong Veng]] erreicht werden. Da die politische Situation in diesem Gebiet brisant ist, sollten vorgängig entsprechende Erkundigungen eingeholt werden.
 }}

=== Nationalparks ===
* {{vCard | name = Ream-Nationalpark | type = national park | wikidata =Q4930573 | description = Nationalpark im Süden des Landes. Er befindet sich in der Küstenregion östlich von [[Sihanoukville]]. Hier findet man Mangrovenwälder und einsame Strände sowie idyllische Dörfer.}}
* {{vCard | name = Bokor-Hill-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q4930319| description = Nationalpark mit dem Bokor Hill und der verlassenen Station }}
* {{vCard | name = Kirirom-Nationalpark | type = national park | wikidata =Q1929766 | description = }}

Hier findet man eine '''[[Portal:Kambodscha/Sehenswürdigkeiten in Kambodscha|Übersicht der Sehenswürdigkeiten]]''' des Landes.

== Hintergrund ==
Von den 15 Millionen Kambodschanern gehören 90&amp;#x202F;% zum Volk der Khmer. Hinzu kommen 4&amp;#x202F;% Chinesen und 4&amp;#x202F;% Vietnamesen. 2&amp;#x202F;% machen die Cham aus, eine Bevölkerungsgruppe mit teilweise malaysischem Ursprung. Im Nordosten des Landes leben etwa 75.000&amp;#x202F;Khmer Leou. Dies sind Ureinwohner, die sich in 21 Stämme aufteilen. Die Khmer praktizieren den Theravada-Buddhismus, während die Chinesen und Vietnamesen dem Mahayana-Buddhismus anhängen. Die Cham sind Anhänger eines gemäßigtem Islams, während bei den Ureinwohnern Naturreligionen vorherrschen. In jedem Dorf findet man daher ein ''Wat'' - ein Kloster mit einer Pagode.

Kambodschas jüngste Geschichte ist recht bewegt. Die Schreckensherrschaft der '''[[w:Khmer Rouge|Khmer Rouge]]''' ist vielen Leuten (auch außerhalb des Landes) noch in Erinnerung. Danach kam die Zeit unter vietnamesischem Einfluss. Erst seit den letzten zehn Jahren hat das Land die Chance, sich unabhängig zu entwickeln. Man hat wieder einen König und eine demokratisch gewählte Regierung. Allerdings ist es für Kambodscha sehr schwierig, wirtschaftlich in Bewegung zu kommen. Ein Großteil der Entwicklungshilfe verpufft infolge des Schwarzhandels und der massiven Korruption, die die größte Entwicklungsbremse im Land darstellt. Der Tourismus stellt einen der wichtigsten Wirtschaftszweige dar.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===

Man benötigt für die Einreise ein Visum sowie einen noch sechs Monate gültigen Reisepass. Ein Touristenvisum berechtigt zur einmaligen Einreise innerhalb von drei Monaten und einem Aufenthalt von einem Monat, gerechnet bis zum selben Kalendertag des darauffolgenden Monats. Bei Überschreitung der Aufenthaltszeit wird eine Strafgebühr von 5 US-Dollar pro Tag fällig. Es gibt drei Wege um ein Visum zu erhalten: Vorab an einer der kambodschanischen Botschaften im Ausland, als E-Visum online oder direkt bei der Einreise am Flughafen oder Grenzübergang als ''Visa on Arrival''.

Ein '''E-Visum''' kann man über diese [https://www.evisa.gov.kh/ Webseite] zu beantragen. Mittlerweile ist die Beantragung sogar über eine Smartphone-App möglich ([https://itunes.apple.com/us/app/cambodia-e-visa/id859901546?ls=1&amp;mt=8 iPhone]/[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.e_visa Android]). Benötigt werden ein gescanntes Passfoto im JGP- oder PNG-Format sowie eine gültige Kreditkarte. Das E-Visum kostet 30 US-Dollar (E-Visa-Fee) plus 7 USD Bearbeitungsgebühr. Für die Bearbeitung werden seitens der Behörde drei Geschäftstage angesetzt. Die Zustellung des erteilten Visum erfolgt per E-Mail. Man braucht es sich nur auszudrucken und legt es bei der Einreise vor. Achtung, das E-Visum kann nur an diesen ausgewählten Übergängen zur Einreise genutzt werden:
* Flughäfen: Phnom Penh, Sihanoukville und Siem Reap International Airport
* [[Vietnam]]: Bavet (Svay Rieng) - Moc Bai (Tay Ninh)
* [[Thailand]]: [[Koh Kong]] (Cham Yeam); [[Aranyaprathet]] - Poipet (Banteay Meanchey)
* [[Laos]]: Trapeang Kriel (Provinz Stung Treng)
Die Ausreise mit einem E-Visum ist an allen Grenzübergängen möglich. Bei der Einreise über Poi Pet sollte man sich nicht von den Schleppern auf der thailändischen Seite übers Ohr hauen lassen. Am besten geht man direkt zu den kambodschanischen Zöllnern durch. Dort wird eine Bearbeitungsgebühr von 100 Bath zusätzlich erhoben (Februar 2013).

Für die Erteilung eines Visums an der kambodschanischen '''[https://www.kambodscha-botschaft.de/city_info/webaccessibility/index.cfm?item_id=868248 Botschaft in Berlin]''' werden 40 Euro plus ein frankierter Rückumschlag fällig. Mit dem Antrag ist ein Passfoto und der Reisepass einzusenden. Die Bearbeitungszeit beträgt (laut Website) drei Geschäftstage. Für ein Sofort-Visum bei Beantragung am Morgen und Erteilung am gleichen Tag sind weitere 15 Euro fällig. Die Adresse der Botschaft des Königreiches Kambodscha: Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2, 13187 Berlin, Tel.: +49-30-48637901. In Österreich, der Schweiz und den Niederlanden gibt es keine diplomatische Vertretungen Kambodschas. Ab 1.&amp;nbsp;Sept. 2016 gibt bis zu drei Jahre gültige “multiple entry” Visa ausgestellt, die während ihrer Gültigkeit zu beliebig vielen Kurzzeiteinreisen zu touristischen und geschäftlichen Zwecken berechtigen. Die Gebühr ist abhängig von der beantragten Gültigkeitsdauer.

An allen Grenzübergängen ist auch die Einreise mit einem '''Visa on Arrival''' möglich. Für die Erteilung wird eine Gebühr von 30 USD verlangt. Zweckmäßig sollte der Betrag in Dollar-Noten passend gezahlt werden. Weiterhin sind ein oder zwei Passfotos erforderlich. Fehlt es, erstellen die Grenzbeamten für ein oder zwei Dollar ersatzweise eine Kopie des Passes. Es wird immer wieder über betrügerische Praktiken bei der Visaerteilung berichtet. So das doch in asiatischer Währung zum ungünstigen Kurs kassiert oder für ein Touristenvisum der Betrag für das teurere Business-Visum berechnet wird. Betroffen sind alle Landübergänge.

Seit Juli 2025 gibt es gebührenfrei den '''v-Pass''' [https://arrival.gov.kh/v-pass/KyMi4s2yiYhttHS6cKir online]. Dieser ersetzt Einreise- und Ausreisestempel und wird ans Smartphone gesendet. Anträge sind 7 Tage vor geplanter Ankunft möglich.

Wer länger als einen Monat nach Kambodscha einreisen möchte, sollte ein Geschäftsvisum beantragen. Es kostet 35 USD (bei der Botschaft in Berlin 50 EUR) und kann mehrfach in Phnom Phen verlängert werden ohne dass eine erneute Ausreise erforderlich ist. Gängige Übersetzungen des Geschäftsvisums sind ordinary visa oder business visa. Letzteres ist irreführend, für eine Tätigkeit in Kambodscha ist eine Arbeitserlaubnis (work permit) erforderlich.

Ein- und Ausfuhr von Devisen über 10.000 US-$ müssen deklariert werden. Offiziell gibt es keine Beschränkungen bezüglich der Ausfuhr von Alkohol und Zigaretten. In der Praxis sollte man aber schon von 1,5 l Alkohol und zehn Päckchen Zigaretten ausgehen.

;Aufenthaltsverlängerungen
Touristenvisa (Kategorie ''T'') können einmal in Phnom Phen verlängert werden. Das Immigration Bureau des Innenministeriums ist No. 5  Oknha Men Street. Für Geschäftsreisende (Kategorie ''E'') gelten spezielle Regeln. Wer für eine NGO o.ä. im Lande ist, muß sich an das Außenministerium wenden No. 3 Samdech Hun Sen Street.

=== Flugzeug ===
Eine Einreise nach Kambodscha per Flugzeug ist über die internationalen Flughäfen in [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] möglich. Direktflüge von Europa aus haben Seltenheitswert, bisher hat sich keine Verbindung stabil gehalten. Häufig genutzte Umsteigeflughäfen sind [[Bangkok]], [[Flughafen_Singapur|Singapur]] und [[Kuala_Lumpur_International_Airport|Kuala Lumpur]]. Die Flughafengebühr bei der Ausreise ist seit dem 1. April 2011 im Flugpreis inbegriffen.
&lt;!-- Aktualität ? 2023-06-01
Folgende Fluggesellschaften fliegen Kambodscha an:
{{4 Spalten|
* '''[http://www.airfrance.de Air France]'''
* '''[http://www.condor.com/ Condor]'''
* '''[http://www.thaiairways.com Thai Airways Int.]'''
* '''[http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines]'''
* '''[http://www.dragonair.com Dragon Air]'''
* '''[http://www.evaair.com Eva Air]'''
* '''[http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines]'''
* '''[http://www.bangkokair.com Bangkok Airways]'''
* '''[http://www.silkair.com Silk Air]'''
* '''[http://www.csair.com/en/ China Southern Airlines]'''
* '''[http://www.laoairlines.com Lao Airlines]'''
* '''[http://www.airasia.com Air Asia]'''
* '''[http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia]'''
}}
--&gt;
Flüge in der Business-Klasse werden nur von einigen Fluggesellschaften angeboten. Die Preise sind in Anbetracht der meist sehr kurzen Strecke recht happig.

=== Mit der Bahn ===

Einen echten Eisenbahn-Grenzübergang gibt es nicht. Eine logische Folge, da das Eisenbahnsystem Kambodschas am Boden liegt. Von [[Bangkok]] aus verkehren täglich zwei Züge, nach knapp 6 Stunden Fahrzeit erreicht man Aranyaprathet. Mehr dazu im [[Aranyaprathet|Ortsartikel]]. Die durchgehende Strecke ist gebaut, aber Züge zum kambodschanischen Bahnhof fahren selten (? ein bis zwei Mal pro Woche).

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

[[File:Wat Ek, Battambang province - 0001.jpg|thumb|right|Wat Ek nahe [[Battambang]].]]
Wegen der Pass- und Visa-Regeln ist man auf die Nutzung der wenigen Grenzübergänge angewiesen. Auf beiden Seiten der Grenze werden Fahrten mit Tuk-Tuk, Taxi oder Ähnlichem bis an den Übergang angeboten. Teilweise stehen auch Busverbindungen zur Verfügung, aber keine durchgehenden Linien über die Grenze. Nachdem man die Formalien überstanden und die Grenze zu Fuß überquert hat, muss man sich neu um die Weiterfahrt kümmern.

Von '''[[Thailand]]''' nach Kambodscha:
* '''[[Aranyaprathet]]''' in der Provinz [[Sa Kaeo (Provinz)|Sa Kaeo]] nach [[Poipet]], Provinz [[Banteay Meanchey]]. Der „Klassiker“ auf dem Weg nach [[Siem Reap]] oder [[Phnom Penh]] und einer der wenigen Landübergänge an dem E-Visa akzeptiert werden.
* Deutlich entspannter gut 10&amp;#x202F;km nördlich Poipet ist der Übergang {{marker|type=customs|name=O Bey Jorn|url=|lat=13.7748194380463|long=102.73332023986494|name-local=ច្រកទ្វារព្រំដែនអូរបីជាន់|wikidata=|show=all}} (= Ou Bei Choan).
* Von [[Pattaya]] oder [[Ko Chang]] über [[Trat]] nach '''[[Koh Kong]]''' und weiter entlang der Küste nach [[Sihanoukville]]. Die Alternative am Meer, siehe auch [[Der Grenzübergang zwischen Thailand und Kambodscha bei Koh Kong|hier...]] E-Visa werden akzeptiert.
* Der Übergang Ban Pakard in der Provinz [[Chanthaburi (Provinz)|Chanthaburi]] nach '''[[Pailin]]''' (Phsar Prom Painlin) und weiter nach [[Battambang]], nur etwas nördlicher ist der Übergang Ban Laem / Daum Lem.
* In der Provinz [[Surin (Provinz)|Surin]] über den Chong Chom Pass bei '''[[Kap Choeng]]''' nach O'Smach in der Provinz [[Oddar Meanchey]] und Siem Reap.
* Aus der Provinz [[Sisaket (Provinz)|Sisaket]] bei Chong Sa Ngam nach '''[[Anlong Veng]]''' im Norden Kambodschas.

Von '''[[Laos]]''' nach Kambodscha gibt es nur einen Grenzübergang: Südlich von [[Pakse]] bei '''[[Veun Kham]]''' nahe dem Mekong, die nächste größere Stadt in Kambodscha ist [[Stung Treng]].

Von '''[[Vietnam]]''' nach Kambodscha:
* Zum nördlichsten Übergang an der Grenze zu Vietnam aus der Provinz [[Gia Lai]] über [[Pleiku]] führt die National Road 19 bei La Than und Oyadav nach [[Ratanakiri]].
* Aus der Provinz [[Bình Phước]] bei Bonue / Trapaing Sre und Snuol nach [[Kratie]] am Mekong.
* Von [[Tây Ninh]] in die Provinz [[Kampong Cham (Provinz)|Kampong Cham]]. Grenzorte sind Xa Mat und Trapeang Phlong bei Kraek
* Der geschäftigste Grenzübergang aus Vietnam: Geeignet von [[Ho-Chi-Minh-Stadt]] bei Moc Bai (Tây Ninh) / Bavet durch die Provinz [[Svay Rieng (Provinz)|Svay Ring]] nach [[Phnom Penh]]. Hier gibt es durchgehende Busverbindungen zwischen beiden Städten. E-Visa werden an diesem Übergang akzeptiert.
* Im Mekongdelta bei Ving Xuong und Kaam Sammor in der Provinz [[Kandal]], wo der Tonle Bassac oder Hậu River, einer der Nebenarme des Mekong von Kambodscha nach Vietnam wechselt (Chau Doc Crossing)
* Bei [[An Giang|Tinh Bien]] nach Phnom Den, in der Provinz [[Takeo (Provinz)|Takeo]]
* Ganz im Südwesten Vietnams bei [[Hà Tiên]] nach [[Kampot]], andere Bezeichnungen sind Prek Chak/ Xa Xia oder Hà Tiên-Crossing
Das Visum für Vietnam muss man sich stets im Vorfeld vor der Abreise in Europa oder in einer vietnamesischen Botschaft in einem der Nachbarländer ausstellen lassen, sofern man nicht unter die 15-Tage-Visumsfrei-Regel fällt. Das gilt befristet bis März 2025 z.Zt. nur für Deutsche, Franzosen und Italiener.{{Zukunft|2025|03}} Ob ein Landübergang für Inhaber von vietnamesischen E-Visa erlaubt ist ist auf der [https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/documents/20181/117155/List-of-evisa-port.pdf/c774e24b-1ab8-4fb6-9ac1-dcdfaccecf8e aktuellen Liste] zu prüfen.

== Mobilität ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Es gibt in Kambodscha zwei internationale Flughäfen: [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]]. Von [[Sihanoukville]] aus wird nur Siem Reap bedient. Die Inlandsflughäfen von [[Battambang]], [[Senmonorom]] und [[Banlung]] werden derzeit nicht bedient. Eventuell sind aber Charterflüge oder eine Wiederaufnahme des Linienverkehrs möglich.

'''[https://www.cambodiaangkorair.com/ Cambodia Angkor Air]''' wurde 2009 von Vietnam Airlines zusammen mit der kambodschanischen Regierung gegründet. Die Gesellschaft soll auch einen kambodschanischen Inlandsflugverkehr aufbauen. Es werden aber auch Routen in benachbarte Länder geflogen.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Gleise in der Provinz Battambang, Kambodscha.jpg|thumb|Streckenabschnitt bei [[Battambang]] - Der Grund für die langen Fahrzeiten der Bahn.]]

Die Eisenbahnstrecke [[Phnom Penh]] - [[Sihanoukville]] war lange die einzige Linie mit Personenverkehr in Kambodscha. Seit Wiederaufnahme des Verkehrs Mai 2022 gibt es wenige Züge auch Richtung thailändischer Grenze. Eine Übersicht hat die kommerziele Siete [https://cambodiatrains.info/ cambodiatrains.info].&lt;!-- gepr. 2023-06-01 --&gt;

In der Nähe von [[Battambang]] gibt es derzeit noch einen &quot;bamboo train&quot; als Touristenattraktion, der ziemlich witzig ist. Er besteht aus einer Bambuspalette, die auf zwei Achsen aufliegt und von einem kleinen Motor angetrieben wird. Bei Gegenverkehr ist das Gerät binnen einer Minute in seine vier Teile zerlegt und von den Schienen gehoben.

=== Mit dem Bus ===
[[File:MapCambodiaByFussi.png|thumb|Große Übersichtskarte des Landes.]]
Zwischen den größeren Orten - die meist durch die National-Routes verbunden sind - bestehen regelmäßige gute Busverbindungen. Es existieren in der Zwischenzeit mehrere Gesellschaften, die die einzelnen Strecken bedienen. Das Fahren mit diesen Bussen ist billig und bequem. Der Nachtbus von Siam Reap nach Sihanoukville ist für europäische Maßstäbe unbequem. Man hat eine Sitzplatzreservierung und muss mit keinen überfüllten Bussen rechnen. In größeren Abständen gibt es Pausen um zu essen oder zur Toilette zu gehen.
&lt;!-- PRÜFEN, zumindest die beiden webseiten stimmen nicht mehr 2023-06-01; Stand scheint 2013 zu sein
Busgesellschaften in Kambodscha:
*'''Neak Krorhorm Travel:''' ([[Phnom Penh]]: 023-219496 - [[Siem Reap]]: No. 003, Old Market, Siem Reap, Tel.: 063-964924, Tel. (mobil): 012-890156, Fax: 063-963839, '''[mailto:nkhtours@hotmail.com E-Mail]''')
*'''GST Bus Co.:''' ([[Sihanoukville]]: Ekareach Street, Tel.: 034-933826)
*{{VCard|name=Phnom Penh Sorya Transport|type=bus|address=Ecke Str. 217 und 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh|phone=023-210359, 023-210859|fax=023-992569|mobile=012-631545|email=168@ppsoryatransport.com|url=http://www.ppsoryatransport.com | description = Die Gesellschaft fährt alle größeren Orte des Landes an. Früher hieß die Gesellschaft ''Ho Wah Genting Transport'' und ''Phnom Penh Public Transport''. }}
* {{VCard|name=Mekong Express Limousine Bus|type=bus|address=#87Eo, Sisowath Quay|phone=023-427518, 023-426425|fax=023-427168|mobile=012-787839|email=mekongexpress@online.com.kh | description = Die Gesellschaft fährt von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]], [[Sihanoukville]] und [[Ho-Chi-Minh-Stadt]]. Es ist die teuerste Busgesellschaft des Landes. }}
* {{VCard|name=Capitol Tour|type=bus|address=No. 14AEo, St. 182, Phnom Penh|phone=023-217627, 023-724104|fax=023-214104|url=http://www.capitoltourscambodia.com/index.php | description = Günstige und zuverlässige Verbindungen quer durchs Land. }}
--&gt;

=== Auf der Straße ===
Ausländer benötigen einen gebührenpflichtigen kambodschanischen Führerschein, um ein Auto zu mieten. Bessere Agenturen speziell in der Hauptstadt vermitteln diesen. Vorzulegen ist ein [[Internationaler Führerschein|internationaler Führerschein]] genfer Musters, zwei Passbilder und Passkopie. 

In der Region Siam Reap werden an Ausländer normalerweise keine Fahrzeuge vermietet. Man kann sich allerdings problemlos ein Auto mit Fahrer mieten oder die Sammeltaxis benutzen. Hier sind zwischen allen Orten Kambodschas Pickups unterwegs. Sie fahren an festen Sammelpunkten los. Abfahrt ist, wenn das Auto voll ist. Es ist also sicherlich kein bequemes Reisen. Man kann sich auch etwas Luft verschaffen, indem man sich ein paar zusätzliche Plätze kauft.

=== Motorrad ===
Das Moped ist das Verkehrsmittel schlechthin für Fahrten innerhalb des Ortes bzw. für kürzere Strecken über das Land, da es ja in Kambodscha auch keine innerstädtischen öffentlichen Verkehrsmittel gibt. Nahezu an jeder Straßenecke warten Fahrer. Da man natürlich auch an jeder Straßenecke gefragt wird, läuft man manchmal mit einem permanenten &quot;NO&quot; auf den Lippen durch die Stadt. Die Aussage, dass man einfach mal ein Stück zu Fuß gehen will, erzeugt eher nur Kopfschütteln. Aber man kommt zu jeder Zeit sofort an jeden Ort. 
Weit verbreitet ist auch die Kombination eines Mopeds mit überdachtem Anhänger. Die Tuk-Tuks eignen sich besonders für mehrere Personen (bis zu vier) oder Gepäckmitnahme und bieten eine bequeme Art der Fortbewegung. Für zwei Personen kann man sich an den Preisen für Mopeds orientieren.

Bis auf einige Einschränkungen kann man auch selbst als Tourist mit dem Motorrad unterwegs sein. Dafür sollte man sicherheitshalber einen internationalen Führerschein dabei haben. Einschränkungen gibt es in [[Siem Reap]] - hier ist das Fahren und Ausleihen von Mopeds für Ausländer verboten - und [[Sihanoukville]]. Dort ist nur das Verleihen von Mopeds an Ausländer derzeit untersagt. Mit dem eigenen Gefährt angereist, darf man sich in Sihanoukville auf zwei Rädern bewegen. Adressen zu Mopedverleihen findest du in den Städteartikeln. Das Reisen mit dem Motorrad kann in Kambodscha recht abenteuerlich sein. Ein ortskundiger Begleiter und Organisator ist hier möglicherweise hilfreich. Mit der Begleitung kann man das Land auch abseits der Touristenpfade erkunden.

Beispiele für geeignete Veranstalter:
* {{VCard | name = Overcross | type = tour operator | address = Sihanouk Blvd. 260, Phnom Penh | url = https://www.overcross.com/de/ | phone = 023-997064 | mobile = 012-1744956 | description = Deutsche Begleitung möglich.|lastedit=2023-06-01 }}

=== Mit dem Schiff ===
Innerhalb des Landes gibt es Bootsverbindungen von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]] und [[Châu Đốc]] ([[Vietnam]]) (Abfahrt gegen 13:00 Uhr bzw. 13:30 Uhr / 15 US-$). Ebenso verkehrt ein Boot zwischen [[Siem Reap]] und [[Battambang]]. Die letzte Tour ist aber vom Klima abhängig. Während der Trockenzeit kann es bis zu 10 Stunden dauern (Es gibt nur einen Pausenstopp).

=== zu Fuß ===
Als Fußgänger im Stadtverkehr sollte man eine Besonderheit beachten. Es gibt eine Eigenart beim Linksabbiegen an Kreuzungen. Sehr oft fahren Mopedfahrer an Kreuzungen nicht auf die Kreuzung und biegen so links ab, wie wir es erwarten würden. So biegen viele Fahrer scharf links ab und fahren als Geisterfahrer links vom Gegenverkehr und erst dann durch den Gegenverkehr hindurch auf die rechte Seite. Ebenso wird es von Fahrern gehandhabt, die aus Grundstücken kommen. So sollte man als Fußgänger immer nochmal nach links gucken, auch wenn man glaubt die Straße eigentlich schon überquert zu haben.

== Sprache ==
Die in Kambodscha vorherrschende Sprache ist [[Sprachführer Khmer|Khmer]]. 95&amp;#x202F;% der Bevölkerung verständigen sich über diese Sprache. Die dazugehörige Schrift dürfte den meisten Europäern ein ewiges Geheimnis bleiben. Allerdings beherrscht fast jeder Kambodschaner einen Grundwortschatz an Englisch. Besonders die Leute, die mit Touristen in Kontakt kommen, sprechen Englisch. So kommt man auch als Allein-Reisender problemlos durch das Land. Die ältere Generation spricht teilweise auch Französisch. Für die meisten westlichen Reisenden wenig nützlich, aber erwähnenswert ist es, dass viele Kambodschaner Thailändisch können.
Es ist aber kein Problem sich ein paar Worte auf Khmer anzueignen. Die Zahlen beruhen auch auf unserem Dezimalsystem. Nur bei den Zahlworten selbst gibt es eine Besonderheit. Die Zahlen Sechs bis Neun werden aus den Zahlen Eins bis Fünf zusammengesetzt (basierend auf der Fünf). Die Zahl 'Sechs' wird als 'Fünf Eins' gesprochen, die 7000 als 'Fünf Zwei Tausend'. Nur die Zahlen 10, 20, 30, ... 90. haben eigene Wörter. Ansonsten folgt die Sprache einer im Gegensatz zu unserer Sprache sehr einfachen Grammatik. Solche Gemeinheiten wie Deklination und Konjugation gibt es nicht. Die Worte bleiben unverändert. Man hängt die Worte einfach aneinander. Steigerungen und Zeitformen werden durch zusätzliche beschreibende Worte ausgedrückt. Lediglich die Betonung wird uns etwas zu schaffen machen. Aber ein einfaches &quot;Akhun&quot; für 'Danke' oder &quot;Soum ket loy&quot; für 'Die Rechnung Bitte!' hat man nach ein paar Tagen drauf - und wird jedem Einheimischen ein kleines Lächeln auf das Gesicht zaubern.

'''Literatur über die Khmer Sprache:'''
* {{Buch|Autor=Claudia Götze-Sam, Samnang Sam|Herausgeber=|Titel=Kauderwelsch, Khmer Wort für Wort|Ort=|Verlag=Reise Know-How Verlag Rump|Jahr=2018|Auflage=5|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=160| Reihe = |ISBN=978-3-8317-6533-1|Kommentar=|Sprache=Deutsch|Online= }} - Der Sprachführer aus der &quot;Kauderwelsch&quot;-Reihe des Reise-Know-How-Verlages ist als Einstieg recht hilfreich. Aber wie auch bei den anderen Sprachen aus dem südostasiatischen Raum ist es am besten, wenn man sich die Worte von einem Einheimischen vorsprechen lässt. Ein wirkliches Manko ist der Umstand, das bis auf zwei Seiten, nichts in Khmer-Schrift vorhanden ist. So kann man niemand notfalls vor Ort die gewünschten Worte zeigen. Die Wortauswahl im Mini-Wörterbuch am Ende ist etwas willkürlich und nicht ganz durchsichtig.
* {{Buch|Autor=Franklin E. Huffman|Herausgeber=|Titel=Modern Spoken Cambodian|Ort=|Verlag=Yale U.P.|Jahr=1991|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=451| Reihe = |ISBN=0300013167|Kommentar=Ursprünglich verfaßt 1970 zur Zeit der amerikanischen Kriegführung in Indochina. Vom selben Autor auch: ''Cambodian System of Writing and Beginning Reader.''|Sprache=Englisch|Online= }} - Lehrbuch für die kambodschanische Sprache. 

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
[[File:TankstelleDerFussi.jpg|thumb|Typische Tankstelle in Kambodscha.]]

In Kambodscha sind drei Währungen in Gebrauch. Die einheimische Währung ist der '''Riel'''. Im ganzen Land wird der US-Dollar als Zahlungsmittel auch im Alltag genutzt. Dabei ist ein Dollar recht stabil etwa 4.500 Riel wert. In Regionen nahe der Grenze zu Thailand wird ebenso der Thailändische Baht benutzt. So kann es vorkommen, dass in einem Restaurant die Speisekarte in Dollar ausgewiesen ist, die Rechnung in Baht ausgestellt ist und dass man als Wechselgeld Riel herausbekommt. Aber immerhin sind beide Währungen problemlos verwendbar. Mit dem Euro kann man nicht bezahlen.

Euro umzutauschen ist im ganzen Land möglich. Geldautomaten (ATM), die Dollarnoten abgeben, gibt es gerade in den großen Orten reichlich. Man findet sie neben den Banken selbst auch in Drogerien, Märkten, Tankstellen und sogar Restaurants. Es wird neben VISA und MC auch sehr oft die Maestro-Karte akzeptiert. Die ANZ Royal Bank verlangt für das Abheben allerdings Extra-Gebühren, andere Banken, wie z.&amp;#x202F;B. die Canadia Bank, nicht.

Kreditkarten kann man in vielen Hotels und inzwischen auch Gästehäusern nutzen. Allerdings wird die VISA-Card eindeutig öfter angenommen. Fast alle Banken des Landes bieten auch den internationalen Geldtransfer über ''Western Union'' an. So kann man sich auch in abgelegenen Gebieten an den Filialen der Acleda-Bank das gesendete Geld abholen. Das markante gelbe „Western Union“ ist weithin sichtbar.

== Küche ==
Die kambodschanische Küche ist - wenn auch etwas weniger als in den Nachbarländern - recht vielseitig. Es gibt auch hier - wie in Thailand - recht exotisch schmeckende Currys, aber diese sind nicht so scharf wie in Thailand. Zum Frühstück isst man in den Straßenrestaurants meistens eine Nudelsuppe mit Rind (oder Schwein). Möchte man Glasnudeln haben, bestellt man einfach eine &quot;Chinesische Suppe&quot;. Es gibt auch Würstchen (''Khmer sausages''). Sie werden in kleine Stücke geschnitten und gebraten. Siem Reap ist bekannt für die besten Würste im Land. Wenn man sucht kann man auch in Kambodscha auch kuriose Sachen essen - wie die großen Spinnen in der Stadt Skun auf dem Markt. Auf jedem größeren Markt finden sich auch gebratene Heuschrecken, die in Kambodscha wie Erdnüsse in Europa als Knabbersnack verspeist werden. Nördlich von Phnom Penh findet man auch Verkäufer, die Schildkröten anbieten. Solche Sachen sind aber nicht Standard auf kambodschanischen Tischen. Man findet in einheimischen Restaurants auch eine Art &quot;Tischgrill&quot; - ein Ton-Behälter mit glühender Holzkohle. Hier kann man sich sein Fleisch und Gemüse selbst am Tisch garen. Gegessen wird in Kambodscha hauptsächlich mit Löffel oder Stäbchen. Die oben erwähnte Frühstückssuppe wird mit Stäbchen und Löffel gegessen.
* '''Amok''' - Mit Kokosmilch zubereitetes Currygericht. Das Gericht wird oft in einer Kokosnuss serviert.
* '''Lok Lak''' - Ein Klassiker, gebratenes Rindfleischgericht auf einem Zwiebelbett.
Detaillierte Informationen zu Kambodschas kulinarischen Eigenheiten findet man im Artikel über [[Essen und Trinken in Kambodscha|Essen und Trinken in Kambodscha]].

== Nachtleben ==
In Kambodscha geht man eher früh zu Bett. In den touristisch erschlosseneren Orten [[Siem Reap]], [[Phnom Penh]] und [[Sihanoukville]] findet man aber inzwischen Bars und Restaurants, die bis zu 24 Stunden geöffnet haben und auch westliche Drinks und westliches Essen servieren.

== Unterkunft ==
{{Infobox|Preisspannen|Die Kategorien für die Unterkünfte sind in den Artikeln wie folgt unterteilt:
* '''Günstig:''' $1-15
* '''Mittel:''' $15-50
* '''Gehoben:''' ab $50}}
Eine Unterkunft bekommt man in Kambodscha ab 5 US-$. Einige Gästehäuser haben auch einen großen Schlafraum (''dormitory'') für ca. $2 pro Schlafplatz. Bei Gästehäusern liegen die Preise zwischen 5 US-$ und 25 US-$. Hotels gehen dann bis zu 50 US-$. In [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] gibt es auch Luxushotels mit nach oben offenen Preisen. Im allgemeinen sind Unterkünfte in Kambodscha billig. Teuer ist im Regelfall die Klimaanlage. Für ein Zimmer mit AC kan man schon mal doppelt so viel bezahlen, wie für das gleichwertige Zimmer mit Ventilator. Die Toiletten in den Unterkünften besitzen westlichen Standard. Allerdings ist bei angeschlossenem Bad bzw. Dusche warmes Wasser nicht obligatorisch! Wer warmes Wasser benötigt, sollte nachfragen, bzw. in den Anzeigen auf 'hot water' achten.

== Lernen und Studieren ==

* '''Bildungssituation im Land:''' Für kulturelle und religiöse Studien ist das Buddhistische Institut in Phnom Penh von Bedeutung. Traditionellen Tanz lehrt die School of Fine Arts. Öffentliche Schulen (Schulobligatorium) sind meist spärlich eingerichtet und mancher Lehrer unterrichtet mehr aus Idealismus, denn das Einkommen eines Lehrers ist sehr dürftig. Buddhistische Klöster sind zwar nicht mehr für das Schulwesen zuständig, doch manche Schule könnte ohne die Hilfe unterrichtender Mönche schließen. In Kambodscha gibt es eine staatliche Universität sowie zahlreiche private Schulen, deren Niveaus sehr unterschiedlich sind. In den letzten Jahren eröffneten viele ausländische Schulen ihre Pforten. Wie schon fast die gesamte Entwicklung des Landes scheint der Staat auch das Schulwesen ausländischen Organisationen (Hilfswerke, Missionen, Universitäten usw.) zu überlassen. Traditionell wurde die Ausbildung der Jungen von den Klöstern übernommen. Mädchen wurden nach ihrer ersten Periode ein halbes Jahr lang zu Hause von bestimmten Lehrern ausgebildet, besser auf ihre soziale und religiöse Lebensweise als zukünftige Ehefrauen und Mütter vorbereitet. Die neuen buddhistischen Bewegungen beginnen aufgrund einer tiefergehenden Neuorientierung wieder vermehrt Ausbildungen zu übernehmen. So bieten Mönche Einheimischen in Dörfern zu Hygiene, Medizin, Menschenrechte, Technik, usw. Blockseminare an.
* '''Die Küche Kambodschas:''' Einige Restaurants und Gästehäuser (z.&amp;#x202F;B. in [[Phnom Penh]] und [[Battambang]]) bieten Koch- und Lebensmittelkurse an.

== Feiertage ==
{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | datum=01-07 | | Gedenktag zur Befreiung Kambodschas }}
{{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Tet | Neujahrsfest der Mahayana-Buddhisten. Dieses wird von den chinesischen und vietnamesischen Minderheiten gefeiert. }}
{{Feiertag | datum=04-14 | Choul Chhnam | Khmer-Neujahrsfest. Dieses Fest dauert drei Tage. }}
{{Feiertag | datum=05-01 | | Tag der Arbeit }}
{{Feiertag | datum=05-09 | | Gedenktag des Völkermordes }}
{{Feiertag | Mai | Viskha Puja | wichtigstes religiöses Fest }}
{{Feiertag | September/Oktober | Pchum Ben | Fest der Verstorbenen }}
{{Feiertag | datum=11-09 | | Nationalfeiertag }}
{{Feiertag | Oktober/November | Bon Oumtouk' | Fest der wechselnden Strömungen (Wasserfest) }}
{{Feiertage Ende}}

''' Traditionelle und Buddhistische Feier- und Gedenktage'''
*'''Meak Bochea''' (Magha Puja)
*'''Vesak Bochea''' (Visakha Puja). Es wird im nächsten bzw. im übernächsten Jahr am {{Vesakh|{{NextYear}}}} bzw. {{Vesakh|{{NextYear||2}}}} sein.
*'''Asalha Bochea''' (Asalha Puja)
*'''Prachum Ben-Tag''' (Gedenktag für die Verstorbenen)

== Sicherheit ==
[[File:Sign DangerMines.JPG|thumb|Landminen in Kambodscha.]]

Kambodscha ist ein sicheres Reiseland. Selbst als Frau kann man allein durch das Land reisen. Vorsicht ist allerdings in größeren Städten vor allem am späteren Abend geboten. Als Tourist sollte man es vermeiden, des Nachts durch dunkle Nebenstraßen zu laufen. Die touristischen Hotspots der Städte sind sicher. Aber für den Weg sollte man immer ein Tuk-Tuk oder Mopedtaxi benutzen. Einige Telefonnummern der Polizei findet man auch auf den Städteseiten.

'''Landminen:''' Kambodscha ist nach wie vor eines der am stärksten verminten Länder der Welt. Laut UN-Angaben von 1997 liegen in Kambodscha noch sechs Millionen Minen. Die Gefahr, von einer Mine verletzt zu werden, besteht immer. Die touristisch frequentierten Areale wie [[Siem Reap]] oder [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]] sind aber minenfrei. In allen anderen Regionen, wie z.&amp;#x202F;B. in der Grenzregion [[Preah Vihear]], sollte man nie den Weg verlassen. Warnschilder wie im rechten Bild weisen auf die Gefahr hin. (Die Frage nach Minen auf Khmer lautet: ''mian minh te?'')

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
Wer durch das Land reist wird feststellen, dass es im Land kein System für eine Abfallentsorgung gibt. Oftmals wird der Müll einfach hinter der Haustür entsorgt. In den Straßenrestaurants wird man im Sanitärbereich nicht unbedingt hygienische Verhältnisse mit europäischem Standard vorfinden. Die Gästehäuser und Hotels sind aber sauber und gepflegt. Die medizinische Versorgung in Kambodscha ist in technischer, apparativer und hygienischer Sicht mit Europa nicht zu vergleichen. Sicherlich ist es kein Problem, die meisten Verletzungen und Krankheiten in [[Phnom Penh]] oder [[Siem Reap]] behandeln zu lassen. Bei komplizierten Beschwerden sollte man eventuell einen kurzen Trip nach Bangkok in Erwägung ziehen. Dort findet man jede Menge Ärzte auch mit Fremdsprachenkenntnissen.
Im Süden ist das ''Sonja Kill Memorial Hospital'' empfehlenswert und fast auf europäischem Standard. Die Klinik liegt bei Kampot in Richtung des Bokor National Parks.

'''Impfungen''' - Eine Hepatitis-A-Impfung ist notwendig. Ebenso empfohlen ist die Impfung gegen Typhus. In einigen Foren findet man auch Hinweise und Empfehlungen, sich gegen Tollwut und japanische Enzephalitis zu impfen. In jedem Fall sollte man vor der Abreise einen Arzt konsultieren, um die notwendigen Vorkehrungen abzusprechen. Einige der deutschen gesetzlichen Krankenkassen zahlen in der Zwischenzeit auch die Kosten für solche Impfungen.

'''Malaria''' - Weite Gegenden Kambodschas sind bereits resistent gegen die gängige Prophylaxe mit Mefloquin. Deshalb ist von einer Prophylaxe abzuraten. Wichtig sind also hierbei die üblichen Vorbeugemaßnahmen gegen Mückenstiche (lange, helle Kleidung; Mückenspray, Moskitonetz). Jeder Tourist sollte möglichst ein Notfallmedikament dabeihaben. Es gibt einige Krankenhäuser in Kambodscha, die immer mit Malariamedikamenten mit der richtigen Wirkstoffkombination ausgestattet sind:
* Calmette Phnom Penh
* Bangkok Hospital in Phnom Penh
* Naga-Clinic-Kette

'''AIDS''' - Aufgrund der im Land recht verbreiteten Prostitution (nicht nur durch Touristen - auch für kambodschanische Männer gehört ein Gang ins Bordell schon mal zu einem gelungenem Abend) herrscht auch eine alarmierende Situation bezüglich der durch Geschlechtsverkehr übertragenen Krankheiten. Erst in letzter Zeit wird im Land versucht entsprechende Aufklärung zu betreiben.

'''Weiterführende Webseiten:'''

* '''[https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html RKI]''' -- Robert-Koch-Institut
* '''[https://www.who.int/ WHO]''' -- Welt-Gesundheits-Organisation
* '''[https://www.fit-for-travel.de/ Fit For Travel]'''

== Klima und Reisezeit ==
Die beste Reisezeit ist von Dezember bis Februar. Es scheint immer die Sonne und es sind „nur“ um die 30&amp;#x202F;°C. Während des Monsuns von Juli bis September kommt es täglich, meist am frühen Nachmittag, zu kurzen Wolknebrüchen. Bis die Wassermassen abgelaufen sind kann eine Stunde dauern während der es unmöglich ist sich auf den verschlammten Straßen zu bewegen.

== Regeln und Respekt ==

* Die Khmer sind ein tolerantes und harmoniebedürftiges Volk, das darauf bedacht ist, sich nicht zu blamieren oder das Gesicht zu verlieren. Ein Heben der Stimme oder Wutausbrüche lassen den Respekt bei ihren Zuhörern schwinden. Dies sollte der Tourist bei der Kommunikation beachten. Schimpfen kann also auch das Gegenteil von dem bewirken, was man eigentlich will. Wenn man eine Person zu sich heranwinkt, sollte man darauf achten, dass dabei der Handrücken nach oben zeigt.
* Die Khmer achten stets peinlich darauf, sauber und ordentlich gekleidet zu sein. Deshalb sollte auch der Tourist dies beachten. Weiterhin ist darauf hinzuweisen, dass sämtliche Kleidung, die die weibliche Figur betont, als unanständig gilt. Hosen und Röcke sollten über das Knie gehen.
* Eine Frau darf niemals einen Mönch berühren.
* Homosexualität ist in Kambodscha durchaus schon akzeptiert, zumindest im nichtländlichen Raum, auch wenn das offene Bekennen eher zurückhaltend gehandhabt wird. So setzte sich sogar der ehemalige König Norodom Sihanouk offiziell für die Homoehe ein. Seit einiger Zeit ist die Homoehe wohl sogar möglich, obwohl nur sich die wenigsten „trauen“. Die Homosexualität seines Sohnes und Nachfolgers ist nicht offiziell bestätigt wird aber unter der Bevölkerung weitestgehend als Tatsache angesehen. In [[Siem Reap]] und [[Phnom Penh]] gibt es mittlerweile seit drei Jahren auch die ersten offiziellen Gay-Pubs. Ein jährliches LGBT-Fest findet in Phnom Penh dieses Jahr zum fünften Mal statt.

== Post und Telekommunikation ==
'''Internet:''' In Kambodscha gibt es in den touristisch erschlossenen Städten Internet-Cafés. Die Verbindungen sind recht zügig. Die Computer haben im Regelfall auch die neueste Software. Lediglich die oft vorhandenen kleinen Monitore mit ihren recht geringen Auflösungen können einen bei großen Seiten manchmal noch zu schaffen machen. Viele Internetshops bieten auch weitere Dienstleistungen an:
* CD Brennen
* Bilder ausdrucken
* Speicherkarten von Digital-Kameras auslesen
* Internettelefon

'''Telefon:''' Telefonieren geht in Kambodscha unproblematisch. Auf dem Lande gibt es zwar kaum ein Festnetz, aber in der Zwischenzeit ist das Mobilfunknetz gut ausgebaut. Es gibt mehrere Mobilfunkanbieter (Vorwahlen: 011, 012, 015, 016, 092). Roaming funktioniert in Kambodscha, ist aber recht teuer. Wer öfter telefonieren muss, sollte sich überlegen, eine Pre-Paid-SIM-Karte eines einheimischen Anbieters zu besorgen. Eine &quot;Free SIM&quot; bekommt man z.&amp;#x202F;B. von [http://www.smart.com.kh/en/en-tariffs/traveller-sim/free-sim smart.com.kh] am Flughafen. In Kambodscha gibt es 35.400 Telefonanschlüsse und bereits 380.000 Mobiltelefone (Angaben: 2002).

'''Post:''' Die Post innerhalb Kambodschas ist noch recht unzuverlässig. Die Urlaubspostkarte in die Heimat kommt aber an. Am einfachsten ist es im Hotel oder Guesthouse nachzufragen und die Karten dort abzugeben. Der Preis für eine Postkarte nach Europa liegt bei 3000 Riel. Das Hotel verlangt für den Service schon mal einen Dollar. Schwieriger wird es sein, einen Brief nach Kambodscha zu senden. Briefe in die ländliche Gegend werden wohl noch nicht zugestellt. Briefe in die Hauptstadt kommen aber an. Für Pakete sollte man die internationalen Paketdienste nutzen. Allerdings sind für ein Paket schon mal 60 Euro fällig. Die Zustellung - selbst nach Phnom Penh - kann aber schon drei Wochen dauern. Man kann Post auch postlagernd an die Hauptpost in [[Phnom Penh]] zustellen lassen. Für die Aushändigung muss der Ausweis vorgelegt werden. Die Gestaltung der entsprechenden Anschrift sieht dann folgendermaßen aus:
* &quot;Name des Empfängers&quot;, G.P.O, Poste Restante, Phnom Penh, Cambodia/ Cambodge

'''Paketdienste:''' Die internationalen Paketdienste ''Airborne Express'', ''DHL'', ''FedEx'', ''TNT'' und ''UPS'' haben Filialen in Kambodscha. Die entsprechenden Adressen findet man in den Stadtartikeln.

== Praktische Hinweise ==

'''Film und Foto:''' In [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] findet man eine Auswahl an Fotomaterial, die durchaus internationalem Standard entsprechen kann. In anderen Orten ist die Auswahl nicht groß, aber verfügbar. Bei kleinen Händlern und den Kindern in [[Angkor Archäologischer Park | Angkor Wat]] sollte man eventuell auf das Verfallsdatum achten falls man wirklich noch Rollfilm nutzt. Ebenso kann die sachgemäße Lagerung nicht immer garantiert werden. In den Fachgeschäften in [[Phnom Penh]] oder [[Siem Reap]] bekommt man seinen Film auch professionell entwickelt und gute Abzüge. Einige Hersteller haben auch schon eigene Zweigstellen (z.&amp;#x202F;B. Fujifilm) und laut Angabe der Betreiber kann man dort auch professionelle Dia-Filme entwickeln lassen. Der Preis für die Profi-Ware und die Entwicklungskosten liegen aber nur leicht unter dem deutschen Schnitt. - Der Anstand gebietet es natürlich, Personen vor dem Fotografieren zu fragen. Ein generelles Fotoverbot herrscht im Nationalmuseum von [[Phnom Penh]].

== Auslandsvertretungen ==
Die Konsulate mitteleuropäischer Länder sind aufgeführt im Abschnitt „Auslandsvertretungen“ des Artikels über [[Phnom Penh]].

== Literatur ==
'''zur Geschichte Kambodschas:'''
* {{Buch|Titel=Abschied von den Killing Fields|Autor=Manfred Rhode|Verlag=Bouvier|Jahr=1999|ISBN=3416028872|Seiten=241|Sprache=Deutsch}}
* {{Buch|Titel=Meine Heimat-euer Krieg. Kindheit in Kambodscha|Autor=Saovory Kim Sam|Verlag=Triga|Auflage=1|ISBN=3897746093|Jahr=2008|Sprache=Deutsch|Seiten=218}}
* {{Buch|Titel=Geschichte Kambodschas. Das Land der Khmer von Angkor bis zur Gegenwart|Autor=Karl-Heinz Golzio|Verlag=C.H.Beck|Auflage=1|ISBN=3406494358|Jahr=2003|Sprache=Deutsch|Seiten=224}}
'''Reisebeschreibungen'''
* {{Buch|Titel=Ein Bus namens Wanda - Abenteuer Alltag entlang des Mekongs|Autor=Volker Häring|Verlag=Dryas|Jahr=September 2009|ISBN=3940855146|Seiten=248|Sprache=Deutsch}}
* {{Buch|Titel=Zeit für den Mekong, Laos und Kambodscha: 31 Traumziele an einem mystischen Fluss|Autor=Jochen Voigt|Verlag=Bruckmann|Jahr=September 2009|ISBN=3765449407|Seiten=191|Sprache=Deutsch}}
'''weitere empfehlenswerte Literatur:'''
*{{Buch|Titel=Der weite Weg der Hoffnung|Autor=Loung Ung|Verlag=Fischer|Ort=Frankfurt|Auflage=4|Jahr=2002|ISBN=3596152879|Seiten=338|Sprache=Deutsch}}
*{{Buch|Titel=Das Schweigen der Unschuld|Autor=Somaly Mam|Verlag=Ullstein TB|Auflage=1|Jahr=2007|ISBN=3548369480|Seiten=224|Sprache=Deutsch}}
* Kambodscha. DuMont Reiseverlag (Stefan Loose Reiseführer), Köln, 2022. {{ISBN|978-3-940132-99-4}}.
*{{Buch|Titel=Kambodscha|Autor=Marion Meyers, Andrea Markand, Markus Markand|Verlag=DuMont Reiseverlag|Ort=Köln|Auflage=4|Jahr=2022|ISBN=9783770175796|Seiten=512|Sprache=Deutsch}}

== Weblinks ==
&lt;!-- diese hier geprüft 2023-06-01 --&gt;
* '''[https://www.norodomsihamoni.org/ Official Website of HM Norodom Sihamoni of Cambodia)]''' Offizielle Webseite von König Norodom Sihamoni
* '''[https://www.tourismcambodia.com/ The official Site for Tourism of Cambodia (english)]'''
* '''[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kambodscha-node/kambodschasicherheit/220008 Auswärtiges Amt]''' -- Hier sollte man vor jedem Reise-Antritt vorbeischauen
* '''[https://www.cambodia.org/ Cambodian Information Center]''' Zwar in Englisch und länger ungepflegt, aber inhaltlich wertvoll
* '''Zeitungen in/über Kambodscha'''
** '''[https://english.cambodiadaily.com/ Cambodia Daily]''' (finanziert durch USA-Regierungsorganisation)
** '''[https://www.phnompenhpost.com/ Phnom Penh Post]'''
** '''[https://www.bayonpearnik.com/ Bayon Pearnik]''' -- monatliches Tourismus-Magazin, April 2019 eingestellt, aber als Archiv ab 2014 nützlich
* '''Khmer Rouge und der Genozid'''
** '''[https://gsp.yale.edu/ Cambodian Genocide Program]''' Forschungsprojekt, 2015/6 abgeschlossen
** '''[https://www.cybercambodia.com/dachs/index.html Cambodian Holocaust Survivors]'''

{{Navigationsleiste Kambodscha Provinzen}}
{{class-4}}&lt;!--
--&gt;{{ZdM|Datum=2006-12}}&lt;!--
--&gt;{{Ferientipps}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Welterbe in Kambodscha}}{{Related|Essen und Trinken in Kambodscha}}{{Related|Nachhaltig Reisen in Kambodscha}}{{Related|Reiserouten in Kambodscha}}{{Related|Schwul-Lesbisches Reisen in Kambodscha}}{{Related|Sprachführer Khmer}}{{Related|Archäologische Stätten in Kambodscha}}{{Related|Kategorie:Nachrichten Kambodscha}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat= 12.5 | long= 105 | radius= 280000 }}{{IstInKat|Südostasien}}</text>
      <sha1>oh77ty9yhjj22m5ssdn0ch4fukk7l22</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784827</id>
      <parentid>1784825</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T11:43:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Städte */ Geänderte vCard für Sihanoukville</comment>
      <origin>1784827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53263" sha1="hk1lx3hedb1w3kpaijm6jd19e3rinv9" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion=Theravada-Buddismus&amp;nbsp;97&amp;#x202F;%, Islam&amp;nbsp;2&amp;#x202F;%, Christentum &amp; Animismus 1&amp;#x202F;%
| Zeitzone= MEZ+6h
}}
{{Reisewarnung|D-A-CH=D|text='''Vor Reisen in das unmittelbare Grenzgebiet''' (10 km Radius zum Grenzverlauf) '''zwischen Kambodscha und Thailand wird gewarnt.'''

'''Von Reisen in die Grenzregionen, insbesondere von Reisen nach Preah Vihear, Oddar Meanchey und Pursat, wird dringend abgeraten.'''

Die Lage in der Grenzregion ist äußerst angespannt, dynamisch und hoch volatil. Eine weitere Eskalation und ein Übergreifen auf andere grenznahe Provinzen kann nicht ausgeschlossen werden.

Die Grenzübergänge zwischen Kambodscha und Thailand sind weiterhin geschlossen. Der internationale Flugverkehr zwischen den beiden Ländern ist nicht eingeschränkt.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kambodscha-node/kambodschasicherheit-220008?isLocal=false&amp;isPreview=false 19.09.2025]|warn=T|tag=19|monat=09|jahr=2025}}Das Königreich {{Sitelinks | name= Kambodscha | wikidata= Q424 }} {{KmS|ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា|w= Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea|inKlammern=ja}} liegt in [[Südostasien]] und grenzt an [[Thailand]], [[Laos]] und [[Vietnam]]. Die Küste im Süden des Landes liegt am Golf von Thailand. Weltweit bekannt ist das Land für seine Sehenswürdigkeit [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]].

== Regionen ==

Kambodscha ist administrativ in zwanzig Provinzen und vier provinzfreie Städte unterteilt. Eine komplette Liste inklusive einiger statistischer Daten und ihrer Namen in einheimischer Schreibweise findet man in der [[Portal:Kambodscha/Provinzen in Kambodscha|Provinzübersicht]].

{{Region List
| title = Karte von Kambodscha
| map = Cambodia Regions Map.png
| mapSize = 400px

| {{Region Item | color = #CFA56D | name = Küste und Kardamon-Berge | noRegionLink=yes
| description = Die Küste ist eine der beliebtesten Reiseregionen des Landes. Der Ausbau der touristischen Infrastruktur geht beständig voran. Kleine Orte wie das ehemalige Seebad Kep und einige der vorgelagerten Inseln mausern sich zu echten Geheimtipps in Südostasien. Die Kardamonberge gehören zu den ursprünglichsten und unerforschtesten Gegenden des Landes und können per geführter Off-road-Touren erkundet werden. Die Region um Battambang gehört zu den Reisschüsseln des Landes und bietet einige sehenswerte Ausflugsziele.
|Battambang (Provinz){{!}}Battambang|Pailin|Pursat (Provinz){{!}}Pursat|Koh Kong (Provinz){{!}}Koh Kong|Kampong Speu (Provinz){{!}}Kampong Speu|Sihanoukville|Kampot (Provinz){{!}}Kampot|Kep}}

| {{Region Item | color = #BA9EBA | name = Nordwestliches Kambodscha | noRegionLink=yes
| description = [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]] ist natürlich Reiseziel Nummer 1 in Kambodscha. Die umgebende Provinz gehört aber zu den ärmsten des Landes. Auch abseits der Touristenpfade gibt es einiges zu entdecken, zum Beispiel die Tempelstätten [[Koh Ker]], [[Banteay Chhmar]], [[Preah Khan of Kampong Svay]] sowie [[Prasat Preah Vihear]] im Norden an der Grenze zu Thailand, seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe.
|Banteay Meanchey|Oddar Meanchey|Siem Reap (Provinz){{!}}Siem Reap|Preah Vihear}}

| {{Region Item | color = #6AA5CB | name = Zentrale Ebene und der Mekong | noRegionLink=yes
| description = Mekung und Tonle Sap sind die Lebensadern der Region rund um die Hauptstadt Phnom Penh, die an deren Zusammenfluss liegt. Ausflüge in die ländliche Region lohnen sich durchaus, so zum Beispiel in die Provinz Takeo mit einer Bootstour auf den Kanälen zwischen den Feldern und einen Aufstieg auf den Phnom Chisor. In der Provinz Kampong Thom befinden sich die sehenswerten alten Tempelanlagen von [[Sambor Prei Kuk]].
|Kampong Thom (Provinz){{!}}Kampong Thom|Kampong Chhnang (Provinz){{!}}Kampong Chhnang|Kampong Cham (Provinz){{!}}Kampong Cham|Phnom Penh|Kandal|Takeo (Provinz){{!}}Takeo|Prey Veng (Provinz){{!}}Prey Veng|Svay Rieng (Provinz){{!}}Svay Rieng|Tbong Khmum (Provinz){{!}}Tbong Khmum}}

| {{Region Item | color = #95BA79 | name = Östliches Kambodscha | noRegionLink=yes
| description = Dies ist sicherlich die ursprünglichste und am wenigsten touristisch erschlossene Region des Landes. Hier sind noch abenteuerliche Touren, wie zum Beispiel eine Fahrt mit dem Motorrad durch den Dschungel von [[Senmonorom]] nach [[Banlung]]. Entspannter geht es da schon am Mekong zu. Nahe der Stadt Kratie kann man sogar noch die Irrawaddy-Delfine beobachten. Für viele Reisende interessant sind auch die Besuche der lokalen Minderheiten in der Provinz Rattanakiri unweit der Stadt Banlung.
|Stung Treng (Provinz){{!}}Stung Treng|Ratanakiri|Kratie (Provinz){{!}}Kratie|Mondulkiri}}
}}

== Städte ==
{{mapframe}}
Die touristisch wichtigsten und am besten erschlossenen Städte sind:
* {{vCard | name = Phnom Penh | type = city | wikidata = Q1850 | description = Die Hauptstadt wird immer wieder mal unter Reisenden als eher weniger besuchenswert beschrieben - zu Unrecht. Ein großer Pluspunkt sind die vielen guten Restaurants und Gästehäuser, erstaunliche Orte der Ruhe in der etwas hektischen Stadt. Zwei Tage sollten aber auch für das klassische Sightseeing eingeplant werden. Touristisch relevant ist sie vor allem wegen des Königspalastes, des Nationalmuseums und der zentralen Märkte (wie dem Central Market). Gleichzeitig ist die Stadt ein zentraler Ort für das Gedenken an die Verbrechen der Roten Khmer, insbesondere durch das Genozidmuseum Tuol Sleng und die Killing Fields von Choeung Ek.
}}
* {{vCard | name = Siem Reap | type = city | wikidata = Q11711 | description = Dies ist der Ausgangspunkt für den Besuch von [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]]. Die eigentlich kaum sehenswerte Stadt besteht fast nur aus Hotels, Gästehäusern und Restaurants, aber wer Angkor Wat sehen will, muss hier halt machen.
}}
* {{vCard | name = Battambang | type = city | wikidata = Q748336 | description = zweitgrößte Stadt des Landes. Sie zeichnet sich durch eine hohe Dichte an Gebäuden aus der französischen Kolonialzeit und eine aktive lokale Kunstszene aus. Zu den typischen Aktivitäten gehören Fahrten mit dem sogenannten Bamboo Train (einer provisorischen Schienenplattform) und der Besuch der Fledermaushöhlen am Phnom Sampeau.
}}
* {{vCard | name = Sihanoukville | type = city | wikidata = Q18207676 | description = Die Hafenstadt am Golf von Thailand hat sich in den letzten Jahren durch massive ausländische Investitionen zu einem Zentrum für Casinotourismus und Hochhausbebauung gewandelt. Für klassische Rundreisende ist die Stadt heute vor allem als logistischer Knotenpunkt von Bedeutung, da vom Fährterminal aus Schnellboote zu den bei Touristen beliebten Urlaubsinseln Koh Rong und Koh Rong Samloem fahren.
}}

Weitere touristische Städte sind:
*'''[[Sisophon]]''' - Ausgangspunkt für einen Trip zu den Tempeln von ''Banteay Chhmar''
*'''[[Poipet]]''' - Grenzübergang zu [[Thailand]]
*'''[[Banlung]]''' - Provinz Rattanakiri
*'''[[Senmonorom]]''' - Provinz Mondulkiri
*'''[[Kampot]]''' - [[Bokor-Hill-Nationalpark|Bokor Hill]], Bootstouren, Höhlen
*'''[[Kratie]]''' - Station bei der Mekong-Tour nach Laos
*'''[[Stung Treng]]''' - Station bei der Mekong-Tour nach Laos
Eine größere Liste findet man unter [[Portal:Kambodscha/Orte in Kambodscha|Orte in Kambodscha]].

== Weitere Ziele ==
[[File:AngkorWatSunrise.jpg|thumb|right|[[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]]]]

=== Die Tempel der Khmer ===
Der Artikel [[Archäologische Stätten in Kambodscha]] gibt einen Überblick über die Tempelruinen des Landes. Die bekanntesten Ziele für Tempelbesucher sind:
* {{vCard | name = Angkor Wat | type = temple | wikidata = Q43473 | description = Dies ist sicherlich die wichtigste Station bei jeder Kambodschareise. Nahe der Stadt [[Siem Reap]] befindet sich der größte Komplex von Tempeln aus der Angkor-Periode.
}}
* {{vCard | name = Banteay Chhmar | type = temple | wikidata = Q806975| description = eine von Touristen kaum besuchte Tempelanlage an der Grenze zu Thailand. Sie ist teilweise von Dschungel überwuchert und doch mitten im gleichnamigen Dorf gelegen. Ein ortskundiger Führer, der die interessanten Stellen (Reliefs) kennt, ist sicher von Vorteil. Die nächstgelegene Stadt ist [[Sisophon]]. Von hier aus führt eine ca. 60 Kilometer lange, unbefestigte Straße nach Banteay Chhmar. Öffentliche Verkehrsmittel gibt es keine. Die Anlage erreicht man von [[Sisophon]] aus auf einem Motorrad-Taxi. Ihr Guesthouse oder Hotel kann mit Sicherheit einen ortskundigen Fahrer organisieren. Von [[Siem Reap]] aus kann die Tempelstätte auf einem (sehr langen) Tagesausflug besichtigt werden. }}
* {{vCard | name = Preah Khan of Kampong Svay| type = temple | wikidata = Q845513| description = abgelegene Tempelanlage nordwestlich von [[Kampong Thom]]. Sie kann von dieser Stadt und von [[Tbaeng Meanchey]] aus auf inzwischen gut ausgebauten Straßen erreicht werden. Eine Übernachtung ist einzuplanen, wenn der Ausgangsort [[Siem Reap]] ist. }}
* {{vCard | name = Sambor Prei Kuk | type = temple | wikidata = Q1818746| description = wenig besuchte Tempelgruppe aus der Vor-Angkorzeit (6.-9. Jahrhundert), ca. 35 Kilometer nördlich der Stadt [[Kampong Thom]] gelegen. Obschon die Zufahrtsstraße auch in der Trockenzeit mühsam zu befahren ist, kann man die Tempelgruppe als Abstecher auf einer Fahrt von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]] (oder umgekehrt) einplanen. }}
* {{vCard | name = Koh Ker | type = temple | wikidata =Q1778458 | description = rund hundert Tempel liegen im Dschungel nördlich von Siem Reap versteckt; von diesen können etwa 20 besichtigt werden. Das größte Monument dieser Tempelstätte ist eine knapp vierzig Meter hohe, siebenstufige Pyramide. Fahrzeit (auf gut ausgebauter Naturstraße) für eine Strecke: ca. zweieinhalb Stunden. }}
* {{vCard | name = Prasat Preah Vihear | type = temple | wikidata =Q45949 | description = diese sehr bedeutende Tempelstätte in den Dangrek-Bergen an der Grenze zu Thailand kann auf einem Tagesausflug von [[Siem Reap]] aus auf guten Straßen via [[Anlong Veng]] erreicht werden. Da die politische Situation in diesem Gebiet brisant ist, sollten vorgängig entsprechende Erkundigungen eingeholt werden.
 }}

=== Nationalparks ===
* {{vCard | name = Ream-Nationalpark | type = national park | wikidata =Q4930573 | description = Nationalpark im Süden des Landes. Er befindet sich in der Küstenregion östlich von [[Sihanoukville]]. Hier findet man Mangrovenwälder und einsame Strände sowie idyllische Dörfer.}}
* {{vCard | name = Bokor-Hill-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q4930319| description = Nationalpark mit dem Bokor Hill und der verlassenen Station }}
* {{vCard | name = Kirirom-Nationalpark | type = national park | wikidata =Q1929766 | description = }}

Hier findet man eine '''[[Portal:Kambodscha/Sehenswürdigkeiten in Kambodscha|Übersicht der Sehenswürdigkeiten]]''' des Landes.

== Hintergrund ==
Von den 15 Millionen Kambodschanern gehören 90&amp;#x202F;% zum Volk der Khmer. Hinzu kommen 4&amp;#x202F;% Chinesen und 4&amp;#x202F;% Vietnamesen. 2&amp;#x202F;% machen die Cham aus, eine Bevölkerungsgruppe mit teilweise malaysischem Ursprung. Im Nordosten des Landes leben etwa 75.000&amp;#x202F;Khmer Leou. Dies sind Ureinwohner, die sich in 21 Stämme aufteilen. Die Khmer praktizieren den Theravada-Buddhismus, während die Chinesen und Vietnamesen dem Mahayana-Buddhismus anhängen. Die Cham sind Anhänger eines gemäßigtem Islams, während bei den Ureinwohnern Naturreligionen vorherrschen. In jedem Dorf findet man daher ein ''Wat'' - ein Kloster mit einer Pagode.

Kambodschas jüngste Geschichte ist recht bewegt. Die Schreckensherrschaft der '''[[w:Khmer Rouge|Khmer Rouge]]''' ist vielen Leuten (auch außerhalb des Landes) noch in Erinnerung. Danach kam die Zeit unter vietnamesischem Einfluss. Erst seit den letzten zehn Jahren hat das Land die Chance, sich unabhängig zu entwickeln. Man hat wieder einen König und eine demokratisch gewählte Regierung. Allerdings ist es für Kambodscha sehr schwierig, wirtschaftlich in Bewegung zu kommen. Ein Großteil der Entwicklungshilfe verpufft infolge des Schwarzhandels und der massiven Korruption, die die größte Entwicklungsbremse im Land darstellt. Der Tourismus stellt einen der wichtigsten Wirtschaftszweige dar.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===

Man benötigt für die Einreise ein Visum sowie einen noch sechs Monate gültigen Reisepass. Ein Touristenvisum berechtigt zur einmaligen Einreise innerhalb von drei Monaten und einem Aufenthalt von einem Monat, gerechnet bis zum selben Kalendertag des darauffolgenden Monats. Bei Überschreitung der Aufenthaltszeit wird eine Strafgebühr von 5 US-Dollar pro Tag fällig. Es gibt drei Wege um ein Visum zu erhalten: Vorab an einer der kambodschanischen Botschaften im Ausland, als E-Visum online oder direkt bei der Einreise am Flughafen oder Grenzübergang als ''Visa on Arrival''.

Ein '''E-Visum''' kann man über diese [https://www.evisa.gov.kh/ Webseite] zu beantragen. Mittlerweile ist die Beantragung sogar über eine Smartphone-App möglich ([https://itunes.apple.com/us/app/cambodia-e-visa/id859901546?ls=1&amp;mt=8 iPhone]/[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.e_visa Android]). Benötigt werden ein gescanntes Passfoto im JGP- oder PNG-Format sowie eine gültige Kreditkarte. Das E-Visum kostet 30 US-Dollar (E-Visa-Fee) plus 7 USD Bearbeitungsgebühr. Für die Bearbeitung werden seitens der Behörde drei Geschäftstage angesetzt. Die Zustellung des erteilten Visum erfolgt per E-Mail. Man braucht es sich nur auszudrucken und legt es bei der Einreise vor. Achtung, das E-Visum kann nur an diesen ausgewählten Übergängen zur Einreise genutzt werden:
* Flughäfen: Phnom Penh, Sihanoukville und Siem Reap International Airport
* [[Vietnam]]: Bavet (Svay Rieng) - Moc Bai (Tay Ninh)
* [[Thailand]]: [[Koh Kong]] (Cham Yeam); [[Aranyaprathet]] - Poipet (Banteay Meanchey)
* [[Laos]]: Trapeang Kriel (Provinz Stung Treng)
Die Ausreise mit einem E-Visum ist an allen Grenzübergängen möglich. Bei der Einreise über Poi Pet sollte man sich nicht von den Schleppern auf der thailändischen Seite übers Ohr hauen lassen. Am besten geht man direkt zu den kambodschanischen Zöllnern durch. Dort wird eine Bearbeitungsgebühr von 100 Bath zusätzlich erhoben (Februar 2013).

Für die Erteilung eines Visums an der kambodschanischen '''[https://www.kambodscha-botschaft.de/city_info/webaccessibility/index.cfm?item_id=868248 Botschaft in Berlin]''' werden 40 Euro plus ein frankierter Rückumschlag fällig. Mit dem Antrag ist ein Passfoto und der Reisepass einzusenden. Die Bearbeitungszeit beträgt (laut Website) drei Geschäftstage. Für ein Sofort-Visum bei Beantragung am Morgen und Erteilung am gleichen Tag sind weitere 15 Euro fällig. Die Adresse der Botschaft des Königreiches Kambodscha: Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2, 13187 Berlin, Tel.: +49-30-48637901. In Österreich, der Schweiz und den Niederlanden gibt es keine diplomatische Vertretungen Kambodschas. Ab 1.&amp;nbsp;Sept. 2016 gibt bis zu drei Jahre gültige “multiple entry” Visa ausgestellt, die während ihrer Gültigkeit zu beliebig vielen Kurzzeiteinreisen zu touristischen und geschäftlichen Zwecken berechtigen. Die Gebühr ist abhängig von der beantragten Gültigkeitsdauer.

An allen Grenzübergängen ist auch die Einreise mit einem '''Visa on Arrival''' möglich. Für die Erteilung wird eine Gebühr von 30 USD verlangt. Zweckmäßig sollte der Betrag in Dollar-Noten passend gezahlt werden. Weiterhin sind ein oder zwei Passfotos erforderlich. Fehlt es, erstellen die Grenzbeamten für ein oder zwei Dollar ersatzweise eine Kopie des Passes. Es wird immer wieder über betrügerische Praktiken bei der Visaerteilung berichtet. So das doch in asiatischer Währung zum ungünstigen Kurs kassiert oder für ein Touristenvisum der Betrag für das teurere Business-Visum berechnet wird. Betroffen sind alle Landübergänge.

Seit Juli 2025 gibt es gebührenfrei den '''v-Pass''' [https://arrival.gov.kh/v-pass/KyMi4s2yiYhttHS6cKir online]. Dieser ersetzt Einreise- und Ausreisestempel und wird ans Smartphone gesendet. Anträge sind 7 Tage vor geplanter Ankunft möglich.

Wer länger als einen Monat nach Kambodscha einreisen möchte, sollte ein Geschäftsvisum beantragen. Es kostet 35 USD (bei der Botschaft in Berlin 50 EUR) und kann mehrfach in Phnom Phen verlängert werden ohne dass eine erneute Ausreise erforderlich ist. Gängige Übersetzungen des Geschäftsvisums sind ordinary visa oder business visa. Letzteres ist irreführend, für eine Tätigkeit in Kambodscha ist eine Arbeitserlaubnis (work permit) erforderlich.

Ein- und Ausfuhr von Devisen über 10.000 US-$ müssen deklariert werden. Offiziell gibt es keine Beschränkungen bezüglich der Ausfuhr von Alkohol und Zigaretten. In der Praxis sollte man aber schon von 1,5 l Alkohol und zehn Päckchen Zigaretten ausgehen.

;Aufenthaltsverlängerungen
Touristenvisa (Kategorie ''T'') können einmal in Phnom Phen verlängert werden. Das Immigration Bureau des Innenministeriums ist No. 5  Oknha Men Street. Für Geschäftsreisende (Kategorie ''E'') gelten spezielle Regeln. Wer für eine NGO o.ä. im Lande ist, muß sich an das Außenministerium wenden No. 3 Samdech Hun Sen Street.

=== Flugzeug ===
Eine Einreise nach Kambodscha per Flugzeug ist über die internationalen Flughäfen in [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] möglich. Direktflüge von Europa aus haben Seltenheitswert, bisher hat sich keine Verbindung stabil gehalten. Häufig genutzte Umsteigeflughäfen sind [[Bangkok]], [[Flughafen_Singapur|Singapur]] und [[Kuala_Lumpur_International_Airport|Kuala Lumpur]]. Die Flughafengebühr bei der Ausreise ist seit dem 1. April 2011 im Flugpreis inbegriffen.
&lt;!-- Aktualität ? 2023-06-01
Folgende Fluggesellschaften fliegen Kambodscha an:
{{4 Spalten|
* '''[http://www.airfrance.de Air France]'''
* '''[http://www.condor.com/ Condor]'''
* '''[http://www.thaiairways.com Thai Airways Int.]'''
* '''[http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines]'''
* '''[http://www.dragonair.com Dragon Air]'''
* '''[http://www.evaair.com Eva Air]'''
* '''[http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines]'''
* '''[http://www.bangkokair.com Bangkok Airways]'''
* '''[http://www.silkair.com Silk Air]'''
* '''[http://www.csair.com/en/ China Southern Airlines]'''
* '''[http://www.laoairlines.com Lao Airlines]'''
* '''[http://www.airasia.com Air Asia]'''
* '''[http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia]'''
}}
--&gt;
Flüge in der Business-Klasse werden nur von einigen Fluggesellschaften angeboten. Die Preise sind in Anbetracht der meist sehr kurzen Strecke recht happig.

=== Mit der Bahn ===

Einen echten Eisenbahn-Grenzübergang gibt es nicht. Eine logische Folge, da das Eisenbahnsystem Kambodschas am Boden liegt. Von [[Bangkok]] aus verkehren täglich zwei Züge, nach knapp 6 Stunden Fahrzeit erreicht man Aranyaprathet. Mehr dazu im [[Aranyaprathet|Ortsartikel]]. Die durchgehende Strecke ist gebaut, aber Züge zum kambodschanischen Bahnhof fahren selten (? ein bis zwei Mal pro Woche).

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

[[File:Wat Ek, Battambang province - 0001.jpg|thumb|right|Wat Ek nahe [[Battambang]].]]
Wegen der Pass- und Visa-Regeln ist man auf die Nutzung der wenigen Grenzübergänge angewiesen. Auf beiden Seiten der Grenze werden Fahrten mit Tuk-Tuk, Taxi oder Ähnlichem bis an den Übergang angeboten. Teilweise stehen auch Busverbindungen zur Verfügung, aber keine durchgehenden Linien über die Grenze. Nachdem man die Formalien überstanden und die Grenze zu Fuß überquert hat, muss man sich neu um die Weiterfahrt kümmern.

Von '''[[Thailand]]''' nach Kambodscha:
* '''[[Aranyaprathet]]''' in der Provinz [[Sa Kaeo (Provinz)|Sa Kaeo]] nach [[Poipet]], Provinz [[Banteay Meanchey]]. Der „Klassiker“ auf dem Weg nach [[Siem Reap]] oder [[Phnom Penh]] und einer der wenigen Landübergänge an dem E-Visa akzeptiert werden.
* Deutlich entspannter gut 10&amp;#x202F;km nördlich Poipet ist der Übergang {{marker|type=customs|name=O Bey Jorn|url=|lat=13.7748194380463|long=102.73332023986494|name-local=ច្រកទ្វារព្រំដែនអូរបីជាន់|wikidata=|show=all}} (= Ou Bei Choan).
* Von [[Pattaya]] oder [[Ko Chang]] über [[Trat]] nach '''[[Koh Kong]]''' und weiter entlang der Küste nach [[Sihanoukville]]. Die Alternative am Meer, siehe auch [[Der Grenzübergang zwischen Thailand und Kambodscha bei Koh Kong|hier...]] E-Visa werden akzeptiert.
* Der Übergang Ban Pakard in der Provinz [[Chanthaburi (Provinz)|Chanthaburi]] nach '''[[Pailin]]''' (Phsar Prom Painlin) und weiter nach [[Battambang]], nur etwas nördlicher ist der Übergang Ban Laem / Daum Lem.
* In der Provinz [[Surin (Provinz)|Surin]] über den Chong Chom Pass bei '''[[Kap Choeng]]''' nach O'Smach in der Provinz [[Oddar Meanchey]] und Siem Reap.
* Aus der Provinz [[Sisaket (Provinz)|Sisaket]] bei Chong Sa Ngam nach '''[[Anlong Veng]]''' im Norden Kambodschas.

Von '''[[Laos]]''' nach Kambodscha gibt es nur einen Grenzübergang: Südlich von [[Pakse]] bei '''[[Veun Kham]]''' nahe dem Mekong, die nächste größere Stadt in Kambodscha ist [[Stung Treng]].

Von '''[[Vietnam]]''' nach Kambodscha:
* Zum nördlichsten Übergang an der Grenze zu Vietnam aus der Provinz [[Gia Lai]] über [[Pleiku]] führt die National Road 19 bei La Than und Oyadav nach [[Ratanakiri]].
* Aus der Provinz [[Bình Phước]] bei Bonue / Trapaing Sre und Snuol nach [[Kratie]] am Mekong.
* Von [[Tây Ninh]] in die Provinz [[Kampong Cham (Provinz)|Kampong Cham]]. Grenzorte sind Xa Mat und Trapeang Phlong bei Kraek
* Der geschäftigste Grenzübergang aus Vietnam: Geeignet von [[Ho-Chi-Minh-Stadt]] bei Moc Bai (Tây Ninh) / Bavet durch die Provinz [[Svay Rieng (Provinz)|Svay Ring]] nach [[Phnom Penh]]. Hier gibt es durchgehende Busverbindungen zwischen beiden Städten. E-Visa werden an diesem Übergang akzeptiert.
* Im Mekongdelta bei Ving Xuong und Kaam Sammor in der Provinz [[Kandal]], wo der Tonle Bassac oder Hậu River, einer der Nebenarme des Mekong von Kambodscha nach Vietnam wechselt (Chau Doc Crossing)
* Bei [[An Giang|Tinh Bien]] nach Phnom Den, in der Provinz [[Takeo (Provinz)|Takeo]]
* Ganz im Südwesten Vietnams bei [[Hà Tiên]] nach [[Kampot]], andere Bezeichnungen sind Prek Chak/ Xa Xia oder Hà Tiên-Crossing
Das Visum für Vietnam muss man sich stets im Vorfeld vor der Abreise in Europa oder in einer vietnamesischen Botschaft in einem der Nachbarländer ausstellen lassen, sofern man nicht unter die 15-Tage-Visumsfrei-Regel fällt. Das gilt befristet bis März 2025 z.Zt. nur für Deutsche, Franzosen und Italiener.{{Zukunft|2025|03}} Ob ein Landübergang für Inhaber von vietnamesischen E-Visa erlaubt ist ist auf der [https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/documents/20181/117155/List-of-evisa-port.pdf/c774e24b-1ab8-4fb6-9ac1-dcdfaccecf8e aktuellen Liste] zu prüfen.

== Mobilität ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Es gibt in Kambodscha zwei internationale Flughäfen: [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]]. Von [[Sihanoukville]] aus wird nur Siem Reap bedient. Die Inlandsflughäfen von [[Battambang]], [[Senmonorom]] und [[Banlung]] werden derzeit nicht bedient. Eventuell sind aber Charterflüge oder eine Wiederaufnahme des Linienverkehrs möglich.

'''[https://www.cambodiaangkorair.com/ Cambodia Angkor Air]''' wurde 2009 von Vietnam Airlines zusammen mit der kambodschanischen Regierung gegründet. Die Gesellschaft soll auch einen kambodschanischen Inlandsflugverkehr aufbauen. Es werden aber auch Routen in benachbarte Länder geflogen.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Gleise in der Provinz Battambang, Kambodscha.jpg|thumb|Streckenabschnitt bei [[Battambang]] - Der Grund für die langen Fahrzeiten der Bahn.]]

Die Eisenbahnstrecke [[Phnom Penh]] - [[Sihanoukville]] war lange die einzige Linie mit Personenverkehr in Kambodscha. Seit Wiederaufnahme des Verkehrs Mai 2022 gibt es wenige Züge auch Richtung thailändischer Grenze. Eine Übersicht hat die kommerziele Siete [https://cambodiatrains.info/ cambodiatrains.info].&lt;!-- gepr. 2023-06-01 --&gt;

In der Nähe von [[Battambang]] gibt es derzeit noch einen &quot;bamboo train&quot; als Touristenattraktion, der ziemlich witzig ist. Er besteht aus einer Bambuspalette, die auf zwei Achsen aufliegt und von einem kleinen Motor angetrieben wird. Bei Gegenverkehr ist das Gerät binnen einer Minute in seine vier Teile zerlegt und von den Schienen gehoben.

=== Mit dem Bus ===
[[File:MapCambodiaByFussi.png|thumb|Große Übersichtskarte des Landes.]]
Zwischen den größeren Orten - die meist durch die National-Routes verbunden sind - bestehen regelmäßige gute Busverbindungen. Es existieren in der Zwischenzeit mehrere Gesellschaften, die die einzelnen Strecken bedienen. Das Fahren mit diesen Bussen ist billig und bequem. Der Nachtbus von Siam Reap nach Sihanoukville ist für europäische Maßstäbe unbequem. Man hat eine Sitzplatzreservierung und muss mit keinen überfüllten Bussen rechnen. In größeren Abständen gibt es Pausen um zu essen oder zur Toilette zu gehen.
&lt;!-- PRÜFEN, zumindest die beiden webseiten stimmen nicht mehr 2023-06-01; Stand scheint 2013 zu sein
Busgesellschaften in Kambodscha:
*'''Neak Krorhorm Travel:''' ([[Phnom Penh]]: 023-219496 - [[Siem Reap]]: No. 003, Old Market, Siem Reap, Tel.: 063-964924, Tel. (mobil): 012-890156, Fax: 063-963839, '''[mailto:nkhtours@hotmail.com E-Mail]''')
*'''GST Bus Co.:''' ([[Sihanoukville]]: Ekareach Street, Tel.: 034-933826)
*{{VCard|name=Phnom Penh Sorya Transport|type=bus|address=Ecke Str. 217 und 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh|phone=023-210359, 023-210859|fax=023-992569|mobile=012-631545|email=168@ppsoryatransport.com|url=http://www.ppsoryatransport.com | description = Die Gesellschaft fährt alle größeren Orte des Landes an. Früher hieß die Gesellschaft ''Ho Wah Genting Transport'' und ''Phnom Penh Public Transport''. }}
* {{VCard|name=Mekong Express Limousine Bus|type=bus|address=#87Eo, Sisowath Quay|phone=023-427518, 023-426425|fax=023-427168|mobile=012-787839|email=mekongexpress@online.com.kh | description = Die Gesellschaft fährt von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]], [[Sihanoukville]] und [[Ho-Chi-Minh-Stadt]]. Es ist die teuerste Busgesellschaft des Landes. }}
* {{VCard|name=Capitol Tour|type=bus|address=No. 14AEo, St. 182, Phnom Penh|phone=023-217627, 023-724104|fax=023-214104|url=http://www.capitoltourscambodia.com/index.php | description = Günstige und zuverlässige Verbindungen quer durchs Land. }}
--&gt;

=== Auf der Straße ===
Ausländer benötigen einen gebührenpflichtigen kambodschanischen Führerschein, um ein Auto zu mieten. Bessere Agenturen speziell in der Hauptstadt vermitteln diesen. Vorzulegen ist ein [[Internationaler Führerschein|internationaler Führerschein]] genfer Musters, zwei Passbilder und Passkopie. 

In der Region Siam Reap werden an Ausländer normalerweise keine Fahrzeuge vermietet. Man kann sich allerdings problemlos ein Auto mit Fahrer mieten oder die Sammeltaxis benutzen. Hier sind zwischen allen Orten Kambodschas Pickups unterwegs. Sie fahren an festen Sammelpunkten los. Abfahrt ist, wenn das Auto voll ist. Es ist also sicherlich kein bequemes Reisen. Man kann sich auch etwas Luft verschaffen, indem man sich ein paar zusätzliche Plätze kauft.

=== Motorrad ===
Das Moped ist das Verkehrsmittel schlechthin für Fahrten innerhalb des Ortes bzw. für kürzere Strecken über das Land, da es ja in Kambodscha auch keine innerstädtischen öffentlichen Verkehrsmittel gibt. Nahezu an jeder Straßenecke warten Fahrer. Da man natürlich auch an jeder Straßenecke gefragt wird, läuft man manchmal mit einem permanenten &quot;NO&quot; auf den Lippen durch die Stadt. Die Aussage, dass man einfach mal ein Stück zu Fuß gehen will, erzeugt eher nur Kopfschütteln. Aber man kommt zu jeder Zeit sofort an jeden Ort. 
Weit verbreitet ist auch die Kombination eines Mopeds mit überdachtem Anhänger. Die Tuk-Tuks eignen sich besonders für mehrere Personen (bis zu vier) oder Gepäckmitnahme und bieten eine bequeme Art der Fortbewegung. Für zwei Personen kann man sich an den Preisen für Mopeds orientieren.

Bis auf einige Einschränkungen kann man auch selbst als Tourist mit dem Motorrad unterwegs sein. Dafür sollte man sicherheitshalber einen internationalen Führerschein dabei haben. Einschränkungen gibt es in [[Siem Reap]] - hier ist das Fahren und Ausleihen von Mopeds für Ausländer verboten - und [[Sihanoukville]]. Dort ist nur das Verleihen von Mopeds an Ausländer derzeit untersagt. Mit dem eigenen Gefährt angereist, darf man sich in Sihanoukville auf zwei Rädern bewegen. Adressen zu Mopedverleihen findest du in den Städteartikeln. Das Reisen mit dem Motorrad kann in Kambodscha recht abenteuerlich sein. Ein ortskundiger Begleiter und Organisator ist hier möglicherweise hilfreich. Mit der Begleitung kann man das Land auch abseits der Touristenpfade erkunden.

Beispiele für geeignete Veranstalter:
* {{VCard | name = Overcross | type = tour operator | address = Sihanouk Blvd. 260, Phnom Penh | url = https://www.overcross.com/de/ | phone = 023-997064 | mobile = 012-1744956 | description = Deutsche Begleitung möglich.|lastedit=2023-06-01 }}

=== Mit dem Schiff ===
Innerhalb des Landes gibt es Bootsverbindungen von [[Phnom Penh]] nach [[Siem Reap]] und [[Châu Đốc]] ([[Vietnam]]) (Abfahrt gegen 13:00 Uhr bzw. 13:30 Uhr / 15 US-$). Ebenso verkehrt ein Boot zwischen [[Siem Reap]] und [[Battambang]]. Die letzte Tour ist aber vom Klima abhängig. Während der Trockenzeit kann es bis zu 10 Stunden dauern (Es gibt nur einen Pausenstopp).

=== zu Fuß ===
Als Fußgänger im Stadtverkehr sollte man eine Besonderheit beachten. Es gibt eine Eigenart beim Linksabbiegen an Kreuzungen. Sehr oft fahren Mopedfahrer an Kreuzungen nicht auf die Kreuzung und biegen so links ab, wie wir es erwarten würden. So biegen viele Fahrer scharf links ab und fahren als Geisterfahrer links vom Gegenverkehr und erst dann durch den Gegenverkehr hindurch auf die rechte Seite. Ebenso wird es von Fahrern gehandhabt, die aus Grundstücken kommen. So sollte man als Fußgänger immer nochmal nach links gucken, auch wenn man glaubt die Straße eigentlich schon überquert zu haben.

== Sprache ==
Die in Kambodscha vorherrschende Sprache ist [[Sprachführer Khmer|Khmer]]. 95&amp;#x202F;% der Bevölkerung verständigen sich über diese Sprache. Die dazugehörige Schrift dürfte den meisten Europäern ein ewiges Geheimnis bleiben. Allerdings beherrscht fast jeder Kambodschaner einen Grundwortschatz an Englisch. Besonders die Leute, die mit Touristen in Kontakt kommen, sprechen Englisch. So kommt man auch als Allein-Reisender problemlos durch das Land. Die ältere Generation spricht teilweise auch Französisch. Für die meisten westlichen Reisenden wenig nützlich, aber erwähnenswert ist es, dass viele Kambodschaner Thailändisch können.
Es ist aber kein Problem sich ein paar Worte auf Khmer anzueignen. Die Zahlen beruhen auch auf unserem Dezimalsystem. Nur bei den Zahlworten selbst gibt es eine Besonderheit. Die Zahlen Sechs bis Neun werden aus den Zahlen Eins bis Fünf zusammengesetzt (basierend auf der Fünf). Die Zahl 'Sechs' wird als 'Fünf Eins' gesprochen, die 7000 als 'Fünf Zwei Tausend'. Nur die Zahlen 10, 20, 30, ... 90. haben eigene Wörter. Ansonsten folgt die Sprache einer im Gegensatz zu unserer Sprache sehr einfachen Grammatik. Solche Gemeinheiten wie Deklination und Konjugation gibt es nicht. Die Worte bleiben unverändert. Man hängt die Worte einfach aneinander. Steigerungen und Zeitformen werden durch zusätzliche beschreibende Worte ausgedrückt. Lediglich die Betonung wird uns etwas zu schaffen machen. Aber ein einfaches &quot;Akhun&quot; für 'Danke' oder &quot;Soum ket loy&quot; für 'Die Rechnung Bitte!' hat man nach ein paar Tagen drauf - und wird jedem Einheimischen ein kleines Lächeln auf das Gesicht zaubern.

'''Literatur über die Khmer Sprache:'''
* {{Buch|Autor=Claudia Götze-Sam, Samnang Sam|Herausgeber=|Titel=Kauderwelsch, Khmer Wort für Wort|Ort=|Verlag=Reise Know-How Verlag Rump|Jahr=2018|Auflage=5|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=160| Reihe = |ISBN=978-3-8317-6533-1|Kommentar=|Sprache=Deutsch|Online= }} - Der Sprachführer aus der &quot;Kauderwelsch&quot;-Reihe des Reise-Know-How-Verlages ist als Einstieg recht hilfreich. Aber wie auch bei den anderen Sprachen aus dem südostasiatischen Raum ist es am besten, wenn man sich die Worte von einem Einheimischen vorsprechen lässt. Ein wirkliches Manko ist der Umstand, das bis auf zwei Seiten, nichts in Khmer-Schrift vorhanden ist. So kann man niemand notfalls vor Ort die gewünschten Worte zeigen. Die Wortauswahl im Mini-Wörterbuch am Ende ist etwas willkürlich und nicht ganz durchsichtig.
* {{Buch|Autor=Franklin E. Huffman|Herausgeber=|Titel=Modern Spoken Cambodian|Ort=|Verlag=Yale U.P.|Jahr=1991|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=451| Reihe = |ISBN=0300013167|Kommentar=Ursprünglich verfaßt 1970 zur Zeit der amerikanischen Kriegführung in Indochina. Vom selben Autor auch: ''Cambodian System of Writing and Beginning Reader.''|Sprache=Englisch|Online= }} - Lehrbuch für die kambodschanische Sprache. 

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
[[File:TankstelleDerFussi.jpg|thumb|Typische Tankstelle in Kambodscha.]]

In Kambodscha sind drei Währungen in Gebrauch. Die einheimische Währung ist der '''Riel'''. Im ganzen Land wird der US-Dollar als Zahlungsmittel auch im Alltag genutzt. Dabei ist ein Dollar recht stabil etwa 4.500 Riel wert. In Regionen nahe der Grenze zu Thailand wird ebenso der Thailändische Baht benutzt. So kann es vorkommen, dass in einem Restaurant die Speisekarte in Dollar ausgewiesen ist, die Rechnung in Baht ausgestellt ist und dass man als Wechselgeld Riel herausbekommt. Aber immerhin sind beide Währungen problemlos verwendbar. Mit dem Euro kann man nicht bezahlen.

Euro umzutauschen ist im ganzen Land möglich. Geldautomaten (ATM), die Dollarnoten abgeben, gibt es gerade in den großen Orten reichlich. Man findet sie neben den Banken selbst auch in Drogerien, Märkten, Tankstellen und sogar Restaurants. Es wird neben VISA und MC auch sehr oft die Maestro-Karte akzeptiert. Die ANZ Royal Bank verlangt für das Abheben allerdings Extra-Gebühren, andere Banken, wie z.&amp;#x202F;B. die Canadia Bank, nicht.

Kreditkarten kann man in vielen Hotels und inzwischen auch Gästehäusern nutzen. Allerdings wird die VISA-Card eindeutig öfter angenommen. Fast alle Banken des Landes bieten auch den internationalen Geldtransfer über ''Western Union'' an. So kann man sich auch in abgelegenen Gebieten an den Filialen der Acleda-Bank das gesendete Geld abholen. Das markante gelbe „Western Union“ ist weithin sichtbar.

== Küche ==
Die kambodschanische Küche ist - wenn auch etwas weniger als in den Nachbarländern - recht vielseitig. Es gibt auch hier - wie in Thailand - recht exotisch schmeckende Currys, aber diese sind nicht so scharf wie in Thailand. Zum Frühstück isst man in den Straßenrestaurants meistens eine Nudelsuppe mit Rind (oder Schwein). Möchte man Glasnudeln haben, bestellt man einfach eine &quot;Chinesische Suppe&quot;. Es gibt auch Würstchen (''Khmer sausages''). Sie werden in kleine Stücke geschnitten und gebraten. Siem Reap ist bekannt für die besten Würste im Land. Wenn man sucht kann man auch in Kambodscha auch kuriose Sachen essen - wie die großen Spinnen in der Stadt Skun auf dem Markt. Auf jedem größeren Markt finden sich auch gebratene Heuschrecken, die in Kambodscha wie Erdnüsse in Europa als Knabbersnack verspeist werden. Nördlich von Phnom Penh findet man auch Verkäufer, die Schildkröten anbieten. Solche Sachen sind aber nicht Standard auf kambodschanischen Tischen. Man findet in einheimischen Restaurants auch eine Art &quot;Tischgrill&quot; - ein Ton-Behälter mit glühender Holzkohle. Hier kann man sich sein Fleisch und Gemüse selbst am Tisch garen. Gegessen wird in Kambodscha hauptsächlich mit Löffel oder Stäbchen. Die oben erwähnte Frühstückssuppe wird mit Stäbchen und Löffel gegessen.
* '''Amok''' - Mit Kokosmilch zubereitetes Currygericht. Das Gericht wird oft in einer Kokosnuss serviert.
* '''Lok Lak''' - Ein Klassiker, gebratenes Rindfleischgericht auf einem Zwiebelbett.
Detaillierte Informationen zu Kambodschas kulinarischen Eigenheiten findet man im Artikel über [[Essen und Trinken in Kambodscha|Essen und Trinken in Kambodscha]].

== Nachtleben ==
In Kambodscha geht man eher früh zu Bett. In den touristisch erschlosseneren Orten [[Siem Reap]], [[Phnom Penh]] und [[Sihanoukville]] findet man aber inzwischen Bars und Restaurants, die bis zu 24 Stunden geöffnet haben und auch westliche Drinks und westliches Essen servieren.

== Unterkunft ==
{{Infobox|Preisspannen|Die Kategorien für die Unterkünfte sind in den Artikeln wie folgt unterteilt:
* '''Günstig:''' $1-15
* '''Mittel:''' $15-50
* '''Gehoben:''' ab $50}}
Eine Unterkunft bekommt man in Kambodscha ab 5 US-$. Einige Gästehäuser haben auch einen großen Schlafraum (''dormitory'') für ca. $2 pro Schlafplatz. Bei Gästehäusern liegen die Preise zwischen 5 US-$ und 25 US-$. Hotels gehen dann bis zu 50 US-$. In [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] gibt es auch Luxushotels mit nach oben offenen Preisen. Im allgemeinen sind Unterkünfte in Kambodscha billig. Teuer ist im Regelfall die Klimaanlage. Für ein Zimmer mit AC kan man schon mal doppelt so viel bezahlen, wie für das gleichwertige Zimmer mit Ventilator. Die Toiletten in den Unterkünften besitzen westlichen Standard. Allerdings ist bei angeschlossenem Bad bzw. Dusche warmes Wasser nicht obligatorisch! Wer warmes Wasser benötigt, sollte nachfragen, bzw. in den Anzeigen auf 'hot water' achten.

== Lernen und Studieren ==

* '''Bildungssituation im Land:''' Für kulturelle und religiöse Studien ist das Buddhistische Institut in Phnom Penh von Bedeutung. Traditionellen Tanz lehrt die School of Fine Arts. Öffentliche Schulen (Schulobligatorium) sind meist spärlich eingerichtet und mancher Lehrer unterrichtet mehr aus Idealismus, denn das Einkommen eines Lehrers ist sehr dürftig. Buddhistische Klöster sind zwar nicht mehr für das Schulwesen zuständig, doch manche Schule könnte ohne die Hilfe unterrichtender Mönche schließen. In Kambodscha gibt es eine staatliche Universität sowie zahlreiche private Schulen, deren Niveaus sehr unterschiedlich sind. In den letzten Jahren eröffneten viele ausländische Schulen ihre Pforten. Wie schon fast die gesamte Entwicklung des Landes scheint der Staat auch das Schulwesen ausländischen Organisationen (Hilfswerke, Missionen, Universitäten usw.) zu überlassen. Traditionell wurde die Ausbildung der Jungen von den Klöstern übernommen. Mädchen wurden nach ihrer ersten Periode ein halbes Jahr lang zu Hause von bestimmten Lehrern ausgebildet, besser auf ihre soziale und religiöse Lebensweise als zukünftige Ehefrauen und Mütter vorbereitet. Die neuen buddhistischen Bewegungen beginnen aufgrund einer tiefergehenden Neuorientierung wieder vermehrt Ausbildungen zu übernehmen. So bieten Mönche Einheimischen in Dörfern zu Hygiene, Medizin, Menschenrechte, Technik, usw. Blockseminare an.
* '''Die Küche Kambodschas:''' Einige Restaurants und Gästehäuser (z.&amp;#x202F;B. in [[Phnom Penh]] und [[Battambang]]) bieten Koch- und Lebensmittelkurse an.

== Feiertage ==
{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | datum=01-07 | | Gedenktag zur Befreiung Kambodschas }}
{{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Tet | Neujahrsfest der Mahayana-Buddhisten. Dieses wird von den chinesischen und vietnamesischen Minderheiten gefeiert. }}
{{Feiertag | datum=04-14 | Choul Chhnam | Khmer-Neujahrsfest. Dieses Fest dauert drei Tage. }}
{{Feiertag | datum=05-01 | | Tag der Arbeit }}
{{Feiertag | datum=05-09 | | Gedenktag des Völkermordes }}
{{Feiertag | Mai | Viskha Puja | wichtigstes religiöses Fest }}
{{Feiertag | September/Oktober | Pchum Ben | Fest der Verstorbenen }}
{{Feiertag | datum=11-09 | | Nationalfeiertag }}
{{Feiertag | Oktober/November | Bon Oumtouk' | Fest der wechselnden Strömungen (Wasserfest) }}
{{Feiertage Ende}}

''' Traditionelle und Buddhistische Feier- und Gedenktage'''
*'''Meak Bochea''' (Magha Puja)
*'''Vesak Bochea''' (Visakha Puja). Es wird im nächsten bzw. im übernächsten Jahr am {{Vesakh|{{NextYear}}}} bzw. {{Vesakh|{{NextYear||2}}}} sein.
*'''Asalha Bochea''' (Asalha Puja)
*'''Prachum Ben-Tag''' (Gedenktag für die Verstorbenen)

== Sicherheit ==
[[File:Sign DangerMines.JPG|thumb|Landminen in Kambodscha.]]

Kambodscha ist ein sicheres Reiseland. Selbst als Frau kann man allein durch das Land reisen. Vorsicht ist allerdings in größeren Städten vor allem am späteren Abend geboten. Als Tourist sollte man es vermeiden, des Nachts durch dunkle Nebenstraßen zu laufen. Die touristischen Hotspots der Städte sind sicher. Aber für den Weg sollte man immer ein Tuk-Tuk oder Mopedtaxi benutzen. Einige Telefonnummern der Polizei findet man auch auf den Städteseiten.

'''Landminen:''' Kambodscha ist nach wie vor eines der am stärksten verminten Länder der Welt. Laut UN-Angaben von 1997 liegen in Kambodscha noch sechs Millionen Minen. Die Gefahr, von einer Mine verletzt zu werden, besteht immer. Die touristisch frequentierten Areale wie [[Siem Reap]] oder [[Angkor Archäologischer Park|Angkor Wat]] sind aber minenfrei. In allen anderen Regionen, wie z.&amp;#x202F;B. in der Grenzregion [[Preah Vihear]], sollte man nie den Weg verlassen. Warnschilder wie im rechten Bild weisen auf die Gefahr hin. (Die Frage nach Minen auf Khmer lautet: ''mian minh te?'')

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
Wer durch das Land reist wird feststellen, dass es im Land kein System für eine Abfallentsorgung gibt. Oftmals wird der Müll einfach hinter der Haustür entsorgt. In den Straßenrestaurants wird man im Sanitärbereich nicht unbedingt hygienische Verhältnisse mit europäischem Standard vorfinden. Die Gästehäuser und Hotels sind aber sauber und gepflegt. Die medizinische Versorgung in Kambodscha ist in technischer, apparativer und hygienischer Sicht mit Europa nicht zu vergleichen. Sicherlich ist es kein Problem, die meisten Verletzungen und Krankheiten in [[Phnom Penh]] oder [[Siem Reap]] behandeln zu lassen. Bei komplizierten Beschwerden sollte man eventuell einen kurzen Trip nach Bangkok in Erwägung ziehen. Dort findet man jede Menge Ärzte auch mit Fremdsprachenkenntnissen.
Im Süden ist das ''Sonja Kill Memorial Hospital'' empfehlenswert und fast auf europäischem Standard. Die Klinik liegt bei Kampot in Richtung des Bokor National Parks.

'''Impfungen''' - Eine Hepatitis-A-Impfung ist notwendig. Ebenso empfohlen ist die Impfung gegen Typhus. In einigen Foren findet man auch Hinweise und Empfehlungen, sich gegen Tollwut und japanische Enzephalitis zu impfen. In jedem Fall sollte man vor der Abreise einen Arzt konsultieren, um die notwendigen Vorkehrungen abzusprechen. Einige der deutschen gesetzlichen Krankenkassen zahlen in der Zwischenzeit auch die Kosten für solche Impfungen.

'''Malaria''' - Weite Gegenden Kambodschas sind bereits resistent gegen die gängige Prophylaxe mit Mefloquin. Deshalb ist von einer Prophylaxe abzuraten. Wichtig sind also hierbei die üblichen Vorbeugemaßnahmen gegen Mückenstiche (lange, helle Kleidung; Mückenspray, Moskitonetz). Jeder Tourist sollte möglichst ein Notfallmedikament dabeihaben. Es gibt einige Krankenhäuser in Kambodscha, die immer mit Malariamedikamenten mit der richtigen Wirkstoffkombination ausgestattet sind:
* Calmette Phnom Penh
* Bangkok Hospital in Phnom Penh
* Naga-Clinic-Kette

'''AIDS''' - Aufgrund der im Land recht verbreiteten Prostitution (nicht nur durch Touristen - auch für kambodschanische Männer gehört ein Gang ins Bordell schon mal zu einem gelungenem Abend) herrscht auch eine alarmierende Situation bezüglich der durch Geschlechtsverkehr übertragenen Krankheiten. Erst in letzter Zeit wird im Land versucht entsprechende Aufklärung zu betreiben.

'''Weiterführende Webseiten:'''

* '''[https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html RKI]''' -- Robert-Koch-Institut
* '''[https://www.who.int/ WHO]''' -- Welt-Gesundheits-Organisation
* '''[https://www.fit-for-travel.de/ Fit For Travel]'''

== Klima und Reisezeit ==
Die beste Reisezeit ist von Dezember bis Februar. Es scheint immer die Sonne und es sind „nur“ um die 30&amp;#x202F;°C. Während des Monsuns von Juli bis September kommt es täglich, meist am frühen Nachmittag, zu kurzen Wolknebrüchen. Bis die Wassermassen abgelaufen sind kann eine Stunde dauern während der es unmöglich ist sich auf den verschlammten Straßen zu bewegen.

== Regeln und Respekt ==

* Die Khmer sind ein tolerantes und harmoniebedürftiges Volk, das darauf bedacht ist, sich nicht zu blamieren oder das Gesicht zu verlieren. Ein Heben der Stimme oder Wutausbrüche lassen den Respekt bei ihren Zuhörern schwinden. Dies sollte der Tourist bei der Kommunikation beachten. Schimpfen kann also auch das Gegenteil von dem bewirken, was man eigentlich will. Wenn man eine Person zu sich heranwinkt, sollte man darauf achten, dass dabei der Handrücken nach oben zeigt.
* Die Khmer achten stets peinlich darauf, sauber und ordentlich gekleidet zu sein. Deshalb sollte auch der Tourist dies beachten. Weiterhin ist darauf hinzuweisen, dass sämtliche Kleidung, die die weibliche Figur betont, als unanständig gilt. Hosen und Röcke sollten über das Knie gehen.
* Eine Frau darf niemals einen Mönch berühren.
* Homosexualität ist in Kambodscha durchaus schon akzeptiert, zumindest im nichtländlichen Raum, auch wenn das offene Bekennen eher zurückhaltend gehandhabt wird. So setzte sich sogar der ehemalige König Norodom Sihanouk offiziell für die Homoehe ein. Seit einiger Zeit ist die Homoehe wohl sogar möglich, obwohl nur sich die wenigsten „trauen“. Die Homosexualität seines Sohnes und Nachfolgers ist nicht offiziell bestätigt wird aber unter der Bevölkerung weitestgehend als Tatsache angesehen. In [[Siem Reap]] und [[Phnom Penh]] gibt es mittlerweile seit drei Jahren auch die ersten offiziellen Gay-Pubs. Ein jährliches LGBT-Fest findet in Phnom Penh dieses Jahr zum fünften Mal statt.

== Post und Telekommunikation ==
'''Internet:''' In Kambodscha gibt es in den touristisch erschlossenen Städten Internet-Cafés. Die Verbindungen sind recht zügig. Die Computer haben im Regelfall auch die neueste Software. Lediglich die oft vorhandenen kleinen Monitore mit ihren recht geringen Auflösungen können einen bei großen Seiten manchmal noch zu schaffen machen. Viele Internetshops bieten auch weitere Dienstleistungen an:
* CD Brennen
* Bilder ausdrucken
* Speicherkarten von Digital-Kameras auslesen
* Internettelefon

'''Telefon:''' Telefonieren geht in Kambodscha unproblematisch. Auf dem Lande gibt es zwar kaum ein Festnetz, aber in der Zwischenzeit ist das Mobilfunknetz gut ausgebaut. Es gibt mehrere Mobilfunkanbieter (Vorwahlen: 011, 012, 015, 016, 092). Roaming funktioniert in Kambodscha, ist aber recht teuer. Wer öfter telefonieren muss, sollte sich überlegen, eine Pre-Paid-SIM-Karte eines einheimischen Anbieters zu besorgen. Eine &quot;Free SIM&quot; bekommt man z.&amp;#x202F;B. von [http://www.smart.com.kh/en/en-tariffs/traveller-sim/free-sim smart.com.kh] am Flughafen. In Kambodscha gibt es 35.400 Telefonanschlüsse und bereits 380.000 Mobiltelefone (Angaben: 2002).

'''Post:''' Die Post innerhalb Kambodschas ist noch recht unzuverlässig. Die Urlaubspostkarte in die Heimat kommt aber an. Am einfachsten ist es im Hotel oder Guesthouse nachzufragen und die Karten dort abzugeben. Der Preis für eine Postkarte nach Europa liegt bei 3000 Riel. Das Hotel verlangt für den Service schon mal einen Dollar. Schwieriger wird es sein, einen Brief nach Kambodscha zu senden. Briefe in die ländliche Gegend werden wohl noch nicht zugestellt. Briefe in die Hauptstadt kommen aber an. Für Pakete sollte man die internationalen Paketdienste nutzen. Allerdings sind für ein Paket schon mal 60 Euro fällig. Die Zustellung - selbst nach Phnom Penh - kann aber schon drei Wochen dauern. Man kann Post auch postlagernd an die Hauptpost in [[Phnom Penh]] zustellen lassen. Für die Aushändigung muss der Ausweis vorgelegt werden. Die Gestaltung der entsprechenden Anschrift sieht dann folgendermaßen aus:
* &quot;Name des Empfängers&quot;, G.P.O, Poste Restante, Phnom Penh, Cambodia/ Cambodge

'''Paketdienste:''' Die internationalen Paketdienste ''Airborne Express'', ''DHL'', ''FedEx'', ''TNT'' und ''UPS'' haben Filialen in Kambodscha. Die entsprechenden Adressen findet man in den Stadtartikeln.

== Praktische Hinweise ==

'''Film und Foto:''' In [[Phnom Penh]] und [[Siem Reap]] findet man eine Auswahl an Fotomaterial, die durchaus internationalem Standard entsprechen kann. In anderen Orten ist die Auswahl nicht groß, aber verfügbar. Bei kleinen Händlern und den Kindern in [[Angkor Archäologischer Park | Angkor Wat]] sollte man eventuell auf das Verfallsdatum achten falls man wirklich noch Rollfilm nutzt. Ebenso kann die sachgemäße Lagerung nicht immer garantiert werden. In den Fachgeschäften in [[Phnom Penh]] oder [[Siem Reap]] bekommt man seinen Film auch professionell entwickelt und gute Abzüge. Einige Hersteller haben auch schon eigene Zweigstellen (z.&amp;#x202F;B. Fujifilm) und laut Angabe der Betreiber kann man dort auch professionelle Dia-Filme entwickeln lassen. Der Preis für die Profi-Ware und die Entwicklungskosten liegen aber nur leicht unter dem deutschen Schnitt. - Der Anstand gebietet es natürlich, Personen vor dem Fotografieren zu fragen. Ein generelles Fotoverbot herrscht im Nationalmuseum von [[Phnom Penh]].

== Auslandsvertretungen ==
Die Konsulate mitteleuropäischer Länder sind aufgeführt im Abschnitt „Auslandsvertretungen“ des Artikels über [[Phnom Penh]].

== Literatur ==
'''zur Geschichte Kambodschas:'''
* {{Buch|Titel=Abschied von den Killing Fields|Autor=Manfred Rhode|Verlag=Bouvier|Jahr=1999|ISBN=3416028872|Seiten=241|Sprache=Deutsch}}
* {{Buch|Titel=Meine Heimat-euer Krieg. Kindheit in Kambodscha|Autor=Saovory Kim Sam|Verlag=Triga|Auflage=1|ISBN=3897746093|Jahr=2008|Sprache=Deutsch|Seiten=218}}
* {{Buch|Titel=Geschichte Kambodschas. Das Land der Khmer von Angkor bis zur Gegenwart|Autor=Karl-Heinz Golzio|Verlag=C.H.Beck|Auflage=1|ISBN=3406494358|Jahr=2003|Sprache=Deutsch|Seiten=224}}
'''Reisebeschreibungen'''
* {{Buch|Titel=Ein Bus namens Wanda - Abenteuer Alltag entlang des Mekongs|Autor=Volker Häring|Verlag=Dryas|Jahr=September 2009|ISBN=3940855146|Seiten=248|Sprache=Deutsch}}
* {{Buch|Titel=Zeit für den Mekong, Laos und Kambodscha: 31 Traumziele an einem mystischen Fluss|Autor=Jochen Voigt|Verlag=Bruckmann|Jahr=September 2009|ISBN=3765449407|Seiten=191|Sprache=Deutsch}}
'''weitere empfehlenswerte Literatur:'''
*{{Buch|Titel=Der weite Weg der Hoffnung|Autor=Loung Ung|Verlag=Fischer|Ort=Frankfurt|Auflage=4|Jahr=2002|ISBN=3596152879|Seiten=338|Sprache=Deutsch}}
*{{Buch|Titel=Das Schweigen der Unschuld|Autor=Somaly Mam|Verlag=Ullstein TB|Auflage=1|Jahr=2007|ISBN=3548369480|Seiten=224|Sprache=Deutsch}}
* Kambodscha. DuMont Reiseverlag (Stefan Loose Reiseführer), Köln, 2022. {{ISBN|978-3-940132-99-4}}.
*{{Buch|Titel=Kambodscha|Autor=Marion Meyers, Andrea Markand, Markus Markand|Verlag=DuMont Reiseverlag|Ort=Köln|Auflage=4|Jahr=2022|ISBN=9783770175796|Seiten=512|Sprache=Deutsch}}

== Weblinks ==
&lt;!-- diese hier geprüft 2023-06-01 --&gt;
* '''[https://www.norodomsihamoni.org/ Official Website of HM Norodom Sihamoni of Cambodia)]''' Offizielle Webseite von König Norodom Sihamoni
* '''[https://www.tourismcambodia.com/ The official Site for Tourism of Cambodia (english)]'''
* '''[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kambodscha-node/kambodschasicherheit/220008 Auswärtiges Amt]''' -- Hier sollte man vor jedem Reise-Antritt vorbeischauen
* '''[https://www.cambodia.org/ Cambodian Information Center]''' Zwar in Englisch und länger ungepflegt, aber inhaltlich wertvoll
* '''Zeitungen in/über Kambodscha'''
** '''[https://english.cambodiadaily.com/ Cambodia Daily]''' (finanziert durch USA-Regierungsorganisation)
** '''[https://www.phnompenhpost.com/ Phnom Penh Post]'''
** '''[https://www.bayonpearnik.com/ Bayon Pearnik]''' -- monatliches Tourismus-Magazin, April 2019 eingestellt, aber als Archiv ab 2014 nützlich
* '''Khmer Rouge und der Genozid'''
** '''[https://gsp.yale.edu/ Cambodian Genocide Program]''' Forschungsprojekt, 2015/6 abgeschlossen
** '''[https://www.cybercambodia.com/dachs/index.html Cambodian Holocaust Survivors]'''

{{Navigationsleiste Kambodscha Provinzen}}
{{class-4}}&lt;!--
--&gt;{{ZdM|Datum=2006-12}}&lt;!--
--&gt;{{Ferientipps}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Welterbe in Kambodscha}}{{Related|Essen und Trinken in Kambodscha}}{{Related|Nachhaltig Reisen in Kambodscha}}{{Related|Reiserouten in Kambodscha}}{{Related|Schwul-Lesbisches Reisen in Kambodscha}}{{Related|Sprachführer Khmer}}{{Related|Archäologische Stätten in Kambodscha}}{{Related|Kategorie:Nachrichten Kambodscha}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat= 12.5 | long= 105 | radius= 280000 }}{{IstInKat|Südostasien}}</text>
      <sha1>hk1lx3hedb1w3kpaijm6jd19e3rinv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bali</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2491</id>
    <revision>
      <id>1784799</id>
      <parentid>1756635</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>genderneutral und Plural</comment>
      <origin>1784799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59364" sha1="ddwmipl4tcg7nqhdpn3kn5068em8l3i" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Indonesien}}
'''Bali''' ist nicht nur eine Insel und eigenständige Provinz in [[Indonesien]], sondern auch ein weltweit beliebtes Reiseziel. Reisende erwarten hier überwiegend freundliche, vom Hinduismus geprägte Menschen. Es gibt weite Reisfelder und Feuchtwälder sowie reichlich Strände. Wenn nicht, wie so oft, Wolken den Blick versperren, zeigen sich erhaben die Vulkane [[Agung]] und [[Kintamani#vCard_Q43876|Batur]] über der Insel. Allerdings ist besonders der Süden der Insel geprägt vom Massentourismus.

== Regionen ==

{{Region List
| title = Die Regionen Balis
| map = Bali regions map.png
| mapSize= 500px
| version = 1

| {{Region Item | color = #d6ba78 | name = Südbali | description = Dies ist die touristisch geschäftigste Region der beliebten Urlaubsinsel. Im Zentrum, am Übergang zur südlichen Halbinsel liegt der Flughafen. Richtung Nordwesten reihen sich am langen breiten Strand mit Blick zum Sonnenuntergang einige Touristenorte mit unzähligen Unterkünften, Restaurants und Clubs – und allgegenwärtigem Stau, zumindest für Autofahrer. Die südliche Halbinsel bietet schöne Strände, eine größerer Auswahl teurerer Resorts und den bekannten '''Uluwatu-Tempel'''.
|Bukit-Halbinsel|Canggu|Denpasar|Jimbaran|Kuta|Legian|Nusa Dua|Sanur|Seminyak|Tanah Lot}}

| {{Region Item | color = #92c6a8 | name = Zentralbali | description = Das Zentrum Balis präsentiert sich sehr abwechslungsreich. Im weiten Umfeld der touristisch bedeutendsten Stadt '''Ubud''' finden sich sowohl viele kulturell bedeutende Anlagen als auch landschaftlich beeindruckende Orte wie die bekannten Reisterrassen. Dazu gesellen sich im nördlichen Teil Berge, Kraterseen und unzählige Wasserfälle. Dieser ruhigere Teil der Insel lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein.
|Bangli|Bedugul|Munduk|Tabanan|Ubud}}

| {{Region Item | color = #b69bb2 | name = Westbali | description = Fähren nach Java und zum West Bali National Park.
|Negara|Gilimanuk|Medewi Beach|Pemuteran|West Bali National Park}}

| {{Region Item | color = #d0d398 | name = Nordbali | description =  Ruhigere Strände und Tauchgebiete.
|Lovina|Singaraja}}

| {{Region Item | color = #cfa786 | name = Ostbali | description = Die balinesische Region an der Ostküste bietet Fischerdörfer, kulturhistorisch interessante Orte und viel Möglichkeiten zum Wandern, allen voran den beliebten Mount Batur sowie dem Agung. Im Zentrum des Region befindet sich die große Caldera mit dem Berg und See Batur in der Mitte.
|Agung|Amed|Candidasa|Kintamani|Pura Lempuyang Luhur|Padang Bai|Semarapura|Tirta Gangga}}

| {{Region Item | color = #9da1c4 | name = Südöstliche Inseln | noRegionLink= yes | description = Vorgelagerte Inseln mit schönen Stränden und beliebten Tauch- und Schnorchelgebieten.
|Nusa Ceningan|Nusa Lembongan|Nusa Penida}}

}}

== Orte ==
{{ Mapframe | -8.44 | 115.06 | width= 510 | height= 360 | zoom= 9 }}
Hauptorte der Insel.
* {{ Marker | type= town | name= Denpasar | wikidata= Q11506 }} – Hauptstadt im Süden der Insel.
* {{ Marker | type= town | name= Ubud | wikidata= Q210654 }} – Touristischer Ausgangspunkt und Stadt mit höherer Anzahl künstlerischer Highlights im Landesinneren.
* {{ Marker | name= Singaraja | type= city | wikidata= Q1013537 }} – Zweitgrößte Stadt [[Bali]]s und liegt an der Nordküste der Insel. Sie war die frühere koloniale Verwaltungshauptstadt Balis und der gesamten [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]]. In der Stadt lohnt sich der Besuch einiger Tempel, dem Museum und der Wasserfälle in der Umgebung. Zum Baden eignet sich der unweit westlich gelegene Ort [[Lovina]]. Hier ist das Meer ruhiger als im Süden Balis.
* {{ Marker | name= Sanur | type= town | wikidata= Q1789991 }} – Sanur ist Balis ältestes gehobenes Feriengebiet mit einem Strand. Trotz der Fülle an Restaurants und Unterkünften herrscht hier eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Sanur ist vor allem bei Familien mittleren Alters und älteren Menschen beliebt, insbesondere bei Europäern. Die meisten Hotels in Sanur sind groß und verfügen über weitläufige Gärten.
* {{ Marker | name= Kintamani | type= city|wikidata=Q39173|image=Mount_batur_and_lake.jpg}} – Hochlandareal und eines der Hauptreiseziele der Insel. Highlight des Gebietes ist die große Caldera mit dem Batur-See und dem Vulkan Batur, den allmorgentlich ein paar Hundert Touristen zum Sonnenaufgang besteigen. Aber auch der Ausblick vom Kraterrand auf den See und den Mount Batur gehört zu den Highlights einer Reise nach Bali.
* {{ Marker | type= town | name= Munduk | wikidata= Q3327834 }} – Malerischer Ort im Zentrum der Insel.
* {{ Marker | type= town | name= Pemuteran | wikidata= Q2068508 }} – Beliebter Ort zum Tauchen und Schnorcheln, Tor zum West Bali Nationalpark im Norden der Insel.

Im westlichen Teil Südbalis reihen sich, am Flughafen beginnend, eine ganze Reihe von Orten am Strand entlang. Sie stellen das touristische Zentrum mit den meisten Besuchern dar.
* {{ Marker | type= town | name= Kuta  | wikidata= Q994499 }} – Kuta ist der bekannteste Ferienort auf der Insel [[Bali]], [[Indonesien]]. Mit seinem langen, breiten Strand am Indischen Ozean wurde Kuta von den Touristen als Surferparadies entdeckt. Es ist seit langem ein beliebter Zwischenstopp auf dem klassischen [[Banana Pancake Trail]] Rucksacktouristenroute in Südostasien. In den 1980er Jahren sprach man von den drei Ks: [[Kathmandu]] in Nepal, [[Khao San Road]] in Bangkok und Kuta. Heute zieht Kuta immer noch einige eingefleischte Rucksacktouristen sowie Familien und Touristen aus der ganzen Welt an und ist vor allem ein Tummelplatz für junge Besucher aus Australien.
* {{ Marker | type= town | name= Legian | wikidata= Q985292 }}
* {{ Marker | type= town | name= Seminyak | wikidata= Q1026424 }} – Der Ort liegt nördlich von Legian und Kuta. Seminyak ist gehobener mit meist luxuriösen Unterkünften und modischen Spitzenrestaurants und Bars. Die Atmosphäre ist viel kultivierter und entspannter als in Kuta, und der Strand ist vor allem tagsüber ruhiger. Seminyak ist auch die Hauptstadt der High-End-Spa- und Boutique-Shops von Bali. Nirgendwo ist die Aufwertung Balis in den letzten Jahren so offensichtlich wie dort.
* {{ Marker | type= town | name= Cangguu | wikidata= Q2543000 }}

== Hintergrund ==
[[File:Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg|thumb|Pura Besakih]]
=== Tourismus ===
Bali ist bei Reisenden beliebt und die Insel ist auch ein Beispiel für Massentourismus. Besonders der Süden der Insel. nordwestlich des Flughafens ist von Reisenden bevölkert. Laut dem Bali Central Bureau of Statistics in einer Mitteilung vom Januar 2024 besuchten von Dezember&amp;#x202F;2022 bis November&amp;#x202F; 2023 5.167.981 Reisende die Insel. Beliebtester Monat war der Juli mit über einer halben Million Besucherinnen und Besuchern. Die wenigsten verzeichnete der Februar. Oft hört man von Bali als „Mallorca der Australier“. 26,7&amp;#x202F;% aller Besucher kamen tatsächlich aus Australien gefolgt von Indien (8,45&amp;#x202F;%) und China (5,68&amp;#x202F;%). Es folgten Singapur, Südkorea, die USA, Malaysia, das Vereinigte Königreich und Frankreich sowie auf dem zehnten Platz Deutschland mit 2,92&amp;#x202F;%.&lt;ref&gt;{{ Internet | Titel= Bali’s Tourism Statistics: Insights from November 2023 | Autor= Armel Theurillat | Site-URL= https://balimanagement.villas/blogs/bali-tourism-statistic/ | Website= Bali Managment | Datum= 2024-01-18 | Abruf= 2024-02-26 | Kommentar= Der Artikel bezieht sich auf Zahlen des Bali Central Bureau of Statistics vom Januar 2024. }}&lt;/ref&gt;

=== Geschichte ===
Bali gelangt im 10.&amp;#x202F;Jahrhundert in das Licht der Geschichte. 991 wird ''Erlanga'' geboren. Er ist der Sohn eines balinesischen Königs und einer javanischen Prinzessin. Er wird an den Hof seines Großvaters Dharamawangsa geschickt, um ein Regierungsamt zu übernehmen und eine javanische Prinzessin zu heiraten. Nach der Ermordung des Königs von Java gelingt es Erlanga, aus den Machtkämpfen als neuer Herrscher hervorzugehen. Er regiert 30 Jahre lang das glanzvolle Hindureich von Java und Bali. Bali wird von seinem Bruder ''Anak Wungsu'' regiert. Im hohen Alter zieht sich Erlanga von der Regierung zurück und stirbt als hinduistischer Eremit. Anak Wungsu, seine Nachfolger und mehrere Königinnen sind in den Königsgräbern von Tapaksiring beigesetzt. Diese werden heute unter dem volkstümlichen Namen ''Gunung Kawi (Berg der Dichter)'' verehrt.

Bali wird im 13. und 14.&amp;#x202F;Jahrhundert vom javanischen König ''Kertanagara'' bzw. dem Feldherrn ''Gadja Mada'' unterworfen und die einheimischen Könige von Pedjeng verlieren ihre Macht. In der Überlieferung leben sie als halbdämonische Wesen mit Schweineköpfen weiter. In der Folge gewinnen islamische Missionare auf Java immer mehr an Einfluss, Provinzgouverneure und Prinzen des Herrscherhauses treten zum Islam über. 1520 zerfällt das alte Hindureich Modjopahit unter dem Angriff der islamischen Sultane von Java. Der letzte König ''Bra Vidjaja V.'' tötet sich selbst.

Sein Sohn flieht mit dem Hofstaat und der Priesterschaft auf die dem Hinduismus treu gebliebene Insel Bali. Er lässt sich in Klungkung am Fuße des Vulkans Gunung Agung nieder und lässt sich unter dem Namen ''Deva Agung'' zum König ausrufen. Die hinduistischen Emigranten aus Java bilden auf der ganzen Insel die neue Adelsschicht und nehmen den gesamten Grund und Boden in Besitz.

=== Kastenwesen ===
&lt;!-- 2 x niedrigste Kaste ?--&gt;In Bali wurde nach der Eroberung durch Gadja Mada und nach der Invasion von 1520 das System der vier Kasten eingeführt.
* Die niedrigste Kaste sind die ''Sudra''. Ihr gehören mehr als 90 Prozent der Bevölkerung an. Es handelt sich um den von der eingewanderten Aristokratie unberührt gebliebenen Teil der ursprünglichen Bevölkerung.
* Der balinesische Adel besteht aus den Angehörigen der drei oberen Kasten Brahmana, Satrya und Wesia. Die ''Brahmana-Kaste'' besteht aus den Priestern und ihren Angehörigen. Sie betrachten sich als die höchste Kaste und leiten ihre Herkunft von einem mythischen Priester Rauh ab. Alle Brahmana führen den Titel ''Ida Bagus („ehrenwert und großartig“)''.
* Die Kaste der ''Satrya'' besteht aus den Angehörigen der bis in die Neuzeit regierenden Königshäuser und den Familien der fürstlichen Großgrundbesitzer („tjokorde“). Sie bestreiten den Vorrang der Brahmanas und führen Titel wie ''Anak Agung'' oder ''Ratu''. Die adeligen Großgrundbesitzer hielten bis in die 1960er Jahre die gesamte wirtschaftliche und politische Macht in Händen.
* Die niedrigste Kaste der ''Wesia'' besteht aus den Nachkommen der javanischen Einwanderer, die in Java den niederen Adel bildeten. Sie führen den Titel ''Gusti'' und bilden heute die Mehrheit innerhalb des balinesischen Adels. &lt;!-- dies ist nicht die niedrigste Kaste, vgl. indonesische Informationen; theway--&gt;

=== Kultur ===
Die ursprünglich aus Südchina eingewanderten Balinesen (Einfluss: Berggewandheit) wurden später von [[Java]] beeinflusst (Hinduismus).
Ihre Kultur fußt auf dem dörflichen Zusammenhalt, der für den Reisanbau mit Terrassen notwendig ist (Subak). Die Familie hat im ländlichen Bali weiterhin einen hohen Stellenwert. Die Religion ist im täglichen Leben der Balinesen stets präsent.

Dem Krieg der Holländer zu Beginn des 20.&amp;#x202F;Jahrhunderts fiel das Volkstum der Insel zum Opfer. In den 1920er Jahren kam der deutsche Maler ''Walter Spies'' nach Bali. Er gründete gemeinsam mit dem Tjokorden ''Anak Agung Sukawati'' eine Kunstschule in Ubud unter Mitwirkung von hoch begabten bäuerlichen Malern und Holzschnitzern. So kam es zu einer Renaissance der balinesischen Kunst. Maler, wie ''Sobrat'' und ''Ida Badus Made'', und Holzschnitzer, wie ''Gerembuang'', schufen neue künstlerische Ausdrucksformen, die auf alten balinesischen Motiven beruhten. Walter Spies starb während des 2.Weltkrieges in der Internierung.

=== Religion ===
Die Überzahl der Balinesen sind Hindus. Die balinesische Form des [[w:Hinduismus|Hinduismus]] kennt vier Kasten: Brahma, Ksatriya, Wesya und Sudra. Rituale und Feste bestimmen das tägliche Leben maßgeblich. Im Norden, um Singaraja, leben zumeist moslemische Balinesen, vor allem Fischer. Vielen hinduistischen Balinesen erscheint das Meer weiterhin unheimlich. Die meisten in den letzten Jahrzehnten als Arbeitsmigranten oder Kleinhändler zugezogenen Indonesier sind Moslems. Es gibt auch im Osten der Insel einige Dörfer (z.&amp;#x202F;B. Tenganan und Trunyan) mit bewusst vorhinduistischer, balinesischer Kultur (''Bali Aga'').

Der Anteil der Buddhisten auf Bali liegt bei lediglich 0,68&amp;#x202F;%, die hauptsächlich aus China stammen. Den bekanntesten buddhistischen Tempel findet man im Süden der Insel in [[Kuta#vCard_Q124158721|Kuta]].

=== Tänze ===
{{Scroll Gallery
| title = Tänze
| Bali-Danse 0721a.jpg | Kecak
| Legong Kraton Farewell.jpg | Legong
| Barong and Kris dance.jpg | Barong
| 17 Years of Sekar Jepun 2014-11-01 13.jpg | Baris
}}
Die Tänze sind Ausdruck des intensiven Gemeinschaftslebens. Der Bandjar, eine Unterabteilung der Dorfgemeinschaft, unterhält das Gamelan-Orchester und die Tanzgruppen. Einzelne Tänzer und Tanzgruppen sind nur auf einen Tanz spezialisiert, aber die Tänze werden in jedem Dorf und von jeder Tanzgruppe anders interpretiert. Es sind getanzte Dramen mit religiös-rituellen Charakter oder mit Darstellungen historisch-mythischer Ereignisse. Jeder Körper-, Arm- und Handhaltung, jede Fingerbewegung, jeder Augenaufschlag und jede Änderung der Blickrichtung haben symbolische Bedeutung.
* '''{{Sitelinks|wikidata=Q1737691|Kecak}}''' ist die getanzte Legende vom Raub der schönen Sita durch den Dämonenfürsten Rawana, vom Bemühen des Gott-Königs Rama, seine geraubte Gemahlin zurück zu erlangen und von den heldenhaften Hilfeleistungen des Affenkönigs Hanuman. Die Handlung entstammt dem Epos Ramayana. Die Handlung tritt im Ketjak-Tanz hinter dem „Gamelan aus menschlichen Stimmen“ (gamelan sura) zurück: bis zu 150 halbnackte Männer hocken oder stehen mit wilden Gebärden und unheimlichen Gesang um das Feuer. Innerhalb dieses Kreises treten dann die einzelne Helden und Dämonen auf.
* '''{{Sitelinks|wikidata=Q1209720|Legong}}''' ist der klassische balinesische Tanz. In der traditionellen Form „Legong des Palastes“ (legong kraton) wird er von drei sehr jungen Tänzerinnen, den beiden legongs und der höfischen Dienerin tjondong, dargestellt. Das Kostüm besteht aus goldenen und silbernen Brokattüchern, mit einem breiten, goldenen Latz (lamak),der vom Hals bis zu den Knien reicht, einem Fächer (kipast) in der rechten Hand. In die goldenen Kronen (petitis) werden die weißen Blüten der Tempelblume eingesteckt. Die leicht gewinkelten Knie symbolisieren die Lebensweise jenseits des Alltäglichen, nur Dorfleute und Tölpel dürfen mit geraden Beinen auftreten. Die beiden legongs erscheinen im Tanz als gleichartige Darstellungen einer einzigen Persönlichkeit, ihre Bewegungen spiegeln einander. Den Höhepunkt bildet die Szene pengipuk, eine Liebesszene mit dem balinesischen Kuss in Form des Nasenreibens (ngaras). Die klassische Legong-Aufführung enthält meist eine mythische Szene aus dem Sagenkreis Malat: der böse javanische König Lasem findet die im Wald verirrte Prinzessin Rangkesari. Er will sie zu seiner Frau machen, wird aber abgewiesen und beschließt daher, gegen ihren Vater zu führen, aber Lasem fällt im Kampf.
* '''{{Sitelinks|wikidata=Q57979842|Barong}}''' war wahrscheinlich ursprünglich ein magisches Rituale, das auf totemistischen Vorstellungen aufbaut. Als Barong wird ein Tiger, Elefant, Hund oder Löwe verehrt, der als guter Geist und Schutzpatron des Dorfes angesehen wird und dem als Verkörperung des Bösen die Hexe Rangda gegenüber steht. Rangda wird oft als Mutter des großen Königs Erlangga identifiziert. In den Barong-Tanz wird oft die Geschichte des mythischen Helden Sadewa eingeflochten, der gegen das Böse kämpft. Die Mutter des Prinzen und ihr Minister haben beschlossen, den Jüngling der Hexe Rangda zu opfern, aber der Gott Shiva verleiht dem bereits zum Opfer gefesselten Sadewa Unsterblichkeit. So kann der Prinz die Hexe in ihren verschiedenen Formen besiegen. Nur die letzte und machtvollste Manifestation des Bösen stellt sich als unbesiegbar heraus. Der gute Barong wird von Rangda besiegt, seine Niederlage wird als Rückzug in das Tempelinnere dargestellt. Die (menschlichen) Tempeldiener stürzen sich mit ihren Dolchen (kris( auf Rangda, die sich zurückzieht. Durch ihr Eingreifen haben die Menschen das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse verletzt. Die Dolche richten sich nun gegen die Tempeldiener. Dieser Zustand der kampfartigen Besessenheit wird beendet, indem ein Priester geweihtes Wasser über die Besessenen versprengt und ein blutiges Opfer darbringt.
* '''{{Sitelinks|wikidata=Q2196176|Baris}}''' ist ein uralter Kriegstanz. Es ist die wichtigste Darstellung der Männlichkeit in ganz Bali.

=== Dorfleben ===
Das Dorfleben wird durch eine weitgehende Selbstverwaltung der Dorfgemeinschaft bestimmt. Der Dorfgemeinde (desa) steht der Dorfrat (krama desa) vor, in dem die Familien des Dorfes vertreten sind. Der Rat wählt den Dorfvorsteher (klaing desa). Das Gemeinschaftsleben wird von zwei Einrichtungen (bandjar und subak) bestimmt. Badnjar ist eine Art Genossenschaft, zu deren Aufgaben die Fürsorge bei Hochzeitszeremonien, die sehr aufwändigen Begräbniszeremonien und der Unterhalt des Bandjar-Tempels zählen. Subar ist eine Bewässerungs- und Landbaugenossenschaft. Der Reisanbau erfordert große Investitionen in das Bewässerungssystems, die eine einzelne Familie oft nicht aufbringen kann, Desa, bandjar und Subak haben eigene, auf Lebenszeit gewählte Oberhäupter (kliang).
Jeweils drei Dorfgemeinden schließen sich zu einer Marktgemeinschaft zusammen. Der Markt findet täglich in einer der dazu gehörigen Siedlungen statt. Nur größere Städte, wie Gianjar oder Klungkung haben feste Marktgebäude. Die Märkte einschließlich der Finanzierung liegt in den Händen der Frauen. Auch auf einem städtischen Markt sieht man daher selten Männer.

=== Reisanbau ===
Das grüne Reisfeld (sawah) bestimmt wesentlich das Landschaftsbild Balis. Der fruchtbare Boden ermöglicht zwei Ernten pro Jahr. Die Felder werden durch ein ausgeklügeltes System von Kanälen künstlich bewässert, so dass man zu jeder Jahreszeit Reisfelder in allen Stadien der Bearbeitung findet. Auf den Reisfeldern sieht man überall winzige Schreine, die dem Kult der Reisgöttin ''Dewi Sri'' gewidmet sind. Dewi Sri, die Gemahlin des Gottes ''Wishnu'', ist die Göttin des Ackerbaus, der Fruchtbarkeit und des menschlichen Glücks. Sie hat die uralte Fruchtbarkeitsgöttin ''Dewi Melanti'' verdrängt, die als Tochter der Dewi Sri und Beschützerin der Gärten und Märkte von den unteren Bevölkerungsschichten verehrt wird.

=== Haus und Hof ===
Ein balinesisches Gehöft ist grundsätzlich von einer hohen, mit einer Abdeckung aus Reisstroh als Regenschutz versehenen Lehmmauer versehen. Neben dem Eingang befinden sich kleine Geisterhäuschen. Hinter dem Eingang befindet sich eine hohe Mauer, die das Eindringen böser Geister verhindern soll. Der Hof wird von Pflanzen freigehalten, ausgenommen einige Ziersträucher und Kokospalmen. In der nordöstlichen, dem heiligen Berg Gunung Agung zugewandten Ecke des Gehöfts befindet sich der Familientempel (sangar kemulan) mit den Schreinen für die vergötterten Ahnen der Familie. Daneben befindet sich im Nordteil des Gehöfts das Wohn- und Schlafhaus (uma meten). In den Gehöften von reichen Leuten gibt es im Westen ein Gästehaus (bale tiang saga). Im östlichen und mittleren Teil des Hofes stehen die Hütten für die Kinder und die Arbeitsräume der Frauen mit Webstühlen. Daran schließen im Süden die Vorratshäuser (lumbung) und in der südwestlichen Ecke, der Meerseite der Insel zugewendet, der kleine Küchenbau (paon). Die Wände bestehen aus Lehm, die Dächer aus geflochtenen Palmblättern oder aus dicken Lagen von Ried. Die fürstlichen Anwesen (puri) besitzen im Zentrum einen nach allen Seiten offenen Bau mit einem großen Rieddach (bale gede), in dem der tjokorde seine Mahlzeiten einnimmt und Empfänge gibt.

== Sprache ==

Auf Bali wird Balinesisch und Indonesisch gesprochen. Insbesondere in den touristisch erschlossenen Gebieten ist Englisch verbreitet. Einige in der Tourismusbranche Tätige sprechen auch Deutsch, Niederländisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch usw. Alltagssprache auf Bali ist mittlerweile das [[Sprachführer Indonesisch|Indonesische]]. Indonesisch ist eine ausgesprochen anfängerfreundliche Sprache. Zum Sprechen sind kaum Grammatikkenntnisse notwendig und die Aussprache entspricht größtenteils dem Deutschen. Mit ein paar Worten Indonesisch schafft man sich viele Freunde und öffnet Türen.

Die [[Sprachführer Balinesisch|Balinesisch]]e Sprache kennt (mindestens) eine Hoch-, eine Mittel- und eine Untersprache mit jeweils eigenem Wortschatz und eigener Grammatik, die die Zugehörigkeit des Sprechers zu einer Kaste ausdrückt. Die Sprache hat eigene Begriffe für jede einzelne Wachstumsphase von Reis. Weitere Besonderheiten sind ein großer Namensraum für Kalenderereignisse und die Zählnamen als zweiter Namensbestandteil geben häufig Anlass zu der irrigen Annahme, es gäbe nur vier Namen. Ursprünglich wurde Balinesisch in einer eigenen Schrift (Aksara Bali), die mittlerweile auch normiert ist, notiert. Heute finden sich viele Texte in lateinischer Schrift. Aksara findet sich in einigen Gegenden als Zweitbeschriftung auf Straßenschildern oder an öffentlichen Einrichtungen. Balinesisch ist für Touristen eher schwer zu erlernen. Aufgrund der kastenspezifischen Höflichkeitsformen kann man sein gegenüber mit unbeholfenen Versuchen in Balinesisch auch leicht in Verlegenheit bringen.

== Anreise ==

Der internationale {{Marker | name = Ngurah Rai Flughafen | type = airport|wikidata = Q1061846 | symbol = airport}} liegt in der Nähe der Hauptstadt Denpasar. Von Deutschland oder der Schweiz aus erreicht man Denpasar unter anderem mit [[Lufthansa|Lufthansa]] oder Scoot ab Berlin bzw. mit [[Swiss International Air Lines|Swiss]], welche den Flug bis [[Flughafen_Singapur|Singapur]] durchführt und den Weiterflug nach Denpasar unter Codesharing mit [[Singapore Airlines]] anbietet. Alternativ gibt es auch Flugverbindungen mit [[KLM]] via Amsterdam und Singapur, mit [https://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines] via Kuala Lumpur oder mit [[Thai Airways International| THAI]] via Bangkok.

Deutsche, schweizer und österreichische Staatsangehörige, die über den Flughafen Ngurah Rai einreisen, benötigen seit Mitte 2015 für einen Aufenthalt, bis zu 30 Tagen, in Indonesien kein Visum mehr. Seit Anfang 2015 ist die Flughafensteuer bereits im Ticket integriert und muss nicht mehr wie früher bei der Ausreise in Bar bezahlt werden.

'''Fähren''' verbinden Bali im Westen mit [[Java]] und im Osten mit [[Lombok]]. Die Fähren verkehren rund um die Uhr. Die Überfahrt mit Auto, Motorrad, Fahrrad oder zu Fuß ist jederzeit ohne Reservierung möglich und ist sehr preisgünstig.

Seit Februar müssen Besucher eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&amp;#x202F;Rp zahlen. Das sind ca.&amp;nbsp;10&amp;#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].&lt;ref name=&quot;Auswaertiges-Amt&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}&lt;/ref&gt;

== Mobilität ==

=== Zu Fuß ===

Längere Distanzen zu überwinden ist, außer an Strandbereichen und Einkaufsmeilen im Allgemeinen nicht leicht. Die Straßen sind relativ schmal, so dass doch irgendein Fahrzeug ungehemmt relativ nah vorbeifährt. Fußwege gibt es nur in Stadtzentren, können aber oft auch zugestellt sein, sodass man auch mal mit einem Schritt auf die Straße ausweichen muss.

=== Mit dem Fahrrad ===

Fahrrad fahren ist nicht weit verbreitet. Bei der hohen Fahrzeugdichte und häufig sehr dicht vorbeifahrenden Fahrzeugen macht dies nicht unbedingt Spaß. Dennoch sind manchmal Touristen oder auf dem Land Balinesen mit dem Fahrrad zu sehen. Schulkinder sind nicht mit dem Fahrrad unterwegs, sondern mit dem Motorroller.

=== Mit dem Taxi ===

'''Taxi mit Taxameter:''' ''Bluebird''-Taxis fahren generell mit Taxameter. Die Anfahrt einschließlich die ersten 2&amp;#x202F;km kosten 7.000 IDR (Stand September 2018). Jeder weitere km ca. 6.700 IDR. Die Dauer der Fahrt ist dabei völlig unwichtig. Jedoch kann man den Fahrer auch bitten zu warten, wenn  man zusätzlich einen Rücktransport wünscht. Dies kann vielleicht 50.000 IDR kosten. Relativ leicht lassen sich die Taxis per App ordern. Die App ist zu finden über https://www.bluebirdgroup.com. Anmeldung mit E-Mail und aktueller Mobilphone-Nummer (wegen Rückmeldungen per SMS und WhatsApp) erforderlich. Eine örtliche SIM-Karte ist empfehlenswert, um auch außerhalb von WLan-Hotspots ein Taxi ordern zu können. Einmal ins Taxi gestiegen, sollte man stets auf sofortiges Einschalten des Taxameters achten. Oder bereits vor dem​ Einsteigen dies klar vermitteln: &quot;Taxameter?!&quot;

'''Privat-Taxi:''' Häufiger als die Bluebird-Taxis bieten sich private Fahrer als Taxi an. Hier liegen die Kilometer-Preise bei ca. 10.000 IDR, an Touristen-Zentren und bei kurzen Strecken manchmal auch bei 20.000 IDR. Aber auch  noch höhere Preise sind möglich. In der Hochsaison wird man mehr für einen Fahrer bezahlen müssen als in der Nebensaison. Das Verhandeln der Preise ist, womöglich wegen Absprachen der Fahrer untereinander und fehlender unmittelbarer Bluebirdtaxi-Alternative aufwändig. Wichtig ist, dass man vor der Fahrt genau festlegt, was alles enthalten ist. Beispielsweise Benzin, Benutzungsgebühren für Straßen, Eintritte usw. Ein Fahrzeug mit Fahrer, der gleichzeitig als Fremdenführer und Parkwächter dient, ist zuweilen günstiger als die Anmietung eines Fahrzeuges als Selbstfahrer. Am Flughafen kann es sehr schwierig bis unmöglich sein, ein Taxi mit eingeschaltetem oder überhaupt vorhandenem Taxameter zu bekommen. Die dort erhältlichen Voucher für die Fahrt zum Hotel sind in der Regel teurer (ca. das doppelte) als der übliche Taxi-Tarif. 

Die beliebteste App, um private Taxis und Motorräder zu chartern ist das in Südostasien beimatete und verbreitete {{Sitelinks | name= Grab | wikidata= Q20873932 }}. Bezahlt wird automatisch durch Einzug von der in der App hinterlegten Kreditkarte. Der Preis wird vor der Buchung angezeigt. Allerdings ist die App nicht überall beliebt. Man kann auch Schilder vor Restaurants mit der Bitte finden, lokale Taxiunternehmen  zu nutzen. IN ländlicheren Regionen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Munduk) sind Autos mangels verfügbarer Fahrer auch mal nicht verfügbar. 

=== Mit dem Bus ===

Busverkehr wird mit kleinen Shuttlebussen abgewickelt. Inselweiter Anbieter und online buchbar ist [https://www.peramatour.com Perama Tour].

=== Mit dem Mietwagen ===

Bei der Anmietung findet man selten bis gar keine Kleinwagen, auf Bali und in fast ganz Indonesien sind die sogenannten Vans (z.&amp;#x202F;B. Toyota Avanza) vorherrschend. Eine Anmietung ist inzwischen auch online bei den bekannten Mietwagenunternehmen (z.&amp;#x202F;B. Avis) möglich. Jedoch zahlt man dort in der Regel deutlich mehr als bei einem lokalen Vermittler, ist dafür aber besser abgesichert bei Schadensfällen. Für Selbstfahrer ist der internationale Führerschein vorgeschrieben. Außerhalb der Touristenzentren Ubud, Nusa Dua, Kuta und Legian führt die (zumeist freundliche) Polizei manchmal Verkehrskontrollen durch. Beim Anmieten eines Fahrzeugs empfiehlt sich darum eine genaue Überprüfung auf Verkehrssicherheit sowie eine kurze Probefahrt, bei der neben Bremsen, Licht, dem Zustand des Fahrwerks und des Motors auch die Hupe geprüft werden sollten.

=== Mit dem Motorroller ===

Mopeds sind eine weitere und gute Alternative, um Ziele selbst zu erkunden. Der Internationaler Führerschein ist vorgeschrieben, ist aber nur sehr selten vorzulegen. Die Mietpreise liegen bei geringen 100.000&amp;#x202F;IDR pro Tag, bei zwei Wochen Mietdauer liegen sie bei ca. 80.000&amp;#x202F;IDR {{Stand|2026}}. Ohne Versicherung, diese wird üblicher Weise auch nicht abgeschlossen. Meistens besitzen die Roller bereits Kratzer und Dellen. Probleme infolge nicht vorhandener Versicherung sind nicht bekannt. Mit vollem Tank sind bis zu 50 bis 70&amp;#x202F;km erreichbar. Tankmöglichkeiten gibt es jeder Art, bis hin zu 1&amp;#x202F;l Flaschen am Verkaufsstand. Die ersten Fahrversuche sollten nicht auf völlig überfüllten Straßen, wie in Kuta, unternommen werden. Den rückwärtigen Verkehr sollten gerade langsamere Fahrer im Blick haben. Die Spiegel müssen stabil und klar sein. Unvermittelt überholen andere Fahrzeuge, vielleicht gerade dann, wenn man einem Schlagloch oder Betonklotz auf der Straße ausweichen möchte. Die eigene Anwesenheit vor engen Kurven, Bergkuppen, vor dem Überholen durch kurzes Hupen bemerkbar machen.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Tempel ===
{{Scroll Gallery
| title= Tempel
| Pura Lempuyang Luhur, Gunung Lempuyang, Bali (492079834) cropped.jpg | Pura Lempuyang Luhur
| Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg | Pura Besakih
| Tanah Lot Sunset.jpg | Tanah Lot
| Pura Kehen temple complex in Bali.jpg | Pura Kehen
| Pura Luhur Uluwatu 2017-08-17 (34).jpg | Pura Luhur Uluwatu
| Pura Ulun Danu Bratan, 2022.jpg | Pura Ulun Danu Bratan
| Pura taman ayun.jpg | Pura Taman Ayun
| Pintu Masuk Goa Gajah.jpg | Höhleneingang des Goa-Gajah-Tempel
| Pura Tirta Empul, Bali.JPG | Pura Tirta Empul
| Tirta Empul, Tampaksiring, Bali (492067432).jpg | Reinwaschen im Tirta-Empul-Tempel
}} 

{{ Hauptartikel | Tempel und Paläste auf Bali }}
Auf Bali gibt es, je nach Guide und dessen Auskunft, 50 bis 1000 öffentliche Tempel. Darüber hinaus besitzen zahlreiche Haushalte, aber z.&amp;#x202F;B. auch Hotels, ihren eigenen kleineren oder größeren Tempel. Die wichtigsten Tempel, die in eine Reiseplanung eingehen könnten, sind die folgenden.

Der {{ Marker | name= Pura Besakih | type=temple | wikidata= Q829418 | show= nositelinks, wikilink }} ist einer der bedeutendsten und „Muttertempel“ aller balinesischen Tempel. Er liegt im '''Osten''' der Insel am Vulkan Mt.&amp;nbsp;Agung und besteht aus ca.&amp;nbsp;200&amp;nbsp;Gebäuden. Weiter östlich liegt der {{ Marker | name= Pura Lempuyang Luhur | type= temple | wikidata= Q48728528 | show= nositelinks }}. Er ist eine Tempelanlage, welche mehrere große und kleine Tempel auf dem Berg ''Lempuyang'', im Nordosten [[Bali]]s umfasst. Diese Tempel befinden sich auf einer Höhe zwischen 590&amp;#x202F;m und 1.050&amp;#x202F;m und bieten teilweise einen Blick auf den Mount Agung. An der Küste liegt der Fledermaustempel {{ Marker | name= Pura Goa Lawah | type=temple | wikidata= Q4845403 | show= nositelinks, wikilink }} an einem Eingang zu einer Höhle. Er zählt zu den sechs heiligsten Kultstätten Balis.

Am häufigsten besucht sind zwei Meerestempel im '''Süden''' der Insel {{ Marker | name= Pura Tanah Lot | type= temple | wikidata= Q515253 | show= nositelinks }} ist ein Hindutempel in Beraban, einem Dorf an der Küste im Südwesten der Insel. Wörtlich übersetzt bedeutet Tanah Lot „Land inmitten des Meeres“. Der Tempel ist neben Balis Reisfeldern das beliebteste und bekannteste Fotomotiv auf Bali. Der {{ Marker | name= Pura Uluwatu | type= temple | wikidata= Q1381933 | show= nositelinks, wikilink }} liegt auf einer Felsklippe im Südwesten der Bukit-Halbinsel. Besonders beleibt sind die Kecak-Aufführungen vor der Kulisse der untergehenden Sonne. Er ist auch bekannt für die dort lebenden diebischen Makaken.

Der Wassertempel {{ Marker | name= Pura Ulun Danu Bratan | type=temple | wikidata= Q2220851 | show= nositelinks, wikilink }} aus dem Jahre 1663 am Bratan-Kratersee ist einer der bekanntesten Tempel der Insel und ist sogar auf der Rückseite des 50.000-Rupien-Banknote abgebildet. Entsprechend viel Betrieb ist in der Anlage und auf dem Parkplatz. Neben dem markanten Tempelgebäude auf dem Wasser und den Gebäuden an Land gibt es auch noch eine Parkanlage. Er liegt im nördlichen '''Zentrum''' Balis. Etwas weiter südwestlich steht der {{ Marker | name= Pura Kehen | type=temple | wikidata= Q43389200 | show= nositelinks, wikilink }}. Er ist eine der größten Tempelanlagen der Insel. Das Heiligtum wurde im 11.&amp;#x202F;Jh. gegründet. Terrassenförmig zieht sich der Tempel den Berg hinauf. {{ Marker | name= Pura Taman Ayun | type= temple | wikidata= Q1028566 | show= nositelinks, wikilink }}, Tempel des schwimmenden Gartens, Reichstempel der Rajas von Mengwi und Teil des UNESCO-Welterbes „Kulturlandschaft Subak auf Bali“. Der {{ Marker | name= Pura Tirta Empul | type= temple | wikidata= Q7809287 | show= nositelinks, wikilink }} ist ein bei den Einheimischen beliebter Wallfahrtsort. An dieser heiligen Quelle kann man sich von seinen Sorgen und Ängsten reinwaschen lassen.

Die beiden Anlagen {{ Marker | type = temple | name = Pura Dalem Segara Madhu | wikidata = Q43770908 | show= nositelinks, wikilink }} und {{ Marker | type = temple | name = Pura Beji Sangsit | wikidata = Q43608052 | show= nositelinks, wikilink }} sind zwei typische Anlagen im '''Norden''' Balis mit den für diese Region markanten Dekoren. Es finden sich dabei sogar westlich inspirierte Dekore wie Flugzeuge und Autos. Die Tempel befinden sich unweit der zweitgrößten Stadt des Landes, [[Singaraja]].

Für die meisten Tempel, die man als Tourist ist ein Entgelt zu entrichten. Auch auf die Kleiderordnung ist zu achten. Die bekannten Tempel, die von Reisenden besucht werden bieten Sarongs zum Ausleihen an. Darüber hinaus gibt es in den Anlagen einen Teil, der nur von Gläubigen betreten werden darf. Dort ist man als Besucher ausgeschlossen.

=== Paläste und weitere Anlagen ===

* {{vCard | name = Wasserpalast Tirta Gangga | type = palace | wikidata = Q7809285 | show = nosocialmedia | description = Taman Tirta Gangga („Heiliges Wasser vom Ganges“) ist der Wasserpalast im Dorf Ababi im Regierungsbezirk Karangasem im Osten Balis. Er ist ca. 1,2 ha groß und besteht aus vielen Teichen, Wasserbecken und Springbrunnen.
}}
* {{VCard | name = Puri Saren Agung | alt = Palast von Ubud | type = palace | wikidata = Q19646466 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast von Ubud war einst Wohnsitz des Herrschers von Ubud und ist bis heute im Besitz der Nachkommen. Er wurde im wesentlichen nach einem Erbeben 1917 neugebaut. Er kann besucht werden und bietet viele traditionelle Gebäude, die teilweise auch mit Schnitzereien verziert sind. Im Innenhof finden Tanzveranstaltungen statt.
}}
* {{VCard | name = Palast von Klungkung | type = palace | wikidata = Q1164385 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast wurde im Jahr 1686 erbaut und 1908 während der niederländischen Eroberung zum Großteil zerstört. Semarapura war Hauptstadt von Kulungkung, einem der neun Königreiche Balis und jenes, welches man vom 17. bis zum 19. Jh. als das größte und wichtigste ansah. 1929 wurde ein neuer Palast errichtet. Besonders sehenswert sind die Deckenmalereien, die auf recht eindrucksvolle Weise zeigen, wie sich die Balinesen Himmel und Hölle vorstellen.
}}

=== Natur ===
{{Scroll Gallery
| title= Natur
| Tegallalang rice terraces SF0001.jpg | Reisterrassen von Tegallalang
| Jatiluwih rice terraces SF0002.jpg | Reisterrassen von Jatiluwih
| Gitgit Waterfall, Campuhan area, Bali, Indonesia.jpg | Gitgit-Wasserfall
| Banyu Wana Amertha Waterfall SF0001.jpg | Banyu Wana Amertha Waterfall 
| Golden Valley Waterfall SF0001.jpg | Golden Valley Waterfall
| Mount_Batur2.JPG | Der Batur auf Bali ist ein aktiver Vulkan
}}
'''Reisterrassen''' sind auf Bali fast überall präsent. Die wahrscheinlich bekanntesten und touristisch am besten erschlossenen sind die Terrassen von {{ Marker | name = Tegallalang | type = landscape | wikidata = Q123510179 | show= wikilink }} 10&amp;#x202F;km nördlich von [[Ubud]]. Dort gibt es Wanderwege, Restaurants und sogar Clubs mit Pools und Blick auf die Terrassen. Weniger steil aber größer sind die Terrassen von  {{ Marker | name = Jatiluwih | type = landscape | wikidata = Q116266189 | show= wikilink }} mit ausgedehnten Wanderwegen und auch der Möglichkeit, sie mit Fahrrädern (Mountainbikes) zu erkunden. Selbst wer im Süden Balis wohnt, kann sie mit einer Tagestour (z.&amp;#x202F;B. nach [[Bedugul]]) verbinden. Auch wer die Bergregion rund um {{ Marker | name = [[Munduk#Aktivitäten|Munduk]] | type = town | wikidata = Q3327834 | show = copy }} erwandern möchte findet hier einige schöne Reisfelder, ebenso wie die Umgebung von {{ Marker | name = Tirta Gangga | type = town | wikidata = Q7809285 | show = copy }}.

Besonders im Norden der Insel gibt es viele '''Wasserfälle'''. Bekannt ist das Dorf {{ Marker |type= waterfall | name= Gitgit | wikidata=Q37648 | show= wikilink }} mit dem gleichnamigen und vier weiteren Wasserfällen. Nördlich der beiden Kraterseen in [[Munduk#Wasserfälle|Wanagiri]] gibt es eine ganze Reihe weiterer lohnenswerter wie zum Beispiel der {{ Marker | name= Banyu Mana Amertha | type= waterfall | wikidata= Q122947425 | show= wikilink }}. Wer weiterfährt kann in der Nähe von [[Munduk]] im  ''Golden Valley'' seine Tour fortsetzen, wie z.&amp;#x202F;B. zum {{ Marker | name = Golden-Valley-Wasserfall | type = waterfall | wikidata = Q122203119 | show= wikilink }}. Oft gibt es in der Nähe einen (meist gebührenpflichtigen) Parkplatz, von dem ein bergiger Fußmarsch dann zum Wasserfall führt.

Sehr lohnenswert sind Wandertouren auf oder an den bekannten '''Vulkanen''' der Insel. Am beliebtesten und sehr empfehlenswert ist der morgentliche Aufstieg auf den {{ Marker | type= volcano | name= Batur | wikidata= Q43876 | show= wikilink, copy }}, der auch mit normaler Kondition gut zu bewältigen ist. Recht anspruchsvoll dagegen ist eine Besteigung des {{ Marker | type= volcano |name= Agung | wikidata= Q158470 }}. Ein weiterer Berg, den man erwandern kann ist der {{ Marker | type= mountain |name= Gunung Lesung | wikidata= Q25287816 | show= wikilink }} an den nördlichen beiden Kraterseen.

'''Affen''' sind nicht vielleicht nicht allgegenwärtig auf Bali, dennoch gibt es Orte, in welchem vor allem [[w:Makaken|Makaken]] beobachtet werden können und einige davon sind sogar bekannt für ihre, teilweise auch recht diebische Population. Bereits nach ihnen benannt ist der {{ Marker | type= park | name= Monkey Forest | alt= Affenwald | wikidata= Q3025956 }} in [[Ubud]], ein Wald mit einigen Tempeln und den überall präsenten Makaken. Sehr bekannt ist auch der {{ Marker Kopie | wikidata= Q1381933 }} Uluwatu-Tempel. Dort soll man besoinders genau auf seine Habseligkeiten achten. Bekannt ist auch der {{ Marker | type= park | lat= -8.4956 | long= 115.5863 | name= Monkey Place bei Bugbug, vor einem Tempelaufstieg }}. Wichtig ist bei den Affen Blickkontakt zu vermeiden und nicht nach ihnen zu schlagen.

In [[Lovina]] an der Nordküste Balis ist es möglich, mit dem Boot aufs Meer hinaus zu fahren und '''Delfine''' zu beobachten.

== Aktivitäten ==

=== Wasseraktivitäten ===
{{Scroll Gallery
| title= Strände
| Legian Beach SF0002.jpg | Legian Beach
| Sanur Beach Bali.jpg | Sanur Beach
| Lovina Beach.jpg | Lovina Beach
| PANTAI NUSA DUA BALI DI PAGI HARI.jpg | Nusa Dua
}}
Als vulkanisch aktive Tropeninsel bietet Bali reichlich Möglichkeiten zum '''Baden''', sowohl im Meer als auch in heißen Quellen. Strände gibt es reichlich. Allerdings sollte man aufpassen und die Warnhinweise befolgen. Auch wenn das Meer harmlos aussieht kann die Strömung recht stark sein.
* Bereits am Flughafen beginnen die ersten Strandabschnitt '''Pantai Melisan''' und '''Pantai Jerman'''. Es folgen die Strände von {{ Marker Kopie | wikidata= Q994499 }} '''[[Kuta]]''', {{ Marker Kopie | wikidata= Q985292 }} '''[[Legian]]''' und {{ Marker Kopie | wikidata= Q1026424 }} '''[[Seminyak]]''', welche die touristische Hauptlast Balis tragen. Sie sind recht breit, gehen in einander über und es reiht sich eine einfache Getränkebude mit Tischen und Liegestühlen an die andere. Restaurants und Hotels befinden sich in unerschöpflicher Anzahl dahinter. Die Straßen sind oft schmal und verstopft und am besten zu Fuß oder mit dem Moped zu bewältigen. Danach folgen weitere Strände die Südostküste entlang, wie z.&amp;#x202F;B. {{ Marker Kopie | wikidata= Q2543000 }} '''[[Canggu]]'''. Dort geht es dann etwas ruhiger zu.
* {{ Marker Kopie | wikidata= Q1872519 }} '''[[Lovina]]''' ist ein Küstenort an der [[Nordbali|Nordküste Balis]], 5&amp;#x202F;km westlich der Stadt [[Singaraja]]. Er bietet Sandstrände und Korallenriffe und ist ruhiger als der geschäftige und oft überlaufene Süden der Insel. Hier gibt es auch Unterkünfte und Restaurants direkt am Strand, der schmaler ist als im Süden. Das Wasser ist verhältnismäßig ruhig und bietet Möglichkeiten zum Schnorcheln und Delfinbeobachtung.
* Eines der ältesten Feriengebiete Balis ist {{ Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} '''[[Sanur]]''' mit einem Strand und auch reichlich Wassersprt-Möglichkeiten wie Tauchen, Kitesurfen, Windsurfen und Wakeboarden. Von Sanurs Hafen aus starten auch die Schnellboote auf die Nachbarinseln.

Die auf Bali befindlichen '''Thermalbäder''' besitzen Wassertemperaturen von mindestens 30&amp;#x202F;°C. Der Gehalt an Mineralien und insbesondere von Schwefel ist in den Bädern von Bali äußerst gering oder gar nicht zu spüren.
* Heiße Quellen gibt es in {{ Marker | type = hot spring | name = [[Kintamani]] | lat = -8.25055 | long = 115.40070 }}. Dort gibt es nicht nur ein Anlage. Besonders bliebt ist ein Aufenthalt nach einem Ausflug auf den Mount Batur.
* {{ Marker | type = hot spring | name = Hot Spring Banjar | wikidata= Q122956574 | show= nositelinks, wikilink }} und {{ Marker | type = hot spring | name = Angseri Hot Springs | wikidata= Q123401268 | show= nositelinks, wikilink }} zwei Thermalbäder im zentralen und nördlicheren Teil der Insel.

'''Surfen''' (genauer: Wellenreiten, Bodyboarden) an der Südwestküste. Beim Ausleihen eines Surfbretts sollte unbedingt auf den Zustand des Boards (möglicherweise vorhandene Risse) geachtet und die Formalitäten betreffend eines möglichen Schadens (Verlust, Bruch, wie bei sehr hohem Wellengang möglich) eingeholt werden. Bei eher höherpreisigen Verleihern ist häufig eine Surfbrett-Versicherung (ggf. mit Selbstbeteiligung) im Preis inbegriffen, bei den günstigeren Verleihern, direkt am Strand selbst, zumeist nicht. Ein Schaden kann dann recht teuer werden.
{{Panorama | bild= Jimbaran Beach, Bali SF0001.jpg | unterschrift= Der '''Pantai Jimbaran''' | breite= 1500px }}

=== Aktivurlaub ===
[[File:Bali canyoning.jpg|thumb|upright|Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesien]]
Bali ist seismisch recht aktiv und die '''Vulkane''' der Inseln lassen sich auch alle besteigen. Am beliebtesten ist der Aufstieg auf den {{ Marker | name = Batur | type = mountain | wikidata = Q43876 | show= wikilink, copy }} zum Sonnenaufgang. Es ist mit normaler Kondition zu bewältigen und der Ausblick entschädigt für die Kraxelei. Anspruchsvoller ist da schon der {{ Marker | name= Agung | type= mountain | wikidata= Q158470 | show = copy }}, mit 3.142&amp;#x202F;m auch der höchste Berg der Insel. Leichter, aber nur von wenigen Reisenden begangen ist der {{ Marker | name= Lesung | type= mountain | wikidata= Q25287816 | show= wikilink, copy }} im Zentrum der Insel.

'''Wandern''' ist nahezu überall möglich, neben den erwähnten Bergen ist besonders die Gegend von {{Marker Kopie | wikidata= Q3327834 }} [[Munduk]] sehr gut zum Wandern geeignet. Selbst kleine Touren wie im Mangrovenwald von {{Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} [[Sanur]] sind möglich.

Neben vielen Wanderrouten gibt es auch Möglichkeiten zum '''Rafting''' sowie geführte '''Mountain-Bike''' und '''Motorrad'''-Touren über die Insel. Die Hotelrezeptionen und unzähligen Reisebüros können entsprechende Kontakte und Touren vermitteln.

=== Wellness ===
* ein &quot;Must Do&quot; ist eine Balinesische Massage. Es gibt unzählige Massagestudios auf Bali. Die meisten Hotels bieten Massagen auch im Zimmer an. 

=== Kultur ===
* Koch- und Sprachkurse,

== Küche ==
=== Obst ===
Die in Deutschland nachgereiften Südfrüchte wie Mangos können auf Bali erntefrisch verzehrt werden.
Von den Bananen gedeihen hier mehrere Sorten.

Die [[w:Drachenfrucht|Drachenfrucht]] ist im Gegensatz zu den meisten in Deutschland erhältlichen Früchten auch innen rot ausgereift, schmeckt aber dennoch nicht besonders aromatisch. Man sollte nicht erschrecken, der rote Farbton durchläuft den Körper ohne Veränderung.

Einen interessanten Geschmack, etwas süßlich, etwas nach Melone, danach etwas pelzig, Konsistenz wie Birne, besitzt die [[w:Salakpalme|Schlangenhautfrucht]].

Und wer es mag, kann hier auch die [[w:Durian|Durian Frucht]] erwerben.

=== Getränke ===
* Aus den frischen Früchten werden hier Smoothies und Säfte besonders aus Mango, Wassermelone und Avokado bereitet,
* Es wachsen hier besonders große Kokosnüsse. Diese werden als Durstlöscher, jedoch im Allgemeinen  mit nicht überwältigendem Geschmack, angeboten.
* Es wird eine eigene, balinesische Kaffeesorte angebaut. Ein Sonderprodukt unter anderem aus diesem Kaffee ist der Luwak-Kaffee, welcher erst den Magen der [[w:Fleckenmusang|Luwaks]] durchwandert, dort fermentiert, danach gereinigt wird und dann wie üblich weiter verarbeitet wird. Dieser Kaffee ist weniger bitter und kann für einen deutlichen Aufpreis erworben werden.
* Bintang, Anker und Bali Hai sind indonesische Biere vom Pilstyp, Storm Beer ist ein lokales Produkt in verschiedenen Brauarten.
* [[w:Arrak|Arrak]], diverse hochprozentige Destillate aus kohlenhydrathaltigen Schlempen, traditionell aus der Lontarpalme gewonnen, aber auch aus Tapioka, Reis oder Kokoszucker. Arrak wurde gelegentlich auch mit Methanol vermischt und sollte nur aus vertrauenswürdiger Quelle getrunken werden.
* Brem, sehr süßer Reiswein.

=== Speisen ===
Auf Bali wird nicht nur scharf gewürzt, sondern auch viel gedünsteter Knoblauch verwendet. Serviert werden hier die indonesische Küche mit einigen balinesischen Spezialitäten.

;Balinesische Gerichte
* Babi Guling: Spanferkel
* Babi Kecap, eine Art Gulasch vom Schwein, mit einer dunklen scharf-süßen Soße
* Rujak, Rohkost mit Chilli, Salz und Essig, von z.&amp;#x202F;B. noch nicht gänzlich gereiften Mangos
* Sate Babi, Sate Bekicot, gegrillte Fleischspießchen vom Schwein bzw. von Schnecken
* Pergedel, ähnlich Frikadelle oder Reibekuchen, mit viel oder ausschließlich aus Gemüse und Ei
* Nasi Kuning, mit Safran gefärbter Reis
* Bebek Betutu, speziell gegarte Ente

;Indonesische Gerichte
* Sada Ayam: traditionelle Nudelsuppe
* Gado Gado: eine Art gemischter Salat
* Timun Mesanten: Reis mit Fleisch und geschmorten Gurken
* Nasi Goreng: gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Garnelen (als &quot;istimewa&quot; auch mit Spiegelei)
* Sate: gegrillte Fleischspießchen (Huhn, Rind, Ziege)

=== Lokale ===
Eine gute Adresse für gute und preiswerte, fangfrische Seafood ist das [http://www.menega.com/cafe.html Menega Cafe], wo man direkt auf dem Strand am Meer sitzt.


== Nachtleben ==

In Kuta gibt es eine große Zahl von Diskotheken und Bars, so an und in der Nähe der Jalan Legian sowie davon abzweigenden Gassen. In Ubud gibt es ebenfalls Bars, zudem Vorführungen von traditionellen Balitänzen. In Sanur haben viele Lokale, manche auch mit Livemusik, bis in die Nacht hinein geöffnet

== Unterkunft ==

Es gibt eine große Zahl von Hotels und es werden Unterkünfte aller Art ab ca. 10&amp;#x202F;€ angeboten. Anfang 2017 waren allein über Online Reiseportale ca. 4.000 Unterkünfte buchbar. Wenn ein Quartier weiter im Norden gebucht wird, reduzieren sich die Preise gegenüber den Süden bei gleicher Leistung um ca. 50%. Frühstück in der unteren bis mittleren Preiskategorie besteht im Allgemeinen aus einem Getränk, Omelett, Eierkuchen, oder Spiegelei etc. und einem Teller mit Obst.

Luxus-Hotels befinden sich vor allem auf {{Marker| name = Nusa Dua| type = hotel |wikidata= Q277598 }}. Für Touristen, die das Nachtleben suchen, empfehlen sich Hotels in Kuta, da sich dort die meisten Bars und Diskotheken befinden. Touristen, die Bali erfahren wollen, sollten ein Hotel abseits der Region Kuta buchen.

== Klima ==

Es herrscht tropisches Klima, was bedeutet, dass es ganzjährig warm ist, bei einer hohen bis sehr hohen Luftfeuchtigkeit.

Die Trockenzeit von April bis Oktober ist die Hauptreisezeit auf Bali. Ab Ende November beginnt die Regenzeit, welche im März endet. Allerdings besteht der Regen zumeist nur aus kurzen Schauern, jedoch steigt dann die Luftfeuchtigkeit an und es bleibt auch in der Nacht warm. Im August und September ist die Insel sehr voll und die Hotels sind teurer. Dies hat allerdings nicht klimatische Gründe, sondern eher damit zu tun, dass viele Europäer dann Ferien haben. Frühling und Herbst ist daher die beste Zeit für Reisen nach Bali. Das Klima ist dann ebenso gut zum Reisen wie im Sommer, aber es geht deutlich entspannter zu und her.

== Gesundheit ==
{{Hauptartikel|Indonesien#Gesundheit{{!}}Indonesien}}

== Sicherheit ==
Auf Grund der Bombenanschläge in Bali vor einigen Jahren und den Anschlägen in Jakarta im Juli 2009 gibt es in Bali erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. So wurden Gäste in vielen Hotels gebeten ihr Gepäck durchleuchten zu lassen und durch einen Metalldetektor zu gehen, bevor sie das Hotel betreten dürfen. Aktuell (2018) wird dies jedoch kaum noch praktiziert. Auch vor Diskotheken in der Jalan Legian (wo die Anschläge stattfanden) wird man vereinzelt mit einem Metalldetektor abgetastet. Die Kontrollen werden hingegen zuweilen nur oberflächlich vorgenommen (2013).

Ansonsten gilt Bali als sicherer Aufenthaltsort für Touristen, auch für alleinreisende Frauen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Bargeld, Kreditkarten, wertvollem Schmuck sollten hingegen, wie überall, beachtet werden. Gewarnt wird vor Geldwechslern mit manipulierten Taschenrechnern, gutes Kopfrechnen oder ein eigener Taschenrechner können somit hilfreich sein. In Kuta, aber auch in Legian, bekommt man zuweilen Medikamente und diverse Drogen angeboten. Drogenhandel und -besitz in Indonesien werden sehr hoch bestraft, bei Besitz größerer Handelsmengen auch mit der Todesstrafe! Zudem sind derartige Drogen häufig Fälschungen mit die Gesundheit bedrohenden Eigenschaften.

=== Erdbeben ===
Bali befindet sich auf dem [[w:Pazifischer Feuerring|Pazifischen Feuerring]], einem durch Erdbeben und Vulkanausbrüchen geprägten Gebiet. Erdbeben der Stärke 5 sind hier immer wieder zu spüren. 2018 ereignete sich ein zerstörerisches Erdbeben auf der Nachbarinsel Lombok. Dieses Erdbeben war ebenfalls auf Bali zu spüren, es gab nur leichte Gebäudeschäden. Z.&amp;#x202F;B. hielt nicht jede Wand der außen aufgebauten Küchen stand.
Im Sommer 1976 zerstörte ein Erdbeben der Stärke 6,5 zahlreiche Objekte und tötete über 500 Menschen.&lt;ref&gt;[https://www.ngdc.noaa.gov/nndc/struts/results?bt_0=&amp;st_0=&amp;type_17=EXACT&amp;query_17=None+Selected&amp;op_12=eq&amp;v_12=INDONESIA&amp;type_12=Or&amp;query_14=None+Selected&amp;type_3=Like&amp;query_3=Bali&amp;st_1=&amp;bt_2=&amp;st_2=&amp;bt_1=&amp;bt_4=0&amp;st_4=9.9&amp;bt_5=&amp;st_5=&amp;bt_6=&amp;st_6=&amp;bt_7=&amp;st_7=&amp;bt_8=&amp;st_8=&amp;bt_9=&amp;st_9=&amp;bt_10=&amp;st_10=&amp;type_11=Exact&amp;query_11=&amp;type_16=Exact&amp;query_16=&amp;bt_18=&amp;st_18=&amp;ge_19=&amp;le_19=&amp;type_20=Like&amp;query_20=&amp;display_look=1&amp;t=101650&amp;s=1&amp;submit_all=Search+Database National Center for Environmental Information]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/#%7B%22autoUpdate%22%3A%5B%5D%2C%22basemap%22%3A%22terrain%22%2C%22feed%22%3A%221539290976617%22%2C%22listFormat%22%3A%22default%22%2C%22mapposition%22%3A%5B%5B-9%2C114.2%5D%2C%5B-7.8%2C115.8%5D%5D%2C%22overlays%22%3A%5B%22plates%22%5D%2C%22restrictListToMap%22%3A%5B%22restrictListToMap%22%5D%2C%22search%22%3A%7B%22id%22%3A%221539290976617%22%2C%22name%22%3A%22Search+Results%22%2C%22isSearch%22%3Atrue%2C%22params%22%3A%7B%22starttime%22%3A%221000-01-01%22%2C%22endtime%22%3A%222022%22%2C%22maxlatitude%22%3A-7.787%2C%22minlatitude%22%3A-8.977%2C%22maxlongitude%22%3A115.8%2C%22minlongitude%22%3A114.2%2C%22minmagnitude%22%3A5%2C%22maxmagnitude%22%3A10%2C%22orderby%22%3A%22time%22%7D%7D%2C%22sort%22%3A%22newest%22%2C%22timezone%22%3A%22utc%22%2C%22viewModes%22%3A%5B%22list%22%2C%22map%22%5D%7D https://earthquake.usgs.gov/earthquakes]&lt;/ref&gt;

=== Vulkane ===
Der [[w:Agung (Vulkan)|Agung]] war am 27. November 2017 ausgebrochen mit der Folge, dass der Flugbetrieb über ca. 3 Tage eingestellt werden musste. Eruptionen, Erdbeben und kleinere Lavausbrüche dauerten bis Ende Juni 2018 an. Zahlreiche Menschen wurden vorsorglich evakuiert. Werden die Balinesen nach dem letzten Ausbruch gefragt, so nennen sie dennoch nicht dieses Datum, sondern das Jahr 1963. Im Jahr 1963 ereignete sich ein Ausbruch, bei welchem zahlreiche Dürfer zerstört und viele Menschen getötet wurden.

Auch der [[w:Batur (Vulkan)|Batur]] ist ein noch aktiver Vulkan. Der letzte Ausbruch ereignete sich am 23.März 2000.&lt;ref&gt;[http://www.volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=264010&amp;vtab=Bulletin#bgvn_200010 Monatsbericht 10/2000 und 09/2001] im ''Global Volcanism Program'' (Abgerufen am 14. Oktober 2018).&lt;/ref&gt;

[[File:ID-bali-spinne-hand.jpg|thumb|Pfui Spinne. Sieht gefährlich aus, ist jedoch harmlos]]


=== Tsunamis ===
Auf Bali gibt es ein Tsunami-Warnsystem. Wie gut dieses ausgebaut ist, läßt sich nicht beurteilen. Bei einer Tsunami-Warnung sind höhere und von der Küste entfernte Stellen aufzusuchen. An manchen Strandabschnitten gibt es Hinweistafeln, auf welchen dargestellt ist, in welche Richtung man sich bewegen soll, wenn Tsunamialarm ausgelöst wird.

== Klima ==

== Praktische Hinweise ==

Balinesen sind freundliche Gastgeber. Betrug an Touristen ist selten. 

Es ist den Balinesen jedoch bewußt, dass Touristen bereit sind, auch mehr als landesübliche Preise zu zahlen. Dies wird versucht an einigen Stellen mit hoher Energie auszunutzen. Es beginnt in großem Stile bereits bei der Ankunft am Flughafen und dem Individualtransport zum Quartier, setzt sich fort über die vielen Privattaxis in den Innenstädten. An den Ankunftsorten der Schnellboote der Inselverbindungen z. B in Sanur werden Bluebird-Taxis trotz Passagierübereinkunft aufgefordert leer wegzufahren. Es werden &quot;no Problem&quot; Tragedienste aufgedrängt und anschliessend hartnäckig Vergütungen eingefordert, private Lebensmittelverkäufer auf den Fähren verlangen doppelte Preise für ihre Produkte oder behalten eine Geldrestbetrag mal eben ein.

Balinesische Taxifahrer werden in der Regel weniger überflüssige Umwege fahren, um den Fahrpreis künstlich zu überhöhen, wie manchmal andernorts in Indonesien.

Trinkgelder werden erst Recht in den weniger touristischen Regionen kaum erwartet. Aber man freut sich sehr über einen Betrag in Höhe von 5.000 bis 10.000 IDR.

Für das Motorradfahren in Bali wird der EU-Führerschein nicht ohne Weiteres anerkannt. Es ist entweder ein Internationaler Führerschein notwendig oder ein spezieller Bali-Führerschein (den man, gebührenpflichtig, in Denpasar erhalten kann). Wird man ohne einen Internationalen oder Bali-Führerschein erwischt, kostet es typischerweise (je nach Laune des Polizisten und den eigenen Verhandlungskünsten) zwischen IDR 50.000 und IDR 100.000 (ca. 4&amp;#x202F;€ bis 8 €). Einen Gebührenzettel sollte man in der Regel nicht erwarten.

=== Preise ===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;
|-
! Leistung !! Preis in [[w:Indonesische Rupiah|IDR]] !! &amp;nbsp;&amp;nbsp;Preis in €&amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- 
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Taxifahrt 10&amp;#x202F;km vom Flughafen || 100.000…300.000 || ca. {{#expr: 100000/16900 round 0}}…{{#expr: 300000/16900 round 0}}
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Einzelfahrt im [http://kura2bus.com Kura Kura-Bus] in Kuta || 20.000  || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}}
|- 
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Ausleihe 1 Tag Motorroller || 60.000…70.000 || ca. {{#expr: 70000/16900 round 0}}
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Benzinfüllung für Motorroller (max. 70 km)|| 10.000…20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}}
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|[[w:Nasi Goreng|Nasi Goreng]] im Restaurant || 30.000…80.000 || ca. {{#expr: 30000/16900 round 0}}…{{#expr: 80000/16900 round 0}}
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Grosses Bier (0,5 l) im Restaurant || 50.000  || ca. {{#expr: 50000/16900 round 0}}
|- 
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Bier 0,5 l im Supermarkt || 40.000 || ca. {{#expr: 40000/16900 round 0}}
|- 
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Flasche Wein im Supermarkt ||170.000 || ca. {{#expr: 170000/16900 round 0}}
|- 
|style=&quot;text-align:left;&quot;|Ausleihe Schnorchelbrille + Schnorchel|| 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}}
|}

Wenn Preise, zum Beispiel an einem spontanen Straßenverkauf, nicht ausgeschildert sind, sollte man immer vor dem Kauf nachfragen. Sonst kann es sein, dass die Speise mal schnell das Doppelte des üblichen Preises kostet.

=== Müll ===
Der Umgang und die Entsorgung auf Bali ist ein Problem. Es gibt eine riesige Mülldeponie in der Nähe der Schildkröteninsel und regelmäßig laden dort Fahrzeuge ihre Fracht ab. Aber Müll wird auch im Gelände entsorgt. Manchmal wird der Müll abgebrannt, was für stechende Gerüche sorgt.

== Auslandsvertretungen ==
* {{vCard | name = Honorarkonsulat von Deutschland | type = consulate | wikidata = Q124472076 | before = {{Flagicon|Germany}} | description =
}}
* {{vCard | name = Konsulat der Schweiz | type = consulate | wikidata = Q124472133 | before = {{Flagicon|Schweiz}} | description =
}}
* {{ VCard | type = consulate
| name=Royal Danish Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email=
| address=Mimpi Resorts Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions=
| phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| before = {{flagicon|Dänemark}}
| content=
}}
* {{ VCard | type = consulate
| name=Royal Norwegian Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email=
| address=Mimpi Resort Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions=
| phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| before = {{flagicon|Norwegen}}
| content=
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.balitourismboard.org/ Bali Tourist Board]
* [https://www.thebaliconcierge.com/ Bali Concierge Service]
* [https://www.indonesia-tourism.com/ Tourism Indonesia Website]

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;
{{Navigationsblock|Navigationsleiste Bali Orte|Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{GeoData| lat= -8.42306| long= 115.24861| radius= 10000}}{{IstInKat|Kleine Sundainseln}}{{class-3}}</text>
      <sha1>ddwmipl4tcg7nqhdpn3kn5068em8l3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erfurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3571</id>
    <revision>
      <id>1784562</id>
      <parentid>1784551</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks */ Geänderte vCard für egapark Erfurt – Ich habe die Koordinaten mal auf den Eingang (statt sinnloserweise auf die Zitadelle) gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll...</comment>
      <origin>1784562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70644" sha1="5lvh01ai5a1hp1iw0rflttmysctvo8i" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[w:Egapark|Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''']][https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = w:Egapark{{!}}Wikipediaseite | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet{{!}}Blumenbeet Europas, das w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus{{!}}''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein w:Egapark#Aussichtsturm{{!}}Aussichtsturm , eine w:Egapark#Sternwarte{{!}}Sternwarte , der w:Egapark#Karl-Foerster-Garten {{!}}''Karl-Foerster''-Staudengarten , der w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten{{!}}Japanische Fels- und Wassergarten sowie der größte w:Egapark#Kinderspielplatz{{!}}Kinderspielplatz Thüringen{{!}}Thüringens und das einzige w:Deutsches Gartenbaumuseum{{!}}Deutsche Gartenbaumuseum ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933{{!}}Denkort Bücherverbrennung 1933 , der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>5lvh01ai5a1hp1iw0rflttmysctvo8i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784564</id>
      <parentid>1784562</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:01:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ Geänderte vCard für Deutsches Gartenbaumuseum – Koordinaten ergänzt</comment>
      <origin>1784564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70683" sha1="56jqzfax5qhzld1h5lr45f1u1vsehad" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen ''' w:Cyriaksburg{{!}}Cyriaksburg ''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der w:Egapark{{!}}Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''' [https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = w:Egapark{{!}}Wikipediaseite | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet{{!}}Blumenbeet Europas, das w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus{{!}}''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein w:Egapark#Aussichtsturm{{!}}Aussichtsturm , eine w:Egapark#Sternwarte{{!}}Sternwarte , der w:Egapark#Karl-Foerster-Garten {{!}}''Karl-Foerster''-Staudengarten , der w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten{{!}}Japanische Fels- und Wassergarten sowie der größte w:Egapark#Kinderspielplatz{{!}}Kinderspielplatz Thüringen{{!}}Thüringens und das einzige w:Deutsches Gartenbaumuseum{{!}}Deutsche Gartenbaumuseum ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933{{!}}Denkort Bücherverbrennung 1933 , der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>56jqzfax5qhzld1h5lr45f1u1vsehad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784569</id>
      <parentid>1784564</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:23:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ Geänderte vCard für Deutsches Gartenbaumuseum – Rollstuhl++, Lift++, &quot;Reisen für Alle&quot;-Zertifikat++</comment>
      <origin>1784569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71556" sha1="m2ax1g44wbnd2r3aqwb7sltk3qtnfbg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität ! hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen ''' w:Cyriaksburg ! Cyriaksburg ''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der w:Egapark ! Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''' [https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref&gt;��Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum ��!�� Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22��&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;��Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22��&lt;/ref&gt;. | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = w:Egapark{{!}}Wikipediaseite | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet{{!}}Blumenbeet Europas, das w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus{{!}}''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein w:Egapark#Aussichtsturm{{!}}Aussichtsturm , eine w:Egapark#Sternwarte{{!}}Sternwarte , der w:Egapark#Karl-Foerster-Garten {{!}}''Karl-Foerster''-Staudengarten , der w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten{{!}}Japanische Fels- und Wassergarten sowie der größte w:Egapark#Kinderspielplatz{{!}}Kinderspielplatz Thüringen{{!}}Thüringens und das einzige w:Deutsches Gartenbaumuseum{{!}}Deutsche Gartenbaumuseum ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933{{!}}Denkort Bücherverbrennung 1933 , der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>m2ax1g44wbnd2r3aqwb7sltk3qtnfbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784571</id>
      <parentid>1784569</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>Links hatten leider nicht wie auf WP funktionert, also gelöscht, sind hier ja nicht so wichtig</comment>
      <origin>1784571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70888" sha1="9tuadqw3vbdxfpp8t0l8kf7zgkxi0yy" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität ! hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen ''' w:Cyriaksburg ! Cyriaksburg ''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der w:Egapark ! Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''' [https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = w:Egapark{{!}}Wikipediaseite | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet{{!}}Blumenbeet Europas, das w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus{{!}}''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein w:Egapark#Aussichtsturm{{!}}Aussichtsturm , eine w:Egapark#Sternwarte{{!}}Sternwarte , der w:Egapark#Karl-Foerster-Garten {{!}}''Karl-Foerster''-Staudengarten , der w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten{{!}}Japanische Fels- und Wassergarten sowie der größte w:Egapark#Kinderspielplatz{{!}}Kinderspielplatz Thüringen{{!}}Thüringens und das einzige w:Deutsches Gartenbaumuseum{{!}}Deutsche Gartenbaumuseum ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933{{!}}Denkort Bücherverbrennung 1933 , der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>9tuadqw3vbdxfpp8t0l8kf7zgkxi0yy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784575</id>
      <parentid>1784571</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>Kurzvideo ergänzt</comment>
      <origin>1784575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71126" sha1="as0hecp77gatv4kl3m6m825uin3an73" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität ! hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen ''' w:Cyriaksburg ! Cyriaksburg ''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der w:Egapark ! Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''' [https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = w:Egapark{{!}}Wikipediaseite | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet{{!}}Blumenbeet Europas, das w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus{{!}}''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein w:Egapark#Aussichtsturm{{!}}Aussichtsturm , eine w:Egapark#Sternwarte{{!}}Sternwarte , der w:Egapark#Karl-Foerster-Garten {{!}}''Karl-Foerster''-Staudengarten , der w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten{{!}}Japanische Fels- und Wassergarten sowie der größte w:Egapark#Kinderspielplatz{{!}}Kinderspielplatz Thüringen{{!}}Thüringens und das einzige w:Deutsches Gartenbaumuseum{{!}}Deutsche Gartenbaumuseum ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933{{!}}Denkort Bücherverbrennung 1933 , der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>as0hecp77gatv4kl3m6m825uin3an73</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784591</id>
      <parentid>1784575</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:54:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>Pomologisches Kabinett ergänzt</comment>
      <origin>1784591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71157" sha1="kk8kp82inpyggrenvnm5kaq2zzv8sh3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität ! hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen ''' w:Cyriaksburg ! Cyriaksburg ''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der w:Egapark ! Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''' [https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = w:Egapark{{!}}Wikipediaseite | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität{{!}}hier . | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet{{!}}Blumenbeet Europas, das w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus{{!}}''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein w:Egapark#Aussichtsturm{{!}}Aussichtsturm , eine w:Egapark#Sternwarte{{!}}Sternwarte , der w:Egapark#Karl-Foerster-Garten {{!}}''Karl-Foerster''-Staudengarten , der w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten{{!}}Japanische Fels- und Wassergarten sowie der größte w:Egapark#Kinderspielplatz{{!}}Kinderspielplatz Thüringen{{!}}Thüringens und das einzige w:Deutsches Gartenbaumuseum{{!}}Deutsche Gartenbaumuseum ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933{{!}}Denkort Bücherverbrennung 1933 , der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>kk8kp82inpyggrenvnm5kaq2zzv8sh3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784603</id>
      <parentid>1784591</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:26:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>was auch immer die Syntax mit den beiden eckigen Klammern runiniert hat, zumindest mal bei egapark korrigiert :-/</comment>
      <origin>1784603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71152" sha1="lzzhy9o9nvwq1exasaujievord3g0gb" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität ! hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen ''' w:Cyriaksburg ! Cyriaksburg ''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der w:Egapark ! Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''' [https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>lzzhy9o9nvwq1exasaujievord3g0gb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784604</id>
      <parentid>1784603</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>auch beim Gartenbaumuseum die Probelme mit den beiden eckigen Klammern zurückeditiert...</comment>
      <origin>1784604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71153" sha1="faoyd41kcr5vvqcd44lxiw8sd6ta84f" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch #Mobilität ! hier . | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[w:Egapark|Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''']][https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>faoyd41kcr5vvqcd44lxiw8sd6ta84f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784605</id>
      <parentid>1784604</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>und noch mal die Klammern :-/</comment>
      <origin>1784605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71154" sha1="c023v47eti6np0b7glm37b441ut2gcn" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[w:Egapark|Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''']][https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00 nnbsp €, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>c023v47eti6np0b7glm37b441ut2gcn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784607</id>
      <parentid>1784605</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:35:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>und nun auch noch geschweifte Doppelklammern :-/</comment>
      <origin>1784607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71154" sha1="kbmsbeahpq6zy1ydq7apnbv1m3txi74" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[w:Egapark|Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''']][https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgzeichnet | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00&amp;nnbsp;€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>kbmsbeahpq6zy1ydq7apnbv1m3txi74</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784608</id>
      <parentid>1784607</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:37:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Typo, Interpunktion</comment>
      <origin>1784608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71156" sha1="rjbllaf3dwo8z6w3ujde6z87gs1eg10" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[w:Egapark|Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''']][https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00&amp;nnbsp;€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-24 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>rjbllaf3dwo8z6w3ujde6z87gs1eg10</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784609</id>
      <parentid>1784608</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks */ Geänderte vCard für egapark Erfurt – Syntax-Typo korrigiert</comment>
      <origin>1784609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71158" sha1="ac2zqe9rsyotm9t6bt8f7vxsowcgyhm" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)361 66400
}}
'''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&amp;#x202F;m und 430&amp;#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]]
{{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}}

Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen.

Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste.

1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam.

Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen.

== Anreise ==
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.&lt;!--
--&gt;
* Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.&lt;!--
--&gt;
*Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&amp;nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).&lt;!--
--&gt;
*Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar.

=== Mit der Bahn ===
[[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]]

* {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&amp;nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen.
}}

: Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich.

: Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe (&quot;ICE4&quot;) bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze.

=== Mit dem Bus ===

Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der  {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt.

Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes.

Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier:
*[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH]

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]]
* {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]]
* {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]]
* {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend

=== Mit dem Schiff ===

Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]].

=== Zu Fuß ===

Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt:
* '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki]
* '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki]
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]'''

== Mobilität ==
[[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}}
{{quickbar item|heading=spät|value=30 min}}
{{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}}
{{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}}
{{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}}
{{quickbar table end}}

[[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]]
Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind.

: {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

'''Parken im Zentrum'''
* Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit
* Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet
* Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

==== Mariendom ====

Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.)
[[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]]

Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&amp;nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&amp;nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&amp;#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig.

Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266).

==== Weitere Kirchen ====
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen
|2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster
|Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster
|Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche
|Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche
|Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche
|Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle
|Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm
}}
* {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte.
}}
* {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136
}}
* {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen.
}}
* {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856
}}
* {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141
}}
* {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche.
}}
* Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.&lt;!--
--&gt;
* Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.&lt;!--
--&gt;
* Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.&lt;!--
--&gt;
* Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt.
[[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]]

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]].

=== Bauwerke ===

==== Krämerbrücke ====
{{Scroll Gallery
|title=Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (2).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (3).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|
}}

* Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße&lt;!--
--&gt;
* Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.&lt;!--
--&gt;

* Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut.

==== Am Anger ====
{{Scroll Gallery
|title=Geschäftshaus&lt;br /&gt;Anger Nr. 23
|upright
|Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg|
|Erfurt Anger 23.JPG|
}}
*'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger'''

*'''Hauptpostamt'''

*'''Einkaufsgalerie Anger 1'''

*'''Haus Dacheröden'''

==== Am Fischmarkt ====
{{Scroll Gallery
|title=Am Fischmarkt
|Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus
|Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus
|Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen
}}

* {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.&lt;br/&gt;
Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]&lt;!--
--&gt;
* {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.&lt;!--
--&gt;
* Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].&lt;!--
--&gt;
* Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].

* '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564

* '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740

* '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395

=== Denkmäler ===
[[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]]

Altstadt:
*'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung.
*'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift.

*'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut.
*'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen.
*'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus.
[[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]]
Anger und südlicher Ring:
*'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger
*'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch
*'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister

[[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]]

=== Museen ===
*'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte.
}} 
* {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 &amp; 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[w:Egapark|Erfurter Gartenbauausstellung '''ega''']][https://www.ega-erfurt.de]. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. | id = Deutsches Gartenbaumuseum
}}
[[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]]
* {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&amp;nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein!
}}
* {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf &amp; Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf &amp; Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte.
}}

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]]

* '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands
* '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern.
* '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße
* '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]])
* '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke
* '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße'''
* '''Johannesstraße'''

=== Parks ===

* {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506
}}
{{Scroll Gallery
| title = egapark
| align = left
| Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370 m lang, über 6.000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung
| Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben)
| Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
| Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens
| Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus
| Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich
| Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich)
| Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] ''Camponotus fulvopilosus'' (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] ''Furcifer pardalis'' (Urwaldbereich)
| Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung)
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) 
}}
:{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }}
* {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 &amp; 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-25 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).
}}

=== Verschiedenes ===
{{Scroll Gallery
|title = Kika-Figuren
|Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot
|Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen
|2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente
|Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga
|GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd
|Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi
|Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster
|2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen
|Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen
|Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch
|Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant
|Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer
|Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz
|Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry
}}

* Da der Kinderkanal (&quot;KiKA&quot;) in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;'''&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}&lt;/ref&gt;, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &amp;hellip;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Freizeit ===

* [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand]
*{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der &quot;Black Dragons&quot;.}}

=== Kultur ===

* {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]]

==== April ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten

==== Juni ====

* '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.&lt;!--
--&gt;
* '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt&lt;!--
--&gt;
* '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt

==== Juli ====

* '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw.

==== Oktober ====

* '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern

==== November ====

* '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt

==== Dezember ====

* Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland.
&lt;!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden:
* '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung
* '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr

* '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an.
* '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk.
* '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--&gt;

== Einkaufen ==
[[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]]

Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das &quot;[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]&quot;, gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts.

Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit.

Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA.

* {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden &amp; Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250
}}

Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser &amp; Sohn vorbei.

* {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser &amp; Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €)
* {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür
}}
* {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür.
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung.
}}
* {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So &amp; Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=&quot;Louisiana&quot; Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen
}}
* {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft.
}}
* {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description=
}}

=== Brauerei ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren.
}}
* {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere.
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub &amp; Club.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben.
}}
* {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black &amp; Rock direkt am Hauptbahnhof.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen 
}}
* {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 
}}
* {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''.

Die kommunale Kulturförderabgabe (&quot;Bettensteuer&quot;) der Stadt Erfurt beträgt 5&amp;#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden.

=== Günstig ===

*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&amp;#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten.
}}
*{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich.
}}
*{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&amp;#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett &amp; Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. 
}} 
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt  |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&amp;#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&amp;#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni &quot;Zur Schmalen Gera&quot; |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand.
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description=
}}

=== Mittel ===

*{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 |  phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&amp;#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni &quot;Am Domplatz&quot; |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&amp;#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus &quot;Rhodaer Grund&quot; |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&amp;#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 
}} 
*{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240
}}
*{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 
}}
*{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&amp;#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &amp; Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden.
}}

=== Camping ===

*{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter).
}}

== Lernen ==

* {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description=
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description=
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7
}}
* {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14
}}

== Ausflüge ==

[[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind:

* '''[[Arnstadt]]''' (20&amp;#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.&lt;!--
--&gt;
*'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&amp;#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. &lt;!--
--&gt;
* '''[[Gotha]]''' (25&amp;#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Sömmerda]]''' (31&amp;#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Bad Langensalza]]''' (36&amp;#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Ilmenau]]''' (44&amp;#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.&lt;!--
--&gt;
* Im 20&amp;#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.

== Literatur ==

* Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}&lt;!--
--&gt;
* Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}&lt;!--
--&gt;
* Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}&lt;!--
--&gt;
* Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}&lt;!--
--&gt;
* Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}&lt;!--
--&gt;
* Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}&lt;!--
--&gt;
* Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}&lt;!--
--&gt;
* Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)&lt;!--
--&gt;
* Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}&lt;!--
--&gt;
* Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''&lt;!--
--&gt;
* Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)''

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>ac2zqe9rsyotm9t6bt8f7vxsowcgyhm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halle (Saale)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3899</id>
    <revision>
      <id>1784633</id>
      <parentid>1782748</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+upright</comment>
      <origin>1784633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110937" sha1="eszwdqrk2h63596yhoq6i4m9v48yquh" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Halle (Wegweiser)]]}}{{ZdM|Datum=2021-10}}
{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:Burg Giebichenstein mit Brücke1a.jpg|mini|zentriert|300px|Blick auf die Burg Giebichenstein und die  Kröllwitzer Brücke]]
| TouriInfoWeb = [https://www.halle-tourismus.de/service/tourist-information/ www.halle-tourismus.de]
| TouriInfoTel = +49 (0)345 122 99 84
}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat= 51.4825 | long=11.9687 | radius= 7000}}&lt;!--
--&gt;{{IstInKat|Mitteldeutsches Chemiedreieck||Unteres Saaletal}}

Die Universitäts- und Saalestadt '''Halle (Saale)''', kurz ''Halle'', ist der Geburtsort Georg Friedrich Händels. Am Südende des [[Unteres Saaletal|Unteren Saaletaals]] und in der „{{Wikipedia | Metropolregion Mitteldeutschland | Q317401 }}“ gelegen, lockt die zweitgrößte Stadt [[Sachsen-Anhalt]]s mit einem der schönsten Altstadtkerne unter den deutschen Großstädten,&lt;ref name=&quot;altstadt&quot; /&gt; einem reichhaltigen Kulturangebot, vielen Parkanlagen und zahlreichen gastronomischen Einrichtungen. Zudem ist Halle ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt.

== Hintergrund ==

[[File:Marktplatz Halle 2010.jpg|mini|upright|Marktplatz in Halle]]

Die Stadt Halle (Saale) wurde 806 in der {{Wikipedia | Chronik von Moissac | Q2966761 }} erstmals als ''Halla'' urkundlich erwähnt. Entstehung und Aufschwung der Stadt verdankt sie den zahlreichen Solquellen in der Umgebung, die sich an der {{Wikipedia | Halleschen Marktplatzverwerfung | Q1571648 }} bildeten. Vom mitteldeutschen Wort ''hal'' für ''Salzquelle, Salzwerk'' leitet sich wohl auch auch der Name der Stadt ab. Eine Ansiedlung gab es aber auch schon früher. Seit 968 gehörte die Stadt zum von Otto I. gegründeten Erzbistum Magdeburg und seit 1281 zur Hanse.

1418 wurde mit dem Bau des Roten Turms, der später das hallesche Wahrzeichen werden sollte, begonnen. 1484 wurde die Moritzburg unter Erzbischof [[w:Ernst II. von Sachsen|Ernst II. von Sachsen]] errichtet, womit gegen die selbstbewussten Salzwirker, die Halloren, entgegengewirkt werden sollte. Von nun an bis 1680 bildete Halle die Haupt- und Residenzstadt des Erzbistums Magdeburg. Unter Kardinal [[w:Albrecht von Brandenburg|Albrecht von Brandenburg]] erlebte Halle eine Hochzeit. In seiner Lieblingsresidenz wurde ein umfangreiches Bauprogramm realisiert. Die Reformation bedeutete das Ende dieser Ära. Mitsamt Hofstaat und Kunstschätzen floh der Kardinal nach [[Mainz]] und [[Aschaffenburg]].

Nach dem Tod von Herzog [[w:August (Sachsen-Weißenfels)|August von Sachsen-Weißenfels]] 1680 fiel die Stadt zuerst an das Kurfürstentum Brandenburg und später an das Königreich Preußen. 1694 wurden die Universität Halle und 1698 die Franckeschen Stiftungen als Waisenanstalt und späteres Zentrum der Frühaufklärung gegründet. Zu den Stiftungen gehörte seit 1710 die [[w:Cansteinsche Bibelanstalt|Cansteinsche Bibelanstalt]]. Wegen ihres liberalen Geists besitzt die Universität den Ruf als erste „moderne“ Universität und war Vorbild für andere deutsche und US-amerikanische Universitäten.&lt;ref name=&quot;britannica&quot; /&gt;

[[Datei:Händel-Halle-Saale-JMUnger.jpg|mini|upright|Händel-Denkmal auf dem halleschen Marktplatz]]

In Halle wurde im 17. Jahrhundert der Komponist Georg Friedrich Händel geboren. Jährlich finden deshalb im Juni in Halle die Händelfestspiele statt, eine Veranstaltung, die zahlreiche Besucher aus dem In- und Ausland anzieht und sich über 10 Tage erstreckt. Der Abschluss nach zahlreichen Konzerten und Opern wird vom Feuerwerk in der Galgenbergschlucht gekrönt.

Nach den Napoleonischen Kriegen fiel die Stadt 1807 an das [[w:Königreich Westphalen|Königreich Westphalen]] und 1815 wieder an Preußen. Ein erneutes Wirtschaftswachstum verdankt die Stadt ihren im Umkreis geförderten Bodenschätze wie Braun- und Steinkohle sowie Ton, Kies und Porphyr. 1890 erreichte die Einwohnerzahl 100.000, und Halle wurde zur Großstadt. Im selben Jahr erhielt die Sozialdemokratische Partei Deutschlands auf einem Parteitag in der Stadt ihren heutigen Namen. Die Industrie hinterließ aber ihre deutlichen Spuren in der Stadt. Der in Halle aufgewachsene Schauspieler, Komödiant und Schriftsteller [[w:Curt Goetz|Curt Goetz]] bezeichnete die Stadt in seinen Memoiren deshalb sehr hintersinning als reizend.&lt;ref name=&quot;goetz&quot; /&gt; Seit 1878 hat die 1652 gegründete Gelehrtengemeinschaft [[w:Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina|Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina]] ihren ständigen Sitz in Halle.

Trotz der Nähe zu den Chemieunternehmen Leuna und Buna blieb Halle 1945 von Flächenbombardements weitgehend verschont. Unter den deutschen Großstädten besitzt sie deswegen heute einen einzigartigen städtebaulichen Charakter. Während der kurzen Existenz des Landes Sachsen-Anhalts nach der Auflösung Preußens von 1947 bis 1952 war Halle dessen Hauptstadt. Danach war die Stadt bis 1990 Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts war die Stadt Zentrum der Chemieindustrie. Mit der damals noch eigenständigen Stadt Halle-Neustadt und dem Wohngebiet Halle-Silberhöhe entstanden große Plattenbau-Wohnsiedlungen für die Chemiearbeiter. Die Stadt selbst verfiel in dieser Zeit. Mit der politischen Wende änderte sich das Bild: die Umweltschäden durch die chemische Industrie nahmen ab, und die Diva Halle konnte recht schnell ihr berühmt-berüchtigtes Grau ablegen.&lt;ref name=&quot;diva&quot; /&gt; Bereits vor der Wende wurde 1980 das überregional bekannte ''[[w:Kulturinsel Halle|Neue Theater]]'' von [[w:Peter Sodann|Peter Sodann]] gegründet.

Mit etwa 239.000 Einwohnern ist Halle die größte Stadt in Sachsen-Anhalt, die fünftgrößte Stadt der neuen Bundesländer und Nr. 31 unter den deutschen Städten. Sie ist nicht nur ein bedeutendes Wirtschaftszentrum und bedeutender Verkehrsknotenpunkt, sondern auch eine Stadt der Wissenschaft und der Kultur. Neben der Universität mit ihren etwa 20.000 Studenten ist die Stadt Standort der  Kunsthochschule Burg Giebichenstein, mehrerer nationaler Forschungsinstitute, seit 2008 Sitz der deutschen Nationalakademie Leopoldina und der Kulturstiftung des Bundes. Zu den kulturellen Highlights gehören u.&amp;nbsp;a. die Kunstsammlungen der Stiftung Moritzburg und das Landesmuseum für Vorgeschichte.
{{Mapframe | 51.4838 | 11.9679 | zoom = 14
 | type  = geomask
 | type2 = geoshape  | id2 =  Q445500 | title2 = Altstadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q2006709 | title3 = Nördliche Innenstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q1523208 | title4 = Giebichenstein
 | type5 = geoshape  | id5 = Q2380947 | title5 = Südliche Innenstadt
 | type6 = geoshape  | id6 = Q1300483 | title6 = Paulusviertel
 | type7 = geoshape  | id7 = Q1571415 | title7 = Silberhöhe
 | type8 = geoshape  | id8 = Q1519741 | title8 = Gesundbrunnen
 | type9 = geoshape  | id9 = Q1666409 | title9 = Saaleaue
 | type10 = geoshape  | id10 = Q1803682 | title10 = Landrain
 | type11 = geoshape  | id11 = Q1428958 | title11 = Freiimfelde/Kanenaer Weg
 | type12 = geoshape  | id12 = Q1877971 | title12 = Lutherplatz/Thüringer Bahnhof
 | type13 = geoshape  | id13 = Q1158242 | title13 = Damaschkestraße
 | type14 = geoshape  | id14 = Q896427 | title14 = Neustadt
 | type15 = geoshape  | id15 = Q1628601 | title15 = Südstadt
 | type16 = geoshape  | id16 = Q1019859 | title16 = Böllberg/Wörmlitz 
 | type17 = mapshapes | id17 = Q820381 &lt;!-- tram --&gt;
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Datei:Bahnhof Flughafen Halle Leipzig.jpg|mini|Der Flughafen Leipzig/Halle besitzt unter seinem Terminal einen Haltepunkt der Bahn.]]

Der {{Marker | name= Flughafen Leipzig/Halle | type = airport | wikidata = Q668382 }} liegt etwa 30&amp;#x202F;km südöstlich von Halle und bietet regelmäßig Flugverbindungen zu einigen Flughäfen in Deutschland und einigen europäischen Destinationen sowie Charterflugverkehr. Der Flughafen hat eine 24-Stunden-Betriebserlaubnis und dient daher als auch Frachtkreuz und Umschlagplatz für die Paketpost. Er fertigt mehr als zwei Millionen Passagiere jährlich ab.

Der Flughafen ist an das Fern- und Regionalbahnnetz angeschlossen. Der Flughafenbahnhof liegt unmittelbar unter dem Terminalgebäude und ist über (Roll-)Treppen und Aufzüge erreichbar. Es verkehren von Halle IC-Züge der Linie Hannover - Leipzig im Stundentakt sowie im Halbstundentakt S-Bahnen (S 5) auf der Linie Halle - Leipzig - Zwickau. IC und S-Bahn unterscheiden sich im Fahrpreis, der IC hat einen etwas teureren Tarif. Die Fahrzeit zum Hauptbahnhof von Halle beträgt in beiden Fällen etwa 10 Minuten. 

Für eine Taxifahrt in das Hallesche Stadtgebiet ist mit Kosten um 40&amp;#x202F;€ zu rechnen. Die Taxifahrer stammen fast ausschließlich aus Leipzig. Wer mit dem eigenen Auto anreist, erreicht den Flughafen sehr leicht über die Autobahn A9 (aus Berlin, München) und das Schkeuditzer Kreuz und dann über die A14 (aus Dresden, Magdeburg). Um zwischen Flughafen und den Innenstädten von Leipzig und Halle zu pendeln, benutzt man am besten auch die A14 und fährt jeweils in Richtung Zentrum ab. Am Flughafen stehen mehrere kostenpflichtige Parkplätze und ein Parkhaus zur Verfügung. Das Parkhaus ist direkt mit dem Terminal verbunden und ermöglicht eine trockene An-/ Abreise und die Parkgebühren hier betragen 2,00&amp;#x202F;€ die Stunde (Minimum 5 €; Stand Sept. 2014). Die Langzeitparkplätze sind allerdings auch nur unweit des Terminals und auf Dauer um einiges billiger. Direkt im Ankunftsbereich haben auch alle großen Mietwagenanbieter einen Stand.

Eine andere (wahrscheinlich attraktivere) Alternative stellt der '''[https://ber.berlin-airport.de/de.html Berliner Flughafen]''' dar. Dieser bedient weitaus mehr Ziele im In- und Ausland als der Flughafen Leipzig.

=== Mit der Bahn ===

[[Datei:Hbf Halle (Saale).jpg|mini|Halle (Saale) Hbf]]

{{vCard | name = Halle (Saale) Hbf | type = train | wikidata = Q320366 | description = Der Bahnhof befindet sich etwa 1,5{{nnbsp}}km östlich des Stadtzentrums und ist über die Leipziger Straße in etwa 20 min zu Fuß oder mit der Straßenbahn (Linien {{rint|halle|2}} {{rint|halle|4}} {{rint|halle|5}} {{rint|halle|7}} {{rint|halle|9}} {{rint|halle|10}} {{rint|halle|12}}) erreichbar. Darüber hinaus ist der Hauptbahnhof bzw. der angrenzende Riebeckplatz Knotenpunkt zahlreicher Straßenbahn- und Buslinien in verschiedene Teile der Stadt. }}

Halle ist ein wichtiger Eisenbahnknoten mit ein- oder zweistündlichen ICE- und IC-Verbindungen nach [[Hannover]] (über [[Magdeburg]]), [[Berlin]] (über [[Lutherstadt Wittenberg|Wittenberg]]), [[Dresden]] (über Leipzig), [[München]] und [[Frankfurt am Main]] (jeweils über [[Erfurt]]).

Im Regionalverkehr gibt es stündliche Verbindungen nach Magdeburg über Köthen, Erfurt über Weißenfels/Naumburg, Kassel über Sangerhausen/Nordhausen, Goslar über Aschersleben/Halberstadt sowie Bernburg. S-Bahnen der Mitteldeutschen S-Bahn fahren nach Altenburg bzw. Zwickau (über Flughafen und Leipzig) (S5), nach Leipzig über Schkeuditz (S3), in die Vororte Nietleben (S3) bzw. Trotha (S47), nach Dessau/Wittenberg über Bitterfeld (S8), Eilenburg über Delitzsch (S9) sowie Querfurt (S11).

{{rolli|grün}} Der Hauptbahnhof ist vollumfänglich barrierefrei und rund um die Uhr geöffnet, bewirtschaftet (Barbetrieb im 1. OG) und verfügt über beheizte Warteräume. Von 2016 bis 2021 wurde er vollständig modernisiert, sodass die Aufenthaltsqualität sehr hoch ist.

=== Mit dem Bus ===

[[Datei:HalleBusbf.jpg|mini|Zentraler Omnibusbahnhof Ernst-Kamieth-Platz ]]

Halle verfügt über einige Fernbusverbindungen. Der {{Marker | name = Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) | name-map = Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) | type = bus | lat = 51.4775 | long = 11.9848 }}, Ernst-Kamieth-Platz, befindet sich am Westausgang des Hauptbahnhofs. Verbindungen bestehen u.a. nach Berlin, Erfurt, Würzburg, Dresden und ins Ruhrgebiet.

Weitere Verbindungen gibt es ab [[Flughafen Leipzig Halle|Flughafen Leipzig/Halle]].

=== Auf der Straße ===

Anreise über die A14 aus Richtung Leipzig oder Magdeburg, über die [[Bundesautobahn 9|A9]] aus Richtung Nürnberg oder Berlin und A38 aus Richtung Göttingen. Die Abzweige der A9 und der A14 im Osten von Halle führen auf die B100.

=== Mit dem Schiff ===

Es besteht Ausflugsschifffahrt auf der Saale nach [[Naumburg (Saale)]].

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Ort ist Station des [[Saaleradweg]]s und Ziel des [[Himmelswege]]s.

=== Zu Fuß ===

Halle ist Station des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs]].

== Mobilität ==

{{Umweltzone|grün|https://gis.uba.de/website/umweltzonen/}}

Halle verfügt über ein '''Nahverkehrssystem''' [https://havag.com/ (HAVAG)] mit Straßenbahnen, Bussen und einer innerstädtischen S-Bahn. Halle ist mit [[Leipzig]] in den [https://www.mdv.de/ Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV)] integriert. Mit dem Umland ist Halle mittels S-Bahnen und Regionalbahnen verbunden. Die Einzelfahrkarte kostet 3,40 Euro (Kinder bis 13 Jahre 1,90 Euro). Die 24-Stunden-Karte kostet 8,30 Euro. Die Fahrradmitnahme kostet 2,20 Euro (kostenfreie Beförderung in der S-Bahn und in Nahverkehrszügen). Montag bis Donnerstag und an Sonn- und Feiertagen kann in der Zeit von 21 bis 4 Uhr, an Freitagen von 21 Uhr bis 8 Uhr und an Samstagen von 21 bis 9 Uhr ein Fahrrad im Bus oder in der Straßenbahn unentgeltlich mitgenommen werden.

* [https://havag.com/fahrinfo/fahrplaene/liniennetz-und-tarifzonenplan Liniennetzplan Halle]
* [https://www.teilauto.net/ Carsharing]

Die [https://verliebtinhalle.de/tourismus/halle-card Halle Card] verbindet den freien Eintritt in 13 Museen und den Zoo mit der freien Nutzung von Bahn und Bus in Halle (Tarifzone 210). Das 1- bzw. 2-Tage-Ticket kostet 19,95{{nnbsp}}€ bzw. 24,95{{nnbsp}}€ (Kinder 6–17 Jahre ermäßigt) und kann online oder in der Tourist-Information erworben werden.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[Datei:Paulusviertel Pauluskirche.jpg|mini|Das Paulusviertel gehört zu den beliebtesten Wohngebieten der Stadt]]

Die Innenstadt von Halle wird seit Anfang der 1990er Jahre fast restauriert und erstrahlt dort, wo dieser Prozess bereits beendet ist, in neuem Glanz mit zahlreichen stuckverzierten Altbauten.

Bemerkenswert ist der aufgrund geringer Kriegszerstörungen hohe Altbaubestand, vor allem aus der Gründerzeit. Allerdings wurden große verfallene Teile der Altstadt, vor allem um den Dom, mit unpassenden industriell gefertigten Plattenbauten ersetzt, oder nach der Wende mit Neubauten ergänzt. Es sind nur sehr wenige Fachwerkbauten übriggeblieben.

In der [https://verliebtinhalle.de/tourismus/halle-card Halle Card] (siehe unter [[#Mobilität|Mobilität]]) sind folgende Museen und Einrichtungen inkludiert: die Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen, das Stadtmuseum Halle, das Beatles-Museum, das Landesmuseum für Vorgeschichte, das Händelhaus, das Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), die Gedenkstätte ROTER OCHSE, die Oberburg der Burg Giebichenstein, die Halloren Erlebniswelt, das Wilhelm-Friedemann-Bach-Haus, das Salinemuseum Halle (derzeit im Umbau) und der Bergzoo. Dabei lohnt sich insbesondere das 2-Tage-Ticket, da man die Einrichtungen nicht an einem Tag schafft.

=== Ferienstraßen ===

Halle liegt an den Ferienstraßen [[Fürstenstraße der Wettiner]], [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]], [[Himmelswege]], [[Lutherweg Sachsen-Anhalt]] und [[Straße der Romanik]].

=== Sakralbauten ===

{{Scroll Gallery
|title= Marktkirche
|Datei:MarienkircheHalle Ostseite 2.jpg|upright{{!}}
|Datei:Halle Marktkirche (1).JPG|upright{{!}}
|Datei:Halle Marktkirche (2).JPG|upright{{!}}
}}

* {{vCard | name = Hallescher Dom | type = church | wikidata = Q1571657 | directions = Altstadt | lat = 51.48428 | long = 11.96445 | status = top-sight | description = Der Dom liegt an der Saale, nahe der Altstadt. Er wurde von dem Bettelorden der Dominikaner gegründet. Um 1300 war er fertig und hieß zunächst St. Paul zum heiligen Kreuz. Die Hallenkirche hatte keinen Turm und kein Querhaus. Um 1510 wurde der Dom von Kardinal Albrecht durch Bastian Binder total umgebaut. Albrecht, der um seinen Seelenfrieden im Himmel fürchtete, sammelte bis zu 20.000 Reliquien. Der Aufbewahrungsort, der Dom, wurde das „Hallesche Heilthum“ genannt. Den prächtigen Innenausbau schufen um 1523 Matthias Grünewald, Lukas Cranach d. Ä. und Peter Schro. Durch den Umbau entstand ein Gesamtkunstwerk im Stile von Spätbarock und Frührenaissance. Der rundgiebelige Dom war im Mittelalter das größte Sakralbauwerk in Mitteldeutschland. Als Gegner der Reformation musste Kardinal Albrecht 1541 Halle verlassen und das Ansehen des Domes wurde geschmälert. 1635 baute der Herzog August von Sachsen noch eine reichhaltige frühbarocke Ausstattung ein. Ab 1688 diente er den Evangelisch-Reformierten als Kirche. 1851 wurde die barocke Orgel erneuert. 1883-1896 wurde der Innenraum im neu-gotischen Stil erneuert. 1957-1959 wurden die Außenmauern und der Innenraum im Zeichen großer Materialknappheit notdürftig renoviert. 1996 kaufte die Domstiftung Sachsen-Anhalt das Gebäude und es begann eine Sanierung von Grund auf. Diese Arbeiten an der Bausubstanz waren 2005 im wesentlichen abgeschlossen, die Kunstwerke müssen jedoch weiterhin restauriert werden. Im Dom finden regelmäßig Ausstellungen und Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Marktkirche Unser Lieben Frauen | type = church | wikidata = Q538370 | lat = 51.48253 | long = 11.96815 | directions = Altstadt, zwischen Marktplatz und Hallmarkt | status = top-sight | description = Die spätgotische Hallenkirche wurde 1529–54 erbaut und ersetzte die älteren Kirchen St. Gertruden und St. Marien. Sie gilt als einer bedeutendsten Bauten der Spätgotik in Mitteldeutschland und als eine der vollendetsten Kirchen in diesem Stil. Ihre vier Türme stammen noch von den beiden Vorgängerbauten, die Kirche wurde gewissermaßen zwischen die beiden bestehenden Turmpaare gebaut. Gemeinsam mit dem Roten Turm gelten sie als Wahrzeichen von Halle und gaben ihr den Beinamen ''Stadt der fünf Türme''. Im Inneren der Kirche findet man wertvolle Ausstattungselemente aus dem 15. und 16. Jahrhundert, allen voran den von Lucas Cranach d. Ä. entworfenen Hauptaltar und die prachtvolle Kanzel aus Sandstein, die den Übergang von der Spätgotik zur Renaissance markiert. Sehenswert sind auch die beiden Orgeln mit barocken Prospekten aus dem 17. bzw. 18. Jahrhundert. Samstags um 15:00 Uhr ist Kirchenführung, dienstags um 16:00 und donnerstags um 12:00 Uhr gibt es Orgelmusik. Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]]. ''Während der Renovierung ist die Kirche weitgehend geschlossen!''
}}
* {{vCard | name = Bartholomäuskirche | type = church | wikidata = Q1787919 | directions = Stadtteil Giebichenstein | lat = 51.50165 | long = 11.95683 | description = Die ev. Kirche im Stadtteil Giebichenstein besteht heute aus dem um 1200 entstandenen romanischen Westturm und dem 1740–1742 erbauten kreuzförmigen Zentralbau, beide aus Bruchsteinmauerwerk errichtet. Der Innenraum wirkt achteckig, und Schiff und die Tonnendecken der Kreuzarme treffen sich in einer achtseitigen Kuppel. Im Chor befinden sich der Kanzelaltar und die Adelslogen. Zur Ausstattung der Kirche gehören eine 1904 vom Zörbiger Orgelbaumeister [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]] errichtete und später von ihm erweiterte Orgel mit 33 Registern auf zwei Manualen und Pedal und zwei Glocken (1747, 1960) im Kirchturm. Auf dem angrenzenden Friedhof befinden sich Gräber seit dem 15. Jahrhundert, darunter das des preußischen Hofkapellmeisters und Komponisten [[w:Johann Friedrich Reichardt|Johann Friedrich Reichardt]] (1752–1814), dessen Garten sich in unmittelbarer Nähe befindet. In dieser Kirche wurden 1683 die Eltern von Georg Friedrich Händel getraut.
}}
* {{vCard | name = Kirche im Diakoniewerk | type = church | wikidata = Q570223 | directions = Stadtteil Giebichenstein | lat = 51.49432 | long = 11.95996 | phone = (0)345 523 37 64 | email = halle@selk.de | description = Die Kirche wurde 1893 als Teil des Diakoniewerks nach Plänen von [[w:Friedrich Fahro|Friedrich Fahro]] im Garten des Krankenhauses errichtet. Die Kirche mit kreuzförmigen Grundriss besitzt einen Vierungsturm und eine oder zwei Emporen in den Kreuzarmen. Altar und Kanzel stehen vor dem nördlichen Kreuzarm und können von drei Seiten eingesehen werden. Die 1908 vom Zörbiger Orgelbaumeister [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]] errichtete Orgel befindet sich auf der Ostempore und verfügt über zwanzig Register.
}}
* {{vCard | name = Magdalenenkapelle | type = church | address = Friedemann-Bach-Platz 5, 06108 Halle (Saale) | directions = Altstadt, in der Moritzburg | lat = 51.48677 | long = 11.96369 | description = Die ev. Kapelle St. Maria-Magdalena wurde seit etwa 1503 bis 1509 als Kapelle der Moritzburg wohl nach Plänen von Ulrich von Smedeberg errichtet und 1514 durch Kardinal Albrecht von Brandenburg geweiht: die Weihtafel existiert heute noch. Im 30jährigen Krieg wurde deren Gewölbe zerstört. Nach der [[w:Schlacht bei Jena und Auerstedt|Schlacht bei Jena und Auerstedt]] 1806 diente sie zeitweilig als Lazarett. Der preußische König [[w:Friedrich Wilhelm IV.|Friedrich Wilhelm IV.]] förderte nach 1817 die Sanierung der Burg und die Wiedererrichtung der Kirche, die 1898 bis 1899 anlässlich des 200. Gründungsjubiläums der Universität zur Universitätskirche umgebaut und neu ausgemalt wurde. Die Hallenkirche besitzt eine umlaufende Empore und Kreuzgewölbe, der Chor Fenster im Stile des späten Historismus aus der Werkstatt von Werkstatt von [[w:Alexander Linnemann|Alexander Linnemann]] und einen neugotischen Kanzelaltar. Die um 1900 vom Zörbiger Orgelbaumeister [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]] errichtete Orgel erhielt 1990 ein neues Orgelwerk im ursprünglichen Gehäuse.
}}
* {{vCard | name = Moritzkirche | type = church | wikidata = Q1948167 | directions = Altstadt | lat = 51.480178 | long = 11.966374 | description = Die ab 1388 errichtete spätgotische Hallenkirche wurde an der Stelle einer romanischen Vorgängerkirche (errichtet von 1121 bis 1144) diente seit 1184 als Stiftskirche der Augustiner-Chorherren. Sehenswert sind der Chor, der als „Schlüsselwerk der mitteldeutschen Spätgotik“ gilt, die spätgotischen Steinskulpturen und die 1925 eingebaute Orgel der Fa. W. Sauer in Frankfurt (Oder).
}}
* {{vCard | name = Pauluskirche | type = church | wikidata = Q2064320 | directions = Stadtteil Paulusviertel | url = https://www.paulusgemeinde-halle.de/ | lat = 51.49571 | long = 11.97385 | description = Die 1900 bis 1903 auf dem sog. Hasenberg in norddeutscher Backsteingotik nach den Entwürfen des Berliner Baurats Richard Schultze errichtete ev. Kirche mit kreuzförmigem Grundriss und 60 Meter hohem Vierungsturm bildet das Zentrum des gleichnamigen Stadtviertels. Im Westen der Kirche führt eine Freitreppe zum Eingangsportal. Im Inneren wirkt die Kirche aufgrund der kurzen Kreuzarme fast wie eine Hallenkirche. Die Ausmalung und die Fenster stammen vom Berliner Maler [[w:August Oetken|August Oetken]]. Zur Ausstattung gehören das 2013 von der Berliner Bildhauerin [[w:Anna Franziska Schwarzbach|Anna Franziska Schwarzbach]] geschaffene Bronzekruzifix, die mit Schnitzwerk versehene Kanzel aus dunkel gebeiztem Eichenholz auf einem Sandsteinsockel, der reliefierte Taufstein des Weimarer Bildhauers [[w:Rudolf Weber|Rudolf Weber]] aus dem Jahr 1954 und eine Orgel. Die 1893 bis 1903 von der Zörbiger Orgelbaufirma Gebr. Rühlmann geschaffene Orgel soll in den 2020er-Jahren unter Beibehaltung des Orgelprospekts von der Friedrichrodaer Orgelbauwerkstatt Kutter überarbeitet und erweitert werden. Sie wird dann über vier Manuale, 60 Register und 3.000 Pfeifen verfügen.
}}
* {{vCard | name = Petruskirche | type = church | wikidata = Q2081097 | directions = Stadtteil Kröllwitz | lat = 51.50651 | long = 11.95308 | description = Die 1900 bis 1901 auf einem Porphyrfelsen im Stadtteil Kröllwitz nach Plänen des Lübecker Architekten Johann Matz errichtete und aus Platzgründen von Süden nach Norden ausgerichtete ev. Kirche ist ein dreischiffiger, neogotischer Hallenbau. Im Süden befindet sich der 45 Meter hohe Glockenturm mit dem Eingangsportal und der Uhr. Turm und Kirche sind mit rötlichem Backstein verblendet. Verklinkert sind im Innenraum auch die Pfeiler, Gurtbögen und Fenster. Über den schmalen Seitenschiffen befinden sich Emporen, an der Südseite die 1901 von der Zörbiger Orgelbaufirma Gebr. Rühlmann geschaffene und 1936 von der Fa. Sauer erweiterte Orgel mit heutzutage 29 Registern auf zwei Manualen und Pedal. Im polygonalen Chor befinden sich Altar, Kreuz und Taufstein aus weißem Kalkstein, ebenfalls von Johann Matz, und auf der Ostseite die hölzerne Kanzel. 1942 wurde vom Kröllwitzer Kirchenmaler Fritz Leweke (1901–2001) der gekreuzigten Jesus auf vergoldetem Grund auf dem Kreuz gestaltet. Die Chorfenster zeigen die Auferstehung Christi und Szenen aus dem Leben des Apostels Paulus.
}}
* {{vCard | name = Hauskirche zum Heiligen Kreuz | type = church | wikidata = Q1591230 | directions = Stadtteil Südliche Innenstadt, in den Franckeschen Stiftungen | lat = 51.47806 | long = 11.97274 | description = Die einzige russisch-orthodoxe Gemeinde und Kirche in Sachsen-Anhalt befindet sich im Gewölbekeller des Hauses 24. Die Hauskirche wurde nach Plänen des Architekten [[w:Wilfried Ziegemeier|Wilfried Ziegemeier]] 2000 errichtet und durch den Erzbischof [[w:Feofan Galinskij|Feofan Galinskij]] im selben Jahr geweiht. Die aus zwei Räumen bestehende Kirche wurde vollständig mit Fresken durch das Moskauer Ikonenmalerehepaar Marina Sinanjan und Vladimir Stscherbinin versehen und stellen Gerechten und Heiligen sowie Szenen der biblischen Geschichte dar. Die Ikonostase nach dem Entwurf des halleschen Meisters Eberhard Kull wurde mit Ikonen eines Weimarer russisch-orthodoxen Priesters versehen. Die Kirche kann üblicherweise während einer Führung durch die Franckeschen Stiftungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = St. Briccius | type = church | wikidata = Q2317681 | directions = Stadtteil Trotha | lat = 51.51208 | long = 11.95809 | description = Die im 10. Jahrhundert errichtete spätromanische Bruchsteinkirche wurde 1116 in Akten des Klosters Neuwerk erstmals urkundlich erwähnt und ist dem [[w:Brictius von Tours|hl. Briccius]] geweiht. Sie wurde 1730 barock umgebaut und 1910/1911 erweitert. Zur Ausstattung gehört ein Kruzifix aus dem Jahr 1520 und eine Orgel von [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]]. Die Kirche wird von einem Friedhof der ev. Gemeinde umgeben.
}}
* {{vCard | name = St. Nikolaus-Kirche | type = church | wikidata = Q1406052 | directions = Stadtteil Böllberg | lat = 51.462389 | long = 11.950472 | description = Die Dorfkirche in Böllberg ist Halles älteste Kirche und Teil der [[Straße der Romanik]]. Sie wurde Ende des 12. Jahrhunderts von niederländischen Kolonisten errichtet. Wichtige Ausstattungsdetails sind die um 1500 angebrachte Schablonenmalereien an der Holzdecke, der romanische Taufstein, das um 1700 entstandene Kruzifix, ein Lutherbildnis aus dem Jahr 1617 und die moderne Orgel der Fa. Kühn, Merseburg, aus dem Jahr 1979.
}}
* {{vCard | name = Surp Harutyun | alt = Hl. Auferstehungskirche, armenisch: Սուրբ Հարություն եկեղեցի | type = church | wikidata = Q16399812 | directions = Stadtteil Ammendorf | lat = 51.42488 | long = 11.99034 | description = Die armenisch-orthodoxe Auferstehungskirche befindet sich in der einstigen, 1901 errichteten kath. St. Hedwig-Kirche und wurde am 17.04.2010 gesegnet und geweiht. Sie besteht aus einer Halle, wobei sich das Allerheiligste auf einem Podium mit einem Vorhang abtrennen lässt. Der neu geschaffene Altar zeigt Maria mit ihrem Kind, zu dessen Seiten befinden sich Ikonen mit Christi Kreuzigung und Auferstehung. An der rechten Seitenwand wurden Ikonen armenischer Heiliger angebracht. Die Gemeinde betreut die Städte Halle und Leipzig und deren Umland in Sachsen-Anhalt und Sachsen.
}}
* {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q2375082 | directions = Stadtteil Paulusviertel | lat = 51.49338 | long = 11.98035 | description = Die heutige hallesche Synagoge befindet sich im einstigen [[w:Taharahaus|Taharahaus]] im Bereich des jüdischen Friedhofs und dient als als Ersatz für die während der Pogrome 1938 zerstörten Synagoge. Das aus weißen und gelben Ziegeln bestehende Gebäude wurde 1894 nach Plänen von [[w:Gustav Wolff (Architekt)|Gustav Wolff]] und Theodor Lehmann errichtet und besitzt an der Fassade einen vorgelagerten Turm mit vier Zwiebelkuppeln, zwei Ecktürme und große Rundbogenfenster. Der schlichte Saal wurde 1948 umgebaut und erhielt einen Thoraschrein, eine Bima, das Gestühl und die Frauenempore. Die Synagoge wurde 1953 geweiht. Am 9. Oktober 2019, an [[w:Jom Kippur|Jom Kippur]], erfolgte ein antisemitischer [[w:Anschlag in Halle (Saale) 2019|Anschlag]]. Ein Jahr später wurde das von der Kunststudentin Lidia Edel gestaltete Mahnmal enthüllt, in dem die Eichentür mit den Einschusslöchern integriert wurde. Zwei silberne Blätter erinnern an die Toten und 52 an die Überlebenden des Anschlags. Zudem erinnert eine Gedenktafel an der Außenmauer an die beiden Todesopfer.
}}
* {{vCard | name = Ulrichskirche | type = church | wikidata = Q1783678 | directions = Altstadt | lat = 51.48130 | long = 11.97276 | description = Die heute als Konzerthalle genutzte Kirche wurde ab der Mitte des 14. Jahrhunderts als Klosterkirche St. Maria des [[w:Serviten|Serviten-Ordens]] errichtet, 1496 geweiht und 1531 vollendet. Das Kloster wurde 1527 aufgegeben, und die Kirche seit 1531 durch die Ulrich-Gemeinde genutzt. Zwischen 1806 bis 1836 diente sie auch als Universitätskirche. 1976 wurde die Kirche zur Konzerthalle umgebaut. Das barocke Gestühl wurde entfernt, der Flügelaltar von 1488, das Taufbecken und die Kanzel befinden sich heute in der Magdeburger Wallonerkirche. Die turmlose zweischiffige Kirche mit Spitzbogenfenstern ist schlicht gestaltet und besitzt einen fünfseitigen Chor. Erst in der Barockzeit wurden Stern- und Netzgewölbe mit Blumenornamente, das Gestühl und 1675 eine Orgel der Fa. [[w:Christian Förner|Christian Förner]] eingebaut. Das Prospekt dieser Orgel befindet sich auf der Westempore. 1980 erhielt die Kirche eine [[w:W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder)|Sauer-Orgel]], die über 56 Register (darunter eine Transmission) auf drei Manualen und Pedal verfügt. An der Außenwand befindet sich ein Denkmal für Matthias Grünewald, gestaltet von Gerhard Geyer.
}}

=== Burgen ===

[[Datei:Moritzburg-neu.jpg|thumb|Ostseite der Moritzburg]]
[[Datei:Giebichenstein4.jpg|mini|Burg Giebichenstein]]

* {{vCard | type = fort | name = Moritzburg Halle | wikidata = Q879819 | image = Moritzburg-neu.jpg | description = Befestigtes Schloss im spätgotischen Stil aus dem späten 15. Jahrhundert. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Burg stark beschädigt und blieb in den folgenden Jahrhunderten eine imposante Ruine. Um 1900 baute man Teile wieder auf, 1904 zog das Städtische Museum für Kunst und Kunstgewerbe ein. Heute dient die Moritzburg als Ausstellungsgebäude und im Sommer Kulisse für Theater- und Opernaufführungen. Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | type = fort | name = Burg Giebichenstein | wikidata = Q885088 | description = Mittelalterliche Burganlage oberhalb der Saale. Von der Oberburg aus dem 12. Jahrhundert sind nur der Torturm sowie Grundmauern von Palast und Wohnturm erhalten. Die besser erhaltene Unterburg entstand Mitte des 15. Jahrhunderts. Sie diente als Nebenresidenz der Erzbischöfe von Magdeburg. Seit 1915 beherbergt die Burg Giebichenstein die [[#vCard Q1011953|gleichnamige Kunsthochschule]]. Teil der [[Straße der Romanik]].
}}

=== Profanbauten ===

[[Datei:Halle - Amtsgericht erb. 1906.jpg|mini|Landgericht]]

* {{vCard | name = Franckesche Stiftungen zu Halle | type = building | url = https://www.francke-halle.de/ | lat = 51.4782 | long = 11.9724 | description = Die Stiftungen (früher: Glauchasche Anstalten) beherbergen eine Vielzahl kultureller, wissenschaftlicher, pädagogischer und sozialer Einrichtungen. Sie wurden 1698 durch den Theologen und Pädagogen August Hermann Francke gegründet. Franckes pietistisch geprägte Schulen und soziale Initiativen erlangten internationale Bedeutung. Die historischen Gebäude stehen heute als weltweit einzigartiges Beispiel sozialer und pädagogischer Zweckarchitektur auf der deutschen Vorschlagsliste für das UNESCO-Weltkulturerbe. Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]]. | status = top-sight | image = Franckesche Stiftungen Waisenhaus 2009.jpg | wikidata = Q276846
}}
* {{vCard | type = museum | name = Händelhaus | status = top-sight | copy-marker = Q1386963 | description = ''Siehe unter [[#Museen|Museen]]''
}}
* {{vCard | name = Ackerbürgerhof | type = building | wikidata = Q131450749 | address = Große Klausstraße 15 | lat = 51.48353 | long = 11.96551 | image = Ackerbürgerhof (Halle) 01.jpg
}}
* {{vCard | type = building | name = Altes Postamt | address = Große Steinstraße 72 | lat = 51.48482 | long = 11.97399
}}
* {{vCard | type = building | name = Berliner Brücke | wikidata = Q821449 }}
* {{vCard | type = building | name = Giebichensteinbrücke | wikidata = Q1270897 }}
* {{vCard | type = building | name = Goldene Rose | wikidata = Q100301641 | address = Rannische Str. 19, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.47975 | long = 11.97028
}}
* {{vCard | type = building | name = Graseweghaus | address = Graseweg 6 | lat = 51.48333 | long = 11.96756
}}
* {{vCard | type = building | name = Jugendstilhaus | address = Große Ulrichstraße 33 | lat = 51.48726 | long = 11.96636 | description = 1897/1898 errichtet
}}
* {{vCard | type = building | name = Kühler Brunnen | address = Kühler Brunnen 2 | lat = 51.48341 | long = 11.96874 | wikidata = Q50349015 | description = 
}}
* {{vCard | type = building | name = Landgericht Halle | wikidata = Q1802847 | description = Das neobarocke Gebäude des am Hansering wurde 1903 bis 1905 errichtet. Die beiden Türme haben ein Höhe von 50 Metern, die Fassade ist reich geschmückt, mit Porträts von Rechtsgelehrten und Tieren und Fabelwesen. Sehenswert ist auch das Treppenhaus mit einer doppelten Wendeltreppe in einer kreisrunden Kuppelhalle. | image = Halle - Amtsgericht erb. 1906.jpg
}}

[[Datei:Leipziger Turm.jpg|mini|hochkant|Leipziger Turm]]

* {{vCard | type = tower | name = Leipziger Turm | wikidata = Q1815628 | image = Leipziger Turm Halle 02.jpg | description = Der Turm ist ein 44&amp;#x202F;m hoher frei stehender Wartturm, der früher zur Befestigungsanlage gehörte. 1573 wurde dem Turm eine welsche Haube mit vier Lukarnen und einer Laterne aufgesetzt und ein Uhrwerk mit zwei gegenüberliegenden Zifferblättern eingebaut.
}}
* {{vCard | type = building | name = Logenhaus Halle „Zu den drei Degen“ | wikidata = Q1867985 | address = Jägerberg 1 | image = Halle-Leopoldina1.JPG
}}
* {{vCard | type = building | name = Löwengebäude | wikidata = Q87835568 | address = Universitätsplatz 11 | lat = 51.48650 | long = 11.96930 | description = Hauptgebäude der Martin-Luther-Universität. | image = HalleUniversitätLöwengebäude.jpg
}}
* {{vCard | type = building | name = Marktschlösschen | address = Markt 13 | wikidata = Q16218265 | image = Halle (Saale), Marktplatz 15 20170718 001-2.jpg | description = Ende des 16. Jahrhunderts errichtet.
}}
* {{vCard | type = mill | name = Mühlgraben mit Neumühle | address = Schlossberg 1/Mühlpforte | lat = 51.48514 | long = 11.96365 | wikidata = Q55447885 | description = Die Mühle aus dem 16. Jahrhundert steht unter Denkmalschutz, ist aber seit ihrer Stilllegung in den 1920er-Jahren verwahrlost.
}}
* {{vCard | type = building | name = Neue Residenz | address = Domstraße 5 | directions = am Dom | wikidata = Q1979721 | description = Die 1531 erbaute Residenz der Erzbischöfe von Magdeburg kann nur im Vergleich zu ihrer Vorgängerin, der Moritzburg, als &quot;neu&quot; gelten. Sie war einer der ersten Renaissancebauten in Mittel- und Norddeutschland. Der Innenhof wird jeden Sommer (Ende Mai bis Ende Juli) als Kunstgarten gestaltet. Der Sommergarten wird seit 2009 zu jährlich wechselnden Themen von Langzeitarbeitslosen gestaltet und lädt mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und Getränkeausschank zum Verweilen ein. In der Adventszeit gibt es eine Weihnachtsausstellung.
}}
* {{vCard | type = town hall | name = Stadthaus | address = Marktplatz 2 | lat = 51.48246 | long = 11.97156 | wikidata = Q2327279 | description = Städtisches Versammlungs-, Sitzungs- und Festgebäude, 1891 erbaut im neugotischen Stil. Hier wurde 1903 der Deutsche Philologenverband gegründet.
}}
* {{vCard | type = building | name = Riesenhaus | address = Große Brauhausstraße 16, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.47914 | long = 11.97163
}}
* {{vCard | type = tower | name = Roter Turm | address = Marktplatz | wikidata = Q1368151 | description = Er wurde 1418–1506 als Glockenturm der Marienkirche erbaut und ist im gotischen Stil gehalten. Mit 84 Metern Höhe prägt er gemeinsam mit den vier Türmen der Marktkirche die Silhouette der Altstadt und gilt deshalb als Wahrzeichen von Halle. In der Endphase des Zweiten Weltkriegs wurde der Turm mit Artillerie beschossen und brannte aus; er wurde aber bis 1976 wiederaufgebaut. Im Roten Turm befindet sich ein Glockenspiel, mit 76 Glocken ist es das größte Carillon Europas – die kleinste hat einen Durchmesser von 16 cm, die größte von 2,36 Metern.
}}
* {{vCard | type = building | name = Schleiermacherhaus | address = Große Märkerstraße 14/15, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48026 | long = 11.97136
}}
* {{vCard | type = building | name = Stadtbad | address = Schimmelstraße 1 | wikidata = Q2326599 }}
* {{vCard | type = city wall | name = Stadtmauer | address = Waisenhausring | lat = 51.47914 | long = 11.97422
}}
* {{vCard | type = building | name = Volkspark | address = Burgstr. 27, 06114 Halle (Saale) | wikidata = Q2532108 | description = Wird heute als Galerie der Kunsthochschule Burg Giebichenstein genutzt.
}}
* {{vCard | type = tower | name = Wasserturm Nord | wikidata = Q2551826 }}
* {{vCard | type = tower | name = Wasserturm Süd | wikidata = Q2551867 }}

Zudem hat Halle zahlreiche Gebäude aus der Gründerzeit, die häufig komplett restauriert sind, zu bieten.

=== Museen ===

==== Hauptmuseen ====
[[Datei:Halle Händelhaus 2012.jpg|mini|Händelhaus]]

* {{vCard | name = Händelhaus | type = museum | wikidata = Q1386963 | description = Im Geburtshaus des Komponisten befindet heute eine Dauerausstellung zu Leben und Wirken des Komponisten. Ein weiterer Schwerpunkt ist die historische Instrumentensammlung. | status = top-sight | image = Halle Händelhaus 2012.jpg
}}
[[Datei:Landesmuseums für Vorgeschichte Sachsen-Anhalt in Halle - Außenansicht.jpg|mini|Landesmuseum für Vorgeschichte]]

* {{vCard | name = Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen | type = museum | wikidata = Q1792305 | status = top-sight | description = Historische Sammlungen der Schulstadt. 
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale) | type = museum | wikidata = Q80943953 | status = top-sight | description =
}}
* {{vCard | name = Landesmuseum für Vorgeschichte | type = museum | wikidata = Q1332407 | status = top-sight | lastedit = 2022-11-06 | description = Deutschlandweit bedeutendes vorgeschichtliches Museum, dessen Sammlung sich aus Funden im Land Sachsen-Anhalt zusammensetzt. Zu den wichtigsten Funden gehören die Himmelsscheibe von Nebra, der Reiterstein von Hornhausen, die Familiengräber von Eulau und ein Mammutskelett.
}}
* {{vCard | name = Planetarium Halle (Saale) | type = observatory | wikidata = Q117464903 | subtype = cafe | directions = im Gasometer am Holzplatz | price = 7,50 €, 5,00 € (ermäßigt) | lat = 51.478219 | long = 11.958890 | description =
}}

==== Weitere Museen ====

[[Datei:Halle Robertinum.JPG|thumb|Robertinum]]

* {{vCard | name = Archäologisches Museum der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg | type = museum | directions = im Robertinum | wikidata = Q637047 | description = Das Museum ist das einzige im Bundesland Sachsen-Anhalt, das ausschließlich antike Kunst und Kultur des Mittelmeerraumes zeigt.
}}
* {{vCard | name = Beatles Museum | type = museum | wikidata = Q813227 | lastedit = 2025-08-26 | description = Das Museum stellt in Wort und Bild den Werdegang der britischen Rockband „The Beatles“ dar. Das Gebäude, in dem das Museum untergebracht ist, wurde 1708 errichtet.
}}
* {{vCard | name = Gedenkstätte ROTER OCHSE | type = museum | wikidata = Q76638382 | directions = Straßenbahn {{rint|halle|8}} &quot;Diakoniewerk Halle&quot; | description = Die historische Justizvollzugsanstalt [[w:Roter Ochse|Roter Ochse]] besteht seit 1842. Die Herkunft des Beinamens „Roter Ochse“ ist nicht ganz klar, vermutlich bezieht er sich auf das rote Mauerwerk. Während der NS-Herrschaft war hier ein „Schutzhaftlager“ und eine zentrale Hinrichtungsstätte. Während der sowjetischen Besatzung wurden Militärtribunale abgehalten, in der DDR war es ein Stasi-Gefängnis. 
}}
* {{vCard | name = Geiseltalmuseum | type = museum | wikidata = Q1399618 | description = Das Museum ist seit Dezember 2011 ''geschlossen''. Die Fossilien werden in der Zukunft im Naturkundlichen Universitätsmuseum zu sehen sein. 
}}
* {{vCard | name = Genscher-Haus | type = museum | wikidata = Q1502577 | alt = Begegnungsstätte Deutsche Einheit | description = Geburtshaus des einstigen deutschen Politikers. 
}}
* {{vCard | name = Halloren Schokoladenmuseum | type = museum | wikidata = Q23788242 | description =
}}
* {{vCard | name = DB Museum Halle | type = museum | wikidata = Q1152063 | lastedit = 2026-05-07 | description = Im Ringlokschuppen sind Reichsbahn-Fahrzeuge aus nächster Nähe zugänglich für Fachleute und Öffentlichkeit. Zur Sammlung zählen rund 15 Originallokomotiven, darunter prägende Fahrzeuge wie die Schnellzuglok 03 1010, Elektrolokomotiven verschiedener Baureihen sowie historische Triebwagen. Der Ringlokschuppen wurde Ende des 19.&amp;nbsp;Jahrhunderts eröffnet, Halle war zudem ein wichtiger Standort der Versuchsanstalt der DDR-Reichsbahn.
}}
* {{vCard | name = Historisches Straßenbahndepot | type = museum | wikidata = Q2354762 | alt = Straßenbahnmuseum Halle | description = Museum in einem ehemaligen Depot der Halleschen Verkehrs-AG (HAVAG), das der Verein Hallesche Straßenbahnfreunde e. V. betreibt. Zum Bestand gehören etwa 40 historische Straßenbahnfahrzeuge, Beiwagen, Busse und Kraftfahrzeuge. An den Öffnungstagen wird auch eine Stadtrundfahrt mit einer Straßenbahn aus dem Museumsbestand durchgeführt.
}}
* {{vCard | name = Landesmünzkabinett Sachsen-Anhalt | type = museum | wikidata = Q1802389 | url = https://www.kunstmuseum-moritzburg.de/forschung-sammlungen/die-sammlungen/landesmuenzkabinett/ | lat = 51.4862 | long = 11.9634 | description = Eigenständige Sammlung des Kunstmuseum des Landes Sachsen-Anhalt.
}}
* {{vCard | name = Meckelsche Sammlungen | type = museum | wikidata = Q1915654 | directions = am Institut für Anatomie und Zellbiologie | hours = zwei öffentliche Führungen pro Monat; Gruppen auf Anfrage | status = top-sight | description = In der Mitte des 18. Jahrhunderts von [[w:Johann Friedrich Meckel|Johann Friedrich Meckel d. Ä.]] (1724–1774) begründete anatomische Lehr- und Forschungssammlung. Führungen sind momentan (2020) auf 9 Personen beschränkt. Das Mindestalter für Besucher beträgt 16 Jahre. 
}}
* {{vCard | name = Museum für Haustierkunde „Julius Kühn“ | type = museum | wikidata = Q56234950 | hours = nach Vereinbarung 
}}
* {{vCard | name = RECHENWERK Computer- &amp; Technikmuseum Halle | type = museum | wikidata = Q16003205 }}
* {{vCard | name = Stadtmuseum Halle | type = museum | wikidata = Q2327658 | alt = Christian-Wolff-Haus | description = Das Museum ist in einem Renaissance-Gebäude aus dem Jahr 1558 untergebracht, das 1720 barock umgebaut und 1740 vom Philosophen und Professor [[w:Christian Wolff (Aufklärer)|Christian Wolff]] (1679–1754) erworben wurde. Das Museum widmet sich der halleschen Stadtgeschichte. 
}}

[[Datei:SalineMuseum11.jpg|mini|Halloren- und Salinemuseum]]

* {{vCard | name = Technisches Halloren- und Salinemuseum | type = museum | directions = Straßenbahn {{rint|halle|2}} {{rint|halle|4}} {{rint|halle|5}} {{rint|halle|9}} {{rint|halle|10}} {{rint|halle|16}} „Saline“ | hours = Geschlossen bis 2027 | wikidata = Q1571828 | description = In den Gebäuden der ehemaligen Königlich-Preußischen Saline, es ist der Geschichte der Salzgewinnung in Halle gewidmet, die eine entscheidende Rolle in der Entwicklung der Stadt spielte. Im Salinemuseum wird im Rahmen von Schausieden immer noch Salz nach traditionellen Methoden gewonnen, das die Besucher vor Ort kaufen können. ''Während der Schließung gibt es eine Interimsausstellung im Stadtmuseum.''
}}
* {{vCard | name = Wilhelm-Friedemann-Bach-Haus | type = museum | wikidata = Q2571470 | description = Im ersten Stock des Renaissancehauses ist die Ausstellung „Musikstadt Halle“ untergebracht, die die Musikgeschichte der Stadt vom Mittelalter bis in die jüngste Vergangenheit thematisiert. Zudem sind in einer Bohlenstube historische Musikinstrumente aus dem 16. Jahrhundert zu sehen. In dem Haus wohnte von 1746 bis 1770 der Komponist und Organist [[w:Wilhelm Friedemann Bach|Wilhelm Friedemann Bach]] (1710–1784), der älteste Sohn von [[w:Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]].
}}
* {{vCard | name = Zentralmagazin Naturwissenschaftlicher Sammlungen | type = museum | wikidata = Q100288106 | directions = am Institut für Zoologie der Universität Halle | hours = nach Vereinbarung | description = Einschließlich der zoologischen Sammlung. 
}}

=== Denkmäler ===

[[Datei:Hallesche Roland.JPG|mini|hochkant|Hallescher Roland]]

* {{vCard | name = Denkmal für Georg Friedrich Händel | type = memorial | wikidata = Q1276732 | address = Marktplatz }}
* {{vCard | name = Denkmal für August Hermann Francke | type = memorial | directions = Ostende der Franckeschen Stiftungen | lat = 51.47831 | long = 11.97420 | image = Halle (Saale), Franckeplatz 1, Francke-Denkmal 20170718 002.jpg
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Robert Franz | type = memorial | lat = 51.487672 | long = 11.967931 | description = Von Fritz Schaper.
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Mahatma Gandhi | type = memorial | directions = Steintor-Campus | lat = 51.489347 | long = 11.975241 | description = Von Gautam Pal. Geschenk der indischen Botschaft in Deutschland an die Stadt Halle (Saale) und die Martin-Luther-Universität.
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Curt Goetz | type = memorial | lat = 51.48581 | long = 11.96929 | description = Von Michael Weihe. | image = Curt-Goetz-Denkmal.jpg
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Matthias Grünewald | type = memorial | directions = Ulrichskirche | lat = 51.48143 | long = 11.97279 | description = Von Gerhard Geyer. | image = Geyer gruenewaldrelief 0080.JPG
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Matthias Grünewald | type = memorial | wikidata = Q66969009 | address = Mühlberg/Ecke Schloßberg | lat = 51.485252 | long = 11.964843 | description = Von Gerhard Geyer. | image = 1989 Geyer Gruenewald01.JPG
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Heinrich Heine | type = memorial | address = Universitätsplatz | lat = 51.486155 | long = 11.969582 | description = Von Jens Bergner. | image = 2002 Bergner HHeine 02.JPG
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Emanuel Striese, Theaterdirektor | type = memorial | directions = Neues Theater | lat = 51.48554 | long = 11.96877 | description = Von Lothar Sell. | image = Sell striese 7926.JPG
}}
* Denkmal für „Zither-Reinhold“: siehe unter Brunnen.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Armenischer Kreuzstein | type = memorial | comment = Chatschkar | address = Hansering | lat = 51.48299 | long = 11.97463 | description = Zum Gedenken an den Völkermord an den Armeniern 1915.
}}
* {{vCard | name = Fahnenmonument | type = memorial | wikidata = Q1392190 | directions = nördlich des Leipziger Turm | description = Relikt aus DDR-Zeit.
}}
* {{vCard | name = Hallescher Roland | type = memorial | wikidata = Q1571663 | lat = 51.482854 | long = 11.969474 | image = 1719 Halle Roland01.jpg | description = Roland-Statue am Roten Turm auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Portal der einstigen Synagoge | type = memorial | address = Jerusalemer Platz | lat = 51.479413 | long = 11.972408 | description = Denkmal zum Gedenken an die Reichsprogromnacht vom 09./10.11.1938. | image = Halle (Saale), memorial of the destroyed synagogue.jpg
}}

=== Brunnen ===

[[File:Göbelbrunnen Halle 8748.jpg|mini|Göbelbrunnen]]
* {{vCard | name = Drachen-Brunnen | type = well | directions = vor dem Westportal der Marktkirche | lat = 51.48239 | long = 11.96764  | description = Von Peter Michael. Die vier Wasser speienden, im chinesischen Stil geformten Drachen beschützen eine goldene Kugel. Es ist nicht bekannt, was die Kugel darstellen soll: vielleicht die Erdkugel oder Sonne. | image = Michael drachenbrunnen 0300.jpg
}}
* {{vCard | name = Eselsbrunnen | type = well | address = Alter Markt | wikidata = Q1122618 | description = Von Heinrich Keiling. Der Eselsbrunnen thematisiert eine bekannte Sage, der zufolge ein Müllerbursche mit seinem Esel auf einem mit Rosen gestreuten Weg entlangliefen, der eigentlich für den Kaiser Otto I. geschmückt wurde.
}}
* {{vCard | name = Göbelbrunnen | type = well | address = Hallmarkt | lat = 51.48208 | long = 11.96634  | description = Von [[w:Bernd Göbel (Bildhauer)|Bernd Göbel]]. Die etwa 10 × 10 Meter große Brunnenanlage zur halleschen Stadtgeschichte besitzt zwei Figurenpaare an den jeweils gegenüber liegenden Seiten und vier Figurengruppen an den Ecken. Ein Paar bildet die ''Saalenixe'', die zur Musik des ''Trothaer Schäfers'' tanzte, das andere zwei Fischer auf ihren Booten beim ''Fischerstechen''. Die weiteren vier Thehmen sind die ''Stadtgründung'' mit der Herstellung des Stadtwappen, die Salzwirker, ''Halloren'' genannt, ''Ludwig der Springer'' und die Musen des Theaters und der Musik sowie die Stadtentwicklung einschließlich des ''Kardinals Albrecht beim Liebesspiel'' mit zu Berge stehendem Haarschopf, der irgendwie an eine Mitra erinnert, die von Luzifer in den Händen gehalten wird. Letztere Darstellung nimmt auf die historische belegte Dreiecksgeschichte zwischen dem lebenslustigen und leidenschaftlichen Kardinal, seinem Kämmerer [[w:Hans von Schönitz|Hans von Schönitz]] (1499–1535) und der italienischen Sängerin Belina Mazarotti Bezug. Seinen Kämmerer ließ der Kardinal später hängen. | status = top-sight | image = 2000 Göbelbrunnen 01.jpg
}}
* {{vCard | name = Lebenskreis | wikidata = Q111015179 | type = well | address = Domplatz | lat = 51.48421 | long = 11.96536 | description = Von Horst Brühmann. Unter der Thematik „das Leben besiegt den Tod“ schuf der Bildhauer die zentrale Brunnenfigurengruppe einer Mutter mit ihrem Kind und des stürzenden Tods, denen die Figuren je einer jungen und alten Frau sowie eines jungen und alten Manns zugewandt sind. | image = Halle Saale Lebenskreis.JPG
}}
* {{vCard | name = Musenbrunnen | type = well | address = Leipziger Straße 97 | lat = 51.48148 | long = 11.97299 | description = Von [[w:Gerhard Lichtenfeld|Gerhard Lichtenfeld]]. Vier Frauenfiguren repräsentieren die vier Schutzgöttinnen der Künste: die Musik, die Dichtkunst, den Tanz, die bildende Kunst und die Wissenschaften. | image = 1976 Lichtenfeld Musenbr01.JPG
}}
* {{vCard | name = Zither-Reinhold-Brunnen | type = well | wikidata = Q100275377 | description = Von [[w:Wolfgang Dreysse|Wolfgang Dreysse]] (geb. 1947) geschaffenes Brunnendenkmal zu Ehren des halleschen Originals ''Zither-Reinhold''. Der aus dem halleschen Viertel Glauchau stammende und als Straßenmusikant tätige [[w:Reinhold Lohse|Reinhold Lohse]] (1878–1964) erkrankte in der Kindheit an Typhus und konnte deshalb die Schule nur bis zur dritten Klasse besuchen. Der stets freundliche und kinderliebe Reinhold zog anfangs mit einem Leierkasten, später mit einer Zither durch die halleschen Straßen. Sein Repertoire war in jeder Hinsicht zeitlos. Die ''[[w:Stille Nacht, heilige Nacht|Stille Nacht]]'' wurde von ihm auch sommers, ''Im Prater blühn wieder die Bäume'' im Winter gespielt.
}}

=== Kunst im öffentlichen Raum ===

[[Datei:1988 BaumgartTriebsch01.JPG|mini|Illusionswand „Stadt“]]

* {{vCard | name = Betsäule | type = artwork, wayside shrine | address = Universitätsring | wikidata = Q832271 | description = Der Bildstock wurde 1455 nach den Pestepidemien von 1449 und 1452 vor der Stadtmauer im Bereich des heutigen Riebeckplatzes errichtet und wurde 1972 an den Universitätsring versetzt. Die Bildtafel auf der Westseite zeigt die Kreuzigung Christi, umgeben von Johannes, Maria und Maria Magdalena. Auf der Ostseite wurde die Kreuztragung Christi auf dem Weg nach Golgatha dargestellt.
}}
* {{vCard | name = „Der Jahrhundertschritt“ | type = artwork | directions = im Hof der Moritzburg | lat = 51.48626 | long = 11.96395  | description = Von [[w:Wolfgang Mattheuer|Wolfgang Mattheuer]] (1927–2004). | image = 1984 Mattheuer Jahrhundertschritt.JPG
}}
* {{vCard | name = „Eine Begegnung mittendrin“ | type = artwork | directions = Kreuzung Geiststraße und Universitätsring | lat = 51.48758 | long = 11.96648  | description = Skulpturengruppe von [[w:Maya Graber|Maya Graber]] (geb. 1974). | image = BegegnungFrauRoth MayaGraber.JPG
}}
* {{vCard | name = „Stadt“ | type = artwork | directions = Große Klausstraße, gegenüber Nr. 7 | lat = 51.483548 | long = 11.966318  | description = Illusionswand von Bernd Baumgart (geb. 1956) und [[w:Hans Joachim Triebsch|Hans Joachim Triebsch]] (geb. 1955). | image = 1988 BaumgartTriebsch01.JPG
}}
* {{vCard | name = „Stumme Gesellen“ | type = artwork | directions = im Lukashof | lat = 51.48697 | long = 11.96760  | description = Von Maike Freess (geb. 1965). | image = 1999 Freess Gesellen01.JPG
}}
* {{vCard | name = „Way of memory“ | type = artwork | directions = Ostseite des Hanserings | lat = 51.48095 | long = 11.97577  | description = Von Christof Traub (geb. 1963). | image = Halle Traub01.jpg
}}

=== Galerien ===

* {{vCard | type = gallery | name = Kunsthalle „Talstrasse“ | address = Talstraße 23, 06120 Halle (Saale) | hours = Mi–Fr 13:00–18:00, Sa, So, Feiertage 13:00–17:00 | phone = +49 (0)345 550 75 10 | url = https://kunstverein-talstrasse.de/ | email = info@kunstverein-talstrasse.de | facebook = Kunstverein.Talstrasse | youtube = @kunstvereintalstrasse7335 | lat = 51.506644 | long = 11.954383 | description = Galerie mit wechselnden Ausstellungen, Lesungen und Gesprächsrunden. | fax = +49 (0)345 550 76 74
}}

=== Historische Bibliotheken ===

* {{vCard | name = Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen | type = library | group = see | wikidata = Q856479 | subtype = n | status = top-sight | description =
}}
* {{vCard | name = Marienbibliothek | type = library | group = see | wikidata = Q1897633 | subtype = n | description =
}}
* {{vCard | name = Universitäts- und Landesbibliothek | type = library | group = see | wikidata = Q1600777 | subtype = n | description =
}}

=== Straßen und Plätze ===

[[Datei:Halle-Riebeckplatz.jpg|mini|Riebeckplatz]]

* {{vCard | type = square | name = Marktplatz | lat = 51.48261 | long = 11.96959 | image = Marktplatz Halle -fünf Türme1.jpg | wikidata = Q47530638 | description = Mit dem Händeldenkmal, dem Roten Turm, der viertürmigen Marktkirche, dem neogotischen Stadthaus und dem Geoskop.
}}
* {{vCard | type = square | name = Alter Markt | wikidata = Q438080 | description = Mit dem Eselsbrunnen. }}
* {{vCard | type = square | name = Domplatz | wikidata = Q1238639 | description = Mit Neuer Residenz, dem „Dom“ und dem Lebenskreis-Brunnen.
}}
* {{vCard | type = square | name = Franckeplatz | lat = 51.47847 | long = 11.96999 | description = Mit den Franckeschen Stiftungen und Café Hopfgarten.
}}
* {{vCard | type = square | name = Hallmarkt | wikidata = Q1393445 | description = Mit dem Göbelbrunnen.
}}
* {{vCard | type = square | name = Joliot-Curie-Platz | lat = 51.48558 | long = 11.97290 | description = Mit Opernhaus, Springbrunnen, Grünanlage und alter Post.
}}
* {{vCard | type = square | name = Riebeckplatz | wikidata = Q2151919 | description = Zentraler Verkehrsknoten der Stadt, der verkehrsreichste Platz in den neuen Bundesländern. Die Überquerung des Platzes wurde ab 1965 errichtet und war die erste Hochstraße der DDR.
}}
* {{vCard | type = square | name = Universitätsplatz | wikidata = Q2496418 }}

=== Parks ===

{{Scroll Gallery
|title= Stadtgottesacker
|Datei:HAL-StadtgottesackerEingTorturm.JPG|upright{{!}}Torturm
|Datei:Halle Stadtgottesacker (2).JPG|
|Datei:Halle Stadtgottesacker (3).JPG|upright{{!}}
}}

* {{vCard | name = Amtsgarten | type = park | directions = Östlich der Burg Giebichenstein | wikidata = Q480467 | description = Teil der Ferienroute [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | type = zoo | name = Bergzoo Halle | directions = Straßenbahn {{rint|halle|3}} {{rint|halle|12}} &quot;Zoo&quot; | wikidata = Q220245 | description = Der Zoo Halle befindet sich auf dem 130 Meter hohen Reilsberg. Ein traditioneller Schwerpunkt liegt in der Haltung von Bergtieren, vor allem aus der südamerikanischen Andenregion (z.&amp;nbsp;B. Lamas, Alpakas, Vicuñas). Im Rahmen der Modernisierung des Zoos, die zu einer artgerechteren Haltung führen soll, wurden seit den 2000er-Jahren ein Krokodilhaus, eine neue Elefantenanlage und die Totenkopfaffen-Urwaldhalle eingeweiht.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q894645 | lat = 51.4891 | long = 11.9605 | description = Teil der Ferienroute [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | name = Gertraudenfriedhof | type = cemetery | group = nature | wikidata = Q1515487 | address = Landrain 25 | lat = 51.504013 | long = 11.985052
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof | type = cemetery | group = nature | wikidata = Q1716244 | address = Humboldtstraße, 06114 Halle (Saale) | directions = Ecke Paracelsusstraße | lat = 51.49334 | long = 11.98085
}}
* {{vCard | name = Peißnitzinsel | type = park | wikidata = Q1337843 | lat = 51.4924 | long = 11.9483 | description = Trennt die Innenstadt von der Satellitenstadt „Halle-Neustadt“. Schöner Park, mit Konzertbühne, [https://www.parkeisenbahn-halle.de/ Parkeisenbahn] und Galerie. Im Sommer Halles beliebtestes innerstädtisches Ausflugsziel. Mit der Straßenbahn {{rint|halle|4}} {{rint|halle|5}} bis zur Haltestelle „Gimritzer Damm“ (Neustädter Seite) oder {{rint|halle|8}} „Diakoniezentrum“ (Altstadtseite).
}}
* {{vCard | name = Pestalozzipark | type = park | wikidata = Q2073044 | lat = 51.4600 | long = 11.9572 | description = Der Park dient vor allem als Naherholungsgebiet im Süden der Stadt. Er erstreckt sich länglich mit vielen Pflanzen- und Blumenbeeten und einigen Baumanpflanzungen durch den Stadtteil Gesundbrunnen. Der 13,5 Hektar große Pestalozzipark dient der Erholung und stellt eine Verbindung zum angrenzenden Stadtteil Südstadt dar. Der Park wurde 1926–1931 vom Gartenarchitekt Franz Mengel im Zusammenhang mit dem Bau der Gartenvorstadt Gesundbrunnen geschaffen. In den 1970er Jahren und im Jahr 2001 wurde der Park in Richtung Südstadt erweitert. Dabei wurden ein Naturlehrpfad, eine weitere Hundewiese und zahlreiche Wegverbindungen angelegt.
}}
* {{vCard | name = Rabeninsel | type = park | wikidata = Q1260654 | lat = 51.462403 | long = 11.943169 | description = Spazierweg rund um die bewaldete Saaleinsel im Süden der Stadt, verwitterte und überwachsene Ruinen. Mit der Straßenbahn {{rint|halle|1}} bis zur Haltestelle „Wörmlitz“.
}}
* {{vCard | name = Reichardts Garten | type = park | wikidata = Q1607923 | lat = 51.5032 | long = 11.9597 | description = Der Begriff Herberge der Romantik (auch Reichardts Garten oder Giebichensteiner Dichterparadies genannt) stammt aus der deutschen Literaturgeschichte und steht für einen Privatgarten in Giebichenstein (Halle (Saale), mittlerweile im Besitz der Stadt Halle, der während der Jahre 1791 bis 1814 dank seines prominenten Besitzers Johann Friedrich Reichardt zu einem Treffpunkt wissenschaftlicher und literarischer Berühmtheiten wurde (u. a. Brentano und von Arnim). Auch Goethe weilte mehrmals und über längere Zeit hier bei seinem Freund, als er im nahe gelegenen Bad Lauchstädt ein damals völlig neuartiges Sommertheater baute und leitete. Teil der Ferienroute [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | name = Riveufer | type = park | lat = 51.5064 | long = 11.9574 | description = Mit Jahnhöhle in den Klausbergen.
}}
* {{vCard | name = Solbad Wittekind | type = park | wikidata = Q1368250 | lat = 51.5037 | long = 11.9630
}}
* {{vCard | name = Stadtgottesacker | type = cemetery | group = nature | wikidata = Q2327192 | lat = 51.4824 | long = 11.9775 | image = Halle Stadtgottesacker (1).JPG | hours = täglich ab 8:00, Schließung 16:30–20:00 Uhr, je nach Jahreszeit | status = top-sight | description = Die Friedhofsanlage, die ab 1557 nach dem Vorbild der italienischen Camposanto-Anlagen errichtet wurde, gilt als ein Meisterwerk der Renaissance nördlich der Alpen.&lt;ref name=&quot;gottesacker&quot; /&gt; Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | name = Stadtpark | type = park | lat = 51.4828 | long = 11.9800
}}
* {{vCard | type = park | name = Würfelwiese | lat = 51.487080 | long = 11.958713 | wikidata = Q69544751 | description = 
}}
* {{vCard | name = Ziegelwiese | type = park | lat = 51.4940 | long = 11.9532
}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | type = museum | name = Geoskop | address = Marktplatz | lat = 51.48256 | long = 11.96914
}}

== Aktivitäten ==

=== Vereine/ Organisationen ===

* [https://www.halle.de/de/Kultur/Vereinsleben/Vereinsdatenbank/ Vereinsverzeichnis der Stadt]

=== Sport/Fitness ===

* '''Wanderungen an beiden Saaleufern''' zu Fuß und per Rad. Der [[Saaleradweg]] führt ebenfalls am Saaleufer entlang.
* {{vCard | type = ice stadium | name = Eissporthalle | address = Gimritzer Damm 1, 06120 Halle (Saale) | url = http://www.eissporthalle.com/ | lat = 51.4898 | long = 11.9458 | phone = +49 (0)345 685 88 3 | fax = +49 (0)345 80 55 340 | email = kontakt@eissporthalle.com
}}
* {{vCard | type = racetrack, horse racing | name= Galopprennbahn | alt = Passendorfer Wiesen | wikidata = Q1150460 }}
* {{vCard | type = boat rental | name = Bootsverleih Halle | url = https://bootsverleih-halle.de/ | email = info@bootsverleih-halle.de | address = Ziegelwiese | lat = 51.493031 | long = 11.951205 | directions = an der Peißnitzbrücke; Straßenbahn {{rint|halle|8}} „Diakoniewerk Halle“, dann noch 500&amp;#x202F;m Fußweg | phone = +49 (0)345 20 36 90 87 | hours = Di-Fr 11:00–20:00; Sa, So, Feiertage 10:00–20:00 (letzte Abfahrt jeweils 19:00) | price = unmotorisierte Boote unter der Woche 10 €/h, Wochenende 14 €/h; Motorboot klein 20/25 €/h, Motorboot groß 30/35 €/h; Rabatt bei Halbtags- oder Tagestour | mobile = +49 (0)162 8078010 | description = Vermietung von Wassertretern, Kanus, Kajaks, führerscheinfreien Motorbooten (klein: bis 4 Personen, 5 PS; oder groß: bis 8 Personen, 15 PS), Stand-Up-Paddle. Mit dem Motorboot kann man z.&amp;nbsp;B. eine Halbtagestour nach Brachwitz oder eine Tagestour nach [[Wettin]] und zurück machen.
}}

=== Sportvereine ===

* {{vCard | type = soccer | name = Hallescher FC | url = https://www.hallescherfc.de/ | address = Kantstraße 2, 06110 Halle (Saale) | lat = 51.4653 | long = 11.9621 | description = Die erste Herrenmannschaft spielt seit 2012 in der 3. Liga. Heimspielstätte ist der Erdgas Sportpark.
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

[[Datei:Laternenfest 1.jpg|mini|Laternenfest]]

* Ende April: [https://www.museumsnacht-halle-leipzig.de/ Museumsnacht Halle-Leipzig]: über 80 Museen in den beiden Nachbarstädten bieten zwischen 18:00 und 1:00 Uhr besondere Angebote, etwa Vorträge und Vorführungen, aber auch viele Aktivitäten zum Mitmachen. Mehr dazu unter [[Leipzig/Museen]].
* Anfang Mai: [https://www.womeninjazz.de/ Women in Jazz] ist ein internationales Jazzfestival.
* Mitte Mai: [https://www.kinderchorfestival.com/ Internationales Kinderchorfestival] „Georg Friedrich Händel“
* Ende Mai: [https://halle365.de/highlights/hallisches-hansefest Hallisches Hansefest]
* Ende Mai, Anfang Juni: [https://werkleitz.de/festivals Werkleitz Festival]
* Juni: HändelsOpen (vor den Händelfestspielen)
* Juni: [https://haendelhaus.de/de/hfs/startseite Händelfestspiele], seit 1922
* Ende Juni: Stadtteilfest Silberhöhe
* Erster Freitag im Juli: Die [https://lndwhalle.de/ Lange Nacht der Wissenschaften] findet auf dem Universitätsplatz und an verschiedenen Universitätsstandorten statt.
* Juli bis August: [https://halle365.de/highlights/kultursommer Kultursommer], Open-Air-Festival
* Mitte Juli: [https://www.burg-halle.de/hochschule/hochschulkultur/jahresausstellung/ Jahresausstellung] der Kunsthochschule Burg Giebichenstein
* Mitte August: [https://kirchennacht-halle.de/ Nacht der Kirchen]
* Letzten Wochenende im August: Das [http://www.halle.de/de/Events/Laternenfest/ Hallesches Laternenfest]
* Anfang September: [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]
* Anfang September: [https://www.fontaene-halle.de/font%C3%A4nefest/ Fontänefest]
* Ende September: [https://halle365.de/highlights/salzfest-salinefest Salz- und Salinefest]
* Anfang Oktober: Erntedank- und Bauernmarkt
* Mitte Oktober: [https://www.mitteldeutscher-marathon.de/ Mitteldeutscher Marathon] (zweites Wochenende)
* Drittes Oktoberwochenende: Töpfermarkt
* Ende Oktober bis Anfang November: [https://www.silbersalz-festival.com/de Silbersalz-Festival]
* Anfang November: Hallesches Lichterfest
* Dezember: Weihnachtsmarkt
* Ende Dezember bis Anfang Januar: Wintermarkt

=== Theater ===

[[Datei:Halle (Saale), the New Theatre.jpg|mini|Kulturinsel]]
[[Datei:Halle(Saale) Opernhaus asv2024-04 img1.jpg|mini|Opernhaus]]
[[Datei:HAL-Steintorvarieté.JPG|mini|Steintor-Varieté]]

* {{vCard | name = Neues Theater | type = theater | comment = Kulturinsel | wikidata = Q34378566 | url = https://buehnen-halle.de/neues_theaterspielplan | lat = 51.4856 | long = 11.9690 | phone = +49 (0)345 5 11 06 06, (0)345 5 11 06 07
}}
* {{vCard | name = Opernhaus | type = opera house | wikidata = Q128235 | address = Universitätsring 24, 06108 Halle (Saale) | url = https://buehnen-halle.de/operspielplan | lat = 51.4867 | long = 11.9710 | phone = +49 (0)345 5 11 07 77
}}
* {{vCard | name = Puppentheater | type = puppet theater | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = Kulturinsel | url = https://buehnen-halle.de/puppentheaterspielplan | lat = 51.48561 | long = 11.96923 | phone = +49 (0)345 5 11 06 06, (0)345 5 11 06 07
}}
* {{vCard | type = theater | name = Thalia Theater | url = https://buehnen-halle.de/thalia_theater | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = Kulturinsel; Straßenbahn {{rint|halle|3}} {{rint|halle|7}} {{rint|halle|8}} &quot;Neues Theater&quot; | phone = +49 (0)345 5 11 06 06, (0)345 5 11 06 07 | wikidata = Q2408855 | description = Kinder- und Jugendtheater sowie Musical.
}}
* {{vCard | name = Steintor-Varieté | type = theater | wikidata = Q1444139 | address = Am Steintor 10, 06112 Halle (Saale) | url = https://www.steintor-variete.de/ | lat = 51.4890 | long = 11.9779 | phone = +49 (0)345 2 97 70 10
}}
* {{vCard | type = theater | name = WUK-TheaterQuartier | url = https://www.wuk-theater.de/ | address = Holzplatz 7a 06110 Halle | lat = 51.477185 | long = 11.958467 | price = ~10€ | lastedit = 2019-08-07 | description = Freie Spielstätte auf der Saline-Insel
}}
* {{vCard | type = theater | name = Theatrale | url = https://freiespielstaette.de/ | address = Weisenhausring 2 | lat = 51.478912 | long = 11.971913 | directions = Straßenbahn {{rint|halle|1}} {{rint|halle|3}} {{rint|halle|4}} {{rint|halle|7}} {{rint|halle|8}} {{rint|halle|9}} {{rint|halle|16}} &quot;Franckeplatz&quot; | lastedit = 2019-08-07 | description = Freie Spielstätte in der Theatrale, wird von verschiedenen Essembles der Stadt genutzt.
}}

=== Kinos ===

* {{vCard | type = cinema | name = CinemaxX Halle | wikidata = Q34378503 | url = https://www.cinemaxx.de/ | lat = 51.48013 | long = 11.97934  | phone = +49 (0)40 80 80 69 69 | description = Multiplex-Kino }}
* {{vCard | type = cinema | name = Luchs Kino am Zoo | wikidata = Q34378548 | directions = Hintereingang Zoo | url = https://www.luchskino.de/ | lat = 51.50641 | long = 11.96086  | phone = +49 (0)345 523 86 31 | description = Filmkunstkino
}}
* {{vCard | type = cinema | name = Puschkino | wikidata = Q34378582 | url = https://www.puschkino.de/ | lat = 51.49180 | long = 11.96788  | phone = +49 (0)345 204 05 68 | description = Filmkunstkino
}}
* {{vCard | type = cinema | name = Prisma Cinema | wikidata = Q110600441 | lat = 51.47938 | long = 11.92039 | description = Multiplex-Kino
}}
* {{vCard | type = cinema | name = Zazie | wikidata = Q34378596 | url = https://www.kino-zazie.de/ | lat = 51.48651 | long = 11.96643  | phone = +49 (0)345 209 78 26 | description = Filmkunstkino
}}

=== Fluchtspiele ===

* {{vCard | type = escape game | name = Exit Games Halle | address = An der Waisenhausmauer 5, 06108 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 69 49 45 45 | url = https://www.exitgames-halle.de/ | email = info@exitgames-halle.de | lat=51.47907 | long=11.97708 | hours = täglich 10:00–21:00
}}
* {{vCard | type = escape game | name = Room Escape Challenge | address = Geiststr. 22, 06108 Halle (Saale) | directions = Hinterhaus | mobile = +49 (0)176 64 04 74 11 | url = https://room-escape-challenge.de/ | email = halle@room-escape-challenge.de | lat = 51.49024 | long = 11.96562 | hours = täglich 10:00–20:00
}}

== Einkaufen ==
Montags bis samstags findet auf dem Markt ein ''Gemüse-, Obst- und Blumenmarkt'' statt.

Im Folgenden gibt es eine Auswahl von Einkaufsstätten in der Stadt:

* {{vCard|type=supermarket |name=EDEKA Center Weidauer |address=Merseburger Str. 40, 06110 Halle (Saale) |phone=+49 0345 1316140 |hours=Mo–Fr 7:00–21:00, Sa 7:00–20:00 |lat=51.47132 |long=11.98223 |description=
}}
* {{vCard|type=supermarket |name=E-Center Wilhelm |address=Weißenfelser Str. 52, 06132 Halle (Saale) |phone=+49 0345 772860 |hours=Mo–Fr 7:00–21:00, Sa 7:00–20:00 |lat=51.43699 |long=11.97290 |description=
}}
* {{vCard|type=supermarket |name=Kauflandcenter |address=Südstadtring 90, 06128 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2260450 |hours=Mo–Fr 7:00–22:00, Sa 7:00–20:00 |lat=51.44829 |long=11.95806 |description=
}}
* {{vCard|type=supermarket |name=Kaufland |address=Zollrain 9, 06124 Halle (Saale) |phone=+49 0345 292690 |hours=Mo–Fr 6:00–22:00 Uhr, Sa 6:00–20:00 |lat=51.47172 |long=11.92490 |description=
}}

== Küche ==

Die Stadt bietet nur wenige lokale Besonderheiten.

[[Datei:Hallorenkugeln-2.jpg|mini|Hallorenkugeln]]

Das bekannteste Produkt aus Halle sind die '''Halloren-Kugeln''', aus Sahne und Schokolade bestehende Pralinen. Sie haben ihren Namen von den früher tätigen Salzwirkern, den Halloren, und sollen den Silberknöpfe an deren Jacken ähnlich sehen.

Bei Neujahrsempfängen der Halloren werden Soleier und Schlackwurst gereicht.

In der Stadt gibt es etwa 170 Restaurants.

=== Günstig ===

Wie in jeder Großstadt auch gibt es die übliche Auswahl an schnellen und preiswerten Gerichten. In der Innenstadt ist es kein Problem, schnell zu einer Bock- oder Bratwurst, einer Suppe, einen Döner Kebap oder Asiamenü zu finden.

* {{vCard | name = Don’t worry be Curry | type = fast food | subtype = budget, sausage | address = Universitätsring | facebook = Dont-worry-be-Curry-339937096093245 | lat = 51.48755 | long = 11.96666 | phone = +49 (0)345 388 08 08 | hours = Mo, Di 8:00–18:00, Mi–Sa 8:00–5:00; Imbisse auf dem Markt: im Winter 9:00–17:00, im Sommer 9:00–18:00 | description = Imbiss mit den längsten Öffnungszeiten in der Stadt, großes Sortiment inkl. Wurst. Wochentags tagsüber auch auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = budget, soup, noodle | name = Soupjekt | address = Universitätsring 8 | url = https://www.soupjekt.com/ | lat = 51.487042 | long = 11.967815  | phone = +49 (0)345 68 58 171 | fax = +49 (0)345 68 23 098 | description = Suppen- und Nudelgerichte.
}}

=== Mittel ===
[[Datei:HAL-Alchimistenklause.JPG|mini|Alchimistenklause]]
[[Datei:Halle (Saale), restaurant and beer garden &quot;Krug zum Grünen Kranze&quot;.jpg|mini|Biergarten des Krugs zum Grünen Kranze am Saaleufer]]
[[Datei:Halle (Saale), on the Kleine Ulrichstraße.jpg|mini|Kneipenmeile Kleine Ulrichstraße]]
In der mittleren Preislage gibt es in der historischen Altstadt viele gute Restaurants. Ein Besuch in Halles „Kneipenmeile“, der Kleinen Ulrichstraße, lohnt immer. Im Karre Sternstraße/Große Märkerstraße befinden sich zahlreiche weitere Restaurants.

==== Deutsch ====

* {{vCard | name = Alchimistenklause | type = restaurant | subtype = upmarket, german, international | wikidata = Q98116402 | description = Deutsche und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Bruchbude | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Zscherbener Landstr. 2a, 06126 Halle | phone = +49 (0)345 690 55 55 | url = https://www.bruchbude-halle.de/ | directions = Westliche Neustadt, Kleingartenverein „Am Kalksteinbruch“ | lat = 51.4725 | long = 11.89613 | description =
}}
* {{vCard | name = Dompfaff | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | address = Domplatz 5, 06108 Halle (Saale) | url = https://dompfaff.com/ | lat = 51.484680 | long = 11.965647 | phone = +49 (0)345 202 97 92 | description = Gutbürgerliche Küche. | image = Restaurant Dompfaff - Domstraße 5 am Domplatz Altstadt Halle (Saale) - panoramio.jpg
}}
* {{vCard | name = Hallesches Brauhaus | type = restaurant | url = https://www.halleschesbrauhaus.de/ | address = Nikolaistraße 2, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48386 | long = 11.96855 | phone = +49 (0)345 21 25 70 | subtype = midrange, german, home style | image = HAL-GroßeNikolaistrNr.2 Brauhaus.JPG | description = Deutsche, gutbürgerliche Küche.
}}
* {{vCard | name = Hallenser Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Willy-Brandt-Str. 44, 06110 Halle (Saale) | url = https://www.hallenserkartoffelhaus.de/ | lat = 51.47547 | long = 11.97785 | phone = +49 (0)345 50 25 45 | description = Kartoffel-, Fisch- und Pfannengerichte.
}}
* {{vCard | name = Krug zum Grünen Kranze | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | wikidata = Q98140830 | description = Ausflugslokal, am Westufer der Saale gelegen, Namensgeber des gleichnamigen Volkslieds. Gutbürgerliche Küche. | image = HAL-Talstr-Krug.JPG
}}
* {{vCard | name = Mönchshof | type = restaurant | subtype = midrange, german, international | address = Talamtstraße 6, 06108 Halle (Saale) | url = https://moenchshof-halle.de/ | lat = 51.48266 | long = 11.96730 | phone = +49 (0)345 202 17 26 | description = Internationale Küche. | image = Oleariusstraße Ecke Talamtstraße - Restaurant Mönchshof - Deutsche Küche Altstadt Halle (Saale) - panoramio.jpg
}}
* {{vCard | name = Schad | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Reilstraße 10, 06114 Halle (Saale) | directions = am Reileck | lat = 51.49704 | long = 11.96603 | phone = +49 (0)345 684 53 22 | fax = +49 (0)345 684 53 21 | description =
}}
* {{vCard | name = Strieses Biertunnel | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Schulstraße 2, 06108 Halle | phone = +49 (0)345 512 59 48 | hours = täglich 18:00–24:00 | facebook = Strieses-Biertunnel-480254735329722 | lat = 51.48543 | long = 11.96919 | description =
}}
* {{vCard | name = Weinstube Rathausstraße | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | address = Rathausstraße 7, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48281 | long = 11.97294 | phone = +49 (0)345 200 32 30 | description = Gutbürgerliche Küche.
}}
* {{vCard | name = Zum groben Gottlieb | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | address = Große Märkerstraße 20, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.grober-gottlieb.de/ | lat = 51.48109 | long = 11.97115 | phone = +49 (0)345 202 88 72 | description = Rustikale, gutbürgerliche Küche. | image = Halle (Saale), das Restaurant &quot;Zum groben Gottlieb&quot;.JPG
}}
* {{vCard | name = Zum Ritter | type = restaurant | subtype = midrange, german, medieval | address = Sternstraße 7, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48041 | long = 11.97291 | phone = +49 (0)345 294 30 27 | description = Deutsche mittelalterliche Küche.
}}
* {{vCard | name = Zum Schad | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Kleine Klausstraße 3 | url = https://gasthaus-schad.de/ | lat = 51.48376 | long = 11.96661 | phone = +49 (0)345 523 03 66 | fax = +49 (0)345 523 20 79 | email = info@zum-schad.de | description = Deutsche Küche. | image = KleineKlausStr.3.JPG
}}

==== Mediterran und südeuropäisch ====
[[Datei:Halle-Marktplatz15-1-Asio.JPG|mini|hochkant=0.7|Restaurant Hermes am Abend]]
* {{vCard | name = Delphi | type = restaurant | subtype = midrange, greek | address = Barfüßerstraße 20, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.delphi-halle.de/ | lat = 51.484553 | long = 11.970512 | phone = +49 (0)345 203 30 70 | description = Griechische Küche. | image = Restaurant DELPHI - Griechisches Restaurant - Barfüßerstraße 19 (Saale) Altstadt - panoramio.jpg
}}
* {{vCard | name = Hermes | type = restaurant | url = https://restaurant-hermes.com/ | address = Marktplatz 15, 06108 Halle (Saale) / | directions = schräg gegenüber der Touristeninformation | lat = 51.48315 | long = 11.96879 | phone = +49 (0)345 686 97 44 | email = savvapetrakis@icloud.com | payment = Master, Visa | subtype = midrange, greek | image = Halle-Marktplatz15-1-Asio.JPG | commonscat = Marktplatz 15 (Halle) | description = ⁦Griechische &amp; mediterrane Gerichte⁩.
}}
* {{vCard | name = Osteria da Salvatore | type = restaurant | subtype = midrange, italian | address = Bergstraße 7, 06108 Halle (Saale) | directions = Ecke Kleine Ulrichstraße | url = https://www.osteria-salvatore.de/ | lat = 51.48653 | long = 11.96610 | phone = +49 (0)345 681 96 10 | description = Italienische Küche.
}}
* {{vCard | name = Rhodos | type = restaurant | subtype = midrange, greek | address = Kurt-Eisner-Straße 7, 06110 Halle (Saale) | url = https://rhodos-halle.de/ | lat = 51.47676 | long = 11.97868 | phone = +49 (0)345 290 20 29 | description = Griechische Küche.
}}

==== Mittel- und osteuropäisch ====

* {{vCard | name = Balaton | type = restaurant | subtype = midrange, hungarian | url = https://www.balaton-restaurant.de/ | address = August-Bebel-Str. 1, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48727 | long = 11.97124 | phone = +49 (0)345 294 44 92 | hours = vorübergehend geschlossen | description = Ungarische Küche.
}}
* {{vCard | name = Wenzel Halle | alt = Wenzel Prager Bierstuben | type = restaurant | subtype = midrange, czech | url = https://www.wenzel-restaurant.de/ | address = Große Nikolaistraße 9-11, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48408 | long = 11.96854 | phone = +49 (0)345 4704 9980 | fax = +49 (0)345 4704 9981 | email = halle@wenzel-prager-bierstuben.de | hours = Mo–Do 11:30–22:00, Fr–Sa 11:30–23:00, So 11:30–21:00 | description = Tschechische Küche. | image = HAL-Wenzel.JPG
}}
* {{vCard | name = Zum Samowar | type = restaurant | subtype = midrange, russian | url = https://www.zumsamowar.de/ | address = Scharrenstraße 4, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48785 | long = 11.96701 | phone = +49 (0)345 171 79 45 | hours = Mi–Sa 18:00–23:00 | description = Russische Küche.
}}

==== Orientalisch ====

* {{vCard | name = Palmyra | type = restaurant | subtype = midrange, arab | url = https://palmyrarestaurant.de/ | address = Geiststraße 10, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48846 | long = 11.96582 | phone = +49 (0)345 445 80 82 | email = arab.al-marie@gmx.de    | hours = Di–Sa 11:00–14:00, 17:00–22:00, So 11:00–22:00 | image = HAL-Geiststr10 Palmyra.JPG | description = Arabische, libanesische Küche.
}}

==== Indisch/südasiatisch ====

* {{vCard | name= Himalaya | type= restaurant | subtype= midrange, indian | address= Große Brauhausstraße 2, 06108 Halle (Saale) | directions= In direkter Nähe des Leipziger Turms. Wenn man auf der Leipziger Straße ist, biegt man an der Deutschen Bank/Halloren Apotheke/Burger King Richtung Süden ab und findet das Himalaya auf der linken Seite. | url= https://himalaya-halle.de | lat= 51.47999 | long= 11.974568 | phone= +49 (0)345 470 44 25 | price= Vorspeise rund 4-5 €, Hauptgericht 9-12 € | payment = VISA, Master Card | description= Indische Küche. | image = GroßeBrauhaus02 Himalaya.JPG
}}
* {{vCard | name = House of India | type = restaurant | subtype = midrange, indian | address = Große Ulrichstraße 16, 06108 Halle (Saale) | url = https://house-of-india.de/ | lat = 51.48561 | long = 11.96759 | phone = +49 (0)345 208 38 88 | hours = gegenwärtig geschlossen | description = Nordindische Küche.
}}
* {{vCard | name = Indian Curry House | type = restaurant | wikidata = Q107159749 | subtype = midrange | description = Nordindische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange, indian | name = Shiva | address = Augustastraße 6–8 | url = https://shiva-halle.webnode.com/ | lat = 51.48063 | long = 11.97940 | phone = +49 (0)345 4 78 95 17 | description = Indische Küche.
}}

==== Fernöstlich ====

* {{vCard | name = Hong Kong Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange, chinese | address = Ludwig-Wucherer-Str. 73a, 06108 Halle (Saale) | url = https://hongkong-halle.de/ | lat = 51.49148 | long = 11.97479 | phone = +49 (0)345 682 56 58 | description = Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | name = Sao Mai | type = restaurant | subtype = midrange, asian, vietnamese | wikidata = Q98116261 | directions = oberer Boulevard | description = Asiatische, speziell vietnamesische Küche.
}}
* {{vCard | name = Sushifreunde Steinweg | type = restaurant | subtype = midrange, asian, sushi | address = Steinweg 17, 06108 Halle (Saale) | url = https://sushifreunde.de/ | lat = 51.475747 | long = 11.970492 | phone = +49 (0)345 681 66 27 | description = Asiatische Küche, Sushi. Lieferservice, All-you-can-eat-Aktionen.
}}
* {{vCard | name = Viet Village | type = restaurant | subtype = midrange, asian, vietnamese | address = Bergstraße 1, 06108 Halle | phone = +49 (0)345 69 15 29 81 | facebook = vietvillagehalle | hours = täglich 11:00–23:00 | lat = 51.48636 | long = 11.96614 | description = Asiatische, vorwiegend vietnamesische Küche.
}}

==== Mittel- und südamerikanisch ====

* {{vCard | name = Los Andes | type = restaurant | subtype = midrange, argentinian, free wlan | url = https://www.losandes.de/ | email = losandes@gmx.net | address = Richard-Wagner-Str. 39, 06114 Halle (Saale) | lat = 51.500171 | long = 11.962353 | phone = +49 (0)152 21 64 46 33 | hours = Di–Sa 17:00–22:00 | lastedit = 2019-08-07 | facebook = LosAndesRestaurantHalle | instagram = losandes_halle | twitter = LosAndes_Halle | payment = Bar, Visa, Master, EC, Amex | description = Lateinamerikanische Grillspezialitäten und Weine.
}}
* {{vCard | name = Mextreme | type = restaurant | subtype = midrange, mexican | address = Reilstr. 131, 06114 Halle (Saale) | description = mexikanische Küche | lat = 51.496261 | long = 11.966504 | hours = Mo-Do 17:00–23:00, Fr–Sa 17:00-24:00, So 17:00–22:00 | phone = +49 (0)345 67 82 07 30 | facebook = MextremeRestaurantBar | url = http://mextreme.net/mex/ | email = info@mextreme.net
}}

==== Vegetarisch ====

* {{vCard | name = Ökoase | subtype = midrange, vegetarian | type = restaurant | url = https://oekoase-halle.de/ | address = Kleine Ulrichstraße 2, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48432 | long = 11.96629 | description = Vegetarische Küche. | image = Restaurant Ökooase vegetarisches Bistro - Kleine Ulrichstraße 2 - Altstadt Halle (Saale) - panoramio.jpg
}}

==== Cafés ====

* {{vCard | name = 7 Gramm | type = cafe, bar | wikidata = Q98642649 | directions = südwestlich vom Universitätshauptcampus, östlich vom Neuen Theater | hours = Mo-Fr 9:00-22:00, Sa, So 10:00-19:00; Eisdiele sommers ab 12:00 | description = Gemütliches, zwangloses Café und Bar mit internationalen Kaffeespezialitäten im Latte-Art-Stil, z.&amp;nbsp;B. Flat White, Smoothys, Bier, Wein, Mix- und Long-Drinks, Frühstück, Kuchen, Snacks und Panini. Vieles sind Bio- und lokale Produkte. Die Kaffeebohnen stammen von der Leipziger Kaffeerösterei [https://bruehbar.de/ Brühbar]. In das Café ist die Eisdiele ''7 Kugeln'' integriert. Zur Stammkundschaft gehören Studenten, Künstler und Angestellte. Reservierungsmöglichkeit für private Feiern. Rollstuhlgerechter Eingang, Sitzplätze im Freien, WLAN frei.
}}
* {{vCard | name = Bewaffel dich | type = cafe | url = https://www.bewaffel-dich.de/ | address = Neumarktstraße 9, 06108 Halle | directions = Nördliche Innenstadt, etwas nördlich des Universitätsrings | lat = 51.48824 | long = 11.96729 | hours = So.-Do. 9:00–23:00, Fr.-Sa. 9:00–0:00 (24.–26.12. geschlossen) | subtype = nonsmoking, outdoor seating | facebook = bewaffeldich | instagram = bewaffeldich | phone = +49 (0)1515 350 55 54 | email = mary@bewaffel-dich.de | lastedit = 2021-10-17 | description = Café mit Waffelbäckerei. Mit Foodtruck und Eventcatering.
}}
* {{vCard | name = kafé kaju | type = cafe | url = https://kafekaju.de/ | email = info@kafekaju.de | address = Große Steinstraße 25, 06108 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 13 53 53 40 | mobile = +49 (0)177 234 65 37 | facebook = kafekaju | lat = 51.486377 | long = 11.974813 | hours = Mo 14:00–18:30, Di–Fr 11:00–18:30 | lastedit = 2020-8-20 | description = Mit Kunstwerken unterschiedlicher Art ausgestattetes gemütliches Café.
}}
* {{vCard | name = Kaffeerösterei Roy | type = cafe | url = https://roy-coffee.de/ | address = Hansering 21, 06108 Halle (Saale) | directions = nordöstlich der Parkhauszufahrt | phone = +49 (0)345 68 58 48 10 | email = kaffeeroesterei-roy@gmx.de | facebook = kaffeeroestereiroy | instagram = kaffeeroesterei_roy | hours = Mo-Fr 10:00–19:00, Sa 10:00–17:00 | lat = 51.483443 | long = 11.974919 | lastedit = 2020-8-20 | description = Neben Verkauf Vorortangebote verschiedenster Kaffees aus handgerösteten Bohnen, täglich wechselndes Kuchen- und Tortenangebot (auch vegan). Live-Röstungen und Verkostungen auf Anfrage.
}}
* {{vCard | name = NT Café | type = cafe | subtype = budget | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = am Neuen Theater | url = https://www.ntcafe.de/ | hours = Mo-Sa 10:00-20:00, feiertags geschlossen | lat = 51.485301 | long = 11.968620 | phone = +49 (0)345 511 07 12 | lastedit = 2020-8-20 | description =
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Ristorante Caruso | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = Bernburger Straße 16, 06108 Halle (Saale) | directions = am Reileck | url = http://caruso-reileck.de/ | lat = 51.495019 | long = 11.966424 | phone = +49 (0)345 548 4833 | description = Italienische Küche.
}}
* {{vCard | name = Charlott | type = restaurant | subtype = upmarket, international | address = Dorotheenstraße 12, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.47969 | long = 11.98113 | directions = im Dorint Charlottenhof | phone = +49 (0)345 2923-0 | fax = +49 (0)345 2923-100 | description = Internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Speiseberg | type = restaurant | subtype = upmarket | comment = vormals Bergschenke Kröllwitz | wikidata = Q104462747 | price = $$$ | lastedit = 2019-09-08 | description = À-la-carte-Restaurant am westlichen Saale-Ufer. Der Küchenchef Konstantin Kuntzsch wurde 2022 mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.
}}

== Nachtleben ==

Zahlreiche Kneipen in Straßen wie Sternstraße, Kleine Ulrichstraße beleben die Stadt. In Bars, Kneipen und Gaststätten ist mit Rauchern zu rechnen.

=== Bars ===

==== Günstig ====

==== Mittel ====

Alles, was sich rund um die Meile „Kleine Ulrichstraße“ und rund um die „Burg Giebichenstein“ angesiedelt hat, fällt in die Kategorie bezahlbar: Bier ca. 2,50 €, Kaffee/ Tee ca. 1,50 €, Cocktails 5–6 €.

* {{vCard | name = Bar Haley | type = bar | subtype = midrange | address = Kleine Ulrichstraße 30, 06108 Halle (Saale) | url = https://noir-haley.de/ | lat = 51.48518 | long = 11.96649 | mobile = +49 (0)178 133 32 02 | hours = Täglich 17:00–22:00 (open end) | description = Reine Bar.
}}
* {{vCard | name = Café Noire | type = bar | url = https://noir-haley.de/ | address = Kleine Ulrichstraße 30, 06108 Halle (Saale) | directions = unmittelbar nördlich der Bar Haley | mobile = +49 (0)178 133 32 02 | facebook = Café-Noir-120585287999367 | hours = Mo–Fr 8:00–22:00, Sa 9:00–22:00, So 10:00–22:00 (open end) | subtype = midrange | lat = 51.485177 | long = 11.966448 | description = Café und Bar (abends). 
}}
* {{vCard | name = The Irish Fiddler | type = pub | subtype = midrange | address = Große Ulrichstraße 37, 06108 Halle (Saale) | facebook = IrishFiddlerHalle | instagram = irish.fiddler.halle | hours = Mo 18:00–0:30, Di–Mi 18:00–0:00, Do–Sa 18:00–1:00, So 18:00–0:00 | lat = 51.486714 | long = 11.967398 | description = Traditionelles irisches Pub.
}}
* {{vCard | name = Potemkin | type = bar | subtype = midrange | address = Kleine Ulrichstraße 27, 06108 Halle (Saale) | facebook = Potemkin-188792411137451 | lat = 51.48563 | long = 11.96654 | hours = Mo-Do 10:00–1:00, Fr 10:00–2:00, Sa 9:00–2:00, So 9:00–1:00 | description = Bar mit Garten. Tagsüber vorwiegend Café.
}}
* {{vCard | name = Wolkenkuckucksheim | type = bar | address = August-Bebel-Platz 5, 06108 Halle (Saale) | facebook = Wolkenkuckucksheim-1799894240287177 | lat = 51.49195 | long = 11.96846 | hours = Mo–So ab 12:00 | description = Kleines Nichtraucher-Café und -Bar.
}}

=== Nachtclubs ===

* {{vCard | name = Charles Bronson | type = nightclub | address = Berliner Str. 242, 06112 Halle (Saale) | facebook = wearecharlesbronson | lat = 51.48964 | long = 11.98393 | mobile = +49 (0)172 731 21 02 | email = info@bsolutbronson.de | description = Nachtclub und Tanz.
}}
* {{vCard | name = Klub Drushba | type = nightclub | address = Kardinal-Albrecht-Straße 6, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.klubdrushba.de/ | lat = 51.49181 | long = 11.96765 | phone = +49 (0)345 977 27 81 | description = Indie-Musik und Tanz. | image = HAL-Kardinalalbrechtstr6.JPG
}}
* {{vCard | name = Objekt 5 | type = nightclub | address = Seebener Straße 5, 06114 Halle (Saale) | directions = Straßenbahnlinien 7 und 8 bis Burg Giebichenstein | url = https://www.objekt5.com/ | lat = 51.50299 | long = 11.95686 | phone = +49 (0)345 47 82 33 60 | hours = So 10:00–22:00 | description = Café mit Indie-, Folk- und Rockmusik. | image = HAL-Seebener05 Objekt5.JPG
}}
* {{vCard | name = Turm | type = nightclub | address = Friedemann-Bach-Platz 5, 06108 Halle (Saale) | url = https://turm.club/location | lat = 51.48694 | long = 11.96392 | phone = +49 (0)345 548 64 86 | description = Größter hallescher Club mit vielseitigem Programm und Live-Veranstaltungen. 2013 feierte er sein 40jähriges Bestehen. Mittwochs, freitags und samstags Discothek. Der Ursprung des Hauses ist in der studentischen Geschichte zu suchen. Anlässlich der Weltjugendspiele errichtet. Ursprünglich als ein Refugium für Studenten konzipiert, ist der Club nunmehr, nach der Insolvenz des gemeinnützigen Vereins, in privater Hand. Allerdings wird das Haus, insbesondere mittwochs, hauptsächlich von den in Halle eingeschriebenen Studies besucht. Ein besonderes Highlight ist der jeden ersten Samstag im Monat stattfindende „Oldieabend“, der landesübergreifend Bekanntheit erlangt hat. | image = Moritzburg, Nordostturm mit Studentenclub &quot;Turm&quot;.jpg
}}

== Unterkunft ==

Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB 80, ggf. mit Begleitperson.

Die ausführliche Beschreibung der Unterkünfte befindet sich im Artikel [[Halle (Saale)/Unterkunft]].

=== Günstig ===

==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ====

In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''.

* {{Marker | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | lat = 51.51094 | long = 11.9555 }}

==== Hostels ====

[[Datei:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]]

* {{Marker | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 }}, {{Marker | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 }}, {{Marker | name = Hostel No5 | type = hostel | wikidata = Q42297720 }}

==== Hotels und Pensionen ====

* {{Marker | name = Café&amp;mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 }}, {{Marker | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 }}, {{Marker | name = Gasthof &amp; Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 }}, {{Marker | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 }}, {{Marker | name = Hotel &amp; Appartementhaus der Bauverein Halle &amp; Leuna eG | type = hotel | lat = 51.43615 | long = 11.97073 }}, {{Marker | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | wikidata = Q42297548 }}, {{Marker | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 }}, {{Marker | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }}, {{Marker | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | wikidata = Q57972064 }}, {{Marker | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }}, {{Marker | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 }}

=== Mittel ===

[[Datei:HalleB&amp;BHotel.jpg|mini|B&amp;B Hotel Halle (Saale)]]

* {{vCard | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | type = holiday flat | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ }}, {{Marker | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }}, {{Marker | name = Atlas Halle | type = hotel | wikidata = Q42292703 }}, {{Marker | name = B&amp;B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | wikidata = Q29994876 }}, {{Marker | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 }}, {{Marker | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | wikidata = Q42298625 }}, {{Marker | name = Hotel Eigen | type = hotel | wikidata = Q42297966 }}, {{Marker | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }}, {{Marker | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }}, {{Marker | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | wikidata = Q42297557 }}, {{Marker | name = ibis Styles Hotel Halle | alt = ''vormals Dormotel Europa Halle'' | type = hotel | wikidata = Q42292771 }}, {{Marker | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298121 }}, {{Marker | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 }}, {{Marker | name = Pension &amp; Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | wikidata = Q42297634 }}, {{Marker | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 }}, {{Marker | name = the niu Ridge | type = hotel | wikidata = Q67139881 }}, {{Marker | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | type = hotel | wikidata = Q42292888 }}, {{Marker | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }}, {{Marker | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 }}

=== Gehoben ===

[[Datei:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|DORMERO Hotel Halle]]
[[Datei:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]]

In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels.

* {{Marker | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 }}, {{Marker | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 }}, {{Marker | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 }}, {{Marker | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42173449 | alt = ''vormals Kempinski Hotel Rotes Ross'' }}, {{Marker | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 }}, {{Marker | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | alt = ''vormals Ramada Leipzig-Halle'' }}

== Lernen ==

[[Datei:HalleUniversitätLöwengebäude.jpg|mini|Das Löwengebäude der Universität]]

Halle ist ein bedeutender Wissenschaftsstandort.

* {{vCard | type = university | name = Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg | wikidata = Q32120 | address = Universitätsplatz 1, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48654 | long = 11.96877  | description = Über 500-jährige Doppeluniversität mit Fächern wie Medizin, BWL, Jura, Theologie, Geologie, Politikwissenschaft, Erziehungswissenschaft etc. | image = HalleUniversitätLöwengebäude.jpg
}}
* {{vCard | type = university | name = Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle | wikidata = Q1011953 | address = Neuwerk 7, 06108 Halle (Saale)
}}
* {{vCard | type = university | name = Evangelische Hochschule für Kirchenmusik Halle | wikidata = Q1380222 | address = Kleine Ulrichstraße 35, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48468 | long = 11.96654
}}
* {{vCard | type = academy | name = Deutsche Akademie der Naturforscher ''Leopoldina'' | wikidata = Q543804 | address = Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48748 | long = 11.9633
}}

== Sicherheit ==
Generell ist Halle genauso sicher wie jede andere Stadt vergleichbarer Größe in Deutschland (insbesondere was Kriminalität im Allgemeinen angeht).

Dennoch gibt es auch in Halle Gegenden, die man in der Dunkelheit nicht unbedingt aufsuchen sollte. Dazu gehören im wesentlichen die südlichen Teile von Halle-Neustadt sowie der Stadtteil Silberhöhe. Gelegentlich kommt es (wie überall sonst auch) zu Schlägereien im Bereich der Innenstadt.

Besondere natürliche Gefahren braucht man nicht zu befürchten. Das Klettern an den Felsen entlang der Saale (nördlicher Teil der Stadt) sollte unterlassen werden.

* {{vCard|type=police |name=Polizeirevier Halle (Saale)|wikidata=|auto=|address=An der Fliederwegkaserne 17, 06130 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2242000 |lat=51.45402 |long=11.96885 |description=
}}
* {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Halle (Saale) |wikidata=|auto=|address=Merseburger Str. 6, 06110 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2240 |lat=51.47391 |long=11.98322 |description=
}}
* {{vCard|type=police |name=Revierstation Halle-Mitte |wikidata=|auto=|address=Große Brauhausstraße 28, 06108 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2244500 |lat=51.48033 |long=11.97458 |description=
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Im Folgenden gibt es eine Auswahl von Apotheken in der Stadt. In den Nachstunden und an den Wochenenden gibt es einen [https://www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche/06108/%20/5 Apothekennotdienst].

* {{vCard | name = Panda-Apotheke | type = pharmacy | address = Am Gastronom 8, 06124 Halle (Saale) | lat = 51.47595 | long = 11.91528 | phone = 0345 6 80 28 90 | fax = 0345 6802891 | email = pandaapotheke@gmx.de | hours = Mo–Fr 8:00–18:30, Sa 8:00–12:30 | description =
}}
* {{vCard | name = Halloren-Apotheke | type = pharmacy | address = Hans-Dietrich-Genscher-Platz 1, 06112 Halle (Saale) | directions = im Hauptbahnhof | url = https://www.hallorenapotheke.de | subtype = accessible | lat = 51.47786 | long = 11.98723 | phone = 0345 2 02 39 77 | fax = 0345 2 00 38 09 | email = info@hallorenapotheke.de | hours = Mo–Fr 7:00–20:00, Sa–So 9:00–19:00 | description =
}}
* {{vCard | name = Apotheke am Bergmannstrost | type = pharmacy | url = https://www.apotheke-in-halle.de | address = Merseburger Str. 181, 06112 Halle (Saale) | directions = neben Kliniken Bergmannstrost | lat = 51.45952 | long = 11.98413 | phone = +49 (0)345 1 31 62 90 | email = bestellung@apotheke-in-halle.de | hours = Mo–Fr 08:00–18:00 | payment = Bar, VISA, Mastercard | subtype = accessible | lastedit = 2025-01-14 | description = Apotheke am Bergmannstrost versorgt Kunden in Halle, Patienten der Kliniken Bergmannstrost und Arztpraxen in Halle (Saale).
}}

=== Krankenhäuser ===

Im Folgenden gibt es eine Auswahl von Krankenhäusern in der Stadt:

* {{vCard | name = BG Klinikum Bergmannstrost Halle | wikidata = Q485139 | type = hospital | address = Merseburger Str. 165, 06112 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 132 60 | description = Krankenhaus mit Maximalversorgung, Unfallklinik, Brandverletztenzentrum.
}}
* {{vCard | name = Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara | wikidata = Q30270476 | type = hospital | address = Mauerstraße 5, 06110 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 213 30
}}
* {{vCard | name = Universitätsklinikum Halle (Saale) | address = Ernst-Grube-Straße 40, 06120 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 55 70 | wikidata = Q1263366 | type = hospital | description = Größtes Krankenhaus in Sachsen-Anhalt, Krankenhaus mit Maximalversorgung.
}}

== Praktische Hinweise ==

=== Tourist-Information ===

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q42202071 | directions = im Marktschlösschen | lastedit = 2020-09-28 | description = Auskünfte hauptsächlich in Deutsch, Englisch und Russisch. 
}}

=== Trinkwasserstellen ===

Auf dem Marktplatz, neben dem Geoskop, und auf der Peißnitzinsel, in der Nähe zum Gut Gimritz, gibt es öffentliche Trinkwasserstellen, erstere mit Flaschenfüll-Armatur. Sie werden vom örtlichen Wasserversorger betrieben und gewartet und besitzen auch eine Kinderstufe.

=== Stadtrundfahrten und -gänge ===

* {{vCard | type = tour operator | name = StattReisen Halle | address = Marktplatz 14, 06108 Halle (Saale) | url = https://stattreisen-halle.de/ | phone = +49 (0)345 131 71 89 | email = info@stattreisen-halle.de | price = ab 12,00&amp;#x202F;€ (Erwachsene), ab 10,00&amp;#x202F;€ (ermäßigt) | description = Mit Mondschein-Oldtimerbustouren, Nachtwächter-Rundgängen u.&amp;#x202F;a. Tickets müssen online erworben werden.
}}
* {{vCard | type = tour operator | name = Stadtrundfahrt mit der Straßenbahn | description = Buchungen in der Tourist-Information möglich.
}}

=== Ticket-Vorverkauf ===

An nachfolgenden Stellen können Veranstaltungstickets im Vorverkauf erworben werden:

* {{vCard | name = Zentrale Theater- und Konzertkasse | type = ticket shop | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = Kulturinsel | phone = (0)345 511 07 77 | hours = Mo–Sa 10:00–18:30
}}
* {{vCard | name = Ticketgalerie im Stadtcenter Rolltreppe | type = ticket shop | address = Große Ulrichstraße 60, 06108 Halle (Saale) | phone = (0)345 68 88 68 88 | hours = Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 10:00–16:00
}}
* {{vCard | name = TIM Ticket | type = ticket shop | address = Am Markt 20-21, 06108 Halle (Saale) | directions = Galeria Kaufhof | phone = (0)345 565 56 00 | hours = Mo–Sa 09:00–20:00
}}
* {{vCard | name = MZ-Servicecenter Medienhaus | type = ticket shop | address = Delitzscher Straße 65, 06112 Halle (Saale) | phone = (0)345 565 21 04 | hours = Mo–Fr 09:00–11:30, 12:00–16:00
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Schloss Dieskau.jpg|mini|Schloss Dieskau]]
[[Datei:Merseburg-View.jpg|mini|Merseburg]]
[[Datei:Seeburg5.jpg|mini|Schloss Seeburg am Süßen See]]
{{Umgebung
|Ti= mit der Bahn
|W=  Eisleben, Sangerhausen
|SW= Querfurt
|S=  Naumburg
|SO= Leipzig
|O=  Delitzsch, Eilenburg
|NO= Dessau, Wittenberg
|N=  Köthen, Magdeburg
|NW= Halberstadt
}}
* {{Marker | name = Dieskau | wikidata = Q1221448 | type = town }} – 10&amp;#x202F;km südöstlich, an der B 6 (6 Minuten mit S-Bahn S3) – Schloss und Schlosspark als englischer Landschaftsgarten, Teil der [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt|Gartenträume Sachsen-Anhalt]]
* {{Marker | name = Schkopau | wikidata = Q526388 | type = town }} – 13&amp;#x202F;km südlich, an der B 91 und Saaleradweg (8 Minuten mit dem Zug) – Neorenaissance-Schloss. Zwischen Halle und Schkopau die Saale-Elster-Aue mit der längsten Eisenbahnbrücke Europas, der sich verzweigenden Saale-Elster-Talbrücke (ca. 8,6&amp;#x202F;km lang, 2013 fertig gestellt).
* {{Marker | name = Merseburg | wikidata = Q14945 | type = town }} – 17&amp;#x202F;km südlich, am Saaleradweg (12 Minuten mit der Bahn) – die Stadt der ,Zaubersprüche' ist eine der ältesten Städte Mitteldeutschlands. Der Dom zählt zu den beeindruckendsten Baudenkmalen an der 'Straße der Romanik', der bedeutendsten Touristikroute in Sachsen-Anhalt.
* {{Marker | name = Süßer See | wikidata = Q1544606 | type = lake | group = populated }} – 22&amp;#x202F;km westlich, an der B 80 und Himmelsscheibenradweg – Naherholungs- und Weinanbaugebiet, mit Schloss Seeburg
* {{Marker | name = Bad Dürrenberg | wikidata = Q518392 | type = town }} – 28&amp;#x202F;km südöstlich, am Saaleradweg (50 Minuten mit der Bahn) – Kurpark; größtes zusammenhängendes Gradierwerk Europas.
* {{Marker | name = Lutherstadt Eisleben | wikidata = Q484870 | type = town }} – 34&amp;#x202F;km westlich, am Saale-Harz Radweg (30 Minuten mit der Bahn) – Geburtsstadt Martin Luthers
* {{Marker | name = Bernburg (Saale) | wikidata = Q14938 | type = town }} – ca. 40&amp;#x202F;km nördlich, am Saaleradweg (1 Std. mit der Bahn), bezaubernde Stadt im Herzen von Sachsen-Anhalt (Bernburger Schloss – Die Krone Anhalts)
* {{Marker | name = Leipzig | wikidata = Q2079 | type = city }} – ca. 40&amp;#x202F;km südöstlich (A 14, B 6 oder Elsterradweg) – Die weltbekannte Messestadt ist von Halle Hbf gut mit den S-Bahn Linien S3 oder S5X zu erreichen (Fahrtzeit rund 35 Minuten).
* {{Marker | name = Dübener Heide | wikidata = Q896078 | type = landscape, forest | group = populated }} – ca. 40–50&amp;#x202F;km nordöstlich (30–45 Minuten mit der Bahn nach Burgkemnitz, Gräfenhainichen oder Bergwitz) – waldreicher Hügelzug mit Naturpark
* {{Marker | name = Naumburg (Saale) | wikidata = Q15986 | type = town }} – ca. 50&amp;#x202F;km südlich (35–40 Minuten mit der Bahn) – Liegt im Zentrum der mitteldeutschen Burgen- und Weinregion. Sehenswürdigkeiten, wie der Naumburger Dom, das Nietzsche-Haus, das Marientor, die Stadtmauer oder die vielen prächtigen Bürgerhäuser laden zu Erkundungsgängen ein.
* {{Marker | name = Dessau | wikidata = Q487070 | type = town }} – ca. 50&amp;#x202F;km nördlich (45 Minuten mit der Bahn, z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Umsteigen in Bitterfeld) – Das Bauhausgebäude mit den Meisterhäusern und das [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich]], inmitten des Biosphärenreservats Flusslandschaft Mittlere Elbe gehören zum UNESCO-Welterbe.
* {{Marker | name = Lutherstadt Wittenberg | wikidata = Q6837 | type = town }} – ca. 80&amp;#x202F;km nordöstlich (55 Minuten mit der Bahn) – Ort der weltberühmten Thesentür und den Gräbern Luthers und Melanchthons.
* {{Marker | name = Kyffhäuserdenkmal | wikidata = Q682596 | type = memorial, landscape | group = populated }} – ca. 90&amp;#x202F;km westlich – Inmitten des Kyffhäusergebirges gelegen fasziniert das 81&amp;#x202F;m hohe, sagenumwobene Wahrzeichen (1890-1896) mit dem Reiterstandbild von Kaiser Wilhelm I. und der Barbarossafigur.
* {{Marker | name = Magdeburg | wikidata = Q1733 | type = city }} – ca. 90&amp;#x202F;km nördlich (45–70 Minuten mit der Bahn) – Landeshauptstadt [[Sachsen-Anhalt]]s
* '''Wanderungen im [[Unteres Saaletal|Unteren Saaletal]]'''. Halle ist der südlichste Punkt dieses Naturparks, der sich zu beiden Seiten der Saale bis nach [[Bernburg (Saale)|Bernburg]] erstreckt. Im Naturpark sind verschiedene [https://naturpark.unteres-saaletal.de/infothek/flyer/ Themenwege und Lehrpfade] ausgewiesen, die sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken lassen.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Bednarz, Ute ; Dehio, Georg [Begr.] | Herausgeber = Gall, Ernst | Titel = Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler ; Sachsen-Anhalt 2: Regierungsbezirke Dessau und Halle | Ort = München, Berlin | Verlag = Deutscher Kunstverlag | Jahr = 1999 | Seiten = 244–311 | ISBN = 978-3-422-03065-7
}}
* {{Buch | Autor = Brülls, Holger ; Dietzsch, Thomas | Titel = Architekturführer Halle an der Saale | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2022 | Reihe = Architekturführer | ISBN = 978-3-86922-093-2
}}
* {{Buch | Autor = Gerhardt, Christel ; Kahl, Andreas | Herausgeber = Stadt Halle/Saale | Titel = Kunst im öffentlichen Raum : Stadtteil Halle-Neustadt ; Überblick | Ort = Halle/Saale | Verlag = Dezernat Kultur | Jahr = 2001
}}

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.hallanzeiger.de/ Aktuelle Informationen rund um Halle (Saale)]
* [https://www.halle-entdecken.de/ Reiseführer und Adressbuch Halle (Saale)]
* [https://www.halle-im-bild.de/ Halle im Bild] – kulturelle Zeitzeugen

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;altstadt&quot;&gt;{{Internet | Autor = Solvejg Hoffmann | Titel = Top-Ten: Die schönsten Altstadtkerne in deutschen Großstädten | Online = https://www.geo.de/reisen/top-ten/die-schoensten-altstadtkerne-deutschen-grossstaedten-30166570.html | Website = GEO Magazin | Website-URL = https://www.geo.de/ | Abruf = 2021-07-24 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{Internet | Titel = Martin Luther University of Halle-Wittenberg | Online = https://www.britannica.com/topic/Martin-Luther-University-of-Halle-Wittenberg | Website = Britannica Online | Website-URL = https://www.britannica.com/ | Abruf = 2021-07-24 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;goetz&quot;&gt;{{Buch | Autor = Goetz, Curt | Titel = Die Memoiren des Peterhans von Binningen | Ort = Berlin-Grunewald | Verlag = Herbig | Jahr = 1960 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;diva&quot;&gt;{{Buch | Autor = Paris, Helga ; Bartsch, Wilhelm | Titel = Diva in grau : Häuser und Gesichter in Halle | Ort = Halle (Saale) | Verlag = Mitteldeutscher Verlag | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-354-00716-1 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;gottesacker&quot;&gt;{{Buch | Autor = Höhne, Sven | Titel = Auf Gottes Acker : Camposanti in Halle, Buttstädt und Eisleben | Ort = Halle (Saale) | Verlag = Mitteldeutscher Verlag | Jahr = 2020 | ISBN = 978-3-96311-383-3 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-5|Wahl=1. November 2021}}</text>
      <sha1>eszwdqrk2h63596yhoq6i4m9v48yquh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784634</id>
      <parentid>1784633</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ +upright</comment>
      <origin>1784634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110945" sha1="1solwkaf2y60ruij8gstfiov0c3l8p4" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Halle (Wegweiser)]]}}{{ZdM|Datum=2021-10}}
{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:Burg Giebichenstein mit Brücke1a.jpg|mini|zentriert|300px|Blick auf die Burg Giebichenstein und die  Kröllwitzer Brücke]]
| TouriInfoWeb = [https://www.halle-tourismus.de/service/tourist-information/ www.halle-tourismus.de]
| TouriInfoTel = +49 (0)345 122 99 84
}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat= 51.4825 | long=11.9687 | radius= 7000}}&lt;!--
--&gt;{{IstInKat|Mitteldeutsches Chemiedreieck||Unteres Saaletal}}

Die Universitäts- und Saalestadt '''Halle (Saale)''', kurz ''Halle'', ist der Geburtsort Georg Friedrich Händels. Am Südende des [[Unteres Saaletal|Unteren Saaletaals]] und in der „{{Wikipedia | Metropolregion Mitteldeutschland | Q317401 }}“ gelegen, lockt die zweitgrößte Stadt [[Sachsen-Anhalt]]s mit einem der schönsten Altstadtkerne unter den deutschen Großstädten,&lt;ref name=&quot;altstadt&quot; /&gt; einem reichhaltigen Kulturangebot, vielen Parkanlagen und zahlreichen gastronomischen Einrichtungen. Zudem ist Halle ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt.

== Hintergrund ==

[[File:Marktplatz Halle 2010.jpg|mini|upright|Marktplatz in Halle]]

Die Stadt Halle (Saale) wurde 806 in der {{Wikipedia | Chronik von Moissac | Q2966761 }} erstmals als ''Halla'' urkundlich erwähnt. Entstehung und Aufschwung der Stadt verdankt sie den zahlreichen Solquellen in der Umgebung, die sich an der {{Wikipedia | Halleschen Marktplatzverwerfung | Q1571648 }} bildeten. Vom mitteldeutschen Wort ''hal'' für ''Salzquelle, Salzwerk'' leitet sich wohl auch auch der Name der Stadt ab. Eine Ansiedlung gab es aber auch schon früher. Seit 968 gehörte die Stadt zum von Otto I. gegründeten Erzbistum Magdeburg und seit 1281 zur Hanse.

1418 wurde mit dem Bau des Roten Turms, der später das hallesche Wahrzeichen werden sollte, begonnen. 1484 wurde die Moritzburg unter Erzbischof [[w:Ernst II. von Sachsen|Ernst II. von Sachsen]] errichtet, womit gegen die selbstbewussten Salzwirker, die Halloren, entgegengewirkt werden sollte. Von nun an bis 1680 bildete Halle die Haupt- und Residenzstadt des Erzbistums Magdeburg. Unter Kardinal [[w:Albrecht von Brandenburg|Albrecht von Brandenburg]] erlebte Halle eine Hochzeit. In seiner Lieblingsresidenz wurde ein umfangreiches Bauprogramm realisiert. Die Reformation bedeutete das Ende dieser Ära. Mitsamt Hofstaat und Kunstschätzen floh der Kardinal nach [[Mainz]] und [[Aschaffenburg]].

Nach dem Tod von Herzog [[w:August (Sachsen-Weißenfels)|August von Sachsen-Weißenfels]] 1680 fiel die Stadt zuerst an das Kurfürstentum Brandenburg und später an das Königreich Preußen. 1694 wurden die Universität Halle und 1698 die Franckeschen Stiftungen als Waisenanstalt und späteres Zentrum der Frühaufklärung gegründet. Zu den Stiftungen gehörte seit 1710 die [[w:Cansteinsche Bibelanstalt|Cansteinsche Bibelanstalt]]. Wegen ihres liberalen Geists besitzt die Universität den Ruf als erste „moderne“ Universität und war Vorbild für andere deutsche und US-amerikanische Universitäten.&lt;ref name=&quot;britannica&quot; /&gt;

[[Datei:Händel-Halle-Saale-JMUnger.jpg|mini|upright|Händel-Denkmal auf dem halleschen Marktplatz]]

In Halle wurde im 17. Jahrhundert der Komponist Georg Friedrich Händel geboren. Jährlich finden deshalb im Juni in Halle die Händelfestspiele statt, eine Veranstaltung, die zahlreiche Besucher aus dem In- und Ausland anzieht und sich über 10 Tage erstreckt. Der Abschluss nach zahlreichen Konzerten und Opern wird vom Feuerwerk in der Galgenbergschlucht gekrönt.

Nach den Napoleonischen Kriegen fiel die Stadt 1807 an das [[w:Königreich Westphalen|Königreich Westphalen]] und 1815 wieder an Preußen. Ein erneutes Wirtschaftswachstum verdankt die Stadt ihren im Umkreis geförderten Bodenschätze wie Braun- und Steinkohle sowie Ton, Kies und Porphyr. 1890 erreichte die Einwohnerzahl 100.000, und Halle wurde zur Großstadt. Im selben Jahr erhielt die Sozialdemokratische Partei Deutschlands auf einem Parteitag in der Stadt ihren heutigen Namen. Die Industrie hinterließ aber ihre deutlichen Spuren in der Stadt. Der in Halle aufgewachsene Schauspieler, Komödiant und Schriftsteller [[w:Curt Goetz|Curt Goetz]] bezeichnete die Stadt in seinen Memoiren deshalb sehr hintersinning als reizend.&lt;ref name=&quot;goetz&quot; /&gt; Seit 1878 hat die 1652 gegründete Gelehrtengemeinschaft [[w:Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina|Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina]] ihren ständigen Sitz in Halle.

Trotz der Nähe zu den Chemieunternehmen Leuna und Buna blieb Halle 1945 von Flächenbombardements weitgehend verschont. Unter den deutschen Großstädten besitzt sie deswegen heute einen einzigartigen städtebaulichen Charakter. Während der kurzen Existenz des Landes Sachsen-Anhalts nach der Auflösung Preußens von 1947 bis 1952 war Halle dessen Hauptstadt. Danach war die Stadt bis 1990 Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts war die Stadt Zentrum der Chemieindustrie. Mit der damals noch eigenständigen Stadt Halle-Neustadt und dem Wohngebiet Halle-Silberhöhe entstanden große Plattenbau-Wohnsiedlungen für die Chemiearbeiter. Die Stadt selbst verfiel in dieser Zeit. Mit der politischen Wende änderte sich das Bild: die Umweltschäden durch die chemische Industrie nahmen ab, und die Diva Halle konnte recht schnell ihr berühmt-berüchtigtes Grau ablegen.&lt;ref name=&quot;diva&quot; /&gt; Bereits vor der Wende wurde 1980 das überregional bekannte ''[[w:Kulturinsel Halle|Neue Theater]]'' von [[w:Peter Sodann|Peter Sodann]] gegründet.

Mit etwa 239.000 Einwohnern ist Halle die größte Stadt in Sachsen-Anhalt, die fünftgrößte Stadt der neuen Bundesländer und Nr. 31 unter den deutschen Städten. Sie ist nicht nur ein bedeutendes Wirtschaftszentrum und bedeutender Verkehrsknotenpunkt, sondern auch eine Stadt der Wissenschaft und der Kultur. Neben der Universität mit ihren etwa 20.000 Studenten ist die Stadt Standort der  Kunsthochschule Burg Giebichenstein, mehrerer nationaler Forschungsinstitute, seit 2008 Sitz der deutschen Nationalakademie Leopoldina und der Kulturstiftung des Bundes. Zu den kulturellen Highlights gehören u.&amp;nbsp;a. die Kunstsammlungen der Stiftung Moritzburg und das Landesmuseum für Vorgeschichte.
{{Mapframe | 51.4838 | 11.9679 | zoom = 14
 | type  = geomask
 | type2 = geoshape  | id2 =  Q445500 | title2 = Altstadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q2006709 | title3 = Nördliche Innenstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q1523208 | title4 = Giebichenstein
 | type5 = geoshape  | id5 = Q2380947 | title5 = Südliche Innenstadt
 | type6 = geoshape  | id6 = Q1300483 | title6 = Paulusviertel
 | type7 = geoshape  | id7 = Q1571415 | title7 = Silberhöhe
 | type8 = geoshape  | id8 = Q1519741 | title8 = Gesundbrunnen
 | type9 = geoshape  | id9 = Q1666409 | title9 = Saaleaue
 | type10 = geoshape  | id10 = Q1803682 | title10 = Landrain
 | type11 = geoshape  | id11 = Q1428958 | title11 = Freiimfelde/Kanenaer Weg
 | type12 = geoshape  | id12 = Q1877971 | title12 = Lutherplatz/Thüringer Bahnhof
 | type13 = geoshape  | id13 = Q1158242 | title13 = Damaschkestraße
 | type14 = geoshape  | id14 = Q896427 | title14 = Neustadt
 | type15 = geoshape  | id15 = Q1628601 | title15 = Südstadt
 | type16 = geoshape  | id16 = Q1019859 | title16 = Böllberg/Wörmlitz 
 | type17 = mapshapes | id17 = Q820381 &lt;!-- tram --&gt;
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Datei:Bahnhof Flughafen Halle Leipzig.jpg|mini|Der Flughafen Leipzig/Halle besitzt unter seinem Terminal einen Haltepunkt der Bahn.]]

Der {{Marker | name= Flughafen Leipzig/Halle | type = airport | wikidata = Q668382 }} liegt etwa 30&amp;#x202F;km südöstlich von Halle und bietet regelmäßig Flugverbindungen zu einigen Flughäfen in Deutschland und einigen europäischen Destinationen sowie Charterflugverkehr. Der Flughafen hat eine 24-Stunden-Betriebserlaubnis und dient daher als auch Frachtkreuz und Umschlagplatz für die Paketpost. Er fertigt mehr als zwei Millionen Passagiere jährlich ab.

Der Flughafen ist an das Fern- und Regionalbahnnetz angeschlossen. Der Flughafenbahnhof liegt unmittelbar unter dem Terminalgebäude und ist über (Roll-)Treppen und Aufzüge erreichbar. Es verkehren von Halle IC-Züge der Linie Hannover - Leipzig im Stundentakt sowie im Halbstundentakt S-Bahnen (S 5) auf der Linie Halle - Leipzig - Zwickau. IC und S-Bahn unterscheiden sich im Fahrpreis, der IC hat einen etwas teureren Tarif. Die Fahrzeit zum Hauptbahnhof von Halle beträgt in beiden Fällen etwa 10 Minuten. 

Für eine Taxifahrt in das Hallesche Stadtgebiet ist mit Kosten um 40&amp;#x202F;€ zu rechnen. Die Taxifahrer stammen fast ausschließlich aus Leipzig. Wer mit dem eigenen Auto anreist, erreicht den Flughafen sehr leicht über die Autobahn A9 (aus Berlin, München) und das Schkeuditzer Kreuz und dann über die A14 (aus Dresden, Magdeburg). Um zwischen Flughafen und den Innenstädten von Leipzig und Halle zu pendeln, benutzt man am besten auch die A14 und fährt jeweils in Richtung Zentrum ab. Am Flughafen stehen mehrere kostenpflichtige Parkplätze und ein Parkhaus zur Verfügung. Das Parkhaus ist direkt mit dem Terminal verbunden und ermöglicht eine trockene An-/ Abreise und die Parkgebühren hier betragen 2,00&amp;#x202F;€ die Stunde (Minimum 5 €; Stand Sept. 2014). Die Langzeitparkplätze sind allerdings auch nur unweit des Terminals und auf Dauer um einiges billiger. Direkt im Ankunftsbereich haben auch alle großen Mietwagenanbieter einen Stand.

Eine andere (wahrscheinlich attraktivere) Alternative stellt der '''[https://ber.berlin-airport.de/de.html Berliner Flughafen]''' dar. Dieser bedient weitaus mehr Ziele im In- und Ausland als der Flughafen Leipzig.

=== Mit der Bahn ===

[[Datei:Hbf Halle (Saale).jpg|mini|Halle (Saale) Hbf]]

{{vCard | name = Halle (Saale) Hbf | type = train | wikidata = Q320366 | description = Der Bahnhof befindet sich etwa 1,5{{nnbsp}}km östlich des Stadtzentrums und ist über die Leipziger Straße in etwa 20 min zu Fuß oder mit der Straßenbahn (Linien {{rint|halle|2}} {{rint|halle|4}} {{rint|halle|5}} {{rint|halle|7}} {{rint|halle|9}} {{rint|halle|10}} {{rint|halle|12}}) erreichbar. Darüber hinaus ist der Hauptbahnhof bzw. der angrenzende Riebeckplatz Knotenpunkt zahlreicher Straßenbahn- und Buslinien in verschiedene Teile der Stadt. }}

Halle ist ein wichtiger Eisenbahnknoten mit ein- oder zweistündlichen ICE- und IC-Verbindungen nach [[Hannover]] (über [[Magdeburg]]), [[Berlin]] (über [[Lutherstadt Wittenberg|Wittenberg]]), [[Dresden]] (über Leipzig), [[München]] und [[Frankfurt am Main]] (jeweils über [[Erfurt]]).

Im Regionalverkehr gibt es stündliche Verbindungen nach Magdeburg über Köthen, Erfurt über Weißenfels/Naumburg, Kassel über Sangerhausen/Nordhausen, Goslar über Aschersleben/Halberstadt sowie Bernburg. S-Bahnen der Mitteldeutschen S-Bahn fahren nach Altenburg bzw. Zwickau (über Flughafen und Leipzig) (S5), nach Leipzig über Schkeuditz (S3), in die Vororte Nietleben (S3) bzw. Trotha (S47), nach Dessau/Wittenberg über Bitterfeld (S8), Eilenburg über Delitzsch (S9) sowie Querfurt (S11).

{{rolli|grün}} Der Hauptbahnhof ist vollumfänglich barrierefrei und rund um die Uhr geöffnet, bewirtschaftet (Barbetrieb im 1. OG) und verfügt über beheizte Warteräume. Von 2016 bis 2021 wurde er vollständig modernisiert, sodass die Aufenthaltsqualität sehr hoch ist.

=== Mit dem Bus ===

[[Datei:HalleBusbf.jpg|mini|Zentraler Omnibusbahnhof Ernst-Kamieth-Platz ]]

Halle verfügt über einige Fernbusverbindungen. Der {{Marker | name = Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) | name-map = Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) | type = bus | lat = 51.4775 | long = 11.9848 }}, Ernst-Kamieth-Platz, befindet sich am Westausgang des Hauptbahnhofs. Verbindungen bestehen u.a. nach Berlin, Erfurt, Würzburg, Dresden und ins Ruhrgebiet.

Weitere Verbindungen gibt es ab [[Flughafen Leipzig Halle|Flughafen Leipzig/Halle]].

=== Auf der Straße ===

Anreise über die A14 aus Richtung Leipzig oder Magdeburg, über die [[Bundesautobahn 9|A9]] aus Richtung Nürnberg oder Berlin und A38 aus Richtung Göttingen. Die Abzweige der A9 und der A14 im Osten von Halle führen auf die B100.

=== Mit dem Schiff ===

Es besteht Ausflugsschifffahrt auf der Saale nach [[Naumburg (Saale)]].

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Ort ist Station des [[Saaleradweg]]s und Ziel des [[Himmelswege]]s.

=== Zu Fuß ===

Halle ist Station des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs]].

== Mobilität ==

{{Umweltzone|grün|https://gis.uba.de/website/umweltzonen/}}

Halle verfügt über ein '''Nahverkehrssystem''' [https://havag.com/ (HAVAG)] mit Straßenbahnen, Bussen und einer innerstädtischen S-Bahn. Halle ist mit [[Leipzig]] in den [https://www.mdv.de/ Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV)] integriert. Mit dem Umland ist Halle mittels S-Bahnen und Regionalbahnen verbunden. Die Einzelfahrkarte kostet 3,40 Euro (Kinder bis 13 Jahre 1,90 Euro). Die 24-Stunden-Karte kostet 8,30 Euro. Die Fahrradmitnahme kostet 2,20 Euro (kostenfreie Beförderung in der S-Bahn und in Nahverkehrszügen). Montag bis Donnerstag und an Sonn- und Feiertagen kann in der Zeit von 21 bis 4 Uhr, an Freitagen von 21 Uhr bis 8 Uhr und an Samstagen von 21 bis 9 Uhr ein Fahrrad im Bus oder in der Straßenbahn unentgeltlich mitgenommen werden.

* [https://havag.com/fahrinfo/fahrplaene/liniennetz-und-tarifzonenplan Liniennetzplan Halle]
* [https://www.teilauto.net/ Carsharing]

Die [https://verliebtinhalle.de/tourismus/halle-card Halle Card] verbindet den freien Eintritt in 13 Museen und den Zoo mit der freien Nutzung von Bahn und Bus in Halle (Tarifzone 210). Das 1- bzw. 2-Tage-Ticket kostet 19,95{{nnbsp}}€ bzw. 24,95{{nnbsp}}€ (Kinder 6–17 Jahre ermäßigt) und kann online oder in der Tourist-Information erworben werden.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[Datei:Paulusviertel Pauluskirche.jpg|mini|Das Paulusviertel gehört zu den beliebtesten Wohngebieten der Stadt]]

Die Innenstadt von Halle wird seit Anfang der 1990er Jahre fast restauriert und erstrahlt dort, wo dieser Prozess bereits beendet ist, in neuem Glanz mit zahlreichen stuckverzierten Altbauten.

Bemerkenswert ist der aufgrund geringer Kriegszerstörungen hohe Altbaubestand, vor allem aus der Gründerzeit. Allerdings wurden große verfallene Teile der Altstadt, vor allem um den Dom, mit unpassenden industriell gefertigten Plattenbauten ersetzt, oder nach der Wende mit Neubauten ergänzt. Es sind nur sehr wenige Fachwerkbauten übriggeblieben.

In der [https://verliebtinhalle.de/tourismus/halle-card Halle Card] (siehe unter [[#Mobilität|Mobilität]]) sind folgende Museen und Einrichtungen inkludiert: die Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen, das Stadtmuseum Halle, das Beatles-Museum, das Landesmuseum für Vorgeschichte, das Händelhaus, das Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), die Gedenkstätte ROTER OCHSE, die Oberburg der Burg Giebichenstein, die Halloren Erlebniswelt, das Wilhelm-Friedemann-Bach-Haus, das Salinemuseum Halle (derzeit im Umbau) und der Bergzoo. Dabei lohnt sich insbesondere das 2-Tage-Ticket, da man die Einrichtungen nicht an einem Tag schafft.

=== Ferienstraßen ===

Halle liegt an den Ferienstraßen [[Fürstenstraße der Wettiner]], [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]], [[Himmelswege]], [[Lutherweg Sachsen-Anhalt]] und [[Straße der Romanik]].

=== Sakralbauten ===

{{Scroll Gallery
|title= Marktkirche
|Datei:MarienkircheHalle Ostseite 2.jpg|upright{{!}}
|Datei:Halle Marktkirche (1).JPG|upright{{!}}
|Datei:Halle Marktkirche (2).JPG|upright{{!}}
}}

* {{vCard | name = Hallescher Dom | type = church | wikidata = Q1571657 | directions = Altstadt | lat = 51.48428 | long = 11.96445 | status = top-sight | description = Der Dom liegt an der Saale, nahe der Altstadt. Er wurde von dem Bettelorden der Dominikaner gegründet. Um 1300 war er fertig und hieß zunächst St. Paul zum heiligen Kreuz. Die Hallenkirche hatte keinen Turm und kein Querhaus. Um 1510 wurde der Dom von Kardinal Albrecht durch Bastian Binder total umgebaut. Albrecht, der um seinen Seelenfrieden im Himmel fürchtete, sammelte bis zu 20.000 Reliquien. Der Aufbewahrungsort, der Dom, wurde das „Hallesche Heilthum“ genannt. Den prächtigen Innenausbau schufen um 1523 Matthias Grünewald, Lukas Cranach d. Ä. und Peter Schro. Durch den Umbau entstand ein Gesamtkunstwerk im Stile von Spätbarock und Frührenaissance. Der rundgiebelige Dom war im Mittelalter das größte Sakralbauwerk in Mitteldeutschland. Als Gegner der Reformation musste Kardinal Albrecht 1541 Halle verlassen und das Ansehen des Domes wurde geschmälert. 1635 baute der Herzog August von Sachsen noch eine reichhaltige frühbarocke Ausstattung ein. Ab 1688 diente er den Evangelisch-Reformierten als Kirche. 1851 wurde die barocke Orgel erneuert. 1883-1896 wurde der Innenraum im neu-gotischen Stil erneuert. 1957-1959 wurden die Außenmauern und der Innenraum im Zeichen großer Materialknappheit notdürftig renoviert. 1996 kaufte die Domstiftung Sachsen-Anhalt das Gebäude und es begann eine Sanierung von Grund auf. Diese Arbeiten an der Bausubstanz waren 2005 im wesentlichen abgeschlossen, die Kunstwerke müssen jedoch weiterhin restauriert werden. Im Dom finden regelmäßig Ausstellungen und Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Marktkirche Unser Lieben Frauen | type = church | wikidata = Q538370 | lat = 51.48253 | long = 11.96815 | directions = Altstadt, zwischen Marktplatz und Hallmarkt | status = top-sight | description = Die spätgotische Hallenkirche wurde 1529–54 erbaut und ersetzte die älteren Kirchen St. Gertruden und St. Marien. Sie gilt als einer bedeutendsten Bauten der Spätgotik in Mitteldeutschland und als eine der vollendetsten Kirchen in diesem Stil. Ihre vier Türme stammen noch von den beiden Vorgängerbauten, die Kirche wurde gewissermaßen zwischen die beiden bestehenden Turmpaare gebaut. Gemeinsam mit dem Roten Turm gelten sie als Wahrzeichen von Halle und gaben ihr den Beinamen ''Stadt der fünf Türme''. Im Inneren der Kirche findet man wertvolle Ausstattungselemente aus dem 15. und 16. Jahrhundert, allen voran den von Lucas Cranach d. Ä. entworfenen Hauptaltar und die prachtvolle Kanzel aus Sandstein, die den Übergang von der Spätgotik zur Renaissance markiert. Sehenswert sind auch die beiden Orgeln mit barocken Prospekten aus dem 17. bzw. 18. Jahrhundert. Samstags um 15:00 Uhr ist Kirchenführung, dienstags um 16:00 und donnerstags um 12:00 Uhr gibt es Orgelmusik. Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]]. ''Während der Renovierung ist die Kirche weitgehend geschlossen!''
}}
* {{vCard | name = Bartholomäuskirche | type = church | wikidata = Q1787919 | directions = Stadtteil Giebichenstein | lat = 51.50165 | long = 11.95683 | description = Die ev. Kirche im Stadtteil Giebichenstein besteht heute aus dem um 1200 entstandenen romanischen Westturm und dem 1740–1742 erbauten kreuzförmigen Zentralbau, beide aus Bruchsteinmauerwerk errichtet. Der Innenraum wirkt achteckig, und Schiff und die Tonnendecken der Kreuzarme treffen sich in einer achtseitigen Kuppel. Im Chor befinden sich der Kanzelaltar und die Adelslogen. Zur Ausstattung der Kirche gehören eine 1904 vom Zörbiger Orgelbaumeister [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]] errichtete und später von ihm erweiterte Orgel mit 33 Registern auf zwei Manualen und Pedal und zwei Glocken (1747, 1960) im Kirchturm. Auf dem angrenzenden Friedhof befinden sich Gräber seit dem 15. Jahrhundert, darunter das des preußischen Hofkapellmeisters und Komponisten [[w:Johann Friedrich Reichardt|Johann Friedrich Reichardt]] (1752–1814), dessen Garten sich in unmittelbarer Nähe befindet. In dieser Kirche wurden 1683 die Eltern von Georg Friedrich Händel getraut.
}}
* {{vCard | name = Kirche im Diakoniewerk | type = church | wikidata = Q570223 | directions = Stadtteil Giebichenstein | lat = 51.49432 | long = 11.95996 | phone = (0)345 523 37 64 | email = halle@selk.de | description = Die Kirche wurde 1893 als Teil des Diakoniewerks nach Plänen von [[w:Friedrich Fahro|Friedrich Fahro]] im Garten des Krankenhauses errichtet. Die Kirche mit kreuzförmigen Grundriss besitzt einen Vierungsturm und eine oder zwei Emporen in den Kreuzarmen. Altar und Kanzel stehen vor dem nördlichen Kreuzarm und können von drei Seiten eingesehen werden. Die 1908 vom Zörbiger Orgelbaumeister [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]] errichtete Orgel befindet sich auf der Ostempore und verfügt über zwanzig Register.
}}
* {{vCard | name = Magdalenenkapelle | type = church | address = Friedemann-Bach-Platz 5, 06108 Halle (Saale) | directions = Altstadt, in der Moritzburg | lat = 51.48677 | long = 11.96369 | description = Die ev. Kapelle St. Maria-Magdalena wurde seit etwa 1503 bis 1509 als Kapelle der Moritzburg wohl nach Plänen von Ulrich von Smedeberg errichtet und 1514 durch Kardinal Albrecht von Brandenburg geweiht: die Weihtafel existiert heute noch. Im 30jährigen Krieg wurde deren Gewölbe zerstört. Nach der [[w:Schlacht bei Jena und Auerstedt|Schlacht bei Jena und Auerstedt]] 1806 diente sie zeitweilig als Lazarett. Der preußische König [[w:Friedrich Wilhelm IV.|Friedrich Wilhelm IV.]] förderte nach 1817 die Sanierung der Burg und die Wiedererrichtung der Kirche, die 1898 bis 1899 anlässlich des 200. Gründungsjubiläums der Universität zur Universitätskirche umgebaut und neu ausgemalt wurde. Die Hallenkirche besitzt eine umlaufende Empore und Kreuzgewölbe, der Chor Fenster im Stile des späten Historismus aus der Werkstatt von Werkstatt von [[w:Alexander Linnemann|Alexander Linnemann]] und einen neugotischen Kanzelaltar. Die um 1900 vom Zörbiger Orgelbaumeister [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]] errichtete Orgel erhielt 1990 ein neues Orgelwerk im ursprünglichen Gehäuse.
}}
* {{vCard | name = Moritzkirche | type = church | wikidata = Q1948167 | directions = Altstadt | lat = 51.480178 | long = 11.966374 | description = Die ab 1388 errichtete spätgotische Hallenkirche wurde an der Stelle einer romanischen Vorgängerkirche (errichtet von 1121 bis 1144) diente seit 1184 als Stiftskirche der Augustiner-Chorherren. Sehenswert sind der Chor, der als „Schlüsselwerk der mitteldeutschen Spätgotik“ gilt, die spätgotischen Steinskulpturen und die 1925 eingebaute Orgel der Fa. W. Sauer in Frankfurt (Oder).
}}
* {{vCard | name = Pauluskirche | type = church | wikidata = Q2064320 | directions = Stadtteil Paulusviertel | url = https://www.paulusgemeinde-halle.de/ | lat = 51.49571 | long = 11.97385 | description = Die 1900 bis 1903 auf dem sog. Hasenberg in norddeutscher Backsteingotik nach den Entwürfen des Berliner Baurats Richard Schultze errichtete ev. Kirche mit kreuzförmigem Grundriss und 60 Meter hohem Vierungsturm bildet das Zentrum des gleichnamigen Stadtviertels. Im Westen der Kirche führt eine Freitreppe zum Eingangsportal. Im Inneren wirkt die Kirche aufgrund der kurzen Kreuzarme fast wie eine Hallenkirche. Die Ausmalung und die Fenster stammen vom Berliner Maler [[w:August Oetken|August Oetken]]. Zur Ausstattung gehören das 2013 von der Berliner Bildhauerin [[w:Anna Franziska Schwarzbach|Anna Franziska Schwarzbach]] geschaffene Bronzekruzifix, die mit Schnitzwerk versehene Kanzel aus dunkel gebeiztem Eichenholz auf einem Sandsteinsockel, der reliefierte Taufstein des Weimarer Bildhauers [[w:Rudolf Weber|Rudolf Weber]] aus dem Jahr 1954 und eine Orgel. Die 1893 bis 1903 von der Zörbiger Orgelbaufirma Gebr. Rühlmann geschaffene Orgel soll in den 2020er-Jahren unter Beibehaltung des Orgelprospekts von der Friedrichrodaer Orgelbauwerkstatt Kutter überarbeitet und erweitert werden. Sie wird dann über vier Manuale, 60 Register und 3.000 Pfeifen verfügen.
}}
* {{vCard | name = Petruskirche | type = church | wikidata = Q2081097 | directions = Stadtteil Kröllwitz | lat = 51.50651 | long = 11.95308 | description = Die 1900 bis 1901 auf einem Porphyrfelsen im Stadtteil Kröllwitz nach Plänen des Lübecker Architekten Johann Matz errichtete und aus Platzgründen von Süden nach Norden ausgerichtete ev. Kirche ist ein dreischiffiger, neogotischer Hallenbau. Im Süden befindet sich der 45 Meter hohe Glockenturm mit dem Eingangsportal und der Uhr. Turm und Kirche sind mit rötlichem Backstein verblendet. Verklinkert sind im Innenraum auch die Pfeiler, Gurtbögen und Fenster. Über den schmalen Seitenschiffen befinden sich Emporen, an der Südseite die 1901 von der Zörbiger Orgelbaufirma Gebr. Rühlmann geschaffene und 1936 von der Fa. Sauer erweiterte Orgel mit heutzutage 29 Registern auf zwei Manualen und Pedal. Im polygonalen Chor befinden sich Altar, Kreuz und Taufstein aus weißem Kalkstein, ebenfalls von Johann Matz, und auf der Ostseite die hölzerne Kanzel. 1942 wurde vom Kröllwitzer Kirchenmaler Fritz Leweke (1901–2001) der gekreuzigten Jesus auf vergoldetem Grund auf dem Kreuz gestaltet. Die Chorfenster zeigen die Auferstehung Christi und Szenen aus dem Leben des Apostels Paulus.
}}
* {{vCard | name = Hauskirche zum Heiligen Kreuz | type = church | wikidata = Q1591230 | directions = Stadtteil Südliche Innenstadt, in den Franckeschen Stiftungen | lat = 51.47806 | long = 11.97274 | description = Die einzige russisch-orthodoxe Gemeinde und Kirche in Sachsen-Anhalt befindet sich im Gewölbekeller des Hauses 24. Die Hauskirche wurde nach Plänen des Architekten [[w:Wilfried Ziegemeier|Wilfried Ziegemeier]] 2000 errichtet und durch den Erzbischof [[w:Feofan Galinskij|Feofan Galinskij]] im selben Jahr geweiht. Die aus zwei Räumen bestehende Kirche wurde vollständig mit Fresken durch das Moskauer Ikonenmalerehepaar Marina Sinanjan und Vladimir Stscherbinin versehen und stellen Gerechten und Heiligen sowie Szenen der biblischen Geschichte dar. Die Ikonostase nach dem Entwurf des halleschen Meisters Eberhard Kull wurde mit Ikonen eines Weimarer russisch-orthodoxen Priesters versehen. Die Kirche kann üblicherweise während einer Führung durch die Franckeschen Stiftungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = St. Briccius | type = church | wikidata = Q2317681 | directions = Stadtteil Trotha | lat = 51.51208 | long = 11.95809 | description = Die im 10. Jahrhundert errichtete spätromanische Bruchsteinkirche wurde 1116 in Akten des Klosters Neuwerk erstmals urkundlich erwähnt und ist dem [[w:Brictius von Tours|hl. Briccius]] geweiht. Sie wurde 1730 barock umgebaut und 1910/1911 erweitert. Zur Ausstattung gehört ein Kruzifix aus dem Jahr 1520 und eine Orgel von [[w:Wilhelm Rühlmann|Wilhelm Rühlmann]]. Die Kirche wird von einem Friedhof der ev. Gemeinde umgeben.
}}
* {{vCard | name = St. Nikolaus-Kirche | type = church | wikidata = Q1406052 | directions = Stadtteil Böllberg | lat = 51.462389 | long = 11.950472 | description = Die Dorfkirche in Böllberg ist Halles älteste Kirche und Teil der [[Straße der Romanik]]. Sie wurde Ende des 12. Jahrhunderts von niederländischen Kolonisten errichtet. Wichtige Ausstattungsdetails sind die um 1500 angebrachte Schablonenmalereien an der Holzdecke, der romanische Taufstein, das um 1700 entstandene Kruzifix, ein Lutherbildnis aus dem Jahr 1617 und die moderne Orgel der Fa. Kühn, Merseburg, aus dem Jahr 1979.
}}
* {{vCard | name = Surp Harutyun | alt = Hl. Auferstehungskirche, armenisch: Սուրբ Հարություն եկեղեցի | type = church | wikidata = Q16399812 | directions = Stadtteil Ammendorf | lat = 51.42488 | long = 11.99034 | description = Die armenisch-orthodoxe Auferstehungskirche befindet sich in der einstigen, 1901 errichteten kath. St. Hedwig-Kirche und wurde am 17.04.2010 gesegnet und geweiht. Sie besteht aus einer Halle, wobei sich das Allerheiligste auf einem Podium mit einem Vorhang abtrennen lässt. Der neu geschaffene Altar zeigt Maria mit ihrem Kind, zu dessen Seiten befinden sich Ikonen mit Christi Kreuzigung und Auferstehung. An der rechten Seitenwand wurden Ikonen armenischer Heiliger angebracht. Die Gemeinde betreut die Städte Halle und Leipzig und deren Umland in Sachsen-Anhalt und Sachsen.
}}
* {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q2375082 | directions = Stadtteil Paulusviertel | lat = 51.49338 | long = 11.98035 | description = Die heutige hallesche Synagoge befindet sich im einstigen [[w:Taharahaus|Taharahaus]] im Bereich des jüdischen Friedhofs und dient als als Ersatz für die während der Pogrome 1938 zerstörten Synagoge. Das aus weißen und gelben Ziegeln bestehende Gebäude wurde 1894 nach Plänen von [[w:Gustav Wolff (Architekt)|Gustav Wolff]] und Theodor Lehmann errichtet und besitzt an der Fassade einen vorgelagerten Turm mit vier Zwiebelkuppeln, zwei Ecktürme und große Rundbogenfenster. Der schlichte Saal wurde 1948 umgebaut und erhielt einen Thoraschrein, eine Bima, das Gestühl und die Frauenempore. Die Synagoge wurde 1953 geweiht. Am 9. Oktober 2019, an [[w:Jom Kippur|Jom Kippur]], erfolgte ein antisemitischer [[w:Anschlag in Halle (Saale) 2019|Anschlag]]. Ein Jahr später wurde das von der Kunststudentin Lidia Edel gestaltete Mahnmal enthüllt, in dem die Eichentür mit den Einschusslöchern integriert wurde. Zwei silberne Blätter erinnern an die Toten und 52 an die Überlebenden des Anschlags. Zudem erinnert eine Gedenktafel an der Außenmauer an die beiden Todesopfer.
}}
* {{vCard | name = Ulrichskirche | type = church | wikidata = Q1783678 | directions = Altstadt | lat = 51.48130 | long = 11.97276 | description = Die heute als Konzerthalle genutzte Kirche wurde ab der Mitte des 14. Jahrhunderts als Klosterkirche St. Maria des [[w:Serviten|Serviten-Ordens]] errichtet, 1496 geweiht und 1531 vollendet. Das Kloster wurde 1527 aufgegeben, und die Kirche seit 1531 durch die Ulrich-Gemeinde genutzt. Zwischen 1806 bis 1836 diente sie auch als Universitätskirche. 1976 wurde die Kirche zur Konzerthalle umgebaut. Das barocke Gestühl wurde entfernt, der Flügelaltar von 1488, das Taufbecken und die Kanzel befinden sich heute in der Magdeburger Wallonerkirche. Die turmlose zweischiffige Kirche mit Spitzbogenfenstern ist schlicht gestaltet und besitzt einen fünfseitigen Chor. Erst in der Barockzeit wurden Stern- und Netzgewölbe mit Blumenornamente, das Gestühl und 1675 eine Orgel der Fa. [[w:Christian Förner|Christian Förner]] eingebaut. Das Prospekt dieser Orgel befindet sich auf der Westempore. 1980 erhielt die Kirche eine [[w:W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder)|Sauer-Orgel]], die über 56 Register (darunter eine Transmission) auf drei Manualen und Pedal verfügt. An der Außenwand befindet sich ein Denkmal für Matthias Grünewald, gestaltet von Gerhard Geyer.
}}

=== Burgen ===

[[Datei:Moritzburg-neu.jpg|thumb|Ostseite der Moritzburg]]
[[Datei:Giebichenstein4.jpg|mini|Burg Giebichenstein]]

* {{vCard | type = fort | name = Moritzburg Halle | wikidata = Q879819 | image = Moritzburg-neu.jpg | description = Befestigtes Schloss im spätgotischen Stil aus dem späten 15. Jahrhundert. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Burg stark beschädigt und blieb in den folgenden Jahrhunderten eine imposante Ruine. Um 1900 baute man Teile wieder auf, 1904 zog das Städtische Museum für Kunst und Kunstgewerbe ein. Heute dient die Moritzburg als Ausstellungsgebäude und im Sommer Kulisse für Theater- und Opernaufführungen. Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | type = fort | name = Burg Giebichenstein | wikidata = Q885088 | description = Mittelalterliche Burganlage oberhalb der Saale. Von der Oberburg aus dem 12. Jahrhundert sind nur der Torturm sowie Grundmauern von Palast und Wohnturm erhalten. Die besser erhaltene Unterburg entstand Mitte des 15. Jahrhunderts. Sie diente als Nebenresidenz der Erzbischöfe von Magdeburg. Seit 1915 beherbergt die Burg Giebichenstein die [[#vCard Q1011953|gleichnamige Kunsthochschule]]. Teil der [[Straße der Romanik]].
}}

=== Profanbauten ===

[[Datei:Halle - Amtsgericht erb. 1906.jpg|mini|Landgericht]]

* {{vCard | name = Franckesche Stiftungen zu Halle | type = building | url = https://www.francke-halle.de/ | lat = 51.4782 | long = 11.9724 | description = Die Stiftungen (früher: Glauchasche Anstalten) beherbergen eine Vielzahl kultureller, wissenschaftlicher, pädagogischer und sozialer Einrichtungen. Sie wurden 1698 durch den Theologen und Pädagogen August Hermann Francke gegründet. Franckes pietistisch geprägte Schulen und soziale Initiativen erlangten internationale Bedeutung. Die historischen Gebäude stehen heute als weltweit einzigartiges Beispiel sozialer und pädagogischer Zweckarchitektur auf der deutschen Vorschlagsliste für das UNESCO-Weltkulturerbe. Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]]. | status = top-sight | image = Franckesche Stiftungen Waisenhaus 2009.jpg | wikidata = Q276846
}}
* {{vCard | type = museum | name = Händelhaus | status = top-sight | copy-marker = Q1386963 | description = ''Siehe unter [[#Museen|Museen]]''
}}
* {{vCard | name = Ackerbürgerhof | type = building | wikidata = Q131450749 | address = Große Klausstraße 15 | lat = 51.48353 | long = 11.96551 | image = Ackerbürgerhof (Halle) 01.jpg
}}
* {{vCard | type = building | name = Altes Postamt | address = Große Steinstraße 72 | lat = 51.48482 | long = 11.97399
}}
* {{vCard | type = building | name = Berliner Brücke | wikidata = Q821449 }}
* {{vCard | type = building | name = Giebichensteinbrücke | wikidata = Q1270897 }}
* {{vCard | type = building | name = Goldene Rose | wikidata = Q100301641 | address = Rannische Str. 19, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.47975 | long = 11.97028
}}
* {{vCard | type = building | name = Graseweghaus | address = Graseweg 6 | lat = 51.48333 | long = 11.96756
}}
* {{vCard | type = building | name = Jugendstilhaus | address = Große Ulrichstraße 33 | lat = 51.48726 | long = 11.96636 | description = 1897/1898 errichtet
}}
* {{vCard | type = building | name = Kühler Brunnen | address = Kühler Brunnen 2 | lat = 51.48341 | long = 11.96874 | wikidata = Q50349015 | description = 
}}
* {{vCard | type = building | name = Landgericht Halle | wikidata = Q1802847 | description = Das neobarocke Gebäude des am Hansering wurde 1903 bis 1905 errichtet. Die beiden Türme haben ein Höhe von 50 Metern, die Fassade ist reich geschmückt, mit Porträts von Rechtsgelehrten und Tieren und Fabelwesen. Sehenswert ist auch das Treppenhaus mit einer doppelten Wendeltreppe in einer kreisrunden Kuppelhalle. | image = Halle - Amtsgericht erb. 1906.jpg
}}

[[Datei:Leipziger Turm.jpg|mini|hochkant|Leipziger Turm]]

* {{vCard | type = tower | name = Leipziger Turm | wikidata = Q1815628 | image = Leipziger Turm Halle 02.jpg | description = Der Turm ist ein 44&amp;#x202F;m hoher frei stehender Wartturm, der früher zur Befestigungsanlage gehörte. 1573 wurde dem Turm eine welsche Haube mit vier Lukarnen und einer Laterne aufgesetzt und ein Uhrwerk mit zwei gegenüberliegenden Zifferblättern eingebaut.
}}
* {{vCard | type = building | name = Logenhaus Halle „Zu den drei Degen“ | wikidata = Q1867985 | address = Jägerberg 1 | image = Halle-Leopoldina1.JPG
}}
* {{vCard | type = building | name = Löwengebäude | wikidata = Q87835568 | address = Universitätsplatz 11 | lat = 51.48650 | long = 11.96930 | description = Hauptgebäude der Martin-Luther-Universität. | image = HalleUniversitätLöwengebäude.jpg
}}
* {{vCard | type = building | name = Marktschlösschen | address = Markt 13 | wikidata = Q16218265 | image = Halle (Saale), Marktplatz 15 20170718 001-2.jpg | description = Ende des 16. Jahrhunderts errichtet.
}}
* {{vCard | type = mill | name = Mühlgraben mit Neumühle | address = Schlossberg 1/Mühlpforte | lat = 51.48514 | long = 11.96365 | wikidata = Q55447885 | description = Die Mühle aus dem 16. Jahrhundert steht unter Denkmalschutz, ist aber seit ihrer Stilllegung in den 1920er-Jahren verwahrlost.
}}
* {{vCard | type = building | name = Neue Residenz | address = Domstraße 5 | directions = am Dom | wikidata = Q1979721 | description = Die 1531 erbaute Residenz der Erzbischöfe von Magdeburg kann nur im Vergleich zu ihrer Vorgängerin, der Moritzburg, als &quot;neu&quot; gelten. Sie war einer der ersten Renaissancebauten in Mittel- und Norddeutschland. Der Innenhof wird jeden Sommer (Ende Mai bis Ende Juli) als Kunstgarten gestaltet. Der Sommergarten wird seit 2009 zu jährlich wechselnden Themen von Langzeitarbeitslosen gestaltet und lädt mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und Getränkeausschank zum Verweilen ein. In der Adventszeit gibt es eine Weihnachtsausstellung.
}}
* {{vCard | type = town hall | name = Stadthaus | address = Marktplatz 2 | lat = 51.48246 | long = 11.97156 | wikidata = Q2327279 | description = Städtisches Versammlungs-, Sitzungs- und Festgebäude, 1891 erbaut im neugotischen Stil. Hier wurde 1903 der Deutsche Philologenverband gegründet.
}}
* {{vCard | type = building | name = Riesenhaus | address = Große Brauhausstraße 16, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.47914 | long = 11.97163
}}
* {{vCard | type = tower | name = Roter Turm | address = Marktplatz | wikidata = Q1368151 | description = Er wurde 1418–1506 als Glockenturm der Marienkirche erbaut und ist im gotischen Stil gehalten. Mit 84 Metern Höhe prägt er gemeinsam mit den vier Türmen der Marktkirche die Silhouette der Altstadt und gilt deshalb als Wahrzeichen von Halle. In der Endphase des Zweiten Weltkriegs wurde der Turm mit Artillerie beschossen und brannte aus; er wurde aber bis 1976 wiederaufgebaut. Im Roten Turm befindet sich ein Glockenspiel, mit 76 Glocken ist es das größte Carillon Europas – die kleinste hat einen Durchmesser von 16 cm, die größte von 2,36 Metern.
}}
* {{vCard | type = building | name = Schleiermacherhaus | address = Große Märkerstraße 14/15, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48026 | long = 11.97136
}}
* {{vCard | type = building | name = Stadtbad | address = Schimmelstraße 1 | wikidata = Q2326599 }}
* {{vCard | type = city wall | name = Stadtmauer | address = Waisenhausring | lat = 51.47914 | long = 11.97422
}}
* {{vCard | type = building | name = Volkspark | address = Burgstr. 27, 06114 Halle (Saale) | wikidata = Q2532108 | description = Wird heute als Galerie der Kunsthochschule Burg Giebichenstein genutzt.
}}
* {{vCard | type = tower | name = Wasserturm Nord | wikidata = Q2551826 }}
* {{vCard | type = tower | name = Wasserturm Süd | wikidata = Q2551867 }}

Zudem hat Halle zahlreiche Gebäude aus der Gründerzeit, die häufig komplett restauriert sind, zu bieten.

=== Museen ===

==== Hauptmuseen ====
[[Datei:Halle Händelhaus 2012.jpg|mini|Händelhaus]]

* {{vCard | name = Händelhaus | type = museum | wikidata = Q1386963 | description = Im Geburtshaus des Komponisten befindet heute eine Dauerausstellung zu Leben und Wirken des Komponisten. Ein weiterer Schwerpunkt ist die historische Instrumentensammlung. | status = top-sight | image = Halle Händelhaus 2012.jpg
}}
[[Datei:Landesmuseums für Vorgeschichte Sachsen-Anhalt in Halle - Außenansicht.jpg|mini|Landesmuseum für Vorgeschichte]]

* {{vCard | name = Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen | type = museum | wikidata = Q1792305 | status = top-sight | description = Historische Sammlungen der Schulstadt. 
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale) | type = museum | wikidata = Q80943953 | status = top-sight | description =
}}
* {{vCard | name = Landesmuseum für Vorgeschichte | type = museum | wikidata = Q1332407 | status = top-sight | lastedit = 2022-11-06 | description = Deutschlandweit bedeutendes vorgeschichtliches Museum, dessen Sammlung sich aus Funden im Land Sachsen-Anhalt zusammensetzt. Zu den wichtigsten Funden gehören die Himmelsscheibe von Nebra, der Reiterstein von Hornhausen, die Familiengräber von Eulau und ein Mammutskelett.
}}
* {{vCard | name = Planetarium Halle (Saale) | type = observatory | wikidata = Q117464903 | subtype = cafe | directions = im Gasometer am Holzplatz | price = 7,50 €, 5,00 € (ermäßigt) | lat = 51.478219 | long = 11.958890 | description =
}}

==== Weitere Museen ====

[[Datei:Halle Robertinum.JPG|thumb|Robertinum]]

* {{vCard | name = Archäologisches Museum der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg | type = museum | directions = im Robertinum | wikidata = Q637047 | description = Das Museum ist das einzige im Bundesland Sachsen-Anhalt, das ausschließlich antike Kunst und Kultur des Mittelmeerraumes zeigt.
}}
* {{vCard | name = Beatles Museum | type = museum | wikidata = Q813227 | lastedit = 2025-08-26 | description = Das Museum stellt in Wort und Bild den Werdegang der britischen Rockband „The Beatles“ dar. Das Gebäude, in dem das Museum untergebracht ist, wurde 1708 errichtet.
}}
* {{vCard | name = Gedenkstätte ROTER OCHSE | type = museum | wikidata = Q76638382 | directions = Straßenbahn {{rint|halle|8}} &quot;Diakoniewerk Halle&quot; | description = Die historische Justizvollzugsanstalt [[w:Roter Ochse|Roter Ochse]] besteht seit 1842. Die Herkunft des Beinamens „Roter Ochse“ ist nicht ganz klar, vermutlich bezieht er sich auf das rote Mauerwerk. Während der NS-Herrschaft war hier ein „Schutzhaftlager“ und eine zentrale Hinrichtungsstätte. Während der sowjetischen Besatzung wurden Militärtribunale abgehalten, in der DDR war es ein Stasi-Gefängnis. 
}}
* {{vCard | name = Geiseltalmuseum | type = museum | wikidata = Q1399618 | description = Das Museum ist seit Dezember 2011 ''geschlossen''. Die Fossilien werden in der Zukunft im Naturkundlichen Universitätsmuseum zu sehen sein. 
}}
* {{vCard | name = Genscher-Haus | type = museum | wikidata = Q1502577 | alt = Begegnungsstätte Deutsche Einheit | description = Geburtshaus des einstigen deutschen Politikers. 
}}
* {{vCard | name = Halloren Schokoladenmuseum | type = museum | wikidata = Q23788242 | description =
}}
* {{vCard | name = DB Museum Halle | type = museum | wikidata = Q1152063 | lastedit = 2026-05-07 | description = Im Ringlokschuppen sind Reichsbahn-Fahrzeuge aus nächster Nähe zugänglich für Fachleute und Öffentlichkeit. Zur Sammlung zählen rund 15 Originallokomotiven, darunter prägende Fahrzeuge wie die Schnellzuglok 03 1010, Elektrolokomotiven verschiedener Baureihen sowie historische Triebwagen. Der Ringlokschuppen wurde Ende des 19.&amp;nbsp;Jahrhunderts eröffnet, Halle war zudem ein wichtiger Standort der Versuchsanstalt der DDR-Reichsbahn.
}}
* {{vCard | name = Historisches Straßenbahndepot | type = museum | wikidata = Q2354762 | alt = Straßenbahnmuseum Halle | description = Museum in einem ehemaligen Depot der Halleschen Verkehrs-AG (HAVAG), das der Verein Hallesche Straßenbahnfreunde e. V. betreibt. Zum Bestand gehören etwa 40 historische Straßenbahnfahrzeuge, Beiwagen, Busse und Kraftfahrzeuge. An den Öffnungstagen wird auch eine Stadtrundfahrt mit einer Straßenbahn aus dem Museumsbestand durchgeführt.
}}
* {{vCard | name = Landesmünzkabinett Sachsen-Anhalt | type = museum | wikidata = Q1802389 | url = https://www.kunstmuseum-moritzburg.de/forschung-sammlungen/die-sammlungen/landesmuenzkabinett/ | lat = 51.4862 | long = 11.9634 | description = Eigenständige Sammlung des Kunstmuseum des Landes Sachsen-Anhalt.
}}
* {{vCard | name = Meckelsche Sammlungen | type = museum | wikidata = Q1915654 | directions = am Institut für Anatomie und Zellbiologie | hours = zwei öffentliche Führungen pro Monat; Gruppen auf Anfrage | status = top-sight | description = In der Mitte des 18. Jahrhunderts von [[w:Johann Friedrich Meckel|Johann Friedrich Meckel d. Ä.]] (1724–1774) begründete anatomische Lehr- und Forschungssammlung. Führungen sind momentan (2020) auf 9 Personen beschränkt. Das Mindestalter für Besucher beträgt 16 Jahre. 
}}
* {{vCard | name = Museum für Haustierkunde „Julius Kühn“ | type = museum | wikidata = Q56234950 | hours = nach Vereinbarung 
}}
* {{vCard | name = RECHENWERK Computer- &amp; Technikmuseum Halle | type = museum | wikidata = Q16003205 }}
* {{vCard | name = Stadtmuseum Halle | type = museum | wikidata = Q2327658 | alt = Christian-Wolff-Haus | description = Das Museum ist in einem Renaissance-Gebäude aus dem Jahr 1558 untergebracht, das 1720 barock umgebaut und 1740 vom Philosophen und Professor [[w:Christian Wolff (Aufklärer)|Christian Wolff]] (1679–1754) erworben wurde. Das Museum widmet sich der halleschen Stadtgeschichte. 
}}

[[Datei:SalineMuseum11.jpg|mini|Halloren- und Salinemuseum]]

* {{vCard | name = Technisches Halloren- und Salinemuseum | type = museum | directions = Straßenbahn {{rint|halle|2}} {{rint|halle|4}} {{rint|halle|5}} {{rint|halle|9}} {{rint|halle|10}} {{rint|halle|16}} „Saline“ | hours = Geschlossen bis 2027 | wikidata = Q1571828 | description = In den Gebäuden der ehemaligen Königlich-Preußischen Saline, es ist der Geschichte der Salzgewinnung in Halle gewidmet, die eine entscheidende Rolle in der Entwicklung der Stadt spielte. Im Salinemuseum wird im Rahmen von Schausieden immer noch Salz nach traditionellen Methoden gewonnen, das die Besucher vor Ort kaufen können. ''Während der Schließung gibt es eine Interimsausstellung im Stadtmuseum.''
}}
* {{vCard | name = Wilhelm-Friedemann-Bach-Haus | type = museum | wikidata = Q2571470 | description = Im ersten Stock des Renaissancehauses ist die Ausstellung „Musikstadt Halle“ untergebracht, die die Musikgeschichte der Stadt vom Mittelalter bis in die jüngste Vergangenheit thematisiert. Zudem sind in einer Bohlenstube historische Musikinstrumente aus dem 16. Jahrhundert zu sehen. In dem Haus wohnte von 1746 bis 1770 der Komponist und Organist [[w:Wilhelm Friedemann Bach|Wilhelm Friedemann Bach]] (1710–1784), der älteste Sohn von [[w:Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]].
}}
* {{vCard | name = Zentralmagazin Naturwissenschaftlicher Sammlungen | type = museum | wikidata = Q100288106 | directions = am Institut für Zoologie der Universität Halle | hours = nach Vereinbarung | description = Einschließlich der zoologischen Sammlung. 
}}

=== Denkmäler ===

[[Datei:Hallesche Roland.JPG|mini|hochkant|Hallescher Roland]]

* {{vCard | name = Denkmal für Georg Friedrich Händel | type = memorial | wikidata = Q1276732 | address = Marktplatz }}
* {{vCard | name = Denkmal für August Hermann Francke | type = memorial | directions = Ostende der Franckeschen Stiftungen | lat = 51.47831 | long = 11.97420 | image = Halle (Saale), Franckeplatz 1, Francke-Denkmal 20170718 002.jpg
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Robert Franz | type = memorial | lat = 51.487672 | long = 11.967931 | description = Von Fritz Schaper.
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Mahatma Gandhi | type = memorial | directions = Steintor-Campus | lat = 51.489347 | long = 11.975241 | description = Von Gautam Pal. Geschenk der indischen Botschaft in Deutschland an die Stadt Halle (Saale) und die Martin-Luther-Universität.
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Curt Goetz | type = memorial | lat = 51.48581 | long = 11.96929 | description = Von Michael Weihe. | image = Curt-Goetz-Denkmal.jpg
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Matthias Grünewald | type = memorial | directions = Ulrichskirche | lat = 51.48143 | long = 11.97279 | description = Von Gerhard Geyer. | image = Geyer gruenewaldrelief 0080.JPG
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Matthias Grünewald | type = memorial | wikidata = Q66969009 | address = Mühlberg/Ecke Schloßberg | lat = 51.485252 | long = 11.964843 | description = Von Gerhard Geyer. | image = 1989 Geyer Gruenewald01.JPG
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Heinrich Heine | type = memorial | address = Universitätsplatz | lat = 51.486155 | long = 11.969582 | description = Von Jens Bergner. | image = 2002 Bergner HHeine 02.JPG
}}
* {{vCard | name = Denkmal für Emanuel Striese, Theaterdirektor | type = memorial | directions = Neues Theater | lat = 51.48554 | long = 11.96877 | description = Von Lothar Sell. | image = Sell striese 7926.JPG
}}
* Denkmal für „Zither-Reinhold“: siehe unter Brunnen.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Armenischer Kreuzstein | type = memorial | comment = Chatschkar | address = Hansering | lat = 51.48299 | long = 11.97463 | description = Zum Gedenken an den Völkermord an den Armeniern 1915.
}}
* {{vCard | name = Fahnenmonument | type = memorial | wikidata = Q1392190 | directions = nördlich des Leipziger Turm | description = Relikt aus DDR-Zeit.
}}
* {{vCard | name = Hallescher Roland | type = memorial | wikidata = Q1571663 | lat = 51.482854 | long = 11.969474 | image = 1719 Halle Roland01.jpg | description = Roland-Statue am Roten Turm auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Portal der einstigen Synagoge | type = memorial | address = Jerusalemer Platz | lat = 51.479413 | long = 11.972408 | description = Denkmal zum Gedenken an die Reichsprogromnacht vom 09./10.11.1938. | image = Halle (Saale), memorial of the destroyed synagogue.jpg
}}

=== Brunnen ===

[[File:Göbelbrunnen Halle 8748.jpg|mini|Göbelbrunnen]]
* {{vCard | name = Drachen-Brunnen | type = well | directions = vor dem Westportal der Marktkirche | lat = 51.48239 | long = 11.96764  | description = Von Peter Michael. Die vier Wasser speienden, im chinesischen Stil geformten Drachen beschützen eine goldene Kugel. Es ist nicht bekannt, was die Kugel darstellen soll: vielleicht die Erdkugel oder Sonne. | image = Michael drachenbrunnen 0300.jpg
}}
* {{vCard | name = Eselsbrunnen | type = well | address = Alter Markt | wikidata = Q1122618 | description = Von Heinrich Keiling. Der Eselsbrunnen thematisiert eine bekannte Sage, der zufolge ein Müllerbursche mit seinem Esel auf einem mit Rosen gestreuten Weg entlangliefen, der eigentlich für den Kaiser Otto I. geschmückt wurde.
}}
* {{vCard | name = Göbelbrunnen | type = well | address = Hallmarkt | lat = 51.48208 | long = 11.96634  | description = Von [[w:Bernd Göbel (Bildhauer)|Bernd Göbel]]. Die etwa 10 × 10 Meter große Brunnenanlage zur halleschen Stadtgeschichte besitzt zwei Figurenpaare an den jeweils gegenüber liegenden Seiten und vier Figurengruppen an den Ecken. Ein Paar bildet die ''Saalenixe'', die zur Musik des ''Trothaer Schäfers'' tanzte, das andere zwei Fischer auf ihren Booten beim ''Fischerstechen''. Die weiteren vier Thehmen sind die ''Stadtgründung'' mit der Herstellung des Stadtwappen, die Salzwirker, ''Halloren'' genannt, ''Ludwig der Springer'' und die Musen des Theaters und der Musik sowie die Stadtentwicklung einschließlich des ''Kardinals Albrecht beim Liebesspiel'' mit zu Berge stehendem Haarschopf, der irgendwie an eine Mitra erinnert, die von Luzifer in den Händen gehalten wird. Letztere Darstellung nimmt auf die historische belegte Dreiecksgeschichte zwischen dem lebenslustigen und leidenschaftlichen Kardinal, seinem Kämmerer [[w:Hans von Schönitz|Hans von Schönitz]] (1499–1535) und der italienischen Sängerin Belina Mazarotti Bezug. Seinen Kämmerer ließ der Kardinal später hängen. | status = top-sight | image = 2000 Göbelbrunnen 01.jpg
}}
* {{vCard | name = Lebenskreis | wikidata = Q111015179 | type = well | address = Domplatz | lat = 51.48421 | long = 11.96536 | description = Von Horst Brühmann. Unter der Thematik „das Leben besiegt den Tod“ schuf der Bildhauer die zentrale Brunnenfigurengruppe einer Mutter mit ihrem Kind und des stürzenden Tods, denen die Figuren je einer jungen und alten Frau sowie eines jungen und alten Manns zugewandt sind. | image = Halle Saale Lebenskreis.JPG
}}
* {{vCard | name = Musenbrunnen | type = well | address = Leipziger Straße 97 | lat = 51.48148 | long = 11.97299 | description = Von [[w:Gerhard Lichtenfeld|Gerhard Lichtenfeld]]. Vier Frauenfiguren repräsentieren die vier Schutzgöttinnen der Künste: die Musik, die Dichtkunst, den Tanz, die bildende Kunst und die Wissenschaften. | image = 1976 Lichtenfeld Musenbr01.JPG
}}
* {{vCard | name = Zither-Reinhold-Brunnen | type = well | wikidata = Q100275377 | description = Von [[w:Wolfgang Dreysse|Wolfgang Dreysse]] (geb. 1947) geschaffenes Brunnendenkmal zu Ehren des halleschen Originals ''Zither-Reinhold''. Der aus dem halleschen Viertel Glauchau stammende und als Straßenmusikant tätige [[w:Reinhold Lohse|Reinhold Lohse]] (1878–1964) erkrankte in der Kindheit an Typhus und konnte deshalb die Schule nur bis zur dritten Klasse besuchen. Der stets freundliche und kinderliebe Reinhold zog anfangs mit einem Leierkasten, später mit einer Zither durch die halleschen Straßen. Sein Repertoire war in jeder Hinsicht zeitlos. Die ''[[w:Stille Nacht, heilige Nacht|Stille Nacht]]'' wurde von ihm auch sommers, ''Im Prater blühn wieder die Bäume'' im Winter gespielt.
}}

=== Kunst im öffentlichen Raum ===

[[Datei:1988 BaumgartTriebsch01.JPG|mini|Illusionswand „Stadt“]]

* {{vCard | name = Betsäule | type = artwork, wayside shrine | address = Universitätsring | wikidata = Q832271 | description = Der Bildstock wurde 1455 nach den Pestepidemien von 1449 und 1452 vor der Stadtmauer im Bereich des heutigen Riebeckplatzes errichtet und wurde 1972 an den Universitätsring versetzt. Die Bildtafel auf der Westseite zeigt die Kreuzigung Christi, umgeben von Johannes, Maria und Maria Magdalena. Auf der Ostseite wurde die Kreuztragung Christi auf dem Weg nach Golgatha dargestellt.
}}
* {{vCard | name = „Der Jahrhundertschritt“ | type = artwork | directions = im Hof der Moritzburg | lat = 51.48626 | long = 11.96395  | description = Von [[w:Wolfgang Mattheuer|Wolfgang Mattheuer]] (1927–2004). | image = 1984 Mattheuer Jahrhundertschritt.JPG
}}
* {{vCard | name = „Eine Begegnung mittendrin“ | type = artwork | directions = Kreuzung Geiststraße und Universitätsring | lat = 51.48758 | long = 11.96648  | description = Skulpturengruppe von [[w:Maya Graber|Maya Graber]] (geb. 1974). | image = BegegnungFrauRoth MayaGraber.JPG
}}
* {{vCard | name = „Stadt“ | type = artwork | directions = Große Klausstraße, gegenüber Nr. 7 | lat = 51.483548 | long = 11.966318  | description = Illusionswand von Bernd Baumgart (geb. 1956) und [[w:Hans Joachim Triebsch|Hans Joachim Triebsch]] (geb. 1955). | image = 1988 BaumgartTriebsch01.JPG
}}
* {{vCard | name = „Stumme Gesellen“ | type = artwork | directions = im Lukashof | lat = 51.48697 | long = 11.96760  | description = Von Maike Freess (geb. 1965). | image = 1999 Freess Gesellen01.JPG
}}
* {{vCard | name = „Way of memory“ | type = artwork | directions = Ostseite des Hanserings | lat = 51.48095 | long = 11.97577  | description = Von Christof Traub (geb. 1963). | image = Halle Traub01.jpg
}}

=== Galerien ===

* {{vCard | type = gallery | name = Kunsthalle „Talstrasse“ | address = Talstraße 23, 06120 Halle (Saale) | hours = Mi–Fr 13:00–18:00, Sa, So, Feiertage 13:00–17:00 | phone = +49 (0)345 550 75 10 | url = https://kunstverein-talstrasse.de/ | email = info@kunstverein-talstrasse.de | facebook = Kunstverein.Talstrasse | youtube = @kunstvereintalstrasse7335 | lat = 51.506644 | long = 11.954383 | description = Galerie mit wechselnden Ausstellungen, Lesungen und Gesprächsrunden. | fax = +49 (0)345 550 76 74
}}

=== Historische Bibliotheken ===

* {{vCard | name = Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen | type = library | group = see | wikidata = Q856479 | subtype = n | status = top-sight | description =
}}
* {{vCard | name = Marienbibliothek | type = library | group = see | wikidata = Q1897633 | subtype = n | description =
}}
* {{vCard | name = Universitäts- und Landesbibliothek | type = library | group = see | wikidata = Q1600777 | subtype = n | description =
}}

=== Straßen und Plätze ===

[[Datei:Halle-Riebeckplatz.jpg|mini|Riebeckplatz]]

* {{vCard | type = square | name = Marktplatz | lat = 51.48261 | long = 11.96959 | image = Marktplatz Halle -fünf Türme1.jpg | wikidata = Q47530638 | description = Mit dem Händeldenkmal, dem Roten Turm, der viertürmigen Marktkirche, dem neogotischen Stadthaus und dem Geoskop.
}}
* {{vCard | type = square | name = Alter Markt | wikidata = Q438080 | description = Mit dem Eselsbrunnen. }}
* {{vCard | type = square | name = Domplatz | wikidata = Q1238639 | description = Mit Neuer Residenz, dem „Dom“ und dem Lebenskreis-Brunnen.
}}
* {{vCard | type = square | name = Franckeplatz | lat = 51.47847 | long = 11.96999 | description = Mit den Franckeschen Stiftungen und Café Hopfgarten.
}}
* {{vCard | type = square | name = Hallmarkt | wikidata = Q1393445 | description = Mit dem Göbelbrunnen.
}}
* {{vCard | type = square | name = Joliot-Curie-Platz | lat = 51.48558 | long = 11.97290 | description = Mit Opernhaus, Springbrunnen, Grünanlage und alter Post.
}}
* {{vCard | type = square | name = Riebeckplatz | wikidata = Q2151919 | description = Zentraler Verkehrsknoten der Stadt, der verkehrsreichste Platz in den neuen Bundesländern. Die Überquerung des Platzes wurde ab 1965 errichtet und war die erste Hochstraße der DDR.
}}
* {{vCard | type = square | name = Universitätsplatz | wikidata = Q2496418 }}

=== Parks ===

{{Scroll Gallery
|title= Stadtgottesacker
|Datei:HAL-StadtgottesackerEingTorturm.JPG|upright{{!}}Torturm
|Datei:Halle Stadtgottesacker (2).JPG|
|Datei:Halle Stadtgottesacker (3).JPG|upright{{!}}
}}

* {{vCard | name = Amtsgarten | type = park | directions = Östlich der Burg Giebichenstein | wikidata = Q480467 | description = Teil der Ferienroute [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | type = zoo | name = Bergzoo Halle | directions = Straßenbahn {{rint|halle|3}} {{rint|halle|12}} &quot;Zoo&quot; | wikidata = Q220245 | description = Der Zoo Halle befindet sich auf dem 130 Meter hohen Reilsberg. Ein traditioneller Schwerpunkt liegt in der Haltung von Bergtieren, vor allem aus der südamerikanischen Andenregion (z.&amp;nbsp;B. Lamas, Alpakas, Vicuñas). Im Rahmen der Modernisierung des Zoos, die zu einer artgerechteren Haltung führen soll, wurden seit den 2000er-Jahren ein Krokodilhaus, eine neue Elefantenanlage und die Totenkopfaffen-Urwaldhalle eingeweiht.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q894645 | lat = 51.4891 | long = 11.9605 | description = Teil der Ferienroute [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | name = Gertraudenfriedhof | type = cemetery | group = nature | wikidata = Q1515487 | address = Landrain 25 | lat = 51.504013 | long = 11.985052
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof | type = cemetery | group = nature | wikidata = Q1716244 | address = Humboldtstraße, 06114 Halle (Saale) | directions = Ecke Paracelsusstraße | lat = 51.49334 | long = 11.98085
}}
* {{vCard | name = Peißnitzinsel | type = park | wikidata = Q1337843 | lat = 51.4924 | long = 11.9483 | description = Trennt die Innenstadt von der Satellitenstadt „Halle-Neustadt“. Schöner Park, mit Konzertbühne, [https://www.parkeisenbahn-halle.de/ Parkeisenbahn] und Galerie. Im Sommer Halles beliebtestes innerstädtisches Ausflugsziel. Mit der Straßenbahn {{rint|halle|4}} {{rint|halle|5}} bis zur Haltestelle „Gimritzer Damm“ (Neustädter Seite) oder {{rint|halle|8}} „Diakoniezentrum“ (Altstadtseite).
}}
* {{vCard | name = Pestalozzipark | type = park | wikidata = Q2073044 | lat = 51.4600 | long = 11.9572 | description = Der Park dient vor allem als Naherholungsgebiet im Süden der Stadt. Er erstreckt sich länglich mit vielen Pflanzen- und Blumenbeeten und einigen Baumanpflanzungen durch den Stadtteil Gesundbrunnen. Der 13,5 Hektar große Pestalozzipark dient der Erholung und stellt eine Verbindung zum angrenzenden Stadtteil Südstadt dar. Der Park wurde 1926–1931 vom Gartenarchitekt Franz Mengel im Zusammenhang mit dem Bau der Gartenvorstadt Gesundbrunnen geschaffen. In den 1970er Jahren und im Jahr 2001 wurde der Park in Richtung Südstadt erweitert. Dabei wurden ein Naturlehrpfad, eine weitere Hundewiese und zahlreiche Wegverbindungen angelegt.
}}
* {{vCard | name = Rabeninsel | type = park | wikidata = Q1260654 | lat = 51.462403 | long = 11.943169 | description = Spazierweg rund um die bewaldete Saaleinsel im Süden der Stadt, verwitterte und überwachsene Ruinen. Mit der Straßenbahn {{rint|halle|1}} bis zur Haltestelle „Wörmlitz“.
}}
* {{vCard | name = Reichardts Garten | type = park | wikidata = Q1607923 | lat = 51.5032 | long = 11.9597 | description = Der Begriff Herberge der Romantik (auch Reichardts Garten oder Giebichensteiner Dichterparadies genannt) stammt aus der deutschen Literaturgeschichte und steht für einen Privatgarten in Giebichenstein (Halle (Saale), mittlerweile im Besitz der Stadt Halle, der während der Jahre 1791 bis 1814 dank seines prominenten Besitzers Johann Friedrich Reichardt zu einem Treffpunkt wissenschaftlicher und literarischer Berühmtheiten wurde (u. a. Brentano und von Arnim). Auch Goethe weilte mehrmals und über längere Zeit hier bei seinem Freund, als er im nahe gelegenen Bad Lauchstädt ein damals völlig neuartiges Sommertheater baute und leitete. Teil der Ferienroute [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | name = Riveufer | type = park | lat = 51.5064 | long = 11.9574 | description = Mit Jahnhöhle in den Klausbergen.
}}
* {{vCard | name = Solbad Wittekind | type = park | wikidata = Q1368250 | lat = 51.5037 | long = 11.9630
}}
* {{vCard | name = Stadtgottesacker | type = cemetery | group = nature | wikidata = Q2327192 | lat = 51.4824 | long = 11.9775 | image = Halle Stadtgottesacker (1).JPG | hours = täglich ab 8:00, Schließung 16:30–20:00 Uhr, je nach Jahreszeit | status = top-sight | description = Die Friedhofsanlage, die ab 1557 nach dem Vorbild der italienischen Camposanto-Anlagen errichtet wurde, gilt als ein Meisterwerk der Renaissance nördlich der Alpen.&lt;ref name=&quot;gottesacker&quot; /&gt; Teil des [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherwegs Sachsen-Anhalt]].
}}
* {{vCard | name = Stadtpark | type = park | lat = 51.4828 | long = 11.9800
}}
* {{vCard | type = park | name = Würfelwiese | lat = 51.487080 | long = 11.958713 | wikidata = Q69544751 | description = 
}}
* {{vCard | name = Ziegelwiese | type = park | lat = 51.4940 | long = 11.9532
}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | type = museum | name = Geoskop | address = Marktplatz | lat = 51.48256 | long = 11.96914
}}

== Aktivitäten ==

=== Vereine/ Organisationen ===

* [https://www.halle.de/de/Kultur/Vereinsleben/Vereinsdatenbank/ Vereinsverzeichnis der Stadt]

=== Sport/Fitness ===

* '''Wanderungen an beiden Saaleufern''' zu Fuß und per Rad. Der [[Saaleradweg]] führt ebenfalls am Saaleufer entlang.
* {{vCard | type = ice stadium | name = Eissporthalle | address = Gimritzer Damm 1, 06120 Halle (Saale) | url = http://www.eissporthalle.com/ | lat = 51.4898 | long = 11.9458 | phone = +49 (0)345 685 88 3 | fax = +49 (0)345 80 55 340 | email = kontakt@eissporthalle.com
}}
* {{vCard | type = racetrack, horse racing | name= Galopprennbahn | alt = Passendorfer Wiesen | wikidata = Q1150460 }}
* {{vCard | type = boat rental | name = Bootsverleih Halle | url = https://bootsverleih-halle.de/ | email = info@bootsverleih-halle.de | address = Ziegelwiese | lat = 51.493031 | long = 11.951205 | directions = an der Peißnitzbrücke; Straßenbahn {{rint|halle|8}} „Diakoniewerk Halle“, dann noch 500&amp;#x202F;m Fußweg | phone = +49 (0)345 20 36 90 87 | hours = Di-Fr 11:00–20:00; Sa, So, Feiertage 10:00–20:00 (letzte Abfahrt jeweils 19:00) | price = unmotorisierte Boote unter der Woche 10 €/h, Wochenende 14 €/h; Motorboot klein 20/25 €/h, Motorboot groß 30/35 €/h; Rabatt bei Halbtags- oder Tagestour | mobile = +49 (0)162 8078010 | description = Vermietung von Wassertretern, Kanus, Kajaks, führerscheinfreien Motorbooten (klein: bis 4 Personen, 5 PS; oder groß: bis 8 Personen, 15 PS), Stand-Up-Paddle. Mit dem Motorboot kann man z.&amp;nbsp;B. eine Halbtagestour nach Brachwitz oder eine Tagestour nach [[Wettin]] und zurück machen.
}}

=== Sportvereine ===

* {{vCard | type = soccer | name = Hallescher FC | url = https://www.hallescherfc.de/ | address = Kantstraße 2, 06110 Halle (Saale) | lat = 51.4653 | long = 11.9621 | description = Die erste Herrenmannschaft spielt seit 2012 in der 3. Liga. Heimspielstätte ist der Erdgas Sportpark.
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

[[Datei:Laternenfest 1.jpg|mini|Laternenfest]]

* Ende April: [https://www.museumsnacht-halle-leipzig.de/ Museumsnacht Halle-Leipzig]: über 80 Museen in den beiden Nachbarstädten bieten zwischen 18:00 und 1:00 Uhr besondere Angebote, etwa Vorträge und Vorführungen, aber auch viele Aktivitäten zum Mitmachen. Mehr dazu unter [[Leipzig/Museen]].
* Anfang Mai: [https://www.womeninjazz.de/ Women in Jazz] ist ein internationales Jazzfestival.
* Mitte Mai: [https://www.kinderchorfestival.com/ Internationales Kinderchorfestival] „Georg Friedrich Händel“
* Ende Mai: [https://halle365.de/highlights/hallisches-hansefest Hallisches Hansefest]
* Ende Mai, Anfang Juni: [https://werkleitz.de/festivals Werkleitz Festival]
* Juni: HändelsOpen (vor den Händelfestspielen)
* Juni: [https://haendelhaus.de/de/hfs/startseite Händelfestspiele], seit 1922
* Ende Juni: Stadtteilfest Silberhöhe
* Erster Freitag im Juli: Die [https://lndwhalle.de/ Lange Nacht der Wissenschaften] findet auf dem Universitätsplatz und an verschiedenen Universitätsstandorten statt.
* Juli bis August: [https://halle365.de/highlights/kultursommer Kultursommer], Open-Air-Festival
* Mitte Juli: [https://www.burg-halle.de/hochschule/hochschulkultur/jahresausstellung/ Jahresausstellung] der Kunsthochschule Burg Giebichenstein
* Mitte August: [https://kirchennacht-halle.de/ Nacht der Kirchen]
* Letzten Wochenende im August: Das [http://www.halle.de/de/Events/Laternenfest/ Hallesches Laternenfest]
* Anfang September: [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]
* Anfang September: [https://www.fontaene-halle.de/font%C3%A4nefest/ Fontänefest]
* Ende September: [https://halle365.de/highlights/salzfest-salinefest Salz- und Salinefest]
* Anfang Oktober: Erntedank- und Bauernmarkt
* Mitte Oktober: [https://www.mitteldeutscher-marathon.de/ Mitteldeutscher Marathon] (zweites Wochenende)
* Drittes Oktoberwochenende: Töpfermarkt
* Ende Oktober bis Anfang November: [https://www.silbersalz-festival.com/de Silbersalz-Festival]
* Anfang November: Hallesches Lichterfest
* Dezember: Weihnachtsmarkt
* Ende Dezember bis Anfang Januar: Wintermarkt

=== Theater ===

[[Datei:Halle (Saale), the New Theatre.jpg|mini|Kulturinsel]]
[[Datei:Halle(Saale) Opernhaus asv2024-04 img1.jpg|mini|Opernhaus]]
[[Datei:HAL-Steintorvarieté.JPG|mini|Steintor-Varieté]]

* {{vCard | name = Neues Theater | type = theater | comment = Kulturinsel | wikidata = Q34378566 | url = https://buehnen-halle.de/neues_theaterspielplan | lat = 51.4856 | long = 11.9690 | phone = +49 (0)345 5 11 06 06, (0)345 5 11 06 07
}}
* {{vCard | name = Opernhaus | type = opera house | wikidata = Q128235 | address = Universitätsring 24, 06108 Halle (Saale) | url = https://buehnen-halle.de/operspielplan | lat = 51.4867 | long = 11.9710 | phone = +49 (0)345 5 11 07 77
}}
* {{vCard | name = Puppentheater | type = puppet theater | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = Kulturinsel | url = https://buehnen-halle.de/puppentheaterspielplan | lat = 51.48561 | long = 11.96923 | phone = +49 (0)345 5 11 06 06, (0)345 5 11 06 07
}}
* {{vCard | type = theater | name = Thalia Theater | url = https://buehnen-halle.de/thalia_theater | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = Kulturinsel; Straßenbahn {{rint|halle|3}} {{rint|halle|7}} {{rint|halle|8}} &quot;Neues Theater&quot; | phone = +49 (0)345 5 11 06 06, (0)345 5 11 06 07 | wikidata = Q2408855 | description = Kinder- und Jugendtheater sowie Musical.
}}
* {{vCard | name = Steintor-Varieté | type = theater | wikidata = Q1444139 | address = Am Steintor 10, 06112 Halle (Saale) | url = https://www.steintor-variete.de/ | lat = 51.4890 | long = 11.9779 | phone = +49 (0)345 2 97 70 10
}}
* {{vCard | type = theater | name = WUK-TheaterQuartier | url = https://www.wuk-theater.de/ | address = Holzplatz 7a 06110 Halle | lat = 51.477185 | long = 11.958467 | price = ~10€ | lastedit = 2019-08-07 | description = Freie Spielstätte auf der Saline-Insel
}}
* {{vCard | type = theater | name = Theatrale | url = https://freiespielstaette.de/ | address = Weisenhausring 2 | lat = 51.478912 | long = 11.971913 | directions = Straßenbahn {{rint|halle|1}} {{rint|halle|3}} {{rint|halle|4}} {{rint|halle|7}} {{rint|halle|8}} {{rint|halle|9}} {{rint|halle|16}} &quot;Franckeplatz&quot; | lastedit = 2019-08-07 | description = Freie Spielstätte in der Theatrale, wird von verschiedenen Essembles der Stadt genutzt.
}}

=== Kinos ===

* {{vCard | type = cinema | name = CinemaxX Halle | wikidata = Q34378503 | url = https://www.cinemaxx.de/ | lat = 51.48013 | long = 11.97934  | phone = +49 (0)40 80 80 69 69 | description = Multiplex-Kino }}
* {{vCard | type = cinema | name = Luchs Kino am Zoo | wikidata = Q34378548 | directions = Hintereingang Zoo | url = https://www.luchskino.de/ | lat = 51.50641 | long = 11.96086  | phone = +49 (0)345 523 86 31 | description = Filmkunstkino
}}
* {{vCard | type = cinema | name = Puschkino | wikidata = Q34378582 | url = https://www.puschkino.de/ | lat = 51.49180 | long = 11.96788  | phone = +49 (0)345 204 05 68 | description = Filmkunstkino
}}
* {{vCard | type = cinema | name = Prisma Cinema | wikidata = Q110600441 | lat = 51.47938 | long = 11.92039 | description = Multiplex-Kino
}}
* {{vCard | type = cinema | name = Zazie | wikidata = Q34378596 | url = https://www.kino-zazie.de/ | lat = 51.48651 | long = 11.96643  | phone = +49 (0)345 209 78 26 | description = Filmkunstkino
}}

=== Fluchtspiele ===

* {{vCard | type = escape game | name = Exit Games Halle | address = An der Waisenhausmauer 5, 06108 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 69 49 45 45 | url = https://www.exitgames-halle.de/ | email = info@exitgames-halle.de | lat=51.47907 | long=11.97708 | hours = täglich 10:00–21:00
}}
* {{vCard | type = escape game | name = Room Escape Challenge | address = Geiststr. 22, 06108 Halle (Saale) | directions = Hinterhaus | mobile = +49 (0)176 64 04 74 11 | url = https://room-escape-challenge.de/ | email = halle@room-escape-challenge.de | lat = 51.49024 | long = 11.96562 | hours = täglich 10:00–20:00
}}

== Einkaufen ==
Montags bis samstags findet auf dem Markt ein ''Gemüse-, Obst- und Blumenmarkt'' statt.

Im Folgenden gibt es eine Auswahl von Einkaufsstätten in der Stadt:

* {{vCard|type=supermarket |name=EDEKA Center Weidauer |address=Merseburger Str. 40, 06110 Halle (Saale) |phone=+49 0345 1316140 |hours=Mo–Fr 7:00–21:00, Sa 7:00–20:00 |lat=51.47132 |long=11.98223 |description=
}}
* {{vCard|type=supermarket |name=E-Center Wilhelm |address=Weißenfelser Str. 52, 06132 Halle (Saale) |phone=+49 0345 772860 |hours=Mo–Fr 7:00–21:00, Sa 7:00–20:00 |lat=51.43699 |long=11.97290 |description=
}}
* {{vCard|type=supermarket |name=Kauflandcenter |address=Südstadtring 90, 06128 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2260450 |hours=Mo–Fr 7:00–22:00, Sa 7:00–20:00 |lat=51.44829 |long=11.95806 |description=
}}
* {{vCard|type=supermarket |name=Kaufland |address=Zollrain 9, 06124 Halle (Saale) |phone=+49 0345 292690 |hours=Mo–Fr 6:00–22:00 Uhr, Sa 6:00–20:00 |lat=51.47172 |long=11.92490 |description=
}}

== Küche ==

Die Stadt bietet nur wenige lokale Besonderheiten.

[[Datei:Hallorenkugeln-2.jpg|mini|Hallorenkugeln]]

Das bekannteste Produkt aus Halle sind die '''Halloren-Kugeln''', aus Sahne und Schokolade bestehende Pralinen. Sie haben ihren Namen von den früher tätigen Salzwirkern, den Halloren, und sollen den Silberknöpfe an deren Jacken ähnlich sehen.

Bei Neujahrsempfängen der Halloren werden Soleier und Schlackwurst gereicht.

In der Stadt gibt es etwa 170 Restaurants.

=== Günstig ===

Wie in jeder Großstadt auch gibt es die übliche Auswahl an schnellen und preiswerten Gerichten. In der Innenstadt ist es kein Problem, schnell zu einer Bock- oder Bratwurst, einer Suppe, einen Döner Kebap oder Asiamenü zu finden.

* {{vCard | name = Don’t worry be Curry | type = fast food | subtype = budget, sausage | address = Universitätsring | facebook = Dont-worry-be-Curry-339937096093245 | lat = 51.48755 | long = 11.96666 | phone = +49 (0)345 388 08 08 | hours = Mo, Di 8:00–18:00, Mi–Sa 8:00–5:00; Imbisse auf dem Markt: im Winter 9:00–17:00, im Sommer 9:00–18:00 | description = Imbiss mit den längsten Öffnungszeiten in der Stadt, großes Sortiment inkl. Wurst. Wochentags tagsüber auch auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = budget, soup, noodle | name = Soupjekt | address = Universitätsring 8 | url = https://www.soupjekt.com/ | lat = 51.487042 | long = 11.967815  | phone = +49 (0)345 68 58 171 | fax = +49 (0)345 68 23 098 | description = Suppen- und Nudelgerichte.
}}

=== Mittel ===
[[Datei:HAL-Alchimistenklause.JPG|mini|Alchimistenklause]]
[[Datei:Halle (Saale), restaurant and beer garden &quot;Krug zum Grünen Kranze&quot;.jpg|mini|Biergarten des Krugs zum Grünen Kranze am Saaleufer]]
[[Datei:Halle (Saale), on the Kleine Ulrichstraße.jpg|mini|Kneipenmeile Kleine Ulrichstraße]]
In der mittleren Preislage gibt es in der historischen Altstadt viele gute Restaurants. Ein Besuch in Halles „Kneipenmeile“, der Kleinen Ulrichstraße, lohnt immer. Im Karre Sternstraße/Große Märkerstraße befinden sich zahlreiche weitere Restaurants.

==== Deutsch ====

* {{vCard | name = Alchimistenklause | type = restaurant | subtype = upmarket, german, international | wikidata = Q98116402 | description = Deutsche und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Bruchbude | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Zscherbener Landstr. 2a, 06126 Halle | phone = +49 (0)345 690 55 55 | url = https://www.bruchbude-halle.de/ | directions = Westliche Neustadt, Kleingartenverein „Am Kalksteinbruch“ | lat = 51.4725 | long = 11.89613 | description =
}}
* {{vCard | name = Dompfaff | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | address = Domplatz 5, 06108 Halle (Saale) | url = https://dompfaff.com/ | lat = 51.484680 | long = 11.965647 | phone = +49 (0)345 202 97 92 | description = Gutbürgerliche Küche. | image = Restaurant Dompfaff - Domstraße 5 am Domplatz Altstadt Halle (Saale) - panoramio.jpg
}}
* {{vCard | name = Hallesches Brauhaus | type = restaurant | url = https://www.halleschesbrauhaus.de/ | address = Nikolaistraße 2, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48386 | long = 11.96855 | phone = +49 (0)345 21 25 70 | subtype = midrange, german, home style | image = HAL-GroßeNikolaistrNr.2 Brauhaus.JPG | description = Deutsche, gutbürgerliche Küche.
}}
* {{vCard | name = Hallenser Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Willy-Brandt-Str. 44, 06110 Halle (Saale) | url = https://www.hallenserkartoffelhaus.de/ | lat = 51.47547 | long = 11.97785 | phone = +49 (0)345 50 25 45 | description = Kartoffel-, Fisch- und Pfannengerichte.
}}
* {{vCard | name = Krug zum Grünen Kranze | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | wikidata = Q98140830 | description = Ausflugslokal, am Westufer der Saale gelegen, Namensgeber des gleichnamigen Volkslieds. Gutbürgerliche Küche. | image = HAL-Talstr-Krug.JPG
}}
* {{vCard | name = Mönchshof | type = restaurant | subtype = midrange, german, international | address = Talamtstraße 6, 06108 Halle (Saale) | url = https://moenchshof-halle.de/ | lat = 51.48266 | long = 11.96730 | phone = +49 (0)345 202 17 26 | description = Internationale Küche. | image = Oleariusstraße Ecke Talamtstraße - Restaurant Mönchshof - Deutsche Küche Altstadt Halle (Saale) - panoramio.jpg
}}
* {{vCard | name = Schad | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Reilstraße 10, 06114 Halle (Saale) | directions = am Reileck | lat = 51.49704 | long = 11.96603 | phone = +49 (0)345 684 53 22 | fax = +49 (0)345 684 53 21 | description =
}}
* {{vCard | name = Strieses Biertunnel | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Schulstraße 2, 06108 Halle | phone = +49 (0)345 512 59 48 | hours = täglich 18:00–24:00 | facebook = Strieses-Biertunnel-480254735329722 | lat = 51.48543 | long = 11.96919 | description =
}}
* {{vCard | name = Weinstube Rathausstraße | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | address = Rathausstraße 7, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48281 | long = 11.97294 | phone = +49 (0)345 200 32 30 | description = Gutbürgerliche Küche.
}}
* {{vCard | name = Zum groben Gottlieb | type = restaurant | subtype = midrange, german, home style | address = Große Märkerstraße 20, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.grober-gottlieb.de/ | lat = 51.48109 | long = 11.97115 | phone = +49 (0)345 202 88 72 | description = Rustikale, gutbürgerliche Küche. | image = Halle (Saale), das Restaurant &quot;Zum groben Gottlieb&quot;.JPG
}}
* {{vCard | name = Zum Ritter | type = restaurant | subtype = midrange, german, medieval | address = Sternstraße 7, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48041 | long = 11.97291 | phone = +49 (0)345 294 30 27 | description = Deutsche mittelalterliche Küche.
}}
* {{vCard | name = Zum Schad | type = restaurant | subtype = midrange, german | address = Kleine Klausstraße 3 | url = https://gasthaus-schad.de/ | lat = 51.48376 | long = 11.96661 | phone = +49 (0)345 523 03 66 | fax = +49 (0)345 523 20 79 | email = info@zum-schad.de | description = Deutsche Küche. | image = KleineKlausStr.3.JPG
}}

==== Mediterran und südeuropäisch ====
[[Datei:Halle-Marktplatz15-1-Asio.JPG|mini|hochkant=0.7|Restaurant Hermes am Abend]]
* {{vCard | name = Delphi | type = restaurant | subtype = midrange, greek | address = Barfüßerstraße 20, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.delphi-halle.de/ | lat = 51.484553 | long = 11.970512 | phone = +49 (0)345 203 30 70 | description = Griechische Küche. | image = Restaurant DELPHI - Griechisches Restaurant - Barfüßerstraße 19 (Saale) Altstadt - panoramio.jpg
}}
* {{vCard | name = Hermes | type = restaurant | url = https://restaurant-hermes.com/ | address = Marktplatz 15, 06108 Halle (Saale) / | directions = schräg gegenüber der Touristeninformation | lat = 51.48315 | long = 11.96879 | phone = +49 (0)345 686 97 44 | email = savvapetrakis@icloud.com | payment = Master, Visa | subtype = midrange, greek | image = Halle-Marktplatz15-1-Asio.JPG | commonscat = Marktplatz 15 (Halle) | description = ⁦Griechische &amp; mediterrane Gerichte⁩.
}}
* {{vCard | name = Osteria da Salvatore | type = restaurant | subtype = midrange, italian | address = Bergstraße 7, 06108 Halle (Saale) | directions = Ecke Kleine Ulrichstraße | url = https://www.osteria-salvatore.de/ | lat = 51.48653 | long = 11.96610 | phone = +49 (0)345 681 96 10 | description = Italienische Küche.
}}
* {{vCard | name = Rhodos | type = restaurant | subtype = midrange, greek | address = Kurt-Eisner-Straße 7, 06110 Halle (Saale) | url = https://rhodos-halle.de/ | lat = 51.47676 | long = 11.97868 | phone = +49 (0)345 290 20 29 | description = Griechische Küche.
}}

==== Mittel- und osteuropäisch ====

* {{vCard | name = Balaton | type = restaurant | subtype = midrange, hungarian | url = https://www.balaton-restaurant.de/ | address = August-Bebel-Str. 1, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48727 | long = 11.97124 | phone = +49 (0)345 294 44 92 | hours = vorübergehend geschlossen | description = Ungarische Küche.
}}
* {{vCard | name = Wenzel Halle | alt = Wenzel Prager Bierstuben | type = restaurant | subtype = midrange, czech | url = https://www.wenzel-restaurant.de/ | address = Große Nikolaistraße 9-11, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48408 | long = 11.96854 | phone = +49 (0)345 4704 9980 | fax = +49 (0)345 4704 9981 | email = halle@wenzel-prager-bierstuben.de | hours = Mo–Do 11:30–22:00, Fr–Sa 11:30–23:00, So 11:30–21:00 | description = Tschechische Küche. | image = HAL-Wenzel.JPG
}}
* {{vCard | name = Zum Samowar | type = restaurant | subtype = midrange, russian | url = https://www.zumsamowar.de/ | address = Scharrenstraße 4, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48785 | long = 11.96701 | phone = +49 (0)345 171 79 45 | hours = Mi–Sa 18:00–23:00 | description = Russische Küche.
}}

==== Orientalisch ====

* {{vCard | name = Palmyra | type = restaurant | subtype = midrange, arab | url = https://palmyrarestaurant.de/ | address = Geiststraße 10, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48846 | long = 11.96582 | phone = +49 (0)345 445 80 82 | email = arab.al-marie@gmx.de    | hours = Di–Sa 11:00–14:00, 17:00–22:00, So 11:00–22:00 | image = HAL-Geiststr10 Palmyra.JPG | description = Arabische, libanesische Küche.
}}

==== Indisch/südasiatisch ====

* {{vCard | name= Himalaya | type= restaurant | subtype= midrange, indian | address= Große Brauhausstraße 2, 06108 Halle (Saale) | directions= In direkter Nähe des Leipziger Turms. Wenn man auf der Leipziger Straße ist, biegt man an der Deutschen Bank/Halloren Apotheke/Burger King Richtung Süden ab und findet das Himalaya auf der linken Seite. | url= https://himalaya-halle.de | lat= 51.47999 | long= 11.974568 | phone= +49 (0)345 470 44 25 | price= Vorspeise rund 4-5 €, Hauptgericht 9-12 € | payment = VISA, Master Card | description= Indische Küche. | image = GroßeBrauhaus02 Himalaya.JPG
}}
* {{vCard | name = House of India | type = restaurant | subtype = midrange, indian | address = Große Ulrichstraße 16, 06108 Halle (Saale) | url = https://house-of-india.de/ | lat = 51.48561 | long = 11.96759 | phone = +49 (0)345 208 38 88 | hours = gegenwärtig geschlossen | description = Nordindische Küche.
}}
* {{vCard | name = Indian Curry House | type = restaurant | wikidata = Q107159749 | subtype = midrange | description = Nordindische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange, indian | name = Shiva | address = Augustastraße 6–8 | url = https://shiva-halle.webnode.com/ | lat = 51.48063 | long = 11.97940 | phone = +49 (0)345 4 78 95 17 | description = Indische Küche.
}}

==== Fernöstlich ====

* {{vCard | name = Hong Kong Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange, chinese | address = Ludwig-Wucherer-Str. 73a, 06108 Halle (Saale) | url = https://hongkong-halle.de/ | lat = 51.49148 | long = 11.97479 | phone = +49 (0)345 682 56 58 | description = Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | name = Sao Mai | type = restaurant | subtype = midrange, asian, vietnamese | wikidata = Q98116261 | directions = oberer Boulevard | description = Asiatische, speziell vietnamesische Küche.
}}
* {{vCard | name = Sushifreunde Steinweg | type = restaurant | subtype = midrange, asian, sushi | address = Steinweg 17, 06108 Halle (Saale) | url = https://sushifreunde.de/ | lat = 51.475747 | long = 11.970492 | phone = +49 (0)345 681 66 27 | description = Asiatische Küche, Sushi. Lieferservice, All-you-can-eat-Aktionen.
}}
* {{vCard | name = Viet Village | type = restaurant | subtype = midrange, asian, vietnamese | address = Bergstraße 1, 06108 Halle | phone = +49 (0)345 69 15 29 81 | facebook = vietvillagehalle | hours = täglich 11:00–23:00 | lat = 51.48636 | long = 11.96614 | description = Asiatische, vorwiegend vietnamesische Küche.
}}

==== Mittel- und südamerikanisch ====

* {{vCard | name = Los Andes | type = restaurant | subtype = midrange, argentinian, free wlan | url = https://www.losandes.de/ | email = losandes@gmx.net | address = Richard-Wagner-Str. 39, 06114 Halle (Saale) | lat = 51.500171 | long = 11.962353 | phone = +49 (0)152 21 64 46 33 | hours = Di–Sa 17:00–22:00 | lastedit = 2019-08-07 | facebook = LosAndesRestaurantHalle | instagram = losandes_halle | twitter = LosAndes_Halle | payment = Bar, Visa, Master, EC, Amex | description = Lateinamerikanische Grillspezialitäten und Weine.
}}
* {{vCard | name = Mextreme | type = restaurant | subtype = midrange, mexican | address = Reilstr. 131, 06114 Halle (Saale) | description = mexikanische Küche | lat = 51.496261 | long = 11.966504 | hours = Mo-Do 17:00–23:00, Fr–Sa 17:00-24:00, So 17:00–22:00 | phone = +49 (0)345 67 82 07 30 | facebook = MextremeRestaurantBar | url = http://mextreme.net/mex/ | email = info@mextreme.net
}}

==== Vegetarisch ====

* {{vCard | name = Ökoase | subtype = midrange, vegetarian | type = restaurant | url = https://oekoase-halle.de/ | address = Kleine Ulrichstraße 2, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48432 | long = 11.96629 | description = Vegetarische Küche. | image = Restaurant Ökooase vegetarisches Bistro - Kleine Ulrichstraße 2 - Altstadt Halle (Saale) - panoramio.jpg
}}

==== Cafés ====

* {{vCard | name = 7 Gramm | type = cafe, bar | wikidata = Q98642649 | directions = südwestlich vom Universitätshauptcampus, östlich vom Neuen Theater | hours = Mo-Fr 9:00-22:00, Sa, So 10:00-19:00; Eisdiele sommers ab 12:00 | description = Gemütliches, zwangloses Café und Bar mit internationalen Kaffeespezialitäten im Latte-Art-Stil, z.&amp;nbsp;B. Flat White, Smoothys, Bier, Wein, Mix- und Long-Drinks, Frühstück, Kuchen, Snacks und Panini. Vieles sind Bio- und lokale Produkte. Die Kaffeebohnen stammen von der Leipziger Kaffeerösterei [https://bruehbar.de/ Brühbar]. In das Café ist die Eisdiele ''7 Kugeln'' integriert. Zur Stammkundschaft gehören Studenten, Künstler und Angestellte. Reservierungsmöglichkeit für private Feiern. Rollstuhlgerechter Eingang, Sitzplätze im Freien, WLAN frei.
}}
* {{vCard | name = Bewaffel dich | type = cafe | url = https://www.bewaffel-dich.de/ | address = Neumarktstraße 9, 06108 Halle | directions = Nördliche Innenstadt, etwas nördlich des Universitätsrings | lat = 51.48824 | long = 11.96729 | hours = So.-Do. 9:00–23:00, Fr.-Sa. 9:00–0:00 (24.–26.12. geschlossen) | subtype = nonsmoking, outdoor seating | facebook = bewaffeldich | instagram = bewaffeldich | phone = +49 (0)1515 350 55 54 | email = mary@bewaffel-dich.de | lastedit = 2021-10-17 | description = Café mit Waffelbäckerei. Mit Foodtruck und Eventcatering.
}}
* {{vCard | name = kafé kaju | type = cafe | url = https://kafekaju.de/ | email = info@kafekaju.de | address = Große Steinstraße 25, 06108 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 13 53 53 40 | mobile = +49 (0)177 234 65 37 | facebook = kafekaju | lat = 51.486377 | long = 11.974813 | hours = Mo 14:00–18:30, Di–Fr 11:00–18:30 | lastedit = 2020-8-20 | description = Mit Kunstwerken unterschiedlicher Art ausgestattetes gemütliches Café.
}}
* {{vCard | name = Kaffeerösterei Roy | type = cafe | url = https://roy-coffee.de/ | address = Hansering 21, 06108 Halle (Saale) | directions = nordöstlich der Parkhauszufahrt | phone = +49 (0)345 68 58 48 10 | email = kaffeeroesterei-roy@gmx.de | facebook = kaffeeroestereiroy | instagram = kaffeeroesterei_roy | hours = Mo-Fr 10:00–19:00, Sa 10:00–17:00 | lat = 51.483443 | long = 11.974919 | lastedit = 2020-8-20 | description = Neben Verkauf Vorortangebote verschiedenster Kaffees aus handgerösteten Bohnen, täglich wechselndes Kuchen- und Tortenangebot (auch vegan). Live-Röstungen und Verkostungen auf Anfrage.
}}
* {{vCard | name = NT Café | type = cafe | subtype = budget | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = am Neuen Theater | url = https://www.ntcafe.de/ | hours = Mo-Sa 10:00-20:00, feiertags geschlossen | lat = 51.485301 | long = 11.968620 | phone = +49 (0)345 511 07 12 | lastedit = 2020-8-20 | description =
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Ristorante Caruso | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = Bernburger Straße 16, 06108 Halle (Saale) | directions = am Reileck | url = http://caruso-reileck.de/ | lat = 51.495019 | long = 11.966424 | phone = +49 (0)345 548 4833 | description = Italienische Küche.
}}
* {{vCard | name = Charlott | type = restaurant | subtype = upmarket, international | address = Dorotheenstraße 12, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.47969 | long = 11.98113 | directions = im Dorint Charlottenhof | phone = +49 (0)345 2923-0 | fax = +49 (0)345 2923-100 | description = Internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Speiseberg | type = restaurant | subtype = upmarket | comment = vormals Bergschenke Kröllwitz | wikidata = Q104462747 | price = $$$ | lastedit = 2019-09-08 | description = À-la-carte-Restaurant am westlichen Saale-Ufer. Der Küchenchef Konstantin Kuntzsch wurde 2022 mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.
}}

== Nachtleben ==

Zahlreiche Kneipen in Straßen wie Sternstraße, Kleine Ulrichstraße beleben die Stadt. In Bars, Kneipen und Gaststätten ist mit Rauchern zu rechnen.

=== Bars ===

==== Günstig ====

==== Mittel ====

Alles, was sich rund um die Meile „Kleine Ulrichstraße“ und rund um die „Burg Giebichenstein“ angesiedelt hat, fällt in die Kategorie bezahlbar: Bier ca. 2,50 €, Kaffee/ Tee ca. 1,50 €, Cocktails 5–6 €.

* {{vCard | name = Bar Haley | type = bar | subtype = midrange | address = Kleine Ulrichstraße 30, 06108 Halle (Saale) | url = https://noir-haley.de/ | lat = 51.48518 | long = 11.96649 | mobile = +49 (0)178 133 32 02 | hours = Täglich 17:00–22:00 (open end) | description = Reine Bar.
}}
* {{vCard | name = Café Noire | type = bar | url = https://noir-haley.de/ | address = Kleine Ulrichstraße 30, 06108 Halle (Saale) | directions = unmittelbar nördlich der Bar Haley | mobile = +49 (0)178 133 32 02 | facebook = Café-Noir-120585287999367 | hours = Mo–Fr 8:00–22:00, Sa 9:00–22:00, So 10:00–22:00 (open end) | subtype = midrange | lat = 51.485177 | long = 11.966448 | description = Café und Bar (abends). 
}}
* {{vCard | name = The Irish Fiddler | type = pub | subtype = midrange | address = Große Ulrichstraße 37, 06108 Halle (Saale) | facebook = IrishFiddlerHalle | instagram = irish.fiddler.halle | hours = Mo 18:00–0:30, Di–Mi 18:00–0:00, Do–Sa 18:00–1:00, So 18:00–0:00 | lat = 51.486714 | long = 11.967398 | description = Traditionelles irisches Pub.
}}
* {{vCard | name = Potemkin | type = bar | subtype = midrange | address = Kleine Ulrichstraße 27, 06108 Halle (Saale) | facebook = Potemkin-188792411137451 | lat = 51.48563 | long = 11.96654 | hours = Mo-Do 10:00–1:00, Fr 10:00–2:00, Sa 9:00–2:00, So 9:00–1:00 | description = Bar mit Garten. Tagsüber vorwiegend Café.
}}
* {{vCard | name = Wolkenkuckucksheim | type = bar | address = August-Bebel-Platz 5, 06108 Halle (Saale) | facebook = Wolkenkuckucksheim-1799894240287177 | lat = 51.49195 | long = 11.96846 | hours = Mo–So ab 12:00 | description = Kleines Nichtraucher-Café und -Bar.
}}

=== Nachtclubs ===

* {{vCard | name = Charles Bronson | type = nightclub | address = Berliner Str. 242, 06112 Halle (Saale) | facebook = wearecharlesbronson | lat = 51.48964 | long = 11.98393 | mobile = +49 (0)172 731 21 02 | email = info@bsolutbronson.de | description = Nachtclub und Tanz.
}}
* {{vCard | name = Klub Drushba | type = nightclub | address = Kardinal-Albrecht-Straße 6, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.klubdrushba.de/ | lat = 51.49181 | long = 11.96765 | phone = +49 (0)345 977 27 81 | description = Indie-Musik und Tanz. | image = HAL-Kardinalalbrechtstr6.JPG
}}
* {{vCard | name = Objekt 5 | type = nightclub | address = Seebener Straße 5, 06114 Halle (Saale) | directions = Straßenbahnlinien 7 und 8 bis Burg Giebichenstein | url = https://www.objekt5.com/ | lat = 51.50299 | long = 11.95686 | phone = +49 (0)345 47 82 33 60 | hours = So 10:00–22:00 | description = Café mit Indie-, Folk- und Rockmusik. | image = HAL-Seebener05 Objekt5.JPG
}}
* {{vCard | name = Turm | type = nightclub | address = Friedemann-Bach-Platz 5, 06108 Halle (Saale) | url = https://turm.club/location | lat = 51.48694 | long = 11.96392 | phone = +49 (0)345 548 64 86 | description = Größter hallescher Club mit vielseitigem Programm und Live-Veranstaltungen. 2013 feierte er sein 40jähriges Bestehen. Mittwochs, freitags und samstags Discothek. Der Ursprung des Hauses ist in der studentischen Geschichte zu suchen. Anlässlich der Weltjugendspiele errichtet. Ursprünglich als ein Refugium für Studenten konzipiert, ist der Club nunmehr, nach der Insolvenz des gemeinnützigen Vereins, in privater Hand. Allerdings wird das Haus, insbesondere mittwochs, hauptsächlich von den in Halle eingeschriebenen Studies besucht. Ein besonderes Highlight ist der jeden ersten Samstag im Monat stattfindende „Oldieabend“, der landesübergreifend Bekanntheit erlangt hat. | image = Moritzburg, Nordostturm mit Studentenclub &quot;Turm&quot;.jpg
}}

== Unterkunft ==

Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB 80, ggf. mit Begleitperson.

Die ausführliche Beschreibung der Unterkünfte befindet sich im Artikel [[Halle (Saale)/Unterkunft]].

=== Günstig ===

==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ====

In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''.

* {{Marker | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | lat = 51.51094 | long = 11.9555 }}

==== Hostels ====

[[Datei:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]]

* {{Marker | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 }}, {{Marker | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 }}, {{Marker | name = Hostel No5 | type = hostel | wikidata = Q42297720 }}

==== Hotels und Pensionen ====

* {{Marker | name = Café&amp;mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 }}, {{Marker | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 }}, {{Marker | name = Gasthof &amp; Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 }}, {{Marker | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 }}, {{Marker | name = Hotel &amp; Appartementhaus der Bauverein Halle &amp; Leuna eG | type = hotel | lat = 51.43615 | long = 11.97073 }}, {{Marker | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | wikidata = Q42297548 }}, {{Marker | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 }}, {{Marker | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }}, {{Marker | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | wikidata = Q57972064 }}, {{Marker | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }}, {{Marker | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 }}

=== Mittel ===

[[Datei:HalleB&amp;BHotel.jpg|mini|B&amp;B Hotel Halle (Saale)]]

* {{vCard | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | type = holiday flat | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ }}, {{Marker | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }}, {{Marker | name = Atlas Halle | type = hotel | wikidata = Q42292703 }}, {{Marker | name = B&amp;B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | wikidata = Q29994876 }}, {{Marker | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 }}, {{Marker | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | wikidata = Q42298625 }}, {{Marker | name = Hotel Eigen | type = hotel | wikidata = Q42297966 }}, {{Marker | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }}, {{Marker | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }}, {{Marker | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | wikidata = Q42297557 }}, {{Marker | name = ibis Styles Hotel Halle | alt = ''vormals Dormotel Europa Halle'' | type = hotel | wikidata = Q42292771 }}, {{Marker | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298121 }}, {{Marker | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 }}, {{Marker | name = Pension &amp; Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | wikidata = Q42297634 }}, {{Marker | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 }}, {{Marker | name = the niu Ridge | type = hotel | wikidata = Q67139881 }}, {{Marker | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | type = hotel | wikidata = Q42292888 }}, {{Marker | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }}, {{Marker | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 }}

=== Gehoben ===

[[Datei:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|upright|DORMERO Hotel Halle]]
[[Datei:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]]

In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels.

* {{Marker | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 }}, {{Marker | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 }}, {{Marker | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 }}, {{Marker | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42173449 | alt = ''vormals Kempinski Hotel Rotes Ross'' }}, {{Marker | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 }}, {{Marker | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | alt = ''vormals Ramada Leipzig-Halle'' }}

== Lernen ==

[[Datei:HalleUniversitätLöwengebäude.jpg|mini|Das Löwengebäude der Universität]]

Halle ist ein bedeutender Wissenschaftsstandort.

* {{vCard | type = university | name = Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg | wikidata = Q32120 | address = Universitätsplatz 1, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48654 | long = 11.96877  | description = Über 500-jährige Doppeluniversität mit Fächern wie Medizin, BWL, Jura, Theologie, Geologie, Politikwissenschaft, Erziehungswissenschaft etc. | image = HalleUniversitätLöwengebäude.jpg
}}
* {{vCard | type = university | name = Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle | wikidata = Q1011953 | address = Neuwerk 7, 06108 Halle (Saale)
}}
* {{vCard | type = university | name = Evangelische Hochschule für Kirchenmusik Halle | wikidata = Q1380222 | address = Kleine Ulrichstraße 35, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48468 | long = 11.96654
}}
* {{vCard | type = academy | name = Deutsche Akademie der Naturforscher ''Leopoldina'' | wikidata = Q543804 | address = Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale) | lat = 51.48748 | long = 11.9633
}}

== Sicherheit ==
Generell ist Halle genauso sicher wie jede andere Stadt vergleichbarer Größe in Deutschland (insbesondere was Kriminalität im Allgemeinen angeht).

Dennoch gibt es auch in Halle Gegenden, die man in der Dunkelheit nicht unbedingt aufsuchen sollte. Dazu gehören im wesentlichen die südlichen Teile von Halle-Neustadt sowie der Stadtteil Silberhöhe. Gelegentlich kommt es (wie überall sonst auch) zu Schlägereien im Bereich der Innenstadt.

Besondere natürliche Gefahren braucht man nicht zu befürchten. Das Klettern an den Felsen entlang der Saale (nördlicher Teil der Stadt) sollte unterlassen werden.

* {{vCard|type=police |name=Polizeirevier Halle (Saale)|wikidata=|auto=|address=An der Fliederwegkaserne 17, 06130 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2242000 |lat=51.45402 |long=11.96885 |description=
}}
* {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Halle (Saale) |wikidata=|auto=|address=Merseburger Str. 6, 06110 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2240 |lat=51.47391 |long=11.98322 |description=
}}
* {{vCard|type=police |name=Revierstation Halle-Mitte |wikidata=|auto=|address=Große Brauhausstraße 28, 06108 Halle (Saale) |phone=+49 0345 2244500 |lat=51.48033 |long=11.97458 |description=
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Im Folgenden gibt es eine Auswahl von Apotheken in der Stadt. In den Nachstunden und an den Wochenenden gibt es einen [https://www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche/06108/%20/5 Apothekennotdienst].

* {{vCard | name = Panda-Apotheke | type = pharmacy | address = Am Gastronom 8, 06124 Halle (Saale) | lat = 51.47595 | long = 11.91528 | phone = 0345 6 80 28 90 | fax = 0345 6802891 | email = pandaapotheke@gmx.de | hours = Mo–Fr 8:00–18:30, Sa 8:00–12:30 | description =
}}
* {{vCard | name = Halloren-Apotheke | type = pharmacy | address = Hans-Dietrich-Genscher-Platz 1, 06112 Halle (Saale) | directions = im Hauptbahnhof | url = https://www.hallorenapotheke.de | subtype = accessible | lat = 51.47786 | long = 11.98723 | phone = 0345 2 02 39 77 | fax = 0345 2 00 38 09 | email = info@hallorenapotheke.de | hours = Mo–Fr 7:00–20:00, Sa–So 9:00–19:00 | description =
}}
* {{vCard | name = Apotheke am Bergmannstrost | type = pharmacy | url = https://www.apotheke-in-halle.de | address = Merseburger Str. 181, 06112 Halle (Saale) | directions = neben Kliniken Bergmannstrost | lat = 51.45952 | long = 11.98413 | phone = +49 (0)345 1 31 62 90 | email = bestellung@apotheke-in-halle.de | hours = Mo–Fr 08:00–18:00 | payment = Bar, VISA, Mastercard | subtype = accessible | lastedit = 2025-01-14 | description = Apotheke am Bergmannstrost versorgt Kunden in Halle, Patienten der Kliniken Bergmannstrost und Arztpraxen in Halle (Saale).
}}

=== Krankenhäuser ===

Im Folgenden gibt es eine Auswahl von Krankenhäusern in der Stadt:

* {{vCard | name = BG Klinikum Bergmannstrost Halle | wikidata = Q485139 | type = hospital | address = Merseburger Str. 165, 06112 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 132 60 | description = Krankenhaus mit Maximalversorgung, Unfallklinik, Brandverletztenzentrum.
}}
* {{vCard | name = Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara | wikidata = Q30270476 | type = hospital | address = Mauerstraße 5, 06110 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 213 30
}}
* {{vCard | name = Universitätsklinikum Halle (Saale) | address = Ernst-Grube-Straße 40, 06120 Halle (Saale) | phone = +49 (0)345 55 70 | wikidata = Q1263366 | type = hospital | description = Größtes Krankenhaus in Sachsen-Anhalt, Krankenhaus mit Maximalversorgung.
}}

== Praktische Hinweise ==

=== Tourist-Information ===

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q42202071 | directions = im Marktschlösschen | lastedit = 2020-09-28 | description = Auskünfte hauptsächlich in Deutsch, Englisch und Russisch. 
}}

=== Trinkwasserstellen ===

Auf dem Marktplatz, neben dem Geoskop, und auf der Peißnitzinsel, in der Nähe zum Gut Gimritz, gibt es öffentliche Trinkwasserstellen, erstere mit Flaschenfüll-Armatur. Sie werden vom örtlichen Wasserversorger betrieben und gewartet und besitzen auch eine Kinderstufe.

=== Stadtrundfahrten und -gänge ===

* {{vCard | type = tour operator | name = StattReisen Halle | address = Marktplatz 14, 06108 Halle (Saale) | url = https://stattreisen-halle.de/ | phone = +49 (0)345 131 71 89 | email = info@stattreisen-halle.de | price = ab 12,00&amp;#x202F;€ (Erwachsene), ab 10,00&amp;#x202F;€ (ermäßigt) | description = Mit Mondschein-Oldtimerbustouren, Nachtwächter-Rundgängen u.&amp;#x202F;a. Tickets müssen online erworben werden.
}}
* {{vCard | type = tour operator | name = Stadtrundfahrt mit der Straßenbahn | description = Buchungen in der Tourist-Information möglich.
}}

=== Ticket-Vorverkauf ===

An nachfolgenden Stellen können Veranstaltungstickets im Vorverkauf erworben werden:

* {{vCard | name = Zentrale Theater- und Konzertkasse | type = ticket shop | address = Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | directions = Kulturinsel | phone = (0)345 511 07 77 | hours = Mo–Sa 10:00–18:30
}}
* {{vCard | name = Ticketgalerie im Stadtcenter Rolltreppe | type = ticket shop | address = Große Ulrichstraße 60, 06108 Halle (Saale) | phone = (0)345 68 88 68 88 | hours = Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 10:00–16:00
}}
* {{vCard | name = TIM Ticket | type = ticket shop | address = Am Markt 20-21, 06108 Halle (Saale) | directions = Galeria Kaufhof | phone = (0)345 565 56 00 | hours = Mo–Sa 09:00–20:00
}}
* {{vCard | name = MZ-Servicecenter Medienhaus | type = ticket shop | address = Delitzscher Straße 65, 06112 Halle (Saale) | phone = (0)345 565 21 04 | hours = Mo–Fr 09:00–11:30, 12:00–16:00
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Schloss Dieskau.jpg|mini|Schloss Dieskau]]
[[Datei:Merseburg-View.jpg|mini|Merseburg]]
[[Datei:Seeburg5.jpg|mini|Schloss Seeburg am Süßen See]]
{{Umgebung
|Ti= mit der Bahn
|W=  Eisleben, Sangerhausen
|SW= Querfurt
|S=  Naumburg
|SO= Leipzig
|O=  Delitzsch, Eilenburg
|NO= Dessau, Wittenberg
|N=  Köthen, Magdeburg
|NW= Halberstadt
}}
* {{Marker | name = Dieskau | wikidata = Q1221448 | type = town }} – 10&amp;#x202F;km südöstlich, an der B 6 (6 Minuten mit S-Bahn S3) – Schloss und Schlosspark als englischer Landschaftsgarten, Teil der [[Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt|Gartenträume Sachsen-Anhalt]]
* {{Marker | name = Schkopau | wikidata = Q526388 | type = town }} – 13&amp;#x202F;km südlich, an der B 91 und Saaleradweg (8 Minuten mit dem Zug) – Neorenaissance-Schloss. Zwischen Halle und Schkopau die Saale-Elster-Aue mit der längsten Eisenbahnbrücke Europas, der sich verzweigenden Saale-Elster-Talbrücke (ca. 8,6&amp;#x202F;km lang, 2013 fertig gestellt).
* {{Marker | name = Merseburg | wikidata = Q14945 | type = town }} – 17&amp;#x202F;km südlich, am Saaleradweg (12 Minuten mit der Bahn) – die Stadt der ,Zaubersprüche' ist eine der ältesten Städte Mitteldeutschlands. Der Dom zählt zu den beeindruckendsten Baudenkmalen an der 'Straße der Romanik', der bedeutendsten Touristikroute in Sachsen-Anhalt.
* {{Marker | name = Süßer See | wikidata = Q1544606 | type = lake | group = populated }} – 22&amp;#x202F;km westlich, an der B 80 und Himmelsscheibenradweg – Naherholungs- und Weinanbaugebiet, mit Schloss Seeburg
* {{Marker | name = Bad Dürrenberg | wikidata = Q518392 | type = town }} – 28&amp;#x202F;km südöstlich, am Saaleradweg (50 Minuten mit der Bahn) – Kurpark; größtes zusammenhängendes Gradierwerk Europas.
* {{Marker | name = Lutherstadt Eisleben | wikidata = Q484870 | type = town }} – 34&amp;#x202F;km westlich, am Saale-Harz Radweg (30 Minuten mit der Bahn) – Geburtsstadt Martin Luthers
* {{Marker | name = Bernburg (Saale) | wikidata = Q14938 | type = town }} – ca. 40&amp;#x202F;km nördlich, am Saaleradweg (1 Std. mit der Bahn), bezaubernde Stadt im Herzen von Sachsen-Anhalt (Bernburger Schloss – Die Krone Anhalts)
* {{Marker | name = Leipzig | wikidata = Q2079 | type = city }} – ca. 40&amp;#x202F;km südöstlich (A 14, B 6 oder Elsterradweg) – Die weltbekannte Messestadt ist von Halle Hbf gut mit den S-Bahn Linien S3 oder S5X zu erreichen (Fahrtzeit rund 35 Minuten).
* {{Marker | name = Dübener Heide | wikidata = Q896078 | type = landscape, forest | group = populated }} – ca. 40–50&amp;#x202F;km nordöstlich (30–45 Minuten mit der Bahn nach Burgkemnitz, Gräfenhainichen oder Bergwitz) – waldreicher Hügelzug mit Naturpark
* {{Marker | name = Naumburg (Saale) | wikidata = Q15986 | type = town }} – ca. 50&amp;#x202F;km südlich (35–40 Minuten mit der Bahn) – Liegt im Zentrum der mitteldeutschen Burgen- und Weinregion. Sehenswürdigkeiten, wie der Naumburger Dom, das Nietzsche-Haus, das Marientor, die Stadtmauer oder die vielen prächtigen Bürgerhäuser laden zu Erkundungsgängen ein.
* {{Marker | name = Dessau | wikidata = Q487070 | type = town }} – ca. 50&amp;#x202F;km nördlich (45 Minuten mit der Bahn, z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Umsteigen in Bitterfeld) – Das Bauhausgebäude mit den Meisterhäusern und das [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich]], inmitten des Biosphärenreservats Flusslandschaft Mittlere Elbe gehören zum UNESCO-Welterbe.
* {{Marker | name = Lutherstadt Wittenberg | wikidata = Q6837 | type = town }} – ca. 80&amp;#x202F;km nordöstlich (55 Minuten mit der Bahn) – Ort der weltberühmten Thesentür und den Gräbern Luthers und Melanchthons.
* {{Marker | name = Kyffhäuserdenkmal | wikidata = Q682596 | type = memorial, landscape | group = populated }} – ca. 90&amp;#x202F;km westlich – Inmitten des Kyffhäusergebirges gelegen fasziniert das 81&amp;#x202F;m hohe, sagenumwobene Wahrzeichen (1890-1896) mit dem Reiterstandbild von Kaiser Wilhelm I. und der Barbarossafigur.
* {{Marker | name = Magdeburg | wikidata = Q1733 | type = city }} – ca. 90&amp;#x202F;km nördlich (45–70 Minuten mit der Bahn) – Landeshauptstadt [[Sachsen-Anhalt]]s
* '''Wanderungen im [[Unteres Saaletal|Unteren Saaletal]]'''. Halle ist der südlichste Punkt dieses Naturparks, der sich zu beiden Seiten der Saale bis nach [[Bernburg (Saale)|Bernburg]] erstreckt. Im Naturpark sind verschiedene [https://naturpark.unteres-saaletal.de/infothek/flyer/ Themenwege und Lehrpfade] ausgewiesen, die sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken lassen.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Bednarz, Ute ; Dehio, Georg [Begr.] | Herausgeber = Gall, Ernst | Titel = Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler ; Sachsen-Anhalt 2: Regierungsbezirke Dessau und Halle | Ort = München, Berlin | Verlag = Deutscher Kunstverlag | Jahr = 1999 | Seiten = 244–311 | ISBN = 978-3-422-03065-7
}}
* {{Buch | Autor = Brülls, Holger ; Dietzsch, Thomas | Titel = Architekturführer Halle an der Saale | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2022 | Reihe = Architekturführer | ISBN = 978-3-86922-093-2
}}
* {{Buch | Autor = Gerhardt, Christel ; Kahl, Andreas | Herausgeber = Stadt Halle/Saale | Titel = Kunst im öffentlichen Raum : Stadtteil Halle-Neustadt ; Überblick | Ort = Halle/Saale | Verlag = Dezernat Kultur | Jahr = 2001
}}

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.hallanzeiger.de/ Aktuelle Informationen rund um Halle (Saale)]
* [https://www.halle-entdecken.de/ Reiseführer und Adressbuch Halle (Saale)]
* [https://www.halle-im-bild.de/ Halle im Bild] – kulturelle Zeitzeugen

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;altstadt&quot;&gt;{{Internet | Autor = Solvejg Hoffmann | Titel = Top-Ten: Die schönsten Altstadtkerne in deutschen Großstädten | Online = https://www.geo.de/reisen/top-ten/die-schoensten-altstadtkerne-deutschen-grossstaedten-30166570.html | Website = GEO Magazin | Website-URL = https://www.geo.de/ | Abruf = 2021-07-24 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{Internet | Titel = Martin Luther University of Halle-Wittenberg | Online = https://www.britannica.com/topic/Martin-Luther-University-of-Halle-Wittenberg | Website = Britannica Online | Website-URL = https://www.britannica.com/ | Abruf = 2021-07-24 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;goetz&quot;&gt;{{Buch | Autor = Goetz, Curt | Titel = Die Memoiren des Peterhans von Binningen | Ort = Berlin-Grunewald | Verlag = Herbig | Jahr = 1960 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;diva&quot;&gt;{{Buch | Autor = Paris, Helga ; Bartsch, Wilhelm | Titel = Diva in grau : Häuser und Gesichter in Halle | Ort = Halle (Saale) | Verlag = Mitteldeutscher Verlag | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-354-00716-1 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;gottesacker&quot;&gt;{{Buch | Autor = Höhne, Sven | Titel = Auf Gottes Acker : Camposanti in Halle, Buttstädt und Eisleben | Ort = Halle (Saale) | Verlag = Mitteldeutscher Verlag | Jahr = 2020 | ISBN = 978-3-96311-383-3 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-5|Wahl=1. November 2021}}</text>
      <sha1>1solwkaf2y60ruij8gstfiov0c3l8p4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monaco</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4886</id>
    <revision>
      <id>1784780</id>
      <parentid>1747088</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:44:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MB-one</username>
        <id>7468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34351" sha1="mm6952kfs880evyogtziela9usfn1z6" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion=Römisch-Katholisch 90&amp;#x202F;%
| Zeitzone=ME(S)Z
}}
'''Monaco''' liegt in [[Europa]], an der französischen Mittelmeerküste zwischen [[Nizza]] und der [[Italien|italienischen]] Grenze.

== Städte ==
Da Monaco ein reiner Stadtstaat ist, gibt es keine weiteren Städte. Monaco gliedert sich in die Teile '''Monaco-Ville''' mit dem Schloss, '''Monte-Carlo''' mit dem Spielcasino, '''La Condamine''' am Hafen, das im Meer aufgeschüttete '''Fontvieille''', '''Moneghetti''' mit dem Exotischen Garten und '''Larvotto''' mit dem künstlichen Strand.
[[Datei:Monaco_in_Europe_(zoomed).svg|300px|thumb|Lage von Monaco in Europa]]

== Hintergrund ==
[[Datei:Monaco,_administrative_divisions_-_de_-_colored 2025.svg|200px|thumb|Monaco]]
Seit fast 800 Jahren wird das Fürstentum Monaco von der Dynastie der Grimaldis regiert, die die ehemalige [[w:Republik Genua|genuesische]] Festung an der Grenze zu Frankreich am 8. Januar 1297 erstmals eroberten und nach jahrhundertelangen Kämpfen 1419 endgültig sichern konnten. Mit der Gründung der Spielbank in Monte Carlo 1853 und dem Anschluss an das Eisenbahnnetz wurde der Grundstein für die wirtschaftliche Entwickung des Kleinstaates gelegt und der Tourismus blühte auf. 

Monaco gilt heute als das Land der Reichen und Schönen, unzählige Millionäre verbringen in dem kleinen Mittelmeerland ihren Sommerurlaub oder verlegen ihren Wohnsitz auch ganz hierher. Zu den bekanntesten Neubürgern zählt die US-amerikanische Schauspielerin [[w:Grace Kelly|Grace Kelly]], die sich durch ihre Ehe mit Fürst Rainier III. in den Adelsstand eingeheiratet hat. Wohl bedingt durch den [[w:Großer Preis von Monaco|Großen Preis von Monaco]] haben auch zahlreiche Formel-1-Rennfahrer, darunter so bekannte Namen wie David Coulthard, Felipe Massa und Nico Rosberg ihren Wohnsitz in Monaco.

Aufgrund der sehr geringen Fläche des Staates bei gleichzeitig hohem Wohnbedarf hat Monaco die höchsten Lebenshaltungskosten weltweit, jeder noch so kleine Flecken Land wird mit Luxushäusern zugebaut, wofür sogar die Eisenbahnlinie unter die Erde verlegt wurde. Ein Urlaub in Monaco ist aus diesem Grund kein Schnäppchen.

== Anreise ==

Da Monaco, außer an der Küste, rundum von [[Frankreich]] umschlossen ist, ist die Landeinreise auch nur von Frankreich aus möglich. Grenzkontrollen finden nicht statt.

=== Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen befindet sich im französischen [[Nizza]] {{Marker|type=airport|name=Aéroport Nice Côte d'Azur|wikidata=Q821557|url=https://en.nice.aeroport.fr/|lat=43.665124|long=7.212761|image=Nice airport.jpg}}. Von dort gibt es einen Hubschraubershuttle nach Monaco. Man kann jedoch auch vom Flughafen mit dem Zug oder mit dem Taxi nach Monaco fahren, was deutlich günstiger ist.

=== Bahn ===
Monaco hat nur einen Bahnhof, {{marker|type=train|name=Monaco-Monte Carlo|wikidata=Q801195|lat= 43.738234|long=7.4195921|image=Gare de Monaco - Quai.jpg}}. Dieser ist sehr modern ausgestattet und liegt nahe des Stadtzentrums. Spektakulär und mitunter verwirrend ist die Architektur: Der Bahnhof wurde zusammen mit einem riesigen Parkhaus in den Fels gebaut und ist praktisch vollständig unterirdisch. Er wird über Rolltreppen und Aufzüge von der Stadt aus erschlossen - der Haupteingang ist von den Gleisen aus gesehen &quot;oben&quot;, von dort aus geht es in die Innenstadt - der Ausgang mit Tageslicht direkt am Bahnsteig führt zumindest für Touristen ins &quot;Nichts&quot;. 

Folgende Linien verkehren hier:
*'''ter''' auf der Linie ([[Grasse]]–)[[Cannes]]–[[Antibes]]–[[Nizza]]–Monte Carlo–[[Menton]]–[[Ventimiglia]] (Regionalbahn mit allen Zwischenhalten, verkehrt tagsüber alle 30 Minuten; nur 2. Klasse)
*'''TGV inOui''' auf der Linie Paris-Gare de Lyon - Marseille - Nizza - Monte Carlo - Menton (Hochgeschwindigkeitszug, verkehrt nur 1-2x täglich)

=== Bus ===

Es verkehren mehrere Buslinien entlang der Küste zwischen Menton und Nizza, die Monaco anfahren.

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

Aus Nord- und Westdeutschland benutzt man Autobahnen über [[Trier]] - [[Luxemburg]] - [[Metz]] - [[Nancy]] - [[Dijon]] - [[Lyon]] - [[Orange (Vaucluse)|Orange]] - [[Cannes]] - [[Nizza]] bis zur Abfahrt Monaco der französischen Autobahn A8. Volltanken in Luxemburg nicht vergessen.

Zwischen Nizza und Monaco gibt es noch drei weitere malerische Straßen: die [[Panoramastraße]] [[Corniche Inférieure]] ({{RSIGN|FR|D|6098}}; ''untere Küstenstraße''), entlang der Meeresküste, die ''Moyenne Corniche'' (''mittlere Küstenstraße'' - Highway 7), die durch Eze-Village führt, und die ''Grande Corniche'' (Große Küstenstraße), die durch La Turbie und Col d'Eze (Eze Pass) führt. Alle sind hübsche Autofahrten mit spektakulärem Blick über die Küstenlinie. Für einen ganz besonderen Genuss mieten Sie einen Cabrio-Sportwagen bei den vielen Flughafenvermietungen und genießen Sie die Französische Riviera mit dem Stil der Bewohner.

Taxifahrten nach und von Nizza kosten ca. 90€. Wenn Sie also auf sich allein gestellt sind, ist der Hubschrauber eine brauchbare Alternative.

=== Schiff ===

Monaco hat zwei Häfen (Port Hercule und Port de Fontvielle), die das ganze Jahr über Ziel vor allem von Luxusyachten aus aller Welt sind. Westlich des Heliports liegt der Hafen von Cap d' Ail.

=== Zu Fuß ===
[[File:Littoral path from Monaco to Cap d'Ail.jpg|thumb|Sentier du bord de mer]]
Eine angenehme Art, in Monaco anzukommen, ist auf dem {{marker|type=hiking|name=Sentier du bord de mer (vom Cap d'Ail)|lat=43.720368|long=7.393641}} zu gehen. (Küstenweg), ca. 45 Minuten zu Fuß auf einem Betonweg in einer natürlichen und ruhigen Umgebung. Nehmen Sie den Zug und halten Sie am Bahnhof Cap d'Ail (der letzte vor Monaco, wenn Sie von Nizza kommen; nicht alle Züge halten dort). Außerhalb des Bahnhofs folgen Sie der Straße ein paar Meter und nehmen die Treppe auf der linken Seite, um unter den Gleisen hindurchzugehen. An der kleinen Straße angekommen, biegen Sie links ab und gehen ein paar Meter zu Fuß, dann nehmen Sie die Treppe rechts neben dem Restaurant &quot;La Pinède&quot;, um auf den Weg zu gelangen. Wenn Sie die Route von Monaco zum Bahnhof Cap d'ail nehmen möchten, gehen Sie westlich des Bezirks Fontvieille, überqueren Sie die französische Grenze, um den Hafen von Cap d'Ail zu erreichen und folgen Sie der Küste. Nach wenigen Minuten erreichen Sie den {{marker|type=hiking|name=Sentier du bord de mer (aus Monaco)|lat=43.72270|long=7.41083|image=Littoral path from Monaco to Cap d'Ail.jpg}} kurz nach einem letzten Parkplatz. Es kann '''gefährlich und geschlossen bei schlechtem Wetter''' sein. In diesem Fall müssen Sie entweder zurückgehen und den Zug nehmen oder auf der Straße laufen. Nachts gibt es keine Beleuchtung.

== Mobilität ==

=== Zu Fuß ===
Laufen ist bei weitem der beste Weg, um Monaco zu erkunden; es gibt jedoch einige Gebiete, wie z.&amp;#x202F;B. den Exotischen Garten, die einen großen Höhenunterschied haben und daher eher anstrengende Wanderungen ermöglichen. Es gibt auch sieben öffentliche Rolltreppen und Aufzüge (alle kostenlos), die helfen, die steilen Hänge der Stadt zu überwinden.  Wenn Sie sich zu Fuß befinden und das gegenüberliegende Ufer von Port Hercule erreichen wollen, suchen Sie nach dem kleinen {{marker|url=http://www.cam.mc/services.php?idservice=14|type=ferry|name=Bateau Bus|lat=43.736948 |long=7.425677}}, einer Fußgängerfähre, die bei Tageslicht alle 20 Minuten oder so fährt; sie kostet €2.

=== Mit dem Bus ===
Monaco verfügt über einen städtischen Busdienst, der von der [http://www.cam.mc/ Compagnie des Autobus Monaco] betrieben wird, über die fünf Buslinien der Stadt (mit den Bezeichnungen 1, 2, 4, 5 und 6), die 143 Haltestellen bedienen. Jede Haltestelle hat die Busnummer(n), die dort halten, und die meisten Haltestellen verfügen über eine Echtzeitanzeige, die die Wartezeiten für den nächsten Service anzeigt. Jede Haltestelle hat einen Namen und eine Netzwerkübersicht. Der Service beginnt in der Regel gegen 6 Uhr morgens und dauert bis ca. 9 Uhr abends. Tickets können an Bord der Busse selbst (2€) oder bei vielen Nachrichtenhändlern und Geschäften in der ganzen Stadt und an Automaten an den Haltestellen (1,50€) gekauft werden - oft wird darauf hingewiesen, wo Sie dies tun können.  Mit einer Tageskarte können Sie die Busse den ganzen Tag für 5,50&amp;#x202F;€ (9/2016) benutzen und können auch an Bord des Busses gekauft werden. Ein Nachtbus fährt von 22.00 bis 04.00 Uhr im Kreisverkehr.

=== Motorroller ===
In Nizza können Sie ganz einfach einen Motorroller mieten und eine kurze Reise nach Osten entlang des Meeres nach Monaco unternehmen. Die Aussicht ist wunderschön und die Fahrt auf der kurvenreichen Küstenstraße macht Spaß.  Es gibt viele kostenlose Parkplätze.  Diebstahl ist kein Problem, da es überall Kameras und Polizei gibt. Um einen zu mieten, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein.

=== Auf der Straße ===
Privatfahrzeuge sind für die Fortbewegung in Monaco einzigartig nutzlos, da Sie mehr Zeit damit verbringen werden, zu parken, als wenn Sie zu Fuß oder mit dem Taxi unterwegs wären.

Internationale Mietwagenfirmen haben Büros am Flughafen in Nizza und auch in Monte Carlo City. Dazu gehören Avis, Gare Monte Carlo, Europcar und Hertz - Fahrer müssen seit mindestens einem Jahr im Besitz eines nationalen Führerscheins sein und es wird in der Regel verlangt, dass die Kosten mit der Kreditkarte des Fahrers bezahlt werden. Das Fahren im Stadtzentrum kann in Monte Carlo mit viel Verkehr einschüchternd sein - aber es lohnt sich oft, neben den teureren Fahrzeugen in der Stadt zu fahren! 

=== Taxi ===
Taxi fahren in Monaco ist eher unsinnig, da die Entfernungen sehr gering sind und man alles in kürzester Zeit zu Fuß erreichen kann. Außerdem ist Taxi fahren in Monaco sehr teuer und selbst bei einer Fahrt von wenigen Minuten kann es passieren, dass man horrende Preise zahlen muss.

Taxis können nicht auf den Straßen gerufen werden (sie werden nicht anhalten) und es gibt zwei Haupttaxistände, die rund um die Uhr an der Avenue de Monte Carlo und am Bahnhof geöffnet sind, obwohl es immer am besten ist, vorher eine Gebühr zu vereinbaren oder sicherzustellen, dass der Zähler läuft.  Die meisten Hotels bieten Taxis oder Taxifahrer an. Am besten ist es, die Telefonnummer des Taxiservice zu erfragen, um ein Taxi rufen zu können, wo immer Sie sind.

== Sprache ==

Umgangssprache und alleinige Amtssprache ist französisch. Daneben wird noch ein ligurischer Dialekt gesprochen, der sich &quot;munegascu&quot; nennt und in ähnlicher Form auch in [[Ligurien]] in [[Italien]] zu hören ist. Häufig hört man wegen der Nähe zu Italien auch italienisch.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|43.737|7.4237|zoom=14|width=380|height=500
 | type = geomask
}}

Das Fürstentum Monaco bietet eine große Auswahl an historischen und modernen Attraktionen. Es gibt verschiedene Museen und Paläste zu besuchen, sowie Einkaufszentren und Casinos. Monaco bietet auch Entspannungsmöglichkeiten entlang des Hafens und sogar rund um die Attraktionen. Die Navigation durch Monte Carlo und Monaco ist relativ einfach, wenn man sich die Zeit nimmt, zu erfahren, wo die verschiedenen &quot;Abkürzungen&quot; sind. Stadtpläne sind in der Regel an den meisten Zeitungsständen und Geschäften gegen eine geringe Gebühr erhältlich. Das {{marker|type=tourist information|name=Touristenbüro|url=http://www.officedutourismedemonaco.com/|lat= 43.740769|long=7.425928}} könnte ein guter Ausgangspunkt sein, bevor man sich auf den Weg macht, die Stadt zu erkunden.

[[File:Casino de Monte-Carlo.jpg|thumb|right|300px|Monte Carlo Casino]]
* {{vCard | name = Spielbank Monte-Carlo | type = casino | wikidata = Q1779905 | url = https://www.casinomontecarlo.com | address = Place du Casino | lat = 43.73919 | long = 7.42798 | phone = +377 98062121 | hours = für Touristen morgens 10:00-13:00 (letzter Einlass 12:15), Spielen ab 14:00 | price = Touristenbesichtigung: 18 €, Spielen weit höher | image = Casino de Monte-Carlo.jpg | lastedit = 2023-11-14 | description = Die Spielbank Monte-Carlo ist das wohl bekannteste Casino der Welt; es war u. a. Drehort zahlreicher James-Bond-Filme. Es entstand im Jahr 1863 und sollte dem Kleinstaat neue Einnahmequellen erschließen. Durch den Bau der entsprechenden Infrastruktur wie Hotels und eine Eisenbahnlinie zogen immer mehr Gäste ins Casino und bescherten dem Staat eine stetige Einnahmequelle. Das Dekor im Inneren ist weitestgehend im Stil des 19. Jahrhunderts gehalten und reich bestückt mit Skulpturen, Gemälden und Glasmalereien. Gegen eine Schutzgebühr können Touristen morgens das Casino besichtigen, es gibt auch einen halbstündigen Audioguide. Nachmittags öffnet das Spiel, als Zutrittsberechtigung ist zwingend ein EU-Personalausweis oder ein Reisepass vorzulegen (da monegassischen Bürgern das Spielen im Casino verboten ist), und die Eintrittsgelder liegen je nach Raum enorm hoch - oft von 30 € bis zu Hunderten. Wer es sich aber leisten kann, kann hier mit den reichsten und berühmtesten Personen der Welt spielen. Zu beachten ist der sehr strenge Dresscode, Männer müssen Mäntel und Krawatten tragen, und Freizeitschuhe sind verboten.
}}

[[File:Monaco_opera_034.jpg|thumb|300px|Opéra de Monaco]]
* {{vCard|type=opera house
| name=Opéra de Monaco | alt=Monaco Opera House | url=https://www.opera.mc/ | email=
| address= | lat=43.73886 | long=7.428481 | directions=Auf der Rückseite des Casinos
| phone=+377 98 06 28 00 | tollfree= | fax=
| hours=10:00-17:30; So,Mo zu | price=
| image=Monaco opera 034.jpg | wikidata=Q1577048
| lastedit=2016-09-24
| description=Die Monaco Opera House oder &quot;Salle Garnier&quot; wurde vom berühmten Architekten Charles Garnier gebaut. Das Auditorium des Opernhauses ist in Rot und Gold gehalten und hat rund um das Auditorium Fresken und Skulpturen. Wenn man bis zur Decke des Auditoriums blickt, wird der Besucher von den großartigen Gemälden begeistert sein. Das Opernhaus ist extravagant und gleichzeitig sehr schön. Es gibt einige der besten internationalen Aufführungen von Ballett, Oper und Konzerten, die seit mehr als einem Jahrhundert im Opernhaus stattfinden; denken Sie daran, während Ihres Besuchs eine Show zu besuchen.... aber erwarten Sie, dass Sie einen Höchstpreis zahlen!}}

[[File:Palais de Monaco.jpg|thumb|300px|Monaco-Ville, mit dem Palace Princier von Monaco]]
* {{vCard|type=palace |name=Monaco-Ville |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.731022 | long=7.423502 | wikidata=Q55115 | image=Palais de Monaco.jpg |lastedit=|description=Machen Sie einen Spaziergang durch Monaco-Ville, auch bekannt als &quot;Le Rocher&quot; oder &quot;The rock&quot;. Monaco-Ville ist immer noch ein mittelalterliches Dorf im Herzen und ein erstaunlich malerischer Ort. Es besteht fast ausschließlich aus Fußgängerzonen und Gängen, und die meisten Häuser aus dem vergangenen Jahrhundert sind noch erhalten. Dort gibt es eine Reihe von Hotels, Restaurants und Souvenirläden, in denen Touristen übernachten, essen und einkaufen können. Sie können auch den Prinzenpalast, den Dom, das Ozeanographische Museum, das Rathaus und die Gärten von Saint Martin besuchen.}}

* {{vCard|type=port |name=Hafen Port Hercule |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.73505|long=7.42512|lastedit=|description=}}

[[File:Princely Palace of Monaco 2.jpg|thumb|140px|right|Wache am Palais Princier]]
* {{vCard|type=palace |name=Palast|alt=Palais Princier|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.palais.mc|hours=10:00-18:00; Jul,Aug 10:00-19:00; Okt 17-Mar 25 zu|price=|lat=43.73151|long=7.41976|lastedit= |image=Panorama schloss monaco.jpg | wikidata=Q1164788 |description=Der Palais Princier befindet sich im alten Monaco-Ville und ist einen Besuch wert. Es gibt Führungen durch das Schloss mit Audioführung im Selbststudium. Der Palast bietet auch einen atemberaubenden Panoramablick mit Blick auf den Hafen und Monte-Carlo. Täglich um 11:55 Uhr können die Besucher vor dem Haupteingang des Palastes den Wechsel der Wachzeremonie der &quot;Karabiner&quot; beobachten. &quot;Karabiner&quot; sind nicht nur für die Sicherheit der Fürsten zuständig, sondern bieten ihm auch einen Ehrenschutz und bei besonderen Anlässen sind sie seine Begleiter. Die &quot;Compagnie des Carabiniers du Prince&quot; hat eine Militärband (Fanfare), die bei öffentlichen Konzerten, offiziellen Anlässen, Sportveranstaltungen und internationalen Militärmusikfestivals auftritt.}}

[[File:Monaco BW 2011-06-07 16-07-20.jpg|thumb|Cathedral Notre-Dame-Immaculée]]
* {{vCard|type=church
| name=Cathédrale Notre-Dame-Immaculée | alt=Saint Nicholas Cathedral | url=http://www.cathedrale.mc/ | email=cathedrale@cathedrale.mc
| address= | lat=43.729988 | long=7.422645 | directions=
| phone=+33 7 93 30 87 70 | tollfree= | fax=
| hours=08:30-18:00; Mai-Sep: 08:00-19:00 | price=
| image=Monaco BW 2011-06-07 16-07-20.jpg | wikidata=Q667450
| lastedit=
| description=Die Monaco-Kathedrale wurde 1875 erbaut und steht an der Stelle einer früheren Kirche aus dem 13. Jahrhundert. Es handelt sich um eine romanisch-byzantinische Kirche, die dem Heiligen Nikolaus geweiht ist und die Überreste der ehemaligen Prinzen von Monaco und Prinzessin Grace beherbergt. Auf dem Kirchplatz befinden sich auch einige der besten Restaurants von Monaco-Ville.
}}

* {{vCard|type=see
| name=Jardins Saint-Martin | alt=Saint-Martin Garten | url= | email=
| address=Avenue Saint-Martin | lat=43.729622 | long=7.4242034 | directions=Richtung Cathédrale Notre-Dame-Immaculée
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Prince Albert I statue.JPG | wikidata=Q16900477
| lastedit=
| description=Schöner Park am südlichen Ende von Le Rocher.
}}

* {{vCard|type=museum |name=Ozeanografisches Museum|alt=Musée océanographique|address=Avenue Saint-Martin|phone=+33 7 93 15 36 00|email=|fax=|url=https://www.oceano.mc/|hours=Okt-Mar: 10:00-18:00; Apr-Jun,Sep: 10:00-19:00; Jul 10:00-20:00; Dez 25 zu | image=Musée Océanographique de Monaco.jpg|price=|lat=43.73071|long=7.42549|lastedit=|wikidata=Q851527|description=Das Ozeanographische Museum und Aquarium ist eine weltberühmte Attraktion. Das Museum liegt 279&amp;#x202F;m über dem Meeresspiegel und beherbergt atemberaubende Sammlungen der Meeresfauna, zahlreiche Exemplare von Meerestieren (gefüllt oder in Skelettform), Modelle von Laborschiffen des Prinzen Albert und Kunsthandwerk aus Naturprodukten des Meeres. Im Erdgeschoss werden im Konferenzraum täglich Ausstellungen und Filmprojektionen präsentiert. Im Untergeschoss können die Besucher spektakuläre Shows der marinen Flora und Fauna beobachten. Mit 4.000 Fischarten und über 200 Familien von wirbellosen Tieren ist das Aquarium heute eine Autorität für die Darstellung des mediterranen und tropischen Meeresökosystems. Schließlich können die Besucher in der &quot;La Terrasse&quot; zu Mittag essen und den Museumsshop besuchen. Der Eintrittspreis ist abhängig vom Monat des Besuchs. Studenten können Rabatte erhalten, wenn sie einen gültigen Studentenausweis vorweisen. Nehmen Sie den Bus Nr. 1 oder 2 vom Bahnhof Monaco Monte Carlo, um dem Aquarium zu kommen.}}

* {{vCard|type=museum |name=Automuseum des Fürsten | alt=Musée de l'automobile de Monaco |address=5 terrasses de Fontvieille, Monaco 98000|phone=|email=|fax=|url=https://www.mtcc.mc/|hours=10:00-18:00; Dez 25 zu | price=Erwachsene 6.50€, Studenten 3€|lat=43.73088|long=7.41710|lastedit= | image=Monaco Monaco Museumsgebäude.JPG | wikidata=Q16010845 |description=Für jeden Autoliebhaber ist dies der richtige Ort. Es gibt alles, von Kutschen und alten Autos bis hin zu Formel 1-Rennwagen. Rund 100 Fahrzeuge sind hier zu sehen}}

* {{vCard|type=museum |name=Briefmarken Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.mtm-monaco.mc|hours=|price=|lat=43.73080|long=7.41783|lastedit= | image=Monaco Monaco Museumsgebäude.JPG | wikidata=Q3330282 |description=}}

[[File:Monaco and Monte-Carlo as seen from the Jardin Exotique 2009.jpg|thumb|Jardin Exotique mit der Stadt im Hintergrund]]
* {{vCard|type=garden |name=Exotischer Garten | alt=Jardin Exotique |address=62, Boulevard du Jardin Exotique|phone=|email=|fax=|url=http://www.jardin-exotique.mc|hours=Nov-Jan: 09:00-17:00; Feb-Apr,Okt: 09:00-18:00; Mai-Sep: 09:00-19:00; Nov 19,Dez 25 zu |lat=43.73143|long=7.41373|lastedit=| image=Jardin Exotique de Monaco.jpg | wikidata=Q1384208 | description=Der Jardin Exotique ist einer der vielen Gärten, die Monaco zu bieten hat. Es ist auch eine der besten Touristenattraktionen Monacos. Mehrere tausend seltene Pflanzen aus der ganzen Welt werden in einem Rundgang vorgestellt, der sowohl für die Aussicht als auch für die Flora und Pflanzen unvergesslich ist. Aufgrund des Höhenunterschieds gibt es nicht nur viele Anzeigen von Wüstenpflanzen, sondern auch eine Handvoll subtropischer Floraanzeigen. Es gibt auch eine Grotte (Höhle), die Führungen anbietet. Die Tour beginnt zu Beginn jeder Stunde und dauert ca. 25 Minuten. In der Höhle müssen Sie die Treppe hinaufsteigen, die etwa einem 6-stöckigen Gebäude entspricht. Sie müssen den Bus Nummer 2 nehmen, um diesen Garten zu erreichen. Sie können diesen Bus entweder vom Bahnhof oder vom Ozeanographischen Museum aus nehmen.}}

* {{vCard|type=see
| name=Yacht Club Monaco | alt= | url=https://www.yacht-club-monaco.mc/en/ | email=
| address=Quai Louis II | lat=43.737568 | long=7.428009 | directions=
| phone=+377 93106300 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=VentureMonaco.jpg | wikidata=Q55131
| description=Der Yacht Club de Monaco wurde 1953 von Prinz Rainier gegründet und wird seit 1984 von Prinz Albert II. geleitet. Er vereint mehr als 1200 Mitglieder aus 60 Nationen. Viele der renommiertesten privaten Yachten der Welt bezeugen den Aufschwung des Yacht Club de Monaco und zeugen von seiner einzigartigen Position in der internationalen Yachtszene. Das von Lord Foster entworfene neue Gebäude befindet sich im Herzen von Port Hercule, gegenüber der YCM Marina. Die YCM Gallery ist ein neuer Bereich, der für die Öffentlichkeit zugänglich ist.
}}
* {{vCard|type=see
| name=La Condamine | alt= | url= | email=
| address= | lat=43.733518 | long=7.421170 | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | image=Monaco City 001.jpg
| hours= | price=
| lastedit=
| description=ist der zweitälteste Bezirk in Monaco, nach Monaco-Ville. Hier können Sie anhalten und die vielen luxuriösen Yachten und Kreuzfahrtschiffe bewundern, die normalerweise die Docks in der Marina schmücken. La Condamine ist ein florierendes Geschäftsviertel, in dem Sie den {{marker|type=see|name=Condamine Market|lat=43.7326335|long=7.4195302}} und die {{marker|type=see|name=Rue Princesse Caroline Fußgängerzone|lat=43.733267|long=7.420012}} besuchen können. La Condamine bietet angenehme landschaftlich gestaltete Bereiche und moderne Gebäude und ist sicherlich einen Besuch wert.
}}
* {{vCard|type=see
| name=Grimaldi Forum | alt= | url=https://www.grimaldiforum.com/ | email=gf@grimaldiforum.mc
| address=10, Avenue Princesse Grace | lat=43.744122 | long=7.431456 | directions=
| phone=+377 99 99 20 00 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Panoramio - V&amp;A Dudush - Grimaldi forum.jpg | wikidata=Q1546813
| lastedit=
| description=Das Grimaldi Forum ist das Monaco Convention Center. Das im Juli 2000 fertiggestellte, sonnengefüllte Gebäude am Meer verfügt über einen bemerkenswerten Glaseingang, zwei Tagungsrestaurants, ein Auditorium für Ballett und Oper sowie zwei weitere Auditorien für Tagungen und andere Angelegenheiten. Das Forum bietet auch zwei große Ausstellungshallen, die für Messen oder andere Ausstellungen genutzt werden können. Es ist auch nur wenige Gehminuten von den umliegenden Hotels entfernt.
}}
* {{vCard|type=see
| name=Champions Promenade | alt= | url= | email=
| address= | lat=43.743068 | long=7.431935 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| image=Champions Promenade.jpg | wikidata=Q83710
| lastedit=
| description=Der Gewinner der Auszeichnung &quot;Golden Foot&quot; Fußballspieler des Jahres hinterlässt hier am Strand eine dauerhafte Form seiner Fußspuren. 
}}

* {{vCard|type=garden |name=Japanischer Garten | alt=Jardin Japonais | address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.74235|long=7.43091|lastedit= | image=Jardinmonaco3bis.jpg | wikidata=Q15229360 |description=Der Garten ist 0,7 Hektar groß und verfügt über einen stilisierten Berg, Hügel, Wasserfall, Strand, Bach und einen Zen-Garten für Meditation. Der Garten wurde von Yasuo Beppu, dem Gewinner der Blumenausstellung von Osaka 1990, als Miniaturdarstellung der shintoistischen Philosophie entworfen.}}

* {{vCard|type=garden |name=Rosengarten Prinzessin Grace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=43.72685|long=7.41896|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=see
| name=Marlborough Fine Arts Gallery | alt= | url= | email=
| address=4 Quai Antoine 1er | lat=43.732536 | long=7.423981 | directions=
| phone=+377 097 70 2550 | tollfree= | fax=
| hours= | price=kostenlos
| lastedit=
| description=Die Marlborough Fine Arts Gallery wurde in London von Frank Lloyd und Harry Fischer gegründet. Eine zweite Galerie wurde in Rom, eine weitere in New York und eine weitere in Monaco eröffnet. Die Galerie besitzt eine große Sammlung von Künstlern der Nachkriegszeit und sogar Gemälde von Pablo Picasso, Joan Miró, Jules Brassai, Louise Bourgeois, Dale Chihuly, David Hockney und Henri Matisse. Die Galerie bietet auch Gruppenausstellungen an.
}}
* {{vCard|type=see
| name=Nouveau Musée National - Villa Sauber | alt=New National Museum - Villa Sauber | url=https://www.nmnm.mc/ | email=public@nmnm.mc
| address=Avenue Princesse Grace 17 | lat=43.74440 | long=7.43050 | directions=
| phone=+377 98 98 91 26 | tollfree= | fax=
| hours=10:00-18:00 during exhibitions | price=6€ (Villa Paloma + Villa Sauber)
| wikidata=Q3345073
| lastedit=
| description=Kunstausstellung in einer der letzten Villen der Belle Epoque in Monaco.
}}
* {{vCard|type=see
| name=Nouveau Musée National - Villa Paloma | alt=New National Museum - Villa Paloma | url=https://www.nmnm.mc/ | email=public@nmnm.mc
| address=Boulevard du Jardin Exotique 56 | lat=43.73287 | long=7.41380 | directions=
| phone=+377 98 98 48 60 | tollfree= | fax=
| hours=10:00-18:00 during exhibitions | price=6€ (Villa Paloma + Villa Sauber)
| wikidata=
| lastedit=
| description=Kunstausstellung am zweiten Standort des Neuen Nationalmuseums.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

In Monaco wird mit dem Euro bezahlt; Geldautomaten sind an jeder Ecke vorhanden. Die monegassischen Euromünzen sind für Münzsammler interessant.

In der gesamten Stadt befinden sich kleine Mode-Boutiquen und Souvenir-Geschäfte. Die meisten von diesen findet man in der Altstadt.

Shopping in Monte Carlo ist in der Regel recht exklusiv und sicherlich kein Ort für einen günstigen Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, die Kreditkarte neben den High Rollern Europas zu schmelzen. Die schicken Bekleidungsgeschäfte befinden sich im Goldenen Kreis, umrahmt von Avenue Monte Carlo, Avenue des Beaux-Arts und Allées Lumiéres, wo Hermès, Christian Dior, Gucci und Prada vertreten sind. Die Gegend um den Place du Casino ist die Heimat von High-End-Juwelieren wie Bulgari, Cartier und Chopard. Sie werden jedoch feststellen, dass die meisten Touristen es einfach genießen werden, durch die Gegend zu wandern und Schaufensterbummel zu machen, auch wenn Sie nichts kaufen. Die normalen Öffnungszeiten sind von 9 bis 12 Uhr und von 15 bis 19 Uhr.

Für eine kultiviertere Einkaufsmöglichkeit in Monte Carlo besuchen Sie den Condamine Market. Der Markt, der sich auf dem Place d'Armes befindet, existiert seit 1880 und ist lebendig und attraktiv - viele Stunden kann man einfach nur herumlaufen, um Souvenirs aus den vielen kleinen Geschäften, Boutiquen und freundlichen Einheimischen zu kaufen. Wenn Ihr Einkaufsgeschmack jedoch moderner ist, machen Sie einfach einen kurzen Spaziergang entlang der Promenade zur Fußgängerzone der Rue Princess Caroline.

Das Fontvieille Shopping Centre ist auch ein &quot;normales&quot; Einkaufserlebnis mit 36 Geschäften, die Elektroartikel, CDs, Möbel und Kleidung verkaufen, sowie einem Carrefour-Supermarkt und McDonald's. Das Fremdenverkehrsamt gibt auch einen nützlichen kostenlosen Einkaufsführer durch die Stadt heraus.

== Küche ==
Das Essen in Monaco ist vielfältig, aber im Allgemeinen teuer, und selbst sehr einfache Mahlzeiten machen einen oft über 20-30 Euro zurück. Werfen Sie einen Blick auf die Speisekarte, bevor Sie selbst schäbige Restaurants besuchen, oder erleben Sie eine Überraschung. Es gibt Orte, an denen Sie einen angemessenen Gegenwert für Ihr Geld finden können, aber sie erfordern oft, dass Sie vorher Bescheid wissen. Restaurants, in denen die Einheimischen oft etwas abseits der Uferpromenade essen und oft besseres Essen zu niedrigeren Preisen servieren (allerdings, da Sie in Monaco sind: Nichts ist ein Schnäppchen).

Es gibt viele Restaurants für Touristen, vom Cafe de Paris gegenüber dem Casino bis hin zu den Restaurants am Wasser entlang des Port de Fontvieille. In den Wintermonaten werden Sie feststellen, dass die Restaurants einen etwas niedrigeren Preis haben. Bouillabaisse ist ein guter Tipp.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Wer unbedingt in dem kleinen Fürstentum übernachten will, sollte sich vorher gründlich nach den Preisen erkundigen. Die meisten Hotels befinden sich nämlich in der 4 bis 5-Sterne-Kategorie.
* {{vCard|type=hotel |name=Fairmont |wikidata=|auto=|address=12 Avenue des Spélugues, 98000 Monaco |phone=+377 93 506500, + 888 270 6650 (gebührenfrei, nur für Zimmerreservierungen) |email=montecarlo@fairmont.com |fax=+377 93 300157 |url=https://www.fairmont.de/monte-carlo/ |hours=|price=|lat=43.73953 |long=7.43026 |lastedit= |description=}}

== Lernen und Studieren ==

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Jour de l'An |Neujahr}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-27 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Sainte Dévote |Devota, Schutzpatronin von Monaco}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Lundi de Pâques |Ostermontag}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête du Travail |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=39}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=39}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Ascension |Christi Himmelfahrt}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=50}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=50}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Lundi de Pentecôte |Pfingstmontag}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête Dieu |Fronleichnam}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-8-15 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Assomption | Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Toussaint |Allerheiligen}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-19 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête Nationale |Nationalfeiertag. Namenstag von Fürst Rainier III.}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête de l'Immaculée&amp;nbsp;Conception |Unbefleckte Empfängnis}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Le Jour de Noël |Weihnachten}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Monaco dürfte, abgesehen vom Vatikanstaat, das sicherste Land der Welt sein. An allen Einfallstraßen finden sich Polizeistationen, alle größeren Kreuzungen sind von uniformierten Polizisten gesichert, die sich auch um den reibungslosen Verkehrsfluss kümmern. Zusätzlich gibt es einige hundert Videoüberwachungskameras, unterer anderem in allen öffentlichen Aufzügen und Unterführungen.
Die Polizisten treten freundlich, aber bestimmt auf.

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit ==

In Monaco herrscht, wie überall im Mittelmeerraum, das typische mediterrane Klima mit heißen Sommern und milden Wintern. Dabei liegt die Durchschnittstemperatur bei 16&amp;#x202F;°C.

== Regeln und  Respekt ==

Auch heute gelten in Monaco noch engere Kleiderordnungen als in benachbarten Regionen. Der Versuch, die Stadt in Badebekleidung oder ähnlichem zu besuchen, wird beim ersten Polizisten enden! In der Kathedrale gelten ähnliche Bekleidungsvorschriften wie für den Petersdom in Rom.

== Post und Telekommunikation ==
Wer eine Postkarte aus Monaco schicken möchte, der sollte sich auch eine monegassische Briefmarke kaufen, denn die französischen Briefmarken gelten nicht in Monaco. Daher muss man die Karte auch direkt in Monaco wieder einwerfen.

Monaco gehört nicht zur EU und daher '''nicht''' zur EU-Roamingzone - mit der heimischen Simkarte zu telefonieren, kann daher sehr teuer werden. Allerdings sind in vielen Teilen Monacos auch französische Netze empfangbar, für die die EU-Roaming-Verordnung gilt - unter Umständen hilft es also bereits, die automatische Netzwahl auszuschalten und den französischen Roamingpartner manuell anzuwählen.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
* Ralf Nestmeyer: &quot;Côte d'Azur&quot;. Reisehandbuch, Michael-Müller-Verlag, Erlangen 2015. {{ISBN|978-3-89953-995-0}}
* Ralf Nestmeyer: &quot;Provence und Côte d'Azur&quot;. Literarische Reisebilder aus dem Midi. Klett-Cotta-Verlag, Stuttgart 2005. {{ISBN|3-608-93654-8}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.visitmonaco.com/ Offizielles Tourismusportal von Monaco]
* [http://www.acm.mc Automobile Club de Monaco]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.73333| long= 7.41667| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>mm6952kfs880evyogtziela9usfn1z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radweg Liebliches Taubertal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5449</id>
    <revision>
      <id>1784635</id>
      <parentid>1784498</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:35:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen; +show = copy</comment>
      <origin>1784635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42031" sha1="dubv3qfjg7twm0zjg15jia0hm3clq4a" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Bayern}}
[[Datei:Tauberzell 40607.jpg|mini|Die Tauber bei Tauberzell]]
[[Image:Rothenburg_odT_Unt_Schmiedg.jpg|thumb|Rothenburg ob der Tauber: Blick durch das Sieberstor auf die Untere Schmiedgasse]]

Der Radwanderweg '''Liebliches Taubertal''' verläuft von [[Rothenburg ob der Tauber]] über [[Creglingen]], [[Weikersheim]] und [[Bad Mergentheim]] nach [[Wertheim]] am Main. Auf 100{{nnbsp}}km Länge führt der Radweg durch viele der bezaubernden Städte und Orte mit vielfältigen Sehenswürdigkeiten. Der Weg selbst ist außerorts weitgehend verkehrsfrei und komplett asphaltiert. Das Taubertal ist Weinbaugebiet, und es liegen mehrere exquisite Weingüter in den Orten. Von der Reisedauer her lädt die Tour für ein verlängertes Wochenende ein. 

Seit 2009 darf der Klassiker im Tal den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen&quot; tragen. Dies ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des [[w:ADFC|ADFC]]. Der Titel wird alle 3 Jahre neu vergeben bzw. nachgeprüft.

Seit einigen Jahren gibt es zusätzlich den ca.&amp;nbsp;150&amp;#x202F;km langen Radweg '''„Sportive“''', der parallel zum „Klassiker“ über die Anhöhen und Nebentäler des Taubertals von Rothenburg nach Wertheim führt.

Wer überregional radeln möchte kann den [[Tauber-Altmühl-Radweg]] nutzen. Diese Strecke eignet sich für eine längere einwöchige Radreise. Sonst ist der Radweg in Abschnitten Bestandteil des „Mainfränkischen Radachters“ und der D-Route 9 im Radnetz Deutschland.

== Streckenprofil ==
[[Datei:Taubertalradweg Logo.jpg|mini|Logo Taubertal-Radweg ]]

*'''Länge: 102&amp;#x202F;km''' · Aufstieg: 260{{nnbsp}}Hm. Abstieg: 545{{nnbsp}}Hm · niedrigster Punkt: 138{{nnbsp}}m, höchster Punkt: 424{{nnbsp}}m

*'''Ausschilderung:''' Vorhanden als entsprechende Pfeilwegweiser. Ferner Größere, weiße Zwischenwegweiser mit grüner Aufschrift: „Liebliches Taubertal - Der Klassiker“. 

*'''Steigungen:''' Im Abschnitt von Rothenburg bis Creglingen verlässt der Radweg einige Male die Talsohle und schwingt sich durchaus etwas anspruchsvoller auf Hügel die Seitenhänge hoch. Auch im Abschnitt zwischen Gamburg und Kloster Bronnbach sind gelegentlich kleine Steigungen zu bewältigen. Die einzelnen Steigungen überwinden aber selten mehr als 30 - 40{{nnbsp}}Höhenmeter. Lediglich das Steilstück nach Rothenburg in die Altstadt wird auch manchen geübten Radler, wenn er flussaufwärts fährt, zum Absteigen zwingen.

*'''Wegzustand:''' fast vollständig asphaltiert.

*'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei. An Sommerwochenenden viel Radverkehr auf gar nicht so breiter Strecke.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Rad mit einer Ketten- oder Nabenschaltung mit 7 Gängen. Ein E-Bike bzw. Pedelec erleichtert an den Hügeln die Fahrt.

*'''Familieneignung:'''  Die Strecke ist auch für Kinder und ältere Fahrer geeignet.

*'''Inlinereignung:''' kaum, da selten richtig flach. Vielleicht südlich Tauberbischhofsheim.

=== Stichwort Höhenprofil ===

Während immer wieder wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei Outdooractive von &quot;wenigen geringen Steigungen&quot; geschrieben wird, &lt;ref&gt;[https://www.outdooractive.com/de/fernradweg/frankenhoehe/radweg-liebliches-taubertal-der-klassiker/1519226/ Outdooractive]&lt;/ref&gt; wird hier konkreter darauf eingegangen: &quot;Gerade auf dem ersten Abschnitt bis Creglingen ist das Tal der Tauber so eng, dass neben Fluss und Landstraße kaum Platz für einen Radwanderweg im Tal verbleibt. Daher müssen die Radreisenden so manches Mal – und zum Teil mit recht beachtlicher Steigung – hügelan, und zwar nur, um die Höhe alsbald wieder zu verlieren. Das hat leider zur Folge, dass sich das Spiel wiederholt, und zwar mehrfach.&quot; &lt;ref&gt;[https://www.velo-touring.de/tauber/tauberab-0.html Velo-Touring.de]&lt;/ref&gt; Für die Strecke kurz vor Wertheim schreibt er: &quot;Nun beginnt wieder der Ernst des Lebens, soll heißen, so wie an der noch jungen Tauber sind auf den letzten Kilometern bis zur Mündung noch einige Steigungen zu bewältigen. (...)&quot;&lt;ref&gt;[https://www.velo-touring.de/tauber/tauberab-0.html Velo-Touring.de]&lt;/ref&gt; Eine dieser Steigungen hat immerhin lt. Verkehrsschild 10%. Mit konventionellem (sprich nicht-elektrisiertem) Bike und vollem Campinggepäck kann das nicht mehr als &quot;geringe Steigung&quot; angesehen werden.&lt;ref&gt;[http://www.radkompass.de/Radfernweg/liebliches-taubertal-der-klassiker.html Radkompass.de]&lt;/ref&gt;

Auch hier findet sich in der Beschreibung: &quot;Besonders abwechslungsreich gestaltet sich der Taubertalradweg zwischen Rothenburg und Creglingen sowie zwischen Hochheim und Wertheim. Hier bilden rasante Abfahrten und entsprechende Anstiege einen guten Anspruch an die Kondition.&quot; &lt;ref&gt;[http://www.radkompass.de/Radfernweg/liebliches-taubertal-der-klassiker.html Radkompass.de]&lt;/ref&gt;

== Hintergrund ==
[[Datei:Tauberkarte.jpg|miniatur]]

Der 102{{nnbsp}}km lange Radweg „Liebliches Taubertal“ existiert als radtouristisches Produkt bereits seit dem Jahr 1980.&lt;ref&gt;Artikelstück aus: [https://www.wir-leben-outdoor.de/fahrrad/immer-wieder-schoen-liebliches-taubertal-der-klassiker/?utm_source=chatgpt.com Immer wieder schön: Liebliches Taubertal – der Klassiker] - abgerufen 9. November 2025&lt;/ref&gt; Der Fluss Tauber ist mit 131&amp;#x202F;km deutlich länger als die Radwanderroute. Als Region ist das Taubertal auch als [[Tauberfranken]] bekannt. Im Gegensatz zu vielen anderen Radwanderstrecken ist die Tauberquelle nicht Teil des Radwanderwegs. Als Einstieg dient der &quot;touristische Magnet&quot; Rothenburg ob der Tauber. Unter [[#Mit dem Fahrrad|Anreise -&gt; Mit dem Fahrrad]] ist eine &quot;Vortour&quot; inklusive Tauberquelle gelistet. 

Die Region war damals mit solch einem Urlaubsangebot übrigens ein absoluter Pionier im sich erst entwickelnden Markt des Radtourismus in Deutschland. Weitere ähnliche &quot;frühe&quot; Radwanderstrecken in Deutschland waren übrigens die [[Altmühltal-Radweg|Altmühl]] sowie Teile des [[Weserradweg|Weserradwegs]] im Bereich Weserbergland.

2002 kam die sportliche Variante über die Höhen hinzu. Die etwa 160{{nnbsp}}km lange Strecke &quot;Liebliches Taubertal – der Sportive&quot; ist eine anspruchvollere Höhenstrecke parallel zum Tal.  

Seit 2009 darf der Klassiker im Tal den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/liebliches-taubertal/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Heute ist die Strecke nach wie vor eine sehr beliebte Radwanderroute in Deutschland. Mit dem übergeordneten [[Tauber-Altmühl-Radweg]] wurde ein längeres radtouristisches Produkt geschaffen, dass eine attraktive Wochentour vom Main zur Donau erlaubt.

== Vorbereitung ==

=== Karte des Tauberradweg ===
{{Mapframe|49.55| 9.868474|zoom=9|width=400 |height= 450 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | name = Karte  Radweg Liebliches Taubertal}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Radweg Liebliches Taubertal gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz und bezogen auf die Etappen Campingplätze am Taubertal-Radweg genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

=== Etappen und Reisedauer ===

[[Datei:Wasserschutzgebiet Egelsee 02.jpg|mini|Tauber-Radweg  bei Weikersheim]]

Für Einsteiger und gemütliche Radreisende bietet es sich an – wie in vielen Tourbeschreibungen beschrieben – die Tour in drei Etappen zu fahren:

* 1. Tagesetappe: Rothenburg{{nnbsp}}o.{{nnbsp}}d.{{nnbsp}}T. bis Weikersheim (39{{nnbsp}}km)
* 2. Tagesetappe: Weikersheim über Bad Mergentheim bis Tauberbischofsheim (33{{nnbsp}}km)
* 3. Tagesetappe: Tauberbischofsheim bis Wertheim (28{{nnbsp}}km)

Wer dagegen zwei Etappen mit je etwa 50{{nnbsp}}km fährt übernachtet unterwegs einmal in Bad Mergentheim. Bei einer längeren Anreise übernachtet man am besten bereits einmal in Rothenburg. So kann man abends die Stadt besichtigen.

=== Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Tauberradweg ist von Mai bis September. 

Im Gegensatz zu  anderen Regionen in Deutschland ist der April meist auch schon ein guter Radreisemonat. Dies ist im April natürlich vom Frühlingseinzug und der aktuellen Witterung abhängig. 

Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind oftmals schöne Radreisetage möglich, allerdings von der aktuellen Witterung abhängig.

=== Unterkünfte ===

In vielen Ortschaften gibt es [https://www.bettundbike.de/ &quot;Bett und Bike&quot;]-Unterkünfte. Mehrere Jugendherbergen, verteilt über das ganze Taubertal, bieten preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten. Zahlreiche Hotels, Gasthöfe und Pensionen sowie Privatunterkünfte haben sich im Laufe der Jahre auf den Radtourismus eingestellt.

Unterkünfte werden mit Details in den Ortsartikeln gelistet. 

Zentral für die Region kann auch die offizielle Unterkunftssuche des [https://www.imsuedenganzoben.de/liebliches-taubertal/de/planen/uebernachten Tourismusverbands „Liebliches Taubertal“ e.{{nnbsp}}V.] genutzt werden.

=== Camping ===

Als „Zeltwanderer“ steht man bei den oben genannten drei Etappen aber vor einem Problem: In Tauberbischofsheim gibt es (Stand Oktober 2026) keinerlei Möglichkeit zu zelten. Es gibt zwar einen kirchlichen Zeltplatz, der ist aber nur für ganze Gruppen und das auch nur in Verbindung mit dem Jugendhaus buchbar. &lt;ref&gt;[https://jugendzeltplatz-dittwar.de/preise.html Jugendzeltplatz Dittwar.de]&lt;/ref&gt; 

Wer dagegen zwei Etappen mit je etwa 50{{nnbsp}}km fährt findet in Bad Mergentheim einen Zeltplatz.

Es gibt leider auch auf der gesamten Strecke - anders als an der [[Altmühltal-Radweg|Altmühl]] - keine freien Zeltplätze. Details zu den Plätzen, wie Kontaktadressen usw., sind in den Ortsartikeln zu finden bzw. werden dort gelistet. Klick auf die Ortsnamen zu den Platzinfos. Hier die Liste der Campingplätze:

* '''[[Rothenburg ob der Tauber#Campingplätze|Rothenburg ob der Tauber]]''' - Die beiden Campingplätze liegen in Detwang direkt nebeneinander. Detwang ist nur ca.&amp;nbsp;1,5&amp;#x202F;km Luftlinie von Rothenburg entfernt, liegt allerdings direkt an der Tauber. Da Rothenburg oben auf dem Berg liegt, sind auf dieser Strecke 100 Höhenmeter zu überwinden, die mit dem Rad durchaus anspruchsvoll sind. Achtung: Campingplatz „Tauberidyll“ nimmt laut Platzseite Stand 2025 keine Zelter auf. Es gibt keine Zeltwiese. Der Platz „Tauberromantik“ hat dagegen eine Zeltwiese.

* '''[[Creglingen#Camping|Creglingen]]''' - Der Campingplatz „Romantische Strasse“ liegt etwa 4{{nnbsp}}km südlich von Creglingen beim Ortsteil Münster. Münster liegt in einem Seitental, erreichbar von Creglingen über die Landstraße L 1005.

* '''[[Weikersheim#Camping|Weikersheim]]''' - Der Campingplatz „Schwabenmühle“ findet im Ortteil Laudenbach. Der Platz liegt einige Kilometer abseits des Tauberradweges, erreichbar über einen schönen, steigungsfreien Radweg. Der Platz verfügt auch über „Fässer“, in denen man bequem übernachten kann.

* '''[[Bad Mergentheim#Camping|Bad Mergentheim]]''' - Der Platz Liegt ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km vom Zentrum Bad Mergentheims entfernt (bergauf). Der Weg ist gut ausgeschildert über den Württemberger Weinradweg entlang der B 19. Von hier kann der Platz über den Schotterweg am Hochwasserrückhaltebecken sicher per Rad erreicht werden.

* '''[[Wertheim#Camping|Wertheim]]''' - „Azur-Camping Wertheim“ in Wertheim-Bestenheid, von der Stadtmitte ca.&amp;nbsp;3&amp;#x202F;km mainabwärts. Direkt am Tauberradweg liegt der &quot;Campingplatz Forelle&quot;. Der Platz ist etwa 6{{nnbsp}}km südlich der Altstadt beim Stadtteil Reicholzheim zu finden. 

Campingplätze überregional an den Anschlussrouten siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org].

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Bahnhof Steinach 2312.jpg|mini|Bahnhof Steinach: Hier erfolgt der Umstieg Richtung Rothenburg ob der Tauber. Achtung: Stand 03-2026 gibt es am Bahnhof nur Treppen.]]

Nächster zentraler Fernverkehrshalt ist Würzburg. Von [[Würzburg]] mit dem Nahverkehr bis zum {{Marker | name = Bahnhof Steinach (b Rothenburg o d Tauber) | type= rail | wikidata = Q801462|url = https://www.bahnhof.de/steinach-b-rothenburg-o-d-tauber}} fahren. Hier erfolgt der Umstieg in die Stichbahn zum {{Marker | name = Bahnhof Rothenburg | type= rail | wikidata = Q114705523|url = https://www.bahnhof.de/rothenburg-ob-der-tauber}}. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] '''Achtung: Der Umstiegsbahnhof Steinach besitzt Stand 02-2026 Treppen.''' Lediglich Gleis 1 ist ohne Treppen zugänglich.

Bei KFZ-Anreise gibt es folgende Reisemöglichkeiten von Wertheim zurück nach Rothenburg:

* Will man vom Endpunkt des Radweges ([[Wertheim]]) nach [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] fahren, kann man bis nach '''Lauda''' fahren, muss dort umsteigen, und fährt dann bis nach '''Würzburg.''' Dort muss wieder umgestiegen werden und man fährt über Steinach (umsteigen) nach Rothenburg.

* oder man fährt  von [[Wertheim]] umsteigefrei mit der '''Taubertalbahn''' bis [[Weikersheim]]. Von dort geht es dann auf dem '''Radweg''' nach [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] (ca.&amp;nbsp;35{{nnbsp}}km). Es gibt dort (''von Mai bis Oktober'') auch einen &quot;Radl-Bus&quot; von [[Weikersheim]] nach [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]].

* Mit der '''Taubertalbahn''' kann man aber auch von [[Wertheim]] umsteigefrei bis nach [[Schrozberg]] fahren (''ab 3 Personen: Baden-Württemberg-Ticket, Räder frei''). Von dort geht es auf dem '''Burgenradweg''' nach [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] (20{{nnbsp}}km, gut ausgeschildert). Es geht die ersten 1 bis 2&amp;#x202F;km bergauf (nicht steil), danach eben, die letzten 5 bis 6&amp;#x202F;km nach [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] geht es angenehm bergab. Der erste Teil des Weges sind gut befestigte Waldwege, der zweite Teil sind kaum befahrene winzige Sträßchen.

* Wenn man ohne Rad zurück will, um z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nur das Auto nachzuholen, ist die bessere Alternative ab Wertheim mit dem Bus 977 nach &quot;Neue Uni Würzburg&quot; bis zum Busbahnhof Würzburg (liegt direkt neben dem Hauptbahnhof) zu fahren. (Achtung: Die Busfahrer wissen z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;selbst nicht, dass das die schnellste Verbindung nach Rothenburg ist.) Von dort mit dem Zug nach Steinach, dort umsteigen nach Rothenburg. Die Fahrzeit beträgt dann nur etwas über 2{{nnbsp}}Stunden. Der Bus fährt aber z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;nur alle zwei Stunden. &lt;ref&gt;[https://fahrplan-bus-bahn.de/result/11878/9364?date=1538380800 Fahrplan Bus-Bahn.de]&lt;/ref&gt;

=== Fahrradbus ===

Zwischen [[Weikersheim]] und [[Rothenburg ob der Tauber]] verkehrt von Anfang April bis Ende Oktober ein Fahrradbus. Es können im Anhänger bis zu 14{{nnbsp}}Räder transportiert werden. Die Linie verkehrt Do bis So, sowie auch Feiertags. Achtung: Räder mit breiten Reifen (&quot;Ballonreifen&quot;) können evtl. nicht transportiert werden. Über die Mitnahme entscheidet im Einzelfall der Fahrer. Die Fahrradmitnahme ist kostenfrei. 

In Weikersheim besteht Bahnanschluss an die Taubertalbahn Richtung Wertheim. In Rothenbueg ob der Tauber verkehrt die Linie ebenfalls bis zum Bahnhof. Weitere Infos und Fahrplan siehe [https://www.liebliches-taubertal.de/Erleben/Radfahren/Radzuege-und-Radbus.html hier auf liebliches-taubertal.de]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Datei:Landappbw 328790 1823 Tauberbrücke Lauda.jpg|mini|alte Tauberbrücke bei Lauda]]

Radwanderwege von und nach [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]]:

* '''Radweg Burgenstraße'''
* '''Kneipp-Radweg'''
* '''[[Aischtal-Radweg|Aischtal-Radweg]]'''
* '''[[Romantische Straße (Radroute)|Radweg Romantische Straße]]''' 
* '''Tauber-Jagst-Weg'''
* '''[[Altmühltal-Radweg|Altmühlradweg]]''' bzw. [[Tauber-Altmühl-Radweg]].

Anschlüsse von Würzburg bzw. dem Maintal ins Taubertal:

* '''[[Main-Tauber-Radweg]]''' von Würzburg nach Lauda
* '''[[Gaubahnradweg]]''' von Ochsenfurt nach Bieberehren
* '''[[Romantische Straße (Radroute)|Radroute der Romantische Straße]]''' von Würzburg nach Wertheim

==== &quot;Vortour&quot; inklusive Tauberquelle nach Rothenburg ob der Tauber ====
[[Datei:Tauberquelle 160105.jpg|mini|Tauberquelle bei Weikersholz]]

Der Tauber-Radweg beginnt offiziell in Rothenburg am Bahnhof. Der Oberlauf der Tauber ist nicht Bestandteil der Strecke. Es bietet sich aber an, hier einen zusätzlichen Tag für eine Landpartie über die Dörfer einzuplanen.

Laut Wikipedia findet sich die {{Marker | name = Tauberquelle | type= spring | lat = 49.250047| long = 10.114836 }} östlich Weikersholz. An der Quelle führt laut Openstreetmap der „Tauber-Jagst-Weg“ (Kürzel TJ im Plan, Ebene „Radwege“ dort aktivieren). Die Strecke verläuft bis nach Rothenburg. 

Als Toureinstieg bietet sich der {{Marker | name = Bahnhof Wallhausen | type= rail | lat = 49.209229| long =10.061020 |  url =https://www.bahnhof.de/wallhausen-wuertt }} an. Von hier sind es etwa 35&amp;nbsp;hügelige bzw. bergige Kilometer bis nach Rothenburg.

Achtung: In wie weit der „Tauber-Jagst-Weg“ als Radwanderroute existiert ist Stand 2025 unklar. Im Netz finden sich unter diesem Routennamen keine weiteren Infos zu einer Radwanderroute. Der Radroutenplaner Bayern listet auf der Strecke aber den parallel verlaufenden „Radschnetterling“ bzw. ab Diebach dann die D-Route 9. Es sollte hier also Radwegweisung vorhanden sein. Sonst einfach in der genutzten Outdoor-App frei navigieren.

=== Auf der Straße ===

* Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}}, Abfahrt &quot;[[Rothenburg ob der Tauber]]&quot;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

[[Datei:Rothenburg_odT_Markusturm.jpg|mini|Rothenburg:Markusturm, Blick von der Rödergasse]]
[[Datei:Blick über Rothenburg vom Rathausturm 2014.jpg|mini|Blick über Rothenburg vom Rathausturm, unten der Marktplatz]]
[[Datei:Rothenburg BW 4.JPG|mini|Der Stadtblick am Plönlein ist ein bekanntes Fotomotiv.]]

Politisch startet die Route übrigens in [[Bayern]], passiert aber nach ca. 40&amp;#x202F;km die Grenze zu [[Baden-Württemberg]].

Die folgende Streckenbeschreibung listet gemütliche Etappen, die sich an Einsteiger in das Radreisen richten. Für Fortgeschrittene sei hier auf den längeren [[Tauber-Altmühl-Radweg]] hingewiesen. 

Die Kilometrierung bezieht sich auf die gesamte Streckenbeschreibung mit Start am Bahnhof Rothenburg. Als recht kurze Mehrtagesroute wurden die Streckenkilometer durchgehend gelistet. 

===1. Etappe: Rothenburg ob der Tauber – Weikersheim (39{{nnbsp}}km)  ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Rothenburg ob der Tauber]] | type= city | wikidata = Q153494}}   - Die Kleinstadt besitzt eine historische Altstadt mit weitgehend erhaltener Stadtmauer. Rothenburg ob der Tauber ist international auch als Stadt der &quot;deutschen Mittelalteromantik&quot; bekannt und entsprechend von vielen internationalen Reisenden besucht. Sehenswürdigkeiten im Detail siehe Stadtartikel.
:'''Camping:'''  {{Marker | name = [[Rothenburg ob der Tauber#Campingplätze|Camping Tauberomantik]] | type= campsite | lat = 49.387890| long = 10.166945}} im Stadtteil Detwang. Achtung: Der zweite Campingplatz „Tauberidyll“ nimmt laut Platzseite Stand 2025 keine Zelter auf. Es gibt keine Zeltwiese.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route startet am {{Marker | name = Bahnhof Rothenburg ob der Tauber| type= rail | wikidata = Q114705523|url = https://www.bahnhof.de/rothenburg-ob-der-tauber | show = copy }}. Es gibt einen gebührenfreien Parkplatz direkt neben dem Bahnhof (Stand 2018). An der viel befahrenen Kreuzung vor dem Bahnhofsgebäude am besten zweimal die Ampel schiebend nutzen. Nördlich des Gebäudes steht die {{Marker | name = Radwegweisung am Bahnhof |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.376916| long =10.190257 }}. &quot;0,7{{nnbsp}}km Altstadt&quot; entlang der Bahnhofstraße ist hier zu lesen. 

:An der nächsten Kreuzung dann der Radwegweisung &quot;Altstadt&quot; nach rechts in die Ansbacher Straße abbiegen. Durch das {{Marker | name = Rödertor | type= monument | lat = 49.376856 | long = 10.184012 }} gelangt zum {{Marker | name =  Marktplatz| type= square | lat = 49.376904| long = 10.179257| wikidata = Q60853341}} ins historische Zentrum. In der Fußgängerzone Hafengasse vor dem Marktplatz bitte schieben. Am Marktplatz findet sich keine Radwegweisung. Wer die Stadt von oben sehen möchte, kann den [[Rothenburg_ob_der_Tauber#Bauwerke|Rathausturm]] besteigen.

:Vom Marktplatz durch die Obere und Untere Schmiedegasse fahren. Am {{Marker | name = Brunnen &quot;Plönlein&quot;  | type= spring | lat = | long = |  wikidata = Q60853296}} sich '''schräg rechts bergab halten'''. Dieser Straßenverzweig ist ein bekanntes Fotomotiv. Die Kopfsteinstraße der Kobolzeller Steige führt durch das {{Marker | name = Kobolzeller Tor| type= monument | lat = 49.373826| long = 10.179828|  wikidata = Q41428053}} steil hinab in das enge Taubertal.

:An der asphaltierten Straße der Radwegweisung nach rechts talwärts folgen. Unten rechts ab und auf der Doppelbrücke die Tauber queren. Der eigentliche Talradweg ist nun erreicht. Die Radroute [[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]] liegt nun mit auf der Strecke. Das Tal ist eng und bleibt es auch erst einmal. 

'''Km 4:''' {{Marker | name = Detwang | type= village | wikidata = Q1201604}} - romanische Kirche mit Riemenschneider-Altar. Der Bau kann als &quot;Radwegkirche&quot; besichtigt werden (Stand 2018: Besichtigung nur nachmittags ab 14 Uhr).

[[Datei:Tauberradweg_zwischen_Tauberscheckenbach_und_Bettwar_ds_07_2015.jpg|mini|Tauberradweg mit Kopfweiden zwischen Tauberscheckenbach und Bettwar]]

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bettwar | type= village | wikidata = Q850206}} - Rastplatz mit Picknicktisch an der Tauberbrücke südlich des Orts, im Ort Spielplatz und ein [https://www.alte-schreinerei.de/gaestezimmer-im-taubertal/ Gasthof]. 

'''Km 11:''' {{Marker | name = Tauberscheckenbach | type= village | wikidata = Q1526832}} - Die Route führt westlich am Ort vorbei.

[[Datei:Tauberzell Adelshofen 2011.JPG|mini|Das Tal bei Tauberzell]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; In der Umfahrung von {{Marker | name = Tauberzell | type= village | wikidata = Q1607473}} '''(Km 13)''' gibt es einen sportlichen Hanghügel mit 20 bis 25 Höhenmeter bei geschätzen 10% Steigung. Als Belohnung wartet oben eine kleine Aussicht auf Tauberzell. An der {{Marker | name =  Holdermühle| type= restaurant | wikidata = Q61977163 |url = https://gasthaus-holdermuehle.de}} findet sich ein beliebtes Gasthaus. 

:Ein weiterer sportlicher Hügel – diesmal mit 30 bis 40 Höhenmeter – findet sich dann zwischen der Holdermühle und Archshofen. Bei z.{{nnbsp}}B. 30 bis 32 Grad Celsius, Gegenwind und einem Fahrrrad ohne Elektrounterstützung - aber mit Gepäck - hat man hier schon gut zu strampeln.

'''Km 17:''' {{Marker | name = Archshofen | type= village | wikidata = Q636292}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Archshofen und Creglingen findet sich noch ein dritter, ebenfalls sportlicher Hügel mit rund 40 Höhenmetern. Besonders wer die Tauber bergwärts fährt, bekommt die steile Auffahrt aus Richtung Creglingen zu spüren.

[[Datei:Creglingenc.jpg|mini|Altstadtidyll in Creglingen]]

'''Km 21:''' {{Marker | name = [[Creglingen]] | type= town | wikidata = Q61617 }} - mittelalterlicher Ortskern, Lindleinturmmuseum, Jüdisches Museum; Flachsbrechhüttenmuseum (in Creglingen-Burgstall); 1&amp;#x202F;km Richtung Münster auf Straße: Herrgottskirche mit Riemenschneideraltar, Fingerhutmuseum, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 49.470453| long = 10.030180| show = symbol}}.
:'''Camping:'''  {{Marker | name = [[Creglingen#Camping|Campingplatz „Romantische Strasse“]] | type= campsite | lat = 49.439267 | long = 10.042180}} - Der Platz liegt etwa 4{{nnbsp}}km südlich von Creglingen beim Ortsteil Münster.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Creglingen und Bieberehren verläuft die Route teilweise auf der Trasse der ehemaligen [[w:Gaubahn|Gaubahn]].

'''Km 28:''' {{Marker | name = Bieberehren | type= city | wikidata =Q527312 }} - alter Dorfkern mit hübschem Fachwerkrathaus, Einkehrmöglichkeit, {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter| lat = 49.515729 | long = 10.006351| show = symbol}} am Ortsrand.

: → Alternative: Wer die Tauber abwärts fährt, kann über den [[Gaubahn-Radweg]] bei Bieberehren das Tal Richtung [[Main-Radweg]] / [[Würzburg]] verlassen. Der Gaubahnradweg schwingt sich mit moderaten, bahntrassenradwegtypischen Steigungen von 2% bis max. 4% schön von der Tauber zum Main hinüber. Von der Tauber sind rund 100 Höhenmeter zu überwinden. Zum Main hinab nach [[Ochsenfurt]] rollt man dann knapp 150 Höhenmeter. Die Strecke ist komplett '''asphaltiert'''. Wem die Strecke Rothenburg ob der Tauber bis Würzburg als sportliche Tagesetappe mit rund 80 bis 100&amp;#x202F;km zu lang ist, der kann im netten Landstädtchen [[Aub]] auf der Höhe einmal Quartier beziehen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Bieberehren ist der Tauberradweg flussabwärts weitgehend eben. Am Tauberwehr Gossemühle findet sich ein {{Marker | name = Picknickplatz |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.517366| long = 9.987449 }}. In der Ortseinfahrt Röttingen liegt links der Straße ein Lebensmittelmarkt (Edeka).

'''Km 31:''' {{Marker | name = [[Röttingen]] | type= city | wikidata =Q506515 | lat= 49.509599| long = 9.968269 |url = http://www.roettingen.de}}   - Altstadt bzw. Marktplatz mit Einkehrmöglichkeiten (Bäckerei und etwas Gastronomie), {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 49.509811| long = 9.969361 | show = symbol}}: Der Zugang zum öffentlichen WC im Rathaus findet sich seitlich am Gebäude in der Judengasse. Sehenswertes: mittelalterlicher Stadtkern, Stadtmauer mit Türmen, Burg Brattenstein, Sonnenuhrenweg, Bildstockwanderweg, [https://www.weingut-engelhardt.de Weingut Engelhardt].
: → weiterführende Radwege:  [[Gaubahnradweg]], Maintauberfränkischen Radachter

[[Datei:Die 1743 von Balthasar Neumann erbaute Tauberbrücke in Tauberrettersheim. 01.jpg|mini|Tauberbrücke in Tauberrettersheim]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Am südlichen Ortsrand von Röttingen findet sich ein Picknickplatz. Etwas weiter steht eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.504754| long = 9.969004 | show = symbol}}.

'''Km 35:''' '''Tauberrettersheim''' - Hier findet sich die {{Marker | name = Historische Tauberbrücke | type= bridge| lat = 49.495992| long = 9.935299|  image = Die_1743_von_Balthasar_Neumann_erbaute_Tauberbrücke_in_Tauberrettersheim._01.jpg}}. Die Steinbogenbrücke wurde von Balthasar Neumann, dem Baumeister der Würzburger Residenz entworfen. Hier findet sich auch ein Rastplatz. Im Ort bestehen ferner Einkehrmöglichkeiten. Abstecher: Nach links zum Karlsberg (mit Sternwarte) führt ein Planetenweg. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgt auf dem Tauberradweg bald die bayerische Staatsgrenze.

[[Bild:weik-schloss.jpg|thumb|250px|Renaissanceschloss Weikersheim]]

'''Km 39:''' {{Marker | name = [[Weikersheim]] | type= City |lat = | long =| wikidata = Q61835}} - Etappenende am Marktplatz. Die Etappenstadt besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten: mittelalterliche Altstadt, Schloss Weikersheim mit Barockgarten mit vielen Statuen, Ausstellung Alchimie, Tauberländer Dorfmuseum, Forstmuseum, Sternwarte, Wildgehege, {{Marker | name = Bahnhof | type= rail | wikidata = Q66821456|url = https://www.bahnhof.de/weikersheim}} an der Taubertalbahn. Weikersheim ist auch „Weinstadt“. 
:'''Camping:'''  {{Marker | name = [[Weikersheim#Camping|Campingplatz „Schwabenmühle“]]| type= campsite | lat = 49.456284 | long = 9.925804}} - Der Platz findet im Ortteil Laudenbach etwa 4{{nnbsp}}km südöstllich der Altstadt.
: → Anschlüsse Radrouten: [[Hohenloher Residenzenweg]], Main-Tauber-Fränkischer-Rad-Achter, Schwäbische Weinstraße

===2. Etappe: Weikersheim – Tauberbischofsheim (33{{nnbsp}}km) ===

Ab Weikersheim nimmt die Besiedlung im Tal zu. Es gibt einige attraktive Städte zu entdecken. Nun begleitet auch die Taubertalbahn den Fluss.

'''Km 39:''' {{Marker | name = [[Weikersheim]] | type= City | wikidata = Q61835| show = copy}} - Etappenstart am Marktplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Weikersheim und Bad Mergentheim geht es mal links mal rechts der Tauber entlang. Es werden {{Marker | name = Elpersheim | type= village | wikidata = Q61865889}}, {{Marker | name = Markelsheim | type= village | wikidata = Q1900581}} und {{Marker | name = Igersheim | type= village | wikidata = Q61925}} durchfahren.

[[Image:Bad-Mergentheim-Zwillingshauser.JPG|250px|thumb|Zwillingshäuser Marktplatz Bad Mergentheim]]

'''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bad Mergentheim]] | type= city | wikidata = Q61942}} - Hier bietet sich unbedingt die Variante über die historische Innenstadt an: Deutschordenschloss mit Deutschordensmuseum, Deutschmeistermuseum, Münsterschatz, Ottmar-Mergenthaler-Gedenkstätte, Stuppacher Madonna, Schloss- und Kurpark, Gut zu Wissen: Am Markplatz findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 49.490936 | long = 9.773036| show = symbol}} Toilette (oben Fahrradständer, Treppenabgang zum WC). E-Bike-Ladstationen im {{Marker | name = E-Bike-Ladstationen im Innenhof des Deutschordenschloss |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.491166 | long = 9.775810| show = noname}} Innenhof des Deutschordenschloss und im {{Marker | name = E-Bike-Ladstationen und Fahrradparkplatz im Kurpark an der Tauber|type= waypoint |group  = gold | lat = 49.493966| long = 9.781064| show = noname}} Kurpark an der Tauber. 
:'''Camping:'''  {{Marker | name =  [[Bad Mergentheim#Camping|Naturcampingplatz Bad Mergentheim]]| type= campsite | lat = 49.464578 | long = 9.777092}} - Der Platz findet sich 4{{nnbsp}}km südlich der Altstadt im Willinger Tal.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Bad Mergentheim wurde der Radweg 2019 attraktiver und sicherer gestaltet. Mit einer {{Marker | name = Unterführung unter der B 290 |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.502545| long = 9.757646|image = 2019-09-14_Neuer_Abschnitt_des_Taubertalradwegs_zwischen_Bad_Mergentheim_und_Edelfingen_6.jpg}} wird die viel befahrene Bundesstraße sicher unterquert. Nun folgt eine neue Wegstrecke in den Wiesen an der Tauber. Dank weißer Randmarkierungen ist die Strecke im Dunkeln einfacher zu verfolgen. Früher verlief der Tauberradweg hier bis Edelfingen komplett entlang der Bundesstraße. Auch alle überregionalen Routen verlaufen nun auf der neuen Strecke abseits der B 290 (Openstreetmap Stand 02-2026 veraltet). 

: ~&gt; Vor Edelfingen findet sich direkt am Tauberwehr der {{Marker | name = Rastplatz Gänswiesle |type= waypoint |group  = gold  | lat = 49.513253 | long = 9.747295}}. Hier finden sich auch Liegebänke.

: ~&gt; Über {{Marker | name = Edelfingen | type= village | wikidata = Q1283250}} und {{Marker | name = Unterbalbach | type= village | wikidata = Q2497219}} wird Königshofen erreicht. 

'''Km 61:''' {{Marker | name = Bahnhof Königshofen (Baden)| type= rail | wikidata = Q95452016|url = https://www.bahnhof.de/koenigshofen-baden}} - barrierefreier Halt der Taubertalbahn, überregionaler Bahnhalt mit Regionalexpresszügen ist der nördliche Bahnhof Lauda. Die Ortsmitte von [[Lauda-Königshofen|Königshofen]] liegt rechts der Tauber. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = Bahnhof Lauda | type= rail | wikidata = Q801066 |url = https://www.bahnhof.de/lauda}} - Zentraler Bahnhalt im mittleren Taubertal. Hier besteht Anschluss an die Regionalexpresszüge Richtung Heilbronn / Stuttgart bzw. Würzburg. Bahnsteige barrierefreie mit Aufzügen zugänglich.

'''Km 65:''' {{Marker | name = [[[Lauda-Königshofen|Altstadt Lauda]] | type= city | wikidata = Q61717}} - mittelalterliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten, Heimatmuseum, Stadtbefestigung

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Parallel der Taubertalbahn geht es über {{Marker | name = Dittigheim | type= village | wikidata = Q19980306}} nach Tauberbischofsheim. 

[[Bild:2007-07 Tauberbischofsheim Marktplatz und Rathaus.jpg|thumb|250px|Rathaus Tauberbischofsheim]]

'''Km 72:''' {{Marker | name = [[Tauberbischofsheim]] | type= city | wikidata = Q61724}} - Etappenende am Marktplatz: historische Altstadt, Marktplatz am Rathaus, Kurmainzisches Schloss mit Tauberfränkisches Landschaftsmuseum, Türmersturm, St. Martin Kirche, Liobakirche, Bonifatiuskirche, {{Marker | name = Bahnanschluss an der Taubertalbahn| type= rail | wikidata = Q45997230 |url = https://www.bahnhof.de/tauberbischofsheim}}

===3. Etappe Tauberbischofsheim - Wertheim (30{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:2018-10-06 Ultramarathon Taubertal 100 auf dem Taubertalradweg 04 - Gemarkung Gamburg (Werbach).jpg|mini|Radroute bei Gamburg 2018: Es findet gerade der Langstreckenlauf &quot;Ultramarathon Taubertal 100&quot; statt.]]
[[Datei:TBB-Hochhausen Tauberbrücke.jpg|mini|Blick auf die historische Tauberbrücke Hochhausen mit [[w:Johannes Nepomuk|Nepomukstatue]]]]
[[Datei:Kloster Bronnbach.jpg|mini|Kloster Bronnbach]]

'''Km 72:''' {{Marker | name = [[Tauberbischofsheim]] | type= city | wikidata = Q61724| show = copy}} - Etappenstart am Marktplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = Hochhausen | type= village | wikidata = Q19980223}} wird am Rand gestreift (Bahnhaltepunkt)

'''Km 78:''' {{Marker | name = Tauberbrücke Hochhausen | type= bridge | lat = 49.666506 | long = 9.633320 | image = TBB-Hochhausen Tauberbrücke.jpg}} - Historische Steinbogenbrücke mit [[w:Johannes Nepomuk|Nepomukstatue]]. Hier besteht Anschluss an die alte D-Route 9 nach [[Würzburg]]. Die aktuelle Strecke der D9 macht jetzt einen Schlenker über Wertheim und Bettingen am Main. Hier ab der Tauberbrücke Hochhausen noch grüne Radbeschilderung ohne Logo der D9 vorhanden. Die Strecke nach Würzburg ist auch heute noch auffindbar. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Unterwegs liegt in Sichtweite der Route [https://www.werbach.de/ '''Werbach'''] - Ortskern 500{{nnbsp}}m abseits der Route gelegen, Wallfahrtskirche Liebfrauenbrunn.

'''Km 84:''' {{Marker | name = [[Gamburg]] | type= village | wikidata = Q1493006}} 90&amp;#x202F;km - mit der Burg Gamburg (Privat),  ''jedoch mit Führungen am Wochenende in Burg und Garten'',  und der Eulschirbenmühle einer schlossartigen Mühle aus der Rennaissance, und mit dem '''Türmle''', dem letzten Rest der Dorfbefestigung/Krappentor. Einkehrmöglichkeiten im Ort

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Gamburg und Bronnzell Fahrt über ein schönes naturnahes Talstück. Die Strecke ist auch hier asphaltiert, besitzt aber mehrere '''durchaus &quot;relevante Hügel&quot;''' (Höhendifferenz grob geschätzt 20 bis manximal 30{{nnbsp}}m).

'''Km 92:''' {{Marker | name = [[Bronnbach|Kloster Bronnbach]] | type= monastery | wikidata = Q1775087}} · 99&amp;#x202F;km - Kloster mit Klosterkirche (1151) und romanisch-gotischem Kreuzgang, weitere Infos siehe [https://www.kloster-bronnbach.de kloster-bronnbach.de]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Bronnzell und {{Marker | name = Reicholzheim | type= village | wikidata = Q646977}}  ein knackiger Hügel mit grob geschätzt 30 Höhenmetern. Unterhalb Reicholzheim eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.730679| long = 9.521574| show = symbol}} und der {{Marker | name = [[Wertheim#Camping|Campingplatz Forelle]] | type= campsite | lat = 49.732919 | long = 9.516944 }} direkt am Radweg.
  
: ~&gt; Über {{Marker | name =  Waldenhausen | type= village | wikidata = Q21404590}} wird Wertheim angefahren. Am Ortseingang findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Liegebank |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.742332| long = 9.525334}}. Im Ort steht ein Eisautomat.

: ~&gt; Bereits vor der Altstadt von Wertheim erhebt sich zur Rechten die Burg Wertheim. 

[[File:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Wertheim: Blick von der Burg Wertheim über die Altstadt]]

'''Km 101:''' {{Marker | name = [[Wertheim]] | type= city | wikidata =Q61912 | lat = 49.760002| long = 9.516649 }} - Etappenende am Marktplatz. Es erwartet den Radreisenden eine historische Altstadt mit Stadtmauer und vielen Baudenkmälern (Kittsteintor, Stiftskirche, Hofhaltung (heute Rathaus), Engelsbrunnen, Kilianskapelle, Marienkapelle, Spitzer Turm, Glasmuseum, Grafschaftsmuseum im alten Rathaus). Die Kilianskapelle, wohl eine der schönsten gotischen Kapellen Deutschlands &lt;ref&gt;http://www.taubertal.de/staedteinfo/wertheim/wertheim/kilianskapelle/&lt;/ref&gt;, war zumindest im Oktober 2018 nicht öffentlich zugänglich. Vom  {{Marker | name = Bahnhof Wertheim| type= rail | wikidata = Q66821503|url = https://www.bahnhof.de/wertheim}} Bahnanschluss Richtung Lauda und Aschaffenburg. 
:'''Camping:'''  {{Marker | name =  [[Wertheim#Camping|Azur-Camping Wertheim]] | type= campsite | lat = 49.778046| long = 9.509552}}

'''Km 101,5:''' {{Marker | name = Anschluss Mainradweg |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.761149 | long = 9.524320}} - An der Mainbrücke Wertheim besteht Anschlss an den [[Main-Radweg]].

=== Variante Liebliches Taubertal - Der Sportive ===

Die sportliche Variante des Taubertalradwegs führt von Wertheim über die Höhen zurück nach Rothenburg ob der Tauber. Auf 166{{nnbsp}}km verläuft die Route südlich des Tals. Im Anstieg sind ab Wertheim 1.961 Höhenmeter zu bewältigen, im Abstieg 1.644 Höhenmeter. Die Strecke richtet sich an routinierte Radreisende, die ihr Pedelec sicher beherrschen. Eine gute Kondition ist ebenfalls empfehlenswert. Gefahren wird auf einer Mischung aus ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen. Es müssen auch geschotterte Abschnitte in Steigungsbereichen zurückgelegt werden.

Es bestehen mehrere Querverbindungen zur Talroute. So kann auch im Tal übernachtet werden. 

* {{Marker | name = [[Wertheim]] | type= city | wikidata =Q61912 | lat = 49.760002| long = 9.516649 | show = copy }}

* {{Marker | name = Freudenberg | type= village | wikidata = Q61827}}

* {{Marker | name = Külsheim | type= village | wikidata = Q61711}}

* {{Marker | name = Königheim | type= village | wikidata = Q61729}}

* {{Marker | name = Boxberg | type= town | wikidata = Q61851}}

* {{Marker | name = Assamstadt | type= village | wikidata = Q49281029}}

* {{Marker | name = Niederstetten | type= village | wikidata = Q61713}}

*  {{Marker | name = [[Rothenburg ob der Tauber]] | type= city | wikidata = Q153494 | show = copy}} 

Die Strecke hat in der Ebene &quot;Radwege&quot; das Kürzel &quot;LTS&quot;. Weitere Infos auch [https://www.imsuedenganzoben.de/liebliches-taubertal/de/liebliches-taubertal-der-sportive_mt24320 hier auf der Seite des Tourismusverband &quot;Liebliches Taubertal&quot; e. V.].

== Sicherheit ==
[[Datei:2019-09-14 Neuer Abschnitt des Taubertalradwegs zwischen Bad Mergentheim und Edelfingen 6.jpg|mini|Neuer Abschnitt des Taubertalradwegs zwischen Bad Mergentheim und Edelfingen von 2019: Dank neuer Unterführung kann die Bundesstraße sicher unterquert werden.]]

Der Tauberradweg ist komplett asphaltiert und so von der Oberfläche sicher zu fahren. Außerorts ist die Strecke zudem fasst immer verkehrsfrei auf selbstständigen Radwegen oder Wirtschaftswegen geführt.

An einer stark befahrenen  Straßenquerung wurde 2019 sogar extra eine neue sozial sichere Unterführung mit geradem Durchstich errichtet. 

Sonst: Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* '''[[Main-Radweg]]''' - von und nach Wertheim

* '''[[Romantische Straße (Radroute)|Radroute Romantische Straße]]''' - der Tauber weiter folgend Richtung Füssen

* [[Altmühltal-Radweg|'''Altmühlweg''' und Altmühltal-Radweg]] ab Rothenburg ob der Tauber, siehe auch überregional Artikel [[Tauber-Altmühl-Radweg]]

== GPX - Daten ==
*Streckenverlauf Radweg Liebliches Taubertal von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=36228&amp;type=relation&amp;map=10.0/49.5665/9.8493 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Tauber#GPS-Tracks Radreise-Wiki] (vermutlich ältere Daten als OSM)

== Literatur- und Kartenhinweise ==

=== Digitale Karten ===
* '''Tauberradweg auf [http://www.openstreetmap.org/?relation=36228 OpenSteetMap]''' Der Radweg ist in der Karte fast vollständig eingezeichnet (einfach stark hineinzoomen).
* '''Karte Radweg Liebliches Taubertal im [http://www.radreise-wiki.de/Tauber Radreise-Wiki]''' mit Google Maps als Kartengrundlage

=== Bücher und Papierkarten ===

* '''Bikeline Radtourenführer &quot;Liebliches Taubertal&quot;''' - vollständiger Routenführer in Spiralbindung mit Streckenkarten und Wegbeschreibung, Orts- und Stadtplänen sowie einem Unterkunftsverzeichnis. {{ISBN|978-3711100597}}; Auflage 2022; erschienen im Verlag Esterbauer

* '''ADFC-Regionalkarte Würzburg / Fränkisches Weinland Maßstab 1:75.000''' - Am unteren Kartenrand ist auch noch der Radweg Liebliches Taubertal enthalten. Mit der Karte lassen sich schöne Rundtouren entlang der Tauber und des Mains planen. {{ISBN|978-3969900918}}, BVA BikeMedia

== Weblinks ==

* [https://www.liebliches-taubertal.de/Erleben/Radfahren.html  Touristikgemeinschaft &quot;Liebliches Taubertal&quot;] - offizielle regionale Seite, Rubrik &quot;Radfahren&quot;

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Bayern]]
[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{ZdM|Art=Thema|Datum=2026-05}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>dubv3qfjg7twm0zjg15jia0hm3clq4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radrouten in Niedersachsen und Bremen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7274</id>
    <revision>
      <id>1784805</id>
      <parentid>1757667</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Radfernwege */</comment>
      <origin>1784805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14403" sha1="8zwdnfur286t6ondxmn377f3mskpikc" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}}
[[Datei:J38 433 Neuer Meedenweg.jpg|mini|Unterwegs in Ostfriesland]]
Genauso groß wie die Vielfalt der Landschaften in Niedersachsen ist auch das Angebot von Radwanderwegen. Über 13000&amp;#x202F;km Radfernwege und Regionalrouten gibt es in Niedersachsen.

Niedersachsen besitzt mit dem Weser-Radweg übrigens auch einen der beliebtesten Radfernwege Deutschlands.

== Hintergrund ==
[[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Unten ist eine Plakette des &quot;RFW 1&quot; des Niedersachsennetzes zu sehen. ]]

Das landesweite Radfernwegenetz befindet sich noch im Aufbau. Einige Routen wurden aber schon fertiggestellt.

Vor einigen Jahen wurde hierzu mal ein Konzept im Netz präsentiert. Die unter den Radfernwegen vermerkten Routen mit Nummern wurden im damaligen Konzept benannt. Stand 2025 ist aber unklar was aus dem Konzept geworden ist. Es finden sich keine Unterlagen mehr im Netz. Teilweise wurden die Routen aber wohl realisiert (siehe u. a. Bild rechts). Andere Routen gibt es wiederrum noch nicht. Ob diese noch aufgebaut werden, ist unklar.

=== Radfernweg oder Regionalroute? ===

Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion.

Auch viele Radrouten um 120{{nnbsp}}km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere Hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 200{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}300 km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet.

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

== Radfernwege ==
[[Datei:J38 473 Pilsumer Leuchtturm.jpg|mini|upright|Nordseeküstenradweg in Ostfriesland: Der bekannte Pilsumer Leuchtturm wird gerne  per Fahrrad angefahren.]]

*'''[[Aller-Radweg]]''' - Radfernweg 7 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Brückenradweg_Osnabrück_–_Bremen|Brückenradweg]]''' Die Verbindung zwischen den Hansestädten Osnabrück und Bremen. Zwei schön zu befahrende Alternativrouten stehen zur Verfügung.

*'''[[Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&amp;#x202F;km

*'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - Die Radroute verläuft parallel des Kanals.

*'''[[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg]]''' - Radfernweg 6 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Europa-Radweg-R1 (Deutschland)|Europa-Radweg-R1]]'''

*'''[[Geest-Radweg]]''' - Radfernweg 14 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Hanse-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 8 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar. 

*'''[[Harz-Weser-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 11 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar. 

*'''[[Heide-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 15 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar.

*'''[[Holland-Heide-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 13 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar. Die Route soll laut Radreisewiki von Weener über Oldenburg, Bremen, die Lüneburger Heide und Lüneburg nach Lauenburg an der Elbe verlaufen. Infos im [https://radreise-wiki.de/Holland-Heide Radreise-Wiki]

*'''[[Hunte-Radweg]]''' - Von der Mündung der Hunte durch die [[Wesermarsch]] bis zum Dümmer See ([https://www.hunte-natur.de/radfahren/ Infos]).

*'''[[Leine-Heide-Radweg|Leine-Radweg]]''' − Start in [[Leinefelde]] im thüringerischen [[Eichsfeld]]. Weiterführung in Niedersachsen als Leine-Heide-Radweg.

* [[File:Leine-Heide-Radweg Logo 323-Zh.jpg|20px]] '''[[Leine-Heide-Radweg]]''' − Radfernweg 4 des Niedersachsen-Netzes − Der ehemalige Leine-Radweg führt ab [[Friedland (Niedersachsen)|Friedland]] über den Zufluss in die Aller bei [[Schwarmstedt]] hinaus bis nach [[Hamburg]].

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Radweg Berlin–Hameln]]''' - Die 400&amp;#x202F;km lange Strecke verläuft von Berlin über Potsdam, Schönebeck an der Elbe, Wolfenbüttel, Salzgitter und Hildesheim nach  Hameln an die Weser. 

*'''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - 150{{nnbsp}}km lange Strecke zwischen den Hansestädten Hamburg (HH) und Bremen (HB). 

*'''[[Vechtetalroute]]''' - Der Oberlauf der Vechte liegt in Deutschland, der Untere Teil in den Niederlanden. In Niedersachsen bietet sich ein Einstieg in Bad Bentheim an. Von hier führt die Route bis ins historische [[Zwolle]] in die Niederlande.
 
*'''[[Werra-Radweg]]''' - Ein kleines Stück bei Hann Münden gehört zu Niedersachsen

*'''[[Weser-Elbe-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 12 des Niedersachsen-Netzes - 258,61&amp;#x202F;km - angedachte Planung: Der aus Barntrup kommende Radfernweg verknüpft das landschaftlich reizvolle Weserbergland mit dem Calenberger Land zwischen Springe und Hannover, führt durch die südliche Lüneburger Heide und das Wendland nach Hitzacker an der Elbe. Stand 2025 ist unklar ob die Route noch realisiert wird.

[[Datei:Polle-Weserfähre.jpg|mini|Weserromantik an der Fähre Polle]]

*'''[[Weser-Harz-Heide-Radweg]]''' - Von Hann Münden über den Harz und die Südheide nach Lüneburg. Die Strecke ist Radfernweg 5 des Niedersachsen-Netzes.

*'''[[Weser-Radweg]]''' - Radfernweg 3 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[West-Ost-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 10 des Niedersachsen-Netzes. Stand 2025 ist unklar ob die Route noch realisiert wird.

== Radroutenvorschläge - überregional ==

Folgende Strecken existieren als radtouristische Produkte bisher nicht. Es finden sich aber Tourenvorschläge im Internet usw.:

*'''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]'''
*'''[[Elbe-Seiten-Kanal (Radroute)|Elbe-Seiten-Kanal]]'''
*'''[[Mittellandkanal (Radroute)|Mittellandkanal]]'''

== Regionalrouten bzw. regionale Mehrtagesrunden ==

Geordnet nach Großregionen von Nord nach Süd. Je nach Verlauf können Routen doppelt gelistet sein:

Lokale ausgeschilderte Rundtouren, wie z.{{nnbsp}}B. die Themenrunden im Ammerland bitte in den Regionalartikeln listen.

=== Ostfriesland mit Oldenburger Land und Halbinsel Butjadingen ===
[[Datei:J38 434 Neuer Meedenweg.jpg|mini|Radfahren in [[Ostfriesland]]]]
*'''[[Friesenroute Rad up Pad]]''' - 290{{nnbsp}}km langer Mehrtages-Rundkurs ab Emden im westlichen Teil Ostfrieslands

*'''[[Deutsche Sielroute]]''' - Mehrtagesrundkurs auf der Halbinsel Butjadingen

*'''[[Grüne Route]]''' - Durch das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden sowie zur Nordseeinsel Borkum – führt die neue „Grüne Route“. offizielle Routeninfos von [https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/tour/fernradweg/die-gruene-route/2805725/ Ostfriesland Tourismus]. Ob die Strecke Stand 2025 ein eigenes Routenlogo besitzt ist unklar.

=== Elbe-Weser-Dreieck zwischen Bremen, Cuxhaven und Stade ===

*'''[[Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer]]''' - Mehrtagesrunde durch das Elbe-Weser-Dreieck. Beschreibung in der [[w:Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer|Wikipedia]]

* '''[[Oste-Radweg]]''' von [[Tostedt]] nach [[Balje]], wo die Oste in die Elbe mündet. 145&amp;#x202F;km

*'''[[Alter Postweg]]''' - Von Cuxhaven nach Hagen im Bremischen. [http://de.wikipedia.org/wiki/Alter_Postweg_%28Landkreis_Cuxhaven%29 Beschreibung in der Wikipedia].

=== Region Bremen ===

*'''[[Wümme-Radweg]]''' - Etwa 125&amp;#x202F;km lange Flussroute, die die Lüneburger Heide mit der Hansestadt Bremen verbindet. Der Wümmenradweg besteht aus einer Nord- und Südroute mit insgesamt 250&amp;#x202F;km länge. Zwischen den beiden Routen bestehen Querverbindungen.

=== Oldenburger Münsterland, Osnabrücker Land und Wildeshäuser Geest ===

* '''[[Friedensroute]]''' - 160{{nnbsp}}km Radrunde zwischen Osnabrück und Münster

* '''[[3-Seen-Route (Osnabrücker Münsterland)]]''' - 260{{nnbsp}}km lange regionale Mehrtagesrunde zwischen Oldenburg, Bad Zwischenahn Cloppenburg und dem Dümmer. [https://www.oldenburger-muensterland.de/freizeit-urlaub/entdecken/touren/3---seen---route/8747 offizielle  Infos].

=== Lüneburger Heide und Wendland ===

*'''[[Alte Salzstraße (Radroute)|Alte Salzstraße]]''' - 110{{nnbsp}}km von Lüneburg nach Lübeck auf schönen Wegen. Es bietet sich zwei Etappen an. Unterwegs bietet sich an in der reizvollen Lauenburgischen Seenplatte etwas zu verweilen. 

*'''[[Hanse-Wendland-Radweg]]''' - 160{{nnbsp}}km lange Regionalroute ab Uelzen. Der Rundkurs erschließt das Wendland und die nördliche Altmark. Auf dem Program stehen diverse Rundlingsdörfer und die Städte Lüchow und Salzwedel. Routeninfos auf [https://www.hansewendlandradweg.de hansewendlandradweg.de]

*'''[[Wümme-Radweg]]''' - Etwa 125&amp;#x202F;km lange Flussroute, die die Lüneburger Heide mit der Hansestadt Bremen verbindet. Der Wümmenradweg besteht aus einer Nord- und Südroute mit insgesamt 250&amp;#x202F;km länge. Zwischen den beiden Routen bestehen Querverbindungen. 

*'''[[Este-Radweg]]''' - Regionalroute in der Nordheide Richtung Elbe. Die 65&amp;#x202F;km lange Strecke beginnt am vom Bahnhof Wintermoor nördlich Schneverdingen. Von hier folgt sie dem Flüsschen [[w:Este (Fluss)|Este]] bis nach Cranz an die Elbe ([https://www.este-radweg.de Routenseite]). Ideal als Tagestour mit Rad und Bahn ab Hamburg.

* '''[[Luhe-Radweg]]''' - 60{{nnbsp}}km entlang des Flüsschen von Bispingen bis Winsen (Luhe). Nördlich Winsen mündet die Luhe nah der Elbe in die Ilmenau.

* '''[[Ilmenau-Radweg]]''' - Von Bad Bodenteich bzw. Uelzen über Lüneburg an die Elbe. [https://www.lueneburger-heide.de/natur/touren/4505/ilmenauradweg-auf-der-spur-der-natur-120-km.html offizielle Infos]

*'''[[Uwe-Seeler-Radweg]]''' - was zum Schmunzeln...

=== Emsland und Grafschaft Bentheim ===

*'''[[Emsland-Route]]''' - 395{{nnbsp}}km lange regionale Mehrtagesrunde, [http://www.emsland-route.de offizielle Routeninfos]

*'''[[Grafschafter Fietsentour]]''' - 220 km lange Mehrtagesrunde im Bereich Bentheim, Nordhorn und Emlichheim. Zur Route gehören im örtlichen Knotenpunktnetz diverse kleinere Rundkurse. [https://www.grafschaft-bentheim-tourismus.de/radfahren-und-wandern/radfahren/fietsentour offizielle Routeninfos].

*'''[[United Countries Tour]]''' - 600{{nnbsp}}km langes Radroutennetz im Grenzbereich von Deutschland (Emsland und Grafschaft Bentheim) und den Niederlanden (Provinzen Groningen und Drenthe). [https://www.emsland.com/radfahren/united-countries-tour Infos von Emsland Tourismus]

=== Metropolregion Hannover mit Braunschweig, Hildesheim und Wolfsburg ===
*'''[[Radweg-zur-Kunst]]''' - Kultur, Kunst und Natur in der schönen Region Hildesheim per Fahrrad erkunden.

=== Nördliches Münsterland und Osnabrücker Land ===

*'''[[Boxenstopp-Route]]''' - 341 km lange Mehrtagesrunde ab Cloppenburg, [https://www.oldenburger-muensterland.de/boxenstopp-route/8752 offizielle Routeninfos] 

*'''[[Grenzgängerroute Teuto-Ems ]]''' - Der 146&amp;#x202F;km lange, regionale Mehrtagesrundkurs findet sich im nördlichen Münsterland zwischen Ems und Teutoburger Wald. Die Strecke besitzt Stand 2024 eine 4-Sterne- Zertifizierung des ADFC als Qualitätsradroute. Infos auf [https://www.reiseland-niedersachsen.de/touren/grenzgaengerroute-teuto-ems reiseland-niedersachsen.de]

*'''[[Hase-Ems-Tour]]''' - offizielle Infos der Tourismusgesellschaft Osnabrücker Land auf [https://www.outdooractive.com/de/route/radtour/osnabruecker-land/hase-ems-tour/14679167/ outdooractive.com]

=== Weserbergland, Eichsfeld und Harz ===

*'''[[Leine-Rhume-Hahle-Radweg]]''' - 142 km lange regionale Mehrtagesrunde im Leinetal und Eichsfeld. Als Einstieg bietet sich Göttingen an. Offizielle Infos von [https://www.lueneburger-heide.de/natur/touren/4505/ilmenauradweg-auf-der-spur-der-natur-120-km.html Eichsfeld Touristik auf Outdooractive]

*'''[[Harzrundweg]]''' - ca. 350&amp;#x202F;km lange Route rund um den Harz, offzieller Startpunkt ist Goslar mit Fahrtrichtung im Uhrzeigersinn. Je nach Teilabschnitt bergige oder hügelige Strecke. Ausbaustandard und Oberfläche wechselnd. 

*'''[[Südharzeisenbahn-Radweg]]''' - ca. 20&amp;#x202F;km lange Route ab Walkenried hinauf in den Harz nach Braunlage. Die anspruchsvollere Route nutzt die Trasse der ehemaligen Schmalspurbahn. Die Strecke ist zu etwa 3/4 geschottert. Teilweise auch etwas gröberer Schotter bzw. naturnahe SChotterwege. [http://www.achim-bartoschek.de/details/ni3_24.htm Infos auf bahntrassenradeln.de]. [[w:Schmalspurbahn Walkenried–Braunlage/Tanne|Info Bahnlinie Wikipedia]].

*'''[[Rhume-Leine-Erlebnispfad|Rhume-Leine-Erlebnispfad]]''' - 50&amp;#x202F;km lange Raderlebnisroute von [[Herzberg am Harz]] über [[Rhumspringe]] (Quelltopf der Rhume), Giebloldehausen (prachvoller Fachwerkbau &quot;Burg Giebloldehausen&quot;, Katlenburg und [[Northeim]]. Endstation ist die Northeimer Seenplatte. Routenverlauf auf [http://www.openstreetmap.org/?relation=2861345 openstreetmap.org] (Kürzel in der Radfahrerkarte auf OpenStreetMap ist &quot;RLE&quot;).

== MTB-Regionen ==

*'''[[Harz#Mountainbiken|MTB Volksbank Arena Harz]]'''
*'''[[Solling#Mountainbiken|MTB-Region &quot;Naturpark Solling Vogler&quot;]]'''

== Weblinks ==

* '''[https://www.reiseland-niedersachsen.de/erleben-entdecken/aktiv-erlebnis/radfahren offizielle Radseiten des TourismusMarketing Niedersachsen]'''

* '''[https://www.geolife.de www.geolife.de]''' - Freizeitportal der niedersächsischen Landevermessung mit Infos zu den Radfernwegen, guten Radtourenvorschlägen (freie PDF-Dokumente mit Tourenbeschreibung und Karte) sowie Infos zu den amtlichen Radkarten.

* '''[https://www.meine-umweltkarte-niedersachsen.de/ Meine Umweltkarte Niedersachsen]''' - Umfangreiches Tourenportal mit GPS-Tracks und Routing für Fahrradrouten.

&lt;!-- bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --&gt;
[[Kategorie:Radwege in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen| ]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>8zwdnfur286t6ondxmn377f3mskpikc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784807</id>
      <parentid>1784805</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Radfernwege */</comment>
      <origin>1784807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14450" sha1="m1p453kgt23yth7q22xpcyq1p3d6s1h" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}}
[[Datei:J38 433 Neuer Meedenweg.jpg|mini|Unterwegs in Ostfriesland]]
Genauso groß wie die Vielfalt der Landschaften in Niedersachsen ist auch das Angebot von Radwanderwegen. Über 13000&amp;#x202F;km Radfernwege und Regionalrouten gibt es in Niedersachsen.

Niedersachsen besitzt mit dem Weser-Radweg übrigens auch einen der beliebtesten Radfernwege Deutschlands.

== Hintergrund ==
[[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Unten ist eine Plakette des &quot;RFW 1&quot; des Niedersachsennetzes zu sehen. ]]

Das landesweite Radfernwegenetz befindet sich noch im Aufbau. Einige Routen wurden aber schon fertiggestellt.

Vor einigen Jahen wurde hierzu mal ein Konzept im Netz präsentiert. Die unter den Radfernwegen vermerkten Routen mit Nummern wurden im damaligen Konzept benannt. Stand 2025 ist aber unklar was aus dem Konzept geworden ist. Es finden sich keine Unterlagen mehr im Netz. Teilweise wurden die Routen aber wohl realisiert (siehe u. a. Bild rechts). Andere Routen gibt es wiederrum noch nicht. Ob diese noch aufgebaut werden, ist unklar.

=== Radfernweg oder Regionalroute? ===

Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion.

Auch viele Radrouten um 120{{nnbsp}}km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere Hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 200{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}300 km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet.

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

== Radfernwege ==
[[Datei:J38 473 Pilsumer Leuchtturm.jpg|mini|upright|Nordseeküstenradweg in Ostfriesland: Der bekannte Pilsumer Leuchtturm wird gerne  per Fahrrad angefahren.]]

*'''[[Aller-Radweg]]''' - Radfernweg 7 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Brückenradweg_Osnabrück_–_Bremen|Brückenradweg]]''' Die Verbindung zwischen den Hansestädten Osnabrück und Bremen. Zwei schön zu befahrende Alternativrouten stehen zur Verfügung.

*'''[[Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&amp;#x202F;km

*'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - Die Radroute verläuft parallel des Kanals.

*'''[[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg]]''' - Radfernweg 6 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Europa-Radweg-R1 (Deutschland)|Europa-Radweg-R1]]'''

*'''[[Geest-Radweg]]''' - Radfernweg 14 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Hanse-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 8 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar. 

*'''[[Harz-Weser-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 11 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar. 

*'''[[Heide-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 15 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar.

*'''[[Holland-Heide-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 13 des Niedersachsen-Netzes. Ob die Strecke noch realisiert wird, ist Stand 2025 unklar. Die Route soll laut Radreisewiki von Weener über Oldenburg, Bremen, die Lüneburger Heide und Lüneburg nach Lauenburg an der Elbe verlaufen. Infos im [https://radreise-wiki.de/Holland-Heide Radreise-Wiki]

*'''[[Hunte-Radweg]]''' - Von der Mündung der Hunte durch die [[Wesermarsch]] bis zum Dümmer See ([https://www.hunte-natur.de/radfahren/ Infos]).

*'''[[Leine-Heide-Radweg|Leine-Radweg]]''' − Start in [[Leinefelde]] im thüringerischen [[Eichsfeld]]. Weiterführung in Niedersachsen als Leine-Heide-Radweg.

* [[File:Leine-Heide-Radweg Logo 323-Zh.jpg|20px]] '''[[Leine-Heide-Radweg]]''' − Radfernweg 4 des Niedersachsen-Netzes − Der ehemalige Leine-Radweg führt ab [[Friedland (Niedersachsen)|Friedland]] über den Zufluss in die Aller bei [[Schwarmstedt]] hinaus bis nach [[Hamburg]].

* [[Datei:North Sea Cycle Route Icon.svg|20px]] '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[Radweg Berlin–Hameln]]''' - Die 400&amp;#x202F;km lange Strecke verläuft von Berlin über Potsdam, Schönebeck an der Elbe, Wolfenbüttel, Salzgitter und Hildesheim nach  Hameln an die Weser. 

*'''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - 150{{nnbsp}}km lange Strecke zwischen den Hansestädten Hamburg (HH) und Bremen (HB). 

*'''[[Vechtetalroute]]''' - Der Oberlauf der Vechte liegt in Deutschland, der Untere Teil in den Niederlanden. In Niedersachsen bietet sich ein Einstieg in Bad Bentheim an. Von hier führt die Route bis ins historische [[Zwolle]] in die Niederlande.
 
*'''[[Werra-Radweg]]''' - Ein kleines Stück bei Hann Münden gehört zu Niedersachsen

*'''[[Weser-Elbe-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 12 des Niedersachsen-Netzes - 258,61&amp;#x202F;km - angedachte Planung: Der aus Barntrup kommende Radfernweg verknüpft das landschaftlich reizvolle Weserbergland mit dem Calenberger Land zwischen Springe und Hannover, führt durch die südliche Lüneburger Heide und das Wendland nach Hitzacker an der Elbe. Stand 2025 ist unklar ob die Route noch realisiert wird.

[[Datei:Polle-Weserfähre.jpg|mini|Weserromantik an der Fähre Polle]]

*'''[[Weser-Harz-Heide-Radweg]]''' - Von Hann Münden über den Harz und die Südheide nach Lüneburg. Die Strecke ist Radfernweg 5 des Niedersachsen-Netzes.

*'''[[Weser-Radweg]]''' - Radfernweg 3 des Niedersachsen-Netzes

*'''[[West-Ost-Radweg]]''' - mal geplanter Radfernweg 10 des Niedersachsen-Netzes. Stand 2025 ist unklar ob die Route noch realisiert wird.

== Radroutenvorschläge - überregional ==

Folgende Strecken existieren als radtouristische Produkte bisher nicht. Es finden sich aber Tourenvorschläge im Internet usw.:

*'''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]'''
*'''[[Elbe-Seiten-Kanal (Radroute)|Elbe-Seiten-Kanal]]'''
*'''[[Mittellandkanal (Radroute)|Mittellandkanal]]'''

== Regionalrouten bzw. regionale Mehrtagesrunden ==

Geordnet nach Großregionen von Nord nach Süd. Je nach Verlauf können Routen doppelt gelistet sein:

Lokale ausgeschilderte Rundtouren, wie z.{{nnbsp}}B. die Themenrunden im Ammerland bitte in den Regionalartikeln listen.

=== Ostfriesland mit Oldenburger Land und Halbinsel Butjadingen ===
[[Datei:J38 434 Neuer Meedenweg.jpg|mini|Radfahren in [[Ostfriesland]]]]
*'''[[Friesenroute Rad up Pad]]''' - 290{{nnbsp}}km langer Mehrtages-Rundkurs ab Emden im westlichen Teil Ostfrieslands

*'''[[Deutsche Sielroute]]''' - Mehrtagesrundkurs auf der Halbinsel Butjadingen

*'''[[Grüne Route]]''' - Durch das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden sowie zur Nordseeinsel Borkum – führt die neue „Grüne Route“. offizielle Routeninfos von [https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/tour/fernradweg/die-gruene-route/2805725/ Ostfriesland Tourismus]. Ob die Strecke Stand 2025 ein eigenes Routenlogo besitzt ist unklar.

=== Elbe-Weser-Dreieck zwischen Bremen, Cuxhaven und Stade ===

*'''[[Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer]]''' - Mehrtagesrunde durch das Elbe-Weser-Dreieck. Beschreibung in der [[w:Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer|Wikipedia]]

* '''[[Oste-Radweg]]''' von [[Tostedt]] nach [[Balje]], wo die Oste in die Elbe mündet. 145&amp;#x202F;km

*'''[[Alter Postweg]]''' - Von Cuxhaven nach Hagen im Bremischen. [http://de.wikipedia.org/wiki/Alter_Postweg_%28Landkreis_Cuxhaven%29 Beschreibung in der Wikipedia].

=== Region Bremen ===

*'''[[Wümme-Radweg]]''' - Etwa 125&amp;#x202F;km lange Flussroute, die die Lüneburger Heide mit der Hansestadt Bremen verbindet. Der Wümmenradweg besteht aus einer Nord- und Südroute mit insgesamt 250&amp;#x202F;km länge. Zwischen den beiden Routen bestehen Querverbindungen.

=== Oldenburger Münsterland, Osnabrücker Land und Wildeshäuser Geest ===

* '''[[Friedensroute]]''' - 160{{nnbsp}}km Radrunde zwischen Osnabrück und Münster

* '''[[3-Seen-Route (Osnabrücker Münsterland)]]''' - 260{{nnbsp}}km lange regionale Mehrtagesrunde zwischen Oldenburg, Bad Zwischenahn Cloppenburg und dem Dümmer. [https://www.oldenburger-muensterland.de/freizeit-urlaub/entdecken/touren/3---seen---route/8747 offizielle  Infos].

=== Lüneburger Heide und Wendland ===

*'''[[Alte Salzstraße (Radroute)|Alte Salzstraße]]''' - 110{{nnbsp}}km von Lüneburg nach Lübeck auf schönen Wegen. Es bietet sich zwei Etappen an. Unterwegs bietet sich an in der reizvollen Lauenburgischen Seenplatte etwas zu verweilen. 

*'''[[Hanse-Wendland-Radweg]]''' - 160{{nnbsp}}km lange Regionalroute ab Uelzen. Der Rundkurs erschließt das Wendland und die nördliche Altmark. Auf dem Program stehen diverse Rundlingsdörfer und die Städte Lüchow und Salzwedel. Routeninfos auf [https://www.hansewendlandradweg.de hansewendlandradweg.de]

*'''[[Wümme-Radweg]]''' - Etwa 125&amp;#x202F;km lange Flussroute, die die Lüneburger Heide mit der Hansestadt Bremen verbindet. Der Wümmenradweg besteht aus einer Nord- und Südroute mit insgesamt 250&amp;#x202F;km länge. Zwischen den beiden Routen bestehen Querverbindungen. 

*'''[[Este-Radweg]]''' - Regionalroute in der Nordheide Richtung Elbe. Die 65&amp;#x202F;km lange Strecke beginnt am vom Bahnhof Wintermoor nördlich Schneverdingen. Von hier folgt sie dem Flüsschen [[w:Este (Fluss)|Este]] bis nach Cranz an die Elbe ([https://www.este-radweg.de Routenseite]). Ideal als Tagestour mit Rad und Bahn ab Hamburg.

* '''[[Luhe-Radweg]]''' - 60{{nnbsp}}km entlang des Flüsschen von Bispingen bis Winsen (Luhe). Nördlich Winsen mündet die Luhe nah der Elbe in die Ilmenau.

* '''[[Ilmenau-Radweg]]''' - Von Bad Bodenteich bzw. Uelzen über Lüneburg an die Elbe. [https://www.lueneburger-heide.de/natur/touren/4505/ilmenauradweg-auf-der-spur-der-natur-120-km.html offizielle Infos]

*'''[[Uwe-Seeler-Radweg]]''' - was zum Schmunzeln...

=== Emsland und Grafschaft Bentheim ===

*'''[[Emsland-Route]]''' - 395{{nnbsp}}km lange regionale Mehrtagesrunde, [http://www.emsland-route.de offizielle Routeninfos]

*'''[[Grafschafter Fietsentour]]''' - 220 km lange Mehrtagesrunde im Bereich Bentheim, Nordhorn und Emlichheim. Zur Route gehören im örtlichen Knotenpunktnetz diverse kleinere Rundkurse. [https://www.grafschaft-bentheim-tourismus.de/radfahren-und-wandern/radfahren/fietsentour offizielle Routeninfos].

*'''[[United Countries Tour]]''' - 600{{nnbsp}}km langes Radroutennetz im Grenzbereich von Deutschland (Emsland und Grafschaft Bentheim) und den Niederlanden (Provinzen Groningen und Drenthe). [https://www.emsland.com/radfahren/united-countries-tour Infos von Emsland Tourismus]

=== Metropolregion Hannover mit Braunschweig, Hildesheim und Wolfsburg ===
*'''[[Radweg-zur-Kunst]]''' - Kultur, Kunst und Natur in der schönen Region Hildesheim per Fahrrad erkunden.

=== Nördliches Münsterland und Osnabrücker Land ===

*'''[[Boxenstopp-Route]]''' - 341 km lange Mehrtagesrunde ab Cloppenburg, [https://www.oldenburger-muensterland.de/boxenstopp-route/8752 offizielle Routeninfos] 

*'''[[Grenzgängerroute Teuto-Ems ]]''' - Der 146&amp;#x202F;km lange, regionale Mehrtagesrundkurs findet sich im nördlichen Münsterland zwischen Ems und Teutoburger Wald. Die Strecke besitzt Stand 2024 eine 4-Sterne- Zertifizierung des ADFC als Qualitätsradroute. Infos auf [https://www.reiseland-niedersachsen.de/touren/grenzgaengerroute-teuto-ems reiseland-niedersachsen.de]

*'''[[Hase-Ems-Tour]]''' - offizielle Infos der Tourismusgesellschaft Osnabrücker Land auf [https://www.outdooractive.com/de/route/radtour/osnabruecker-land/hase-ems-tour/14679167/ outdooractive.com]

=== Weserbergland, Eichsfeld und Harz ===

*'''[[Leine-Rhume-Hahle-Radweg]]''' - 142 km lange regionale Mehrtagesrunde im Leinetal und Eichsfeld. Als Einstieg bietet sich Göttingen an. Offizielle Infos von [https://www.lueneburger-heide.de/natur/touren/4505/ilmenauradweg-auf-der-spur-der-natur-120-km.html Eichsfeld Touristik auf Outdooractive]

*'''[[Harzrundweg]]''' - ca. 350&amp;#x202F;km lange Route rund um den Harz, offzieller Startpunkt ist Goslar mit Fahrtrichtung im Uhrzeigersinn. Je nach Teilabschnitt bergige oder hügelige Strecke. Ausbaustandard und Oberfläche wechselnd. 

*'''[[Südharzeisenbahn-Radweg]]''' - ca. 20&amp;#x202F;km lange Route ab Walkenried hinauf in den Harz nach Braunlage. Die anspruchsvollere Route nutzt die Trasse der ehemaligen Schmalspurbahn. Die Strecke ist zu etwa 3/4 geschottert. Teilweise auch etwas gröberer Schotter bzw. naturnahe SChotterwege. [http://www.achim-bartoschek.de/details/ni3_24.htm Infos auf bahntrassenradeln.de]. [[w:Schmalspurbahn Walkenried–Braunlage/Tanne|Info Bahnlinie Wikipedia]].

*'''[[Rhume-Leine-Erlebnispfad|Rhume-Leine-Erlebnispfad]]''' - 50&amp;#x202F;km lange Raderlebnisroute von [[Herzberg am Harz]] über [[Rhumspringe]] (Quelltopf der Rhume), Giebloldehausen (prachvoller Fachwerkbau &quot;Burg Giebloldehausen&quot;, Katlenburg und [[Northeim]]. Endstation ist die Northeimer Seenplatte. Routenverlauf auf [http://www.openstreetmap.org/?relation=2861345 openstreetmap.org] (Kürzel in der Radfahrerkarte auf OpenStreetMap ist &quot;RLE&quot;).

== MTB-Regionen ==

*'''[[Harz#Mountainbiken|MTB Volksbank Arena Harz]]'''
*'''[[Solling#Mountainbiken|MTB-Region &quot;Naturpark Solling Vogler&quot;]]'''

== Weblinks ==

* '''[https://www.reiseland-niedersachsen.de/erleben-entdecken/aktiv-erlebnis/radfahren offizielle Radseiten des TourismusMarketing Niedersachsen]'''

* '''[https://www.geolife.de www.geolife.de]''' - Freizeitportal der niedersächsischen Landevermessung mit Infos zu den Radfernwegen, guten Radtourenvorschlägen (freie PDF-Dokumente mit Tourenbeschreibung und Karte) sowie Infos zu den amtlichen Radkarten.

* '''[https://www.meine-umweltkarte-niedersachsen.de/ Meine Umweltkarte Niedersachsen]''' - Umfangreiches Tourenportal mit GPS-Tracks und Routing für Fahrradrouten.

&lt;!-- bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --&gt;
[[Kategorie:Radwege in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen| ]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>m1p453kgt23yth7q22xpcyq1p3d6s1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radrouten in Sachsen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7278</id>
    <revision>
      <id>1784713</id>
      <parentid>1783587</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T03:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Radfernwege */</comment>
      <origin>1784713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13511" sha1="inhrxpi2j9iqjqy6jzg2janwxfs0jh0" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}}
Genauso unterschiedlich wie die Landschaften in Sachsen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Erzgebirge]], [[Leipziger Tieflandsbucht]], [[Sächsische Schweiz]], [[Oberlausitz|Ober-]] und [[Niederlausitz]], Elbtal ...) sind auch die Bedingungen für das Radfahren. Während z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Elbe-Radweg zwischen [[Dresden]] und [[Bad Schandau]] vorbildlich ausgebaut ist, hapert es in Teilen des [[Erzgebirge]]s noch hinsichtlich Beschilderung und Wegeführung. Hier wurde aber bereits viel verbessert. 

Diese Probleme sollten aber keinen Reiseradler davon abhalten, das [[Erzgebirge]] zu befahren. Sie benötigen lediglich eine Portion Abenteuerlust und eine genaue Radwanderkarte bzw. eine gute Outdoor-App, um voran zu kommen.

Im Regionalverkehr der Bahn ist in Sachsen teilweise eine Fahrkarte zur Fahrradmitnahme notwendig. Die Regelungen sind in den fünf Verkehrsverbünden unterschiedlich, siehe [https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad/rad-nahverkehr hier].

== Hintergrund ==

Das landesweite Radroutennetz für den Radtourismus findet sich noch im Aufbau. Wer abseits der gut ausgebauten, bekannten Routen unterwegs ist, merkt dies schnell: Man landet oftmals auf stärker befahrenen Landstraßen ohne Radweg. Auch sind selbst Hauptrouten, wie die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] in Sachsen Stand 2026 teilweise noch gar nicht ausgeschildert. 

Für das landesweite Radfahren in der Freizeit wurde das '''SachsenNetz Rad''' entwickelt. Das Netz verknüpft die großen Radfernwege wie Elbe, Oder-Neisse-Radweg über kleinere Regionalrouten mit den Regionen. Stand 2026 sind in einigen Landkreisen die Routen des Netzes beschildert, in anderen Landkreisen noch nicht. 

* Artikel zum SachsenNetz Rad mit aktuellem Stand der Ausschilderung nach Landkreisen auf [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html mobilitaet.sachsen.de]
* [https://www.mobilitaet.sachsen.de/download/SachsenNetz_Rad.png Übersichtskarte des SachsenNetz Rad als PNG-Datei]

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung am Elbe-Radweg bei Dresden. Die Route liegt vorne links. Im Hintergrund von links: Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

=== Radfernweg oder Regionalroute? ===

Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion.

Auch viele Radrouten um 120 km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500 km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet.

Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in der Auswahl auch noch einmal teilweise den Regionen zugeordnet.

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

== Radfernwege ==

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|305px|Elberadweg in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]]: Blick auf die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]]]] 

* [[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|'''Elbe-Radweg''' (Sächische Schweiz - Magdeburg)]] - populärer Radwanderweg am bekannten Strom

*'''[[Elster-Radweg|Elster-Radweg]]''' - 250{{nnbsp}}km von den Höhen des Erzgebirges bis Halle (Saale).

*'''[[Radfernweg Euregio Egrensis]]''' - 529{{nnbsp}}km langer Rundkurs durch Thüringen, Sachsen, Böhmen und Bayern. Infos in der [[w:Euregio Egrensis (Radweg)|Wikipedia]].

*'''[[Frosch-Radweg|Frosch-Radweg]]''' - 260{{nnbsp}}km lange Mehrtagesrunde in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. [[w:Froschradweg|Infos in der Wikipedia]]

*'''[[KAMMtour Ergebirge–Vogtland|KAMMtour Ergebirge–Vogtland]]''' - 180 Kilometer Höhenroute von Schöneck im Vogtland bis Altenberg-Geising im Osterzgebirge. Offizielle Infos auf [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/kammtour-erzgebirge-auf-dem-hoechsten-weg-durch-sachsen-und-boehmen/tour.html www.erzgebirge-tourismus.de]

* [[Datei:Karlova stezka Logo.svg|20px]] '''[[Karlsroute]]''' - rund 120{{nnbsp}}km lange Route von Chemnitz über das westliche Erzgebirge nach Karlsbad an die Eger. Neben der Hauptroute wurden im Erzgebirge auch lokale Rundtouren ausgewiesen. [https://www.karlsroute.eu offizielle Routenseite]. In Karlsbad Anschluss an den [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe, oder auch über das weitere Radnetz in Tschechien Richtung Prag.

* [[Datei:Niederlausitzer Bergbautour - Logo.svg|20px]] '''[[Niederlausitzer Bergbautour|Niederlausitzer Bergbautour]]''' - 510 Kilometer langer Radkurs durch die Lausitzer Bergbauregion.

* [[File:Muldentalradweg.svg|20px]] '''[[Muldental-Radweg|Muldental-Radweg]]''' - vom Erzgebirge nach Dessau an die Elbe. 

* '''[[Pleiße-Radweg]]''' - 114 km in Westsachsen und Thüringen am Fluss Pleiße. Es geht von Werdau über Altenburg nach Leipzig. [[w:Pleiße-Radweg|Info in der Wikipedia]]

*[[File:Piktogramm_Oder-Neisse-Radweg.svg|20px]] '''[[Oder-Neiße-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]''' - Der südliche Teil der Strecke liegt in Sachsen.

*[[File:Logo_Radroute_Berlin_Leipzig_Rund.svg|20px]] '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Der Name ist Programm. Natürlich kann man auch von Leipzig in die deutsche Hauptstadt radeln.

*'''[[Sächsische-Städteroute|Sächsische-Städteroute]]''' - Entlang der Hauptsiedlungsachse von West nach Ost durch Sachsen. Die Strecke ist weitgehend deckungsgleich mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. 

*'''[[Radfernweg Sächsische Mittelgebirge]]''' - anspruchsvolle 500{{nnbsp}}km lange Höhenroute durch das Vogtland, Erzgebirge, Elbsandsteingebirge und Oberlausitzer Bergland, Start ist in Plauen, Ende in Zittau. 

*'''[[Schwarze Elster-Radweg|Schwarze Elster-Radweg]]''' - 190&amp;#x202F;km entlang des Flusses, der Oberlauf mit Quelle liegt in Sachsen. 

*'''[[Spree-Radweg|Spree-Radweg]]''' - Der Oberlauf der Spree liegt in Sachsen. 

*'''[[Zschopautal-Radweg|Zschopautal-Radweg]]''' - Von den Höhen des Erzgebirges Richtung Mulde. offizielle Infos auf [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/zschopautalradweg-der-koenigsweg-des-erzgebirges/tour.html erzgebirge-tourismus.de].

== Regionalrouten ==
[[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] bei der Stadt Chemnitz entlang des gleichnamigen Flusses ([https://chemnitztalradweg.de offizielle Info])]]

=== Region Leipzig und Sächsisches Elbland ===

* '''[[Elbe-Mulde-Radweg]]''' - 29 km lange Regionalroute, die den [[Mulderadweg]] bei Döbeln mit der Elbe bei Zehren verbindet. wechselnde Beläge. [https://www.openstreetmap.org/relation/5398308#map=12/51.1653/13.2504 Strecke auf Openstreetmap]

*'''[[Torgischer Radwanderweg|Torgischer Radweg]]''' - 67{{nnbsp}}km lange Route, die Delitsch über Bad Düben mit Torgau an der Elbe verbindet. Es wird die Dübener Heide gequert. [https://www.naturpark-duebener-heide.de/beitraege/duebener-heide-entdecken-radfahren-torgischer-radweg/ Infos des Naturpark Dübener Heide].

=== Erzgebirge, Mittelsächsisches Hügelland und Vogtland ===

* '''[[Chemnitztalradweg]]''' - Die Strecke liegt nördlich der gleichnamigen Großstadt. Das Projekt ist noch nicht komplett fertig gestellt. Aktuell misst die Strecke ab Chemnitz Hbf 18{{nnbsp}}km einfach. [https://chemnitztalradweg.de/ Routenseite]

* '''[[Flöhatalradweg]]''' - Die 65{{nnbsp}}km lange Radroute folgt dem gleichnamigen Fluss südöstlich Chemnitz im Erzgebirge. Von der tschechischen Grenze bei Deutschgeorgenthal bis zur Mündung in die Zschopau geht es am Fluss entlang. Die Flöhatalbahn begleitet ab [[Olbernhau]] die Route. Achtung: Zwischen Falkenau und Flöha zweimal [https://www.openstreetmap.org/#map=18/50.850275/13.098696 Umlaufsperren an der Bahn]). Große Anhängergespanne, wie 2 m lange Fahrradwohnwagen kommen hier nicht durch (parallel Nutzung Bundesstraße möglich, hier aber viel Verkehr und kein Radweg). [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=36563&amp;map=10.0/50.7475/13.4864 Streckenverlauf mit GPX-Daten auf waymarkedtrails.org] (Daten Openstreetmap). Die Strecke geht zwar tendeziell bergab, besitzt aber einige größere Anstiege. Laut Daten Openstreetmap sind talwärts rund 1100 Höhenmeter zu überwinden. 

*'''[[Frosch-Radweg|Frosch-Radweg]]''' - 260{{nnbsp}}km lange Mehrtagesrunde in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Die Runde gehört offiziell zu den Sächsischen Radfernwegen, besitzt aber eher regionalen Charakter [[w:Froschradweg|Infos in der Wikipedia]].

*'''[[Göltzschtalradweg]]''' 50 km{{nnbsp}}lange, teilweise bergige Strecke im Vogtland von Klingenthal im Erzgebirge nach Netzschkau. [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/radfahren/goeltzschtalradweg/10306720/ offizielle Infos auf vogtland-tourismus.de].

*'''[[Preßnitztalradweg]]''' -24{{nnbsp}}km im mittleren Erzgebirge. Die Route führt von [[Wolkenstein (Erzgebirge)|Wolkenstein]] entlang der Pressnitz bis nach [[Jöhstadt]]. Dabei wird die urige Trasse der alten Schmalspurbahn genutzt (Feinschotterdecke). [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/pressnitztalradweg-mit-der-eisenbahn-um-die-wette/tour.html offizielle Infos auf www.erzgebirge-tourismus.de].

* '''[[Vogtland-Radweg]]''' - Die Fahrt von [[Falkenstein]] nach [[Oelsnitz]] kann von Radlern komfortabel absolviert werden. 23&amp;#x202F;km lang und mindestens 2,5&amp;#x202F;m breit ist der Weg durch das hügelige [[Vogtland]], der auch zwei Talsperren verbindet. Ausgeschildert als &quot;Radweg Falkenstein - Oelsnitz&quot; endet der Radweg bei Oelsnitz an einer belebten Staatsstraße ohne Radspur. Die letzten 4&amp;#x202F;km sind sehr hügelig (10% Steigungen ausgeschildert), da die ehemalige Bahntrasse kaum genutzt wird und die Brücken abgerissen wurden. In Oelsnitz besteht über Ortsstraßen eine Anbindung an den [[Elster-Radweg]].

=== Oberlausitz ===

* '''[[Bahnradweg Oberlausitz]]''' - landschaftlich schöner Bahnradweg westlich Löbbau. Es bietet sich an den 18 {{nnbsp}}km langen Bahnradweg in eine rund 45{{nnbsp}}km lange Tagestour mit Rad und Bahn einzubinden: Bahnhof Bautzen - Spreeradweg - Bahnradweg Oberlausitz - Löbbau Altstadt - Bahnhof Löbbau. Verlauf und GPX-Daten des Bahnradwegs bei [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=19359403&amp;map=12.0/51.1008/14.6457 cycling.waymarkedtrails.org] (Daten von Openstreetmap). Früher hieß die Strecke Umgebindehaus-Radweg.

* '''[[Spree-Radweg]]''' - Die bekannte Flussroute beginnt in der Oberlausitz.

* '''[[Oder-Neisse-Radweg]]''' - Die Paradestrecke an der Deutschen Ostgrenze beginnt in der Oberlausitz.

* '''[[Zwillingsradweg]]''' - 275 km lange regionale Mehrtagesroute ab Bautzen oder Görlitz, die den Oder-Neiße-Radweg und Spreeradweg zu einer großen Runde verbindet. [https://www.oberlausitz.com/zwillinge offizielle Infos auf oberlausitz.com].

=== Westlausitz ===

Regionalrouten in der Region '''Westlausitz'''.

Themenrouten:

*Die '''[[Kulturroute]]''' ist 56&amp;#x202F;km lang und führt zu historischen Schlössern, Parks, Gärten, Museen und Galerien der Region Westlausitz. Außerdem schließt sie die Stadt Stolpen mit Burganlage und historischem Marktplatz ein.

*Die '''[[Naturerlebnisroute]]''' mit bewegtem Höhenprofil ist 73&amp;#x202F;km lang. Die Route führt zu schönen Aussichten. An anderen Stationen der Route wird Wissenswertes über die Natur der Region vermittelt. Außerdem führt sie zu verschiedenen Freibädern und dem Tier- und Kulturpark Bischofswerda.

*Die '''[[Produktroute]]''' ist 62&amp;#x202F;km lang und ermöglicht den Besuch landwirtschaftlicher Direktvermarkter, von Manufakturen, Schauwerkstätten und Verkaufsstellen regionaler Produkte. Sie führt zu Handwerksbetrieben mit traditionellen Erzeugnissen der Region: zu Töpfern, Pfefferküchlern, Blaudruckern, Holzkunstwerkern, Bandwebern und anderen.

*Die '''[[Röderradroute]]''' folgt als überregionale Radwanderroute dem Verlauf der Großen Röder von ihrer Quelle im [[Rammenau]]er Ortsteil Röderbrunn über [[Großröhrsdorf]], [[Radeberg]], [[Radeburg]] und [[Großenhain]] bis nach [[Kosilenzien]] in Brandenburg. Dort geht sie in den Fernradweg 5 (Mühlberg – Bad Liebenwerda) über.

== MTB-Regionen ==

* '''[[Stoneman Miriquidi]]''' - 162{{nnbsp}}km langer MTB-Rundkurs im Erzegebirge. Der Rundkurs mit rund 4400 Höhenmeter ist gegen den Uhrzeigersinn ausgeschildert. Er erschließt neun Gipfel in Sachsen und Tschechien. [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/mountainbike/stoneman-miriquidi-strecke Routeninfos auf erzgebirge-tourismus.de]
* [https://www.sachsen-tourismus.de/erlebnisse/aktivurlaub/mountainbiken MTB-Infos auf Sachsen Tourismus] - offizielle landesweite Seite

== Weblinks ==

* [https://www.sachsen-tourismus.de/erlebnisse/aktivurlaub/radfahren Radinfos auf Sachsen Tourismus] - offizielle landesweite Seite

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>inhrxpi2j9iqjqy6jzg2janwxfs0jh0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784748</id>
      <parentid>1784713</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Region Leipzig und Sächsisches Elbland */</comment>
      <origin>1784748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13578" sha1="hl4ubgl9pu833t4pc41t893afipvosj" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}}
Genauso unterschiedlich wie die Landschaften in Sachsen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Erzgebirge]], [[Leipziger Tieflandsbucht]], [[Sächsische Schweiz]], [[Oberlausitz|Ober-]] und [[Niederlausitz]], Elbtal ...) sind auch die Bedingungen für das Radfahren. Während z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Elbe-Radweg zwischen [[Dresden]] und [[Bad Schandau]] vorbildlich ausgebaut ist, hapert es in Teilen des [[Erzgebirge]]s noch hinsichtlich Beschilderung und Wegeführung. Hier wurde aber bereits viel verbessert. 

Diese Probleme sollten aber keinen Reiseradler davon abhalten, das [[Erzgebirge]] zu befahren. Sie benötigen lediglich eine Portion Abenteuerlust und eine genaue Radwanderkarte bzw. eine gute Outdoor-App, um voran zu kommen.

Im Regionalverkehr der Bahn ist in Sachsen teilweise eine Fahrkarte zur Fahrradmitnahme notwendig. Die Regelungen sind in den fünf Verkehrsverbünden unterschiedlich, siehe [https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad/rad-nahverkehr hier].

== Hintergrund ==

Das landesweite Radroutennetz für den Radtourismus findet sich noch im Aufbau. Wer abseits der gut ausgebauten, bekannten Routen unterwegs ist, merkt dies schnell: Man landet oftmals auf stärker befahrenen Landstraßen ohne Radweg. Auch sind selbst Hauptrouten, wie die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] in Sachsen Stand 2026 teilweise noch gar nicht ausgeschildert. 

Für das landesweite Radfahren in der Freizeit wurde das '''SachsenNetz Rad''' entwickelt. Das Netz verknüpft die großen Radfernwege wie Elbe, Oder-Neisse-Radweg über kleinere Regionalrouten mit den Regionen. Stand 2026 sind in einigen Landkreisen die Routen des Netzes beschildert, in anderen Landkreisen noch nicht. 

* Artikel zum SachsenNetz Rad mit aktuellem Stand der Ausschilderung nach Landkreisen auf [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html mobilitaet.sachsen.de]
* [https://www.mobilitaet.sachsen.de/download/SachsenNetz_Rad.png Übersichtskarte des SachsenNetz Rad als PNG-Datei]

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung am Elbe-Radweg bei Dresden. Die Route liegt vorne links. Im Hintergrund von links: Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

=== Radfernweg oder Regionalroute? ===

Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion.

Auch viele Radrouten um 120 km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500 km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet.

Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in der Auswahl auch noch einmal teilweise den Regionen zugeordnet.

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

== Radfernwege ==

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|305px|Elberadweg in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]]: Blick auf die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]]]] 

* [[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|'''Elbe-Radweg''' (Sächische Schweiz - Magdeburg)]] - populärer Radwanderweg am bekannten Strom

*'''[[Elster-Radweg|Elster-Radweg]]''' - 250{{nnbsp}}km von den Höhen des Erzgebirges bis Halle (Saale).

*'''[[Radfernweg Euregio Egrensis]]''' - 529{{nnbsp}}km langer Rundkurs durch Thüringen, Sachsen, Böhmen und Bayern. Infos in der [[w:Euregio Egrensis (Radweg)|Wikipedia]].

*'''[[Frosch-Radweg|Frosch-Radweg]]''' - 260{{nnbsp}}km lange Mehrtagesrunde in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. [[w:Froschradweg|Infos in der Wikipedia]]

*'''[[KAMMtour Ergebirge–Vogtland|KAMMtour Ergebirge–Vogtland]]''' - 180 Kilometer Höhenroute von Schöneck im Vogtland bis Altenberg-Geising im Osterzgebirge. Offizielle Infos auf [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/kammtour-erzgebirge-auf-dem-hoechsten-weg-durch-sachsen-und-boehmen/tour.html www.erzgebirge-tourismus.de]

* [[Datei:Karlova stezka Logo.svg|20px]] '''[[Karlsroute]]''' - rund 120{{nnbsp}}km lange Route von Chemnitz über das westliche Erzgebirge nach Karlsbad an die Eger. Neben der Hauptroute wurden im Erzgebirge auch lokale Rundtouren ausgewiesen. [https://www.karlsroute.eu offizielle Routenseite]. In Karlsbad Anschluss an den [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe, oder auch über das weitere Radnetz in Tschechien Richtung Prag.

* [[Datei:Niederlausitzer Bergbautour - Logo.svg|20px]] '''[[Niederlausitzer Bergbautour|Niederlausitzer Bergbautour]]''' - 510 Kilometer langer Radkurs durch die Lausitzer Bergbauregion.

* [[File:Muldentalradweg.svg|20px]] '''[[Muldental-Radweg|Muldental-Radweg]]''' - vom Erzgebirge nach Dessau an die Elbe. 

* '''[[Pleiße-Radweg]]''' - 114 km in Westsachsen und Thüringen am Fluss Pleiße. Es geht von Werdau über Altenburg nach Leipzig. [[w:Pleiße-Radweg|Info in der Wikipedia]]

*[[File:Piktogramm_Oder-Neisse-Radweg.svg|20px]] '''[[Oder-Neiße-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]''' - Der südliche Teil der Strecke liegt in Sachsen.

*[[File:Logo_Radroute_Berlin_Leipzig_Rund.svg|20px]] '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Der Name ist Programm. Natürlich kann man auch von Leipzig in die deutsche Hauptstadt radeln.

*'''[[Sächsische-Städteroute|Sächsische-Städteroute]]''' - Entlang der Hauptsiedlungsachse von West nach Ost durch Sachsen. Die Strecke ist weitgehend deckungsgleich mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. 

*'''[[Radfernweg Sächsische Mittelgebirge]]''' - anspruchsvolle 500{{nnbsp}}km lange Höhenroute durch das Vogtland, Erzgebirge, Elbsandsteingebirge und Oberlausitzer Bergland, Start ist in Plauen, Ende in Zittau. 

*'''[[Schwarze Elster-Radweg|Schwarze Elster-Radweg]]''' - 190&amp;#x202F;km entlang des Flusses, der Oberlauf mit Quelle liegt in Sachsen. 

*'''[[Spree-Radweg|Spree-Radweg]]''' - Der Oberlauf der Spree liegt in Sachsen. 

*'''[[Zschopautal-Radweg|Zschopautal-Radweg]]''' - Von den Höhen des Erzgebirges Richtung Mulde. offizielle Infos auf [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/zschopautalradweg-der-koenigsweg-des-erzgebirges/tour.html erzgebirge-tourismus.de].

== Regionalrouten ==
[[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] bei der Stadt Chemnitz entlang des gleichnamigen Flusses ([https://chemnitztalradweg.de offizielle Info])]]

=== Region Leipzig und Sächsisches Elbland ===

* '''[[Elbe-Mulde-Radweg]]''' - 29 km lange Regionalroute, die den [[Mulderadweg]] bei Döbeln mit der Elbe bei Zehren verbindet. wechselnde Beläge. [https://www.openstreetmap.org/relation/5398308#map=12/51.1653/13.2504 Strecke auf Openstreetmap]

*'''[[Torgischer Radwanderweg|Torgischer Radweg]]''' - 67{{nnbsp}}km lange Route, die Delitsch über Bad Düben mit Torgau an der Elbe verbindet. Es wird die Dübener Heide gequert. Von Asphalt- über Schotter- bis Erd- und Sandweg ist alles dabei. [https://www.naturpark-duebener-heide.de/beitraege/duebener-heide-entdecken-radfahren-torgischer-radweg/ Infos des Naturpark Dübener Heide].

=== Erzgebirge, Mittelsächsisches Hügelland und Vogtland ===

* '''[[Chemnitztalradweg]]''' - Die Strecke liegt nördlich der gleichnamigen Großstadt. Das Projekt ist noch nicht komplett fertig gestellt. Aktuell misst die Strecke ab Chemnitz Hbf 18{{nnbsp}}km einfach. [https://chemnitztalradweg.de/ Routenseite]

* '''[[Flöhatalradweg]]''' - Die 65{{nnbsp}}km lange Radroute folgt dem gleichnamigen Fluss südöstlich Chemnitz im Erzgebirge. Von der tschechischen Grenze bei Deutschgeorgenthal bis zur Mündung in die Zschopau geht es am Fluss entlang. Die Flöhatalbahn begleitet ab [[Olbernhau]] die Route. Achtung: Zwischen Falkenau und Flöha zweimal [https://www.openstreetmap.org/#map=18/50.850275/13.098696 Umlaufsperren an der Bahn]). Große Anhängergespanne, wie 2 m lange Fahrradwohnwagen kommen hier nicht durch (parallel Nutzung Bundesstraße möglich, hier aber viel Verkehr und kein Radweg). [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=36563&amp;map=10.0/50.7475/13.4864 Streckenverlauf mit GPX-Daten auf waymarkedtrails.org] (Daten Openstreetmap). Die Strecke geht zwar tendeziell bergab, besitzt aber einige größere Anstiege. Laut Daten Openstreetmap sind talwärts rund 1100 Höhenmeter zu überwinden. 

*'''[[Frosch-Radweg|Frosch-Radweg]]''' - 260{{nnbsp}}km lange Mehrtagesrunde in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Die Runde gehört offiziell zu den Sächsischen Radfernwegen, besitzt aber eher regionalen Charakter [[w:Froschradweg|Infos in der Wikipedia]].

*'''[[Göltzschtalradweg]]''' 50 km{{nnbsp}}lange, teilweise bergige Strecke im Vogtland von Klingenthal im Erzgebirge nach Netzschkau. [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/radfahren/goeltzschtalradweg/10306720/ offizielle Infos auf vogtland-tourismus.de].

*'''[[Preßnitztalradweg]]''' -24{{nnbsp}}km im mittleren Erzgebirge. Die Route führt von [[Wolkenstein (Erzgebirge)|Wolkenstein]] entlang der Pressnitz bis nach [[Jöhstadt]]. Dabei wird die urige Trasse der alten Schmalspurbahn genutzt (Feinschotterdecke). [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/pressnitztalradweg-mit-der-eisenbahn-um-die-wette/tour.html offizielle Infos auf www.erzgebirge-tourismus.de].

* '''[[Vogtland-Radweg]]''' - Die Fahrt von [[Falkenstein]] nach [[Oelsnitz]] kann von Radlern komfortabel absolviert werden. 23&amp;#x202F;km lang und mindestens 2,5&amp;#x202F;m breit ist der Weg durch das hügelige [[Vogtland]], der auch zwei Talsperren verbindet. Ausgeschildert als &quot;Radweg Falkenstein - Oelsnitz&quot; endet der Radweg bei Oelsnitz an einer belebten Staatsstraße ohne Radspur. Die letzten 4&amp;#x202F;km sind sehr hügelig (10% Steigungen ausgeschildert), da die ehemalige Bahntrasse kaum genutzt wird und die Brücken abgerissen wurden. In Oelsnitz besteht über Ortsstraßen eine Anbindung an den [[Elster-Radweg]].

=== Oberlausitz ===

* '''[[Bahnradweg Oberlausitz]]''' - landschaftlich schöner Bahnradweg westlich Löbbau. Es bietet sich an den 18 {{nnbsp}}km langen Bahnradweg in eine rund 45{{nnbsp}}km lange Tagestour mit Rad und Bahn einzubinden: Bahnhof Bautzen - Spreeradweg - Bahnradweg Oberlausitz - Löbbau Altstadt - Bahnhof Löbbau. Verlauf und GPX-Daten des Bahnradwegs bei [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=19359403&amp;map=12.0/51.1008/14.6457 cycling.waymarkedtrails.org] (Daten von Openstreetmap). Früher hieß die Strecke Umgebindehaus-Radweg.

* '''[[Spree-Radweg]]''' - Die bekannte Flussroute beginnt in der Oberlausitz.

* '''[[Oder-Neisse-Radweg]]''' - Die Paradestrecke an der Deutschen Ostgrenze beginnt in der Oberlausitz.

* '''[[Zwillingsradweg]]''' - 275 km lange regionale Mehrtagesroute ab Bautzen oder Görlitz, die den Oder-Neiße-Radweg und Spreeradweg zu einer großen Runde verbindet. [https://www.oberlausitz.com/zwillinge offizielle Infos auf oberlausitz.com].

=== Westlausitz ===

Regionalrouten in der Region '''Westlausitz'''.

Themenrouten:

*Die '''[[Kulturroute]]''' ist 56&amp;#x202F;km lang und führt zu historischen Schlössern, Parks, Gärten, Museen und Galerien der Region Westlausitz. Außerdem schließt sie die Stadt Stolpen mit Burganlage und historischem Marktplatz ein.

*Die '''[[Naturerlebnisroute]]''' mit bewegtem Höhenprofil ist 73&amp;#x202F;km lang. Die Route führt zu schönen Aussichten. An anderen Stationen der Route wird Wissenswertes über die Natur der Region vermittelt. Außerdem führt sie zu verschiedenen Freibädern und dem Tier- und Kulturpark Bischofswerda.

*Die '''[[Produktroute]]''' ist 62&amp;#x202F;km lang und ermöglicht den Besuch landwirtschaftlicher Direktvermarkter, von Manufakturen, Schauwerkstätten und Verkaufsstellen regionaler Produkte. Sie führt zu Handwerksbetrieben mit traditionellen Erzeugnissen der Region: zu Töpfern, Pfefferküchlern, Blaudruckern, Holzkunstwerkern, Bandwebern und anderen.

*Die '''[[Röderradroute]]''' folgt als überregionale Radwanderroute dem Verlauf der Großen Röder von ihrer Quelle im [[Rammenau]]er Ortsteil Röderbrunn über [[Großröhrsdorf]], [[Radeberg]], [[Radeburg]] und [[Großenhain]] bis nach [[Kosilenzien]] in Brandenburg. Dort geht sie in den Fernradweg 5 (Mühlberg – Bad Liebenwerda) über.

== MTB-Regionen ==

* '''[[Stoneman Miriquidi]]''' - 162{{nnbsp}}km langer MTB-Rundkurs im Erzegebirge. Der Rundkurs mit rund 4400 Höhenmeter ist gegen den Uhrzeigersinn ausgeschildert. Er erschließt neun Gipfel in Sachsen und Tschechien. [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/mountainbike/stoneman-miriquidi-strecke Routeninfos auf erzgebirge-tourismus.de]
* [https://www.sachsen-tourismus.de/erlebnisse/aktivurlaub/mountainbiken MTB-Infos auf Sachsen Tourismus] - offizielle landesweite Seite

== Weblinks ==

* [https://www.sachsen-tourismus.de/erlebnisse/aktivurlaub/radfahren Radinfos auf Sachsen Tourismus] - offizielle landesweite Seite

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>hl4ubgl9pu833t4pc41t893afipvosj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784749</id>
      <parentid>1784748</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Erzgebirge, Mittelsächsisches Hügelland und Vogtland */</comment>
      <origin>1784749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13633" sha1="pkakyqoprntv0i7rn1jsn8w6l6a434w" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}}
Genauso unterschiedlich wie die Landschaften in Sachsen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Erzgebirge]], [[Leipziger Tieflandsbucht]], [[Sächsische Schweiz]], [[Oberlausitz|Ober-]] und [[Niederlausitz]], Elbtal ...) sind auch die Bedingungen für das Radfahren. Während z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Elbe-Radweg zwischen [[Dresden]] und [[Bad Schandau]] vorbildlich ausgebaut ist, hapert es in Teilen des [[Erzgebirge]]s noch hinsichtlich Beschilderung und Wegeführung. Hier wurde aber bereits viel verbessert. 

Diese Probleme sollten aber keinen Reiseradler davon abhalten, das [[Erzgebirge]] zu befahren. Sie benötigen lediglich eine Portion Abenteuerlust und eine genaue Radwanderkarte bzw. eine gute Outdoor-App, um voran zu kommen.

Im Regionalverkehr der Bahn ist in Sachsen teilweise eine Fahrkarte zur Fahrradmitnahme notwendig. Die Regelungen sind in den fünf Verkehrsverbünden unterschiedlich, siehe [https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad/rad-nahverkehr hier].

== Hintergrund ==

Das landesweite Radroutennetz für den Radtourismus findet sich noch im Aufbau. Wer abseits der gut ausgebauten, bekannten Routen unterwegs ist, merkt dies schnell: Man landet oftmals auf stärker befahrenen Landstraßen ohne Radweg. Auch sind selbst Hauptrouten, wie die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] in Sachsen Stand 2026 teilweise noch gar nicht ausgeschildert. 

Für das landesweite Radfahren in der Freizeit wurde das '''SachsenNetz Rad''' entwickelt. Das Netz verknüpft die großen Radfernwege wie Elbe, Oder-Neisse-Radweg über kleinere Regionalrouten mit den Regionen. Stand 2026 sind in einigen Landkreisen die Routen des Netzes beschildert, in anderen Landkreisen noch nicht. 

* Artikel zum SachsenNetz Rad mit aktuellem Stand der Ausschilderung nach Landkreisen auf [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html mobilitaet.sachsen.de]
* [https://www.mobilitaet.sachsen.de/download/SachsenNetz_Rad.png Übersichtskarte des SachsenNetz Rad als PNG-Datei]

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung am Elbe-Radweg bei Dresden. Die Route liegt vorne links. Im Hintergrund von links: Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

=== Radfernweg oder Regionalroute? ===

Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion.

Auch viele Radrouten um 120 km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500 km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet.

Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in der Auswahl auch noch einmal teilweise den Regionen zugeordnet.

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

== Radfernwege ==

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|305px|Elberadweg in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]]: Blick auf die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]]]] 

* [[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|'''Elbe-Radweg''' (Sächische Schweiz - Magdeburg)]] - populärer Radwanderweg am bekannten Strom

*'''[[Elster-Radweg|Elster-Radweg]]''' - 250{{nnbsp}}km von den Höhen des Erzgebirges bis Halle (Saale).

*'''[[Radfernweg Euregio Egrensis]]''' - 529{{nnbsp}}km langer Rundkurs durch Thüringen, Sachsen, Böhmen und Bayern. Infos in der [[w:Euregio Egrensis (Radweg)|Wikipedia]].

*'''[[Frosch-Radweg|Frosch-Radweg]]''' - 260{{nnbsp}}km lange Mehrtagesrunde in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. [[w:Froschradweg|Infos in der Wikipedia]]

*'''[[KAMMtour Ergebirge–Vogtland|KAMMtour Ergebirge–Vogtland]]''' - 180 Kilometer Höhenroute von Schöneck im Vogtland bis Altenberg-Geising im Osterzgebirge. Offizielle Infos auf [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/kammtour-erzgebirge-auf-dem-hoechsten-weg-durch-sachsen-und-boehmen/tour.html www.erzgebirge-tourismus.de]

* [[Datei:Karlova stezka Logo.svg|20px]] '''[[Karlsroute]]''' - rund 120{{nnbsp}}km lange Route von Chemnitz über das westliche Erzgebirge nach Karlsbad an die Eger. Neben der Hauptroute wurden im Erzgebirge auch lokale Rundtouren ausgewiesen. [https://www.karlsroute.eu offizielle Routenseite]. In Karlsbad Anschluss an den [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe, oder auch über das weitere Radnetz in Tschechien Richtung Prag.

* [[Datei:Niederlausitzer Bergbautour - Logo.svg|20px]] '''[[Niederlausitzer Bergbautour|Niederlausitzer Bergbautour]]''' - 510 Kilometer langer Radkurs durch die Lausitzer Bergbauregion.

* [[File:Muldentalradweg.svg|20px]] '''[[Muldental-Radweg|Muldental-Radweg]]''' - vom Erzgebirge nach Dessau an die Elbe. 

* '''[[Pleiße-Radweg]]''' - 114 km in Westsachsen und Thüringen am Fluss Pleiße. Es geht von Werdau über Altenburg nach Leipzig. [[w:Pleiße-Radweg|Info in der Wikipedia]]

*[[File:Piktogramm_Oder-Neisse-Radweg.svg|20px]] '''[[Oder-Neiße-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]''' - Der südliche Teil der Strecke liegt in Sachsen.

*[[File:Logo_Radroute_Berlin_Leipzig_Rund.svg|20px]] '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Der Name ist Programm. Natürlich kann man auch von Leipzig in die deutsche Hauptstadt radeln.

*'''[[Sächsische-Städteroute|Sächsische-Städteroute]]''' - Entlang der Hauptsiedlungsachse von West nach Ost durch Sachsen. Die Strecke ist weitgehend deckungsgleich mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. 

*'''[[Radfernweg Sächsische Mittelgebirge]]''' - anspruchsvolle 500{{nnbsp}}km lange Höhenroute durch das Vogtland, Erzgebirge, Elbsandsteingebirge und Oberlausitzer Bergland, Start ist in Plauen, Ende in Zittau. 

*'''[[Schwarze Elster-Radweg|Schwarze Elster-Radweg]]''' - 190&amp;#x202F;km entlang des Flusses, der Oberlauf mit Quelle liegt in Sachsen. 

*'''[[Spree-Radweg|Spree-Radweg]]''' - Der Oberlauf der Spree liegt in Sachsen. 

*'''[[Zschopautal-Radweg|Zschopautal-Radweg]]''' - Von den Höhen des Erzgebirges Richtung Mulde. offizielle Infos auf [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/zschopautalradweg-der-koenigsweg-des-erzgebirges/tour.html erzgebirge-tourismus.de].

== Regionalrouten ==
[[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] bei der Stadt Chemnitz entlang des gleichnamigen Flusses ([https://chemnitztalradweg.de offizielle Info])]]

=== Region Leipzig und Sächsisches Elbland ===

* '''[[Elbe-Mulde-Radweg]]''' - 29 km lange Regionalroute, die den [[Mulderadweg]] bei Döbeln mit der Elbe bei Zehren verbindet. wechselnde Beläge. [https://www.openstreetmap.org/relation/5398308#map=12/51.1653/13.2504 Strecke auf Openstreetmap]

*'''[[Torgischer Radwanderweg|Torgischer Radweg]]''' - 67{{nnbsp}}km lange Route, die Delitsch über Bad Düben mit Torgau an der Elbe verbindet. Es wird die Dübener Heide gequert. Von Asphalt- über Schotter- bis Erd- und Sandweg ist alles dabei. [https://www.naturpark-duebener-heide.de/beitraege/duebener-heide-entdecken-radfahren-torgischer-radweg/ Infos des Naturpark Dübener Heide].

=== Erzgebirge, Mittelsächsisches Hügelland und Vogtland ===

* '''[[Chemnitztalradweg]]''' - Die Strecke liegt nördlich der gleichnamigen Großstadt. Das Projekt ist noch nicht komplett fertig gestellt. Aktuell misst die Strecke ab Chemnitz Hbf 18{{nnbsp}}km einfach. Einen Tagesausflug ist die Strecke bereits heute wert. [https://chemnitztalradweg.de/ Routenseite]

* '''[[Flöhatalradweg]]''' - Die 65{{nnbsp}}km lange Radroute folgt dem gleichnamigen Fluss südöstlich Chemnitz im Erzgebirge. Von der tschechischen Grenze bei Deutschgeorgenthal bis zur Mündung in die Zschopau geht es am Fluss entlang. Die Flöhatalbahn begleitet ab [[Olbernhau]] die Route. Achtung: Zwischen Falkenau und Flöha zweimal [https://www.openstreetmap.org/#map=18/50.850275/13.098696 Umlaufsperren an der Bahn]). Große Anhängergespanne, wie 2 m lange Fahrradwohnwagen kommen hier nicht durch (parallel Nutzung Bundesstraße möglich, hier aber viel Verkehr und kein Radweg). [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=36563&amp;map=10.0/50.7475/13.4864 Streckenverlauf mit GPX-Daten auf waymarkedtrails.org] (Daten Openstreetmap). Die Strecke geht zwar tendeziell bergab, besitzt aber einige größere Anstiege. Laut Daten Openstreetmap sind talwärts rund 1100 Höhenmeter zu überwinden. 

*'''[[Frosch-Radweg|Frosch-Radweg]]''' - 260{{nnbsp}}km lange Mehrtagesrunde in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Die Runde gehört offiziell zu den Sächsischen Radfernwegen, besitzt aber eher regionalen Charakter [[w:Froschradweg|Infos in der Wikipedia]].

*'''[[Göltzschtalradweg]]''' 50 km{{nnbsp}}lange, teilweise bergige Strecke im Vogtland von Klingenthal im Erzgebirge nach Netzschkau. [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/radfahren/goeltzschtalradweg/10306720/ offizielle Infos auf vogtland-tourismus.de].

*'''[[Preßnitztalradweg]]''' -24{{nnbsp}}km im mittleren Erzgebirge. Die Route führt von [[Wolkenstein (Erzgebirge)|Wolkenstein]] entlang der Pressnitz bis nach [[Jöhstadt]]. Dabei wird die urige Trasse der alten Schmalspurbahn genutzt (Feinschotterdecke). [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/fernradwege-trekkingtouren/tour/pressnitztalradweg-mit-der-eisenbahn-um-die-wette/tour.html offizielle Infos auf www.erzgebirge-tourismus.de].

* '''[[Vogtland-Radweg]]''' - Die Fahrt von [[Falkenstein]] nach [[Oelsnitz]] kann von Radlern komfortabel absolviert werden. 23&amp;#x202F;km lang und mindestens 2,5&amp;#x202F;m breit ist der Weg durch das hügelige [[Vogtland]], der auch zwei Talsperren verbindet. Ausgeschildert als &quot;Radweg Falkenstein - Oelsnitz&quot; endet der Radweg bei Oelsnitz an einer belebten Staatsstraße ohne Radspur. Die letzten 4&amp;#x202F;km sind sehr hügelig (10% Steigungen ausgeschildert), da die ehemalige Bahntrasse kaum genutzt wird und die Brücken abgerissen wurden. In Oelsnitz besteht über Ortsstraßen eine Anbindung an den [[Elster-Radweg]].

=== Oberlausitz ===

* '''[[Bahnradweg Oberlausitz]]''' - landschaftlich schöner Bahnradweg westlich Löbbau. Es bietet sich an den 18 {{nnbsp}}km langen Bahnradweg in eine rund 45{{nnbsp}}km lange Tagestour mit Rad und Bahn einzubinden: Bahnhof Bautzen - Spreeradweg - Bahnradweg Oberlausitz - Löbbau Altstadt - Bahnhof Löbbau. Verlauf und GPX-Daten des Bahnradwegs bei [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=19359403&amp;map=12.0/51.1008/14.6457 cycling.waymarkedtrails.org] (Daten von Openstreetmap). Früher hieß die Strecke Umgebindehaus-Radweg.

* '''[[Spree-Radweg]]''' - Die bekannte Flussroute beginnt in der Oberlausitz.

* '''[[Oder-Neisse-Radweg]]''' - Die Paradestrecke an der Deutschen Ostgrenze beginnt in der Oberlausitz.

* '''[[Zwillingsradweg]]''' - 275 km lange regionale Mehrtagesroute ab Bautzen oder Görlitz, die den Oder-Neiße-Radweg und Spreeradweg zu einer großen Runde verbindet. [https://www.oberlausitz.com/zwillinge offizielle Infos auf oberlausitz.com].

=== Westlausitz ===

Regionalrouten in der Region '''Westlausitz'''.

Themenrouten:

*Die '''[[Kulturroute]]''' ist 56&amp;#x202F;km lang und führt zu historischen Schlössern, Parks, Gärten, Museen und Galerien der Region Westlausitz. Außerdem schließt sie die Stadt Stolpen mit Burganlage und historischem Marktplatz ein.

*Die '''[[Naturerlebnisroute]]''' mit bewegtem Höhenprofil ist 73&amp;#x202F;km lang. Die Route führt zu schönen Aussichten. An anderen Stationen der Route wird Wissenswertes über die Natur der Region vermittelt. Außerdem führt sie zu verschiedenen Freibädern und dem Tier- und Kulturpark Bischofswerda.

*Die '''[[Produktroute]]''' ist 62&amp;#x202F;km lang und ermöglicht den Besuch landwirtschaftlicher Direktvermarkter, von Manufakturen, Schauwerkstätten und Verkaufsstellen regionaler Produkte. Sie führt zu Handwerksbetrieben mit traditionellen Erzeugnissen der Region: zu Töpfern, Pfefferküchlern, Blaudruckern, Holzkunstwerkern, Bandwebern und anderen.

*Die '''[[Röderradroute]]''' folgt als überregionale Radwanderroute dem Verlauf der Großen Röder von ihrer Quelle im [[Rammenau]]er Ortsteil Röderbrunn über [[Großröhrsdorf]], [[Radeberg]], [[Radeburg]] und [[Großenhain]] bis nach [[Kosilenzien]] in Brandenburg. Dort geht sie in den Fernradweg 5 (Mühlberg – Bad Liebenwerda) über.

== MTB-Regionen ==

* '''[[Stoneman Miriquidi]]''' - 162{{nnbsp}}km langer MTB-Rundkurs im Erzegebirge. Der Rundkurs mit rund 4400 Höhenmeter ist gegen den Uhrzeigersinn ausgeschildert. Er erschließt neun Gipfel in Sachsen und Tschechien. [https://www.erzgebirge-tourismus.de/radfahren/mountainbike/stoneman-miriquidi-strecke Routeninfos auf erzgebirge-tourismus.de]
* [https://www.sachsen-tourismus.de/erlebnisse/aktivurlaub/mountainbiken MTB-Infos auf Sachsen Tourismus] - offizielle landesweite Seite

== Weblinks ==

* [https://www.sachsen-tourismus.de/erlebnisse/aktivurlaub/radfahren Radinfos auf Sachsen Tourismus] - offizielle landesweite Seite

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>pkakyqoprntv0i7rn1jsn8w6l6a434w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Lounge</title>
    <ns>4</ns>
    <id>7393</id>
    <revision>
      <id>1784580</id>
      <parentid>1784244</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>10806</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis */</comment>
      <origin>1784580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12843" sha1="r15xcue4eg3ps9h5s2pj0m3o6r7ixno" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
== kleines Updata Wikidata-VCard-Editor ==

Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht.
* Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate
* Unter &quot;Ausstattung&quot; gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen.
Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de]

Grüße vom Fussi -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:19, 19. Mai 2026 (CEST)

:Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-25858-91|&amp;#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST)
::Danke. Eine Anmerkung. Der Button &quot;Zurücksetzen&quot; funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 09:00, 20. Mai 2026 (CEST)

== Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC].

Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST)

== Umfrage: Reiseziel des Monats ==

Hallo, ich würde gern wissen, ob ihr schon mal ne Reise oder nen Ausflug wegen dem Reiseziel des Monats oder den zwei kleinen Pemdants darunter gemacht habt?  Also waren sie Inspiration für eure eigene Reise? -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-25858-91|&amp;#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 11:20, 7. Jun. 2026 (CEST)

:Bei mir nicht. Nun liegt es daran, dass wir die ZdM-Artikel ja selbst schreiben, und damit schon vor Ort gewesen sein sollten (ok, es gibt noch Suchmaschinen und KI). Feedback der hoffentlich größeren Gruppe, der Lesenden, bekommen wir leider nicht. Da kann man nur spekulieren. Da ich recht fixiert auf Asien bin, interessieren mich die Monatsartikel der anderen Kontinente eher weniger. Eine meiner schönsten Urlaube überhaupt war aber im [[Epirus]], Griechenland. Obwohl wir schon reichlich griechische Artikel des Monats hatten, war aber in diesem Fall tatsächlich nicht Wikivoyage der Auslöser. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 12:20, 7. Jun. 2026 (CEST)
::Danke für die Antwort, ja ich meinte jetzt abgesehen vom Schreiberling des Artikels, ob man sich davon anschließend inspirieren ließ. Schade, dass man das von stillen Lesern nicht erfahren wird. [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-25858-91|&amp;#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 18:25, 7. Jun. 2026 (CEST)
:Bei mir hat die Wahl zum ZdM, als ich in der Nähe war, einen Abstecher nach Laboe motiviert. [[Benutzer:Nw520|Nw520]] ([[Benutzer Diskussion:Nw520|Diskussion]]) 20:37, 7. Jun. 2026 (CEST)
::Vielleicht denke ich auch zu pessimistisch. Kleine Anekdote. Ich saß letzten Dezember bei [[Phonsavan#vCard_Q137269793|Kong]] in seinem Guesthouse. So ein typisches Gästehaus, wo sich abends die Backpacker beim Bier von ihren Buschabenteuern erzählen. Auf ihre Frage, was ich da noch am Laptop arbeite, habe ich meinen Wikivoyage-Hintergrund als Mitgründer preisgegeben (was ja eigentlich nicht ganz korrekt ist), und zwei waren begeistert, weil sie kannten unser Projekt. Habe ich ehrlich gesagt nicht mit gerechnet. Zum Mitmachen konnte ich aber trotzdem noch niemanden bewegen. -- 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:15, 7. Jun. 2026 (CEST)
::: Üblicherweise nehmen die Zugriffszahlen auf die Artikel des Monats deutlich zu, und ich hoffe, dass dies auch interessehalber ist. Das führt dann auch häufig zu einem bessern Google-Ranking. Und es gibt eine Reihe Artikel, die sich auch auf der ersten Ergebnisseite wiederfinden. Man kann auch die Abrufstatistik am Seitenende auswerten. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:53, 8. Jun. 2026 (CEST)
::::Man kann zumindest hoffen, dass bei einigen der Zugriffe auch wirklich Interesse besteht. Allerdings kommen die mit Abstand meisten Aufrufe des deutschen Wikivoyage aus den USA. Platz 3 und 4 sind Brasilien und Singapur, die ich beide nicht auf dem Schirm hätte bei einer deutschsprachigen Seite. Österreich nur ein 1/13 der Zugriffe aus Deutschland. Ich bin daher immer vorsichtig zurückhaltend (pessimistisch?) was den Anteil der Zugriffe durch interessierte Reisende angeht. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 09:19, 8. Jun. 2026 (CEST)
:::::Heißt das die meisten Seitenbesucher stammen aus dem nichtdeutschsprachigen Raum? [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-34476-98|&amp;#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 12:17, 13. Jun. 2026 (CEST)
::::::Ja [https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org Statistik] -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:11, 13. Jun. 2026 (CEST)

== Anmeldeprobleme ==

Hallo, seit ein paar Tagen kämpfe ich mit meinem neuen PC mit Windows 11. Neuerdings muss ich mich bei Wikivoyage immer anmelden und dann sogar noch beim 1. Anmeldeversuch des Tages verifizieren (erhalte Mail mit Code), dabei ist die &quot;Zwei-Faktor-Authentifizierung&quot; gar nicht aktiviert! Kennt jemand den Grund und weiß auch, wie man das wieder auf ein erträgliches Miteinander ändern kann? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:01, 19. Jun. 2026 (CEST)

:Jedenfalls ist es nicht die 2FA. Die geht über einen Authenticator. Ich gebe zu, ich kenne den aktuellen Stand der Software nicht. Spontan paar Ideen
:* &quot;Anmeldung merken&quot; nicht aktiviert.
:* Cookies nicht zugelassen..
:* E-Mail nicht verifiziert.
:* Browser-Extension. Mir hatte Microsoft mal eine Extension im Edge untergeschoben, bei der mein gesamter Internet-Verkehr über Cloudflare-Server geleitet wurde. Im Ergebnis war ich trotz Anmeldung auf Wikidata gesperrt. Mein Internetprovider hat herausgefunden, dass meine öffentliche IP nicht seine ist. Dann habe ich irgendwann das neue &quot;Sicherheitsfeature&quot; im Browser entdeckt.
:* anderweitige Sicherheitsprogramme
:Aber wie gesagt, ich kenne den technischen Stand der Wikisoftware nicht. Habe mich seit über einem Jahr nicht mehr anmelden müssen. Ich benutze seit deren Einführung die 2FA. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 19:14, 19. Jun. 2026 (CEST)
::Danke für deine Hilfe. &quot;Anmeldung merken&quot; klicke ich jedes Mal neu an, nach Cookies hat Wikivoyage mich noch nie gefragt. Ob eine Browser-Extension irgendwo existiert muss Mal mein Sohn klären, davon hab ich keine Ahnung. Habe ohnehin noch ein paar Darstellungsprobleme zu klären. Windows 10 gefiel mir besser, bzw. ich hatte mich dran gewöhnt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:36, 19. Jun. 2026 (CEST)
:::{{erledigt}} Habe die Ursache gefunden und das Problem behoben. Firefox löscht beim Beenden Websitedaten und Cookies. Habe wiki&amp;hellip; als Ausnahme eingefügt, nun ist die Welt wieder in Ordnung. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 22. Jun. 2026 (CEST)
::::Sehr schön. Dann kannst du dich ja wieder ins Getümmel stürzen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 15:49, 22. Jun. 2026 (CEST)
:::::Mit dem Stürzen ist das so 'ne Sache, muss in den nächsten Tagen noch häufig auf die Leiter zum Obst ernten und zzgl. noch einige Bauarbeiten vorbereiten. Werde mich also hier etwas weniger beteiligen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:01, 22. Jun. 2026 (CEST)
::::::Geht mir genau so. Fast keine Zeit für WV. Und dazu auch noch offene Aufgaben in der Wikipedia und auf Commons. HILFE! {{s}} - aber der Reihe nach. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:33, 22. Jun. 2026 (CEST)

== Änderungen am Aussehen ==

In den letzten Tagen gab es kleine Änderungen am Erscheinungsbild:

* Mehrere Icons wurden [[phab:T399175|verändert]], und einige neue ergänzt. Die alten Symbole bleiben auf Commons erhalten.
* Das Drucken/exportieren-Menü befindet sich jetzt auf der rechten Seite. Die Bucherstellung funktioniert seit Jahren nicht mehr.
[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:40, 23. Jun. 2026 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Diskussion]])&lt;/bdi&gt; 19:12, 23. Jun. 2026 (CEST)

== Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis ==

&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise'''

Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>r15xcue4eg3ps9h5s2pj0m3o6r7ixno</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Werratal-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7717</id>
    <revision>
      <id>1784684</id>
      <parentid>1783499</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:08:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ausflüge */</comment>
      <origin>1784684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52669" sha1="g39552k8w354pajgcsfuxo98dyxrvs3" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-03}}

[[Datei:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|thumb|300px|Der Werra-Radweg bei Hedemünden]]

Der 308 km '''Werratal-Radweg''' Werratal-Radweg gehört zu den ruhigeren Flussradwegen Deutschlands mit teilweise wechselnder Wegqualität. Die Strecke lässt sich gut in 6 bis 7 Tagen befahren. Der Radwanderwege folgt dem Quellfluss der Weser und eignet sich talwärts als weitgehend ebener Flussroute für Einsteiger in das Radreisen.

Die Werra entspringt bei [[Masserberg]] im [[Thüringer Wald]]. Hier am Hauptkamm des Gebirges startet auch der Werratal-Radweg. Die Route folgt dem Fluss durch das [[Werratal|Werratal]] in [[Südwestthüringen]] und [[Nordhessen]]. Auf der abwechslungsreichen Strecke warten Fachwerkdörfer und -städte auf den Radler. Orte mit mehr als 25.000 Einwohnern sind allerdings nicht dabei. Dafür gibt es Ruhe, Natur und große Salzhalden. Bei [[Hann. Münden]] in Südniedersachsen vereinigt sich die Werra schließlich mit der Fulda zur Weser.

== Streckenprofil ==

[[Datei:Signet Werratalradweg.png|mini|Routenlogo]]

*'''Länge: 308{{nnbsp}}km''' (ab Bahnhof Neuhaus am Rennweg nach Daten Openstreetmap)

*'''Ausschilderung:''' Normgerechte Hauptwegweiser z. T. vorhanden. Die Ausschilderungsqualität kann als noch ausreichend bewertet werden. Auf Abschnitten, die mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route D4]] parallel geführt werden, gibt es jetzt Rechteckwegweiser mit Einschublogos. Stand 2024 soll die [https://www.werratal.de/werratal-radweg-adfc-zertifizierung-mit-vier-sternen-ist-das-grosse-ziel/ Ausschilderung wohl verbessert werden]. Ziel sind vier ADFC-Sterne. 

*'''Steigungen:''' Der Radweg verläuft nicht immer direkt an der Werra, einige Steigungen sind zu meistern. (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;bei Tiefenort und Kloster-Veßra). Unterhalb von Hörschel ist die Strecke aber weitgehend eben. Hier gibt es nur noch ganz vereinzelt kleinere Hügel mit maximal 20 Höhenmetern (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;vor Bad Sooden-Allendorf und bei Blickershausen)

*'''Wegzustand:''' Die Strecke der unteren Werra (ab Frankenroda) ist bis auf die Werraschleife bei Lindewerra gut ausgebaut. Im thüringischen Mittelteil wird es schlechter. Landstraßen ohne Radweg  wechseln mit geschotterten Wegen unterschiedlicher Breite (gelegentlich so schmal, dass der Gegenverkehr kaum passieren kann). An der oberen Werra sind viele eigens für Radler angelegte Asphaltwege entstanden. Schotter oder Splitt sind die Ausnahme.

*'''Verkehrsbelastung:''' An der oberen Werra (Südthüringen) sind Landstraßen häufig. An der  mittleren und unteren Werra (Hörschel - Hann. Münden) werden die Abschnitte auf Ortsverbindungsstraßen seltener. Der Kraftverkehr auf diesen Straßen ist im Allgemeinen eher gering. Abschnitte neben Bundesstraßen machen weniger als 5% aus.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit 7-Gangnabe oder bergtauglicher Kettenschaltung, da es hin und wieder Hügel gibt.

*'''Familieneignung:''' Der Weg ist im Bereich der mittleren und unteren Werra (Hörschel - Hann. Münden) für Familien mit Grundschulkindern geeignet. Die Strecke Themar - Grimmenthal ist für Familien empfehlenswert.

*'''Inlinereignung:''' lokal gegeben, durchgängig nein

== Hintergrund ==
Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 3 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine befriedigende Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/werratal-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zum Fluss und der Landschaft findet man in den Artikeln [[Werratal]], [[Werra-Burgen-Steig Hessen]] und [[Werra-Meißner-Land]].

== Vorbereitung ==
 {{Mapframe |51.010/| 10.448 |zoom=8 |height=450 |width=400 |name=Karte Werratal-Radweg|id=Q2563316 |type=geoline |stroke=#0000FF |stroke-width=4|stroke-opacity=1 }}
 
Zeitlich ist der Werra-Radweg in einer Woche zu schaffen.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Bahnanreise in den Bereich der Werraquelle:

* von Norden: Bahnstrecke [[Erfurt]] – [[Saalfeld (Saale)]] bis Rottenbach; von hier mit der Schwarzatalbahn (Dieseltriebwagen) bis Katzhütte. Wer möchte kann auch noch die [https://www.thueringerbergbahn.com/ Thüringer Bergbahn] bis Cursdorf  auf 678{{nnbsp}}m nutzen (kostenloser Fahrradtransport möglich; für die Bergbahn ist eine separate Fahrkarte nötig). Dann auf dem Höhenweg auf geschotterten Forstwegen weiter bergan nach Neuhaus am Rennweg.

* von Norden: Bahnstrecke &quot;Werrabahn&quot; [[Eisenach]] – [[Eisfeld]]. Betreiber: Süd-Thüringen-Bahn. In Grimmenthal Anbindung an die [[Erfurt]]er Strecke der STB. Über [[Sonneberg]] kann Neuhaus auf langer, umständlicher Strecke erreicht werden.

* von Süden: [[Bamberg]] – [[Coburg]] – [[Sonneberg]]. Hier Umstieg in die Rennsteigbahn bis [[Neuhaus am Rennweg]]. Vorteil dieser Variante: Die Bahn bringt einen direkt auf den Hauptkamm des Thüringer Walds auf 830{{nnbsp}}m.

* Allgemeine Variante: Fahrt bis [[Steinbach am Wald]] an der Hauptstrecke [[Saalfeld (Saale)]] – [[Bamberg]]. Von hier sind es auf dem Rennsteigradweg etwa 20{{nnbsp}}km bis [[Neuhaus am Rennweg]].

=== Mit dem Fahrrad ===
Der Werratal-Radweg ist gut in das Netz der Radfernwege eingeschlossen. Die wichtigsten Anschlüsse sind:

* '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' bei [[Eschwege]]´
* '''[[Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]] / [[Vacha]]
* '''[[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]]
* '''[[Rhön-Radweg|Rhön-Radweg]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]], [[Vacha]] und [[Bad Salzungen]]
* '''[[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]]''' bei [[Hörschel]] und an der Werraquelle.
* '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Radfernweg Thüringer Städtekette]]''' bei [[Hörschel]]
* '''[[Main-Werra-Radweg|Main-Werra-Radweg]]''' oberhalb [[Meiningen]]
* '''[[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweg]]''' von [[Treffurt]] nach [[Sondershausen]]

=== Auf der Straße ===
[[File:Werra-00-quelle.JPG|thumb|Werraquelle]]
[[File:Werra-siegmund-00.jpg|thumb|Saarquelle (Werra)]]
Da der Werratal-Radweg eine Streckentour ist, wird es bei dieser Anreisevariante komplizierter. Entweder Rückfahrt zum KFZ mit der Bahn oder &quot;Konstruktion&quot; einer Rundtour.

'''Vorschlag 1:'''
* Untere Werra (Abschnitt Phillipsthal - Hann. Münden)
* Fulda-Radweg (Abschnitt Hann. Münden - Bad Hersfeld)
* Hess. Radfernweg R 7 (Abschnitt Bad Hersfeld - Phillipsthal: ''bergig''; Alternative: Bahnnutzung zwischen Bebra und Gerstungen

'''Vorschlag 2:'''
* Eine ähnliche Runde ergibt sich unter Nutzung des [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radweges]]. Man startet in Hörschel und radelt bis zur Werraquelle und dann geht's zurück auf der anderen Route. Die Qualität einzelner Wegabschnitte des Rennsteig-Radwegs ist allerdings sehr schlecht und für Radreisende mit &quot; wenig Geländeerfahrung auf bergigen Schotterpisten&quot; ungeeignet.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] - [[Hildburghausen]]: etwa 50{{nnbsp}}km ===
[[File:Werra-01.jpg|thumb|250px|Werrateich nördlich Sachsenbrunn]]
[[Datei:Werra-04.jpg|thumb|250px|Schloss Eisfeld]]
[[Datei:Hildburghausen Historisches Rathaus.jpg|thumb|250px|Rathaus von Hildburghausen]]

Die Werra entspringt im [[Thüringer Wald]]. Es gibt viel Wald, gute Luft und bei Sonne einen schönen blauen Himmel. Das Gebiet gehört zu [[Südwestthüringen]]. Bis Sachsenbrunn verläuft der Abschnitt weitgehend auf '''geschotterten Waldwegen''' oder Naturwegen und es geht zum Teil steil abwärts. Anschließend gibt es viele kurze, aber kräftige Steigungen (auch flussabwärts). 

Wer möchte kann auf der Höhe auch erst einmal etwas verweilen. Als Übernachtungsorte bieten sich [[Neuhaus am Rennweg]], [[Masserberg]] oder auch [[Steinheid]] an. 

Sehenswürdigkeiten im Bereich der Werraquellen / Thüringer Wald:
*'''Pumpspeicherkraftwerk Goldisthal''' - Am Oberbecken findet sich eine  {{Marker | name = Pumpspeicherkraftwerk Goldisthal: frei zugängliche Aussichtsplattform mit Panoramablick | type= view | lat = 50.511608 | long = 11.023369| show = noname}} frei zugängliche Aussichtsplattform mit weitem Panoramablick.
* {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte | type= see | wikidata = Q104766874}} bei Masserberg ([http://217.119.193.21/webcam/diashow/cam_07_hq.jpg Webcam])
* {{Marker | name = Dreistromstein am Rennsteig | type= see |  wikidata = Q831466}} - der Stein markiert die Wasserscheide zwischen den Flusssystemen Weser, Elbe und Rhein. 
* {{Marker | name = Bleßberg | type= see |  wikidata = Q883974}} - 867 m, Aussichtsturm, Gipfelgastronomie)

'''Strecke:'''

'''km 0: ''' {{Marker | name = [[Neuhaus am Rennweg]] | type= City | wikidata = Q371158}} '''am Bahnhof''' (830{{nnbsp}}m über N.N.) - Die Stadt auf dem Kamm eignet sich als Anreisepunkt per Bahn an. Wer von Norden über die Oberweisbacher Bergbahn anreist kommt nach 10{{nnbsp}}km Radtour ebenfalls durch Neuhaus am Rennweg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Neuhaus radelt man am besten nach der Wegweisung des [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweges]] bis Siegmundsburg. Obwohl es offiziell nur eine Werraquelle gibt, wird die Saar als zweite Werra betrachtet, so dass in vielen Darstellungen die Saarquelle als zweite Werraquelle genannt wird. Auf dem Quellstein steht auch &quot;Werraquelle&quot;. Letztere liegt neben der Bundesstraße 281 hinter Siegmundsburg. [http://www.rennsteigverein.de/html/werraquelle.html Link zum Streit über die Werraquelle]

'''km 11:'''{{Marker|name=Saarquelle / Werraquelle Siegmundsburg |type= spring |lat= 50.466017 | long=11.038513 }}(777{{nnbsp}}m über N.N.) - Das gleichnamige Dorf liegt an der B281. Westlich davon findet sich direkt an der Bundesstraße die '''Saarquelle''' (802{{nnbsp}}m über N.N.). Die Quelle ist der eine '''Startpunkt des offiziellen Werratal-Radweges'''. Die Ausschilderung ist hier allerdings nicht normgerecht. Es gibt eine Gastronomie und sogar 2 Parkplätze.

{{Marker | name = Werraquelle Fehrenbach | type= spring | lat = 50.499421 | long = 10.964736 }} (797{{nnbsp}}m über N.N.) - mitten im Wald auf der Höhe entspringt die Werra.  Und diese Quelle ist auch der einzige ausgeschilderte Flussursprung. Sie ist nur über einen Abstecher erreichbar, indem man dem [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] ab  {{Marker | name = Wegekreuzung Alte Ausspanne am Rennsteig-Radweg: Abstecher Werraquelle Fehrenbach 2{{nnbsp}}km einfach | type= waypoint |group  = gold | lat = 50.492767 | long = 10.987744 | show = noname}} Alte Ausspanne zwei Kilometer geradeaus weiter folgt. Neben der Quelle gibt es ein [https://www.werraquell-huette.de/ Wirtshaus mit Einkehrmöglichkeit] (Mo und Di Ruhetage). Der gemeinsame Hauptweg führt in einer Schleife zum Werrateich (Foto) und folgt ab dort dem Fluss. Es geht steil bergab durch ein enges, finsteres Tal nach Sachsenbrunn.

'''km 24: [[Sachsenbrunn]]''' (480{{nnbsp}}m über N.N.) - hier fließt die Saar in die Werra. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ein ruhiger asphaltierter Wirtschaftsweg führt nach Eisfeld.

'''km 30:'''  {{Marker | name = [[Eisfeld]] | type= City | wikidata = Q486795}} - Marktplatz mit Schloss. Im Schloss ist ein Museum untergebracht. Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der erste im Werratal. (Neuhaus ist von hier nur umständlich mit der Bahn zu erreichen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Eisfeld und Hildburghausen teilweise hügelige Strecke, Außerorts zwischen den Dörfern meist verkehrsfrei und durchgehende Asphaltdecke. Gut zu wissen: Zwischen Harras und Veilsdorf finde sich bei {{Marker | name = Picknicktisch mit Wetterschutz |  type= waypoint |group  = gold| show = noname| lat = 50.410261 | long = 10.842830}} und {{Marker | name = Picknicktisch mit Wetterschutz |  type= waypoint |group  = gold| show = noname| lat = 50.412524 | long = 10.826372}} gleich zwei Picknicktische mit Wetterschutz. Beide Rastplätze erlauben schöne Blicke in Tal. 

'''km 50:''' {{Marker | name = [[Hildburghausen]] | type= City | wikidata = Q504348}} - Stadt mit fast 12000 Einwohnern. Umwegige und spärlich ausgeschilderte Strecke durch die historische Innenstadt. Die Stadt wird durch einen den Schlosspark umgebenden Kanal geprägt, an dem man auch entlang radeln kann (→nach Überqueren der Werra die nächste Straße links ab biegen). Auf diese Weise kann man die Stadt etwas schneller passieren.
::→ ''Anmerkung: Im Radroutenplaner Thüringen führt die Route entlang der Werra und am Bahnhof vorbei durch die Stadt. Diese Alternative ist allerdings vor Ort nicht ausgeschildert.''

===3. Etappe: [[Hildburghausen]] - [[Meiningen]]: etwa 37{{nnbsp}}km ===

[[Datei:Werra-05.jpg|thumb|250px|Guter Radweg leider mit Pfosten in der rechten Fahrspur hinter Kloster Veßra]]
[[Datei:Themar Kloster Veßra P3RM1913-Pano.jpg|400px|mini|Kloster Veßra]]
[[Datei:Werra-07.jpg|thumb|250px|Uriger Landbahnhof in Vachdorf]]
[[Datei:20040929950DR Meiningen Stadtkirche.jpg|thumb|250px|Meiningen: Stadtkirche am Marktplatz]]

Kurze Etappe, damit nachmittags Zeit für die Stadtbesichtigung in [[Meiningen]] übrig bleibt. 

Die Radwege dieses Abschnittes wurden in den letzten Jahren erheblich verbessert. Nun ist fast die ganze Strecke asphaltiert. Die Gegend ist sehr ruhig, das Tal, in dem sich die noch junge Werra hier schlängelt, recht breit und man atmet die würzige Luft. Die Ausschilderung ist recht lückenhaft (zumindest in Flussaufwärtsrichtung).  ''Vorsicht: viele Pfostensperren, die bei Gegenlicht oft schwer zu sehen sind!'' (Foto)

'''Strecke:'''

'''km 0: [[Hildburghausen]]''' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Hildburghausen nahezu ausschließlich Landstraße. Zum Kloster geht es kräftig aufwärts

'''km 13:''' {{Marker|type=museum|name=Freilichtmuseum Kloster Veßra|url=https://museumklostervessra.de/|wikidata= Q649356|lat= 50.492538 |long= 10.643746}} - das große Ensemble des Hennebergischen Museums Kloster Veßra lädt zum Besuch ein (Eintritt). Neben den Bauten des Klosters gibt es auf dem 6 Hektar großen Gelände Bauten des Freilichtmuseum zu sehen. Themen sind Fachwerkarchitektur und Alltagsleben des Henneberger Landes. Zur Stärkung lädt das Museumscafe ein.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vom Kloster Richtung Themar steiler Hügel. Oben aber ein Rastplatz. Nach dem Ort wird der Radweg wieder besser (Foto).

'''km 16:''' {{Marker | name = [[Themar]] | type= City | wikidata = Q518346}} - Kleine Altstadt mit sehenswertem Rathaus. Thema besitzt einen gut erreichbaren Bahnhof am Radweg (Achtung: Gleise 2 und 3 Stand 2025 nur über Treppen zugänglich). Durch den Ort gibt es - je nach Richtung - zwei Alternativstrecken auf Einbahnstraßen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Im Anschluss folgt ein insgesamt guter und schöner Radweg über die Dörfer, der sich bis Meiningen fortsetzt. In Handorf quert die Route auf einer historischen Steinbogenbrücke den Fluss (Rastplatz am nördlichen Ufer).

'''km 24:''' {{Marker|name=Vachdorf |type= town| wikidata= Q559745|lat= 50.525439 |long= 10.536061| url = n }} hat einen Bahnhof (Foto). Hier halten die Diesel-Triebwagen der STB (Süd-Thüringen-Bahn), die diesen Abschnitt des Werratals begleiten. Außerdem gibt es eine spätmittelalterliche Wehrkirche.

'''km 30:''' {{Marker | name = Einhausen | type= City | wikidata = Q649311 | url = n }} - hier geht es erst rechts, dann aber bald links (Wegweiser fehlt) zu einer weiteren Werrabrücke. Die gepflasterte Steinbrücke von 1579 wurde mit viel Aufwand restauriert. Hinter der Brücke beginnt bei {{Marker | name = Historische Werrabrücke bei Einhausen: Abzweig Haseltal-Radweg | type= waypoint |group  = gold | lat = 50.531291| long = 10.458920| show = noname}} der [[Haseltal-Radweg|Haseltal-Radweg]] Richtung Suhl.

'''km 31: ''' {{Marker | name = Obermaßfeld | type= City | wikidata =Q559835| url = n  }} - Der Ort hat einen Knotenpunktbahnhof, der ca. 1,5{{nnbsp}}km vom Radweg und der Werra entfernt liegt. Hier am {{Marker | name = Bahnhof Grimmenthal | type= rail | wikidata = Q62588590}} verkehren Züge der Linien Erfurt - Mellrichstadt und Eisenach - Neuhaus. Auch der Regionalexpress Würzburg - Erfurt hält hier. 

'''km 33:''' {{Marker | name = Untermaßfeld | type= City | wikidata = Q546638 | url = n }} - Einer [http://www.thueringen.de/de/justizvollzug/untermassfeld Justizvollzugsanstalt in alten Mauern] begegnet man hier. Das ursprüngliche Schloss Maßfeld wurde schon vor Jahrhunderten als &quot;Verwahranstalt&quot; genutzt (Besuche sind nach Vereinbarung möglich).

'''km 37:''' {{Marker | name = [[Meiningen]] | type= City | wikidata =Q487278 }} - Historische Stadt, die zur Erkundung einlädt. Wer die Altstadt sehen will, muss über die Werra abzweigen. Wegweiser für Radler gibt es nicht. Kein anderer Ort mit weniger als 25.000 Einwohnern hat wohl so viele Villen und Paläste.

===4. Etappe: [[Meiningen]] - [[Bad Salzungen]]: etwa 43{{nnbsp}}km ===

Kurze Etappe. Mit dem Abstecher nach [[Schmalkalden]] kommt man auf ca. 65{{nnbsp}}km. Die Wegequalität lässt jetzt deutlich nach. Unbefestigte Wald- und Feldwege wechseln mit Landstraßen. Die Südthürimgenbahn begleitet auch diese Etappe auf einer eingleisigen Strecke mit ihren Triebwagen. Die genannten Orte haben (fast?) alle einen Bahnhof.

'''Strecke:'''
[[Datei:Werra-10.jpg|thumb|250px|Schöner Seeblick hinter Breitungen (NSG)]]

'''km 0: [[Meiningen]]''' - Etappenstart an der Georgsbrücke

'''km 6:'''  {{Marker | name = [[Walldorf(Werra)|Walldorf]] | type= City | wikidata =Q669004 }} - im Ort eine Wehrkirche, die leider im Jahr 2012 ausbrannte. Im Ortsbereich kann gegen Eintritt die {{Marker | name =  Sandsteinhöhle| type= see | lat = 50.612538 | long = 10.382713 | wikidata = | url = http://www.sandsteinhoehle.de}} besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein schattiger, nur teilweise asphaltierter Waldweg entlang der Werra.

'''km 13:''' {{Marker | name = [[Wasungen]] | type= City | wikidata =Q546530 }} - hat ein Ortseingangsschild für Radler. Man passiert den Bahnhof und folgt der ruhigen Landstraße (der Hauptverkehr läuft parallel auf der B19).
::→ Anschluss an den [[Rhön-Rennsteig-Radweg]]

'''km 19:''' {{Marker | name = [[Schwallungen]] | type= City | wikidata = Q556598}} - Dorf mit Einkehrmöglichkeiten. Die Radroute verläuft recht verwinkelt mit Radbrücke am Sportplatz durch den Ort. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Schwallungen und Wernshausen ist östlich der Werra ein teilweise neuer Radweg gebaut worden, der den alten &quot;Monte Brutalo&quot; ersetzt. MTB-ler und Gravelbiker können hier an der alten Route {{Marker | name = alter Werratal-Radweg &quot;Monte Brutalo&quot; (Schotterpiste mit Steigung, nicht mehr beschildert, kleine Herausforderung für MTB, Gravelbike)| type= waypoint |group  = gold | lat = 50.71044| long = 10.34674| show = noname}} die kleine Herausforderung natürlich weiter suchen (der Schotterpiste mit Steigung). Nach Passieren des Gewerbegebietes geht der neue Radweg in die Feldmark. Der Weg trifft auf die alte B19. Schön ist die neue Strecke nicht, aber man muss nicht mehr absteigen. Auf der alten B19 rechts lohnende Abzweigung [[Mommelstein-Radwanderweg]] nach [[Schmalkalden]].
:Alternativ: &quot;Monte Brutalo&quot; - man radelt nicht über die kleine Brücke, sondern geradeaus. Auf der Landstraße nach Passieren der Bahnlinie (Schranke) rechts ab.

'''km 24:''' {{Marker | name = [[Wernshausen]] | type= City | wikidata =Q697464}} -  Abzweigung zum [[Rosatal-Radwanderweg]]

'''km 28:''' {{Marker | name = [[Breitungen]] | type= City | wikidata = Q312658}} - nach dem Ortskern gibt es einige Seen. Der Kiesee ist ein Naturfreibad (Eintritt 2€) mit Campingplatz. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Der Weg zwischen Breitungen und Barchefeld-Immelborn verläuft auf einer gering frequentierten Landstraße (K87). Unterwegs bietet Wittgenthal ein Restaurant und Neuhof ein kleines Cafe.

[[Datei:Blick über den Burgsee auf die Innenstadt von Bad Salzungen.jpg|mini| Bad Salzungen am Burgsee]]

'''km 43:''' {{Marker | name = [[Bad Salzungen]] | type= City | wikidata = Q502662}} - Kurort mit &quot;Keltenbad&quot;. Reizvolle Ortsmitte mit Park am Burgsee

===5. Etappe: [[Bad Salzungen]] - [[Creuzburg]] (72{{nnbsp}}km) ===

Längere Etappe, die zum Teil durch die Industrieregion des Kali-Dreiecks Führt. Es gibt aber trotzdem landschaftlich schöne Abschnitte.

Wer möchte kann statt in Creuzburg auch in [[Eisenach]] Übernachten. Für die Besichtigung der Wartburg ist hier allerdings ein Aufenthaltstag notwendig. 

Etappenlängen bei Station in Eisenach:
* [[Bad Salzungen]] - [[Eisenach]]: etwa 75{{nnbsp}}km
* [[Eisenach]] - [[Creuzburg]] - [[Eschwege]]: etwa 60{{nnbsp}}km

'''Strecke:'''

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Bad Salzungen und Gerstungen
|Datei:Krayenburg.JPG|Die Krayenburg
|Datei:Vacha18a.JPG|Blick auf Vacha von der &quot;Brücke der Einheit&quot;
|Datei:Werra-11.jpg|Durch das Schlosstor in Philippsthal
|File:Heringen-monte.jpg|Blick über die Werra auf den Monte Kali
|Datei:StegWerra.jpg|Radweg:Steg durch das Feuchtgebiet bei Heringen
}}

'''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Salzungen am Bahnhof | type = rail | lat = 50.81541 | long = 10.23247 }} - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Bad Salzungen und Merkers verläuft der Radweg auf der rechten Werraseite. Am Ortsrand von Tiefenort {{Marker | name = Verzweig bei Tiefenort: regulär an der Werra, bei Hochwasser kann man über die Höhe fahren |  type= waypoint |group  = gold | lat = 50.84240 | long = 10.15386 | show = noname }} gibt zwei Alternativrouten, einmal entlang der Werra (bei Hochwasser gesperrt) und einmal über den Berg nach Kieselbach. Hier lohnt ein Abstecher zur  {{Marker | name = Krayenburg | type = castle | lat = 50.83625 | long = 10.12977 }} (kräftige Steigung) mit schönen Ausblicken vom Burgturm ins Werratal. Burg mit [https://www.krayenburg.com/ Hotel &amp; Gaststätte].

:Bei '''Merkers''' findet sich abseits der Route das {{Marker | name = Erlebnisbergwerk Merkers | type = mine | lat = 50.82002 | long = 10.12304 | url = https://www.erlebnisbergwerk.de }}. Für das umfangreiche Führungsprogramm Untertage muss man ausreichend Zeit einplanen. In den oft monumentalen Hallen, die durch den Kaliabbau entstanden sind, gibt es viel zu sehen. Ab hier geht es durch das [[w:Werra-Fulda-Kalirevier|Werra-Fulda-Kalirevier]]. Die Abraumhalden bei Philippsthal und später der  &quot;Monte Kali&quot; bei Heringen bestimmen die Szenerie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; In Merkers wechselt der Radweg auf die linke Werraseite und führt auf der Trasse der alten Werkbahn (Bahntrassenradweg) nach Dorndorf.

'''Km 14:''' {{Marker | name = Dorndorf | type = city | lat = 50.83571 | long = 10.08776 |wikidata=Q649391}} - Lebensmittelmarkt Edeka an der Route. Das große Kulturhaus erinnert an DDR-Zeiten. Anschluss an den [[Feldatal-Radweg|Feldatal-Radweg]] in Richtung Thüringer Rhön.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Landstraße und straßenbegleitender Radweg führen nach Vacha.

'''Km 20:''' Bei Vacha {{Marker | name = alte Werrabrücke mit Abzweig zur Altstadt Vacha |  type= waypoint |group  = gold  | lat = 50.83150 | long = 10.02460 | show = noname }} lohnt der Abstecher über die historische Steinbogenbrücke zur Altstadt. {{Marker | name = [[Vacha]] | type= city | wikidata = Q551954}} besitzt eine kleine '''Fachwerkaltstadt'''.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen [[Vacha]] und Phlippsthal wechselt der Radweg von Thüringen nach Hessen. In Vacha bzw. Philippsthal Anschluss an den [[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]] (hier identisch mit dem [[Rhön-Radweg|Rhönradweg]]). In Vacha beginnt der [[Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]], der später in Richtung [[Bad Hersfeld]] abzweigt.

'''Km 24:''' {{Marker | name = [[Philippsthal (Werra)]] | type= village | wikidata = Q279508}} - Der Hof des {{Marker | name = Schlosses Philippsthal | type= castle | wikidata = Q2242919}} wird durchfahren. Nicht viel später wird man einen großen, weißen Salzberg wahrnehmen, den '''Monte Kali'''. Einleitungen von salzigen Abwässern sorgen übrigens dafür, dass der Salzgehalt des Flusses deutlich erhöht ist und Salzwasserfische hier leben. (&quot;''elf Millionen Kubikmeter flüssige Rückstände und bis zu 13 Millionen Tonnen feste Salzabfälle''&quot;)&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/salzabwaesser-von-k-s-deutschland-verstoesst-gegen-eu-richtlinie-a-845290.html|titel=Umweltverschmutzung durch K+S: Die dunkle Seite des Börsenstars|autor=Stürmer, Ariane|datum=2012-07-27|werk=Spiegel Online|sprache=de}}&lt;/ref&gt;

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Strecke im ''Kalidreieck:'' - Man fährt nun nördlich der Werra bis Heimboldhausen (abseits des Verkehrslärms). Ab hier bleibt die Radroute aber im weiteren Verlauf bis Heringen (Werra) an stärker befahrenen Landstraßen (meist auf Radwegen).

{{Marker | name = Heimboldshausen | type= City | wikidata = Q1387376 }} - Das Dorf liegt vor '''Harnrode''' links der Werra. Im Ort Anschluss an den [[Solztal-Radweg|Solztalradweg]].

'''Km 33:''' {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata = Q570334}} - Hier findet sich das [Werra-Kali-Bergbaumuseum]. Stand 03-2026 auf unbestimmte Zeit wegen Umbau geschlhossen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Hier gibt es eine direkte Strecke auf dem Holzsteg durch den Auen-Sumpf. Der Steg  darf nur &quot;auf eigene Gefahr&quot; genutzt werden und ist nicht als Radweg ausgeschildert. Die offizielle Route verläuft mit großem Bogen über die Landstraße bei Leimbach nach Widdershausen.

:Auf landschaftlich schönen, flussnahen Schotterwegen und Trampelpfaden geht es nun an Widdershausen vorbei weiter nach Dankmarshausen.

{{Marker | name = Dankmarshausen | type= village | wikidata = Q634746}} - Der [[Waldhessen R15|Waldhessen R15]] verlässt das Werratal Richtung [[Bebra]] im Fuldatal. Dazu muss man bereits in Widdershausen über die Brücke, was auch einer ausgeschilderten Alternative des Werratal-Radweges entspricht.

{{Scroll Gallery|title = Rundkirche Untersuhl
|File:Untersuhl kirche1.jpg|upright{{!}}Ist ein besonderes Gotteshaus: die Fachwerkrundkirche Untersuhl (weitere Infos siehe auch entsprechender [[w:Rundkirche Untersuhl|Wikipediaartikel]])
|File:WAK UNTERSUHL KIRCHE2.jpg|Der Rundbau in der Nahaufnahme
|File:WAK UNTERSUHL KIRCHE 1.jpg|Fachwerkdorf mit Kirche
}}

::→ Hinter Dankmarshausen ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Feuchtgebiet Rhäden | type= landscape | wikidata = Q27973163}} möglich. Es gibt verteilt am Rundweg um das Schutzgebiet mehrere Vogelbeobachtungsstände.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; nach '''Untersuhl''' gelangt man auf einer asphaltierten Allee. Der Ort imponiert mit einer [http://www.untersuhl.de/derort_kirche.htm Rundkirche]. Es folgt ein asphaltierter Wirtschaftsweg bis Gerstungen.

'''Km 47:''' {{Marker | name = [[Gerstungen]] | type= City | wikidata = Q675672}} - Bahnanschluss an die Strecke Eisenach - Bebra.  Im Ort teilweise kein Asphalt.
 
[[File:R-Brandenburg sued.JPG|thumb|250px|Ist einen Abstecher bzw. Abkürzung auf der Route wert: Die imposante Burgruine Brandenburg bei Gerstungen-Lauchröden.]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Bei Lauchröden ist die {{Marker | name = Brandenburg  | type= castle | wikidata = Q2175213}} einen Abstecher wert. Die imposante Doppelburgruine bestehend aus den Überresten der Ost- und Westburg. Die Ruine ist frei zugänglich. Das Museum mit Aussichtsterrasse ist in der [[w:Kemenate |Kemenate]] untergebracht und zeigt eine Sammlung zur Burggeschichte. Öffnungzeiten: Zwischen April und September So und feiertags von 11-17 Uhr (sondern Personen für ehrenamtlichen Dienst vorhanden).  Eintritt: 1{{nnbsp}}€, Kinder 50 Cent. Weitere Detailinfos Akt. Öffnungzeiten Museum, Führungen zur Ruine und Veranstaltungen im Bauwerk siehe ([http://www.die-brandenburg.de Seite des Burgvereins]).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Bei '''[[Herleshausen]]''' ist die Route mal wieder in Hessen. Zu DDR-Zeiten gab es hier den Grenzübergang Herleshausen-Wartha, jetzt einen großen Autohof an der BAB4. Der Ort bietet viel Fachwerk und einige Einkehrmöglichkeiten.

'''Km 66:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Abstecher von hier nach [[Eisenach]], ausgeschilderte Strecke der D-Route 4 bzw. des [[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]: 8,5{{nnbsp}}km

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; In Hörschel (Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach) fährt man auf einer ruhigen Nebenstraßen unter der imposanten Talbrücke der Autobahn A 4 durch. Nach etwa 1,5{{nnbsp}}km erreicht man über die Nebenstraße den Weiler '''Spichra'''.

:Durch weite Felder geht es von Spichra über teilweise neu asphaltierte Wege Richtung Creuzburg. Unterwegs kommt man noch am [https://www.wilhelmsgluecksbrunn.de Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn] vorbei (Gästehaus mit Restaurant-Café, aber auch Käsemanufaktur und Hofladen). Über die historische Werrabrücke bei Creuzburg erreicht man schließlich den Marktplatz des kleinen Städtchens.

'''Km 72:''' {{Marker | name = [[Creuzburg]] | type= City | wikidata =Q529842 }} - Für eine Übernachtung sind einige Quartiere im Angebot. Nach dem Bezug des Zimmers kann man einen Spaziergang zur gleichnamigen Burg unternehmen, die oberhalb des Städtchens liegt.

===6. Etappe: [[Creuzburg]] - [[Eschwege]] (47{{nnbsp}}km) ===

Zwischen Creuzburg und Eschwege wird eindeutig die Landschaft der Hauptdarsteller. Die Werra hat das hier besonders abwechslungsreiche Flusstal zum teil schroff in die Muschelkalkschichten gefräst, wie z. B: im Werradurchbruch unterhalb Creuzburg. Dazu werden nette Fachwerkstädte und -dörfer wie Treffurt und Wanfried durchfahren. Zwischen Creuzburg und Eschwege verkehrt über Treffurt und Wanfried Samstag, Sonn- und Feiertags ein Fahrradbus (Linie 200/231) vom NVV. Dieser fährt allerdings nicht über Mihla!

'''Variante für Tagestour:'''
* Fahrt mit dem Zug bis [[Hörschel]] (Strecke Bebra - Eisenach)
* Radtour entlang der Werra bis Eschwege: Strecke ca. 54{{nnbsp}}km.
* Ab Eschwege geht es mit dem Zug wieder nach Hause (gelegen an der Strecke Göttingen - Eisenach)

[[Bild:Werradurchbruch bei creuzburg wv ds 10 2007.jpg|thumb|800px|center|Herbst am Werradurchbruch bei Creuzburg. Seit Verlegung an die Landstraße hier keine Radroute mehr.]]

'''Strecke'''

{{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Creuzburg und Eschwege
|Datei:Creuzburg_hist_werrabruecke_wv_ds_10_2007.jpg|Historische Werrabrücke bei Creuzburg
|Datei:Werradurchbruch_zw_creuzburg_und_buchenau_ds_05_2006.jpg|Werradurchbruch zwischen Creuzburg und der Siedlung Buchenau
|Datei:Werra-12.jpg|Neue Radfahrerbrücke an Stelle der alten Bahnbrücke
|Datei:Werratal-Radweg.jpg|Werraradweg vor Falken (ist das Dorf im Hintergrund)
|Datei:Werra-normannstein.jpg|upright{{!}}Blick auf Burg Normannstein vor Treffurt
}}

'''km 0 [[Creuzburg]]''' - Die namensgebende Burg liegt auf einem Hügel über der kleinen Altstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der alten Werrabrücke bei Creuzburg führt der Weg seit 2016 im Abschnitt Creuzburg-Buchenau auf dem linken Werraufer (ehemaliger Bahndamm der Werratalbahn zwischen Creuzburg und Mihla) der bisherige Weg wurde mehrfach in Höhe des Dorfes Ebenau vom Hochwasser weggespült und ist jetzt unpassierbar. Bei Ebenau wurde eine neue Werrabrücke und ein Rastplatz errichtet.

:Ab der Siedlung Buchenau führt die Route erst auf einer Landstraße, später auf einem Bahntrassenradweg (wassergebundene Decke) nach Mihla.

'''etwa km 9: [[Mihla]]''' - ruhiges Dorf mit Einkehrmöglichkeit hinter dem Ortsausgang

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Mihla radelt man am Schwimmbad vorbei auf asphaltierten Wegen bis Ebenshausen. Auf einem neuen und schönen Bahntrassenradweg kommt man dann nach Frankenroda (Einkehrmöglichkeiten).

'''[[Frankenroda]]''' - ebenfalls gefolgt von einer Bruchlandschaft. Der Radweg ist hier der einzige Weg im Tal und daher sehr ruhig. Wer möchte kann im [https://www.zella.de Landgasthof Probstei-Zella] einkehren (auch Campingplatz).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Frankenroda und Falken wird das Werratal noch mal eng. Der KFZ-freie Weg besitzt eine gute Asphaltdecke.

:In Falken weitet sich das Tal wieder und der 504{{nnbsp}}m hohe [[Heldrastein]] rückt in das Blickfeld. Auf verkehrsfreien, asphaltierten Wegen (inlinetauglich) erreicht man Treffurt. Dieser Abschnitt ist sehr schön geworden und profitiert von der Abwesenheit durchgehender Straßen.

'''etwa km 25:''' {{Marker | name = [[Treffurt]] | type= City | wikidata = Q546754}} - Hier bietet sich ein Abstecher in die hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten an. Für einen unbeschwerten Stadtrundgang findet man im Bürgerhaus an der Tourist-Information '''abschließbare Fahrradboxen''' (Schlüssel steckt). Am Radweg bietet sich auch eine Einkaufsmöglichkeit (Supermarkt am Ortsausgang).
::→ Den nächsten Ort '''Heldra''' kann man auslassen, indem man bei {{Marker | name = Abkürzung Höhe Heldra: Dazu hier gerade aus fahren |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.13255 | long = 10.19675| show = noname}} einfach geradeaus radelt. Die reguläre Route zweigt hier links nach Heldra ab. Die Abkürzung trifft hinter Heldra wieder auf die Hauptroute. 
::→ Eine weitere Alternative führt über '''Großburschla''' (großes Fachwerkdorf) und '''Völkershausen''' auf der linken Werraseite nach Wanfried. Die Strecke {{Marker | name = Alternative links der Werra:  ruhiger, die Wegequalität allerdings als Schotterweg schlechter. |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.15604| long = 10.16141 | show = noname}} ist ruhiger, die Wegequalität allerdings schlechter.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weitgehend auf Asphalt geht es auf der Hauptroute weiter nach [[Wanfried]]. 4{{nnbsp}}km vor Wanfried bietet sich evtl. das '''Fachwerkdorf Altenburschla''' für eine Rast an. In diesem preisgekrönten Dorf gibt es viel Fachwerk , aber auch Kopfsteinpflaster. Das [http://www.landhotel-altenburschla.de/cms/front_content.php Landhotel] bietet ein gastronomisches Angebot am Weg.

[[Datei:Rathaus der Stadt Wanfried, Hessen, Deutschland IMG 5922-1 edit.jpg|mini|Rathaus von Wanfried]]

'''etwa km 35:''' {{Marker | name = [[Wanfried]]| wikidata = Q1432}} - Das historische Städtchen wartet mit vielen Fachwerkbauten auf. Für einen Stadtrundgang stellt man das bepackte Rad am besten in eine der 5 '''Fahrradboxen im Rathaushof''' ab (Einstellung kostenlos; Boxen besitzen Münzpfandschloss).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; In Wanfried wird die Werraseite gewechselt. Es geht an der '''alten Schlagd''' vorbei. Hier findet sich der Endpunkt der historischen Werraschifffahrt. Weiter, an einigen Seen vorbei, wird auf einem asphaltierten Radweg Aue erreicht. Die letzten 6{{nnbsp}}km bis Eschwege sind bei richtigem Wind ein Fahrtgenuss. Leider gibt es öfter West- statt Ostwind.

:Vor der Altstadt von Eschwege bietet sich ein Abstecher zum Werratalsee an (Zugang über Brücke mit Spiralauffahrt; Campingplatz und Gastronomie am See)
[[Datei:Marktstraße 39, Marktplatz 2 Eschwege 20180209 002.jpg|mini|Schmuck: Der Marktplatz von Eschwege]]

'''etwa km 47:''' {{Marker | name = [[Eschwege]] | type= City | lat = 51.186949 | long = 10.058423| wikidata = Q1468}} - Etappenende am Marktplatz. Die Kreisstadt ist eine attraktive Etappenstadt. Die Altstadt mit zahlreichen Fachwerkbauten lädt zum Bummel und zur Einkehr ein (gemütliche Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten). Eine Besteigung des Nikolaiturm lohnt aufgrund des netten Stadtblicks, der nach Westen bis zum [[Hoher Meißner|Meißner]] reicht. Sehenswert ist auch das Zinnfigurenkabinett.
::sicheres '''Fahrradparken''' für bepackte Räder: 10 Radboxen stehen am Parkhaus in der Gebrüderstraße (fast an der Tourist-Information).

===7. Etappe: [[Eschwege]] - [[Hann. Münden]] (58{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|51.4154|9.6536|zoom=9|name=Etappenkarte ''Eschwebe  - Hann. Münden''}}

Diese Etappe hat mit Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen und Hann. Münden gleich vier historische Fachwerkstädte aufzubieten. Die Nähe zu den Großstädten Göttingen und Kassel sorgt für regen Radverkehr. Die Strecke bietet viel Abwechslung und man kann sagen, dass dies der interessanteste und beliebteste Abschnitt der ganzen Route ist. Ab Eschwege verkehrt die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] mit Verbindung nach Kassel und Göttingen. Richtung Kassel geht es durch das Werratal bis Hann. Münden.

'''Strecke:'''

{{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen&lt;br&gt; Eschwege und Hann Münden
|Datei:Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg|[[Bad Sooden-Allendorf]]: Fischerstadt an der Werra
|Datei:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|Der Werra-Radweg bei Hedemünden
|Datei:49_werraschl_linderwerra_holprig_05_2006.JPG|Landschaftlich schön aber schlecht zu Fahren: Der Flusspfad bei Lindewerra
|Datei:werra_radweg_uferweg_vor_hann_muenden_eins_ds_wv_04_2010.jpg|Schmal aber urig: Der Werra-Radweg unterhalb der Talbrücken nahe Hann. Münden. Auf etwa 500{{nnbsp}}m Länge verläuft der Pfad unter alten Bäumen direkt zwischen Eisenbahn und Fluss. Teilweise ist der Weg nur 1 bis 1,5{{nnbsp}}m breit. Die Strecke ist trotzdem noch problemlos mit Anhänger befahrbar, sofern der Gegenverkehr etwas Rücksicht nimmt. Der Weg gehört übrigens der Deutschen Bahn AG und wird auf eigene Gefahr benutzt. Hinweis dazu auch auf dem Schild: &quot;Benutzung des Weges wegen einsturzgefährdeter Bäume auf eigene Gefahr&quot;
|Datei:Werra radweg uferweg vor hann muenden zwei ds wv 04 2010.jpg|Unter dem Kronendach: An heißen Tage ist es hier angenehm kühl. Mücken können dagegen vorhanden sein ...
}}

{{Scroll Gallery|title = Abstecher Teufelskanzel und Burg Hanstein
|Datei:Werraschleife_lindewerra_teufelskanzel__wv_ds_08_2007.JPG|Blick von der Teufelkanzel (auf rund 450 m) auf die Werraschleife mit Lindewerra (links). In der Mitte liegt Oderrieden. An Horizont ist der [[Kaufunger Wald]] zu erkennen.
|Datei:Burg_hanstein_wv_ds_08_2007.jpg|Blick auf die Burg Hanstein. Unterhalb der Burg liegt das Dörfchen Rimbach
}}

{{Scroll Gallery
|title = Werramündung am Weserursprung
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Eschwege]] | type= City | lat = 51.186949 | long = 10.058423| wikidata = Q1468 | show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Eschwege und Bad Sooden-Allendorf ist der Radweg gut ausgebaut. Die Strecke ist fast durchgehend asphaltiert. Es gibt lediglich ein ca. 1{{nnbsp}}km langes Schotterstück an den Baggerseen Zwischen Grebendorf und Jestädt.

::→'''Tipp''': Ab {{Marker|name= Jestädt|type= village|lat=51.2134 | long=10.0160}} (Km 6) kann man die Schleife der offiziellen Routenführung über Niederhone auf landschaftlich sehr attraktiven Wegen direkt bis {{Marker|type=village|name=Albungen / Werrabrücke|lat=51.2292 | long=9.9994}} abkürzen. Man spart etwa 3{{nnbsp}}km und fährt komplett abseits der Bundesstraße. Der naturnahe Schotterweg mit Grasdecke und mehreren ausgefahrenen Radspuren ist aber eher ungeeignet für Mehrspurer und für Radgespanne mit größerem Fahrradanhängern, wie Fahrradwohnwagen. Wen man hier doch entlang fährt, ''rumpelt'' es und es muss sehr langsam gefahren gefahren werden (sonst evtl. Kippgefahr des Anhänger).

:Wer die offizielle Strecke fährt kommt bei {{Marker|name=Albungen |type=village |wikidata =Q2640185}} über eine recht enge Werrabrücke. Die Steinbogenbrücke &quot;mit Hügel&quot; ist rund einen Meter breit (Fahrradfahrer absteigen). [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Wer die Brücke mit einem großen Gespann, wie Liegetrike und 2{{nnbsp}}m langem Fahrradwohnwagen noch überquert kommt am östlichen Brückenende evtl. nicht um die Kurve. Der Radius ist sehr eng. Hier muss dann der Hänger abgekoppelt werden und manuell umgesetzt werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Kleinvach | type= City | wikidata = Q1659360}} - Café/Bistro an der Route; am östlichen Ortsausgang: Rastplatz direkt an der Werra mit Picknickmöblierung und einem Wassertretbecken.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Nun geht es landschaftlich schön abseits des Verkehrslärms auf asphaltierten Wegen Richtung Bad Sooden Allendorf. Schloss Rothestein grüßt von oben (privat, Schlossführung aber buchbar vorab für komplette Gruppen, weitere Infos [http://www.schloss-rothestein.com/ www.schloss-rothestein.com]). Auf halber Strecke im Tal liegt eine eben erreichbare Ausflugsgastronomie. Von hier fährt man über einen mäßig steilen Hügel (30 - 35 Höhemeter) bis in die schmucke Fachwerkaltstadt von Allendorf. Hier findet sich vor dem Zugang zur Altstadt der &quot;Brunnen vor dem Tore&quot;. Das Bauwerk liegt unter einer stattlichen Linde. Zum Volkslied siehe auch Wikipediaartikel &quot;[[w:Am Brunnen vor dem Tore|Am Brunnen vor dem Tore]]&quot;.

'''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Sooden-Allendorf]] | type= City | wikidata = Q564821}} am Marktplatz: Allendorf besitzt eine  Fachwerkaltstadt mit diversen Einkehrmöglichkeiten. Sehenswert ist der Diebensturm mit Blick über den historischen Stadtkern. Einen Abstechwert wert ist der Kurpark mit Gradierwerk und Salzmuseum in Bad Sooden auf der anderen Werrraseite. Das [[Grenzmuseum Schifflersgrund]] liegt nördlich außerhalb der Stadt (etwa 2{{nnbsp}}km Abstecher mit starker Steigung).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bad Sooden-Allendorf aus radelt man erst an der Werra und dann auf straßenbegleitendem Radweg bis Wahlhausen (Campingplatz). Ab [[Wahlhausen]] bis Lindewerra geht es 4{{nnbsp}}km auf dem ehemaligen Kolonnenweg. Die Route ist asphaltiert und verläuft flussnah zwischen Werra und der Kreisstraße. Ehrenamtliche aus Wahlhausen haben an diesem Radwegabschnitt sogar eine neue Schutzhütte errichtet.

::→Zur Variante links des Flusses: Wer möchte kann altenativ von Bad Sooden-Allendorf bis Lindewerra einen links der Werra gelegenen Wirtschaftsweg nehmen. Der als Fahrradweg ausgeschilderte und zu 95{{nnbsp}}% asphaltierte Wirtschaftsweg führt im Bereich der Bundesstraße über das Dorf Ellershausen bis an die Werrabrücke nach Lindewerra. Vor Ellersausen an der Unterführung der Bundesstraße zwei '''kürzere Treppen zur Brücke über den Solgraben.''' Nach Ellershausen erreicht man über die &quot;Brücke der Einheit&quot; dann wieder den Werratalradweg bei Lindewerra. Diese Alternativstrecke verläuft allerdings '''im Lärm- und Abgasbereich''' der viel befahrenen Bundesstraße.

'''Km 27: [[Lindewerra]]''' - Sonntags kann man hier das [http://www.lindewerra.de/index.php?id=25 Stockmachermuseum besuchen]). Man passiert eine nicht so alte Werrabrücke, die erst nach der Wiedervereinigung errichtet wurde (daher &quot;Brücke der Einheit&quot;). Vorher wurde hier scharf geschossen. '''Rastplatz mit Regenschutz''' an der Thüringer Seite der Brücke.

::→'''Tipp: Aussichtspunkt &quot;[[Teufelskanzel (Werra)|Teufelskanzel]]&quot;''' - Die  hoch über Lindewerra gelegene Felsklippe ist ein beliebtes Ausflugsziel. Direkt an der Klippe liegt ein gemütliches Waldgasthaus. Die Felsklippe ist ''frei zugänglich.'' Als Radfahrer kann man den Aussichtspunkt von der Burg Hanstein über einen ca. 3{{nnbsp}}km langen Fahrweg erreichen (Achtung Fußgänger). Dieser Weg ist allerdings sehr hügelig und holprig (eher was für das MTB, als für ein bepacktes Tourenrad). Alternativ kann man über einen geschotterten Forstweg ab Wahlhausen auffahren. Der Fahrweg zweigt ca. 500{{nnbsp}}m nördlich von Wahlhausen von der Straße Wahlhausen - Lindewerra ab. Auf dieser Straße verläuft auch der Werra-Radweg. '''Tourentipp:''' 2 Übernachtungen in [http://www.lindewerra.de/ Lindwerra] oder auch [[Bad Sooden-Allendorf]] und die Teufelskanzel zusammen mit Burg Hanstein auf einer schönen ''Tageswanderung'' ab Lindewerra erkunden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; '''Flusspfad unterhalb Lindewerra:''' Im Bereich der Werraschleife Lindewerra gibt es auf 3{{nnbsp}}km ein schönes, aber schlechtes Wegstück. Der lehmige Erdpfad (z.{{nnbsp}}T.&amp;nbsp;nur 1 - 1,5{{nnbsp}}m breit) ist besonders bei Nässe schlammig. Die Strecke ist auch im trockenen Zustand nichts für Rennräder. Ab dem Eisenbahnviadukt geht es dann wieder auf asphaltierten Wegen nach Werleshausen. Hier kann man zur Burg Hanstein auffahren (steile Asphaltstrecke) oder einen Spaziergang zur [https://www.burgludwigstein.de Burg Ludwigstein] unternehmen.

'''Km 31: [[Werleshausen]]''' - nach einer schweißtreibenden Auffahrt (kein Radweg!) kann man eine schöne Aussicht von '''[[Burg Hanstein|Burg Hanstein]]''' aus genießen. Die imposante Burgruine liegt hoch über der Werra. Auf der anderen Werraseite thront die noch intakte '''[https://www.burgludwigstein.de Burg Ludwigstein]''' auf dem Berg. Hier ist der kurze Aufstieg zu Fuß ab Werleshausen über die Fußgängerbrücke einfacher.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es geht über Unterrieden nach Witzenhausen. Die Werrabrücke Unterrieden wurde neu errichtet. Diese Strecke ist weitgehend verkehrsfrei. Allerdings liegt der Weg im Bereich der B 27 und ist zudem etwas hügelig.
 
[[Datei:Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte ds wv 04 2010.jpg|mini|Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte]]

'''km 38:''' {{Marker | name = [[Witzenhausen]] | type= City | wikidata =Q564827 }} Werrabrücke an der Altstadt. Es gibt eine nette Fachwerkaltstadt mit schönem Marktplatz. Ende April / Anfang Mai verwandelt die Kirschblüte hier die Talhänge in weiße Blütemeere; zum Thema informiert der Kirschenerlebnispfad.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] {{Marker | name = Gefahrenstelle zwischen Witzenhausen und Ernschwerd |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.353720 | long = 9.831744}}: Ab Witzenhausen folgt die Route als asphaltierter Radweg der Landstraße. Kurz vor dem Ort Ernscherd geht es in einer ''steilen, nicht ungefährlichen Abfahrt mit leichter Kurve'' (ca. 10{{nnbsp}}%) hinunter an den Fluss. Oben an der Abfahrt wird Stand 2012 das &quot;Absteigen&quot; von bergabfahrenden Radfahrenden gefordert. Mit dieser Lösung haben es sich die Verantwortlichen leider einfach gemacht. Viele Radler werden sich wohl an das Bergabschieben nicht halten. Hier wäre ein Umbau der unteren, uneinsichtigen Kurve die bessere und vor allem ''sichere Lösung'' gewesen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;ein 1 bis 1,5{{nnbsp}}m breiterer Weg mit getrennten Fahrbahnen durch Linie im Kurvenbereich).

'''km 42:''' '''Ernschwerd''' selbst, das einige sehenswerte Fachwerkbauten (u. a. ein prächtiger Bau als &quot;Fachwerkschloss&quot;) besitzt, wird auf der Ortsdurchfahrt gequert (kein Radweg, mäßiger KFZ Verkehr).

:Auf dem Weg von Ernschwerd nach Blickershausen radelt es sich '''sehr schön direkt am Wasser'''. Die Strecke entlang der Felder ist asphaltiert. Zwischen Blickerhausen und Oberode wird es hügelig. Dafür wird man mit einem '''schönen Blick''' in das Flusstal bei Hedemünden belohnt. Die asphaltierten Wege verlaufen abseits des KFZ-Verkehrs.  Auf einer ruhigen Straße wird nun das Wirtshaus Zell erreicht (Ausflugsgastronomie, Zeltplatz).

:Unterhalb der imposanten '''Werratalbrücken''' (Autobahn A7 und die ICE Strecke queren hier das Tal) wird es auf ca. 3{{nnbsp}}km noch einmal '''richtig romantisch'''. Das Tal verengt sich. Der Weg führt eingekeilt zwischen Bahnlinie und Werra (gut fahrbarer Schotterweg, der zum Teil allerdings nur ca. 1,5{{nnbsp}}m breit ist). Viele Bäume säumen das Flussufer und spenden viel Schatten. Achtung: In einer Senke ist ein Streckenstück im Vergleich zur restlichen Route hier hochwassergefährdet. Hier wäre es sinnvoll die Route mal hochwassersicherer auf etwa 100{{nnbsp}}m neu zu trassieren/hoher zu legen). Die genauen Pegelstände &quot;Land unter&quot; der Werra in bezug auf Hann Münden für diese Wegsenke sind aber nicht bekannt.

'''km 58: Dreiflüssestadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= City | wikidata = Q165380}} an der alten Werrabrücke: Hier in Hann. Münden endet die Werra am bekannten Weserstein. Es fließen Fulda und Werra zusammen und die Weser wird geboren. In Hann. Münden sollte man unbedingt die historische Fachwerkaltstadt erkunden. '''Tipp:''' Einen gemütlichen Tourenausklang kann man auf der [[Hann. Münden#Tillyschanze|Tillyschanze]] verbringen. Vom Turm hat man einen schönen Panoramablick auf die Stadt. Alternativ kann man auch einen Spaziergang auf die Weserliedanlage unternehmen (ebenfalls schöner Talblick, allerdings keine Einkehrmöglichkeit).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die [[Weser-Radweg|Weser]] auf dem Weg zur Nordsee wartet...

== Weitere Übernachtungsorte ==

* '''Wartburgstadt [[Eisenach]]''' - Ab Hörschel etwa 10{{nnbsp}}km Abstecher von der Route.
&lt;!--
== Sicherheit ==
--&gt;

== Weiter geht's ==

* Ab [[Hann. Münden]], &quot;''Wo Werra sich und Fulda küssen...''&quot;, geht es weiter auf dem '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' bis zur Nordsee.
* Kurz vor Witzenhausen, im Schatten der Ludwigsburg und der Ruine Hahnstein, biegt der '''[[Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]]''' (''EuroVelo 13'') in nordöstlicher Richtung ab und folgt weiter der ehemaligen innerdeutschen Grenze.

== GPX-Daten ==
* Streckenverlauf Werratal-Radweg von Openstreetmap als GPX-Track zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8553&amp;type=relation&amp;map=12.0/50.488/11.0763 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* '''Bikeline Radführer Werra-Radweg''' 1:50.000, 8. Auflage 2018 {{ISBN|978-3850004398}}, Esterbauer Verlag

== Einzelnachweise ==
 &lt;references/&gt;

== Weblinks ==

*'''[https://www.werratal.de Werratal Touristik e.V.]''' - offizielle Touristikseite zum Werratal mit Infos über den Radweg, zum Wasserwandern usw.
* [https://www.werratal-tourismus.de/de/freizeittipps/werratal-radweg.php Werratal Radweg Tourist Information] - Touristik-Informationsseite über Radwege im Werratal des Tourismus Zweckverband Eschwege-Meinhard-Wanfried
* [https://www.thueringen-entdecken.de/urlaub-hotel-reisen/werratal-radweg-105953.html '''Thüringen Tourismus''': Werratal-Radweg]
* [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=werratal-radweg-2 '''Bahntrassenradwege.de'''] Creuzburg - Eschwege - Bilddokumentation und Tipps

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>g39552k8w354pajgcsfuxo98dyxrvs3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Weser-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7842</id>
    <revision>
      <id>1784796</id>
      <parentid>1783437</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenprofil */ erg</comment>
      <origin>1784796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99825" sha1="ky81ry66s4ytju5bmliiw8sa9bjr1dv" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. Im Jahr 2024 erhielt die Route ein neues Logo. Die Hauptroute und die Alternativen könnnen nun klar anhand des Logos von einander unterschieden werden: 
:*Die Logos der Hauptroute besitzen einen weißen Hintergrund
:*Doe Routenlogos der Alternativrouten sind mit einem grünen Hnitergrund ausgestattet. Zusätzlich steht die der Schriftzug &quot;Alternative&quot;
:*Mit den neuen Routenlogos wurde auch das neue Logo der D-Route 9 aufgehängt. Die D9 verläuft auf der Hauptroute des Fuldaradwegs.

[[Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen: Das neue Routenlogo ist das zweite von links. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hnitergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls Teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.
* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.
* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 
* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }}  für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }}
 
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }}  rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln.
::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} -  ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945  }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]].

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]]
'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. 

:→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

[[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach  {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.  {{Marker | name = Schloss  Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. 

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz |  type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

'''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen  {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598  | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 |  url = https://weserterrassen.de}}.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}}  mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

:~&gt; Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.
:'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83.
:'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}}

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

[[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]]

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minden. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Bremen | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>ky81ry66s4ytju5bmliiw8sa9bjr1dv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784797</id>
      <parentid>1784796</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenprofil */</comment>
      <origin>1784797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99904" sha1="6tpr9t1t53vxxpdr6eqx5qlo8j2f63v" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. Im Jahr 2024 erhielt die Route ein neues Logo. Die Hauptroute und die Alternativen könnnen nun klar anhand des Logos von einander unterschieden werden: 
:*Die Logos der Hauptroute besitzen einen weißen Hintergrund
:*Doe Routenlogos der Alternativrouten sind mit einem grünen Hnitergrund ausgestattet. Zusätzlich steht die der Schriftzug &quot;Alternative&quot;
:*Mit den neuen Routenlogos wurde auch das neue Logo der D-Route 9 aufgehängt. Die D9 verläuft auf der Hauptroute des Fuldaradwegs.

[[Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. am linken Schildd: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radweg für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls Teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.
* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.
* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 
* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }}  für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }}
 
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }}  rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln.
::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} -  ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945  }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]].

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]]
'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. 

:→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

[[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach  {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.  {{Marker | name = Schloss  Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. 

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz |  type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

'''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen  {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598  | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 |  url = https://weserterrassen.de}}.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}}  mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

:~&gt; Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.
:'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83.
:'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}}

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

[[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]]

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minden. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Bremen | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>6tpr9t1t53vxxpdr6eqx5qlo8j2f63v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784798</id>
      <parentid>1784797</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Streckenprofil */</comment>
      <origin>1784798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99909" sha1="2p2naotl6hszme8vqrcyz28jqhl3bdw" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. Im Jahr 2024 erhielt die Route ein neues Logo. Die Hauptroute und die Alternativen könnnen nun klar anhand des Logos von einander unterschieden werden: 
:*Die Logos der Hauptroute besitzen einen weißen Hintergrund
:*Doe Routenlogos der Alternativrouten sind mit einem grünen Hnitergrund ausgestattet. Zusätzlich steht die der Schriftzug &quot;Alternative&quot;
:*Mit den neuen Routenlogos wurde auch das neue Logo der D-Route 9 aufgehängt. Die D9 verläuft auf der Hauptroute des Fuldaradwegs.

[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. am linken Schildd: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radweg für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls Teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.
* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.
* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 
* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }}  für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }}
 
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }}  rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln.
::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} -  ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945  }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]].

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]]
'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. 

:→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

[[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach  {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.  {{Marker | name = Schloss  Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. 

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz |  type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

'''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen  {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598  | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 |  url = https://weserterrassen.de}}.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}}  mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

:~&gt; Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.
:'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83.
:'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}}

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

[[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]]

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minden. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Bremen | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>2p2naotl6hszme8vqrcyz28jqhl3bdw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784800</id>
      <parentid>1784798</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:29:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenprofil */</comment>
      <origin>1784800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99949" sha1="9l4mgghnpsxiwlztedf5u1rxjs46g3m" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. Im Jahr 2024 erhielt die Route ein neues Logo. Die Hauptroute und die Alternativen könnnen nun klar anhand des Logos von einander unterschieden werden: 
:*Die Logos der Hauptroute besitzen einen weißen Hintergrund
:*Doe Routenlogos der Alternativrouten sind mit einem grünen Hnitergrund ausgestattet. Zusätzlich steht die der Schriftzug &quot;Alternative&quot;
:*Mit den neuen Routenlogos wurde auch das neue Logo der D-Route 9 aufgehängt. Die D9 verläuft auf der Hauptroute des Fuldaradwegs.

[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. Am linken Schild in der Bildvergrößerung gut erkennbar: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radwegs für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls Teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.
* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.
* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 
* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }}  für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }}
 
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }}  rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln.
::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} -  ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945  }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]].

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]]
'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. 

:→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

[[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach  {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.  {{Marker | name = Schloss  Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. 

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz |  type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

'''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen  {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598  | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 |  url = https://weserterrassen.de}}.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}}  mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

:~&gt; Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.
:'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83.
:'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}}

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

[[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]]

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minden. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Bremen | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>9l4mgghnpsxiwlztedf5u1rxjs46g3m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784801</id>
      <parentid>1784800</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:30:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100029" sha1="m52d6j1a6bx0eu7e0egd8fij6xiold8" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Sonst begleitet die [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] den Fuldaradweg.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. Im Jahr 2024 erhielt die Route ein neues Logo. Die Hauptroute und die Alternativen könnnen nun klar anhand des Logos von einander unterschieden werden: 
:*Die Logos der Hauptroute besitzen einen weißen Hintergrund
:*Doe Routenlogos der Alternativrouten sind mit einem grünen Hnitergrund ausgestattet. Zusätzlich steht die der Schriftzug &quot;Alternative&quot;
:*Mit den neuen Routenlogos wurde auch das neue Logo der D-Route 9 aufgehängt. Die D9 verläuft auf der Hauptroute des Fuldaradwegs.

[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. Am linken Schild in der Bildvergrößerung gut erkennbar: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radwegs für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls Teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.
* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.
* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 
* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }}  für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }}
 
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }}  rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln.
::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} -  ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945  }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]].

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]]
'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. 

:→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

[[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach  {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.  {{Marker | name = Schloss  Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. 

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz |  type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

'''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen  {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598  | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 |  url = https://weserterrassen.de}}.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}}  mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

:~&gt; Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.
:'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83.
:'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}}

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

[[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]]

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minden. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Bremen | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>m52d6j1a6bx0eu7e0egd8fij6xiold8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784813</id>
      <parentid>1784801</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99937" sha1="59y8kc665lm787hfml0i1bhdi768kwn" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Sonst begleitet die [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] den Fuldaradweg.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. Im Jahr 2024 erhielt die Route ein neues Logo. Die Hauptroute und die Alternativen könnnen nun klar anhand des Logos von einander unterschieden werden: 
:*Die Logos der Hauptroute besitzen einen weißen Hintergrund
:*Doe Routenlogos der Alternativrouten sind mit einem grünen Hnitergrund ausgestattet. Zusätzlich steht die der Schriftzug &quot;Alternative&quot;
:*Mit den neuen Routenlogos wurde auch das neue Logo der D-Route 9 aufgehängt. Die D9 verläuft auf der Hauptroute des Fuldaradwegs.

[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. Am linken Schild in der Bildvergrößerung gut erkennbar: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radwegs für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls Teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.
* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.
* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 
* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }}  für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }}
 
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }}  rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln.
::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} -  ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945  }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]].

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]]
'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. 

:→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

[[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach  {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.  {{Marker | name = Schloss  Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. 

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz |  type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021
|Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

'''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen  {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598  | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 |  url = https://weserterrassen.de}}.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}}  mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

:~&gt; Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.
:'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83.
:'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}}

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

[[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]]

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minden. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Bremen | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>59y8kc665lm787hfml0i1bhdi768kwn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nizza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8055</id>
    <revision>
      <id>1784618</id>
      <parentid>1742298</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MB-one</username>
        <id>7468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */ Updates und Tipps</comment>
      <origin>1784618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40582" sha1="jv0isgn04oa8dl2kt9vckzr6a36veh1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Hafen von Nizza.jpg|300px]]
| Provinz=
| TouriInfoWeb=[http://www.ville-nice.fr www.ville-nice.fr]
| TouriInfoTel=
}}
'''Nizza''' (franz.: Nice, ital.: Nizza, [[w: Nissart|im Dialekt von Nizza]]: Nissa) ist die größte Stadt der [[Côte d’Azur]] ''(Blaue Küste)'' an der französischen Riviera in [[Frankreich]].

== Hintergrund ==
Sie liegt in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]] im Département [[Alpes-Maritimes]] und ist ein wichtiges Zentrum für Handel, Kultur und Tourismus sowie Verkehrsdrehkreuz für die Region. Das Stadtbild ist geprägt von einer großen Zahl repräsentativer Bauten der Belle Époque und Stadtresidenzen des alten Adels aus dem 17. Jahrhundert. Hinzu kommen zahlreiche Museen und Ausstellungen, die prächtigen Luxusyachten im Hafen und eine große Auswahl an Restaurants und Bars sowie Strände mitten in der Stadt, die zum Flanieren einladen. Auch die praktische Lage macht Nizza zu einem guten Ausgangspunkt für Ausflüge nach [[Cannes]], [[Antibes]], [[Monaco]] und [[Menton]].

=== Geschichte ===
Nizzas Geschichte reicht weit zurück. So befindet sich auf dem Stadtgebiet eine Grotte, in der schon in der Altsteinzeit Menschen lebten. Im 3. Jahrhundert  vor Christi kamen Griechen an die Küste und gründeten auf dem Hügel im Zentrum von Nizza eine Handelsniederlassung. Als die Römer im 1. Jahrhundert in die Gegend kamen, ließen auch sie sich hier nieder und gründeten im heutigen Stadtviertel Cimiez die römische Stadt Cemenelum.  Im Mittelalter war Nizza eine Stadt mit Zitadelle. Es gehörte zum Herzogtum Savoyen. Erst 1860 wurde die Stadt Französisch.&lt;ref&gt;https://berlinerininfrankreich.de/nizza/&lt;/ref&gt;

== Anreise ==
[[File:Harbour of Nice (FR-06000).jpg|thumb|250px|Hafen und Strand von Nizza]]
=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Aéroport Nice Côte d'Azur | type = airport | wikidata = Q821557 | lastedit = 2020-05-16 }}
Der Flughafen von Nizza ist der drittgrößte französische Flughafen und liegt direkt am Meer (deshalb hat man beim Anflug u.U. einen schönen Ausblick auf die Küste) etwa 7&amp;#x202F;km südwestlich der Stadt, unmittelbar an der berühmten ''Promenade des Anglais''. Er besteht aus zwei modernen Terminals (1 und 2) und ist trotz seiner überschaubaren Größe mit allen zu erwartenden Annehmlichkeiten ausgestattet. Terminal 2 wird hauptsächlich von Air France und easyJet sowie für Langstreckenflüge genutzt, Terminal 1 dient den meisten anderen Airlines inklusive der Lufthansa Group. Zwischen beiden Terminals verkehrt sowohl ein Shuttlebus als auch die Tramlinie 2, die auf diesem Abschnitt kostenlos ist (Fahrzeit etwa 4 Minuten).

====Flüge aus dem deutschsprachigen Raum====
Mit Stand 2022 gibt es folgende Flugverbindungen (oft täglich, mindestens mehrmals wöchentlich) aus dem deutschsprachigen Raum nach Nizza:
*[[Austrian Airlines]] aus Wien
*[[Easyjet|easyJet]] aus Basel und Berlin
*[[Eurowings]] aus Düsseldorf, Stuttgart und saisonal auch aus Hamburg und Köln/Bonn
*[[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München
*[[Swiss International Air Lines|Swiss]] aus [[Flughafen Zürich|Zürich]]

Der nächstgelegene große internationale Flughafen befindet sich in [[Marseille]], 200&amp;#x202F;km westlich.

==== Vom Flughafen in die Stadt ====
Es gibt prinzipiell mehrere Möglichkeiten, vom Flughafen in die Stadt zu kommen:
* '''Straßenbahn (Tram):''' Die Tramlinie 2 ist die beste Verbindung zwischen Flughafen (Haltestellen vor Terminal 1 und 2) und der Stadt Nizza, Umstiegsknoten im Zentrum ist ''Jean Médecin''. Das Intervall beträgt max. 20 Minuten, tagsüber verkehrt sie alle 8–10 Minuten. Die Fahrzeit bis Jean Médecin beträgt 27 Minuten. Achtung bei der Fahrt zum Flughafen: Die Linie 3 fährt von der Innenstadt Richtung Westen, zweigt aber kurz vor dem Flughafen nach Norden ab. Man kann ggf. am Knotenbahnhof ''Grand Arénas'' umsteigen oder von dort in ca. 10 min zum Terminal 1 laufen. Ticket gibt es mit Bargeld und Visa/Mastercard an Automaten (französisch/englisch) direkt am Bahnsteig. Die Züge sind sehr modern und klimatisiert, können aber voll werden.
{{Achtung|An den Fahrkartenautomaten direkt am Terminal kann man nur das teure Rückfahrticket ''Aéroport'' für 10 € {{Stand|2026|06}} kaufen. Um günstiger in die Innenstadt zu kommen gibt es 2 Möglichkeiten: 1. kostenlose Fahrt bis ''Grand Arénas'', dort sind dann normale [[#Mobilität|Einzeltickets]] am Automaten erhältlich; 2. Download der App ''Lignes d’Azur Tickets'' (WLAN im Terminal) und Kauf von Handy-Ticktes (gleicher Preis wie am Automaten).}}

*'''Regionalzug:''' Der Bahnhof Nice Saint-Augustin befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flughafens – er wurde 2022 verlegt und ist nun etwa 400 Meter vom Terminal 1 entfernt direkt an der Tramhaltestelle Grand Arénas. Bis Grand Arénas lässt sich die Tram vom Flughafen aus kostenlos nutzen, dort kann man dann in Regionalzüge der ''ZOU !'' (''ter Alpes-Provence-Côte d'Azur'') Richtung Nizza, aber auch direkt nach Monaco oder Cannes, Antibes und Marseille umsteigen, tagsüber verkehren die Züge alle 30 Minuten je Richtung. Auch sie sind modern und klimatisiert, jedoch häufig sehr voll mit Pendlern und Touristen. Tickets müssen an den blauen Automaten am Bahnsteig gekauft werden, Kreditkarten (Visa/Mastercard) werden akzeptiert.

*'''Bus:''' Die Buslinie 12 fährt auf der ''Promenade des Anglais'' die Küste entlang zur Altstadt. Die Haltestelle liegt an der Straße direkt neben dem Flughafen außerhalb des Terminals 1 und heißt ''Aéroport/Promenade''. Die Zielanzeige in Fahrtrichtung Altstadt ist ''Promenade des Arts''. Fahrt zum Flughafen (Zielanzeige: ''Centre Commercial CAP 3000''): Nahe der Haltestelle Aéroport/Promenade gibt es eine Unterführung. ''Die ehemaligen Buslinien 98 und 99 wurden zugunsten der Tram eingestellt.''

:Für die Fahrt mit Straßenbahn bzw. Bus kommen die normalen Tarife zur Anwendung (siehe Abschnitt [[#Mobilität|Mobilität]]).

* Taxis: [https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/DIRECTIONS-PARKING/Access-by-car-or-moto-cycle/By-Taxi Taxistände] im Flughafen befinden sich sowohl beim Terminal 1 (Gate A1) als auch Terminal 2 (Gate A3). Fixpreis: 32&amp;#x202F;€ ins Stadtzentrum.
:Für die Fahrt zum Flughafen: [https://de.nicetourisme.com/taxis Liste der Taxistandplätze] in Nizza

* Flughafentransfer: Blacklane bietet einen nicht gerade preiswerten Flughafentransfer um mehr als 60&amp;#x202F;€ zu einem beliebigen Ziel in der Stadt an.

* Hoteltransfer: Manche Hotels bieten einen Shuttleservice an, der vorher reserviert werden muss.

* Mietwagen: Alle großen sowie einige weniger bekannte [https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/SHOPS-SERVICES/Car-rental/Car-Rental Autoverleihfirmen] sind in Nizza vertreten. Die meisten befinden sich am Terminal 2. Es sei aber davor gewarnt, dass die Bewohner der Riviera sich rücksichtslos und unfallträchtig verhalten. Wenn Sie eine Wahl haben, versuchen Sie, ein Auto zu wählen, das bereits ordentlich verbeult ist, so dass niemand die neuen Dellen und Kratzer bemerkt, die Sie hinzufügen werden. Die Türen des Autos sollten immer verschlossen werden, um die Autodiebe nicht in Versuchung zu führen. Das Autofahren an der Riviera ist etwas für Mutige: Die Region verzeichnet einen der schlimmsten Unfallrekorde in Frankreich, und jeder Einheimische hat eine Lieblingsgeschichte über einen verrückten Fahrer. 

* Mit dem Auto: Von außerhalb von Nizza erfolgt die beste Zufahrt zum Flughafen über die Autobahn A8 (gut beschildert). Achten Sie darauf, dass Sie wissen, welchen Weg Sie gehen müssen, wenn Sie auf die A8 kommen und welches Terminal Sie verlassen. Besonders in der morgendlichen und abendlichen Hauptverkehrszeit sollten Sie sich mehr Zeit für Unfälle und Staus nehmen. Die A8 hat eine heftige Kurve in der Nähe des Flughafens und es kommt zu häufigen Unfällen.

* Zu Fuß: Im Falle eines der nicht seltenen Streiks (&quot;grève&quot;) oder Demonstrationen (&quot;manifestation&quot;), bei denen der Öffentliche Verkehr lahmgelegt ist und ggf. auch Fahrbahnen gesperrt sind, kann man die Strecke von 6&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum zum Flughafen bzw. in umgekehrter Richtung auf der Meerespromenade notfalls auch zu Fuß zurücklegen. Allerdings ist der erste Kilometer ab dem Flughafen ein Radweg, der aber auch von Joggern benützt wird. Spätabends wird das Gebiet um den Flughafen übrigens zum Rotlichtviertel.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Nice_train_station.JPG|thumb|Der Bahnhof ''Nice Ville''.]]
{{Marker | name = Gare de Nice Ville | name-map = Gare Thiers / Gare SNCF | type = train | wikidata = Q738970 | image = Gare de Nice-Ville 2008.JPG }} Der Hauptbahnhof der Stadt heißt Nice Ville (auf Ortsschildern heißt er allerdings ''Gare Thiers'', auf Straßenschildern ''Gare SNCF'') und liegt am nördlichen Rand der Innenstadt. Er verfügt über eine kleine Bahnhofshalle mit Geschäften für Reisebedarf und Verpflegung sowie Schalter des Verkehrsverbundes ZOU! sowie der SNCF. Der Bahnhof ist mittels Aufzügen barrierefrei.

Folgende Fernverkehrszüge bzw. Linien verkehren hier:
*'''TGV inOui''' von/nach Lyon über Marseille und teils weiter bis Paris-Gare de Lyon (der &quot;klassische&quot; Hochgeschwindigkeitszug mit 1. und 2. Klasse und Barwagen, verkehrt etwa alle 3-4 Stunden)
*'''TGV Ouigo''' von/nach Paris-Gare de Lyon über Cannes, Toulon und Lyon (der &quot;Billig-TGV&quot; mit weniger Komfort und Service, dafür teils deutlich günstiger, verkehrt 1-2 am Tag)
*'''Intercités''' von nach Paris-Gare d'Austerlitz (klassischer Intercity, verkehrt täglich über Nacht mit Liege- und Sitzwagen)
Die Fahrt von Paris dauert im TGV etwa 6,5 Stunden (insbesondere die kurvenreiche Strecke bis Marseille zieht sich etwa 2,5 Stunden, ist dafür aber landschaftlich sehr schön), im Intercité über Nacht 9 Stunden. 

Die in vielen älteren Reiseführern noch erwähnten EuroCity / Thello-Züge nach [[Italien]] wurden ersatzlos eingestellt. Es muss grundsätzlich über [[Ventimiglia]] im Regionalverkehr umgestiegen werden.

Im Regionalverkehr gibt es folgende Linien:
*'''ter''' auf der Linie ([[Grasse]]–)[[Cannes]]–[[Antibes]]–Nizza–[[Monte Carlo]]–[[Menton]]–[[Ventimiglia]] (Regionalbahn mit allen Zwischenhalten, verkehrt tagsüber alle 30 Minuten; nur 2. Klasse)
*'''ter''' nach Marseille über Antibes, Cannes und Toulon (hochwertiger Regionalexpress mit weniger Halten, verkehrt etwa alle 3 Stunden; 1. und 2. Klasse)
*'''ter''' nach Tende (verkehrt etwa alle 2-3 Stunden; nur 2. Klasse)

Neben Nice Ville gibt es im Stadtgebiet noch die Regionalbahnhöfe ''Nice St-Augustin'' (nahe des Flughafens) und ''Nice Riquier'' sowie in den Vororten ''St-Laurent-du-Var'' und ''Villefranche-sur-Mer'' (für Cap Ferrat).

Vor dem Bahnhof halten einige städtische Buslinien. Die Haltestelle &quot;Gare Thiers&quot; der Tramlinie&amp;nbsp;1 liegt ca. 100&amp;#x202F;m in östlicher Richtung, mit der man ins Zentrum gelangt.

Gut 500&amp;#x202F;m nördlich des Hauptbahnhofs liegt zudem der {{Marker | name = Gare de Nice CP | type = train | wikidata = Q2688818 | image = Chemins de Fer de Provence P1000603.jpg }} Bahnhof „Gare des Chemins de Fer de Provence“ (kurz ''Nice CP'') mit der Schmalspurbahn nach [[w:Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] in den [[Alpes-de-Haute-Provence]].

=== Mit dem Bus ===

Fernbusse wie [https://www.flixbus.de Flixbus] halten am Terminal 2 des Flughafens.

=== Mit dem Auto ===

Nizza verfügt über einen Anschluss an die Autoroute 8 ([[Marseille]] - [[Genua]]).

=== Mit dem Schiff ===

{{Marker | name = Fähranleger nach Korsika „Quai Amiral Infernet“ | type = pier | lat = 43.69326 | long = 7.28460 | image = Gare Maritime de Nice.jpg }}, Tel.: +33 8 2509 5095. Kleinere Kreuzfahrtschiffe können auch hier im ''Port de Nizza'' anlegen, die großen Pötte fahren in die nahegelegene Bucht von [[Villefranche-sur-Mer]], dort werden sie mit Tenderbooten in den {{Marker | name = Hafen | type = port | lat = 43.698227 | long = 7.310714 }} und an Land gebracht.

== Mobilität ==
[[File:Night view on Promenade d'Anglais.JPG|250px|thumb|Nachtansicht der Promenade]]

=== Mit Bus und Straßenbahn ===
==== Nizza ====

Jede größere Stadt an der französischen Riviera hat ihr eigenes Verkehrsunternehmen, in Nizza ist es [http://www.lignedazur.com/ Lignes d'Azur]. Das Unternehmen unterhält ein großes Netz von Straßenbahn- und Buslinien:
* Straßenbahn/Tram (franz. &quot;le tramway&quot;, &quot;le tram&quot;): 3 Linien: 1, 2, 3 (teilweise auch mit L1, L2, L3 bezeichnet)
* Bus (franz. &quot;le bus&quot;): Busnetz mit ca. 20 innerstädtischen Linien (ein- und zweistellige Nummern)
* [https://www.lignesdazur.com/en/plan-your-trip/4/JourneyPlanner elektronische Fahrplanauskunft]
* [https://www.lignesdazur.com/en/route-schedules/6/RouteSchedules/getall Liste der Tram- und Bus-Linien]
* [https://www.lignesdazur.com/ftp/document/schematique-lignes-principales-jan2020-english.pdf Übersichtskarte] (pdf) &lt;small&gt;(Falls der Link nicht aktuell ist, die [https://www.lignesdazur.com/en/maps/71 Kartenübersicht] aufrufen und ganz unten den &quot;Outline plan of the main lines&quot; herunterladen.)&lt;/small&gt;
* Fahrpläne im pdf-Format siehe Reiseführer zum [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Département Alpes-Maritimes]].

Die Tramlinie&amp;nbsp;1 befährt eine U-förmige Route von der Endstation Henri Sappia/Las Planas im Nordwesten bis zum Hôpital Pasteur im Nordosten, sie dient primär zur Fahrt vom Stadtrand in die Innenstadt. Sie verbindet den Hauptbahnhof Nice-Ville (Haltestelle &quot;Gare Thiers&quot;), den Busbahnhof (Gare routière; Haltestelle &quot;Vauban&quot;), die Innenstadt und die Universität.

Die Tramlinie&amp;nbsp;2 durchmisst die Stadt in West-Ost-Richtung und führt vom Flughafen (beide Terminals) über die Innenstadt zum Port Lympia. Zwischen diesen beiden Linien bestehen Umstiegsmöglichkeiten in den Stationen &quot;Jean Médecin&quot; und &quot;Garibaldi&quot;.

Die Tramlinie&amp;nbsp;3 führt von Port Lympia zur Endstation Saint-Isidore.

Linie B verbindet das Terminal 2 des Flughafens mit CADAM

;Tickets
Fahrkarten für Bus und Tram müssen vorab an den schwarzen Automaten gelöst werden. Es gibt Einzel-, 10er- Tages- und Wochenkarten - Preise: Einzelfahrschein 1,70 €, 10er-Pack: 17 €, Tageskarte: 7&amp;#x202F;€, 7-Tage-Karte 20 €  (Stand März 2025). Die Automaten können auf Englisch bedient werden und akzeptieren kontaktlose Kreditkarten (Visa/Mastercard). Man erhält eine Pappkarte mit Magnetstreifen, diese muss beim Einsteigen in Bus und Tram validiert werden, indem sie ins Lesegerät gesteckt wird. Die Tickets gelten gleichermaßen in Straßenbahnen und Bussen. Mehrmaliges Umsteigen ist innerhalb von 74 Minuten in Richtung Fahrtziel mit demselben Fahrschein möglich, wobei der Fahrschein jedesmal validiert werden muss. Ist der Fahrschein (noch) gültig, leuchtet ein grünes Lämpchen auf, ein Okay-Ton ertönt und es erscheint der Text &quot;valide&quot;. Andernfalls leuchtet es rot auf und es erscheint &quot;non valide&quot;. 

Validieren Sie Ihre Fahrkarte (im Scheckkartenformat mit Magnetstreifen) immer. Unterirdische Haltestellen kann man wegen der Sperren am Ausgang nur mit gültigem Ticket verlassen. Steigt man in einer Station auf Straßenniveau (ohne Zugangssperren) ein und vergisst aufs Validieren, kommt man aus einer mit Sperren ausgestatteten Station nicht hinaus!

Die Straßenbahnen verkehren von etwa 4:30 Uhr bis 1 Uhr nachts, die wichtigsten Buslinien von 5 Uhr bis 1 Uhr. Die übrigen Busse stellen ihre Fahrt bereits zwischen 20 und 22 Uhr ein. Nachtbusse gibt es nicht.

==== Umland ====

Das Netz von Lignes d'Azur umfasst nicht nur die Stadt Nizza, sondern auch die umliegenden Orte des Gemeindeverbands [[w:Métropole Nice Côte d'Azur|Métropole Nice Côte d'Azur]]. Das Gebiet des Gemeindeverbands hat eine ziemlich große Ausdehnung, im Norden reicht es bis [[Levens]] und [[Utelle]] und sogar bis in den nördlichen Alpenbereich (Haut Pays), im Westen bis [[Vence]], im Osten bis Cap d'Ail.

Regionalbuslinien mit dreistelligen Nummern und dem Logo &quot;ZOU!&quot; (früher &quot;TAM&quot;) verbinden alle Städte der Ostriviera zwischen Cannes und Menton sowie die Städte und größeren Dörfer im Hinterland, zum Teil gibt es Linienüberschneidungen mit Bussen von Lignes d'Azur (mit ein- oder zweistelligen Nummern), wie z.&amp;#x202F;B. nach Vence.

Die wichtigsten Bus-Abfahrtsstellen in Nizza:
* Richtung Osten via Basse Corniche: Villefranche–Monaco–Menton (Bus 100): Port Lympia / Fodèré (Endstelle der Tramlinie&amp;nbsp;2)
* Richtung Osten via Moyenne/Haute Corniche: Villefranche, Èze Village (Bus 82, 112); La Turbie (Bus 100X, 116), Peille (Bus 116): Busbahnhof (Gare routière Vauban, Haltestelle der Tramlinie&amp;nbsp;1). 
* Richtung Norden: Auron (Bus 91), Valdeblore (Bus 90): Grand Arénas (Haltestelle der Tramlinie 2)
* Richtung Westen: Antibes, Cannes (Bus 200), Grasse (Bus 500), Vence (Bus 9, 400): Parc Phoenix (Haltestelle der Tramlinie&amp;nbsp;2)
* Schibus nach Valberg (Bus 770, Sondertarif): Gare Nice-Ville/vis-à-vis Poste Thiers; Parc Phoenix; Flughafen Terminal&amp;nbsp;1

Die Express-Buslinie 100X fährt über die Autobahn bis nach Monaco, für Touristen aber weniger interessant als die langsamere und malerischere 100er-Route entlang der Küste.

Tarifsystem: „Zou!“ ist der Name des neuen Verkehrsverbundes der gesamten Region Sud/Provence-Alpes-Côte d'Azur, wobei in jedem Département unterschiedliche Tarife und Regelungen gelten. Nizza liegt im Département Alpes-Maritimes, jeder Gemeindeverband des Départements hat sein eigenes Busunternehmen. Details zu den Fahrplänen, Tarifen und dem etwas umständlichen System beim Umstieg von einem Busunternehmen zu einem anderen sind im Reiseführer [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Alpes-Maritimes]] angeführt.

=== Mit dem Zug ===
Es gibt vier SNCF-Bahnstationen innerhalb des Stadtgebiets (St-Augustin, Nice-Ville, Riquier, Pont Michel), die Bahn hat aber für den innerstädtischen Verkehr praktisch keine Bedeutung - der Bahnhof St-Augustin ist jedoch praktisch für die Anreise zum Flughafen alternativ zu Tram/Bus.

Zu beachten ist, dass es für Regional- und Fernverkehr unterschiedliche Automaten gibt - für die Regionalzüge (&quot;ter&quot;) sind sie blau und mit einem etwas kuriosen Bedienkonzept mittels Drehknauf ausgestattet. Für den Fernverkehr (TGV und Intercités) sind sie weiß und mit Touchscreen. Beide verfügen über englische Menüführung und akzeptieren (kontaktlos) Visa/Mastercard.

Für Bahnfahrten außerhalb von Nizza siehe den Reiseführer zu [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Alpes-Maritimes]].

=== Mit dem Auto ===

Man braucht kein Auto, um Nizza selbst zu erkunden: Wenn man mit dem eigenen Auto reist oder eines mietet, muss man auf Frustration gefasst sein. Das überlastete Stadtzentrum wird durch ein kompliziertes Einbahnsystem durchzogen. Parkmöglichkeiten sind sehr begrenzt. Alle Parkplätze auf der Straße in der Innenstadt sind tagsüber gebührenpflichtig und mit Parkometer versehen, und trotzdem ist es sehr schwierig, einen Platz zu finden. Die Bewohner von Nizza halten gerne in zweiter Spur, um in einem Geschäft &quot;schnell&quot; etwas einzukaufen. Für einen zuverlässigen Parkplatz ist es am besten, ein Abonnement in einer der Tiefgaragen zu kaufen, von denen einige rund um die Uhr zugänglich sind. Pro Tag ist mit Kosten von 8–10 € zu rechnen.

=== Mit dem Taxi ===

Wenn Sie können, vermeiden Sie die notorisch teuren Taxis, obwohl Sie manchmal keine andere Wahl haben. Es ist nicht immer einfach, ein Taxi zu finden, wenn man es braucht. Die meisten werden nicht darauf reagieren, dass sie gerufen werden, sondern nur von einem Taxistand aus, von wo die Fahrgäste der Reihe nach drankommen. Taxifahrer haben große Solidarität mit ihren Kollegen und werden keine Angebote annehmen, wartende Passagiere zu überspringen. Taxistände finden Sie vor dem Bahnhof und Luxushotels (z.&amp;#x202F;B. vor dem Le Meridien an der 1 Promenade des Anglais). Hier findet sich die [https://de.nicetourisme.com/taxis Liste der Taxistandplätze] in Nizza.

Taxis sind registriert und lizenziert, aber das Abzocken von Touristen ist nicht unbekannt. Wenn möglich, vereinbaren Sie den Tarif vor dem Einsteigen. Wenn das Taxi über ein Taxameter verfügt, bestehen Sie darauf, dass es die ganze Zeit über eingeschaltet ist, und halten Sie das Taxameter ständig im Blick, um den Fahrer sofort anzusprechen zu können, wenn es &quot;versehentlich&quot; ausgeschaltet wurde. Die Taxitarife innerhalb von Nizza sollten weniger als 20&amp;#x202F;€ betragen, nach [[Antibes]] 50 €, nach [[Monaco]] oder [[Cannes]] etwa 70&amp;#x202F;€ und nach [[Saint-Tropez|St. Tropez]] 250 €. Zum Flughafen Nizza gibt es einen festen Tarif von ca. 35 €, abhängig von der Tageszeit. Es können Zuschläge auf das Gepäck oder für einen vierten Fahrgast hinzukommen.

=== Mit dem Fahrrad ===
[[File:NiceBicycles.jpg|thumb|Mietfahrräder Vélo Bleu]]

Bikesharing: Nizza hat ein öffentliches Fahrradverleihsystem namens [https://velobleu.org/ Vélo Bleu] installiert. Die Registrierungsgebühr reicht von 1,50 €/Tag bis 25 €/Jahr plus Kosten nach Nutzungsdauer (ca. 1,00 €/30 min). Die ersten 30 Minuten sind kostenlos. Die 175 Stationen von Vélo Bleu befinden sich in der ganzen Stadt sowie in [[Saint-Laurent-du-Var]] und [[Cagnes-sur-Mer]].

Wenn Sie Ihr eigenes Fahrrad haben, müssen Sie nie weit gehen, um einen Parkplatz zu finden, da es in der Stadt viele Bodenanker gibt. Achten Sie auf ein gutes Schloss (vermeiden Sie die Kabelschlösser, die innerhalb von Sekunden geschnitten werden können), um den Rahmen (und nicht nur das Rad) zu verriegeln, so dass Ihre Räder nicht ohne Werkzeug entfernt werden können.

=== Zu Fuß ===

Obwohl Nizza die fünftgrößte Stadt Frankreichs ist, liegt ein großer Teil der Touristenattraktionen im Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe, höchstens eine halbe Stunde zu Fuß voneinander entfernt.

Die wichtigste Ausnahme ist die historische Stätte und das Museum in Cimiez, das eher eine Wanderung ist, aber mit dem Bus leicht erreichbar ist.

An einigen Stellen erkennt man an nicht abgesenkten Bordsteinen die mangelnde Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität (Rollstühle).

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|43.705|7.282|zoom =13}}
=== Altstadt − Vieille Ville ===

Unterhalb des Burgfelsens zwischen dem Cours Salely und dem Boulevard Jean-Jaurès
* {{vCard | name = Rue Saint-Francois-de-Paule | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
** {{Marker | name = Blumenmarkt Marché aux Fleurs | type = market | lat = 43.69563 | long = 7.27491 | image = Nice-Saleya2-20071102.jpg }}, täglich
* {{vCard | name = Place du Palais | type = square | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{vCard | name = Place Rossetti | type = square | wikidata = Q17355510 | lastedit = 2020-05-16 }}
** {{Marker | name = Kathedrale Saint-Réparate | type = cathedral | wikidata = Q1084011 }}
* {{vCard | name = Rue Droite | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{vCard | name = Place Saint-Francois | type = square | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{Marker | name = Burgfelsen Colline du Château | type = castle | wikidata = Q2970127 | image = Cimetière Colline du Château Nice.JPG }} Von der Burg ist bis auf ein paar Fundamentreste nicht mehr übrig, aber man hat eine fantastische Aussicht von dort oben.
** {{vCard | name = Tour Bellanda | type = hiking  }}

=== Hafen ===

* {{vCard | name = Port de Nice | type = port | wikidata = Q3398372 | lastedit = 2020-05-16 | alt = Port Lympia }}

=== Zentrum ===

* {{vCard | name = Rue Masséna | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}

* {{vCard | name = Avenue Jean Médecin | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
* '''Église Russe'''

=== Viertel Cimiez ===
=== Bauwerke ===

* {{vCard | name = Hotel Negresco | type = hotel | wikidata = Q743147 | lastedit = 2020-05-16 }}

=== Denkmäler ===

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain | alt = MAMAC | type = museum | wikidata = Q936859 | lastedit = 2020-05-16 | address = Promenade des Arts | price = Eintritt seit 2015 für Touristen nicht mehr frei. Führungen jeden Mittwoch 15 Uhr: 5,- €, ermäßigter Tarif: 2,50&amp;#x202F;€ | description = Moderne und zeitgenössische Kunst zum Beispiel von Yves Klein; auch die Sicht über die Altstadt vom Museumsdach aus ist einen Besuch wert. }}

* {{vCard | name = Museum Marc Chagall | type = museum | wikidata = Q3329265 | lastedit = 2020-05-16 | address = Av du Docteur Ménard | hours = täglich (außer dienstags) geöffnet | price = Eintritt 8 €, ermäßigt 6 €, freier Eintritt am ersten Sonntag des Monats und für junge Europäer | description = Viele Bilder, darunter 17 Großbilder mit biblischen Botschaften, Skulpturen, Fensterbilder, Mosaiken und Wandteppiche, 205 Werkskizzen, Gouachen (1931), 105 Radierungen (1956) und 215 Lithographien. }}

=== Straßen und Plätze ===

* {{vCard | name = Promenade des Anglais | type = road | wikidata = Q1849491 | lastedit = 2020-05-16 | description = zwischen 1822 und 1824 angelegte Prachtstraße. Dies ist die schöne Küste von Nizza mit einem herrlichen Blick auf das Meer und die Berge des Hinterlandes. Es ist auch für seine großen Hotels wie das Negresco bekannt. }}

* {{vCard | name = Cours Saleya | type = square | wikidata = Q3001353 | description = weltberühmter Marktplatz, umgeben von unzähligen Häusern im Stil der Belle Epoque }}

* {{vCard | name = Place Garibaldi | type = square | wikidata = Q3389830 | lastedit = 2020-05-16 }}

* {{vCard | name = Place Masséna | type = square | wikidata = Q3389982 | lastedit = 2020-05-16 }}

=== Strände ===

Entlang der Promenade des Anglais befinden sich öffentlich zugängliche, kostenlose Kiesstrände.  Allerdings wurden auch viele Strandabschnitte in Privatstrände umgewandelt. An diesen Stränden wird Eintritt verlangt.

Hundestrände gibt es direkt in Nizza nicht. Ein großer kostenloser Kiesstrand, auf dem Hunde ausdrücklich erlaubt sind, befindet sich in Cagnes-sur-mer, etwa 20-40 Autominuten von Nizza entfernt, kurz vor der Flussmündung des Loup.
Auch im östlichen Nachbarort Villefranche-sur-Mer gibt es einen Hundestrand: am äußersten Ende des Plage des Marinières.

=== Parks ===

Mit mehr als 300 Hektar Parks und Gärten ist Nizza die “grüne Stadt am Mittelmeer” und eine der grünsten Frankreichs.
Neben den großen und bekannten Parkanlagen wie “Colline du Château” oder “Promenade du Paillon” finden sich im ganzen Stadtgebiet mehr als 100 kleine Oasen mit bis zu einem Hektar Größe, die dazu einladen, sich zu unterhalten, Sport zu treiben oder zu entspannen.

* {{vCard | name = Parc Vigier | type = park | lastedit = 2020-05-16 | url = https://nizzaentdecken.wordpress.com/kurzknapp/nizza-und-umgebung/parkanlagen/parc-vigier/ | lat = 43.6936 | long = 7.29065 | description = Östlich des Hafens, am Fuße des Mont Boron gelegen. Der Park wurde im Jahr 1971 auf dem Grundstück von Achille Georges Vigier, Viscount (1825-1883) eröffnet und gehört mit ca. 1 ha sicherlich nicht zu den größten Parks in Nizza. Eine Vielzahl von mediterranen Pflanzen findet sich hier neben den riesigen Palmen, unter anderem die bekannteste unter ihnen die Phoenix canriensis, auch als kanadische Dattelpalme bekannt. Sie gehört zu den ersten Palmen, die nach Frankreich gebracht, gepflanzt und hier kultiviert wurden. Auch die seltene Palme Livistona australis wächst hier. Wie jeder Park in Nizza, wird auch der Parc Vigier abends geschlossen. Er ist von 8:00 Uhr bis 19 Uhr geöffnet, im Sommer bis 20 Uhr. }}

* {{vCard | name = Parc du Chateau | type = park | wikidata = Q2970127 | show = copy | lastedit = 2020-05-16 | image = Поглед на Ницу са брда.jpg | url = https://nizzaentdecken.wordpress.com/2015/06/09/napoleons-sportplatz/ | description = Der “Parc du Chateau” auf dem gut 90&amp;#x202F;m hohen Felsen zwischen Hafen und Altstadt ist eine der am meisten besuchten Touristischen Sehenswürdigkeiten von Nizza. Kein Wunder, denn dem Besucher bietet sich von hier ein wundervoller Blick über die Stadt. Nicht nur für Touristen ist dieser Ort interessant. Auch die Einheimischen sind gerne hier oben und nutzen immer wieder die Gelegenheit ihren Besuchern die Stadt im Rahmen eines schönen Spaziergangs von oben zu zeigen. 1830 ließ König Charles-Felix von Savoien das ganze Areal in einen großzügigen öffentlichen Park mit einem künstlichen Wasserfall verwandeln. }}

* {{vCard | name = Parc Phœnix | type = botanical garden | wikidata = Q3363889 | lastedit = 2024-07-20 | address = 405 Promenade des Anglais | hours = täglich Apr – Sep: 9:30 – 19:30 Uhr, Okt – Mär 9:30 – 18 Uhr | price = 5,50&amp;nbsp;€, ermäßigt 3,20&amp;#x202F;€ | description = 2500 verschiedene Pflanzen im botanischen Garten und tropischen Glashaus. Auch verschiedene Tiere. Der Eingang ist beim „Salle Linné“ auf der Ostseite des Parks in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle.}}

== Veranstaltungen ==

* {{vCard | name = Blumenkorso | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Auf der Promenade des Anglais anlässlich des Karnevals im Februar jeden Jahres. }}

* {{vCard | name = Jazz-Festival | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Mit Auftritten international bekannter Künstler und Musikern an vielen Straßenecken im Sommer. }}

* {{vCard | name = Hafenfest | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Rund um den Hafen Anfang September jeden Jahres. }}

== Aktivitäten ==

* '''Doppeldecker Topless Stadtrundfahrten''' ab der Promenade des Anglais informativ (Vorsicht, oben links sitzen, da tief hängende Kastanienzweige durch die Windschutzscheibe hochgedrückt werden und dann auf die Passagiere runterkommen - mein live Erlebnis)
:: Ergänzung: Informativ ja, aber leider kommen die Informationen vom Band (mehrere Sprachen wählbar) und passen verkehrsbedingt nicht unbedingt zu den Sehenswürdigkeiten, an denen sich der Bus gerade befindet.
* '''Fußball''': Das Stadion {{Marker | name = Allianz Riviera | type = stadium | wikidata = Q127372 }} hat ein Fassungsvermögen von rund 35.000 Zuschauern. Es war auch Austragungsort der [[w:Fußball-Europameisterschaft 2016|Fußball-Europameisterschaft 2016]].

== Schöne Landschaften ==

* Die Höhe des {{Marker | name = Mont Boron | type = mountain | wikidata = Q3321705 }} (Bus 33) ist der beste Aussichtspunkt für den Blick auf Nizza. Vom verfallenen alten Fort und der nahegelegenen Villa von Sir Elton John hat man einen schönen Blick über die Stadt zu den Bergen und nach Osten über [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]] und [[w:Cap Ferrat|Cap Ferrat]].

* {{Marker | name = Èze | type = municipality | wikidata = Q242617 }}: Kleines hochgelegenes, malerisches mittelalterliches Dorf auf dem Weg nach Monaco mit spektakulärer Aussicht. Heute ist es allerdings nur mehr Hotel- und Museumsdorf. Besonders lohnend ist der Fußweg hinauf von der Bahnstation.

* Auf dem nahen {{Marker | name = Cap Ferrat | type = village | wikidata = Q1034146 }}, einer herrlichen Halbinsel in der Gemeinde Saint-Jean-Cap-Ferrat – im sogenannten Goldenen Dreieck von [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]], Beaulieu und Cap Ferrat – befindet sich die prächtige {{Marker | name = Villa Île-de-France | type = museum | wikidata = Q2452513 }} der Baronin Ephrussi de Rothschild.

* Von {{Marker | name = La Turbie | type = municipality | wikidata = Q244709 }} hoch über Monaco und der Grande Corniche ausgehende Wanderwege, die doppelt so hoch liegen wie Èze und dem geübten Wanderer spektakuläre Aussichtspunkte über die Riviera bieten. Buslinie&amp;nbsp;100X von Nice Vauban, Linie&amp;nbsp;116 (Mo–Sa) von Nice Vauban, Linie&amp;nbsp;66 (nur So, Fei) von Nice Pont Michel.

* {{vCard | name = Cliff Walk | type = hiking | lastedit = 2020-05-16 | alt = Sentier Littoral | directions = am alten Hafen vorbei (ca. 15 Minuten zu Fuß) Richtung Osten nach Monaco, es gibt einen kleinen Pfad, der vom Coco Beach aus entlang der Seite der Klippe führt. | lat = 43.69010 | long = 7.29391 | description = Sie können dem Weg um das Cap de Nice herum auf halbem Weg nach Villefranche folgen, aber seien Sie auf mehrere hundert Treppen vorbereitet, um wieder an die Straße zu gelangen. Es ist ein sehr schöner Spaziergang und Sie werden feststellen, dass die meisten Einheimischen ihn benutzen. }}

Weitere sehenswerte Orte im Département siehe Reiseführer zu [[Alpes-Maritimes#Sehenswürdigkeiten|Alpes-Maritimes]].

== Einkaufen ==
Bezahlung mit (kontaktloser) Kreditkarte ist sowohl in den meisten Geschäften als auch Bars und Restaurants mittlerweile üblich, in kleinen Läden macht es Sinn vorher zu fragen. Akzeptiert werden grundsätzlich Visa und Mastercard, jedoch American Express nur sehr selten.

Zu beachten ist auch, dass viele Geschäfte eine landesüblich längere Mittagspause (häufig irgendwann zwischen 12 und 15 Uhr) einlegen.

* {{Marker | name = Blumenmarkt Marché aux Fleurs - Cours Saleya | type = market | lat = 43.69563 | long = 7.27491 | image = Nice-Saleya2-20071102.jpg }} − Täglich findet von morgens bis zum Nachmittag in der Altstadt in der Cours Saleya der Blumenmarkt statt. Dienstag bis Sonntag vormittags findet gleichzeitig der Fruchtmarkt statt, Montag vormittags der Flohmarkt mit Antiquitäten und Krimskrams.

* Die größten '''Supermarktketten''' sind Carrefour (auch Carrefour City und Carrefour Express) sowie Monoprix (auch Monop'), die einige kleinere Filialen im Stadtgebiet unterhalten. Diese bieten alle auch Proviant in Form von Sandwiches, Backwaren, Salaten und anderen Snacks.

== Küche ==
{{Scroll Gallery
| title = Nizza-Küche
| Flickr - cyclonebill - Salade niçoise (2).jpg|Salade Niçoise
| PANBAGNAT-2013-FACE.jpg|Pan Bagnat
| Socca a Nice.jpg|Socca
}}

* Weltberühmt ist der '''Salade Niçoise''', ein gemischter Salat, zu dem es unterschiedliche Rezepturen gibt, der jedoch immer Oliven, gekochte Eier und Sardellen enthält.
* Typisches traditionelles Streetfood ist das '''Pan Bagnat'''. Ein großes Brötchen wird halbiert und ein wenig vom Inneren entfernt, dann wird es mit Olivenöl oder einem Dressing bestrichen und mit gemischtem Salat gefüllt. Beim Kauf wird es häufig noch mit Sardellen verfeinert.
* Eine weitere regionale Spezialität ist die an vielen Straßenecken (vornehmlich in der Altstadt) angebotene '''Socca''', ein aus Kichererbsenmehl gewonnener Fladen, der im Holzfeuerofen gebacken und heiß verkauft wird. Sie ist äußerst sättigend und wird traditionell mit den Fingern gegessen.

Einige Rezepte zur &quot;Nizzaer Küche&quot; sind im {{Koch-Wiki|Kategorie:Nizzaer Küche|Koch-Wiki}} zu finden.

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Restaurant Le Safari | type = restaurant | lastedit = 2020-05-16 | url = https://www.restaurantsafari.com/ | phone = +33 (0)4 93 80 18 44 | fax = +33 (0)4 93 62 62 14 }}

* {{vCard | name = Oliviera | type = restaurant | lastedit = 2020-05-16 | address = Bis rue du Collet 8 | url = https://www.oliviera.com/ | phone = +33 (0)4 93 13 06 45 | email = nb@oliviera.com }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Mont-Boron | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Route Forestière du Mont-Alban | url = http://www.fuaj.org/eng/hostels/aj_fiche.php?aj_id=141 | phone = +33 (0)4 93892364 | fax = +33 (0)4 92040310 | email = nice@fuaj.org | hours = 1. Februar – 31. Oktober: 7.00 – 12.00 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr }}

* {{vCard | name = Jugendherberge Nice / Les Camélias | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Rue Spitalieri 3 | url = http://www.fuaj.org/eng/hostels/aj_fiche.php?aj_id=182 | phone = +33 (0)4 93 62 15 54 | fax = +33 (0)4 93 80 42 96 | email = nice-camelias@fuaj.org | hours = Das ganze Jahr, rund um die Uhr }}

* {{vCard | name = Villa Saint Exupéry | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Avenue Gravier 22 | phone = +33 (0)4 93 84 42 83 | tollfree = 0800 307 409 | fax = +33 (0)4 93 84 42 83 | email = reservations@vsaint.com | price = Nebensaison (November – April): EZ (mit Toilette) 30 €, DZ (mit Toilette) 26 €, Schlafsaal 18 €. Hochsaison (Mai – Oktober): EZ (mit Toilette) 32 €, DZ (mit Toilette) 27 €, Schlafsaal 19&amp;#x202F;€ }}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Hotel Anis | subtype = 3 | type = hotel | lastedit = 2020-05-16 | address = 50 Avenue de la Lanterne | url = http://www.hotel-anis.com/de/ | phone = +33 493 182900 | fax = +33 493 833116 | description = 5 min mit dem Auto vom Flughafen entfernt, gelegen auf einem kleinen Hügel, 10 min zu Fuß zur Promenade des Anglais und Strand. Eingebettet in einen großen Garten. Mit großem Parkplatz. Im Hause befindet sich das Restaurant &quot;L'Amour dans le Four&quot;, mediterrane Küche, Bankettsaal für Konferenzen und Feiern, Terrasse im Grünen, großer Parkplatz. }}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Hotel West End | subtype = 4 | type = hotel | lastedit = 2006-01-01 | url = https://www.hotel-westend.com/ | description = Das-4-Sterne-Hotel West End liegt sehr zentral zur Innenstadt und gleich gegenüber der Straße befindet sich der Badestrand. Das Restaurant ist sehr zu empfehlen, die Küche ist vorzüglich und der Service gut. Im Sommer kann auf der kleinen Terrasse gespeist werden, allerdings kann man dem Verkehrslärm der Straße nicht entgehen. Die Zimmer sind geräumig und verfügen zur Straße hin über einen herrlichen einen Meerblick. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Am Strand zahlt man eine Gebühr, die sich staffelt, je nach dem ob man nur eine Liege, eine Liege plus Handtuch oder Beides plus einen Sonnenschirm bucht. Hier kommt man schnell auf ca. 15 Euro pro Sonnentag. }}

* {{vCard | name = Hotel Goldstar Resort &amp; Suites Nizza | type = hotel | subtype = 4 | lastedit = 2020-05-16 | comment = 4 Sterne Hotel-Residenz | address = 45 Rue Maréchal Joffre- 06000 - Nice | url = http://www.hotel-goldstar-nice.com/de/home.html | phone = +33 (0)4 93 16 92 77 }}

== Sicherheit ==

Nizza ist an sich eine sichere Stadt und auch die kleinen engen Gassen in der Altstadt sind nachts beleuchtet. Ebenso herrscht in den touristischen Gebieten eine hohe Polizeipräsenz, welche für Sicherheit sorgt.
Allerdings gilt auch in Nizza, dass es (Rand-)Bezirke gibt, in denen man sich nachts besser nicht aufhält.

Für eine Stadt, in der den zahlreichen Casinos reichlich Geld fließt, verwundert die hohe Anzahl von Obdachlosen, die zum Teil auf Gehsteigen sitzen und liegen. Sicherheitsproblem stellen sie jedoch keines dar – sofern man nicht selbst in nicht mehr ganz nüchternen Zustand nächstens über einen darüberstolpert.

== Gesundheit ==

* {{vCard | name = Hospital Pasteur | type = hospital | lastedit = 2020-05-16 | address = 30 Voie Romaine, 06000 Nice | url = https://www.chu-nice.fr/nos-hopitaux/hopital-pasteur | phone = +33 4 92 03 77 77 | description = Allgemeinkrankenhaus. }}

* {{vCard | name = Lenval Day Hospital | type = hospital | lastedit = 2020-05-16 | address = 1 Montée Eberlé, 06300 Nice | phone = +33 4 93 92 64 65 }}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Office Nice | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | address = Avenue Thiers, 06000 Nice | phone = +33 4 92 14 46 14 | hours = Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, So 10.00 – 17.00 Uhr }}

* {{vCard | name = Office du Tourisme et des Congrès | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | address = 5 Prom. des Anglais, 06000 Nice | phone = +33 4 92 14 46 14 | hours = Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, So geschlossen }}

* {{vCard | name = Stadtplan | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | url = https://www.plan-nice.org/ }}

== Literatur ==

== Ausflüge ==

* Kasinos, Yachten und Formel 1 - Damit verbinden viele Leute das Fürstentum [[Monaco]]. Die Stadt hat aber noch mehr zu bieten.
* Fähren steuern [[Korsika]] direkt vom Fährhafen Nizza aus an. Die &quot;belle île&quot; ist für ihre raue, schöne Natur bekannt.
* Die weltberühmte Stadt der Filmfestspiele, [[Cannes]] liegt nur einen Katzensprung entfernt.
* In der ''Rue Flaminius Raiberti'' beginnt/endet die [[Panoramastraße]] [[Corniche Inférieure]] ({{RSIGN|FR|D|6098}}), die über 40&amp;#x202F;km nach [[Menton]] verläuft.

== Weblinks ==

* [https://www.explorenicecotedazur.com/de/ Tourismusbüro der Metropolregion Nizza Côte d'Azur] (Einstiegsseite deutsch, Details nur FR, EN oder IT)

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 43.70278| long= 7.26917| radius= }}
{{IstInKat|Alpes-Maritimes}}</text>
      <sha1>jv0isgn04oa8dl2kt9vckzr6a36veh1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784619</id>
      <parentid>1784618</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MB-one</username>
        <id>7468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mobilität */</comment>
      <origin>1784619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41154" sha1="2jnomwjtkzdgem0vzhjmw284h4nay6r" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Hafen von Nizza.jpg|300px]]
| Provinz=
| TouriInfoWeb=[http://www.ville-nice.fr www.ville-nice.fr]
| TouriInfoTel=
}}
'''Nizza''' (franz.: Nice, ital.: Nizza, [[w: Nissart|im Dialekt von Nizza]]: Nissa) ist die größte Stadt der [[Côte d’Azur]] ''(Blaue Küste)'' an der französischen Riviera in [[Frankreich]].

== Hintergrund ==
Sie liegt in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]] im Département [[Alpes-Maritimes]] und ist ein wichtiges Zentrum für Handel, Kultur und Tourismus sowie Verkehrsdrehkreuz für die Region. Das Stadtbild ist geprägt von einer großen Zahl repräsentativer Bauten der Belle Époque und Stadtresidenzen des alten Adels aus dem 17. Jahrhundert. Hinzu kommen zahlreiche Museen und Ausstellungen, die prächtigen Luxusyachten im Hafen und eine große Auswahl an Restaurants und Bars sowie Strände mitten in der Stadt, die zum Flanieren einladen. Auch die praktische Lage macht Nizza zu einem guten Ausgangspunkt für Ausflüge nach [[Cannes]], [[Antibes]], [[Monaco]] und [[Menton]].

=== Geschichte ===
Nizzas Geschichte reicht weit zurück. So befindet sich auf dem Stadtgebiet eine Grotte, in der schon in der Altsteinzeit Menschen lebten. Im 3. Jahrhundert  vor Christi kamen Griechen an die Küste und gründeten auf dem Hügel im Zentrum von Nizza eine Handelsniederlassung. Als die Römer im 1. Jahrhundert in die Gegend kamen, ließen auch sie sich hier nieder und gründeten im heutigen Stadtviertel Cimiez die römische Stadt Cemenelum.  Im Mittelalter war Nizza eine Stadt mit Zitadelle. Es gehörte zum Herzogtum Savoyen. Erst 1860 wurde die Stadt Französisch.&lt;ref&gt;https://berlinerininfrankreich.de/nizza/&lt;/ref&gt;

== Anreise ==
[[File:Harbour of Nice (FR-06000).jpg|thumb|250px|Hafen und Strand von Nizza]]
=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Aéroport Nice Côte d'Azur | type = airport | wikidata = Q821557 | lastedit = 2020-05-16 }}
Der Flughafen von Nizza ist der drittgrößte französische Flughafen und liegt direkt am Meer (deshalb hat man beim Anflug u.U. einen schönen Ausblick auf die Küste) etwa 7&amp;#x202F;km südwestlich der Stadt, unmittelbar an der berühmten ''Promenade des Anglais''. Er besteht aus zwei modernen Terminals (1 und 2) und ist trotz seiner überschaubaren Größe mit allen zu erwartenden Annehmlichkeiten ausgestattet. Terminal 2 wird hauptsächlich von Air France und easyJet sowie für Langstreckenflüge genutzt, Terminal 1 dient den meisten anderen Airlines inklusive der Lufthansa Group. Zwischen beiden Terminals verkehrt sowohl ein Shuttlebus als auch die Tramlinie 2, die auf diesem Abschnitt kostenlos ist (Fahrzeit etwa 4 Minuten).

====Flüge aus dem deutschsprachigen Raum====
Mit Stand 2022 gibt es folgende Flugverbindungen (oft täglich, mindestens mehrmals wöchentlich) aus dem deutschsprachigen Raum nach Nizza:
*[[Austrian Airlines]] aus Wien
*[[Easyjet|easyJet]] aus Basel und Berlin
*[[Eurowings]] aus Düsseldorf, Stuttgart und saisonal auch aus Hamburg und Köln/Bonn
*[[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München
*[[Swiss International Air Lines|Swiss]] aus [[Flughafen Zürich|Zürich]]

Der nächstgelegene große internationale Flughafen befindet sich in [[Marseille]], 200&amp;#x202F;km westlich.

==== Vom Flughafen in die Stadt ====
Es gibt prinzipiell mehrere Möglichkeiten, vom Flughafen in die Stadt zu kommen:
* '''Straßenbahn (Tram):''' Die Tramlinie 2 ist die beste Verbindung zwischen Flughafen (Haltestellen vor Terminal 1 und 2) und der Stadt Nizza, Umstiegsknoten im Zentrum ist ''Jean Médecin''. Das Intervall beträgt max. 20 Minuten, tagsüber verkehrt sie alle 8–10 Minuten. Die Fahrzeit bis Jean Médecin beträgt 27 Minuten. Achtung bei der Fahrt zum Flughafen: Die Linie 3 fährt von der Innenstadt Richtung Westen, zweigt aber kurz vor dem Flughafen nach Norden ab. Man kann ggf. am Knotenbahnhof ''Grand Arénas'' umsteigen oder von dort in ca. 10 min zum Terminal 1 laufen. Ticket gibt es mit Bargeld und Visa/Mastercard an Automaten (französisch/englisch) direkt am Bahnsteig. Die Züge sind sehr modern und klimatisiert, können aber voll werden.
{{Achtung|An den Fahrkartenautomaten direkt am Terminal kann man nur das teure Rückfahrticket ''Aéroport'' für 10 € {{Stand|2026|06}} kaufen. Um günstiger in die Innenstadt zu kommen gibt es 2 Möglichkeiten: 1. kostenlose Fahrt bis ''Grand Arénas'', dort sind dann normale [[#Mobilität|Einzeltickets]] am Automaten erhältlich; 2. Download der App ''Lignes d’Azur Tickets'' (WLAN im Terminal) und Kauf von Handy-Ticktes (gleicher Preis wie am Automaten).}}

*'''Regionalzug:''' Der Bahnhof Nice Saint-Augustin befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flughafens – er wurde 2022 verlegt und ist nun etwa 400 Meter vom Terminal 1 entfernt direkt an der Tramhaltestelle Grand Arénas. Bis Grand Arénas lässt sich die Tram vom Flughafen aus kostenlos nutzen, dort kann man dann in Regionalzüge der ''ZOU !'' (''ter Alpes-Provence-Côte d'Azur'') Richtung Nizza, aber auch direkt nach Monaco oder Cannes, Antibes und Marseille umsteigen, tagsüber verkehren die Züge alle 30 Minuten je Richtung. Auch sie sind modern und klimatisiert, jedoch häufig sehr voll mit Pendlern und Touristen. Tickets müssen an den blauen Automaten am Bahnsteig gekauft werden, Kreditkarten (Visa/Mastercard) werden akzeptiert.

*'''Bus:''' Die Buslinie 12 fährt auf der ''Promenade des Anglais'' die Küste entlang zur Altstadt. Die Haltestelle liegt an der Straße direkt neben dem Flughafen außerhalb des Terminals 1 und heißt ''Aéroport/Promenade''. Die Zielanzeige in Fahrtrichtung Altstadt ist ''Promenade des Arts''. Fahrt zum Flughafen (Zielanzeige: ''Centre Commercial CAP 3000''): Nahe der Haltestelle Aéroport/Promenade gibt es eine Unterführung. ''Die ehemaligen Buslinien 98 und 99 wurden zugunsten der Tram eingestellt.''

:Für die Fahrt mit Straßenbahn bzw. Bus kommen die normalen Tarife zur Anwendung (siehe Abschnitt [[#Mobilität|Mobilität]]).

* Taxis: [https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/DIRECTIONS-PARKING/Access-by-car-or-moto-cycle/By-Taxi Taxistände] im Flughafen befinden sich sowohl beim Terminal 1 (Gate A1) als auch Terminal 2 (Gate A3). Fixpreis: 32&amp;#x202F;€ ins Stadtzentrum.
:Für die Fahrt zum Flughafen: [https://de.nicetourisme.com/taxis Liste der Taxistandplätze] in Nizza

* Flughafentransfer: Blacklane bietet einen nicht gerade preiswerten Flughafentransfer um mehr als 60&amp;#x202F;€ zu einem beliebigen Ziel in der Stadt an.

* Hoteltransfer: Manche Hotels bieten einen Shuttleservice an, der vorher reserviert werden muss.

* Mietwagen: Alle großen sowie einige weniger bekannte [https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/SHOPS-SERVICES/Car-rental/Car-Rental Autoverleihfirmen] sind in Nizza vertreten. Die meisten befinden sich am Terminal 2. Es sei aber davor gewarnt, dass die Bewohner der Riviera sich rücksichtslos und unfallträchtig verhalten. Wenn Sie eine Wahl haben, versuchen Sie, ein Auto zu wählen, das bereits ordentlich verbeult ist, so dass niemand die neuen Dellen und Kratzer bemerkt, die Sie hinzufügen werden. Die Türen des Autos sollten immer verschlossen werden, um die Autodiebe nicht in Versuchung zu führen. Das Autofahren an der Riviera ist etwas für Mutige: Die Region verzeichnet einen der schlimmsten Unfallrekorde in Frankreich, und jeder Einheimische hat eine Lieblingsgeschichte über einen verrückten Fahrer. 

* Mit dem Auto: Von außerhalb von Nizza erfolgt die beste Zufahrt zum Flughafen über die Autobahn A8 (gut beschildert). Achten Sie darauf, dass Sie wissen, welchen Weg Sie gehen müssen, wenn Sie auf die A8 kommen und welches Terminal Sie verlassen. Besonders in der morgendlichen und abendlichen Hauptverkehrszeit sollten Sie sich mehr Zeit für Unfälle und Staus nehmen. Die A8 hat eine heftige Kurve in der Nähe des Flughafens und es kommt zu häufigen Unfällen.

* Zu Fuß: Im Falle eines der nicht seltenen Streiks (&quot;grève&quot;) oder Demonstrationen (&quot;manifestation&quot;), bei denen der Öffentliche Verkehr lahmgelegt ist und ggf. auch Fahrbahnen gesperrt sind, kann man die Strecke von 6&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum zum Flughafen bzw. in umgekehrter Richtung auf der Meerespromenade notfalls auch zu Fuß zurücklegen. Allerdings ist der erste Kilometer ab dem Flughafen ein Radweg, der aber auch von Joggern benützt wird. Spätabends wird das Gebiet um den Flughafen übrigens zum Rotlichtviertel.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Nice_train_station.JPG|thumb|Der Bahnhof ''Nice Ville''.]]
{{Marker | name = Gare de Nice Ville | name-map = Gare Thiers / Gare SNCF | type = train | wikidata = Q738970 | image = Gare de Nice-Ville 2008.JPG }} Der Hauptbahnhof der Stadt heißt Nice Ville (auf Ortsschildern heißt er allerdings ''Gare Thiers'', auf Straßenschildern ''Gare SNCF'') und liegt am nördlichen Rand der Innenstadt. Er verfügt über eine kleine Bahnhofshalle mit Geschäften für Reisebedarf und Verpflegung sowie Schalter des Verkehrsverbundes ZOU! sowie der SNCF. Der Bahnhof ist mittels Aufzügen barrierefrei.

Folgende Fernverkehrszüge bzw. Linien verkehren hier:
*'''TGV inOui''' von/nach Lyon über Marseille und teils weiter bis Paris-Gare de Lyon (der &quot;klassische&quot; Hochgeschwindigkeitszug mit 1. und 2. Klasse und Barwagen, verkehrt etwa alle 3-4 Stunden)
*'''TGV Ouigo''' von/nach Paris-Gare de Lyon über Cannes, Toulon und Lyon (der &quot;Billig-TGV&quot; mit weniger Komfort und Service, dafür teils deutlich günstiger, verkehrt 1-2 am Tag)
*'''Intercités''' von nach Paris-Gare d'Austerlitz (klassischer Intercity, verkehrt täglich über Nacht mit Liege- und Sitzwagen)
Die Fahrt von Paris dauert im TGV etwa 6,5 Stunden (insbesondere die kurvenreiche Strecke bis Marseille zieht sich etwa 2,5 Stunden, ist dafür aber landschaftlich sehr schön), im Intercité über Nacht 9 Stunden. 

Die in vielen älteren Reiseführern noch erwähnten EuroCity / Thello-Züge nach [[Italien]] wurden ersatzlos eingestellt. Es muss grundsätzlich über [[Ventimiglia]] im Regionalverkehr umgestiegen werden.

Im Regionalverkehr gibt es folgende Linien:
*'''ter''' auf der Linie ([[Grasse]]–)[[Cannes]]–[[Antibes]]–Nizza–[[Monte Carlo]]–[[Menton]]–[[Ventimiglia]] (Regionalbahn mit allen Zwischenhalten, verkehrt tagsüber alle 30 Minuten; nur 2. Klasse)
*'''ter''' nach Marseille über Antibes, Cannes und Toulon (hochwertiger Regionalexpress mit weniger Halten, verkehrt etwa alle 3 Stunden; 1. und 2. Klasse)
*'''ter''' nach Tende (verkehrt etwa alle 2-3 Stunden; nur 2. Klasse)

Neben Nice Ville gibt es im Stadtgebiet noch die Regionalbahnhöfe ''Nice St-Augustin'' (nahe des Flughafens) und ''Nice Riquier'' sowie in den Vororten ''St-Laurent-du-Var'' und ''Villefranche-sur-Mer'' (für Cap Ferrat).

Vor dem Bahnhof halten einige städtische Buslinien. Die Haltestelle &quot;Gare Thiers&quot; der Tramlinie&amp;nbsp;1 liegt ca. 100&amp;#x202F;m in östlicher Richtung, mit der man ins Zentrum gelangt.

Gut 500&amp;#x202F;m nördlich des Hauptbahnhofs liegt zudem der {{Marker | name = Gare de Nice CP | type = train | wikidata = Q2688818 | image = Chemins de Fer de Provence P1000603.jpg }} Bahnhof „Gare des Chemins de Fer de Provence“ (kurz ''Nice CP'') mit der Schmalspurbahn nach [[w:Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] in den [[Alpes-de-Haute-Provence]].

=== Mit dem Bus ===

Fernbusse wie [https://www.flixbus.de Flixbus] halten am Terminal 2 des Flughafens.

=== Mit dem Auto ===

Nizza verfügt über einen Anschluss an die Autoroute 8 ([[Marseille]] - [[Genua]]).

=== Mit dem Schiff ===

{{Marker | name = Fähranleger nach Korsika „Quai Amiral Infernet“ | type = pier | lat = 43.69326 | long = 7.28460 | image = Gare Maritime de Nice.jpg }}, Tel.: +33 8 2509 5095. Kleinere Kreuzfahrtschiffe können auch hier im ''Port de Nizza'' anlegen, die großen Pötte fahren in die nahegelegene Bucht von [[Villefranche-sur-Mer]], dort werden sie mit Tenderbooten in den {{Marker | name = Hafen | type = port | lat = 43.698227 | long = 7.310714 }} und an Land gebracht.

== Mobilität ==
[[File:Night view on Promenade d'Anglais.JPG|250px|thumb|Nachtansicht der Promenade]]

=== Mit Bus und Straßenbahn ===
==== Nizza ====

Jede größere Stadt an der französischen Riviera hat ihr eigenes Verkehrsunternehmen, in Nizza ist es [http://www.lignedazur.com/ Lignes d'Azur]. Das Unternehmen unterhält ein großes Netz von Straßenbahn- und Buslinien:
* Straßenbahn/Tram (franz. „le tramway“, „le tram“): 3 Linien: 1, 2, 3 (teilweise auch mit L1, L2, L3 bezeichnet)
* Bus (franz. &quot;le bus&quot;): Busnetz mit ca. 20 innerstädtischen Linien (ein- und zweistellige Nummern)
* [https://www.lignesdazur.com/en/plan-your-trip/4/JourneyPlanner elektronische Fahrplanauskunft]
* [https://www.lignesdazur.com/en/route-schedules/6/RouteSchedules/getall Liste der Tram- und Bus-Linien]
* [https://www.lignesdazur.com/ftp/document/schematique-lignes-principales-jan2020-english.pdf Übersichtskarte] (pdf) &lt;small&gt;(Falls der Link nicht aktuell ist, die [https://www.lignesdazur.com/en/maps/71 Kartenübersicht] aufrufen und ganz unten den „Outline plan of the main lines“ herunterladen.)&lt;/small&gt;
* Fahrpläne im pdf-Format siehe Reiseführer zum [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Département Alpes-Maritimes]].

Die Tramlinie&amp;nbsp;1 befährt eine U-förmige Route von der Endstation Henri Sappia/Las Planas im Nordwesten bis zum Hôpital Pasteur im Nordosten, sie dient primär zur Fahrt vom Stadtrand in die Innenstadt. Sie verbindet den Hauptbahnhof Nice-Ville (Haltestelle ''Gare Thiers''), den Busbahnhof (Gare routière; Haltestelle ''Vauban''), die Innenstadt und die Universität.

Die Tramlinie&amp;nbsp;2 durchmisst die Stadt in West-Ost-Richtung und führt vom Flughafen (beide Terminals) über die Innenstadt zum Port Lympia. Zwischen diesen beiden Linien bestehen Umstiegsmöglichkeiten in den Stationen ''Jean Médecin'' und ''Garibaldi''.

Die Tramlinie&amp;nbsp;3 führt von Port Lympia zur Endstation Saint-Isidore.

Linie B verbindet das Terminal 2 des Flughafens mit CADAM

=====Tickets=====
Fahrkarten für Bus und Tram müssen vorab an den schwarzen Automaten gelöst werden. Es gibt Einzel-, 10er- Tages- und Wochenkarten - Preise: Einzelfahrschein 1,70 €, 10er-Pack: 17 €, Tageskarte: 7&amp;#x202F;€, 7-Tage-Karte 20 €  (Stand März 2025). Die Automaten können auf Englisch bedient werden und akzeptieren kontaktlose Kreditkarten (Visa/Mastercard). Man erhält eine Karte mit Funkchip, diese muss beim Einsteigen in Bus und Tram validiert werden, indem sie ans Lesegerät gehalten wird. Alternativ kann man Handytickets über die App ''[https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.mobeepass.nfcniceticket Lignes d'Azur Tickets] '' (Android) bzw. [https://apps.apple.com/de/app/lignes-dazur-mobile/id423316741 Lignes d'Azur Mobile] (iOS) kaufen, die über den NFC-Chip des Smartphones validiert werden. Die Tickets gelten gleichermaßen in Straßenbahnen und Bussen. Mehrmaliges Umsteigen ist innerhalb von 74 Minuten in Richtung Fahrtziel mit demselben Fahrschein möglich, wobei der Fahrschein jedesmal validiert werden muss. Ist der Fahrschein (noch) gültig, leuchtet ein grünes Lämpchen auf, ein Okay-Ton ertönt und es erscheint der Text „valide“. Andernfalls leuchtet es rot auf und es erscheint „non valide“. 

Validieren Sie Ihre Fahrkarte immer. Unterirdische Haltestellen kann man wegen der Sperren am Ausgang nur mit gültigem Ticket betreten oder verlassen. Steigt man in einer Station auf Straßenniveau (ohne Zugangssperren) ein und vergisst das Validieren, kommt man aus einer mit Sperren ausgestatteten Station nicht hinaus! Außerdem kommt es gelegentlich zu Ticketkontrollen. Ohne validiertes Ticket wird man als Schwarzfahrer behandelt (Vertragsstrafe mindestens 40 €).

Die Straßenbahnen verkehren von etwa 4:30 Uhr bis 1 Uhr nachts, die wichtigsten Buslinien von 5 Uhr bis 1 Uhr. Die übrigen Busse stellen ihre Fahrt bereits zwischen 20 und 22 Uhr ein. Nachtbusse gibt es nicht.

==== Umland ====

Das Netz von Lignes d'Azur umfasst nicht nur die Stadt Nizza, sondern auch die umliegenden Orte des Gemeindeverbands [[w:Métropole Nice Côte d'Azur|Métropole Nice Côte d'Azur]]. Das Gebiet des Gemeindeverbands hat eine ziemlich große Ausdehnung, im Norden reicht es bis [[Levens]] und [[Utelle]] und sogar bis in den nördlichen Alpenbereich (Haut Pays), im Westen bis [[Vence]], im Osten bis Cap d'Ail.

Regionalbuslinien mit dreistelligen Nummern und dem Logo ''ZOU !'' verbinden alle Städte zwischen Cannes und Menton sowie die Städte und größeren Dörfer im Hinterland, zum Teil gibt es Linienüberschneidungen mit Bussen von Lignes d'Azur (mit ein- oder zweistelligen Nummern), wie z.&amp;#x202F;B. nach Vence.

Die wichtigsten Bus-Abfahrtsstellen in Nizza:
* Richtung Osten via Basse Corniche: Villefranche–Monaco–Menton (Bus 100): Port Lympia / Fodèré (Endstelle der Tramlinien&amp;nbsp;2 und 3)
* Richtung Osten via Moyenne/Haute Corniche: Villefranche, Èze Village (Bus 82, 112); La Turbie (Bus 100X, 116), Peille (Bus 116): Busbahnhof (Gare routière Vauban, Haltestelle der Tramlinie&amp;nbsp;1). 
* Richtung Norden: Auron (Bus 91), Valdeblore (Bus 90): Grand Arénas (Haltestelle der Tramlinie 2)
* Richtung Westen: Antibes, Cannes (Bus 200), Grasse (Bus 500), Vence (Bus 9, 400): Parc Phoenix (Haltestelle der Tramlinie&amp;nbsp;2)
* Schibus nach Valberg (Bus 770, Sondertarif): Gare Nice-Ville/vis-à-vis Poste Thiers; Parc Phoenix; Flughafen Terminal&amp;nbsp;1

Die Express-Buslinie 100X fährt über die Autobahn bis nach Monaco, für Touristen aber weniger interessant als die langsamere und malerischere 100er-Route entlang der Küste.

Tarifsystem: ''ZOU !'' ist der Name des neuen Verkehrsverbundes der gesamten Region Sud/Provence-Alpes-Côte d'Azur, wobei in jedem Département unterschiedliche Tarife und Regelungen gelten. Nizza liegt im Département Alpes-Maritimes, jeder Gemeindeverband des Départements hat sein eigenes Busunternehmen. Details zu den Fahrplänen, Tarifen und dem etwas umständlichen System beim Umstieg von einem Busunternehmen zu einem anderen sind im Reiseführer [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Alpes-Maritimes]] angeführt.

=== Mit dem Zug ===
Es gibt vier SNCF-Bahnstationen innerhalb des Stadtgebiets (St-Augustin, Nice-Ville, Riquier, Pont Michel), die Bahn hat aber für den innerstädtischen Verkehr praktisch keine Bedeutung – der Bahnhof St-Augustin ist jedoch praktisch für die Anreise zum Flughafen alternativ zu Tram/Bus.

Zu beachten ist, dass es für Regional- und Fernverkehr unterschiedliche Automaten gibt - für die Regionalzüge (''ter'') sind sie blau und mit einem etwas kuriosen Bedienkonzept mittels Drehknauf ausgestattet. Für den Fernverkehr (TGV und Intercités) sind sie weiß und mit Touchscreen. Beide verfügen über englische Menüführung und akzeptieren (kontaktlos) Visa/Mastercard.

Für Bahnfahrten außerhalb von Nizza siehe den Reiseführer zu [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Alpes-Maritimes]].

=== Mit dem Auto ===

Man braucht kein Auto, um Nizza selbst zu erkunden: Wenn man mit dem eigenen Auto reist oder eines mietet, muss man auf Frustration gefasst sein. Das überlastete Stadtzentrum wird durch ein kompliziertes Einbahnsystem durchzogen. Parkmöglichkeiten sind sehr begrenzt. Alle Parkplätze auf der Straße in der Innenstadt sind tagsüber gebührenpflichtig und mit Parkometer versehen, und trotzdem ist es sehr schwierig, einen Platz zu finden. Die Bewohner von Nizza halten gerne in zweiter Spur, um in einem Geschäft „schnell“ etwas einzukaufen. Für einen zuverlässigen Parkplatz ist es am besten, ein Abonnement in einer der Tiefgaragen zu kaufen, von denen einige rund um die Uhr zugänglich sind. Pro Tag ist mit Kosten von 8–10 € zu rechnen.

=== Mit dem Taxi ===

Wenn Sie können, vermeiden Sie die notorisch teuren Taxis, obwohl Sie manchmal keine andere Wahl haben. Es ist nicht immer einfach, ein Taxi zu finden, wenn man es braucht. Die meisten werden nicht darauf reagieren, dass sie gerufen werden, sondern nur von einem Taxistand aus, von wo die Fahrgäste der Reihe nach drankommen. Taxifahrer haben große Solidarität mit ihren Kollegen und werden keine Angebote annehmen, wartende Passagiere zu überspringen. Taxistände finden Sie vor dem Bahnhof und Luxushotels (z.&amp;#x202F;B. vor dem Le Meridien an der 1 Promenade des Anglais). Hier findet sich die [https://de.nicetourisme.com/taxis Liste der Taxistandplätze] in Nizza.

Taxis sind registriert und lizenziert, aber das Abzocken von Touristen ist nicht unbekannt. Wenn möglich, vereinbaren Sie den Tarif vor dem Einsteigen. Wenn das Taxi über ein Taxameter verfügt, bestehen Sie darauf, dass es die ganze Zeit über eingeschaltet ist, und halten Sie das Taxameter ständig im Blick, um den Fahrer sofort anzusprechen zu können, wenn es „versehentlich“ ausgeschaltet wurde. Die Taxitarife innerhalb von Nizza sollten weniger als 20&amp;#x202F;€ betragen, nach [[Antibes]] 50 €, nach [[Monaco]] oder [[Cannes]] etwa 70&amp;#x202F;€ und nach [[Saint-Tropez|St. Tropez]] 250 €. Zum Flughafen Nizza gibt es einen festen Tarif von ca. 35 €, abhängig von der Tageszeit. Es können Zuschläge auf das Gepäck oder für einen vierten Fahrgast hinzukommen.

=== Mit dem Fahrrad ===
[[File:NiceBicycles.jpg|thumb|Mietfahrräder Vélo Bleu]]

Bikesharing: Nizza hat ein öffentliches Fahrradverleihsystem namens [https://velobleu.org/ Vélo Bleu] installiert. Die Registrierungsgebühr reicht von 1,50 €/Tag bis 25 €/Jahr plus Kosten nach Nutzungsdauer (ca. 1,00 €/30 min). Die ersten 30 Minuten sind kostenlos. Die 175 Stationen von Vélo Bleu befinden sich in der ganzen Stadt sowie in [[Saint-Laurent-du-Var]] und [[Cagnes-sur-Mer]]. Als Besonderheit haben die Mietfahrräder terilweise eine Soziussitz auf dem ein Passagier befördert werden kann.

Wenn Sie Ihr eigenes Fahrrad haben, müssen Sie nie weit gehen, um einen Parkplatz zu finden, da es in der Stadt viele Bodenanker gibt. Achten Sie auf ein gutes Schloss (vermeiden Sie die Kabelschlösser, die innerhalb von Sekunden geschnitten werden können), um den Rahmen (und nicht nur das Rad) zu verriegeln, so dass Ihre Räder nicht ohne Werkzeug entfernt werden können.

=== Zu Fuß ===

Obwohl Nizza die fünftgrößte Stadt Frankreichs ist, liegt ein großer Teil der Touristenattraktionen im Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe, höchstens eine halbe Stunde zu Fuß voneinander entfernt.

Die wichtigste Ausnahme ist die historische Stätte und das Museum in Cimiez, das eher eine Wanderung ist, aber mit dem Bus leicht erreichbar ist.

An einigen Stellen erkennt man an nicht abgesenkten Bordsteinen die mangelnde Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität (Rollstühle).

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|43.705|7.282|zoom =13}}
=== Altstadt − Vieille Ville ===

Unterhalb des Burgfelsens zwischen dem Cours Salely und dem Boulevard Jean-Jaurès
* {{vCard | name = Rue Saint-Francois-de-Paule | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
** {{Marker | name = Blumenmarkt Marché aux Fleurs | type = market | lat = 43.69563 | long = 7.27491 | image = Nice-Saleya2-20071102.jpg }}, täglich
* {{vCard | name = Place du Palais | type = square | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{vCard | name = Place Rossetti | type = square | wikidata = Q17355510 | lastedit = 2020-05-16 }}
** {{Marker | name = Kathedrale Saint-Réparate | type = cathedral | wikidata = Q1084011 }}
* {{vCard | name = Rue Droite | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{vCard | name = Place Saint-Francois | type = square | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{Marker | name = Burgfelsen Colline du Château | type = castle | wikidata = Q2970127 | image = Cimetière Colline du Château Nice.JPG }} Von der Burg ist bis auf ein paar Fundamentreste nicht mehr übrig, aber man hat eine fantastische Aussicht von dort oben.
** {{vCard | name = Tour Bellanda | type = hiking  }}

=== Hafen ===

* {{vCard | name = Port de Nice | type = port | wikidata = Q3398372 | lastedit = 2020-05-16 | alt = Port Lympia }}

=== Zentrum ===

* {{vCard | name = Rue Masséna | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}

* {{vCard | name = Avenue Jean Médecin | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
* '''Église Russe'''

=== Viertel Cimiez ===
=== Bauwerke ===

* {{vCard | name = Hotel Negresco | type = hotel | wikidata = Q743147 | lastedit = 2020-05-16 }}

=== Denkmäler ===

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain | alt = MAMAC | type = museum | wikidata = Q936859 | lastedit = 2020-05-16 | address = Promenade des Arts | price = Eintritt seit 2015 für Touristen nicht mehr frei. Führungen jeden Mittwoch 15 Uhr: 5,- €, ermäßigter Tarif: 2,50&amp;#x202F;€ | description = Moderne und zeitgenössische Kunst zum Beispiel von Yves Klein; auch die Sicht über die Altstadt vom Museumsdach aus ist einen Besuch wert. }}

* {{vCard | name = Museum Marc Chagall | type = museum | wikidata = Q3329265 | lastedit = 2020-05-16 | address = Av du Docteur Ménard | hours = täglich (außer dienstags) geöffnet | price = Eintritt 8 €, ermäßigt 6 €, freier Eintritt am ersten Sonntag des Monats und für junge Europäer | description = Viele Bilder, darunter 17 Großbilder mit biblischen Botschaften, Skulpturen, Fensterbilder, Mosaiken und Wandteppiche, 205 Werkskizzen, Gouachen (1931), 105 Radierungen (1956) und 215 Lithographien. }}

=== Straßen und Plätze ===

* {{vCard | name = Promenade des Anglais | type = road | wikidata = Q1849491 | lastedit = 2020-05-16 | description = zwischen 1822 und 1824 angelegte Prachtstraße. Dies ist die schöne Küste von Nizza mit einem herrlichen Blick auf das Meer und die Berge des Hinterlandes. Es ist auch für seine großen Hotels wie das Negresco bekannt. }}

* {{vCard | name = Cours Saleya | type = square | wikidata = Q3001353 | description = weltberühmter Marktplatz, umgeben von unzähligen Häusern im Stil der Belle Epoque }}

* {{vCard | name = Place Garibaldi | type = square | wikidata = Q3389830 | lastedit = 2020-05-16 }}

* {{vCard | name = Place Masséna | type = square | wikidata = Q3389982 | lastedit = 2020-05-16 }}

=== Strände ===

Entlang der Promenade des Anglais befinden sich öffentlich zugängliche, kostenlose Kiesstrände.  Allerdings wurden auch viele Strandabschnitte in Privatstrände umgewandelt. An diesen Stränden wird Eintritt verlangt.

Hundestrände gibt es direkt in Nizza nicht. Ein großer kostenloser Kiesstrand, auf dem Hunde ausdrücklich erlaubt sind, befindet sich in Cagnes-sur-mer, etwa 20-40 Autominuten von Nizza entfernt, kurz vor der Flussmündung des Loup.
Auch im östlichen Nachbarort Villefranche-sur-Mer gibt es einen Hundestrand: am äußersten Ende des Plage des Marinières.

=== Parks ===

Mit mehr als 300 Hektar Parks und Gärten ist Nizza die “grüne Stadt am Mittelmeer” und eine der grünsten Frankreichs.
Neben den großen und bekannten Parkanlagen wie “Colline du Château” oder “Promenade du Paillon” finden sich im ganzen Stadtgebiet mehr als 100 kleine Oasen mit bis zu einem Hektar Größe, die dazu einladen, sich zu unterhalten, Sport zu treiben oder zu entspannen.

* {{vCard | name = Parc Vigier | type = park | lastedit = 2020-05-16 | url = https://nizzaentdecken.wordpress.com/kurzknapp/nizza-und-umgebung/parkanlagen/parc-vigier/ | lat = 43.6936 | long = 7.29065 | description = Östlich des Hafens, am Fuße des Mont Boron gelegen. Der Park wurde im Jahr 1971 auf dem Grundstück von Achille Georges Vigier, Viscount (1825-1883) eröffnet und gehört mit ca. 1 ha sicherlich nicht zu den größten Parks in Nizza. Eine Vielzahl von mediterranen Pflanzen findet sich hier neben den riesigen Palmen, unter anderem die bekannteste unter ihnen die Phoenix canriensis, auch als kanadische Dattelpalme bekannt. Sie gehört zu den ersten Palmen, die nach Frankreich gebracht, gepflanzt und hier kultiviert wurden. Auch die seltene Palme Livistona australis wächst hier. Wie jeder Park in Nizza, wird auch der Parc Vigier abends geschlossen. Er ist von 8:00 Uhr bis 19 Uhr geöffnet, im Sommer bis 20 Uhr. }}

* {{vCard | name = Parc du Chateau | type = park | wikidata = Q2970127 | show = copy | lastedit = 2020-05-16 | image = Поглед на Ницу са брда.jpg | url = https://nizzaentdecken.wordpress.com/2015/06/09/napoleons-sportplatz/ | description = Der “Parc du Chateau” auf dem gut 90&amp;#x202F;m hohen Felsen zwischen Hafen und Altstadt ist eine der am meisten besuchten Touristischen Sehenswürdigkeiten von Nizza. Kein Wunder, denn dem Besucher bietet sich von hier ein wundervoller Blick über die Stadt. Nicht nur für Touristen ist dieser Ort interessant. Auch die Einheimischen sind gerne hier oben und nutzen immer wieder die Gelegenheit ihren Besuchern die Stadt im Rahmen eines schönen Spaziergangs von oben zu zeigen. 1830 ließ König Charles-Felix von Savoien das ganze Areal in einen großzügigen öffentlichen Park mit einem künstlichen Wasserfall verwandeln. }}

* {{vCard | name = Parc Phœnix | type = botanical garden | wikidata = Q3363889 | lastedit = 2024-07-20 | address = 405 Promenade des Anglais | hours = täglich Apr – Sep: 9:30 – 19:30 Uhr, Okt – Mär 9:30 – 18 Uhr | price = 5,50&amp;nbsp;€, ermäßigt 3,20&amp;#x202F;€ | description = 2500 verschiedene Pflanzen im botanischen Garten und tropischen Glashaus. Auch verschiedene Tiere. Der Eingang ist beim „Salle Linné“ auf der Ostseite des Parks in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle.}}

== Veranstaltungen ==

* {{vCard | name = Blumenkorso | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Auf der Promenade des Anglais anlässlich des Karnevals im Februar jeden Jahres. }}

* {{vCard | name = Jazz-Festival | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Mit Auftritten international bekannter Künstler und Musikern an vielen Straßenecken im Sommer. }}

* {{vCard | name = Hafenfest | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Rund um den Hafen Anfang September jeden Jahres. }}

== Aktivitäten ==

* '''Doppeldecker Topless Stadtrundfahrten''' ab der Promenade des Anglais informativ (Vorsicht, oben links sitzen, da tief hängende Kastanienzweige durch die Windschutzscheibe hochgedrückt werden und dann auf die Passagiere runterkommen - mein live Erlebnis)
:: Ergänzung: Informativ ja, aber leider kommen die Informationen vom Band (mehrere Sprachen wählbar) und passen verkehrsbedingt nicht unbedingt zu den Sehenswürdigkeiten, an denen sich der Bus gerade befindet.
* '''Fußball''': Das Stadion {{Marker | name = Allianz Riviera | type = stadium | wikidata = Q127372 }} hat ein Fassungsvermögen von rund 35.000 Zuschauern. Es war auch Austragungsort der [[w:Fußball-Europameisterschaft 2016|Fußball-Europameisterschaft 2016]].

== Schöne Landschaften ==

* Die Höhe des {{Marker | name = Mont Boron | type = mountain | wikidata = Q3321705 }} (Bus 33) ist der beste Aussichtspunkt für den Blick auf Nizza. Vom verfallenen alten Fort und der nahegelegenen Villa von Sir Elton John hat man einen schönen Blick über die Stadt zu den Bergen und nach Osten über [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]] und [[w:Cap Ferrat|Cap Ferrat]].

* {{Marker | name = Èze | type = municipality | wikidata = Q242617 }}: Kleines hochgelegenes, malerisches mittelalterliches Dorf auf dem Weg nach Monaco mit spektakulärer Aussicht. Heute ist es allerdings nur mehr Hotel- und Museumsdorf. Besonders lohnend ist der Fußweg hinauf von der Bahnstation.

* Auf dem nahen {{Marker | name = Cap Ferrat | type = village | wikidata = Q1034146 }}, einer herrlichen Halbinsel in der Gemeinde Saint-Jean-Cap-Ferrat – im sogenannten Goldenen Dreieck von [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]], Beaulieu und Cap Ferrat – befindet sich die prächtige {{Marker | name = Villa Île-de-France | type = museum | wikidata = Q2452513 }} der Baronin Ephrussi de Rothschild.

* Von {{Marker | name = La Turbie | type = municipality | wikidata = Q244709 }} hoch über Monaco und der Grande Corniche ausgehende Wanderwege, die doppelt so hoch liegen wie Èze und dem geübten Wanderer spektakuläre Aussichtspunkte über die Riviera bieten. Buslinie&amp;nbsp;100X von Nice Vauban, Linie&amp;nbsp;116 (Mo–Sa) von Nice Vauban, Linie&amp;nbsp;66 (nur So, Fei) von Nice Pont Michel.

* {{vCard | name = Cliff Walk | type = hiking | lastedit = 2020-05-16 | alt = Sentier Littoral | directions = am alten Hafen vorbei (ca. 15 Minuten zu Fuß) Richtung Osten nach Monaco, es gibt einen kleinen Pfad, der vom Coco Beach aus entlang der Seite der Klippe führt. | lat = 43.69010 | long = 7.29391 | description = Sie können dem Weg um das Cap de Nice herum auf halbem Weg nach Villefranche folgen, aber seien Sie auf mehrere hundert Treppen vorbereitet, um wieder an die Straße zu gelangen. Es ist ein sehr schöner Spaziergang und Sie werden feststellen, dass die meisten Einheimischen ihn benutzen. }}

Weitere sehenswerte Orte im Département siehe Reiseführer zu [[Alpes-Maritimes#Sehenswürdigkeiten|Alpes-Maritimes]].

== Einkaufen ==
Bezahlung mit (kontaktloser) Kreditkarte ist sowohl in den meisten Geschäften als auch Bars und Restaurants mittlerweile üblich, in kleinen Läden macht es Sinn vorher zu fragen. Akzeptiert werden grundsätzlich Visa und Mastercard, jedoch American Express nur sehr selten.

Zu beachten ist auch, dass viele Geschäfte eine landesüblich längere Mittagspause (häufig irgendwann zwischen 12 und 15 Uhr) einlegen.

* {{Marker | name = Blumenmarkt Marché aux Fleurs - Cours Saleya | type = market | lat = 43.69563 | long = 7.27491 | image = Nice-Saleya2-20071102.jpg }} − Täglich findet von morgens bis zum Nachmittag in der Altstadt in der Cours Saleya der Blumenmarkt statt. Dienstag bis Sonntag vormittags findet gleichzeitig der Fruchtmarkt statt, Montag vormittags der Flohmarkt mit Antiquitäten und Krimskrams.

* Die größten '''Supermarktketten''' sind Carrefour (auch Carrefour City und Carrefour Express) sowie Monoprix (auch Monop'), die einige kleinere Filialen im Stadtgebiet unterhalten. Diese bieten alle auch Proviant in Form von Sandwiches, Backwaren, Salaten und anderen Snacks.

== Küche ==
{{Scroll Gallery
| title = Nizza-Küche
| Flickr - cyclonebill - Salade niçoise (2).jpg|Salade Niçoise
| PANBAGNAT-2013-FACE.jpg|Pan Bagnat
| Socca a Nice.jpg|Socca
}}

* Weltberühmt ist der '''Salade Niçoise''', ein gemischter Salat, zu dem es unterschiedliche Rezepturen gibt, der jedoch immer Oliven, gekochte Eier und Sardellen enthält.
* Typisches traditionelles Streetfood ist das '''Pan Bagnat'''. Ein großes Brötchen wird halbiert und ein wenig vom Inneren entfernt, dann wird es mit Olivenöl oder einem Dressing bestrichen und mit gemischtem Salat gefüllt. Beim Kauf wird es häufig noch mit Sardellen verfeinert.
* Eine weitere regionale Spezialität ist die an vielen Straßenecken (vornehmlich in der Altstadt) angebotene '''Socca''', ein aus Kichererbsenmehl gewonnener Fladen, der im Holzfeuerofen gebacken und heiß verkauft wird. Sie ist äußerst sättigend und wird traditionell mit den Fingern gegessen.

Einige Rezepte zur &quot;Nizzaer Küche&quot; sind im {{Koch-Wiki|Kategorie:Nizzaer Küche|Koch-Wiki}} zu finden.

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Restaurant Le Safari | type = restaurant | lastedit = 2020-05-16 | url = https://www.restaurantsafari.com/ | phone = +33 (0)4 93 80 18 44 | fax = +33 (0)4 93 62 62 14 }}

* {{vCard | name = Oliviera | type = restaurant | lastedit = 2020-05-16 | address = Bis rue du Collet 8 | url = https://www.oliviera.com/ | phone = +33 (0)4 93 13 06 45 | email = nb@oliviera.com }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Mont-Boron | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Route Forestière du Mont-Alban | url = http://www.fuaj.org/eng/hostels/aj_fiche.php?aj_id=141 | phone = +33 (0)4 93892364 | fax = +33 (0)4 92040310 | email = nice@fuaj.org | hours = 1. Februar – 31. Oktober: 7.00 – 12.00 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr }}

* {{vCard | name = Jugendherberge Nice / Les Camélias | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Rue Spitalieri 3 | url = http://www.fuaj.org/eng/hostels/aj_fiche.php?aj_id=182 | phone = +33 (0)4 93 62 15 54 | fax = +33 (0)4 93 80 42 96 | email = nice-camelias@fuaj.org | hours = Das ganze Jahr, rund um die Uhr }}

* {{vCard | name = Villa Saint Exupéry | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Avenue Gravier 22 | phone = +33 (0)4 93 84 42 83 | tollfree = 0800 307 409 | fax = +33 (0)4 93 84 42 83 | email = reservations@vsaint.com | price = Nebensaison (November – April): EZ (mit Toilette) 30 €, DZ (mit Toilette) 26 €, Schlafsaal 18 €. Hochsaison (Mai – Oktober): EZ (mit Toilette) 32 €, DZ (mit Toilette) 27 €, Schlafsaal 19&amp;#x202F;€ }}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Hotel Anis | subtype = 3 | type = hotel | lastedit = 2020-05-16 | address = 50 Avenue de la Lanterne | url = http://www.hotel-anis.com/de/ | phone = +33 493 182900 | fax = +33 493 833116 | description = 5 min mit dem Auto vom Flughafen entfernt, gelegen auf einem kleinen Hügel, 10 min zu Fuß zur Promenade des Anglais und Strand. Eingebettet in einen großen Garten. Mit großem Parkplatz. Im Hause befindet sich das Restaurant &quot;L'Amour dans le Four&quot;, mediterrane Küche, Bankettsaal für Konferenzen und Feiern, Terrasse im Grünen, großer Parkplatz. }}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Hotel West End | subtype = 4 | type = hotel | lastedit = 2006-01-01 | url = https://www.hotel-westend.com/ | description = Das-4-Sterne-Hotel West End liegt sehr zentral zur Innenstadt und gleich gegenüber der Straße befindet sich der Badestrand. Das Restaurant ist sehr zu empfehlen, die Küche ist vorzüglich und der Service gut. Im Sommer kann auf der kleinen Terrasse gespeist werden, allerdings kann man dem Verkehrslärm der Straße nicht entgehen. Die Zimmer sind geräumig und verfügen zur Straße hin über einen herrlichen einen Meerblick. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Am Strand zahlt man eine Gebühr, die sich staffelt, je nach dem ob man nur eine Liege, eine Liege plus Handtuch oder Beides plus einen Sonnenschirm bucht. Hier kommt man schnell auf ca. 15 Euro pro Sonnentag. }}

* {{vCard | name = Hotel Goldstar Resort &amp; Suites Nizza | type = hotel | subtype = 4 | lastedit = 2020-05-16 | comment = 4 Sterne Hotel-Residenz | address = 45 Rue Maréchal Joffre- 06000 - Nice | url = http://www.hotel-goldstar-nice.com/de/home.html | phone = +33 (0)4 93 16 92 77 }}

== Sicherheit ==

Nizza ist an sich eine sichere Stadt und auch die kleinen engen Gassen in der Altstadt sind nachts beleuchtet. Ebenso herrscht in den touristischen Gebieten eine hohe Polizeipräsenz, welche für Sicherheit sorgt.
Allerdings gilt auch in Nizza, dass es (Rand-)Bezirke gibt, in denen man sich nachts besser nicht aufhält.

Für eine Stadt, in der den zahlreichen Casinos reichlich Geld fließt, verwundert die hohe Anzahl von Obdachlosen, die zum Teil auf Gehsteigen sitzen und liegen. Sicherheitsproblem stellen sie jedoch keines dar – sofern man nicht selbst in nicht mehr ganz nüchternen Zustand nächstens über einen darüberstolpert.

== Gesundheit ==

* {{vCard | name = Hospital Pasteur | type = hospital | lastedit = 2020-05-16 | address = 30 Voie Romaine, 06000 Nice | url = https://www.chu-nice.fr/nos-hopitaux/hopital-pasteur | phone = +33 4 92 03 77 77 | description = Allgemeinkrankenhaus. }}

* {{vCard | name = Lenval Day Hospital | type = hospital | lastedit = 2020-05-16 | address = 1 Montée Eberlé, 06300 Nice | phone = +33 4 93 92 64 65 }}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Office Nice | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | address = Avenue Thiers, 06000 Nice | phone = +33 4 92 14 46 14 | hours = Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, So 10.00 – 17.00 Uhr }}

* {{vCard | name = Office du Tourisme et des Congrès | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | address = 5 Prom. des Anglais, 06000 Nice | phone = +33 4 92 14 46 14 | hours = Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, So geschlossen }}

* {{vCard | name = Stadtplan | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | url = https://www.plan-nice.org/ }}

== Literatur ==

== Ausflüge ==

* Kasinos, Yachten und Formel 1 - Damit verbinden viele Leute das Fürstentum [[Monaco]]. Die Stadt hat aber noch mehr zu bieten.
* Fähren steuern [[Korsika]] direkt vom Fährhafen Nizza aus an. Die &quot;belle île&quot; ist für ihre raue, schöne Natur bekannt.
* Die weltberühmte Stadt der Filmfestspiele, [[Cannes]] liegt nur einen Katzensprung entfernt.
* In der ''Rue Flaminius Raiberti'' beginnt/endet die [[Panoramastraße]] [[Corniche Inférieure]] ({{RSIGN|FR|D|6098}}), die über 40&amp;#x202F;km nach [[Menton]] verläuft.

== Weblinks ==

* [https://www.explorenicecotedazur.com/de/ Tourismusbüro der Metropolregion Nizza Côte d'Azur] (Einstiegsseite deutsch, Details nur FR, EN oder IT)

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 43.70278| long= 7.26917| radius= }}
{{IstInKat|Alpes-Maritimes}}</text>
      <sha1>2jnomwjtkzdgem0vzhjmw284h4nay6r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784620</id>
      <parentid>1784619</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:29:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MB-one</username>
        <id>7468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit der Bahn */</comment>
      <origin>1784620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41383" sha1="hzeyndqjklzlzfijd019jdtxncc275l" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Hafen von Nizza.jpg|300px]]
| Provinz=
| TouriInfoWeb=[http://www.ville-nice.fr www.ville-nice.fr]
| TouriInfoTel=
}}
'''Nizza''' (franz.: Nice, ital.: Nizza, [[w: Nissart|im Dialekt von Nizza]]: Nissa) ist die größte Stadt der [[Côte d’Azur]] ''(Blaue Küste)'' an der französischen Riviera in [[Frankreich]].

== Hintergrund ==
Sie liegt in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]] im Département [[Alpes-Maritimes]] und ist ein wichtiges Zentrum für Handel, Kultur und Tourismus sowie Verkehrsdrehkreuz für die Region. Das Stadtbild ist geprägt von einer großen Zahl repräsentativer Bauten der Belle Époque und Stadtresidenzen des alten Adels aus dem 17. Jahrhundert. Hinzu kommen zahlreiche Museen und Ausstellungen, die prächtigen Luxusyachten im Hafen und eine große Auswahl an Restaurants und Bars sowie Strände mitten in der Stadt, die zum Flanieren einladen. Auch die praktische Lage macht Nizza zu einem guten Ausgangspunkt für Ausflüge nach [[Cannes]], [[Antibes]], [[Monaco]] und [[Menton]].

=== Geschichte ===
Nizzas Geschichte reicht weit zurück. So befindet sich auf dem Stadtgebiet eine Grotte, in der schon in der Altsteinzeit Menschen lebten. Im 3. Jahrhundert  vor Christi kamen Griechen an die Küste und gründeten auf dem Hügel im Zentrum von Nizza eine Handelsniederlassung. Als die Römer im 1. Jahrhundert in die Gegend kamen, ließen auch sie sich hier nieder und gründeten im heutigen Stadtviertel Cimiez die römische Stadt Cemenelum.  Im Mittelalter war Nizza eine Stadt mit Zitadelle. Es gehörte zum Herzogtum Savoyen. Erst 1860 wurde die Stadt Französisch.&lt;ref&gt;https://berlinerininfrankreich.de/nizza/&lt;/ref&gt;

== Anreise ==
[[File:Harbour of Nice (FR-06000).jpg|thumb|250px|Hafen und Strand von Nizza]]
=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Aéroport Nice Côte d'Azur | type = airport | wikidata = Q821557 | lastedit = 2020-05-16 }}
Der Flughafen von Nizza ist der drittgrößte französische Flughafen und liegt direkt am Meer (deshalb hat man beim Anflug u.U. einen schönen Ausblick auf die Küste) etwa 7&amp;#x202F;km südwestlich der Stadt, unmittelbar an der berühmten ''Promenade des Anglais''. Er besteht aus zwei modernen Terminals (1 und 2) und ist trotz seiner überschaubaren Größe mit allen zu erwartenden Annehmlichkeiten ausgestattet. Terminal 2 wird hauptsächlich von Air France und easyJet sowie für Langstreckenflüge genutzt, Terminal 1 dient den meisten anderen Airlines inklusive der Lufthansa Group. Zwischen beiden Terminals verkehrt sowohl ein Shuttlebus als auch die Tramlinie 2, die auf diesem Abschnitt kostenlos ist (Fahrzeit etwa 4 Minuten).

====Flüge aus dem deutschsprachigen Raum====
Mit Stand 2022 gibt es folgende Flugverbindungen (oft täglich, mindestens mehrmals wöchentlich) aus dem deutschsprachigen Raum nach Nizza:
*[[Austrian Airlines]] aus Wien
*[[Easyjet|easyJet]] aus Basel und Berlin
*[[Eurowings]] aus Düsseldorf, Stuttgart und saisonal auch aus Hamburg und Köln/Bonn
*[[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München
*[[Swiss International Air Lines|Swiss]] aus [[Flughafen Zürich|Zürich]]

Der nächstgelegene große internationale Flughafen befindet sich in [[Marseille]], 200&amp;#x202F;km westlich.

==== Vom Flughafen in die Stadt ====
Es gibt prinzipiell mehrere Möglichkeiten, vom Flughafen in die Stadt zu kommen:
* '''Straßenbahn (Tram):''' Die Tramlinie 2 ist die beste Verbindung zwischen Flughafen (Haltestellen vor Terminal 1 und 2) und der Stadt Nizza, Umstiegsknoten im Zentrum ist ''Jean Médecin''. Das Intervall beträgt max. 20 Minuten, tagsüber verkehrt sie alle 8–10 Minuten. Die Fahrzeit bis Jean Médecin beträgt 27 Minuten. Achtung bei der Fahrt zum Flughafen: Die Linie 3 fährt von der Innenstadt Richtung Westen, zweigt aber kurz vor dem Flughafen nach Norden ab. Man kann ggf. am Knotenbahnhof ''Grand Arénas'' umsteigen oder von dort in ca. 10 min zum Terminal 1 laufen. Ticket gibt es mit Bargeld und Visa/Mastercard an Automaten (französisch/englisch) direkt am Bahnsteig. Die Züge sind sehr modern und klimatisiert, können aber voll werden.
{{Achtung|An den Fahrkartenautomaten direkt am Terminal kann man nur das teure Rückfahrticket ''Aéroport'' für 10 € {{Stand|2026|06}} kaufen. Um günstiger in die Innenstadt zu kommen gibt es 2 Möglichkeiten: 1. kostenlose Fahrt bis ''Grand Arénas'', dort sind dann normale [[#Mobilität|Einzeltickets]] am Automaten erhältlich; 2. Download der App ''Lignes d’Azur Tickets'' (WLAN im Terminal) und Kauf von Handy-Ticktes (gleicher Preis wie am Automaten).}}

*'''Regionalzug:''' Der Bahnhof Nice Saint-Augustin befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flughafens – er wurde 2022 verlegt und ist nun etwa 400 Meter vom Terminal 1 entfernt direkt an der Tramhaltestelle Grand Arénas. Bis Grand Arénas lässt sich die Tram vom Flughafen aus kostenlos nutzen, dort kann man dann in Regionalzüge der ''ZOU !'' (''ter Alpes-Provence-Côte d'Azur'') Richtung Nizza, aber auch direkt nach Monaco oder Cannes, Antibes und Marseille umsteigen, tagsüber verkehren die Züge alle 30 Minuten je Richtung. Auch sie sind modern und klimatisiert, jedoch häufig sehr voll mit Pendlern und Touristen. Tickets müssen an den blauen Automaten am Bahnsteig gekauft werden, Kreditkarten (Visa/Mastercard) werden akzeptiert.

*'''Bus:''' Die Buslinie 12 fährt auf der ''Promenade des Anglais'' die Küste entlang zur Altstadt. Die Haltestelle liegt an der Straße direkt neben dem Flughafen außerhalb des Terminals 1 und heißt ''Aéroport/Promenade''. Die Zielanzeige in Fahrtrichtung Altstadt ist ''Promenade des Arts''. Fahrt zum Flughafen (Zielanzeige: ''Centre Commercial CAP 3000''): Nahe der Haltestelle Aéroport/Promenade gibt es eine Unterführung. ''Die ehemaligen Buslinien 98 und 99 wurden zugunsten der Tram eingestellt.''

:Für die Fahrt mit Straßenbahn bzw. Bus kommen die normalen Tarife zur Anwendung (siehe Abschnitt [[#Mobilität|Mobilität]]).

* Taxis: [https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/DIRECTIONS-PARKING/Access-by-car-or-moto-cycle/By-Taxi Taxistände] im Flughafen befinden sich sowohl beim Terminal 1 (Gate A1) als auch Terminal 2 (Gate A3). Fixpreis: 32&amp;#x202F;€ ins Stadtzentrum.
:Für die Fahrt zum Flughafen: [https://de.nicetourisme.com/taxis Liste der Taxistandplätze] in Nizza

* Flughafentransfer: Blacklane bietet einen nicht gerade preiswerten Flughafentransfer um mehr als 60&amp;#x202F;€ zu einem beliebigen Ziel in der Stadt an.

* Hoteltransfer: Manche Hotels bieten einen Shuttleservice an, der vorher reserviert werden muss.

* Mietwagen: Alle großen sowie einige weniger bekannte [https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/SHOPS-SERVICES/Car-rental/Car-Rental Autoverleihfirmen] sind in Nizza vertreten. Die meisten befinden sich am Terminal 2. Es sei aber davor gewarnt, dass die Bewohner der Riviera sich rücksichtslos und unfallträchtig verhalten. Wenn Sie eine Wahl haben, versuchen Sie, ein Auto zu wählen, das bereits ordentlich verbeult ist, so dass niemand die neuen Dellen und Kratzer bemerkt, die Sie hinzufügen werden. Die Türen des Autos sollten immer verschlossen werden, um die Autodiebe nicht in Versuchung zu führen. Das Autofahren an der Riviera ist etwas für Mutige: Die Region verzeichnet einen der schlimmsten Unfallrekorde in Frankreich, und jeder Einheimische hat eine Lieblingsgeschichte über einen verrückten Fahrer. 

* Mit dem Auto: Von außerhalb von Nizza erfolgt die beste Zufahrt zum Flughafen über die Autobahn A8 (gut beschildert). Achten Sie darauf, dass Sie wissen, welchen Weg Sie gehen müssen, wenn Sie auf die A8 kommen und welches Terminal Sie verlassen. Besonders in der morgendlichen und abendlichen Hauptverkehrszeit sollten Sie sich mehr Zeit für Unfälle und Staus nehmen. Die A8 hat eine heftige Kurve in der Nähe des Flughafens und es kommt zu häufigen Unfällen.

* Zu Fuß: Im Falle eines der nicht seltenen Streiks (&quot;grève&quot;) oder Demonstrationen (&quot;manifestation&quot;), bei denen der Öffentliche Verkehr lahmgelegt ist und ggf. auch Fahrbahnen gesperrt sind, kann man die Strecke von 6&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum zum Flughafen bzw. in umgekehrter Richtung auf der Meerespromenade notfalls auch zu Fuß zurücklegen. Allerdings ist der erste Kilometer ab dem Flughafen ein Radweg, der aber auch von Joggern benützt wird. Spätabends wird das Gebiet um den Flughafen übrigens zum Rotlichtviertel.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Nice_train_station.JPG|thumb|Der Bahnhof ''Nice Ville''.]]
{{Marker | name = Gare de Nice Ville | name-map = Gare Thiers / Gare SNCF | type = train | wikidata = Q738970 | image = Gare de Nice-Ville 2008.JPG }} Der Hauptbahnhof der Stadt heißt Nice Ville (auf Ortsschildern heißt er allerdings ''Gare Thiers'', auf Straßenschildern ''Gare SNCF'') und liegt am nördlichen Rand der Innenstadt. Er verfügt über eine kleine Bahnhofshalle mit Geschäften für Reisebedarf und Verpflegung sowie Schalter des Verkehrsverbundes ZOU ! sowie der SNCF. Der Bahnhof ist mittels Aufzügen barrierefrei. Eine Besonderheit ist, dass der Einstieg durch einen Tunnel unter den Bahnsteigen erfolgt, während der Ausstieg über eine Brücke über die Gleise abgewickelt wird. Hierdurch werden die Fahrgastströme entzerrt.

Folgende Fernverkehrszüge bzw. Linien verkehren hier:
*'''TGV inOui''' von/nach Lyon über Marseille und teils weiter bis Paris-Gare de Lyon (der „klassische“ Hochgeschwindigkeitszug mit 1. und 2. Klasse und Barwagen, verkehrt etwa alle 3–4 Stunden)
*'''TGV Ouigo''' von/nach Paris-Gare de Lyon über Cannes, Toulon und Lyon (der „Billig-TGV“ mit weniger Komfort und Service, dafür teils deutlich günstiger, verkehrt 1-2 am Tag)
*'''Intercités''' von nach Paris-Gare d'Austerlitz (klassischer Intercity, verkehrt täglich über Nacht mit Liege- und Sitzwagen)

Die Fahrt von Paris dauert im TGV etwa 6,5 Stunden (insbesondere die kurvenreiche Strecke bis Marseille zieht sich etwa 2,5 Stunden, ist dafür aber landschaftlich sehr schön), im Intercité über Nacht 9 Stunden. 

Die in vielen älteren Reiseführern noch erwähnten EuroCity / Thello-Züge nach [[Italien]] wurden ersatzlos eingestellt. Es muss grundsätzlich über [[Ventimiglia]] im Regionalverkehr umgestiegen werden.

Im Regionalverkehr gibt es folgende Linien:
*'''ter''' auf der Linie ([[Grasse]]–)[[Cannes]]–[[Antibes]]–Nizza–[[Monte Carlo]]–[[Menton]]–[[Ventimiglia]] (Regionalbahn mit allen Zwischenhalten, verkehrt tagsüber alle 30 Minuten; nur 2. Klasse)
*'''ter''' nach Marseille über Antibes, Cannes und Toulon (schneller Regionalexpress mit weniger Halten, verkehrt tagsüber jede Stunde; 1. und 2. Klasse)
*'''ter''' nach Tende (verkehrt etwa alle 2–3 Stunden; nur 2. Klasse)

Neben Nice Ville gibt es im Stadtgebiet noch die Regionalbahnhöfe ''Nice St-Augustin'' (nahe des Flughafens) und ''Nice Riquier'' sowie in den Vororten ''St-Laurent-du-Var'' und ''Villefranche-sur-Mer'' (für Cap Ferrat).

Vor dem Bahnhof halten einige städtische Buslinien. Die Haltestelle ''Gare Thiers'' der Tramlinie&amp;nbsp;1 liegt ca. 100&amp;#x202F;m in östlicher Richtung, mit der man ins Zentrum gelangt.

Gut 500&amp;#x202F;m nördlich des Hauptbahnhofs liegt zudem der {{Marker | name = Gare de Nice CP | type = train | wikidata = Q2688818 | image = Chemins de Fer de Provence P1000603.jpg }} Bahnhof „Gare des Chemins de Fer de Provence“ (kurz ''Nice CP'') mit der Schmalspurbahn nach [[w:Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] in den [[Alpes-de-Haute-Provence]].

=== Mit dem Bus ===

Fernbusse wie [https://www.flixbus.de Flixbus] halten am Terminal 2 des Flughafens.

=== Mit dem Auto ===

Nizza verfügt über einen Anschluss an die Autoroute 8 ([[Marseille]] - [[Genua]]).

=== Mit dem Schiff ===

{{Marker | name = Fähranleger nach Korsika „Quai Amiral Infernet“ | type = pier | lat = 43.69326 | long = 7.28460 | image = Gare Maritime de Nice.jpg }}, Tel.: +33 8 2509 5095. Kleinere Kreuzfahrtschiffe können auch hier im ''Port de Nizza'' anlegen, die großen Pötte fahren in die nahegelegene Bucht von [[Villefranche-sur-Mer]], dort werden sie mit Tenderbooten in den {{Marker | name = Hafen | type = port | lat = 43.698227 | long = 7.310714 }} und an Land gebracht.

== Mobilität ==
[[File:Night view on Promenade d'Anglais.JPG|250px|thumb|Nachtansicht der Promenade]]

=== Mit Bus und Straßenbahn ===
==== Nizza ====

Jede größere Stadt an der französischen Riviera hat ihr eigenes Verkehrsunternehmen, in Nizza ist es [http://www.lignedazur.com/ Lignes d'Azur]. Das Unternehmen unterhält ein großes Netz von Straßenbahn- und Buslinien:
* Straßenbahn/Tram (franz. „le tramway“, „le tram“): 3 Linien: 1, 2, 3 (teilweise auch mit L1, L2, L3 bezeichnet)
* Bus (franz. &quot;le bus&quot;): Busnetz mit ca. 20 innerstädtischen Linien (ein- und zweistellige Nummern)
* [https://www.lignesdazur.com/en/plan-your-trip/4/JourneyPlanner elektronische Fahrplanauskunft]
* [https://www.lignesdazur.com/en/route-schedules/6/RouteSchedules/getall Liste der Tram- und Bus-Linien]
* [https://www.lignesdazur.com/ftp/document/schematique-lignes-principales-jan2020-english.pdf Übersichtskarte] (pdf) &lt;small&gt;(Falls der Link nicht aktuell ist, die [https://www.lignesdazur.com/en/maps/71 Kartenübersicht] aufrufen und ganz unten den „Outline plan of the main lines“ herunterladen.)&lt;/small&gt;
* Fahrpläne im pdf-Format siehe Reiseführer zum [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Département Alpes-Maritimes]].

Die Tramlinie&amp;nbsp;1 befährt eine U-förmige Route von der Endstation Henri Sappia/Las Planas im Nordwesten bis zum Hôpital Pasteur im Nordosten, sie dient primär zur Fahrt vom Stadtrand in die Innenstadt. Sie verbindet den Hauptbahnhof Nice-Ville (Haltestelle ''Gare Thiers''), den Busbahnhof (Gare routière; Haltestelle ''Vauban''), die Innenstadt und die Universität.

Die Tramlinie&amp;nbsp;2 durchmisst die Stadt in West-Ost-Richtung und führt vom Flughafen (beide Terminals) über die Innenstadt zum Port Lympia. Zwischen diesen beiden Linien bestehen Umstiegsmöglichkeiten in den Stationen ''Jean Médecin'' und ''Garibaldi''.

Die Tramlinie&amp;nbsp;3 führt von Port Lympia zur Endstation Saint-Isidore.

Linie B verbindet das Terminal 2 des Flughafens mit CADAM

=====Tickets=====
Fahrkarten für Bus und Tram müssen vorab an den schwarzen Automaten gelöst werden. Es gibt Einzel-, 10er- Tages- und Wochenkarten - Preise: Einzelfahrschein 1,70 €, 10er-Pack: 17 €, Tageskarte: 7&amp;#x202F;€, 7-Tage-Karte 20 €  (Stand März 2025). Die Automaten können auf Englisch bedient werden und akzeptieren kontaktlose Kreditkarten (Visa/Mastercard). Man erhält eine Karte mit Funkchip, diese muss beim Einsteigen in Bus und Tram validiert werden, indem sie ans Lesegerät gehalten wird. Alternativ kann man Handytickets über die App ''[https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.mobeepass.nfcniceticket Lignes d'Azur Tickets] '' (Android) bzw. [https://apps.apple.com/de/app/lignes-dazur-mobile/id423316741 Lignes d'Azur Mobile] (iOS) kaufen, die über den NFC-Chip des Smartphones validiert werden. Die Tickets gelten gleichermaßen in Straßenbahnen und Bussen. Mehrmaliges Umsteigen ist innerhalb von 74 Minuten in Richtung Fahrtziel mit demselben Fahrschein möglich, wobei der Fahrschein jedesmal validiert werden muss. Ist der Fahrschein (noch) gültig, leuchtet ein grünes Lämpchen auf, ein Okay-Ton ertönt und es erscheint der Text „valide“. Andernfalls leuchtet es rot auf und es erscheint „non valide“. 

Validieren Sie Ihre Fahrkarte immer. Unterirdische Haltestellen kann man wegen der Sperren am Ausgang nur mit gültigem Ticket betreten oder verlassen. Steigt man in einer Station auf Straßenniveau (ohne Zugangssperren) ein und vergisst das Validieren, kommt man aus einer mit Sperren ausgestatteten Station nicht hinaus! Außerdem kommt es gelegentlich zu Ticketkontrollen. Ohne validiertes Ticket wird man als Schwarzfahrer behandelt (Vertragsstrafe mindestens 40 €).

Die Straßenbahnen verkehren von etwa 4:30 Uhr bis 1 Uhr nachts, die wichtigsten Buslinien von 5 Uhr bis 1 Uhr. Die übrigen Busse stellen ihre Fahrt bereits zwischen 20 und 22 Uhr ein. Nachtbusse gibt es nicht.

==== Umland ====

Das Netz von Lignes d'Azur umfasst nicht nur die Stadt Nizza, sondern auch die umliegenden Orte des Gemeindeverbands [[w:Métropole Nice Côte d'Azur|Métropole Nice Côte d'Azur]]. Das Gebiet des Gemeindeverbands hat eine ziemlich große Ausdehnung, im Norden reicht es bis [[Levens]] und [[Utelle]] und sogar bis in den nördlichen Alpenbereich (Haut Pays), im Westen bis [[Vence]], im Osten bis Cap d'Ail.

Regionalbuslinien mit dreistelligen Nummern und dem Logo ''ZOU !'' verbinden alle Städte zwischen Cannes und Menton sowie die Städte und größeren Dörfer im Hinterland, zum Teil gibt es Linienüberschneidungen mit Bussen von Lignes d'Azur (mit ein- oder zweistelligen Nummern), wie z.&amp;#x202F;B. nach Vence.

Die wichtigsten Bus-Abfahrtsstellen in Nizza:
* Richtung Osten via Basse Corniche: Villefranche–Monaco–Menton (Bus 100): Port Lympia / Fodèré (Endstelle der Tramlinien&amp;nbsp;2 und 3)
* Richtung Osten via Moyenne/Haute Corniche: Villefranche, Èze Village (Bus 82, 112); La Turbie (Bus 100X, 116), Peille (Bus 116): Busbahnhof (Gare routière Vauban, Haltestelle der Tramlinie&amp;nbsp;1). 
* Richtung Norden: Auron (Bus 91), Valdeblore (Bus 90): Grand Arénas (Haltestelle der Tramlinie 2)
* Richtung Westen: Antibes, Cannes (Bus 200), Grasse (Bus 500), Vence (Bus 9, 400): Parc Phoenix (Haltestelle der Tramlinie&amp;nbsp;2)
* Schibus nach Valberg (Bus 770, Sondertarif): Gare Nice-Ville/vis-à-vis Poste Thiers; Parc Phoenix; Flughafen Terminal&amp;nbsp;1

Die Express-Buslinie 100X fährt über die Autobahn bis nach Monaco, für Touristen aber weniger interessant als die langsamere und malerischere 100er-Route entlang der Küste.

Tarifsystem: ''ZOU !'' ist der Name des neuen Verkehrsverbundes der gesamten Region Sud/Provence-Alpes-Côte d'Azur, wobei in jedem Département unterschiedliche Tarife und Regelungen gelten. Nizza liegt im Département Alpes-Maritimes, jeder Gemeindeverband des Départements hat sein eigenes Busunternehmen. Details zu den Fahrplänen, Tarifen und dem etwas umständlichen System beim Umstieg von einem Busunternehmen zu einem anderen sind im Reiseführer [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Alpes-Maritimes]] angeführt.

=== Mit dem Zug ===
Es gibt vier SNCF-Bahnstationen innerhalb des Stadtgebiets (St-Augustin, Nice-Ville, Riquier, Pont Michel), die Bahn hat aber für den innerstädtischen Verkehr praktisch keine Bedeutung – der Bahnhof St-Augustin ist jedoch praktisch für die Anreise zum Flughafen alternativ zu Tram/Bus.

Zu beachten ist, dass es für Regional- und Fernverkehr unterschiedliche Automaten gibt - für die Regionalzüge (''ter'') sind sie blau und mit einem etwas kuriosen Bedienkonzept mittels Drehknauf ausgestattet. Für den Fernverkehr (TGV und Intercités) sind sie weiß und mit Touchscreen. Beide verfügen über englische Menüführung und akzeptieren (kontaktlos) Visa/Mastercard.

Für Bahnfahrten außerhalb von Nizza siehe den Reiseführer zu [[Alpes-Maritimes#Mobilität|Alpes-Maritimes]].

=== Mit dem Auto ===

Man braucht kein Auto, um Nizza selbst zu erkunden: Wenn man mit dem eigenen Auto reist oder eines mietet, muss man auf Frustration gefasst sein. Das überlastete Stadtzentrum wird durch ein kompliziertes Einbahnsystem durchzogen. Parkmöglichkeiten sind sehr begrenzt. Alle Parkplätze auf der Straße in der Innenstadt sind tagsüber gebührenpflichtig und mit Parkometer versehen, und trotzdem ist es sehr schwierig, einen Platz zu finden. Die Bewohner von Nizza halten gerne in zweiter Spur, um in einem Geschäft „schnell“ etwas einzukaufen. Für einen zuverlässigen Parkplatz ist es am besten, ein Abonnement in einer der Tiefgaragen zu kaufen, von denen einige rund um die Uhr zugänglich sind. Pro Tag ist mit Kosten von 8–10 € zu rechnen.

=== Mit dem Taxi ===

Wenn Sie können, vermeiden Sie die notorisch teuren Taxis, obwohl Sie manchmal keine andere Wahl haben. Es ist nicht immer einfach, ein Taxi zu finden, wenn man es braucht. Die meisten werden nicht darauf reagieren, dass sie gerufen werden, sondern nur von einem Taxistand aus, von wo die Fahrgäste der Reihe nach drankommen. Taxifahrer haben große Solidarität mit ihren Kollegen und werden keine Angebote annehmen, wartende Passagiere zu überspringen. Taxistände finden Sie vor dem Bahnhof und Luxushotels (z.&amp;#x202F;B. vor dem Le Meridien an der 1 Promenade des Anglais). Hier findet sich die [https://de.nicetourisme.com/taxis Liste der Taxistandplätze] in Nizza.

Taxis sind registriert und lizenziert, aber das Abzocken von Touristen ist nicht unbekannt. Wenn möglich, vereinbaren Sie den Tarif vor dem Einsteigen. Wenn das Taxi über ein Taxameter verfügt, bestehen Sie darauf, dass es die ganze Zeit über eingeschaltet ist, und halten Sie das Taxameter ständig im Blick, um den Fahrer sofort anzusprechen zu können, wenn es „versehentlich“ ausgeschaltet wurde. Die Taxitarife innerhalb von Nizza sollten weniger als 20&amp;#x202F;€ betragen, nach [[Antibes]] 50 €, nach [[Monaco]] oder [[Cannes]] etwa 70&amp;#x202F;€ und nach [[Saint-Tropez|St. Tropez]] 250 €. Zum Flughafen Nizza gibt es einen festen Tarif von ca. 35 €, abhängig von der Tageszeit. Es können Zuschläge auf das Gepäck oder für einen vierten Fahrgast hinzukommen.

=== Mit dem Fahrrad ===
[[File:NiceBicycles.jpg|thumb|Mietfahrräder Vélo Bleu]]

Bikesharing: Nizza hat ein öffentliches Fahrradverleihsystem namens [https://velobleu.org/ Vélo Bleu] installiert. Die Registrierungsgebühr reicht von 1,50 €/Tag bis 25 €/Jahr plus Kosten nach Nutzungsdauer (ca. 1,00 €/30 min). Die ersten 30 Minuten sind kostenlos. Die 175 Stationen von Vélo Bleu befinden sich in der ganzen Stadt sowie in [[Saint-Laurent-du-Var]] und [[Cagnes-sur-Mer]]. Als Besonderheit haben die Mietfahrräder terilweise eine Soziussitz auf dem ein Passagier befördert werden kann.

Wenn Sie Ihr eigenes Fahrrad haben, müssen Sie nie weit gehen, um einen Parkplatz zu finden, da es in der Stadt viele Bodenanker gibt. Achten Sie auf ein gutes Schloss (vermeiden Sie die Kabelschlösser, die innerhalb von Sekunden geschnitten werden können), um den Rahmen (und nicht nur das Rad) zu verriegeln, so dass Ihre Räder nicht ohne Werkzeug entfernt werden können.

=== Zu Fuß ===

Obwohl Nizza die fünftgrößte Stadt Frankreichs ist, liegt ein großer Teil der Touristenattraktionen im Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe, höchstens eine halbe Stunde zu Fuß voneinander entfernt.

Die wichtigste Ausnahme ist die historische Stätte und das Museum in Cimiez, das eher eine Wanderung ist, aber mit dem Bus leicht erreichbar ist.

An einigen Stellen erkennt man an nicht abgesenkten Bordsteinen die mangelnde Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität (Rollstühle).

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|43.705|7.282|zoom =13}}
=== Altstadt − Vieille Ville ===

Unterhalb des Burgfelsens zwischen dem Cours Salely und dem Boulevard Jean-Jaurès
* {{vCard | name = Rue Saint-Francois-de-Paule | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
** {{Marker | name = Blumenmarkt Marché aux Fleurs | type = market | lat = 43.69563 | long = 7.27491 | image = Nice-Saleya2-20071102.jpg }}, täglich
* {{vCard | name = Place du Palais | type = square | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{vCard | name = Place Rossetti | type = square | wikidata = Q17355510 | lastedit = 2020-05-16 }}
** {{Marker | name = Kathedrale Saint-Réparate | type = cathedral | wikidata = Q1084011 }}
* {{vCard | name = Rue Droite | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{vCard | name = Place Saint-Francois | type = square | lastedit = 2020-05-16 }}
* {{Marker | name = Burgfelsen Colline du Château | type = castle | wikidata = Q2970127 | image = Cimetière Colline du Château Nice.JPG }} Von der Burg ist bis auf ein paar Fundamentreste nicht mehr übrig, aber man hat eine fantastische Aussicht von dort oben.
** {{vCard | name = Tour Bellanda | type = hiking  }}

=== Hafen ===

* {{vCard | name = Port de Nice | type = port | wikidata = Q3398372 | lastedit = 2020-05-16 | alt = Port Lympia }}

=== Zentrum ===

* {{vCard | name = Rue Masséna | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}

* {{vCard | name = Avenue Jean Médecin | type = road | lastedit = 2020-05-16 }}
* '''Église Russe'''

=== Viertel Cimiez ===
=== Bauwerke ===

* {{vCard | name = Hotel Negresco | type = hotel | wikidata = Q743147 | lastedit = 2020-05-16 }}

=== Denkmäler ===

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain | alt = MAMAC | type = museum | wikidata = Q936859 | lastedit = 2020-05-16 | address = Promenade des Arts | price = Eintritt seit 2015 für Touristen nicht mehr frei. Führungen jeden Mittwoch 15 Uhr: 5,- €, ermäßigter Tarif: 2,50&amp;#x202F;€ | description = Moderne und zeitgenössische Kunst zum Beispiel von Yves Klein; auch die Sicht über die Altstadt vom Museumsdach aus ist einen Besuch wert. }}

* {{vCard | name = Museum Marc Chagall | type = museum | wikidata = Q3329265 | lastedit = 2020-05-16 | address = Av du Docteur Ménard | hours = täglich (außer dienstags) geöffnet | price = Eintritt 8 €, ermäßigt 6 €, freier Eintritt am ersten Sonntag des Monats und für junge Europäer | description = Viele Bilder, darunter 17 Großbilder mit biblischen Botschaften, Skulpturen, Fensterbilder, Mosaiken und Wandteppiche, 205 Werkskizzen, Gouachen (1931), 105 Radierungen (1956) und 215 Lithographien. }}

=== Straßen und Plätze ===

* {{vCard | name = Promenade des Anglais | type = road | wikidata = Q1849491 | lastedit = 2020-05-16 | description = zwischen 1822 und 1824 angelegte Prachtstraße. Dies ist die schöne Küste von Nizza mit einem herrlichen Blick auf das Meer und die Berge des Hinterlandes. Es ist auch für seine großen Hotels wie das Negresco bekannt. }}

* {{vCard | name = Cours Saleya | type = square | wikidata = Q3001353 | description = weltberühmter Marktplatz, umgeben von unzähligen Häusern im Stil der Belle Epoque }}

* {{vCard | name = Place Garibaldi | type = square | wikidata = Q3389830 | lastedit = 2020-05-16 }}

* {{vCard | name = Place Masséna | type = square | wikidata = Q3389982 | lastedit = 2020-05-16 }}

=== Strände ===

Entlang der Promenade des Anglais befinden sich öffentlich zugängliche, kostenlose Kiesstrände.  Allerdings wurden auch viele Strandabschnitte in Privatstrände umgewandelt. An diesen Stränden wird Eintritt verlangt.

Hundestrände gibt es direkt in Nizza nicht. Ein großer kostenloser Kiesstrand, auf dem Hunde ausdrücklich erlaubt sind, befindet sich in Cagnes-sur-mer, etwa 20-40 Autominuten von Nizza entfernt, kurz vor der Flussmündung des Loup.
Auch im östlichen Nachbarort Villefranche-sur-Mer gibt es einen Hundestrand: am äußersten Ende des Plage des Marinières.

=== Parks ===

Mit mehr als 300 Hektar Parks und Gärten ist Nizza die “grüne Stadt am Mittelmeer” und eine der grünsten Frankreichs.
Neben den großen und bekannten Parkanlagen wie “Colline du Château” oder “Promenade du Paillon” finden sich im ganzen Stadtgebiet mehr als 100 kleine Oasen mit bis zu einem Hektar Größe, die dazu einladen, sich zu unterhalten, Sport zu treiben oder zu entspannen.

* {{vCard | name = Parc Vigier | type = park | lastedit = 2020-05-16 | url = https://nizzaentdecken.wordpress.com/kurzknapp/nizza-und-umgebung/parkanlagen/parc-vigier/ | lat = 43.6936 | long = 7.29065 | description = Östlich des Hafens, am Fuße des Mont Boron gelegen. Der Park wurde im Jahr 1971 auf dem Grundstück von Achille Georges Vigier, Viscount (1825-1883) eröffnet und gehört mit ca. 1 ha sicherlich nicht zu den größten Parks in Nizza. Eine Vielzahl von mediterranen Pflanzen findet sich hier neben den riesigen Palmen, unter anderem die bekannteste unter ihnen die Phoenix canriensis, auch als kanadische Dattelpalme bekannt. Sie gehört zu den ersten Palmen, die nach Frankreich gebracht, gepflanzt und hier kultiviert wurden. Auch die seltene Palme Livistona australis wächst hier. Wie jeder Park in Nizza, wird auch der Parc Vigier abends geschlossen. Er ist von 8:00 Uhr bis 19 Uhr geöffnet, im Sommer bis 20 Uhr. }}

* {{vCard | name = Parc du Chateau | type = park | wikidata = Q2970127 | show = copy | lastedit = 2020-05-16 | image = Поглед на Ницу са брда.jpg | url = https://nizzaentdecken.wordpress.com/2015/06/09/napoleons-sportplatz/ | description = Der “Parc du Chateau” auf dem gut 90&amp;#x202F;m hohen Felsen zwischen Hafen und Altstadt ist eine der am meisten besuchten Touristischen Sehenswürdigkeiten von Nizza. Kein Wunder, denn dem Besucher bietet sich von hier ein wundervoller Blick über die Stadt. Nicht nur für Touristen ist dieser Ort interessant. Auch die Einheimischen sind gerne hier oben und nutzen immer wieder die Gelegenheit ihren Besuchern die Stadt im Rahmen eines schönen Spaziergangs von oben zu zeigen. 1830 ließ König Charles-Felix von Savoien das ganze Areal in einen großzügigen öffentlichen Park mit einem künstlichen Wasserfall verwandeln. }}

* {{vCard | name = Parc Phœnix | type = botanical garden | wikidata = Q3363889 | lastedit = 2024-07-20 | address = 405 Promenade des Anglais | hours = täglich Apr – Sep: 9:30 – 19:30 Uhr, Okt – Mär 9:30 – 18 Uhr | price = 5,50&amp;nbsp;€, ermäßigt 3,20&amp;#x202F;€ | description = 2500 verschiedene Pflanzen im botanischen Garten und tropischen Glashaus. Auch verschiedene Tiere. Der Eingang ist beim „Salle Linné“ auf der Ostseite des Parks in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle.}}

== Veranstaltungen ==

* {{vCard | name = Blumenkorso | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Auf der Promenade des Anglais anlässlich des Karnevals im Februar jeden Jahres. }}

* {{vCard | name = Jazz-Festival | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Mit Auftritten international bekannter Künstler und Musikern an vielen Straßenecken im Sommer. }}

* {{vCard | name = Hafenfest | type = festival | lastedit = 2020-05-16 | description = Rund um den Hafen Anfang September jeden Jahres. }}

== Aktivitäten ==

* '''Doppeldecker Topless Stadtrundfahrten''' ab der Promenade des Anglais informativ (Vorsicht, oben links sitzen, da tief hängende Kastanienzweige durch die Windschutzscheibe hochgedrückt werden und dann auf die Passagiere runterkommen - mein live Erlebnis)
:: Ergänzung: Informativ ja, aber leider kommen die Informationen vom Band (mehrere Sprachen wählbar) und passen verkehrsbedingt nicht unbedingt zu den Sehenswürdigkeiten, an denen sich der Bus gerade befindet.
* '''Fußball''': Das Stadion {{Marker | name = Allianz Riviera | type = stadium | wikidata = Q127372 }} hat ein Fassungsvermögen von rund 35.000 Zuschauern. Es war auch Austragungsort der [[w:Fußball-Europameisterschaft 2016|Fußball-Europameisterschaft 2016]].

== Schöne Landschaften ==

* Die Höhe des {{Marker | name = Mont Boron | type = mountain | wikidata = Q3321705 }} (Bus 33) ist der beste Aussichtspunkt für den Blick auf Nizza. Vom verfallenen alten Fort und der nahegelegenen Villa von Sir Elton John hat man einen schönen Blick über die Stadt zu den Bergen und nach Osten über [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]] und [[w:Cap Ferrat|Cap Ferrat]].

* {{Marker | name = Èze | type = municipality | wikidata = Q242617 }}: Kleines hochgelegenes, malerisches mittelalterliches Dorf auf dem Weg nach Monaco mit spektakulärer Aussicht. Heute ist es allerdings nur mehr Hotel- und Museumsdorf. Besonders lohnend ist der Fußweg hinauf von der Bahnstation.

* Auf dem nahen {{Marker | name = Cap Ferrat | type = village | wikidata = Q1034146 }}, einer herrlichen Halbinsel in der Gemeinde Saint-Jean-Cap-Ferrat – im sogenannten Goldenen Dreieck von [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]], Beaulieu und Cap Ferrat – befindet sich die prächtige {{Marker | name = Villa Île-de-France | type = museum | wikidata = Q2452513 }} der Baronin Ephrussi de Rothschild.

* Von {{Marker | name = La Turbie | type = municipality | wikidata = Q244709 }} hoch über Monaco und der Grande Corniche ausgehende Wanderwege, die doppelt so hoch liegen wie Èze und dem geübten Wanderer spektakuläre Aussichtspunkte über die Riviera bieten. Buslinie&amp;nbsp;100X von Nice Vauban, Linie&amp;nbsp;116 (Mo–Sa) von Nice Vauban, Linie&amp;nbsp;66 (nur So, Fei) von Nice Pont Michel.

* {{vCard | name = Cliff Walk | type = hiking | lastedit = 2020-05-16 | alt = Sentier Littoral | directions = am alten Hafen vorbei (ca. 15 Minuten zu Fuß) Richtung Osten nach Monaco, es gibt einen kleinen Pfad, der vom Coco Beach aus entlang der Seite der Klippe führt. | lat = 43.69010 | long = 7.29391 | description = Sie können dem Weg um das Cap de Nice herum auf halbem Weg nach Villefranche folgen, aber seien Sie auf mehrere hundert Treppen vorbereitet, um wieder an die Straße zu gelangen. Es ist ein sehr schöner Spaziergang und Sie werden feststellen, dass die meisten Einheimischen ihn benutzen. }}

Weitere sehenswerte Orte im Département siehe Reiseführer zu [[Alpes-Maritimes#Sehenswürdigkeiten|Alpes-Maritimes]].

== Einkaufen ==
Bezahlung mit (kontaktloser) Kreditkarte ist sowohl in den meisten Geschäften als auch Bars und Restaurants mittlerweile üblich, in kleinen Läden macht es Sinn vorher zu fragen. Akzeptiert werden grundsätzlich Visa und Mastercard, jedoch American Express nur sehr selten.

Zu beachten ist auch, dass viele Geschäfte eine landesüblich längere Mittagspause (häufig irgendwann zwischen 12 und 15 Uhr) einlegen.

* {{Marker | name = Blumenmarkt Marché aux Fleurs - Cours Saleya | type = market | lat = 43.69563 | long = 7.27491 | image = Nice-Saleya2-20071102.jpg }} − Täglich findet von morgens bis zum Nachmittag in der Altstadt in der Cours Saleya der Blumenmarkt statt. Dienstag bis Sonntag vormittags findet gleichzeitig der Fruchtmarkt statt, Montag vormittags der Flohmarkt mit Antiquitäten und Krimskrams.

* Die größten '''Supermarktketten''' sind Carrefour (auch Carrefour City und Carrefour Express) sowie Monoprix (auch Monop'), die einige kleinere Filialen im Stadtgebiet unterhalten. Diese bieten alle auch Proviant in Form von Sandwiches, Backwaren, Salaten und anderen Snacks.

== Küche ==
{{Scroll Gallery
| title = Nizza-Küche
| Flickr - cyclonebill - Salade niçoise (2).jpg|Salade Niçoise
| PANBAGNAT-2013-FACE.jpg|Pan Bagnat
| Socca a Nice.jpg|Socca
}}

* Weltberühmt ist der '''Salade Niçoise''', ein gemischter Salat, zu dem es unterschiedliche Rezepturen gibt, der jedoch immer Oliven, gekochte Eier und Sardellen enthält.
* Typisches traditionelles Streetfood ist das '''Pan Bagnat'''. Ein großes Brötchen wird halbiert und ein wenig vom Inneren entfernt, dann wird es mit Olivenöl oder einem Dressing bestrichen und mit gemischtem Salat gefüllt. Beim Kauf wird es häufig noch mit Sardellen verfeinert.
* Eine weitere regionale Spezialität ist die an vielen Straßenecken (vornehmlich in der Altstadt) angebotene '''Socca''', ein aus Kichererbsenmehl gewonnener Fladen, der im Holzfeuerofen gebacken und heiß verkauft wird. Sie ist äußerst sättigend und wird traditionell mit den Fingern gegessen.

Einige Rezepte zur &quot;Nizzaer Küche&quot; sind im {{Koch-Wiki|Kategorie:Nizzaer Küche|Koch-Wiki}} zu finden.

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Restaurant Le Safari | type = restaurant | lastedit = 2020-05-16 | url = https://www.restaurantsafari.com/ | phone = +33 (0)4 93 80 18 44 | fax = +33 (0)4 93 62 62 14 }}

* {{vCard | name = Oliviera | type = restaurant | lastedit = 2020-05-16 | address = Bis rue du Collet 8 | url = https://www.oliviera.com/ | phone = +33 (0)4 93 13 06 45 | email = nb@oliviera.com }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Mont-Boron | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Route Forestière du Mont-Alban | url = http://www.fuaj.org/eng/hostels/aj_fiche.php?aj_id=141 | phone = +33 (0)4 93892364 | fax = +33 (0)4 92040310 | email = nice@fuaj.org | hours = 1. Februar – 31. Oktober: 7.00 – 12.00 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr }}

* {{vCard | name = Jugendherberge Nice / Les Camélias | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Rue Spitalieri 3 | url = http://www.fuaj.org/eng/hostels/aj_fiche.php?aj_id=182 | phone = +33 (0)4 93 62 15 54 | fax = +33 (0)4 93 80 42 96 | email = nice-camelias@fuaj.org | hours = Das ganze Jahr, rund um die Uhr }}

* {{vCard | name = Villa Saint Exupéry | type = youth hostel | lastedit = 2020-05-16 | address = Avenue Gravier 22 | phone = +33 (0)4 93 84 42 83 | tollfree = 0800 307 409 | fax = +33 (0)4 93 84 42 83 | email = reservations@vsaint.com | price = Nebensaison (November – April): EZ (mit Toilette) 30 €, DZ (mit Toilette) 26 €, Schlafsaal 18 €. Hochsaison (Mai – Oktober): EZ (mit Toilette) 32 €, DZ (mit Toilette) 27 €, Schlafsaal 19&amp;#x202F;€ }}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Hotel Anis | subtype = 3 | type = hotel | lastedit = 2020-05-16 | address = 50 Avenue de la Lanterne | url = http://www.hotel-anis.com/de/ | phone = +33 493 182900 | fax = +33 493 833116 | description = 5 min mit dem Auto vom Flughafen entfernt, gelegen auf einem kleinen Hügel, 10 min zu Fuß zur Promenade des Anglais und Strand. Eingebettet in einen großen Garten. Mit großem Parkplatz. Im Hause befindet sich das Restaurant &quot;L'Amour dans le Four&quot;, mediterrane Küche, Bankettsaal für Konferenzen und Feiern, Terrasse im Grünen, großer Parkplatz. }}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Hotel West End | subtype = 4 | type = hotel | lastedit = 2006-01-01 | url = https://www.hotel-westend.com/ | description = Das-4-Sterne-Hotel West End liegt sehr zentral zur Innenstadt und gleich gegenüber der Straße befindet sich der Badestrand. Das Restaurant ist sehr zu empfehlen, die Küche ist vorzüglich und der Service gut. Im Sommer kann auf der kleinen Terrasse gespeist werden, allerdings kann man dem Verkehrslärm der Straße nicht entgehen. Die Zimmer sind geräumig und verfügen zur Straße hin über einen herrlichen einen Meerblick. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Am Strand zahlt man eine Gebühr, die sich staffelt, je nach dem ob man nur eine Liege, eine Liege plus Handtuch oder Beides plus einen Sonnenschirm bucht. Hier kommt man schnell auf ca. 15 Euro pro Sonnentag. }}

* {{vCard | name = Hotel Goldstar Resort &amp; Suites Nizza | type = hotel | subtype = 4 | lastedit = 2020-05-16 | comment = 4 Sterne Hotel-Residenz | address = 45 Rue Maréchal Joffre- 06000 - Nice | url = http://www.hotel-goldstar-nice.com/de/home.html | phone = +33 (0)4 93 16 92 77 }}

== Sicherheit ==

Nizza ist an sich eine sichere Stadt und auch die kleinen engen Gassen in der Altstadt sind nachts beleuchtet. Ebenso herrscht in den touristischen Gebieten eine hohe Polizeipräsenz, welche für Sicherheit sorgt.
Allerdings gilt auch in Nizza, dass es (Rand-)Bezirke gibt, in denen man sich nachts besser nicht aufhält.

Für eine Stadt, in der den zahlreichen Casinos reichlich Geld fließt, verwundert die hohe Anzahl von Obdachlosen, die zum Teil auf Gehsteigen sitzen und liegen. Sicherheitsproblem stellen sie jedoch keines dar – sofern man nicht selbst in nicht mehr ganz nüchternen Zustand nächstens über einen darüberstolpert.

== Gesundheit ==

* {{vCard | name = Hospital Pasteur | type = hospital | lastedit = 2020-05-16 | address = 30 Voie Romaine, 06000 Nice | url = https://www.chu-nice.fr/nos-hopitaux/hopital-pasteur | phone = +33 4 92 03 77 77 | description = Allgemeinkrankenhaus. }}

* {{vCard | name = Lenval Day Hospital | type = hospital | lastedit = 2020-05-16 | address = 1 Montée Eberlé, 06300 Nice | phone = +33 4 93 92 64 65 }}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Office Nice | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | address = Avenue Thiers, 06000 Nice | phone = +33 4 92 14 46 14 | hours = Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, So 10.00 – 17.00 Uhr }}

* {{vCard | name = Office du Tourisme et des Congrès | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | address = 5 Prom. des Anglais, 06000 Nice | phone = +33 4 92 14 46 14 | hours = Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, So geschlossen }}

* {{vCard | name = Stadtplan | type = tourist information | lastedit = 2020-05-16 | url = https://www.plan-nice.org/ }}

== Literatur ==

== Ausflüge ==

* Kasinos, Yachten und Formel 1 - Damit verbinden viele Leute das Fürstentum [[Monaco]]. Die Stadt hat aber noch mehr zu bieten.
* Fähren steuern [[Korsika]] direkt vom Fährhafen Nizza aus an. Die &quot;belle île&quot; ist für ihre raue, schöne Natur bekannt.
* Die weltberühmte Stadt der Filmfestspiele, [[Cannes]] liegt nur einen Katzensprung entfernt.
* In der ''Rue Flaminius Raiberti'' beginnt/endet die [[Panoramastraße]] [[Corniche Inférieure]] ({{RSIGN|FR|D|6098}}), die über 40&amp;#x202F;km nach [[Menton]] verläuft.

== Weblinks ==

* [https://www.explorenicecotedazur.com/de/ Tourismusbüro der Metropolregion Nizza Côte d'Azur] (Einstiegsseite deutsch, Details nur FR, EN oder IT)

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 43.70278| long= 7.26917| radius= }}
{{IstInKat|Alpes-Maritimes}}</text>
      <sha1>hzeyndqjklzlzfijd019jdtxncc275l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8483</id>
    <revision>
      <id>1784686</id>
      <parentid>1784325</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ +geo</comment>
      <origin>1784686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22798" sha1="0i7hkmilqdg9y9ojxucg59yanb9bbse" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Brandenburg}}

Die mittlere Elbe zwischen dem Elbsandsteingebirge und Magdeburg hält viel Interessantes für Radreisende bereit. Für die 338{{nnbsp}}km lange Strecke sind 6 Etappen bei einer Woche Reisezeit sinnvoll.

Vom Durchbruchstal der Elbe im Elbsandsteingebirge, über das barocke Dresden bis zu den Weinbergen nördlich von Dresden gibt es viel zu sehen. Im Norden wartet die mittlere Elbe dann noch mit weiten Auenlandschaften und sehenswerten Städten wie [[Lutherstadt Wittenberg]], [[Dessau]] und [[Magdeburg]] auf.

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|300px|Die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]] bei [[Rathen]] in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] vom linken Elberadweg]]

== Streckenprofil ==
[[File:Elbe-sign.jpg|thumb|Elberadweg Wegweiser]]
*'''Länge: 338&amp;#x202F;km'''

*'''Ausschilderung:''' ist vorhanden. Es gibt normgerechte Pfeilwegweiser und Zwischenwegweiser in unterschiedlichen Größen.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist zwischen Bad Schandau in Riesa gelegentlich am Hang mit Hügeln geführt. Insgesamt aber weitgehend ebene Talroute.

*'''Wegzustand:''' meist asphaltiert, es gibt allerdings viele sehr kurze Abschnitte mit Kopfsteinpflaster

*'''Verkehrsbelastung:''' eher gering

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 3-7 Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' mit straßentauglichen Kindern geeignet

*'''Inlinereignung:''' Örtlich gegeben (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Bereich Dresden), durchgängig jedoch nein

*'''Reparaturstationen:''' Entlang des Elberadwegs gibt es zur Selbsthilfe Reparaturstationen des ADAC in Dommitzsch, Belgern, Lorenzkirch, Nieschütz, Radebeul, Stadt Wehlen und Königstein.

== Hintergrund ==
[[Image:Elberadweg in Deutschland.png|center|mini|800px|Verlauf des Elberadweges in Deutschland]]

== Vorbereitung ==

Für eine Radreise auf dem Elbe-Radweg zwischen der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] und [[Magdeburg]] sollte man eine Woche einplanen.

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===
Bahnhof Schöna mit stündlicher S-Bahn nach Dresden und 2-stündlicher Regionalbahn Rumburk − [[Sebnitz|Sebnitz(Sachsen)]] − [[Bad Schandau]] − Schöna − [[Děčín|Decin hl.n. (Tetschen)]]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Elbe-Radweg (Tschechien)]]
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | lat = 51.562|long = 12.920 |zooom = 8|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für den tschechischen Abschnitt Spindleruv Mlyn / Spindlermühle (unterhalb der Quelle) bis Schmilka mit 370&amp;#x202F;km siehe Artikel [[Elbe-Radweg (Tschechien)]].

Hinweis: rechtselblisch / linkselbisch bezogen auf Blickrichtung flussabwärts.

===1. Etappe: Sächsische Schweiz − Dresden (51&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen der Sächsischen Schweiz und Dresden
|Bild:Königstein.jpg|Blick von der Festung Königsstein zur Elbe
|Bild:Elbe-02.jpg|Elbfähre [[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] - Eine klassische Fahrrad- und Fußgängerfähre auf diesem Elbabschnitt
|Bild:Dresden_..2H1A4510WI.jpg|Dresden-Loschwitz: Bergstation Schwebebahn mit Brücke Blaues Wunder, am Horizont Dresden-Zentrum
|Bild:Dresden schwebebahn talblick ds wv 06 2010.jpg|upright{{!}}Dresden-Loschwitz: Blick von oben auf die Schwebebahn. Standpunkt: frei zugänglich Aussichtskanzel mit drei Bänken links der Bergstation.
}}

Die Etappe zwischen Schöna und Dresden ist sehr erlebnisreich. Vom Elbsandsteingebirge bis zur Großstadt Dresden gibt es an einem Tag viel Abwechslung. Die Fähren sind bis auf die Fähre in Rathen im Verkehrsverbund zusammen geschlossen. Es gelten also ÖV-Tickets.

* {{Marker | name = Bahnhof Schöna | type= rail | wikidata =Q7433322 }} - Ausgangspunkt für eine Fahrt auf dem Deutschen Teilstück des Elbe-Radwegs. per S-Bahn aus Dresden erreichbar ↔ Fähre nach Hřensko ''([[Herrnskretschen]])''

*'''Schmilka-Hirschmühle''' bei [[Schöna]] · km: 370, Fähre nach Schmilka (Ortsteil von Bad Schandau) &lt;br&gt; Ab hier ist der Elberadweg beidseitig, linkselbisch ist aber landschaftlich schöner, da man dann den Blick auf die Schrammsteine hat.

*'''Krippen''' (Ortsteil von Bad Schandau) ↔ Fähre nach Postelwitz (beides Ortsteile von Bad Schandau)

*{{Marker | name = Bahnhof Bad Schandau| type= rail | wikidata = Q800438}} '''Bahnhof ''' in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] · km: 378, Bahnhof mit IC, EC, RB und S-Bahn, Brücke und Fähre zum Hauptort [[Bad Schandau]].

* {{Marker|type= see |name= Königstein Festung|wikidata= Q700562}} · km: 384, Fähre, hoch auf dem Berg thront die Feste Königsstein. Die Anlage bietet viel zur Besichtigung. 

{{Scroll Gallery
|title = Die Basteibrücke - Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|Blick auf die Basteibrücke vom Ferdinandstein, im Hintergrund der Lilienstein
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img17.jpg|Die Basteibrücke
|File:Hammer CG (C18)Basteibruecke.jpg|Die hölzerne Basteibrücke kurz nach ihrer Fertigstellung im Jahre 1826. 1851 wurde das Holzbauwerk durch die noch heute stehende steinerne Bogenbrücke ersetzt.
|File:Bastei around 1900.jpg|Die Bastei um 1900
}}

* {{Marker | name = [[Rathen]] | type= City | wikidata =Q8224 }} - Fähre. Für eine Wanderung hinauf zur '''Bastei''' sollte man vier Stunden vom linken Ufer einplanen. Hier an der Fähre finden sich Radboxen mit Münzpfandschloss. Auch Ladefächer zum Laden des Akku sind vorhanden. Weiteres zur Wanderung siehe Artikel [[Rathen]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km sind es von Rathen bis Prina. Gleich hinter Rathen beginnt die Felsformation Bastei. Von der linken Elbseite hat man wunderbare Blicke darauf. Die Route verläuft hinter, also oberhalb der Bahnlinie. Elbuferweg linkselbisch abseits der Route zwischen Niederrathen (Bereich Bf Rathen) und Fähre Pötzscha: Auf den ersten 200&amp;#x202F;m ist Schieben angesagt. Wer den Wiesenpfad an der Elbe nicht scheut, erlebt ein Naturerlebnis mit ungetrübtem Blick auf die Bastei.

*'''Pötzscha''', linkselbisch ↔ Fähre nach {{Marker | name = [[Stadt Wehlen]] | type= City | wikidata = Q8240}} mit Einkehrmöglichkeiten

*'''[[Pirna]]''' - km: 398, zwei Brücken und eine Fähre, gemütliche Altstadt. Der Brückenweg startet am Bahnhof. Zufahrt auch vom Schiffsanleger.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Pirna nach Dresden-Altstadt. Ab Pirna öffnet sich das Tal und das Elbsandsteingebirge endet. Vor Dresden trotz urbaner Lage weite Wiesenflächen. Einen schönen Blick auf die Talniederung hier hat man von der Bergstation der Schwebebahn in Dresden-Loschwitz. 

*'''[[Heidenau]]''' · km: 404, Fähre nach Birkwitz (Ortsteil von Pirna)

* {{Marker|type= see |name= Schloss Pillnitz |wikidata=Q462239 }} - Dresden-Kleinzschachwitz − Straßenbahnlinie 2 zum Zentrum und Fähre zum Schloss Pillnitz.

* '''Dresden-Blasewitz / Dresden-Loschwitz: Brücke „Blaues Wunder“:''' Standseilbahn und Schwebebahn. Achtung: Von der Bergstation der Standseilbahn kein Talblick. Hier muss man in die gehobene Gastronomie einkehren. Schöne Elbblicke ergeben sich dagegen aus dem Bereich der Bergstation der Schwebebahn. Hier kommt man auch über einen steilen Spazierweg hinauf. Weitere Infos siehe [[Dresden#Bergbahnen in Dresden Loschwitz|hier im Artikel Dresden]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Der Elberadweg ist zwar beidseitig ausgebaut, rechtselbisch ist allerdings ein ca. 1&amp;#x202F;km langes Stück grobes Kopfsteinpflaster. linkselbisch ergeben sich auch schöne Blick auf die Villen bzw. &quot;Paläste&quot; am rechten Hochufer. Unterewegs kommt man an der Waldschlösschenbrücke vorbei. Vor dem Bau der sehr umstrittenen Brücke durfte das Dresdner Elbtal den Titel &quot;Weltkulturerbe&quot; tragen. Mit dem Bau der Brücke wurde der Titel aberkannt, da der Verkehrszug der Brücke das zentrale Welterbegebiet neu geteilt hat (sieeh auch Wikipedia [[w:|Dresdner Brückenstreit|Dresdner Brückenstreit]]. 

*{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 }} · km: 421 - Das &quot;Elbflorenz&quot; bietet zahlreiche kulturelle Schätze. 

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung an der Elbe. Von links Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

===2. Etappe: Dresden - Riesa (53&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Dresden%2C_Radweg_an_der_Elbe%2C_in_der_Nähe_des_Dresdner_Ruderclub_1902_e.V.%2C_17.6.2.40-040115.jpg|mini|Elbe-Radweg linkselbisch Höhe Dresden-Cotta]]

Die Etappe führt hier durch das einzige deutsche Weinanbaugebiet an der Elbe. Zwischen Meißen und Riesa wird das Tal wieder enger und es finden sich sogar noch ein paar kleinere Felsklippen. Insgesamt vom Charakter ein &quot;liebliches&quot;, sowohl weites, wie stellenweise engeres Flusstal. 

Zwischen Dresden und Riesa gibt es beiseitig Radwege entlang des Flusses. Ruhiger ist die rechtselbische Variante. Linkseblisch gibt es öfter Radwege direkt an bzw. recht nah der Bundesstraße. 

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dresden und Riesa
|Bild:32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg |Radebeul: Schloss Wackerrath mit Belvedere
|Bild:Meissen1.jpg|[[Meißen]], Dom und Albrechtsburg
|Bild:Meissen001.jpg|Blick auf die Weinberge bei Meißen. Rechts im Hintergrund die Elbe
|Bild:Bosel und Elbhänge nördlich Meißen 05.jpg|nördlich Meißen: Weinberghäuschen Schwalbennest 
}}

{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 | show = copy}} - Etappenstart im Zentrum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Radebeul. Wer Radebeule besuchen möchte, muss spätestens an der {{Marker | name = Eisenbahnbrücke Niederwartha | type= waypoint | group = gold | lat = 51.09665 | long = 13.60522 | image = Niederwartha Elbe-Eisenbahnbruecke.jpg}} auf die rechte Seite der Elbe wechseln. 

{{Marker | name = [[Radebeul]] | type= City | wikidata =Q8762 }} - Die Sehenswürdigkeiten von Radebeul, wie {{Marker | name =Schloss Wackerbarth mit Belvedere | type= see | lat = 51.11383| long = 13.62013| url = https://www.schloss-wackerbarth.de/ | wikidata = Q876179|image = 32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg }}, liegen abseits der rechtselbischen Route. Wer die entsprechende Zeit (min. zwei Stunden) einplant: Der Abstecher von gut einem Kilometer lohnt. Das Gelände wird heute vom Sächsischen Staatsweingut genutzt und kann besichtigt werden. Über einen Treppenweg kann der Weinhang erklommen werden. Oben: schöner Blick auf die Talniederung, Einkehrmöglichkeit, Sternwarte.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 15&amp;#x202F;km bis Meißen

{{Marker | name = [[Meißen]] | type= City | wikidata = Q8738 }} - zwei Brücken, bekanntes Ensemble aus Altstadt und Burg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Diesbar-Seußlitz, es gibt zwei Alternativen. Auf dem linken Ufer geht es hügelig zu, aber man ist selten neben einer Landstraße. Auf der rechten Seite radelt man direkt an der Elbe und es ist flach. Die Berge und Weinreben rücken nun direkt an den Fluss. 

{{Marker | name = [[Diesbar-Seußlitz]] | type= City | wikidata = Q14944152}} - Fähre, Schlossanlage 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis Riesa, auf dem rechten Ufer straßenbegleitender Radweg, links ruhige Landschaft. Hier verlässt die Elbe die Berge Sachsens endgültig. Die Talniederung weitet sich. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775 | show= copy}} - Etappenstadt

===3. Etappe: Riesa - Torgau (48 - 50&amp;#x202F;km) ===

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Riesa und Torgau
|Bild:20090410330MDR Strehla Schloß.jpg|Schloss Strehla (privat, Hofbesichtigung möglich)
|Bild:20090410635MDR Belgern Marktplatz mit Rathaus und Brunnen.jpg|Belgern: Marktplatz mit Rathaus
|Bild:Muehlberg Elbe Frauenkirche Rathaus.jpg|Mühlberg: Rathaus und Frauenkirche
|Bild:Torgau Schloß Hartenfels.jpg|Torgau: [https://www.schloss-hartenfels.de Schloss Hartenfels]
}}

Zwischen Riesa und Torgau gibt es beidseitig eine Variante des Elberadwegs. Von den Kilometern her sind beide Strecken grob gleich lang. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775}} - Etappenstart in der Stadmtitte

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Riesa]]-Altstadt fährt man linkselbisch 8&amp;#x202F;km bis Strehla.

{{Marker | name = [[Strehla]] | type= City | wikidata = Q8792}} - linkselbisch. Abstecher zum Schloss möglich (privat, Hofbesichtigung möglich), [https://www.elberadweg.de/Faehre/faehre-strehla-lorenzkirch/ Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; rechtselbisch sind es 14&amp;#x202F;km von der Elbfähre Lorenzkirch bis Müglberg. linkseblbisch liegt der Abschnitt bei 19&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Mühlberg (Brandenburg)|Mühlberg]] | type= City | wikidata = Q170301}} - rechtsselbisch. Elbbrücke mit Radweg. Rathausplatz mit Rathaus und Frauenkirche

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Mühlberg und Belgern sind es 12&amp;#x202F;km. Die Region ist geprägt durch den Kiesabbau. 

{{Marker | name = [[Belgern]] | type= City | wikidata =Q2611974 }} - Markplatz mit Rathaus als Abstecher,[https://elbfaehre-belgern.de Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Belgern sind es 16&amp;#x202F;km bis Torgau.

{{Marker | name = [[Torgau]] | type= City | wikidata = Q12062}} - Elbrücke mit Radweg. Etappenstadt mit großer Schlossanlage direkt an der Elbe und einer historischen Altstadt.

===4. Etappe: Torgau - Lutherstadt Wittenberg (67&amp;#x202F;km) ===

Etappen mit viel &quot;weitem Land&quot; entlang der Elbe. Spektakuläre Punkte wie auf den ersten Etappen finden sich auf dieser Tagesstrecke nicht. Aber das Etappenziel Lutherstadt Wittenberg kann mit historischen Stätten aufwarten. Zwischen Torgau und Elster gibt es Routen beiderseits des Flusses. 

Etappenbeginn in [[Torgau]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Torgau sind es 34&amp;#x202F;km bis Pretzsch. 

[[Datei:Fähre pretzsch.JPG|mini|Fähre Pretzsch]]

{{Marker | name = [[Pretzsch]] | type= City | wikidata = Q699124}} - Schloss, [https://www.fähre-pretzsch.de/ Fähre] zur Fortsetzung des Weges auf der rechten Elbseite

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 19&amp;#x202F;km von Pretsch bis Elster. Rechtselbisch kann in der {{Marker | name = Burg Klöden | type= see | url= http://www.burg-kloeden.de | wikidata = Q16856686 }} ein Stopp eingelegt werden. Das Bauwerk wird von einem Verein betrieben: Gastronomie, einfaches Campingangebot an der Burg.

{{Marker | name = [[Elster]] | type= City | wikidata =Q634508 }} - [https://www.stadt-zahna-elster.de/seite/500026 Fähre] nach Wartenburg
:→ Anschluss an den [[Schwarze Elster-Radweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km von Elster bis Wittenberg.

[[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]]

{{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Historischer Marktplatz
:→ Anschluss an verschiedene Routen und den [[EuroVelo]] 7 bzw. die [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern|D-Route 11]] nach Berlin. Die [[D-Route 3]] kann auch als Alternative nach Dessau genutzt werden (große Südschleife über Gräfenhainichen und Oranienbaum).

===5. Etappe: Lutherstadt Wittenberg - Dessau (34&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:J39 525 Wörlitzer See, Nymmphäum.jpg|mini|Seeblick im Wörlitzer Park]]
Kurze Etappe, damit Zeit für den Wörtlitzer Park, oder die Sehenswürdigkeiten in Dessau bleibt. Bereits vor Wörlitz sieht man einige alte Wallwachhäuser, die Utensilien für die Pflege der Dämme beherbergen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz rechtseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 17&amp;#x202F;km bis [[Coswig (Anhalt)]] mehr oder weniger parallel der B 187 (teilweise auch direkt Radweg an der Bundesstraße). In Coswig dann Übersetzen mit der [https://www.stadtwerke-coswig-anhalt.de/leistungen/articles/elbefaehre-coswig-tarife Fähre]. Von hier sind es 5&amp;#x202F;km bis zum Wörlitzer Park. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz linkseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 4&amp;#x202F;km über die viel befahrene Elbbrücke bis Pratau bzw. Kienberge. Westlich von Knienberg dann komplett abseits der Besiedelung ruhig durch die Elbaue. Hier oft Deichwege.

{{Marker | name = [[Wörlitz]] | type= City | wikidata =Q518275 }} → 16&amp;#x202F;km - der Ort hat mit dem [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] die schönste Parkanlage des umfangreichen [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich|'''Gartenreiches in der Region Dessau''']]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der Elberadweg nutzt auf den 16&amp;#x202F;km zwischen Wörtlitz und Dessau Teilabschnittes des Radrundkurses [[Fürst-Franz-Weg]]. Die Wegequalität ist hoch. Unterwegs kommt man in Vockerode am [[w:Kraftwerk_Vockerode|ehemaligen Kraftwerk]] vorbei. Westlich der A 4 taucht die Route dann direkt in die grüne Elbeaue ein. Bereits vor Dessau erfolgt die Querung der Mulde auf der Jagdbrücke (nur Fussgänger und Radfahrer)
:→ hier Anschluss und Ende des [[Muldental-Radweg]]s.

{{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Der Elberadweg führt nahe der Elbe nördlich an der Stadt Dessau vorbei. Nördlich der Elbe liegt der Stadtteil Roßlau. Spätestens am ''Kornhaus'' (Ausflugsgaststätte an der Elbe in Bauhaus-Architektur) sollte man in Richtung Stadt abbiegen, sonst verpasst man die Bauhausbauten. Vom Bauhaus aus erreicht man gut auch das Schloss Georgium mit seinem Park.

===6.Etappe: Dessau - Magdeburg (85&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dessau und Magdeburg 
|Bild:Gierseilfähre Aken (Elbe).jpg|Stromimpression mit Gierseilfähre Aken 
|Bild:Elbe-dessau-01.jpg|upright{{!}}Schnurgerade durch das Gartenreich
|Bild:Saale-99.jpg|Saalemündung mit Lastkahn auf der Elbe
|Bild:Salzblumenplatz.jpg|Schönebeck: Promenade mit Elbblick
|Bild:Das Pretziener Wehr.jpg|Das Pretziener Wehr
}}

Beginn der Etappe in [[Dessau]]. Es bietet sich an in Aken mit der Fähre überzusetzen und dann komplett rechtselbisch bis Magdeburg zu fahren. Linkseblisch gibt es hier keine offizielle durchgehende Route. Fahrbar ist die Strecke individuell auch, aber im Bereich der Saalemündung ist ein großer Schlenker nach Süden bis zur {{Marker | name = Fähre bei Groß-Rosenburg |type= ferry | lat = 51.916757 | long = 11.874450 |url = https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html}} notwendig. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bis Aken sind es 13&amp;#x202F;km

{{Marker | name = [[Aken (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q417336}} - [https://www.stadtwerke-aken.de/elbfaehre-aken.html Fähre] 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bis Barby sind es 31&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Barby (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q530185}} - ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html 2 Elbfähren])
::→ Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]]. Es gibt zwei Fähren zur Auswahl. Wer kein Interesse an Barby hat, sollte bereits bei '''Tochheim''' ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html Fähre Breitenhagen]) übersetzen. Diese Alternative ist schöner. In Groß Rosenburg kann man sonst nach dem Schlenker an die Saale erneut eine Fähre nutzen ({{Marker Kopie | name = Fähre bei Groß-Rosenburg}} '''Fähre bei Groß-Rosenburg'''), um wieder an die Elbe zurück zu kehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Barby sind es 20&amp;#x202F;km bis in die Stadt Schönebeck. 

{{ Marker |type=hydraulic structure |name=Pretziener Wehr|wikidata=Q1504257|url=http://www.pretziener-wehr.de|lat=52.0394 | long=11.8282}} rechtselbisch gelegen. Seit 1875 schützt das historische Stauwerk die Städte Schönebeck und Magdeburg vor Hochwasser. Gibt es eine massive Hochwasserlage wird das Wehr in Handarbeit geöffnet und das Wasser ergiesst sich teilweise in den Umflutkanal. So sinkt der Pegel Höhe Schönebeck und Magdeburg. Das Wehr ist bis auf den Übergang frei zugänglich.

{{Marker | name = [[Schönebeck (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q16020}} - 2 Brücken, von denen nur die nördliche für Radler geeignet ist. Es bietet sich von der rechten Elbeseite ein Abstecher in das Zentrum von Schönebeck an. Promenade mit Elbblick. Salztorturm in der Altstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schönebeck sind es 21&amp;#x202F;km durch die Elbaue bis Magdeburg. Der Dom grüßt bereits von Weitem. 

{{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata =Q1733 }} - Ende der Radreise auf diesem Abschnitt des Elberadwegs. Vom Hauptbahnhof guter Anschluss an das deutsche Bahnnetz. Wahrzeichen der Stadt in der Dom.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Weiter geht's ==

* siehe [[Elberadweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

== GPX - Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot; 1:75000, {{ISBN|3-85000-030-3}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.
* Radwanderkarte - Leporello Elberadweg 1 Bad Schandau - Dessau, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-448-3}} - siehe [https://www.publicpress.de Publicpress-Verlag];

== Weblinks ==
* [http://www.elberadweg.de/uploads/tx_icbrochuresdownload/GW-LABE-NEM-final.pdf '''Elberadweg in Tschechien'''] - offizieller Flyer auf Deutsch (2,8 MB)
* '''[https://www.elberadweg.de/ Elbe-Radweg in Deutschland]''' - offizielle Seite mit Download
** '''[https://www.tourismusverein-elbsandsteingebirge.de/elberadweg/ Elbe-Radweg Sächsische Schweiz]''' - Abschnitt Sächsische Schweiz
&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>0i7hkmilqdg9y9ojxucg59yanb9bbse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784687</id>
      <parentid>1784686</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:27:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ akt</comment>
      <origin>1784687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22571" sha1="54tzs1ze29kotrhn9zmewltcx69lic9" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Brandenburg}}

Die mittlere Elbe zwischen dem Elbsandsteingebirge und Magdeburg hält viel Interessantes für Radreisende bereit. Für die 338{{nnbsp}}km lange Strecke sind 6 Etappen bei einer Woche Reisezeit sinnvoll.

Vom Durchbruchstal der Elbe im Elbsandsteingebirge, über das barocke Dresden bis zu den Weinbergen nördlich von Dresden gibt es viel zu sehen. Im Norden wartet die mittlere Elbe dann noch mit weiten Auenlandschaften und sehenswerten Städten wie [[Lutherstadt Wittenberg]], [[Dessau]] und [[Magdeburg]] auf.

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|300px|Die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]] bei [[Rathen]] in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] vom linken Elberadweg]]

== Streckenprofil ==
[[File:Elbe-sign.jpg|thumb|Elberadweg Wegweiser]]
*'''Länge: 338&amp;#x202F;km'''

*'''Ausschilderung:''' ist vorhanden. Es gibt normgerechte Pfeilwegweiser und Zwischenwegweiser in unterschiedlichen Größen.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist zwischen Bad Schandau in Riesa gelegentlich am Hang mit Hügeln geführt. Insgesamt aber weitgehend ebene Talroute.

*'''Wegzustand:''' meist asphaltiert, es gibt allerdings viele sehr kurze Abschnitte mit Kopfsteinpflaster

*'''Verkehrsbelastung:''' eher gering

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 3-7 Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' mit straßentauglichen Kindern geeignet

*'''Inlinereignung:''' Örtlich gegeben (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Bereich Dresden), durchgängig jedoch nein

*'''Reparaturstationen:''' Entlang des Elberadwegs gibt es zur Selbsthilfe Reparaturstationen des ADAC in Dommitzsch, Belgern, Lorenzkirch, Nieschütz, Radebeul, Stadt Wehlen und Königstein.

== Hintergrund ==
[[Image:Elberadweg in Deutschland.png|center|mini|800px|Verlauf des Elberadweges in Deutschland]]

== Vorbereitung ==

Für eine Radreise auf dem Elbe-Radweg zwischen der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] und [[Magdeburg]] sollte man eine Woche einplanen.

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===
Bahnhof Schöna mit stündlicher S-Bahn nach Dresden und 2-stündlicher Regionalbahn Rumburk − [[Sebnitz|Sebnitz(Sachsen)]] − [[Bad Schandau]] − Schöna − [[Děčín|Decin hl.n. (Tetschen)]]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Elbe-Radweg (Tschechien)]]
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Für den tschechischen Abschnitt Spindleruv Mlyn / Spindlermühle (unterhalb der Quelle) bis Schmilka mit 370&amp;#x202F;km siehe Artikel [[Elbe-Radweg (Tschechien)]].

Hinweis: rechtselblisch / linkselbisch bezogen auf Blickrichtung flussabwärts.

===1. Etappe: Sächsische Schweiz − Dresden (51&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen der Sächsischen Schweiz und Dresden
|Bild:Königstein.jpg|Blick von der Festung Königsstein zur Elbe
|Bild:Elbe-02.jpg|Elbfähre [[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] - Eine klassische Fahrrad- und Fußgängerfähre auf diesem Elbabschnitt
|Bild:Dresden_..2H1A4510WI.jpg|Dresden-Loschwitz: Bergstation Schwebebahn mit Brücke Blaues Wunder, am Horizont Dresden-Zentrum
|Bild:Dresden schwebebahn talblick ds wv 06 2010.jpg|upright{{!}}Dresden-Loschwitz: Blick von oben auf die Schwebebahn. Standpunkt: frei zugänglich Aussichtskanzel mit drei Bänken links der Bergstation.
}}

Die Etappe zwischen Schöna und Dresden ist sehr erlebnisreich. Vom Elbsandsteingebirge bis zur Großstadt Dresden gibt es an einem Tag viel Abwechslung. Die Fähren sind bis auf die Fähre in Rathen im Verkehrsverbund zusammen geschlossen. Es gelten also ÖV-Tickets.

* {{Marker | name = Bahnhof Schöna | type= rail | wikidata =Q7433322 }} - Ausgangspunkt für eine Fahrt auf dem Deutschen Teilstück des Elbe-Radwegs. per S-Bahn aus Dresden erreichbar ↔ Fähre nach Hřensko ''([[Herrnskretschen]])''

*'''Schmilka-Hirschmühle''' bei [[Schöna]] · km: 370, Fähre nach Schmilka (Ortsteil von Bad Schandau) &lt;br&gt; Ab hier ist der Elberadweg beidseitig, linkselbisch ist aber landschaftlich schöner, da man dann den Blick auf die Schrammsteine hat.

*'''Krippen''' (Ortsteil von Bad Schandau) ↔ Fähre nach Postelwitz (beides Ortsteile von Bad Schandau)

*{{Marker | name = Bahnhof Bad Schandau| type= rail | wikidata = Q800438}} '''Bahnhof ''' in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] · km: 378, Bahnhof mit IC, EC, RB und S-Bahn, Brücke und Fähre zum Hauptort [[Bad Schandau]].

* {{Marker|type= see |name= Königstein Festung|wikidata= Q700562}} · km: 384, Fähre, hoch auf dem Berg thront die Feste Königsstein. Die Anlage bietet viel zur Besichtigung. 

{{Scroll Gallery
|title = Die Basteibrücke - Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|Blick auf die Basteibrücke vom Ferdinandstein, im Hintergrund der Lilienstein
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img17.jpg|Die Basteibrücke
|File:Hammer CG (C18)Basteibruecke.jpg|Die hölzerne Basteibrücke kurz nach ihrer Fertigstellung im Jahre 1826. 1851 wurde das Holzbauwerk durch die noch heute stehende steinerne Bogenbrücke ersetzt.
|File:Bastei around 1900.jpg|Die Bastei um 1900
}}

* {{Marker | name = [[Rathen]] | type= City | wikidata =Q8224 }} - Fähre. Für eine Wanderung hinauf zur '''Bastei''' sollte man vier Stunden vom linken Ufer einplanen. Hier an der Fähre finden sich Radboxen mit Münzpfandschloss. Auch Ladefächer zum Laden des Akku sind vorhanden. Weiteres zur Wanderung siehe Artikel [[Rathen]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km sind es von Rathen bis Prina. Gleich hinter Rathen beginnt die Felsformation Bastei. Von der linken Elbseite hat man wunderbare Blicke darauf. Die Route verläuft hinter, also oberhalb der Bahnlinie. Elbuferweg linkselbisch abseits der Route zwischen Niederrathen (Bereich Bf Rathen) und Fähre Pötzscha: Auf den ersten 200&amp;#x202F;m ist Schieben angesagt. Wer den Wiesenpfad an der Elbe nicht scheut, erlebt ein Naturerlebnis mit ungetrübtem Blick auf die Bastei.

*'''Pötzscha''', linkselbisch ↔ Fähre nach {{Marker | name = [[Stadt Wehlen]] | type= City | wikidata = Q8240}} mit Einkehrmöglichkeiten

*'''[[Pirna]]''' - km: 398, zwei Brücken und eine Fähre, gemütliche Altstadt. Der Brückenweg startet am Bahnhof. Zufahrt auch vom Schiffsanleger.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Pirna nach Dresden-Altstadt. Ab Pirna öffnet sich das Tal und das Elbsandsteingebirge endet. Vor Dresden trotz urbaner Lage weite Wiesenflächen. Einen schönen Blick auf die Talniederung hier hat man von der Bergstation der Schwebebahn in Dresden-Loschwitz. 

*'''[[Heidenau]]''' · km: 404, Fähre nach Birkwitz (Ortsteil von Pirna)

* {{Marker|type= see |name= Schloss Pillnitz |wikidata=Q462239 }} - Dresden-Kleinzschachwitz − Straßenbahnlinie 2 zum Zentrum und Fähre zum Schloss Pillnitz.

* '''Dresden-Blasewitz / Dresden-Loschwitz: Brücke „Blaues Wunder“:''' Standseilbahn und Schwebebahn. Achtung: Von der Bergstation der Standseilbahn kein Talblick. Hier muss man in die gehobene Gastronomie einkehren. Schöne Elbblicke ergeben sich dagegen aus dem Bereich der Bergstation der Schwebebahn. Hier kommt man auch über einen steilen Spazierweg hinauf. Weitere Infos siehe [[Dresden#Bergbahnen in Dresden Loschwitz|hier im Artikel Dresden]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Der Elberadweg ist zwar beidseitig ausgebaut, rechtselbisch ist allerdings ein ca. 1&amp;#x202F;km langes Stück grobes Kopfsteinpflaster. linkselbisch ergeben sich auch schöne Blick auf die Villen bzw. &quot;Paläste&quot; am rechten Hochufer. Unterewegs kommt man an der Waldschlösschenbrücke vorbei. Vor dem Bau der sehr umstrittenen Brücke durfte das Dresdner Elbtal den Titel &quot;Weltkulturerbe&quot; tragen. Mit dem Bau der Brücke wurde der Titel aberkannt, da der Verkehrszug der Brücke das zentrale Welterbegebiet neu geteilt hat (sieeh auch Wikipedia [[w:|Dresdner Brückenstreit|Dresdner Brückenstreit]]. 

*{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 }} · km: 421 - Das &quot;Elbflorenz&quot; bietet zahlreiche kulturelle Schätze. 

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung an der Elbe. Von links Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

===2. Etappe: Dresden - Riesa (53&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Dresden%2C_Radweg_an_der_Elbe%2C_in_der_Nähe_des_Dresdner_Ruderclub_1902_e.V.%2C_17.6.2.40-040115.jpg|mini|Elbe-Radweg linkselbisch Höhe Dresden-Cotta]]

Die Etappe führt hier durch das einzige deutsche Weinanbaugebiet an der Elbe. Zwischen Meißen und Riesa wird das Tal wieder enger und es finden sich sogar noch ein paar kleinere Felsklippen. Insgesamt vom Charakter ein &quot;liebliches&quot;, sowohl weites, wie stellenweise engeres Flusstal. 

Zwischen Dresden und Riesa gibt es beiseitig Radwege entlang des Flusses. Ruhiger ist die rechtselbische Variante. Linkseblisch gibt es öfter Radwege direkt an bzw. recht nah der Bundesstraße. 

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dresden und Riesa
|Bild:32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg |Radebeul: Schloss Wackerrath mit Belvedere
|Bild:Meissen1.jpg|[[Meißen]], Dom und Albrechtsburg
|Bild:Meissen001.jpg|Blick auf die Weinberge bei Meißen. Rechts im Hintergrund die Elbe
|Bild:Bosel und Elbhänge nördlich Meißen 05.jpg|nördlich Meißen: Weinberghäuschen Schwalbennest 
}}

{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 | show = copy}} - Etappenstart im Zentrum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Radebeul. Wer Radebeule besuchen möchte, muss spätestens an der {{Marker | name = Eisenbahnbrücke Niederwartha | type= waypoint | group = gold | lat = 51.09665 | long = 13.60522 | image = Niederwartha Elbe-Eisenbahnbruecke.jpg}} auf die rechte Seite der Elbe wechseln. 

{{Marker | name = [[Radebeul]] | type= City | wikidata =Q8762 }} - Die Sehenswürdigkeiten von Radebeul, wie {{Marker | name =Schloss Wackerbarth mit Belvedere | type= see | lat = 51.11383| long = 13.62013| url = https://www.schloss-wackerbarth.de/ | wikidata = Q876179|image = 32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg }}, liegen abseits der rechtselbischen Route. Wer die entsprechende Zeit (min. zwei Stunden) einplant: Der Abstecher von gut einem Kilometer lohnt. Das Gelände wird heute vom Sächsischen Staatsweingut genutzt und kann besichtigt werden. Über einen Treppenweg kann der Weinhang erklommen werden. Oben: schöner Blick auf die Talniederung, Einkehrmöglichkeit, Sternwarte.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 15&amp;#x202F;km bis Meißen

{{Marker | name = [[Meißen]] | type= City | wikidata = Q8738 }} - zwei Brücken, bekanntes Ensemble aus Altstadt und Burg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Diesbar-Seußlitz, es gibt zwei Alternativen. Auf dem linken Ufer geht es hügelig zu, aber man ist selten neben einer Landstraße. Auf der rechten Seite radelt man direkt an der Elbe und es ist flach. Die Berge und Weinreben rücken nun direkt an den Fluss. 

{{Marker | name = [[Diesbar-Seußlitz]] | type= City | wikidata = Q14944152}} - Fähre, Schlossanlage 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis Riesa, auf dem rechten Ufer straßenbegleitender Radweg, links ruhige Landschaft. Hier verlässt die Elbe die Berge Sachsens endgültig. Die Talniederung weitet sich. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775 | show= copy}} - Etappenstadt

===3. Etappe: Riesa - Torgau (48 - 50&amp;#x202F;km) ===

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Riesa und Torgau
|Bild:20090410330MDR Strehla Schloß.jpg|Schloss Strehla (privat, Hofbesichtigung möglich)
|Bild:20090410635MDR Belgern Marktplatz mit Rathaus und Brunnen.jpg|Belgern: Marktplatz mit Rathaus
|Bild:Muehlberg Elbe Frauenkirche Rathaus.jpg|Mühlberg: Rathaus und Frauenkirche
|Bild:Torgau Schloß Hartenfels.jpg|Torgau: [https://www.schloss-hartenfels.de Schloss Hartenfels]
}}

Zwischen Riesa und Torgau gibt es beidseitig eine Variante des Elberadwegs. Von den Kilometern her sind beide Strecken grob gleich lang. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775}} - Etappenstart in der Stadmtitte

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Riesa]]-Altstadt fährt man linkselbisch 8&amp;#x202F;km bis Strehla.

{{Marker | name = [[Strehla]] | type= City | wikidata = Q8792}} - linkselbisch. Abstecher zum Schloss möglich (privat, Hofbesichtigung möglich), [https://www.elberadweg.de/Faehre/faehre-strehla-lorenzkirch/ Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; rechtselbisch sind es 14&amp;#x202F;km von der Elbfähre Lorenzkirch bis Müglberg. linkseblbisch liegt der Abschnitt bei 19&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Mühlberg (Brandenburg)|Mühlberg]] | type= City | wikidata = Q170301}} - rechtsselbisch. Elbbrücke mit Radweg. Rathausplatz mit Rathaus und Frauenkirche

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Mühlberg und Belgern sind es 12&amp;#x202F;km. Die Region ist geprägt durch den Kiesabbau. 

{{Marker | name = [[Belgern]] | type= City | wikidata =Q2611974 }} - Markplatz mit Rathaus als Abstecher,[https://elbfaehre-belgern.de Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Belgern sind es 16&amp;#x202F;km bis Torgau.

{{Marker | name = [[Torgau]] | type= City | wikidata = Q12062}} - Elbrücke mit Radweg. Etappenstadt mit großer Schlossanlage direkt an der Elbe und einer historischen Altstadt.

===4. Etappe: Torgau - Lutherstadt Wittenberg (67&amp;#x202F;km) ===

Etappen mit viel &quot;weitem Land&quot; entlang der Elbe. Spektakuläre Punkte wie auf den ersten Etappen finden sich auf dieser Tagesstrecke nicht. Aber das Etappenziel Lutherstadt Wittenberg kann mit historischen Stätten aufwarten. Zwischen Torgau und Elster gibt es Routen beiderseits des Flusses. 

Etappenbeginn in [[Torgau]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Torgau sind es 34&amp;#x202F;km bis Pretzsch. 

[[Datei:Fähre pretzsch.JPG|mini|Fähre Pretzsch]]

{{Marker | name = [[Pretzsch]] | type= City | wikidata = Q699124}} - Schloss, [https://www.fähre-pretzsch.de/ Fähre] zur Fortsetzung des Weges auf der rechten Elbseite

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 19&amp;#x202F;km von Pretsch bis Elster. Rechtselbisch kann in der {{Marker | name = Burg Klöden | type= see | url= http://www.burg-kloeden.de | wikidata = Q16856686 }} ein Stopp eingelegt werden. Das Bauwerk wird von einem Verein betrieben: Gastronomie, einfaches Campingangebot an der Burg.

{{Marker | name = [[Elster]] | type= City | wikidata =Q634508 }} - [https://www.stadt-zahna-elster.de/seite/500026 Fähre] nach Wartenburg
:→ Anschluss an den [[Schwarze Elster-Radweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km von Elster bis Wittenberg.

[[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]]

{{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Historischer Marktplatz
:→ Anschluss an verschiedene Routen und den [[EuroVelo]] 7 bzw. die [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern|D-Route 11]] nach Berlin. Die [[D-Route 3]] kann auch als Alternative nach Dessau genutzt werden (große Südschleife über Gräfenhainichen und Oranienbaum).

===5. Etappe: Lutherstadt Wittenberg - Dessau (34&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:J39 525 Wörlitzer See, Nymmphäum.jpg|mini|Seeblick im Wörlitzer Park]]
Kurze Etappe, damit Zeit für den Wörtlitzer Park, oder die Sehenswürdigkeiten in Dessau bleibt. Bereits vor Wörlitz sieht man einige alte Wallwachhäuser, die Utensilien für die Pflege der Dämme beherbergen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz rechtseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 17&amp;#x202F;km bis [[Coswig (Anhalt)]] mehr oder weniger parallel der B 187 (teilweise auch direkt Radweg an der Bundesstraße). In Coswig dann Übersetzen mit der [https://www.stadtwerke-coswig-anhalt.de/leistungen/articles/elbefaehre-coswig-tarife Fähre]. Von hier sind es 5&amp;#x202F;km bis zum Wörlitzer Park. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz linkseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 4&amp;#x202F;km über die viel befahrene Elbbrücke bis Pratau bzw. Kienberge. Westlich von Knienberg dann komplett abseits der Besiedelung ruhig durch die Elbaue. Hier oft Deichwege.

{{Marker | name = [[Wörlitz]] | type= City | wikidata =Q518275 }} → 16&amp;#x202F;km - der Ort hat mit dem [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] die schönste Parkanlage des umfangreichen [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich|'''Gartenreiches in der Region Dessau''']]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der Elberadweg nutzt auf den 16&amp;#x202F;km zwischen Wörtlitz und Dessau Teilabschnittes des Radrundkurses [[Fürst-Franz-Weg]]. Die Wegequalität ist hoch. Unterwegs kommt man in Vockerode am [[w:Kraftwerk_Vockerode|ehemaligen Kraftwerk]] vorbei. Westlich der A 4 taucht die Route dann direkt in die grüne Elbeaue ein. Bereits vor Dessau erfolgt die Querung der Mulde auf der Jagdbrücke (nur Fussgänger und Radfahrer)
:→ hier Anschluss und Ende des [[Muldental-Radweg]]s.

{{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Der Elberadweg führt nahe der Elbe nördlich an der Stadt Dessau vorbei. Nördlich der Elbe liegt der Stadtteil Roßlau. Spätestens am ''Kornhaus'' (Ausflugsgaststätte an der Elbe in Bauhaus-Architektur) sollte man in Richtung Stadt abbiegen, sonst verpasst man die Bauhausbauten. Vom Bauhaus aus erreicht man gut auch das Schloss Georgium mit seinem Park.

===6.Etappe: Dessau - Magdeburg (85&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dessau und Magdeburg 
|Bild:Gierseilfähre Aken (Elbe).jpg|Stromimpression mit Gierseilfähre Aken 
|Bild:Elbe-dessau-01.jpg|upright{{!}}Schnurgerade durch das Gartenreich
|Bild:Saale-99.jpg|Saalemündung mit Lastkahn auf der Elbe
|Bild:Salzblumenplatz.jpg|Schönebeck: Promenade mit Elbblick
|Bild:Das Pretziener Wehr.jpg|Das Pretziener Wehr
}}

Beginn der Etappe in [[Dessau]]. Es bietet sich an in Aken mit der Fähre überzusetzen und dann komplett rechtselbisch bis Magdeburg zu fahren. Linkseblisch gibt es hier keine offizielle durchgehende Route. Fahrbar ist die Strecke individuell auch, aber im Bereich der Saalemündung ist ein großer Schlenker nach Süden bis zur {{Marker | name = Fähre bei Groß-Rosenburg |type= ferry | lat = 51.916757 | long = 11.874450 |url = https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html}} notwendig. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bis Aken sind es 13&amp;#x202F;km

{{Marker | name = [[Aken (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q417336}} - [https://www.stadtwerke-aken.de/elbfaehre-aken.html Fähre] 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bis Barby sind es 31&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Barby (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q530185}} - ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html 2 Elbfähren])
::→ Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]]. Es gibt zwei Fähren zur Auswahl. Wer kein Interesse an Barby hat, sollte bereits bei '''Tochheim''' ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html Fähre Breitenhagen]) übersetzen. Diese Alternative ist schöner. In Groß Rosenburg kann man sonst nach dem Schlenker an die Saale erneut eine Fähre nutzen ({{Marker Kopie | name = Fähre bei Groß-Rosenburg}} '''Fähre bei Groß-Rosenburg'''), um wieder an die Elbe zurück zu kehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Barby sind es 20&amp;#x202F;km bis in die Stadt Schönebeck. 

{{ Marker |type=hydraulic structure |name=Pretziener Wehr|wikidata=Q1504257|url=http://www.pretziener-wehr.de|lat=52.0394 | long=11.8282}} rechtselbisch gelegen. Seit 1875 schützt das historische Stauwerk die Städte Schönebeck und Magdeburg vor Hochwasser. Gibt es eine massive Hochwasserlage wird das Wehr in Handarbeit geöffnet und das Wasser ergiesst sich teilweise in den Umflutkanal. So sinkt der Pegel Höhe Schönebeck und Magdeburg. Das Wehr ist bis auf den Übergang frei zugänglich.

{{Marker | name = [[Schönebeck (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q16020}} - 2 Brücken, von denen nur die nördliche für Radler geeignet ist. Es bietet sich von der rechten Elbeseite ein Abstecher in das Zentrum von Schönebeck an. Promenade mit Elbblick. Salztorturm in der Altstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schönebeck sind es 21&amp;#x202F;km durch die Elbaue bis Magdeburg. Der Dom grüßt bereits von Weitem. 

{{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata =Q1733 }} - Ende der Radreise auf diesem Abschnitt des Elberadwegs. Vom Hauptbahnhof guter Anschluss an das deutsche Bahnnetz. Wahrzeichen der Stadt in der Dom.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Weiter geht's ==

* siehe [[Elberadweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

== GPX - Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot; 1:75000, {{ISBN|3-85000-030-3}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.
* Radwanderkarte - Leporello Elberadweg 1 Bad Schandau - Dessau, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-448-3}} - siehe [https://www.publicpress.de Publicpress-Verlag];

== Weblinks ==
* [http://www.elberadweg.de/uploads/tx_icbrochuresdownload/GW-LABE-NEM-final.pdf '''Elberadweg in Tschechien'''] - offizieller Flyer auf Deutsch (2,8 MB)
* '''[https://www.elberadweg.de/ Elbe-Radweg in Deutschland]''' - offizielle Seite mit Download
** '''[https://www.tourismusverein-elbsandsteingebirge.de/elberadweg/ Elbe-Radweg Sächsische Schweiz]''' - Abschnitt Sächsische Schweiz
&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>54tzs1ze29kotrhn9zmewltcx69lic9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784688</id>
      <parentid>1784687</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vorbereitung */ +geo</comment>
      <origin>1784688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22806" sha1="06tw8kgvcyx8ueqj9pc8wknqu4t77wa" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Brandenburg}}

Die mittlere Elbe zwischen dem Elbsandsteingebirge und Magdeburg hält viel Interessantes für Radreisende bereit. Für die 338{{nnbsp}}km lange Strecke sind 6 Etappen bei einer Woche Reisezeit sinnvoll.

Vom Durchbruchstal der Elbe im Elbsandsteingebirge, über das barocke Dresden bis zu den Weinbergen nördlich von Dresden gibt es viel zu sehen. Im Norden wartet die mittlere Elbe dann noch mit weiten Auenlandschaften und sehenswerten Städten wie [[Lutherstadt Wittenberg]], [[Dessau]] und [[Magdeburg]] auf.

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|300px|Die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]] bei [[Rathen]] in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] vom linken Elberadweg]]

== Streckenprofil ==
[[File:Elbe-sign.jpg|thumb|Elberadweg Wegweiser]]
*'''Länge: 338&amp;#x202F;km'''

*'''Ausschilderung:''' ist vorhanden. Es gibt normgerechte Pfeilwegweiser und Zwischenwegweiser in unterschiedlichen Größen.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist zwischen Bad Schandau in Riesa gelegentlich am Hang mit Hügeln geführt. Insgesamt aber weitgehend ebene Talroute.

*'''Wegzustand:''' meist asphaltiert, es gibt allerdings viele sehr kurze Abschnitte mit Kopfsteinpflaster

*'''Verkehrsbelastung:''' eher gering

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 3-7 Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' mit straßentauglichen Kindern geeignet

*'''Inlinereignung:''' Örtlich gegeben (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Bereich Dresden), durchgängig jedoch nein

*'''Reparaturstationen:''' Entlang des Elberadwegs gibt es zur Selbsthilfe Reparaturstationen des ADAC in Dommitzsch, Belgern, Lorenzkirch, Nieschütz, Radebeul, Stadt Wehlen und Königstein.

== Hintergrund ==
[[Image:Elberadweg in Deutschland.png|center|mini|800px|Verlauf des Elberadweges in Deutschland]]

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 51.562|long = 12.920 |zoom = 8|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise auf dem Elbe-Radweg zwischen der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] und [[Magdeburg]] sollte man '''eine Woche''' einplanen. 

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===
Bahnhof Schöna mit stündlicher S-Bahn nach Dresden und 2-stündlicher Regionalbahn Rumburk − [[Sebnitz|Sebnitz(Sachsen)]] − [[Bad Schandau]] − Schöna − [[Děčín|Decin hl.n. (Tetschen)]]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Elbe-Radweg (Tschechien)]]
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Für den tschechischen Abschnitt Spindleruv Mlyn / Spindlermühle (unterhalb der Quelle) bis Schmilka mit 370&amp;#x202F;km siehe Artikel [[Elbe-Radweg (Tschechien)]].

Hinweis: rechtselblisch / linkselbisch bezogen auf Blickrichtung flussabwärts.

===1. Etappe: Sächsische Schweiz − Dresden (51&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen der Sächsischen Schweiz und Dresden
|Bild:Königstein.jpg|Blick von der Festung Königsstein zur Elbe
|Bild:Elbe-02.jpg|Elbfähre [[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] - Eine klassische Fahrrad- und Fußgängerfähre auf diesem Elbabschnitt
|Bild:Dresden_..2H1A4510WI.jpg|Dresden-Loschwitz: Bergstation Schwebebahn mit Brücke Blaues Wunder, am Horizont Dresden-Zentrum
|Bild:Dresden schwebebahn talblick ds wv 06 2010.jpg|upright{{!}}Dresden-Loschwitz: Blick von oben auf die Schwebebahn. Standpunkt: frei zugänglich Aussichtskanzel mit drei Bänken links der Bergstation.
}}

Die Etappe zwischen Schöna und Dresden ist sehr erlebnisreich. Vom Elbsandsteingebirge bis zur Großstadt Dresden gibt es an einem Tag viel Abwechslung. Die Fähren sind bis auf die Fähre in Rathen im Verkehrsverbund zusammen geschlossen. Es gelten also ÖV-Tickets.

* {{Marker | name = Bahnhof Schöna | type= rail | wikidata =Q7433322 }} - Ausgangspunkt für eine Fahrt auf dem Deutschen Teilstück des Elbe-Radwegs. per S-Bahn aus Dresden erreichbar ↔ Fähre nach Hřensko ''([[Herrnskretschen]])''

*'''Schmilka-Hirschmühle''' bei [[Schöna]] · km: 370, Fähre nach Schmilka (Ortsteil von Bad Schandau) &lt;br&gt; Ab hier ist der Elberadweg beidseitig, linkselbisch ist aber landschaftlich schöner, da man dann den Blick auf die Schrammsteine hat.

*'''Krippen''' (Ortsteil von Bad Schandau) ↔ Fähre nach Postelwitz (beides Ortsteile von Bad Schandau)

*{{Marker | name = Bahnhof Bad Schandau| type= rail | wikidata = Q800438}} '''Bahnhof ''' in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] · km: 378, Bahnhof mit IC, EC, RB und S-Bahn, Brücke und Fähre zum Hauptort [[Bad Schandau]].

* {{Marker|type= see |name= Königstein Festung|wikidata= Q700562}} · km: 384, Fähre, hoch auf dem Berg thront die Feste Königsstein. Die Anlage bietet viel zur Besichtigung. 

{{Scroll Gallery
|title = Die Basteibrücke - Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|Blick auf die Basteibrücke vom Ferdinandstein, im Hintergrund der Lilienstein
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img17.jpg|Die Basteibrücke
|File:Hammer CG (C18)Basteibruecke.jpg|Die hölzerne Basteibrücke kurz nach ihrer Fertigstellung im Jahre 1826. 1851 wurde das Holzbauwerk durch die noch heute stehende steinerne Bogenbrücke ersetzt.
|File:Bastei around 1900.jpg|Die Bastei um 1900
}}

* {{Marker | name = [[Rathen]] | type= City | wikidata =Q8224 }} - Fähre. Für eine Wanderung hinauf zur '''Bastei''' sollte man vier Stunden vom linken Ufer einplanen. Hier an der Fähre finden sich Radboxen mit Münzpfandschloss. Auch Ladefächer zum Laden des Akku sind vorhanden. Weiteres zur Wanderung siehe Artikel [[Rathen]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km sind es von Rathen bis Prina. Gleich hinter Rathen beginnt die Felsformation Bastei. Von der linken Elbseite hat man wunderbare Blicke darauf. Die Route verläuft hinter, also oberhalb der Bahnlinie. Elbuferweg linkselbisch abseits der Route zwischen Niederrathen (Bereich Bf Rathen) und Fähre Pötzscha: Auf den ersten 200&amp;#x202F;m ist Schieben angesagt. Wer den Wiesenpfad an der Elbe nicht scheut, erlebt ein Naturerlebnis mit ungetrübtem Blick auf die Bastei.

*'''Pötzscha''', linkselbisch ↔ Fähre nach {{Marker | name = [[Stadt Wehlen]] | type= City | wikidata = Q8240}} mit Einkehrmöglichkeiten

*'''[[Pirna]]''' - km: 398, zwei Brücken und eine Fähre, gemütliche Altstadt. Der Brückenweg startet am Bahnhof. Zufahrt auch vom Schiffsanleger.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Pirna nach Dresden-Altstadt. Ab Pirna öffnet sich das Tal und das Elbsandsteingebirge endet. Vor Dresden trotz urbaner Lage weite Wiesenflächen. Einen schönen Blick auf die Talniederung hier hat man von der Bergstation der Schwebebahn in Dresden-Loschwitz. 

*'''[[Heidenau]]''' · km: 404, Fähre nach Birkwitz (Ortsteil von Pirna)

* {{Marker|type= see |name= Schloss Pillnitz |wikidata=Q462239 }} - Dresden-Kleinzschachwitz − Straßenbahnlinie 2 zum Zentrum und Fähre zum Schloss Pillnitz.

* '''Dresden-Blasewitz / Dresden-Loschwitz: Brücke „Blaues Wunder“:''' Standseilbahn und Schwebebahn. Achtung: Von der Bergstation der Standseilbahn kein Talblick. Hier muss man in die gehobene Gastronomie einkehren. Schöne Elbblicke ergeben sich dagegen aus dem Bereich der Bergstation der Schwebebahn. Hier kommt man auch über einen steilen Spazierweg hinauf. Weitere Infos siehe [[Dresden#Bergbahnen in Dresden Loschwitz|hier im Artikel Dresden]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Der Elberadweg ist zwar beidseitig ausgebaut, rechtselbisch ist allerdings ein ca. 1&amp;#x202F;km langes Stück grobes Kopfsteinpflaster. linkselbisch ergeben sich auch schöne Blick auf die Villen bzw. &quot;Paläste&quot; am rechten Hochufer. Unterewegs kommt man an der Waldschlösschenbrücke vorbei. Vor dem Bau der sehr umstrittenen Brücke durfte das Dresdner Elbtal den Titel &quot;Weltkulturerbe&quot; tragen. Mit dem Bau der Brücke wurde der Titel aberkannt, da der Verkehrszug der Brücke das zentrale Welterbegebiet neu geteilt hat (sieeh auch Wikipedia [[w:|Dresdner Brückenstreit|Dresdner Brückenstreit]]. 

*{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 }} · km: 421 - Das &quot;Elbflorenz&quot; bietet zahlreiche kulturelle Schätze. 

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung an der Elbe. Von links Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

===2. Etappe: Dresden - Riesa (53&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Dresden%2C_Radweg_an_der_Elbe%2C_in_der_Nähe_des_Dresdner_Ruderclub_1902_e.V.%2C_17.6.2.40-040115.jpg|mini|Elbe-Radweg linkselbisch Höhe Dresden-Cotta]]

Die Etappe führt hier durch das einzige deutsche Weinanbaugebiet an der Elbe. Zwischen Meißen und Riesa wird das Tal wieder enger und es finden sich sogar noch ein paar kleinere Felsklippen. Insgesamt vom Charakter ein &quot;liebliches&quot;, sowohl weites, wie stellenweise engeres Flusstal. 

Zwischen Dresden und Riesa gibt es beiseitig Radwege entlang des Flusses. Ruhiger ist die rechtselbische Variante. Linkseblisch gibt es öfter Radwege direkt an bzw. recht nah der Bundesstraße. 

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dresden und Riesa
|Bild:32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg |Radebeul: Schloss Wackerrath mit Belvedere
|Bild:Meissen1.jpg|[[Meißen]], Dom und Albrechtsburg
|Bild:Meissen001.jpg|Blick auf die Weinberge bei Meißen. Rechts im Hintergrund die Elbe
|Bild:Bosel und Elbhänge nördlich Meißen 05.jpg|nördlich Meißen: Weinberghäuschen Schwalbennest 
}}

{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 | show = copy}} - Etappenstart im Zentrum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Radebeul. Wer Radebeule besuchen möchte, muss spätestens an der {{Marker | name = Eisenbahnbrücke Niederwartha | type= waypoint | group = gold | lat = 51.09665 | long = 13.60522 | image = Niederwartha Elbe-Eisenbahnbruecke.jpg}} auf die rechte Seite der Elbe wechseln. 

{{Marker | name = [[Radebeul]] | type= City | wikidata =Q8762 }} - Die Sehenswürdigkeiten von Radebeul, wie {{Marker | name =Schloss Wackerbarth mit Belvedere | type= see | lat = 51.11383| long = 13.62013| url = https://www.schloss-wackerbarth.de/ | wikidata = Q876179|image = 32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg }}, liegen abseits der rechtselbischen Route. Wer die entsprechende Zeit (min. zwei Stunden) einplant: Der Abstecher von gut einem Kilometer lohnt. Das Gelände wird heute vom Sächsischen Staatsweingut genutzt und kann besichtigt werden. Über einen Treppenweg kann der Weinhang erklommen werden. Oben: schöner Blick auf die Talniederung, Einkehrmöglichkeit, Sternwarte.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 15&amp;#x202F;km bis Meißen

{{Marker | name = [[Meißen]] | type= City | wikidata = Q8738 }} - zwei Brücken, bekanntes Ensemble aus Altstadt und Burg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Diesbar-Seußlitz, es gibt zwei Alternativen. Auf dem linken Ufer geht es hügelig zu, aber man ist selten neben einer Landstraße. Auf der rechten Seite radelt man direkt an der Elbe und es ist flach. Die Berge und Weinreben rücken nun direkt an den Fluss. 

{{Marker | name = [[Diesbar-Seußlitz]] | type= City | wikidata = Q14944152}} - Fähre, Schlossanlage 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis Riesa, auf dem rechten Ufer straßenbegleitender Radweg, links ruhige Landschaft. Hier verlässt die Elbe die Berge Sachsens endgültig. Die Talniederung weitet sich. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775 | show= copy}} - Etappenstadt

===3. Etappe: Riesa - Torgau (48 - 50&amp;#x202F;km) ===

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Riesa und Torgau
|Bild:20090410330MDR Strehla Schloß.jpg|Schloss Strehla (privat, Hofbesichtigung möglich)
|Bild:20090410635MDR Belgern Marktplatz mit Rathaus und Brunnen.jpg|Belgern: Marktplatz mit Rathaus
|Bild:Muehlberg Elbe Frauenkirche Rathaus.jpg|Mühlberg: Rathaus und Frauenkirche
|Bild:Torgau Schloß Hartenfels.jpg|Torgau: [https://www.schloss-hartenfels.de Schloss Hartenfels]
}}

Zwischen Riesa und Torgau gibt es beidseitig eine Variante des Elberadwegs. Von den Kilometern her sind beide Strecken grob gleich lang. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775}} - Etappenstart in der Stadmtitte

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Riesa]]-Altstadt fährt man linkselbisch 8&amp;#x202F;km bis Strehla.

{{Marker | name = [[Strehla]] | type= City | wikidata = Q8792}} - linkselbisch. Abstecher zum Schloss möglich (privat, Hofbesichtigung möglich), [https://www.elberadweg.de/Faehre/faehre-strehla-lorenzkirch/ Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; rechtselbisch sind es 14&amp;#x202F;km von der Elbfähre Lorenzkirch bis Müglberg. linkseblbisch liegt der Abschnitt bei 19&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Mühlberg (Brandenburg)|Mühlberg]] | type= City | wikidata = Q170301}} - rechtsselbisch. Elbbrücke mit Radweg. Rathausplatz mit Rathaus und Frauenkirche

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Mühlberg und Belgern sind es 12&amp;#x202F;km. Die Region ist geprägt durch den Kiesabbau. 

{{Marker | name = [[Belgern]] | type= City | wikidata =Q2611974 }} - Markplatz mit Rathaus als Abstecher,[https://elbfaehre-belgern.de Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Belgern sind es 16&amp;#x202F;km bis Torgau.

{{Marker | name = [[Torgau]] | type= City | wikidata = Q12062}} - Elbrücke mit Radweg. Etappenstadt mit großer Schlossanlage direkt an der Elbe und einer historischen Altstadt.

===4. Etappe: Torgau - Lutherstadt Wittenberg (67&amp;#x202F;km) ===

Etappen mit viel &quot;weitem Land&quot; entlang der Elbe. Spektakuläre Punkte wie auf den ersten Etappen finden sich auf dieser Tagesstrecke nicht. Aber das Etappenziel Lutherstadt Wittenberg kann mit historischen Stätten aufwarten. Zwischen Torgau und Elster gibt es Routen beiderseits des Flusses. 

Etappenbeginn in [[Torgau]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Torgau sind es 34&amp;#x202F;km bis Pretzsch. 

[[Datei:Fähre pretzsch.JPG|mini|Fähre Pretzsch]]

{{Marker | name = [[Pretzsch]] | type= City | wikidata = Q699124}} - Schloss, [https://www.fähre-pretzsch.de/ Fähre] zur Fortsetzung des Weges auf der rechten Elbseite

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 19&amp;#x202F;km von Pretsch bis Elster. Rechtselbisch kann in der {{Marker | name = Burg Klöden | type= see | url= http://www.burg-kloeden.de | wikidata = Q16856686 }} ein Stopp eingelegt werden. Das Bauwerk wird von einem Verein betrieben: Gastronomie, einfaches Campingangebot an der Burg.

{{Marker | name = [[Elster]] | type= City | wikidata =Q634508 }} - [https://www.stadt-zahna-elster.de/seite/500026 Fähre] nach Wartenburg
:→ Anschluss an den [[Schwarze Elster-Radweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km von Elster bis Wittenberg.

[[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]]

{{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Historischer Marktplatz
:→ Anschluss an verschiedene Routen und den [[EuroVelo]] 7 bzw. die [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern|D-Route 11]] nach Berlin. Die [[D-Route 3]] kann auch als Alternative nach Dessau genutzt werden (große Südschleife über Gräfenhainichen und Oranienbaum).

===5. Etappe: Lutherstadt Wittenberg - Dessau (34&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:J39 525 Wörlitzer See, Nymmphäum.jpg|mini|Seeblick im Wörlitzer Park]]
Kurze Etappe, damit Zeit für den Wörtlitzer Park, oder die Sehenswürdigkeiten in Dessau bleibt. Bereits vor Wörlitz sieht man einige alte Wallwachhäuser, die Utensilien für die Pflege der Dämme beherbergen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz rechtseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 17&amp;#x202F;km bis [[Coswig (Anhalt)]] mehr oder weniger parallel der B 187 (teilweise auch direkt Radweg an der Bundesstraße). In Coswig dann Übersetzen mit der [https://www.stadtwerke-coswig-anhalt.de/leistungen/articles/elbefaehre-coswig-tarife Fähre]. Von hier sind es 5&amp;#x202F;km bis zum Wörlitzer Park. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz linkseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 4&amp;#x202F;km über die viel befahrene Elbbrücke bis Pratau bzw. Kienberge. Westlich von Knienberg dann komplett abseits der Besiedelung ruhig durch die Elbaue. Hier oft Deichwege.

{{Marker | name = [[Wörlitz]] | type= City | wikidata =Q518275 }} → 16&amp;#x202F;km - der Ort hat mit dem [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] die schönste Parkanlage des umfangreichen [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich|'''Gartenreiches in der Region Dessau''']]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der Elberadweg nutzt auf den 16&amp;#x202F;km zwischen Wörtlitz und Dessau Teilabschnittes des Radrundkurses [[Fürst-Franz-Weg]]. Die Wegequalität ist hoch. Unterwegs kommt man in Vockerode am [[w:Kraftwerk_Vockerode|ehemaligen Kraftwerk]] vorbei. Westlich der A 4 taucht die Route dann direkt in die grüne Elbeaue ein. Bereits vor Dessau erfolgt die Querung der Mulde auf der Jagdbrücke (nur Fussgänger und Radfahrer)
:→ hier Anschluss und Ende des [[Muldental-Radweg]]s.

{{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Der Elberadweg führt nahe der Elbe nördlich an der Stadt Dessau vorbei. Nördlich der Elbe liegt der Stadtteil Roßlau. Spätestens am ''Kornhaus'' (Ausflugsgaststätte an der Elbe in Bauhaus-Architektur) sollte man in Richtung Stadt abbiegen, sonst verpasst man die Bauhausbauten. Vom Bauhaus aus erreicht man gut auch das Schloss Georgium mit seinem Park.

===6.Etappe: Dessau - Magdeburg (85&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dessau und Magdeburg 
|Bild:Gierseilfähre Aken (Elbe).jpg|Stromimpression mit Gierseilfähre Aken 
|Bild:Elbe-dessau-01.jpg|upright{{!}}Schnurgerade durch das Gartenreich
|Bild:Saale-99.jpg|Saalemündung mit Lastkahn auf der Elbe
|Bild:Salzblumenplatz.jpg|Schönebeck: Promenade mit Elbblick
|Bild:Das Pretziener Wehr.jpg|Das Pretziener Wehr
}}

Beginn der Etappe in [[Dessau]]. Es bietet sich an in Aken mit der Fähre überzusetzen und dann komplett rechtselbisch bis Magdeburg zu fahren. Linkseblisch gibt es hier keine offizielle durchgehende Route. Fahrbar ist die Strecke individuell auch, aber im Bereich der Saalemündung ist ein großer Schlenker nach Süden bis zur {{Marker | name = Fähre bei Groß-Rosenburg |type= ferry | lat = 51.916757 | long = 11.874450 |url = https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html}} notwendig. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bis Aken sind es 13&amp;#x202F;km

{{Marker | name = [[Aken (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q417336}} - [https://www.stadtwerke-aken.de/elbfaehre-aken.html Fähre] 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bis Barby sind es 31&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Barby (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q530185}} - ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html 2 Elbfähren])
::→ Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]]. Es gibt zwei Fähren zur Auswahl. Wer kein Interesse an Barby hat, sollte bereits bei '''Tochheim''' ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html Fähre Breitenhagen]) übersetzen. Diese Alternative ist schöner. In Groß Rosenburg kann man sonst nach dem Schlenker an die Saale erneut eine Fähre nutzen ({{Marker Kopie | name = Fähre bei Groß-Rosenburg}} '''Fähre bei Groß-Rosenburg'''), um wieder an die Elbe zurück zu kehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Barby sind es 20&amp;#x202F;km bis in die Stadt Schönebeck. 

{{ Marker |type=hydraulic structure |name=Pretziener Wehr|wikidata=Q1504257|url=http://www.pretziener-wehr.de|lat=52.0394 | long=11.8282}} rechtselbisch gelegen. Seit 1875 schützt das historische Stauwerk die Städte Schönebeck und Magdeburg vor Hochwasser. Gibt es eine massive Hochwasserlage wird das Wehr in Handarbeit geöffnet und das Wasser ergiesst sich teilweise in den Umflutkanal. So sinkt der Pegel Höhe Schönebeck und Magdeburg. Das Wehr ist bis auf den Übergang frei zugänglich.

{{Marker | name = [[Schönebeck (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q16020}} - 2 Brücken, von denen nur die nördliche für Radler geeignet ist. Es bietet sich von der rechten Elbeseite ein Abstecher in das Zentrum von Schönebeck an. Promenade mit Elbblick. Salztorturm in der Altstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schönebeck sind es 21&amp;#x202F;km durch die Elbaue bis Magdeburg. Der Dom grüßt bereits von Weitem. 

{{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata =Q1733 }} - Ende der Radreise auf diesem Abschnitt des Elberadwegs. Vom Hauptbahnhof guter Anschluss an das deutsche Bahnnetz. Wahrzeichen der Stadt in der Dom.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Weiter geht's ==

* siehe [[Elberadweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

== GPX - Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot; 1:75000, {{ISBN|3-85000-030-3}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.
* Radwanderkarte - Leporello Elberadweg 1 Bad Schandau - Dessau, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-448-3}} - siehe [https://www.publicpress.de Publicpress-Verlag];

== Weblinks ==
* [http://www.elberadweg.de/uploads/tx_icbrochuresdownload/GW-LABE-NEM-final.pdf '''Elberadweg in Tschechien'''] - offizieller Flyer auf Deutsch (2,8 MB)
* '''[https://www.elberadweg.de/ Elbe-Radweg in Deutschland]''' - offizielle Seite mit Download
** '''[https://www.tourismusverein-elbsandsteingebirge.de/elberadweg/ Elbe-Radweg Sächsische Schweiz]''' - Abschnitt Sächsische Schweiz
&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>06tw8kgvcyx8ueqj9pc8wknqu4t77wa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784689</id>
      <parentid>1784688</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:28:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22806" sha1="fmq7y8fhtd804adca1ahlhk48d5pwjg" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Brandenburg}}

Die mittlere Elbe zwischen dem Elbsandsteingebirge und Magdeburg hält viel Interessantes für Radreisende bereit. Für die 338{{nnbsp}}km lange Strecke sind 6 Etappen bei einer Woche Reisezeit sinnvoll.

Vom Durchbruchstal der Elbe im Elbsandsteingebirge, über das barocke Dresden bis zu den Weinbergen nördlich von Dresden gibt es viel zu sehen. Im Norden wartet die mittlere Elbe dann noch mit weiten Auenlandschaften und sehenswerten Städten wie [[Lutherstadt Wittenberg]], [[Dessau]] und [[Magdeburg]] auf.

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|300px|Die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]] bei [[Rathen]] in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] vom linken Elberadweg]]

== Streckenprofil ==
[[File:Elbe-sign.jpg|thumb|Elberadweg Wegweiser]]
*'''Länge: 338&amp;#x202F;km'''

*'''Ausschilderung:''' ist vorhanden. Es gibt normgerechte Pfeilwegweiser und Zwischenwegweiser in unterschiedlichen Größen.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist zwischen Bad Schandau in Riesa gelegentlich am Hang mit Hügeln geführt. Insgesamt aber weitgehend ebene Talroute.

*'''Wegzustand:''' meist asphaltiert, es gibt allerdings viele sehr kurze Abschnitte mit Kopfsteinpflaster

*'''Verkehrsbelastung:''' eher gering

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 3-7 Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' mit straßentauglichen Kindern geeignet

*'''Inlinereignung:''' Örtlich gegeben (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Bereich Dresden), durchgängig jedoch nein

*'''Reparaturstationen:''' Entlang des Elberadwegs gibt es zur Selbsthilfe Reparaturstationen des ADAC in Dommitzsch, Belgern, Lorenzkirch, Nieschütz, Radebeul, Stadt Wehlen und Königstein.

== Hintergrund ==
[[Image:Elberadweg in Deutschland.png|center|mini|800px|Verlauf des Elberadweges in Deutschland]]

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 51.562|long = 12.920 |zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise auf dem Elbe-Radweg zwischen der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] und [[Magdeburg]] sollte man '''eine Woche''' einplanen. 

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===
Bahnhof Schöna mit stündlicher S-Bahn nach Dresden und 2-stündlicher Regionalbahn Rumburk − [[Sebnitz|Sebnitz(Sachsen)]] − [[Bad Schandau]] − Schöna − [[Děčín|Decin hl.n. (Tetschen)]]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Elbe-Radweg (Tschechien)]]
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Für den tschechischen Abschnitt Spindleruv Mlyn / Spindlermühle (unterhalb der Quelle) bis Schmilka mit 370&amp;#x202F;km siehe Artikel [[Elbe-Radweg (Tschechien)]].

Hinweis: rechtselblisch / linkselbisch bezogen auf Blickrichtung flussabwärts.

===1. Etappe: Sächsische Schweiz − Dresden (51&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen der Sächsischen Schweiz und Dresden
|Bild:Königstein.jpg|Blick von der Festung Königsstein zur Elbe
|Bild:Elbe-02.jpg|Elbfähre [[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] - Eine klassische Fahrrad- und Fußgängerfähre auf diesem Elbabschnitt
|Bild:Dresden_..2H1A4510WI.jpg|Dresden-Loschwitz: Bergstation Schwebebahn mit Brücke Blaues Wunder, am Horizont Dresden-Zentrum
|Bild:Dresden schwebebahn talblick ds wv 06 2010.jpg|upright{{!}}Dresden-Loschwitz: Blick von oben auf die Schwebebahn. Standpunkt: frei zugänglich Aussichtskanzel mit drei Bänken links der Bergstation.
}}

Die Etappe zwischen Schöna und Dresden ist sehr erlebnisreich. Vom Elbsandsteingebirge bis zur Großstadt Dresden gibt es an einem Tag viel Abwechslung. Die Fähren sind bis auf die Fähre in Rathen im Verkehrsverbund zusammen geschlossen. Es gelten also ÖV-Tickets.

* {{Marker | name = Bahnhof Schöna | type= rail | wikidata =Q7433322 }} - Ausgangspunkt für eine Fahrt auf dem Deutschen Teilstück des Elbe-Radwegs. per S-Bahn aus Dresden erreichbar ↔ Fähre nach Hřensko ''([[Herrnskretschen]])''

*'''Schmilka-Hirschmühle''' bei [[Schöna]] · km: 370, Fähre nach Schmilka (Ortsteil von Bad Schandau) &lt;br&gt; Ab hier ist der Elberadweg beidseitig, linkselbisch ist aber landschaftlich schöner, da man dann den Blick auf die Schrammsteine hat.

*'''Krippen''' (Ortsteil von Bad Schandau) ↔ Fähre nach Postelwitz (beides Ortsteile von Bad Schandau)

*{{Marker | name = Bahnhof Bad Schandau| type= rail | wikidata = Q800438}} '''Bahnhof ''' in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] · km: 378, Bahnhof mit IC, EC, RB und S-Bahn, Brücke und Fähre zum Hauptort [[Bad Schandau]].

* {{Marker|type= see |name= Königstein Festung|wikidata= Q700562}} · km: 384, Fähre, hoch auf dem Berg thront die Feste Königsstein. Die Anlage bietet viel zur Besichtigung. 

{{Scroll Gallery
|title = Die Basteibrücke - Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|Blick auf die Basteibrücke vom Ferdinandstein, im Hintergrund der Lilienstein
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img17.jpg|Die Basteibrücke
|File:Hammer CG (C18)Basteibruecke.jpg|Die hölzerne Basteibrücke kurz nach ihrer Fertigstellung im Jahre 1826. 1851 wurde das Holzbauwerk durch die noch heute stehende steinerne Bogenbrücke ersetzt.
|File:Bastei around 1900.jpg|Die Bastei um 1900
}}

* {{Marker | name = [[Rathen]] | type= City | wikidata =Q8224 }} - Fähre. Für eine Wanderung hinauf zur '''Bastei''' sollte man vier Stunden vom linken Ufer einplanen. Hier an der Fähre finden sich Radboxen mit Münzpfandschloss. Auch Ladefächer zum Laden des Akku sind vorhanden. Weiteres zur Wanderung siehe Artikel [[Rathen]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km sind es von Rathen bis Prina. Gleich hinter Rathen beginnt die Felsformation Bastei. Von der linken Elbseite hat man wunderbare Blicke darauf. Die Route verläuft hinter, also oberhalb der Bahnlinie. Elbuferweg linkselbisch abseits der Route zwischen Niederrathen (Bereich Bf Rathen) und Fähre Pötzscha: Auf den ersten 200&amp;#x202F;m ist Schieben angesagt. Wer den Wiesenpfad an der Elbe nicht scheut, erlebt ein Naturerlebnis mit ungetrübtem Blick auf die Bastei.

*'''Pötzscha''', linkselbisch ↔ Fähre nach {{Marker | name = [[Stadt Wehlen]] | type= City | wikidata = Q8240}} mit Einkehrmöglichkeiten

*'''[[Pirna]]''' - km: 398, zwei Brücken und eine Fähre, gemütliche Altstadt. Der Brückenweg startet am Bahnhof. Zufahrt auch vom Schiffsanleger.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Pirna nach Dresden-Altstadt. Ab Pirna öffnet sich das Tal und das Elbsandsteingebirge endet. Vor Dresden trotz urbaner Lage weite Wiesenflächen. Einen schönen Blick auf die Talniederung hier hat man von der Bergstation der Schwebebahn in Dresden-Loschwitz. 

*'''[[Heidenau]]''' · km: 404, Fähre nach Birkwitz (Ortsteil von Pirna)

* {{Marker|type= see |name= Schloss Pillnitz |wikidata=Q462239 }} - Dresden-Kleinzschachwitz − Straßenbahnlinie 2 zum Zentrum und Fähre zum Schloss Pillnitz.

* '''Dresden-Blasewitz / Dresden-Loschwitz: Brücke „Blaues Wunder“:''' Standseilbahn und Schwebebahn. Achtung: Von der Bergstation der Standseilbahn kein Talblick. Hier muss man in die gehobene Gastronomie einkehren. Schöne Elbblicke ergeben sich dagegen aus dem Bereich der Bergstation der Schwebebahn. Hier kommt man auch über einen steilen Spazierweg hinauf. Weitere Infos siehe [[Dresden#Bergbahnen in Dresden Loschwitz|hier im Artikel Dresden]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Der Elberadweg ist zwar beidseitig ausgebaut, rechtselbisch ist allerdings ein ca. 1&amp;#x202F;km langes Stück grobes Kopfsteinpflaster. linkselbisch ergeben sich auch schöne Blick auf die Villen bzw. &quot;Paläste&quot; am rechten Hochufer. Unterewegs kommt man an der Waldschlösschenbrücke vorbei. Vor dem Bau der sehr umstrittenen Brücke durfte das Dresdner Elbtal den Titel &quot;Weltkulturerbe&quot; tragen. Mit dem Bau der Brücke wurde der Titel aberkannt, da der Verkehrszug der Brücke das zentrale Welterbegebiet neu geteilt hat (sieeh auch Wikipedia [[w:|Dresdner Brückenstreit|Dresdner Brückenstreit]]. 

*{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 }} · km: 421 - Das &quot;Elbflorenz&quot; bietet zahlreiche kulturelle Schätze. 

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung an der Elbe. Von links Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

===2. Etappe: Dresden - Riesa (53&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Dresden%2C_Radweg_an_der_Elbe%2C_in_der_Nähe_des_Dresdner_Ruderclub_1902_e.V.%2C_17.6.2.40-040115.jpg|mini|Elbe-Radweg linkselbisch Höhe Dresden-Cotta]]

Die Etappe führt hier durch das einzige deutsche Weinanbaugebiet an der Elbe. Zwischen Meißen und Riesa wird das Tal wieder enger und es finden sich sogar noch ein paar kleinere Felsklippen. Insgesamt vom Charakter ein &quot;liebliches&quot;, sowohl weites, wie stellenweise engeres Flusstal. 

Zwischen Dresden und Riesa gibt es beiseitig Radwege entlang des Flusses. Ruhiger ist die rechtselbische Variante. Linkseblisch gibt es öfter Radwege direkt an bzw. recht nah der Bundesstraße. 

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dresden und Riesa
|Bild:32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg |Radebeul: Schloss Wackerrath mit Belvedere
|Bild:Meissen1.jpg|[[Meißen]], Dom und Albrechtsburg
|Bild:Meissen001.jpg|Blick auf die Weinberge bei Meißen. Rechts im Hintergrund die Elbe
|Bild:Bosel und Elbhänge nördlich Meißen 05.jpg|nördlich Meißen: Weinberghäuschen Schwalbennest 
}}

{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 | show = copy}} - Etappenstart im Zentrum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Radebeul. Wer Radebeule besuchen möchte, muss spätestens an der {{Marker | name = Eisenbahnbrücke Niederwartha | type= waypoint | group = gold | lat = 51.09665 | long = 13.60522 | image = Niederwartha Elbe-Eisenbahnbruecke.jpg}} auf die rechte Seite der Elbe wechseln. 

{{Marker | name = [[Radebeul]] | type= City | wikidata =Q8762 }} - Die Sehenswürdigkeiten von Radebeul, wie {{Marker | name =Schloss Wackerbarth mit Belvedere | type= see | lat = 51.11383| long = 13.62013| url = https://www.schloss-wackerbarth.de/ | wikidata = Q876179|image = 32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg }}, liegen abseits der rechtselbischen Route. Wer die entsprechende Zeit (min. zwei Stunden) einplant: Der Abstecher von gut einem Kilometer lohnt. Das Gelände wird heute vom Sächsischen Staatsweingut genutzt und kann besichtigt werden. Über einen Treppenweg kann der Weinhang erklommen werden. Oben: schöner Blick auf die Talniederung, Einkehrmöglichkeit, Sternwarte.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 15&amp;#x202F;km bis Meißen

{{Marker | name = [[Meißen]] | type= City | wikidata = Q8738 }} - zwei Brücken, bekanntes Ensemble aus Altstadt und Burg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Diesbar-Seußlitz, es gibt zwei Alternativen. Auf dem linken Ufer geht es hügelig zu, aber man ist selten neben einer Landstraße. Auf der rechten Seite radelt man direkt an der Elbe und es ist flach. Die Berge und Weinreben rücken nun direkt an den Fluss. 

{{Marker | name = [[Diesbar-Seußlitz]] | type= City | wikidata = Q14944152}} - Fähre, Schlossanlage 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis Riesa, auf dem rechten Ufer straßenbegleitender Radweg, links ruhige Landschaft. Hier verlässt die Elbe die Berge Sachsens endgültig. Die Talniederung weitet sich. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775 | show= copy}} - Etappenstadt

===3. Etappe: Riesa - Torgau (48 - 50&amp;#x202F;km) ===

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Riesa und Torgau
|Bild:20090410330MDR Strehla Schloß.jpg|Schloss Strehla (privat, Hofbesichtigung möglich)
|Bild:20090410635MDR Belgern Marktplatz mit Rathaus und Brunnen.jpg|Belgern: Marktplatz mit Rathaus
|Bild:Muehlberg Elbe Frauenkirche Rathaus.jpg|Mühlberg: Rathaus und Frauenkirche
|Bild:Torgau Schloß Hartenfels.jpg|Torgau: [https://www.schloss-hartenfels.de Schloss Hartenfels]
}}

Zwischen Riesa und Torgau gibt es beidseitig eine Variante des Elberadwegs. Von den Kilometern her sind beide Strecken grob gleich lang. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775}} - Etappenstart in der Stadmtitte

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Riesa]]-Altstadt fährt man linkselbisch 8&amp;#x202F;km bis Strehla.

{{Marker | name = [[Strehla]] | type= City | wikidata = Q8792}} - linkselbisch. Abstecher zum Schloss möglich (privat, Hofbesichtigung möglich), [https://www.elberadweg.de/Faehre/faehre-strehla-lorenzkirch/ Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; rechtselbisch sind es 14&amp;#x202F;km von der Elbfähre Lorenzkirch bis Müglberg. linkseblbisch liegt der Abschnitt bei 19&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Mühlberg (Brandenburg)|Mühlberg]] | type= City | wikidata = Q170301}} - rechtsselbisch. Elbbrücke mit Radweg. Rathausplatz mit Rathaus und Frauenkirche

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Mühlberg und Belgern sind es 12&amp;#x202F;km. Die Region ist geprägt durch den Kiesabbau. 

{{Marker | name = [[Belgern]] | type= City | wikidata =Q2611974 }} - Markplatz mit Rathaus als Abstecher,[https://elbfaehre-belgern.de Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Belgern sind es 16&amp;#x202F;km bis Torgau.

{{Marker | name = [[Torgau]] | type= City | wikidata = Q12062}} - Elbrücke mit Radweg. Etappenstadt mit großer Schlossanlage direkt an der Elbe und einer historischen Altstadt.

===4. Etappe: Torgau - Lutherstadt Wittenberg (67&amp;#x202F;km) ===

Etappen mit viel &quot;weitem Land&quot; entlang der Elbe. Spektakuläre Punkte wie auf den ersten Etappen finden sich auf dieser Tagesstrecke nicht. Aber das Etappenziel Lutherstadt Wittenberg kann mit historischen Stätten aufwarten. Zwischen Torgau und Elster gibt es Routen beiderseits des Flusses. 

Etappenbeginn in [[Torgau]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Torgau sind es 34&amp;#x202F;km bis Pretzsch. 

[[Datei:Fähre pretzsch.JPG|mini|Fähre Pretzsch]]

{{Marker | name = [[Pretzsch]] | type= City | wikidata = Q699124}} - Schloss, [https://www.fähre-pretzsch.de/ Fähre] zur Fortsetzung des Weges auf der rechten Elbseite

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 19&amp;#x202F;km von Pretsch bis Elster. Rechtselbisch kann in der {{Marker | name = Burg Klöden | type= see | url= http://www.burg-kloeden.de | wikidata = Q16856686 }} ein Stopp eingelegt werden. Das Bauwerk wird von einem Verein betrieben: Gastronomie, einfaches Campingangebot an der Burg.

{{Marker | name = [[Elster]] | type= City | wikidata =Q634508 }} - [https://www.stadt-zahna-elster.de/seite/500026 Fähre] nach Wartenburg
:→ Anschluss an den [[Schwarze Elster-Radweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km von Elster bis Wittenberg.

[[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]]

{{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Historischer Marktplatz
:→ Anschluss an verschiedene Routen und den [[EuroVelo]] 7 bzw. die [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern|D-Route 11]] nach Berlin. Die [[D-Route 3]] kann auch als Alternative nach Dessau genutzt werden (große Südschleife über Gräfenhainichen und Oranienbaum).

===5. Etappe: Lutherstadt Wittenberg - Dessau (34&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:J39 525 Wörlitzer See, Nymmphäum.jpg|mini|Seeblick im Wörlitzer Park]]
Kurze Etappe, damit Zeit für den Wörtlitzer Park, oder die Sehenswürdigkeiten in Dessau bleibt. Bereits vor Wörlitz sieht man einige alte Wallwachhäuser, die Utensilien für die Pflege der Dämme beherbergen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz rechtseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 17&amp;#x202F;km bis [[Coswig (Anhalt)]] mehr oder weniger parallel der B 187 (teilweise auch direkt Radweg an der Bundesstraße). In Coswig dann Übersetzen mit der [https://www.stadtwerke-coswig-anhalt.de/leistungen/articles/elbefaehre-coswig-tarife Fähre]. Von hier sind es 5&amp;#x202F;km bis zum Wörlitzer Park. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz linkseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 4&amp;#x202F;km über die viel befahrene Elbbrücke bis Pratau bzw. Kienberge. Westlich von Knienberg dann komplett abseits der Besiedelung ruhig durch die Elbaue. Hier oft Deichwege.

{{Marker | name = [[Wörlitz]] | type= City | wikidata =Q518275 }} → 16&amp;#x202F;km - der Ort hat mit dem [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] die schönste Parkanlage des umfangreichen [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich|'''Gartenreiches in der Region Dessau''']]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der Elberadweg nutzt auf den 16&amp;#x202F;km zwischen Wörtlitz und Dessau Teilabschnittes des Radrundkurses [[Fürst-Franz-Weg]]. Die Wegequalität ist hoch. Unterwegs kommt man in Vockerode am [[w:Kraftwerk_Vockerode|ehemaligen Kraftwerk]] vorbei. Westlich der A 4 taucht die Route dann direkt in die grüne Elbeaue ein. Bereits vor Dessau erfolgt die Querung der Mulde auf der Jagdbrücke (nur Fussgänger und Radfahrer)
:→ hier Anschluss und Ende des [[Muldental-Radweg]]s.

{{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Der Elberadweg führt nahe der Elbe nördlich an der Stadt Dessau vorbei. Nördlich der Elbe liegt der Stadtteil Roßlau. Spätestens am ''Kornhaus'' (Ausflugsgaststätte an der Elbe in Bauhaus-Architektur) sollte man in Richtung Stadt abbiegen, sonst verpasst man die Bauhausbauten. Vom Bauhaus aus erreicht man gut auch das Schloss Georgium mit seinem Park.

===6.Etappe: Dessau - Magdeburg (85&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dessau und Magdeburg 
|Bild:Gierseilfähre Aken (Elbe).jpg|Stromimpression mit Gierseilfähre Aken 
|Bild:Elbe-dessau-01.jpg|upright{{!}}Schnurgerade durch das Gartenreich
|Bild:Saale-99.jpg|Saalemündung mit Lastkahn auf der Elbe
|Bild:Salzblumenplatz.jpg|Schönebeck: Promenade mit Elbblick
|Bild:Das Pretziener Wehr.jpg|Das Pretziener Wehr
}}

Beginn der Etappe in [[Dessau]]. Es bietet sich an in Aken mit der Fähre überzusetzen und dann komplett rechtselbisch bis Magdeburg zu fahren. Linkseblisch gibt es hier keine offizielle durchgehende Route. Fahrbar ist die Strecke individuell auch, aber im Bereich der Saalemündung ist ein großer Schlenker nach Süden bis zur {{Marker | name = Fähre bei Groß-Rosenburg |type= ferry | lat = 51.916757 | long = 11.874450 |url = https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html}} notwendig. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bis Aken sind es 13&amp;#x202F;km

{{Marker | name = [[Aken (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q417336}} - [https://www.stadtwerke-aken.de/elbfaehre-aken.html Fähre] 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bis Barby sind es 31&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Barby (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q530185}} - ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html 2 Elbfähren])
::→ Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]]. Es gibt zwei Fähren zur Auswahl. Wer kein Interesse an Barby hat, sollte bereits bei '''Tochheim''' ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html Fähre Breitenhagen]) übersetzen. Diese Alternative ist schöner. In Groß Rosenburg kann man sonst nach dem Schlenker an die Saale erneut eine Fähre nutzen ({{Marker Kopie | name = Fähre bei Groß-Rosenburg}} '''Fähre bei Groß-Rosenburg'''), um wieder an die Elbe zurück zu kehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Barby sind es 20&amp;#x202F;km bis in die Stadt Schönebeck. 

{{ Marker |type=hydraulic structure |name=Pretziener Wehr|wikidata=Q1504257|url=http://www.pretziener-wehr.de|lat=52.0394 | long=11.8282}} rechtselbisch gelegen. Seit 1875 schützt das historische Stauwerk die Städte Schönebeck und Magdeburg vor Hochwasser. Gibt es eine massive Hochwasserlage wird das Wehr in Handarbeit geöffnet und das Wasser ergiesst sich teilweise in den Umflutkanal. So sinkt der Pegel Höhe Schönebeck und Magdeburg. Das Wehr ist bis auf den Übergang frei zugänglich.

{{Marker | name = [[Schönebeck (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q16020}} - 2 Brücken, von denen nur die nördliche für Radler geeignet ist. Es bietet sich von der rechten Elbeseite ein Abstecher in das Zentrum von Schönebeck an. Promenade mit Elbblick. Salztorturm in der Altstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schönebeck sind es 21&amp;#x202F;km durch die Elbaue bis Magdeburg. Der Dom grüßt bereits von Weitem. 

{{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata =Q1733 }} - Ende der Radreise auf diesem Abschnitt des Elberadwegs. Vom Hauptbahnhof guter Anschluss an das deutsche Bahnnetz. Wahrzeichen der Stadt in der Dom.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Weiter geht's ==

* siehe [[Elberadweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

== GPX - Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot; 1:75000, {{ISBN|3-85000-030-3}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.
* Radwanderkarte - Leporello Elberadweg 1 Bad Schandau - Dessau, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-448-3}} - siehe [https://www.publicpress.de Publicpress-Verlag];

== Weblinks ==
* [http://www.elberadweg.de/uploads/tx_icbrochuresdownload/GW-LABE-NEM-final.pdf '''Elberadweg in Tschechien'''] - offizieller Flyer auf Deutsch (2,8 MB)
* '''[https://www.elberadweg.de/ Elbe-Radweg in Deutschland]''' - offizielle Seite mit Download
** '''[https://www.tourismusverein-elbsandsteingebirge.de/elberadweg/ Elbe-Radweg Sächsische Schweiz]''' - Abschnitt Sächsische Schweiz
&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>fmq7y8fhtd804adca1ahlhk48d5pwjg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784690</id>
      <parentid>1784689</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* GPX - Daten */</comment>
      <origin>1784690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22804" sha1="1gb3z3xhrowfzfzai9bihyxjipv1wh8" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Brandenburg}}

Die mittlere Elbe zwischen dem Elbsandsteingebirge und Magdeburg hält viel Interessantes für Radreisende bereit. Für die 338{{nnbsp}}km lange Strecke sind 6 Etappen bei einer Woche Reisezeit sinnvoll.

Vom Durchbruchstal der Elbe im Elbsandsteingebirge, über das barocke Dresden bis zu den Weinbergen nördlich von Dresden gibt es viel zu sehen. Im Norden wartet die mittlere Elbe dann noch mit weiten Auenlandschaften und sehenswerten Städten wie [[Lutherstadt Wittenberg]], [[Dessau]] und [[Magdeburg]] auf.

[[File:Bastei - Elberadweg Sächsische Schweiz.jpeg|thumb|300px|Die [[Rathen#Sehenswürdigkeiten|Bastei]] bei [[Rathen]] in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] vom linken Elberadweg]]

== Streckenprofil ==
[[File:Elbe-sign.jpg|thumb|Elberadweg Wegweiser]]
*'''Länge: 338&amp;#x202F;km'''

*'''Ausschilderung:''' ist vorhanden. Es gibt normgerechte Pfeilwegweiser und Zwischenwegweiser in unterschiedlichen Größen.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist zwischen Bad Schandau in Riesa gelegentlich am Hang mit Hügeln geführt. Insgesamt aber weitgehend ebene Talroute.

*'''Wegzustand:''' meist asphaltiert, es gibt allerdings viele sehr kurze Abschnitte mit Kopfsteinpflaster

*'''Verkehrsbelastung:''' eher gering

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 3-7 Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' mit straßentauglichen Kindern geeignet

*'''Inlinereignung:''' Örtlich gegeben (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Bereich Dresden), durchgängig jedoch nein

*'''Reparaturstationen:''' Entlang des Elberadwegs gibt es zur Selbsthilfe Reparaturstationen des ADAC in Dommitzsch, Belgern, Lorenzkirch, Nieschütz, Radebeul, Stadt Wehlen und Königstein.

== Hintergrund ==
[[Image:Elberadweg in Deutschland.png|center|mini|800px|Verlauf des Elberadweges in Deutschland]]

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 51.562|long = 12.920 |zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise auf dem Elbe-Radweg zwischen der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] und [[Magdeburg]] sollte man '''eine Woche''' einplanen. 

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===
Bahnhof Schöna mit stündlicher S-Bahn nach Dresden und 2-stündlicher Regionalbahn Rumburk − [[Sebnitz|Sebnitz(Sachsen)]] − [[Bad Schandau]] − Schöna − [[Děčín|Decin hl.n. (Tetschen)]]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Elbe-Radweg (Tschechien)]]
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Für den tschechischen Abschnitt Spindleruv Mlyn / Spindlermühle (unterhalb der Quelle) bis Schmilka mit 370&amp;#x202F;km siehe Artikel [[Elbe-Radweg (Tschechien)]].

Hinweis: rechtselblisch / linkselbisch bezogen auf Blickrichtung flussabwärts.

===1. Etappe: Sächsische Schweiz − Dresden (51&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen der Sächsischen Schweiz und Dresden
|Bild:Königstein.jpg|Blick von der Festung Königsstein zur Elbe
|Bild:Elbe-02.jpg|Elbfähre [[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] - Eine klassische Fahrrad- und Fußgängerfähre auf diesem Elbabschnitt
|Bild:Dresden_..2H1A4510WI.jpg|Dresden-Loschwitz: Bergstation Schwebebahn mit Brücke Blaues Wunder, am Horizont Dresden-Zentrum
|Bild:Dresden schwebebahn talblick ds wv 06 2010.jpg|upright{{!}}Dresden-Loschwitz: Blick von oben auf die Schwebebahn. Standpunkt: frei zugänglich Aussichtskanzel mit drei Bänken links der Bergstation.
}}

Die Etappe zwischen Schöna und Dresden ist sehr erlebnisreich. Vom Elbsandsteingebirge bis zur Großstadt Dresden gibt es an einem Tag viel Abwechslung. Die Fähren sind bis auf die Fähre in Rathen im Verkehrsverbund zusammen geschlossen. Es gelten also ÖV-Tickets.

* {{Marker | name = Bahnhof Schöna | type= rail | wikidata =Q7433322 }} - Ausgangspunkt für eine Fahrt auf dem Deutschen Teilstück des Elbe-Radwegs. per S-Bahn aus Dresden erreichbar ↔ Fähre nach Hřensko ''([[Herrnskretschen]])''

*'''Schmilka-Hirschmühle''' bei [[Schöna]] · km: 370, Fähre nach Schmilka (Ortsteil von Bad Schandau) &lt;br&gt; Ab hier ist der Elberadweg beidseitig, linkselbisch ist aber landschaftlich schöner, da man dann den Blick auf die Schrammsteine hat.

*'''Krippen''' (Ortsteil von Bad Schandau) ↔ Fähre nach Postelwitz (beides Ortsteile von Bad Schandau)

*{{Marker | name = Bahnhof Bad Schandau| type= rail | wikidata = Q800438}} '''Bahnhof ''' in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] · km: 378, Bahnhof mit IC, EC, RB und S-Bahn, Brücke und Fähre zum Hauptort [[Bad Schandau]].

* {{Marker|type= see |name= Königstein Festung|wikidata= Q700562}} · km: 384, Fähre, hoch auf dem Berg thront die Feste Königsstein. Die Anlage bietet viel zur Besichtigung. 

{{Scroll Gallery
|title = Die Basteibrücke - Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img04.jpg|Blick auf die Basteibrücke vom Ferdinandstein, im Hintergrund der Lilienstein
|Bild:Rathen und Elbsandsteingebirge asv2022-08 img17.jpg|Die Basteibrücke
|File:Hammer CG (C18)Basteibruecke.jpg|Die hölzerne Basteibrücke kurz nach ihrer Fertigstellung im Jahre 1826. 1851 wurde das Holzbauwerk durch die noch heute stehende steinerne Bogenbrücke ersetzt.
|File:Bastei around 1900.jpg|Die Bastei um 1900
}}

* {{Marker | name = [[Rathen]] | type= City | wikidata =Q8224 }} - Fähre. Für eine Wanderung hinauf zur '''Bastei''' sollte man vier Stunden vom linken Ufer einplanen. Hier an der Fähre finden sich Radboxen mit Münzpfandschloss. Auch Ladefächer zum Laden des Akku sind vorhanden. Weiteres zur Wanderung siehe Artikel [[Rathen]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km sind es von Rathen bis Prina. Gleich hinter Rathen beginnt die Felsformation Bastei. Von der linken Elbseite hat man wunderbare Blicke darauf. Die Route verläuft hinter, also oberhalb der Bahnlinie. Elbuferweg linkselbisch abseits der Route zwischen Niederrathen (Bereich Bf Rathen) und Fähre Pötzscha: Auf den ersten 200&amp;#x202F;m ist Schieben angesagt. Wer den Wiesenpfad an der Elbe nicht scheut, erlebt ein Naturerlebnis mit ungetrübtem Blick auf die Bastei.

*'''Pötzscha''', linkselbisch ↔ Fähre nach {{Marker | name = [[Stadt Wehlen]] | type= City | wikidata = Q8240}} mit Einkehrmöglichkeiten

*'''[[Pirna]]''' - km: 398, zwei Brücken und eine Fähre, gemütliche Altstadt. Der Brückenweg startet am Bahnhof. Zufahrt auch vom Schiffsanleger.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Pirna nach Dresden-Altstadt. Ab Pirna öffnet sich das Tal und das Elbsandsteingebirge endet. Vor Dresden trotz urbaner Lage weite Wiesenflächen. Einen schönen Blick auf die Talniederung hier hat man von der Bergstation der Schwebebahn in Dresden-Loschwitz. 

*'''[[Heidenau]]''' · km: 404, Fähre nach Birkwitz (Ortsteil von Pirna)

* {{Marker|type= see |name= Schloss Pillnitz |wikidata=Q462239 }} - Dresden-Kleinzschachwitz − Straßenbahnlinie 2 zum Zentrum und Fähre zum Schloss Pillnitz.

* '''Dresden-Blasewitz / Dresden-Loschwitz: Brücke „Blaues Wunder“:''' Standseilbahn und Schwebebahn. Achtung: Von der Bergstation der Standseilbahn kein Talblick. Hier muss man in die gehobene Gastronomie einkehren. Schöne Elbblicke ergeben sich dagegen aus dem Bereich der Bergstation der Schwebebahn. Hier kommt man auch über einen steilen Spazierweg hinauf. Weitere Infos siehe [[Dresden#Bergbahnen in Dresden Loschwitz|hier im Artikel Dresden]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Der Elberadweg ist zwar beidseitig ausgebaut, rechtselbisch ist allerdings ein ca. 1&amp;#x202F;km langes Stück grobes Kopfsteinpflaster. linkselbisch ergeben sich auch schöne Blick auf die Villen bzw. &quot;Paläste&quot; am rechten Hochufer. Unterewegs kommt man an der Waldschlösschenbrücke vorbei. Vor dem Bau der sehr umstrittenen Brücke durfte das Dresdner Elbtal den Titel &quot;Weltkulturerbe&quot; tragen. Mit dem Bau der Brücke wurde der Titel aberkannt, da der Verkehrszug der Brücke das zentrale Welterbegebiet neu geteilt hat (sieeh auch Wikipedia [[w:|Dresdner Brückenstreit|Dresdner Brückenstreit]]. 

*{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 }} · km: 421 - Das &quot;Elbflorenz&quot; bietet zahlreiche kulturelle Schätze. 

{{Panorama|bild=DD-Abendstimmung-Elbe.jpg|unterschrift=Abendstimmung an der Elbe. Von links Brühlsche Terrasse, Kunstakademie, Kuppel der Frauenkirche, Rathausturm, Kreuzkirche, Ständehaus, Residenzschloss mit Georgenbau und Hausmannsturm, Hofkirche, Augustusbrücke, ganz rechts Semperoper|breite=900px}}

===2. Etappe: Dresden - Riesa (53&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Dresden%2C_Radweg_an_der_Elbe%2C_in_der_Nähe_des_Dresdner_Ruderclub_1902_e.V.%2C_17.6.2.40-040115.jpg|mini|Elbe-Radweg linkselbisch Höhe Dresden-Cotta]]

Die Etappe führt hier durch das einzige deutsche Weinanbaugebiet an der Elbe. Zwischen Meißen und Riesa wird das Tal wieder enger und es finden sich sogar noch ein paar kleinere Felsklippen. Insgesamt vom Charakter ein &quot;liebliches&quot;, sowohl weites, wie stellenweise engeres Flusstal. 

Zwischen Dresden und Riesa gibt es beiseitig Radwege entlang des Flusses. Ruhiger ist die rechtselbische Variante. Linkseblisch gibt es öfter Radwege direkt an bzw. recht nah der Bundesstraße. 

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dresden und Riesa
|Bild:32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg |Radebeul: Schloss Wackerrath mit Belvedere
|Bild:Meissen1.jpg|[[Meißen]], Dom und Albrechtsburg
|Bild:Meissen001.jpg|Blick auf die Weinberge bei Meißen. Rechts im Hintergrund die Elbe
|Bild:Bosel und Elbhänge nördlich Meißen 05.jpg|nördlich Meißen: Weinberghäuschen Schwalbennest 
}}

{{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata =Q1731 | show = copy}} - Etappenstart im Zentrum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Radebeul. Wer Radebeule besuchen möchte, muss spätestens an der {{Marker | name = Eisenbahnbrücke Niederwartha | type= waypoint | group = gold | lat = 51.09665 | long = 13.60522 | image = Niederwartha Elbe-Eisenbahnbruecke.jpg}} auf die rechte Seite der Elbe wechseln. 

{{Marker | name = [[Radebeul]] | type= City | wikidata =Q8762 }} - Die Sehenswürdigkeiten von Radebeul, wie {{Marker | name =Schloss Wackerbarth mit Belvedere | type= see | lat = 51.11383| long = 13.62013| url = https://www.schloss-wackerbarth.de/ | wikidata = Q876179|image = 32885-Radebeul-2004-APK Radebeul, Wackerbarth -Belvedere (wie 32848)-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg }}, liegen abseits der rechtselbischen Route. Wer die entsprechende Zeit (min. zwei Stunden) einplant: Der Abstecher von gut einem Kilometer lohnt. Das Gelände wird heute vom Sächsischen Staatsweingut genutzt und kann besichtigt werden. Über einen Treppenweg kann der Weinhang erklommen werden. Oben: schöner Blick auf die Talniederung, Einkehrmöglichkeit, Sternwarte.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 15&amp;#x202F;km bis Meißen

{{Marker | name = [[Meißen]] | type= City | wikidata = Q8738 }} - zwei Brücken, bekanntes Ensemble aus Altstadt und Burg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis Diesbar-Seußlitz, es gibt zwei Alternativen. Auf dem linken Ufer geht es hügelig zu, aber man ist selten neben einer Landstraße. Auf der rechten Seite radelt man direkt an der Elbe und es ist flach. Die Berge und Weinreben rücken nun direkt an den Fluss. 

{{Marker | name = [[Diesbar-Seußlitz]] | type= City | wikidata = Q14944152}} - Fähre, Schlossanlage 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis Riesa, auf dem rechten Ufer straßenbegleitender Radweg, links ruhige Landschaft. Hier verlässt die Elbe die Berge Sachsens endgültig. Die Talniederung weitet sich. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775 | show= copy}} - Etappenstadt

===3. Etappe: Riesa - Torgau (48 - 50&amp;#x202F;km) ===

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Riesa und Torgau
|Bild:20090410330MDR Strehla Schloß.jpg|Schloss Strehla (privat, Hofbesichtigung möglich)
|Bild:20090410635MDR Belgern Marktplatz mit Rathaus und Brunnen.jpg|Belgern: Marktplatz mit Rathaus
|Bild:Muehlberg Elbe Frauenkirche Rathaus.jpg|Mühlberg: Rathaus und Frauenkirche
|Bild:Torgau Schloß Hartenfels.jpg|Torgau: [https://www.schloss-hartenfels.de Schloss Hartenfels]
}}

Zwischen Riesa und Torgau gibt es beidseitig eine Variante des Elberadwegs. Von den Kilometern her sind beide Strecken grob gleich lang. 

{{Marker | name = [[Riesa]] | type= City | wikidata = Q8775}} - Etappenstart in der Stadmtitte

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Riesa]]-Altstadt fährt man linkselbisch 8&amp;#x202F;km bis Strehla.

{{Marker | name = [[Strehla]] | type= City | wikidata = Q8792}} - linkselbisch. Abstecher zum Schloss möglich (privat, Hofbesichtigung möglich), [https://www.elberadweg.de/Faehre/faehre-strehla-lorenzkirch/ Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; rechtselbisch sind es 14&amp;#x202F;km von der Elbfähre Lorenzkirch bis Müglberg. linkseblbisch liegt der Abschnitt bei 19&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Mühlberg (Brandenburg)|Mühlberg]] | type= City | wikidata = Q170301}} - rechtsselbisch. Elbbrücke mit Radweg. Rathausplatz mit Rathaus und Frauenkirche

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Mühlberg und Belgern sind es 12&amp;#x202F;km. Die Region ist geprägt durch den Kiesabbau. 

{{Marker | name = [[Belgern]] | type= City | wikidata =Q2611974 }} - Markplatz mit Rathaus als Abstecher,[https://elbfaehre-belgern.de Elbfähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Belgern sind es 16&amp;#x202F;km bis Torgau.

{{Marker | name = [[Torgau]] | type= City | wikidata = Q12062}} - Elbrücke mit Radweg. Etappenstadt mit großer Schlossanlage direkt an der Elbe und einer historischen Altstadt.

===4. Etappe: Torgau - Lutherstadt Wittenberg (67&amp;#x202F;km) ===

Etappen mit viel &quot;weitem Land&quot; entlang der Elbe. Spektakuläre Punkte wie auf den ersten Etappen finden sich auf dieser Tagesstrecke nicht. Aber das Etappenziel Lutherstadt Wittenberg kann mit historischen Stätten aufwarten. Zwischen Torgau und Elster gibt es Routen beiderseits des Flusses. 

Etappenbeginn in [[Torgau]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Torgau sind es 34&amp;#x202F;km bis Pretzsch. 

[[Datei:Fähre pretzsch.JPG|mini|Fähre Pretzsch]]

{{Marker | name = [[Pretzsch]] | type= City | wikidata = Q699124}} - Schloss, [https://www.fähre-pretzsch.de/ Fähre] zur Fortsetzung des Weges auf der rechten Elbseite

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 19&amp;#x202F;km von Pretsch bis Elster. Rechtselbisch kann in der {{Marker | name = Burg Klöden | type= see | url= http://www.burg-kloeden.de | wikidata = Q16856686 }} ein Stopp eingelegt werden. Das Bauwerk wird von einem Verein betrieben: Gastronomie, einfaches Campingangebot an der Burg.

{{Marker | name = [[Elster]] | type= City | wikidata =Q634508 }} - [https://www.stadt-zahna-elster.de/seite/500026 Fähre] nach Wartenburg
:→ Anschluss an den [[Schwarze Elster-Radweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km von Elster bis Wittenberg.

[[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]]

{{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Historischer Marktplatz
:→ Anschluss an verschiedene Routen und den [[EuroVelo]] 7 bzw. die [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern|D-Route 11]] nach Berlin. Die [[D-Route 3]] kann auch als Alternative nach Dessau genutzt werden (große Südschleife über Gräfenhainichen und Oranienbaum).

===5. Etappe: Lutherstadt Wittenberg - Dessau (34&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:J39 525 Wörlitzer See, Nymmphäum.jpg|mini|Seeblick im Wörlitzer Park]]
Kurze Etappe, damit Zeit für den Wörtlitzer Park, oder die Sehenswürdigkeiten in Dessau bleibt. Bereits vor Wörlitz sieht man einige alte Wallwachhäuser, die Utensilien für die Pflege der Dämme beherbergen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz rechtseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 17&amp;#x202F;km bis [[Coswig (Anhalt)]] mehr oder weniger parallel der B 187 (teilweise auch direkt Radweg an der Bundesstraße). In Coswig dann Übersetzen mit der [https://www.stadtwerke-coswig-anhalt.de/leistungen/articles/elbefaehre-coswig-tarife Fähre]. Von hier sind es 5&amp;#x202F;km bis zum Wörlitzer Park. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; '''Wittenberg - Wörlitz linkseblbisch (etwa 21 bis 22 km):''' Vom Markplatz Wittenberg 4&amp;#x202F;km über die viel befahrene Elbbrücke bis Pratau bzw. Kienberge. Westlich von Knienberg dann komplett abseits der Besiedelung ruhig durch die Elbaue. Hier oft Deichwege.

{{Marker | name = [[Wörlitz]] | type= City | wikidata =Q518275 }} → 16&amp;#x202F;km - der Ort hat mit dem [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] die schönste Parkanlage des umfangreichen [[Dessau-Wörlitzer Gartenreich|'''Gartenreiches in der Region Dessau''']]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der Elberadweg nutzt auf den 16&amp;#x202F;km zwischen Wörtlitz und Dessau Teilabschnittes des Radrundkurses [[Fürst-Franz-Weg]]. Die Wegequalität ist hoch. Unterwegs kommt man in Vockerode am [[w:Kraftwerk_Vockerode|ehemaligen Kraftwerk]] vorbei. Westlich der A 4 taucht die Route dann direkt in die grüne Elbeaue ein. Bereits vor Dessau erfolgt die Querung der Mulde auf der Jagdbrücke (nur Fussgänger und Radfahrer)
:→ hier Anschluss und Ende des [[Muldental-Radweg]]s.

{{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Der Elberadweg führt nahe der Elbe nördlich an der Stadt Dessau vorbei. Nördlich der Elbe liegt der Stadtteil Roßlau. Spätestens am ''Kornhaus'' (Ausflugsgaststätte an der Elbe in Bauhaus-Architektur) sollte man in Richtung Stadt abbiegen, sonst verpasst man die Bauhausbauten. Vom Bauhaus aus erreicht man gut auch das Schloss Georgium mit seinem Park.

===6.Etappe: Dessau - Magdeburg (85&amp;#x202F;km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Dessau und Magdeburg 
|Bild:Gierseilfähre Aken (Elbe).jpg|Stromimpression mit Gierseilfähre Aken 
|Bild:Elbe-dessau-01.jpg|upright{{!}}Schnurgerade durch das Gartenreich
|Bild:Saale-99.jpg|Saalemündung mit Lastkahn auf der Elbe
|Bild:Salzblumenplatz.jpg|Schönebeck: Promenade mit Elbblick
|Bild:Das Pretziener Wehr.jpg|Das Pretziener Wehr
}}

Beginn der Etappe in [[Dessau]]. Es bietet sich an in Aken mit der Fähre überzusetzen und dann komplett rechtselbisch bis Magdeburg zu fahren. Linkseblisch gibt es hier keine offizielle durchgehende Route. Fahrbar ist die Strecke individuell auch, aber im Bereich der Saalemündung ist ein großer Schlenker nach Süden bis zur {{Marker | name = Fähre bei Groß-Rosenburg |type= ferry | lat = 51.916757 | long = 11.874450 |url = https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html}} notwendig. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bis Aken sind es 13&amp;#x202F;km

{{Marker | name = [[Aken (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q417336}} - [https://www.stadtwerke-aken.de/elbfaehre-aken.html Fähre] 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bis Barby sind es 31&amp;#x202F;km.

{{Marker | name = [[Barby (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q530185}} - ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html 2 Elbfähren])
::→ Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]]. Es gibt zwei Fähren zur Auswahl. Wer kein Interesse an Barby hat, sollte bereits bei '''Tochheim''' ([https://www.stadt-barby.de/de/faehren.html Fähre Breitenhagen]) übersetzen. Diese Alternative ist schöner. In Groß Rosenburg kann man sonst nach dem Schlenker an die Saale erneut eine Fähre nutzen ({{Marker Kopie | name = Fähre bei Groß-Rosenburg}} '''Fähre bei Groß-Rosenburg'''), um wieder an die Elbe zurück zu kehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Barby sind es 20&amp;#x202F;km bis in die Stadt Schönebeck. 

{{ Marker |type=hydraulic structure |name=Pretziener Wehr|wikidata=Q1504257|url=http://www.pretziener-wehr.de|lat=52.0394 | long=11.8282}} rechtselbisch gelegen. Seit 1875 schützt das historische Stauwerk die Städte Schönebeck und Magdeburg vor Hochwasser. Gibt es eine massive Hochwasserlage wird das Wehr in Handarbeit geöffnet und das Wasser ergiesst sich teilweise in den Umflutkanal. So sinkt der Pegel Höhe Schönebeck und Magdeburg. Das Wehr ist bis auf den Übergang frei zugänglich.

{{Marker | name = [[Schönebeck (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q16020}} - 2 Brücken, von denen nur die nördliche für Radler geeignet ist. Es bietet sich von der rechten Elbeseite ein Abstecher in das Zentrum von Schönebeck an. Promenade mit Elbblick. Salztorturm in der Altstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schönebeck sind es 21&amp;#x202F;km durch die Elbaue bis Magdeburg. Der Dom grüßt bereits von Weitem. 

{{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata =Q1733 }} - Ende der Radreise auf diesem Abschnitt des Elberadwegs. Vom Hauptbahnhof guter Anschluss an das deutsche Bahnnetz. Wahrzeichen der Stadt in der Dom.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Weiter geht's ==

* siehe [[Elberadweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

== GPX-Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot; 1:75000, {{ISBN|3-85000-030-3}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.
* Radwanderkarte - Leporello Elberadweg 1 Bad Schandau - Dessau, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-448-3}} - siehe [https://www.publicpress.de Publicpress-Verlag];

== Weblinks ==
* [http://www.elberadweg.de/uploads/tx_icbrochuresdownload/GW-LABE-NEM-final.pdf '''Elberadweg in Tschechien'''] - offizieller Flyer auf Deutsch (2,8 MB)
* '''[https://www.elberadweg.de/ Elbe-Radweg in Deutschland]''' - offizielle Seite mit Download
** '''[https://www.tourismusverein-elbsandsteingebirge.de/elberadweg/ Elbe-Radweg Sächsische Schweiz]''' - Abschnitt Sächsische Schweiz
&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>1gb3z3xhrowfzfzai9bihyxjipv1wh8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elberadweg (Magdeburg–Cuxhaven)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8485</id>
    <revision>
      <id>1784691</id>
      <parentid>1772416</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:32:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19762" sha1="rfwn4t6ojsnx9l29grrzrj5syhm428o" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}

[[Datei:ElbeKM530.jpg|350px|mini|Linkselbisch zwischen Hitzacker und Lauenburg: Panoramablick vom Aussichtsturm Kniepenberg auf die Elbaue. Der Aussichtsturm ermöglicht auf diesem Flussabschnitt einen der höchsten Ausblicke auf den Strom der meist ebenen Landschaft der Elbaue.]]

Der Elbe-Radweg beginnt im tschechischen [[Riesengebirge]] und führt dann durch Sachsen und Sachsen-Anhalt. 

Diese flussaufwärts gelegenen Abschnitte werden in [[Elberadweg (Tschechien)]] und [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] besprochen. 

Ab Magdeburg ist die [[Elbe]] schon ein recht stattlicher Fluss. Sie fließt durch eine weite Niederungslandschaft mit noch vielen Auen, Altwässern und Sümpfen. Hier fühlt sich der Storch noch wohl. Ab Hamburg ändert sich dann schlagartig das Bild des Flusses. Auf dem Strom verkehren nun große Ozeanriesen. Die Gezeiten der Nordsee machen sich hier schon bemerkbar. In Cuxhaven an der berühmten Kugelbake endet die Radreise entlang der Elbe. Für Magdeburg bis Cuxhafen sollte man etwa eine Woche Zeit einplanen.  

Wer möchte kann die Reise mit einem Schiffsausflug nach [[Helgoland]] oder auch [[Neuwerk]] abschließen.

== Streckenprofil ==

*'''Länge: 460 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden; detailliertes Wissen von vor Ort liegt nicht vor

*'''Steigungen:''' zu über 90&amp;#x202F;% ebene Route. Nur an den Hochufern der Elbe im Wendland und im Bereich Lauenburg - Hamburg gibt es einige Hügel. 

*'''Wegzustand:''' Stark wechselnde Wegequalität je nach Region.

*'''Verkehrsbelastung:''' kaum

*'''Geeignetes Fahrrad:''' am besten Tourenrad mit Profilreifen und Gangschaltung (wichtig wegen des Windes).

*'''Familieneignung:''' da weitgehend verkehrsarm in vielen Bereichen gegeben.

*'''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 53.043|long = 10.272 |zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.  }}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise auf dem Elberadweg von Magdeburg bis Cuxhaven sollte man eine Woche einplanen. Der Elberadweg ist identisch mit D-Route 10 des Radnetzes Deuschland.

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

'''Windtipp:''' Die Wahrscheinlichkeit ist groß, das der Wind aus westlicher / nordwestlicher Richtung weht. Daher bietet es sich vor allem per &quot;Bio-Bike&quot; an, mit der Hauptwindrichtung stromaufwärts zu fahren, sofern man nicht kurzfristig flexibel auf die Wetterlage reagieren kann. Mit dem Pedelec ist Gegenwind kein so großes Thema mehr, außer das der Akkustand genau beobachtet werden sollte.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Magdeburg ist gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Hier halten diverse Fernzüge. 

Auch Cuxhaven kann gut per Bahn erreicht werden. Hier geht es mit dem Fernverkehr in der Regel zuerst bis bis Hamburg oder Bremen. Mit Regionalexpresszügen des Nahverkehr kann von beiden Metropolen dann Cuxhaven erreicht werden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Wer eine längere Radreise plant kann bereits in der Sächsischen Schweiz starten. Infos siehe Artikel  [[Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]].

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

{{Panorama|bild=Blick von der Johanniskirche 11.jpg|unterschrift=Panoramablick von der Johanniskirche auf Magdeburg Von links nach rechts: Rotehornpark, Elbe, Dom, Allee-Center, Alte Markt mit neuem und altem Rathaus.|breite=1400px}}

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Etappe 1: Magdeburg - Tangermünde (etwa 60 - 65&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Elbe bei Ferchland 12.jpg|mini|350px|{{Marker | name =auf Etappe 1: Flusssblick vom Hochufer bei Ferchland-Siedlung | type= view | lat = 52.429831| long = 11.994689 }} - rechtselbisch gelegen. Um den Ausblick zu erleben, von der Route an der Landstraße in die Siedlung fahren.]]
[[Datei:Jerichow Klostergarten.jpg|220px|mini|Kloster Jerichow: Klostergarten]]
Ab Wasserstraßenkreuz Magdeburg am Mittellandkanal beidseitig Routen an der Elbe.

* {{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata = Q1733}} - Etappenbeginn. Vor der Abfahrt bietet sich ein Stopp am Dom an.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Magdeburg sind es 35&amp;#x202F;km bis Rogätz

*'''Rogätz''', Kleiner Ort - [https://faehre-rogaetz.de/ Fähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Rogätz sind es 9&amp;#x202F;km bis Kehnert.

*'''Kehnert''', Kleiner Ort

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Kehnert sind es 23&amp;#x202F;km bis Tangermünde. Zwischen Grieben und Ferchland gibt es hier eine [https://marego-heimat.de/ferchland-grieben/ Fähre]

*'''[[Jerichow]]''', rechtselbisch vor Tangermünde gelegen. [https://kloster-jerichow.de/ Kloster mit Museum]

*{{Marker | name = [[Tangermünde]] | type= City | wikidata = Q498565}} - Historische Altstadt, Brücke mit Radweg über die Elbe.

===Etappe 2: Tangermünde - Wittenberge (etwa 70&amp;#x202F;km) ===

Von Tangermünde geht es weiter entlang des großes Stroms. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Tangermünde sind es 15&amp;#x202F;km bis Arneburg.

*{{Marker | name = [[Arneburg]] | type= City | wikidata =Q493437 }} - Altstadt, [https://www.arneburg-goldbeck.de/freizeit-tourismus/faehre-arneburg/ Elbfähre] südlich der Stadt 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 30&amp;#x202F;km von Arneburg bis Havelberg

*{{Marker | name = [[Sandau (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q529820}} - [https://www.sandau.de/F%C3%A4hre Fähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 4&amp;#x202F;km rechtselbisch bis

* {{Marker | name = [[Havelberg]] | type= City | wikidata =Q504040 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 9&amp;#x202F;km bis

*{{Marker | name = [[Werben (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q504889}} - linkselbisch, Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Havelberg sind es 32&amp;#x202F;km bis zur Etappenstadt Wittenberge.

* {{Marker | name = [[Wittenberge]] | type= City | wikidata = Q541956}}

===Etappe 3: Wittenberge - Hitzacker (etwa 75 - 80&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Eisenbahnbrücke_Dömitz.jpg|thumb|350px|Ruine der Eisenbahnbrücke Dömitz. Die Brücke wurde zwischen 1870 und 1873 für die Wendlandbahn errichtet (ehem. Strecke Wittenberge - Lüneburg). Gegen Ende des II Weltkrieges wurde das Bauwerk am 20. April 1945 zerstört. Aufgrund der innerdeutschen Grenze erfolgte nach dem Krieg kein Wiederaufbau.]]

Diese Etappe führt auch wieder durch die Weite der Elbaue. Es gibt beidseitig der Elbe Radrouten. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von '''Wittenberg''' sind es 25&amp;#x202F;km bis Schnackenburg.

* {{Marker | name = [[Schnackenburg]] | type= City | wikidata = Q638404}} - Grenlandmusem

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schnackenburg bis Gartow radelt man 12&amp;#x202F;km.

* '''[[Gartow]]'''

* '''[[Gorleben]]''' (linkselbisch) - Wer einmal was anders als die Elbe und Deichradwege sehen möchte, für den lohnt zur Heideblüte zwischen Mitte August und Mitte September ein Abstecher zur Nemitzer Heide (etwa 6&amp;#x202F;km südlich bei Trebel gelegen; [[Wendland#Nemitzer Heide|Weitere Info]]).

*{{Marker | name = [[Lenzen (Elbe)]] | type= City | wikidata =Q625768 }} - Burganlage mit Besucherzentrum des [https://www.elbe-brandenburg-biosphaerenreservat.de/ Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg], Fähre nach Gartow.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Lenzen bis Dömitz Der (rechtselbische) Radweg verläuft weitgehend auf oder hinter dem Elbedeich mit wechselnden Belägen, meist Feinschotter oder auch Betonplatten. Kurz vor Dömitz muss für etwa 2&amp;#x202F;km auf Landstraße ohne Radweg gewechselt werden.

*{{Marker | name = [[Dömitz]] | type= City | wikidata =Q536781 }} - Festung, Elbbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 20&amp;#x202F;km nach Dömitz ist Hitzacker erreicht. Wer nicht die Fähre bei Hitzacker nutzen möchte, Quert auf der Straßenbrücke Dömotz mit Radweg die Elbe. von den Kilometern her sind beide Varianten etwa gleich lang. 

*{{Marker | name = [[Hitzacker]] | type= City | wikidata =Q572535 }} - nettes Etappenstädtchen mit Fachwerkaltstadt. Bei Hitzacker kann man mit einer kleinen Fahrrad-/ Personenfähre den Strom queren.

===Etappe 4: Hitzacker - Lauenburg (60 - 65&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:2016lauenburg elbe 06.jpg|350px|mini|Altstadtidyll in Lauenburg]]
:Auf dieser Etappe gibt es ein Fachwerkstädtchen am Morgen und Abend. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwa 18&amp;#x202F;km '''linkselbisch:''' Wer es zur Abwechslung mal hügelig mag, kann mit der Rad- und Personenfähre nach Hitzacker übersetzen. Die Kreisstraße nach Neu-Darchau ist wenig bis maximal mäßig befahren. Zwischen Tiesmesland und Drethem bietet sich vom Elberadweg ein Abstecher hinauf zum {{Marker | name = Aussichtsturm Kniepenberg | type= view | wikidata = Q15806735| image = ElbeKM530.jpg }} an. Von hier oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. Wer die kurvige Landstraße zum Turm aufgrund Kfz nicht nutzen möchte, kann das Rad an der Kirche in Drethem parken und den Turm auf Wanderpfaden erklimmen (etwa guter Kilometer einfach zu Fuß). Der Elberadweg führt übrigens zwischen Tiesmesland und Drethem südlich abseits der Straße im Wald entlang.

:Ab Drethem geht es unkompliziert über die Kreisstraße nach Neu-Darchau (z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Radwege). Wetter: Bei starkem Gegenwind ist man hier links der Elbe durch den Wald zum Teil etwas geschützter unterwegs, als in der offenen Elbtalaue rechts des Stroms.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwa 18&amp;#x202F;km '''rechtselbisch:''' Wer komplett abseits des Straßenverkehrs fahren möchte bleibt auf der rechten Flußseite in der Elbatalaue. Der Weg führt hier fast vollständig über gut ausgebaute Deichverteidigungswege. Oft ist die Strecke landseitig am Deich aber eintönig, da man keinen Flußblick hat. Bei Rückenwind kann man hier dafür aber richtig &quot;Strecke machen&quot;.

* {{Marker | name = [[Neu-Darchau]] | type= City | wikidata = Q630467}} (linkselbisch) und Darchau ([[Amt Neuhaus]]; rechtselbisch) - KFZ-Fähre über die Elbe. Darchau wurde 1993 [[Niedersachsen]] zugeschlagen. In diesem Bereich gibt es nur wenige Fahrrad-Werkstätten und nur eine Tankstelle in Neuhaus selbst.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; sind es von der Fähre Darchau 15&amp;#x202F;km  bis Bleckede. 

*{{Marker | name = [[Bleckede]] | type= City | wikidata = Q567445}} - Schloss

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis

* {{Marker | name = [[Boizenburg]] | type= City | wikidata = Q160879}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis

*  {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380}} - gemütliche kleine Altstadt, aber viel Kopfsteinpflaster, schöne Elbblicke vom Hochufer

{{Panorama|bild=Pano Lauenburg Von Elbbruecke 06 2024.jpg|unterschrift= Blick von der Elbbrücke auf Lauenburg. ''Hinweis: Für Panoramaleiste des Bildes Maus auf unteren Bildrand bewegen.''|breite=2000px}}

===Etappe 5: Lauenburg - Hamburg: etwa 60&amp;#x202F;km ===
[[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|350px|mini| Hamburg: Schwere Wolken liegen über der Stadt. Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel. Vorne  der Baumwall mit Hochbahn.]]
Von Lauenburg sind es 18&amp;#x202F;km bis Geesthacht.

*'''[[Geesthacht]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 16&amp;#x202F;km bis

*'''[[Zollenspieker]]/[[Hoopte]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 12&amp;#x202F;km bis

*'''[[Ochsenwerder]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km bis 

* {{Marker | name = [[Hamburg]]  | type= City | wikidata = Q1055}}

===Etappe 6: Rechtselbisch: Hamburg - Brunsbüttel (etwa 90 bis 100&amp;#x202F;km) ===

Wer ab Hamburg rechtselbisch bleibt kann auch nur bis [[Glückstadt]] fahren (rund 60&amp;#x202F;km als Etappe). Mit der [https://www.frs-elbfaehre.de Elbfähre Wischhafen] kann dann auf die Südseite des Flusses übergesetzt werden. Von hier 55 bis 60&amp;#x202F;km bis Cuxhaven an der Kugelbake.

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke Pinnau und Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Hamburg]] sind es etwa 21&amp;#x202F;km bis Wedel. Die Strecke verläuft unterhalb es Hochufers bei Blankenese. Hier 2&amp;#x202F;km Schiebestrecke.

*{{Marker | name = [[Wedel]] | type= City | wikidata = Q4356}} - Promenade mit Gastronomie im Stadtteil Schulau direkt an der Elbe

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 36&amp;#x202F;km, auf diesem Streckenabschnitt finden sich die beiden oben erwähnte Sperrwerke. Sind die beiden Sperrwerke seschlossen so muss man insgesamt 25 km Strecke hinzurechnen. 

*{{Marker | name = [[Glückstadt]] | type= City | wikidata = Q377277}} - Altstadt mit Hafen

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km bis Brockdorf, Strecke am Deich der Elbe.

*{{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 13&amp;#x202F;km entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nordostseekanal (Fahrt ist kostenfrei).

*{{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City | wikidata = Q516635}} - Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal.
:→ Anschluss an die '''[[Nord-Ostsee-Kanal-Route]]'''. Am Nord-Ostsee-Kanal entlang nach [[Kiel]]

===Etappe 6: Linkselbisch: Hamburg - Altes Land - Stade (etwa 50&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|350px|mini|Stade am Hansehafen]]
Das &quot;[[Altes Land|Alte Land]]&quot; ist das größte geschlossene Obstanbaugebiet Europas. 

Zwischen Hamburg-Landungsbrücken und Finkenwerder führt die Route auf der Personen- und Fahrradfähre der [https://hadag.de/de/linien/62/ Linie 62] bis nach Finkenwerder. Auf der Fahrt erlebt man quasi auch eine &quot;kleine Hafenrundfahrt&quot;. Die viel genutzten Schiffe verkehren in einem engem Takt, denn sie sind Teil des ÖV in Hamburg.

*{{Marker | name = Finkenwerder | type= City | wikidata = Q1562}} - Die Route umgeht den Ort südlich auf ruhigen Wege. Bei Finkenwerder liegt auch ein großes Werk des Flugzeugherstellers Airbus mit einem eigenem Werksflughafen. [https://werksfuehrung.de/airbus-werkstouren/airbus-hamburg/einzelgaeste-standardtour Info Werksführungen].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 25&amp;#x202F;km durch die Obstgärten des Alten Landes bis Jork.

*{{Marker | name = [[Altes Land|Jork]] | type= City | wikidata = Q504279|lat = 53.532860 | long = 9.680682}} - Schöner Ortskern mit Kirche, Museum Altes Land

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 23&amp;#x202F;km sind es von Jork bis Stade. Zwischen {{Marker | name = [[Altes Land|Grünendeich]] | type= City | wikidata = Q503937}} und {{Marker | name = Bassenfleth  | type= City | wikidata = Q13188133}} geht es an der Elbe entlang. Wer abkürzen möchte kann ab {{Marker | name = Guderhandviertel | type= village | wikidata = Q503789}} direkt die Route der EuroVelo 12 nach Stade nehmen. 

*  {{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Attraktive Etappenstadt. Nach dem Quartiersbezug bietet sich ein Bummel durch die historische Altstadt an.

===Etappe 7:  Linkselbisch: Stade - Cuxhaven (etwa 80&amp;#x202F;km)===
[[File:Otterndorf -Hadelner Kanal- 2005 by-RaBoe.jpg|thumb|350px|Hadelner Kanal bei Otterndorf ]]
[[Datei:Cuxhaven 07-2016 photo23 Kugelbake.jpg|mini|An der Kugelbake in Cuxhaven endet die Radreise auf dem Elbe-Radweg.]]

Auch hier fahren wir durch das Alte Land, das vor fast 1000 Jahren von dahergereisten Holländern urbar gemacht wurde.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Stade]] sind es 16&amp;#x202F;km bis Drochtersen. 

*'''[[Drochtersen]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 24&amp;#x202F;km bis

*'''Freiburg''' → 26&amp;#x202F;km durch die Gemeinde [[Balje]] und über das Ostesperrwerk (im Sommer 10-18 Uhr befahrbar, sonst Umweg notwendig)

* '''Belum''' - anschließend entlang der verkehrsreichen B 73 bis zum Hadelner Kanal.

*'''[[Otterndorf]]''' - schöner Radweg zwischen Kanal und Deich. Später geht's dann doch Mal über den Deich und man kann ein paar Schafe kennen lernen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; → 15&amp;#x202F;km bis

*{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} - 2012 wurde die Streckenführung zwischen Cuxhaven-Altenbruch und dem Hafengebiet von Cuxhaven geändert. Die neue Route wird überwiegend abseits des Verkehrs geführt, verläuft auf einem Teilstück jedoch an bzw. auf Hafenstraßen mit wochentags teilweise hohem LKW-Aufkommen. Man passiert zahlreiche Restaurants mit deutschen und internationalen Angeboten. Die letzten 2&amp;#x202F;km vor dem Ende verlaufen am Strand. Die Kugelbake die das Ende der Elbe markiert, kann nur zu Fuß erreicht werden. Der letzte Meter Asphalt hat das Logo aufgemalt.

&lt;!--
== Weitere Übernachtungsorte ==
== Sicherheit ==
--&gt;

== Weiter geht's ==

* Elbe-Nordseite: [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)]]
* Elbe-Südseite: [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]]
* [[Weser-Radweg]]

== GPS - Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* [https://www.elberadweg.de/prospekte-service/prospektbestellung.html Elberadweg - Handbuch]. Informatives Handbuch mit Kartenausschnitten und Übernachtungsmöglichkeiten. Das Handbuch kann kostenlos bestellt werden und steht zum [https://www.elberadweg.de/prospekte-service/prospektbestellung.html Download].

* Kompakt-Spiralo &quot;Elbe-Radweg&quot; 1:50000 (Abschnitt Magdeburg - Cuxhaven) siehe  [https://www.fahrrad-buecher-karten.de Bielefelder Verlag]

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot;  1:75000, {{ISBN|978-3-85000-636-1}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.

== Weblinks ==

*[http://www.elberadweg.de '''Elberadweg in Deutschland'''] - offizielle Seite

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]

{{class-2}}</text>
      <sha1>rfwn4t6ojsnx9l29grrzrj5syhm428o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784700</id>
      <parentid>1784691</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weblinks */</comment>
      <origin>1784700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19762" sha1="63i5auhr7qg6kw16y9gltgxd97zzww9" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}

[[Datei:ElbeKM530.jpg|350px|mini|Linkselbisch zwischen Hitzacker und Lauenburg: Panoramablick vom Aussichtsturm Kniepenberg auf die Elbaue. Der Aussichtsturm ermöglicht auf diesem Flussabschnitt einen der höchsten Ausblicke auf den Strom der meist ebenen Landschaft der Elbaue.]]

Der Elbe-Radweg beginnt im tschechischen [[Riesengebirge]] und führt dann durch Sachsen und Sachsen-Anhalt. 

Diese flussaufwärts gelegenen Abschnitte werden in [[Elberadweg (Tschechien)]] und [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] besprochen. 

Ab Magdeburg ist die [[Elbe]] schon ein recht stattlicher Fluss. Sie fließt durch eine weite Niederungslandschaft mit noch vielen Auen, Altwässern und Sümpfen. Hier fühlt sich der Storch noch wohl. Ab Hamburg ändert sich dann schlagartig das Bild des Flusses. Auf dem Strom verkehren nun große Ozeanriesen. Die Gezeiten der Nordsee machen sich hier schon bemerkbar. In Cuxhaven an der berühmten Kugelbake endet die Radreise entlang der Elbe. Für Magdeburg bis Cuxhafen sollte man etwa eine Woche Zeit einplanen.  

Wer möchte kann die Reise mit einem Schiffsausflug nach [[Helgoland]] oder auch [[Neuwerk]] abschließen.

== Streckenprofil ==

*'''Länge: 460 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden; detailliertes Wissen von vor Ort liegt nicht vor

*'''Steigungen:''' zu über 90&amp;#x202F;% ebene Route. Nur an den Hochufern der Elbe im Wendland und im Bereich Lauenburg - Hamburg gibt es einige Hügel. 

*'''Wegzustand:''' Stark wechselnde Wegequalität je nach Region.

*'''Verkehrsbelastung:''' kaum

*'''Geeignetes Fahrrad:''' am besten Tourenrad mit Profilreifen und Gangschaltung (wichtig wegen des Windes).

*'''Familieneignung:''' da weitgehend verkehrsarm in vielen Bereichen gegeben.

*'''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 53.043|long = 10.272 |zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.  }}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise auf dem Elberadweg von Magdeburg bis Cuxhaven sollte man eine Woche einplanen. Der Elberadweg ist identisch mit D-Route 10 des Radnetzes Deuschland.

Bitte beachten, das viele Elbfähren bei Niedrigwasser ihren Betrieb einstellen müssen. Hier sich aktuell auf den Seiten der Fährbetriebe informieren.

'''Windtipp:''' Die Wahrscheinlichkeit ist groß, das der Wind aus westlicher / nordwestlicher Richtung weht. Daher bietet es sich vor allem per &quot;Bio-Bike&quot; an, mit der Hauptwindrichtung stromaufwärts zu fahren, sofern man nicht kurzfristig flexibel auf die Wetterlage reagieren kann. Mit dem Pedelec ist Gegenwind kein so großes Thema mehr, außer das der Akkustand genau beobachtet werden sollte.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Magdeburg ist gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Hier halten diverse Fernzüge. 

Auch Cuxhaven kann gut per Bahn erreicht werden. Hier geht es mit dem Fernverkehr in der Regel zuerst bis bis Hamburg oder Bremen. Mit Regionalexpresszügen des Nahverkehr kann von beiden Metropolen dann Cuxhaven erreicht werden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Wer eine längere Radreise plant kann bereits in der Sächsischen Schweiz starten. Infos siehe Artikel  [[Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]].

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

{{Panorama|bild=Blick von der Johanniskirche 11.jpg|unterschrift=Panoramablick von der Johanniskirche auf Magdeburg Von links nach rechts: Rotehornpark, Elbe, Dom, Allee-Center, Alte Markt mit neuem und altem Rathaus.|breite=1400px}}

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Etappe 1: Magdeburg - Tangermünde (etwa 60 - 65&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Elbe bei Ferchland 12.jpg|mini|350px|{{Marker | name =auf Etappe 1: Flusssblick vom Hochufer bei Ferchland-Siedlung | type= view | lat = 52.429831| long = 11.994689 }} - rechtselbisch gelegen. Um den Ausblick zu erleben, von der Route an der Landstraße in die Siedlung fahren.]]
[[Datei:Jerichow Klostergarten.jpg|220px|mini|Kloster Jerichow: Klostergarten]]
Ab Wasserstraßenkreuz Magdeburg am Mittellandkanal beidseitig Routen an der Elbe.

* {{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata = Q1733}} - Etappenbeginn. Vor der Abfahrt bietet sich ein Stopp am Dom an.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Magdeburg sind es 35&amp;#x202F;km bis Rogätz

*'''Rogätz''', Kleiner Ort - [https://faehre-rogaetz.de/ Fähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Rogätz sind es 9&amp;#x202F;km bis Kehnert.

*'''Kehnert''', Kleiner Ort

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Kehnert sind es 23&amp;#x202F;km bis Tangermünde. Zwischen Grieben und Ferchland gibt es hier eine [https://marego-heimat.de/ferchland-grieben/ Fähre]

*'''[[Jerichow]]''', rechtselbisch vor Tangermünde gelegen. [https://kloster-jerichow.de/ Kloster mit Museum]

*{{Marker | name = [[Tangermünde]] | type= City | wikidata = Q498565}} - Historische Altstadt, Brücke mit Radweg über die Elbe.

===Etappe 2: Tangermünde - Wittenberge (etwa 70&amp;#x202F;km) ===

Von Tangermünde geht es weiter entlang des großes Stroms. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Tangermünde sind es 15&amp;#x202F;km bis Arneburg.

*{{Marker | name = [[Arneburg]] | type= City | wikidata =Q493437 }} - Altstadt, [https://www.arneburg-goldbeck.de/freizeit-tourismus/faehre-arneburg/ Elbfähre] südlich der Stadt 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 30&amp;#x202F;km von Arneburg bis Havelberg

*{{Marker | name = [[Sandau (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q529820}} - [https://www.sandau.de/F%C3%A4hre Fähre]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 4&amp;#x202F;km rechtselbisch bis

* {{Marker | name = [[Havelberg]] | type= City | wikidata =Q504040 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 9&amp;#x202F;km bis

*{{Marker | name = [[Werben (Elbe)]] | type= City | wikidata = Q504889}} - linkselbisch, Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Havelberg sind es 32&amp;#x202F;km bis zur Etappenstadt Wittenberge.

* {{Marker | name = [[Wittenberge]] | type= City | wikidata = Q541956}}

===Etappe 3: Wittenberge - Hitzacker (etwa 75 - 80&amp;#x202F;km) ===

[[Bild:Eisenbahnbrücke_Dömitz.jpg|thumb|350px|Ruine der Eisenbahnbrücke Dömitz. Die Brücke wurde zwischen 1870 und 1873 für die Wendlandbahn errichtet (ehem. Strecke Wittenberge - Lüneburg). Gegen Ende des II Weltkrieges wurde das Bauwerk am 20. April 1945 zerstört. Aufgrund der innerdeutschen Grenze erfolgte nach dem Krieg kein Wiederaufbau.]]

Diese Etappe führt auch wieder durch die Weite der Elbaue. Es gibt beidseitig der Elbe Radrouten. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von '''Wittenberg''' sind es 25&amp;#x202F;km bis Schnackenburg.

* {{Marker | name = [[Schnackenburg]] | type= City | wikidata = Q638404}} - Grenlandmusem

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Schnackenburg bis Gartow radelt man 12&amp;#x202F;km.

* '''[[Gartow]]'''

* '''[[Gorleben]]''' (linkselbisch) - Wer einmal was anders als die Elbe und Deichradwege sehen möchte, für den lohnt zur Heideblüte zwischen Mitte August und Mitte September ein Abstecher zur Nemitzer Heide (etwa 6&amp;#x202F;km südlich bei Trebel gelegen; [[Wendland#Nemitzer Heide|Weitere Info]]).

*{{Marker | name = [[Lenzen (Elbe)]] | type= City | wikidata =Q625768 }} - Burganlage mit Besucherzentrum des [https://www.elbe-brandenburg-biosphaerenreservat.de/ Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg], Fähre nach Gartow.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 22&amp;#x202F;km sind es von Lenzen bis Dömitz Der (rechtselbische) Radweg verläuft weitgehend auf oder hinter dem Elbedeich mit wechselnden Belägen, meist Feinschotter oder auch Betonplatten. Kurz vor Dömitz muss für etwa 2&amp;#x202F;km auf Landstraße ohne Radweg gewechselt werden.

*{{Marker | name = [[Dömitz]] | type= City | wikidata =Q536781 }} - Festung, Elbbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 20&amp;#x202F;km nach Dömitz ist Hitzacker erreicht. Wer nicht die Fähre bei Hitzacker nutzen möchte, Quert auf der Straßenbrücke Dömotz mit Radweg die Elbe. von den Kilometern her sind beide Varianten etwa gleich lang. 

*{{Marker | name = [[Hitzacker]] | type= City | wikidata =Q572535 }} - nettes Etappenstädtchen mit Fachwerkaltstadt. Bei Hitzacker kann man mit einer kleinen Fahrrad-/ Personenfähre den Strom queren.

===Etappe 4: Hitzacker - Lauenburg (60 - 65&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:2016lauenburg elbe 06.jpg|350px|mini|Altstadtidyll in Lauenburg]]
:Auf dieser Etappe gibt es ein Fachwerkstädtchen am Morgen und Abend. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwa 18&amp;#x202F;km '''linkselbisch:''' Wer es zur Abwechslung mal hügelig mag, kann mit der Rad- und Personenfähre nach Hitzacker übersetzen. Die Kreisstraße nach Neu-Darchau ist wenig bis maximal mäßig befahren. Zwischen Tiesmesland und Drethem bietet sich vom Elberadweg ein Abstecher hinauf zum {{Marker | name = Aussichtsturm Kniepenberg | type= view | wikidata = Q15806735| image = ElbeKM530.jpg }} an. Von hier oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. Wer die kurvige Landstraße zum Turm aufgrund Kfz nicht nutzen möchte, kann das Rad an der Kirche in Drethem parken und den Turm auf Wanderpfaden erklimmen (etwa guter Kilometer einfach zu Fuß). Der Elberadweg führt übrigens zwischen Tiesmesland und Drethem südlich abseits der Straße im Wald entlang.

:Ab Drethem geht es unkompliziert über die Kreisstraße nach Neu-Darchau (z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Radwege). Wetter: Bei starkem Gegenwind ist man hier links der Elbe durch den Wald zum Teil etwas geschützter unterwegs, als in der offenen Elbtalaue rechts des Stroms.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwa 18&amp;#x202F;km '''rechtselbisch:''' Wer komplett abseits des Straßenverkehrs fahren möchte bleibt auf der rechten Flußseite in der Elbatalaue. Der Weg führt hier fast vollständig über gut ausgebaute Deichverteidigungswege. Oft ist die Strecke landseitig am Deich aber eintönig, da man keinen Flußblick hat. Bei Rückenwind kann man hier dafür aber richtig &quot;Strecke machen&quot;.

* {{Marker | name = [[Neu-Darchau]] | type= City | wikidata = Q630467}} (linkselbisch) und Darchau ([[Amt Neuhaus]]; rechtselbisch) - KFZ-Fähre über die Elbe. Darchau wurde 1993 [[Niedersachsen]] zugeschlagen. In diesem Bereich gibt es nur wenige Fahrrad-Werkstätten und nur eine Tankstelle in Neuhaus selbst.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; sind es von der Fähre Darchau 15&amp;#x202F;km  bis Bleckede. 

*{{Marker | name = [[Bleckede]] | type= City | wikidata = Q567445}} - Schloss

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 18&amp;#x202F;km bis

* {{Marker | name = [[Boizenburg]] | type= City | wikidata = Q160879}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 10&amp;#x202F;km bis

*  {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380}} - gemütliche kleine Altstadt, aber viel Kopfsteinpflaster, schöne Elbblicke vom Hochufer

{{Panorama|bild=Pano Lauenburg Von Elbbruecke 06 2024.jpg|unterschrift= Blick von der Elbbrücke auf Lauenburg. ''Hinweis: Für Panoramaleiste des Bildes Maus auf unteren Bildrand bewegen.''|breite=2000px}}

===Etappe 5: Lauenburg - Hamburg: etwa 60&amp;#x202F;km ===
[[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|350px|mini| Hamburg: Schwere Wolken liegen über der Stadt. Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel. Vorne  der Baumwall mit Hochbahn.]]
Von Lauenburg sind es 18&amp;#x202F;km bis Geesthacht.

*'''[[Geesthacht]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 16&amp;#x202F;km bis

*'''[[Zollenspieker]]/[[Hoopte]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 12&amp;#x202F;km bis

*'''[[Ochsenwerder]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km bis 

* {{Marker | name = [[Hamburg]]  | type= City | wikidata = Q1055}}

===Etappe 6: Rechtselbisch: Hamburg - Brunsbüttel (etwa 90 bis 100&amp;#x202F;km) ===

Wer ab Hamburg rechtselbisch bleibt kann auch nur bis [[Glückstadt]] fahren (rund 60&amp;#x202F;km als Etappe). Mit der [https://www.frs-elbfaehre.de Elbfähre Wischhafen] kann dann auf die Südseite des Flusses übergesetzt werden. Von hier 55 bis 60&amp;#x202F;km bis Cuxhaven an der Kugelbake.

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke Pinnau und Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Hamburg]] sind es etwa 21&amp;#x202F;km bis Wedel. Die Strecke verläuft unterhalb es Hochufers bei Blankenese. Hier 2&amp;#x202F;km Schiebestrecke.

*{{Marker | name = [[Wedel]] | type= City | wikidata = Q4356}} - Promenade mit Gastronomie im Stadtteil Schulau direkt an der Elbe

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 36&amp;#x202F;km, auf diesem Streckenabschnitt finden sich die beiden oben erwähnte Sperrwerke. Sind die beiden Sperrwerke seschlossen so muss man insgesamt 25 km Strecke hinzurechnen. 

*{{Marker | name = [[Glückstadt]] | type= City | wikidata = Q377277}} - Altstadt mit Hafen

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 14&amp;#x202F;km bis Brockdorf, Strecke am Deich der Elbe.

*{{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 13&amp;#x202F;km entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nordostseekanal (Fahrt ist kostenfrei).

*{{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City | wikidata = Q516635}} - Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal.
:→ Anschluss an die '''[[Nord-Ostsee-Kanal-Route]]'''. Am Nord-Ostsee-Kanal entlang nach [[Kiel]]

===Etappe 6: Linkselbisch: Hamburg - Altes Land - Stade (etwa 50&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|350px|mini|Stade am Hansehafen]]
Das &quot;[[Altes Land|Alte Land]]&quot; ist das größte geschlossene Obstanbaugebiet Europas. 

Zwischen Hamburg-Landungsbrücken und Finkenwerder führt die Route auf der Personen- und Fahrradfähre der [https://hadag.de/de/linien/62/ Linie 62] bis nach Finkenwerder. Auf der Fahrt erlebt man quasi auch eine &quot;kleine Hafenrundfahrt&quot;. Die viel genutzten Schiffe verkehren in einem engem Takt, denn sie sind Teil des ÖV in Hamburg.

*{{Marker | name = Finkenwerder | type= City | wikidata = Q1562}} - Die Route umgeht den Ort südlich auf ruhigen Wege. Bei Finkenwerder liegt auch ein großes Werk des Flugzeugherstellers Airbus mit einem eigenem Werksflughafen. [https://werksfuehrung.de/airbus-werkstouren/airbus-hamburg/einzelgaeste-standardtour Info Werksführungen].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 25&amp;#x202F;km durch die Obstgärten des Alten Landes bis Jork.

*{{Marker | name = [[Altes Land|Jork]] | type= City | wikidata = Q504279|lat = 53.532860 | long = 9.680682}} - Schöner Ortskern mit Kirche, Museum Altes Land

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 23&amp;#x202F;km sind es von Jork bis Stade. Zwischen {{Marker | name = [[Altes Land|Grünendeich]] | type= City | wikidata = Q503937}} und {{Marker | name = Bassenfleth  | type= City | wikidata = Q13188133}} geht es an der Elbe entlang. Wer abkürzen möchte kann ab {{Marker | name = Guderhandviertel | type= village | wikidata = Q503789}} direkt die Route der EuroVelo 12 nach Stade nehmen. 

*  {{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Attraktive Etappenstadt. Nach dem Quartiersbezug bietet sich ein Bummel durch die historische Altstadt an.

===Etappe 7:  Linkselbisch: Stade - Cuxhaven (etwa 80&amp;#x202F;km)===
[[File:Otterndorf -Hadelner Kanal- 2005 by-RaBoe.jpg|thumb|350px|Hadelner Kanal bei Otterndorf ]]
[[Datei:Cuxhaven 07-2016 photo23 Kugelbake.jpg|mini|An der Kugelbake in Cuxhaven endet die Radreise auf dem Elbe-Radweg.]]

Auch hier fahren wir durch das Alte Land, das vor fast 1000 Jahren von dahergereisten Holländern urbar gemacht wurde.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von [[Stade]] sind es 16&amp;#x202F;km bis Drochtersen. 

*'''[[Drochtersen]]''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; 24&amp;#x202F;km bis

*'''Freiburg''' → 26&amp;#x202F;km durch die Gemeinde [[Balje]] und über das Ostesperrwerk (im Sommer 10-18 Uhr befahrbar, sonst Umweg notwendig)

* '''Belum''' - anschließend entlang der verkehrsreichen B 73 bis zum Hadelner Kanal.

*'''[[Otterndorf]]''' - schöner Radweg zwischen Kanal und Deich. Später geht's dann doch Mal über den Deich und man kann ein paar Schafe kennen lernen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; → 15&amp;#x202F;km bis

*{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} - 2012 wurde die Streckenführung zwischen Cuxhaven-Altenbruch und dem Hafengebiet von Cuxhaven geändert. Die neue Route wird überwiegend abseits des Verkehrs geführt, verläuft auf einem Teilstück jedoch an bzw. auf Hafenstraßen mit wochentags teilweise hohem LKW-Aufkommen. Man passiert zahlreiche Restaurants mit deutschen und internationalen Angeboten. Die letzten 2&amp;#x202F;km vor dem Ende verlaufen am Strand. Die Kugelbake die das Ende der Elbe markiert, kann nur zu Fuß erreicht werden. Der letzte Meter Asphalt hat das Logo aufgemalt.

&lt;!--
== Weitere Übernachtungsorte ==
== Sicherheit ==
--&gt;

== Weiter geht's ==

* Elbe-Nordseite: [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)]]
* Elbe-Südseite: [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]]
* [[Weser-Radweg]]

== GPS - Daten ==

*offizielle GPX-Daten können hier von [https://www.elberadweg.de/planen-buchen/interaktive-karte-gps/ elberadweg.de] heruntergeladen werden.
*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* [https://www.elberadweg.de/prospekte-service/prospektbestellung.html Elberadweg - Handbuch]. Informatives Handbuch mit Kartenausschnitten und Übernachtungsmöglichkeiten. Das Handbuch kann kostenlos bestellt werden und steht zum [https://www.elberadweg.de/prospekte-service/prospektbestellung.html Download].

* Kompakt-Spiralo &quot;Elbe-Radweg&quot; 1:50000 (Abschnitt Magdeburg - Cuxhaven) siehe  [https://www.fahrrad-buecher-karten.de Bielefelder Verlag]

* Bikeline-Führer &quot;Elbe-Radweg Band 1&quot;  1:75000, {{ISBN|978-3-85000-636-1}} - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]; der Führer beschreibt die Route von Prag bis Magdeburg; der Oberlauf ab dem Riesengebirge ist ''nicht'' enthalten.

== Weblinks ==

*[http://www.elberadweg.de '''Elberadweg in Deutschland'''] - offizielle Seite

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Elberadweg}}
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]

{{class-3}}</text>
      <sha1>63i5auhr7qg6kw16y9gltgxd97zzww9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geest-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8493</id>
    <revision>
      <id>1784578</id>
      <parentid>1784316</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1784578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6297" sha1="8p94nga6iy1mi34aw7q36ta9yslqe7m" xml:space="preserve">Der Geest-Radweg verbindet [[Bremen]] mit [[Meppen]] an der Ems. Wer möchte, kann der Route noch bis [[Emmen]] in die Niederlande folgen. Auf der Strecke selbst lernt man weite Landschaft der norddeutschen Tiefebene kennen.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 177&amp;#x202F;km''' (Meppen - Bremen)

* '''Ausschilderung:''' Quadratisches Schild mit einem gewundenen, braun dargestellten Weg auf weißem Untergrund, der einen Fluss und eine Wiese kreuzt.

* '''Steigungen:''' fast keine, aber den Wind nicht vergessen

* '''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, es sidn aber auch geschotterte Abschnitte enthalten

* '''Verkehrsbelastung:''' Neben verkehrsfreien Strecken werden auch ruhige Landstraßen mit benutzt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad

* '''Familieneignung:''' ja geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. 

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==

== Anreise ==

{{mapframe}}
{{Mapshape|wikidata=Q1239231|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1588175|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}  
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Meppen liegt an der Bahnlinie Emden - Münster. 

Bremen ist sowieso umfangreich in das Bahnnetz eingebunden.

=== Fahrrad ===

Von Norden ([[Leer]] und [[Emden]]) sowie Süden ([[Rheine]] und [[Münster (Westfalen)|Münster]]) laufen sowohl [[Ems-Radweg]], als auch [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] auf Meppen zu. Beide Routen berühren sich immer wieder und verlaufen halbwegs parallel.

Aus Osten kommt der [[Haseradweg]], der Radelnde aus [[Quakenbrück]] und [[Haselünne]] herbeiführt.

=== Auto ===

Meppen liegt an der A 31, die Emden im Norden mit [[Bottrop]] im südlichen [[Ruhrgebiet]] verbindet.

In Ost-West-Richtung verläuft die B 402, die Haselünne mit dem niederländischen Grenzübergang [[Schöninghsdorf]] verbindet. Dort endet von niederländischer Seite die A 37.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

{{Scroll Gallery
|title = Sehenswürdigkeiten am Geest-Radweg
|Datei:Sögel - Clemenswerth - Zentralpavillon 19 ies.jpg|Schloss Clemenswerth, Zentralpavillon
|Datei:Ea h4 5 wehlburg.jpg|Die Wehlburg im Museumsdorf Cloppenburg
|Datei:Ahlhorner Fischteiche 02.jpg|An den Ahlhorner Fischteichen
|Datei:Naturschutzgebiet Pestruper Gräberfeld 01.jpg|Das Pestruper Gräberfeld bei Wildeshausen
|Datei:Aussichtsturm auf dem Hohen Berg in Syke-Riestedt 2012 PD 2.JPG|upright{{!}}Aussichtsturm in Syke-Riestedt
}}

=== 1. Etappe: Meppen – Sögel (etwa 35{{nnbsp}}km) ===

Die erste Etappe ist kürzer. So vormittags noch Zeit für die Bahnanreise.

Von {{Marker | name = Meppen | type= town | wikidata = Q15977}} an der Ems führt der Geest-Radweg Richtung Nordwesten über die Hügelkette des {{Marker | name = [[Hümmling|Hümmlings]] | type= landscape | wikidata = Q328764}}. Östlich von diesem beginnt das {{Marker | name = Oldenburger Münsterland | type= landscape | wikidata = Q320641}}.

{{Marker | name = Schloss Clemenswerth | type= castle | wikidata = Q39199}} in {{Marker | name = Sögel | type= town | wikidata = Q700831}} ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

=== 1. Etappe: Sögel – Cloppenburg (etwa 55 km) === 
Nachmittags bietet sich eine erkundung von Cloppenburg mit seinem Museumsdorf an.

Ein weiterer Höhepunkt im Bereich der Strecke ist das Erholungsgebiet rund um die {{Marker | name = Thülsfelder Talsperre | type= lake | wikidata =Q2430692 }}. Dieses liegt nördlich von {{Marker | name = Molbergen | type= village | wikidata = Q559616}}.

Eines der touristischen Zentren der Region ist das {{Marker | name = Freilichtmuseum  | type= museum | wikidata = Q605210}}in {{Marker | name = Cloppenburg | type= town | wikidata = Q16059}}.

=== 3. Etappe: Cloppenburg – Harpstedt (etwa 50{{nnbsp}}km) === 

Als nächstes wartet nun der {{Marker | name = Naturpark Wildeshauser Geest | type= landscape | wikidata = Q1424464| url = https://www.wildeshausergeest.org}} auf den Radler. Sehenswert sind hier u. a. die von Menschenhand geformten Ahlhorner Fischteiche und die zahlreichen Großsteingräber (besonders herausragend ist das {{Marker | name = Pestruper Gräberfeld | type= monument | wikidata = Q1551353}}).

=== 4. Etappe: Harpstedt – Bremen (etwa 60{{nnbsp}}km) === 

Schlussetappe nach Bremen hinein. Wer eine längere Rückreise per Bahnfahrt hat, übernachtet am besten noch einmal in Bremen. So kann man abends noch die Stadt erkunden.

Das wörtliche Highlight der Route ist der 58{{nnbsp}}m messende &quot;Hohe Berg&quot; mit seinem 12 Meter hohen {{Marker | name = Aussichtsturm | type= viewpoint | wikidata = Q88300026}} (frei zugänglich) in Ristedt bei {{Marker | name = Syke | type= town | wikidata = Q503751}}. Von oben eröffnet sich ein einzigartiger Blick über das Wesertal.

Hier erreicht man bereits den Speckgürtel der Hansestadt {{Marker | name = Bremen | type= town | wikidata = Q24879}}. Entlang der Weser radelt man schließlich in die Heimat der berühmten Bremer Stadtmusikanten. Sehenswürdigkeiten gibt es hier viele. Imposant ist besonders das zum Weltkulturerbe erhobene {{Marker | name = Rathaus | type= monument | wikidata = Q15238169}}.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == --&gt;

== Sicherheit ==

== Weiter geht's ==

Kurz vor Bremen stößt der Geest-Radweg auf die Weser und den sie begleitenden [[Weser-Radweg]]. Von hier kann die Tour Richtung Süden (flussaufwärts) Richtung [[Porta Westfalica]] und [[Hann. Münden]] (Weserzusammenfluss) fortgesetzt werden. Ab Bremen kann auf gleichem Radweg die Tour nach Norden (flussabwärts) über [[Bremerhaven]] nach [[Cuxhaven]] fortgesetzt werden.

Eine Weiterfahrt Richtung Nordosten führt nach [[Hamburg]]. Hierfür bietet sich die [[D-Route 7: Pilgerroute]] an.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Literatur | Typ = Karte | Titel = Bikeline Kompakt &quot;Geest-Radweg&quot; | Maßstab = 1:50.000 | Verlag = Esterbauer |ISBN = 978-3-7111-0130-3 |Jahr = 2023}}

== Weblinks ==

* [http://www.geestradweg.de Interessengemeinschaft Geestradweg]

{{class-2}}
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>8p94nga6iy1mi34aw7q36ta9yslqe7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784579</id>
      <parentid>1784578</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:30:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6288" sha1="1twynop4ztt3u22i7zr28t232v9evwj" xml:space="preserve">Der Geest-Radweg verbindet [[Bremen]] mit [[Meppen]] an der Ems. Wer möchte, kann der Route noch bis [[Emmen]] in die Niederlande folgen. Auf der Strecke selbst lernt man weite Landschaft der norddeutschen Tiefebene kennen.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 177&amp;#x202F;km''' (Meppen - Bremen)
* '''Ausschilderung:''' Quadratisches Schild mit einem gewundenen, braun dargestellten Weg auf weißem Untergrund, der einen Fluss und eine Wiese kreuzt.
* '''Steigungen:''' fast keine, aber den Wind nicht vergessen
* '''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, es sidn aber auch geschotterte Abschnitte enthalten
* '''Verkehrsbelastung:''' Neben verkehrsfreien Strecken werden auch ruhige Landstraßen mit benutzt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad
* '''Familieneignung:''' ja geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. 
* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==
{{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q1239231|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Meppen liegt an der Bahnlinie Emden - Münster. 

Bremen ist sowieso umfangreich in das Bahnnetz eingebunden.

=== Fahrrad ===

Von Norden ([[Leer]] und [[Emden]]) sowie Süden ([[Rheine]] und [[Münster (Westfalen)|Münster]]) laufen sowohl [[Ems-Radweg]], als auch [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] auf Meppen zu. Beide Routen berühren sich immer wieder und verlaufen halbwegs parallel.

Aus Osten kommt der [[Haseradweg]], der Radelnde aus [[Quakenbrück]] und [[Haselünne]] herbeiführt.

=== Auto ===

Meppen liegt an der A 31, die Emden im Norden mit [[Bottrop]] im südlichen [[Ruhrgebiet]] verbindet.

In Ost-West-Richtung verläuft die B 402, die Haselünne mit dem niederländischen Grenzübergang [[Schöninghsdorf]] verbindet. Dort endet von niederländischer Seite die A 37.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

{{Scroll Gallery
|title = Sehenswürdigkeiten am Geest-Radweg
|Datei:Sögel - Clemenswerth - Zentralpavillon 19 ies.jpg|Schloss Clemenswerth, Zentralpavillon
|Datei:Ea h4 5 wehlburg.jpg|Die Wehlburg im Museumsdorf Cloppenburg
|Datei:Ahlhorner Fischteiche 02.jpg|An den Ahlhorner Fischteichen
|Datei:Naturschutzgebiet Pestruper Gräberfeld 01.jpg|Das Pestruper Gräberfeld bei Wildeshausen
|Datei:Aussichtsturm auf dem Hohen Berg in Syke-Riestedt 2012 PD 2.JPG|upright{{!}}Aussichtsturm in Syke-Riestedt
}}

=== 1. Etappe: Meppen – Sögel (etwa 35{{nnbsp}}km) ===

Die erste Etappe ist kürzer. So vormittags noch Zeit für die Bahnanreise.

Von {{Marker | name = Meppen | type= town | wikidata = Q15977}} an der Ems führt der Geest-Radweg Richtung Nordwesten über die Hügelkette des {{Marker | name = [[Hümmling|Hümmlings]] | type= landscape | wikidata = Q328764}}. Östlich von diesem beginnt das {{Marker | name = Oldenburger Münsterland | type= landscape | wikidata = Q320641}}.

{{Marker | name = Schloss Clemenswerth | type= castle | wikidata = Q39199}} in {{Marker | name = Sögel | type= town | wikidata = Q700831}} ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

=== 1. Etappe: Sögel – Cloppenburg (etwa 55 km) === 
Nachmittags bietet sich eine erkundung von Cloppenburg mit seinem Museumsdorf an.

Ein weiterer Höhepunkt im Bereich der Strecke ist das Erholungsgebiet rund um die {{Marker | name = Thülsfelder Talsperre | type= lake | wikidata =Q2430692 }}. Dieses liegt nördlich von {{Marker | name = Molbergen | type= village | wikidata = Q559616}}.

Eines der touristischen Zentren der Region ist das {{Marker | name = Freilichtmuseum  | type= museum | wikidata = Q605210}}in {{Marker | name = Cloppenburg | type= town | wikidata = Q16059}}.

=== 3. Etappe: Cloppenburg – Harpstedt (etwa 50{{nnbsp}}km) === 

Als nächstes wartet nun der {{Marker | name = Naturpark Wildeshauser Geest | type= landscape | wikidata = Q1424464| url = https://www.wildeshausergeest.org}} auf den Radler. Sehenswert sind hier u. a. die von Menschenhand geformten Ahlhorner Fischteiche und die zahlreichen Großsteingräber (besonders herausragend ist das {{Marker | name = Pestruper Gräberfeld | type= monument | wikidata = Q1551353}}).

=== 4. Etappe: Harpstedt – Bremen (etwa 60{{nnbsp}}km) === 

Schlussetappe nach Bremen hinein. Wer eine längere Rückreise per Bahnfahrt hat, übernachtet am besten noch einmal in Bremen. So kann man abends noch die Stadt erkunden.

Das wörtliche Highlight der Route ist der 58{{nnbsp}}m messende &quot;Hohe Berg&quot; mit seinem 12 Meter hohen {{Marker | name = Aussichtsturm | type= viewpoint | wikidata = Q88300026}} (frei zugänglich) in Ristedt bei {{Marker | name = Syke | type= town | wikidata = Q503751}}. Von oben eröffnet sich ein einzigartiger Blick über das Wesertal.

Hier erreicht man bereits den Speckgürtel der Hansestadt {{Marker | name = Bremen | type= town | wikidata = Q24879}}. Entlang der Weser radelt man schließlich in die Heimat der berühmten Bremer Stadtmusikanten. Sehenswürdigkeiten gibt es hier viele. Imposant ist besonders das zum Weltkulturerbe erhobene {{Marker | name = Rathaus | type= monument | wikidata = Q15238169}}.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == --&gt;

== Sicherheit ==

== Weiter geht's ==

Kurz vor Bremen stößt der Geest-Radweg auf die Weser und den sie begleitenden [[Weser-Radweg]]. Von hier kann die Tour Richtung Süden (flussaufwärts) Richtung [[Porta Westfalica]] und [[Hann. Münden]] (Weserzusammenfluss) fortgesetzt werden. Ab Bremen kann auf gleichem Radweg die Tour nach Norden (flussabwärts) über [[Bremerhaven]] nach [[Cuxhaven]] fortgesetzt werden.

Eine Weiterfahrt Richtung Nordosten führt nach [[Hamburg]]. Hierfür bietet sich die [[D-Route 7: Pilgerroute]] an.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Literatur | Typ = Karte | Titel = Bikeline Kompakt &quot;Geest-Radweg&quot; | Maßstab = 1:50.000 | Verlag = Esterbauer |ISBN = 978-3-7111-0130-3 |Jahr = 2023}}

== Weblinks ==

* [http://www.geestradweg.de Interessengemeinschaft Geestradweg]

{{class-2}}
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>1twynop4ztt3u22i7zr28t232v9evwj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784586</id>
      <parentid>1784579</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6376" sha1="5xutpt95j12fp4dem68i5c9dsw8dk38" xml:space="preserve">Der Geest-Radweg verbindet [[Bremen]] mit [[Meppen]] an der Ems. Wer möchte, kann der Route noch bis [[Emmen]] in die Niederlande folgen. Auf der Strecke selbst lernt man weite Landschaft der norddeutschen Tiefebene kennen.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 177&amp;#x202F;km''' (Meppen - Bremen)
* '''Ausschilderung:''' Quadratisches Schild mit einem gewundenen, braun dargestellten Weg auf weißem Untergrund, der einen Fluss und eine Wiese kreuzt.
* '''Steigungen:''' fast keine, aber den Wind nicht vergessen
* '''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, es sidn aber auch geschotterte Abschnitte enthalten
* '''Verkehrsbelastung:''' Neben verkehrsfreien Strecken werden auch ruhige Landstraßen mit benutzt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad
* '''Familieneignung:''' ja geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. 
* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben

== Hintergrund ==

Hintergrund zum Begriff „Geest“ siehe entsprechender [[w:Geest|Wikipediaartikel]].

== Vorbereitung ==
{{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q1239231|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Meppen liegt an der Bahnlinie Emden - Münster. 

Bremen ist sowieso umfangreich in das Bahnnetz eingebunden.

=== Fahrrad ===

Von Norden ([[Leer]] und [[Emden]]) sowie Süden ([[Rheine]] und [[Münster (Westfalen)|Münster]]) laufen sowohl [[Ems-Radweg]], als auch [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] auf Meppen zu. Beide Routen berühren sich immer wieder und verlaufen halbwegs parallel.

Aus Osten kommt der [[Haseradweg]], der Radelnde aus [[Quakenbrück]] und [[Haselünne]] herbeiführt.

=== Auto ===

Meppen liegt an der A 31, die Emden im Norden mit [[Bottrop]] im südlichen [[Ruhrgebiet]] verbindet.

In Ost-West-Richtung verläuft die B 402, die Haselünne mit dem niederländischen Grenzübergang [[Schöninghsdorf]] verbindet. Dort endet von niederländischer Seite die A 37.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

{{Scroll Gallery
|title = Sehenswürdigkeiten am Geest-Radweg
|Datei:Sögel - Clemenswerth - Zentralpavillon 19 ies.jpg|Schloss Clemenswerth, Zentralpavillon
|Datei:Ea h4 5 wehlburg.jpg|Die Wehlburg im Museumsdorf Cloppenburg
|Datei:Ahlhorner Fischteiche 02.jpg|An den Ahlhorner Fischteichen
|Datei:Naturschutzgebiet Pestruper Gräberfeld 01.jpg|Das Pestruper Gräberfeld bei Wildeshausen
|Datei:Aussichtsturm auf dem Hohen Berg in Syke-Riestedt 2012 PD 2.JPG|upright{{!}}Aussichtsturm in Syke-Riestedt
}}

=== 1. Etappe: Meppen – Sögel (etwa 35{{nnbsp}}km) ===

Die erste Etappe ist kürzer. So vormittags noch Zeit für die Bahnanreise.

Von {{Marker | name = Meppen | type= town | wikidata = Q15977}} an der Ems führt der Geest-Radweg Richtung Nordwesten über die Hügelkette des {{Marker | name = [[Hümmling|Hümmlings]] | type= landscape | wikidata = Q328764}}. Östlich von diesem beginnt das {{Marker | name = Oldenburger Münsterland | type= landscape | wikidata = Q320641}}.

{{Marker | name = Schloss Clemenswerth | type= castle | wikidata = Q39199}} in {{Marker | name = Sögel | type= town | wikidata = Q700831}} ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

=== 1. Etappe: Sögel – Cloppenburg (etwa 55 km) === 
Nachmittags bietet sich eine erkundung von Cloppenburg mit seinem Museumsdorf an.

Ein weiterer Höhepunkt im Bereich der Strecke ist das Erholungsgebiet rund um die {{Marker | name = Thülsfelder Talsperre | type= lake | wikidata =Q2430692 }}. Dieses liegt nördlich von {{Marker | name = Molbergen | type= village | wikidata = Q559616}}.

Eines der touristischen Zentren der Region ist das {{Marker | name = Freilichtmuseum  | type= museum | wikidata = Q605210}}in {{Marker | name = Cloppenburg | type= town | wikidata = Q16059}}.

=== 3. Etappe: Cloppenburg – Harpstedt (etwa 50{{nnbsp}}km) === 

Als nächstes wartet nun der {{Marker | name = Naturpark Wildeshauser Geest | type= landscape | wikidata = Q1424464| url = https://www.wildeshausergeest.org}} auf den Radler. Sehenswert sind hier u. a. die von Menschenhand geformten Ahlhorner Fischteiche und die zahlreichen Großsteingräber (besonders herausragend ist das {{Marker | name = Pestruper Gräberfeld | type= monument | wikidata = Q1551353}}).

=== 4. Etappe: Harpstedt – Bremen (etwa 60{{nnbsp}}km) === 

Schlussetappe nach Bremen hinein. Wer eine längere Rückreise per Bahnfahrt hat, übernachtet am besten noch einmal in Bremen. So kann man abends noch die Stadt erkunden.

Das wörtliche Highlight der Route ist der 58{{nnbsp}}m messende &quot;Hohe Berg&quot; mit seinem 12 Meter hohen {{Marker | name = Aussichtsturm | type= viewpoint | wikidata = Q88300026}} (frei zugänglich) in Ristedt bei {{Marker | name = Syke | type= town | wikidata = Q503751}}. Von oben eröffnet sich ein einzigartiger Blick über das Wesertal.

Hier erreicht man bereits den Speckgürtel der Hansestadt {{Marker | name = Bremen | type= town | wikidata = Q24879}}. Entlang der Weser radelt man schließlich in die Heimat der berühmten Bremer Stadtmusikanten. Sehenswürdigkeiten gibt es hier viele. Imposant ist besonders das zum Weltkulturerbe erhobene {{Marker | name = Rathaus | type= monument | wikidata = Q15238169}}.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == --&gt;

== Sicherheit ==

== Weiter geht's ==

Kurz vor Bremen stößt der Geest-Radweg auf die Weser und den sie begleitenden [[Weser-Radweg]]. Von hier kann die Tour Richtung Süden (flussaufwärts) Richtung [[Porta Westfalica]] und [[Hann. Münden]] (Weserzusammenfluss) fortgesetzt werden. Ab Bremen kann auf gleichem Radweg die Tour nach Norden (flussabwärts) über [[Bremerhaven]] nach [[Cuxhaven]] fortgesetzt werden.

Eine Weiterfahrt Richtung Nordosten führt nach [[Hamburg]]. Hierfür bietet sich die [[D-Route 7: Pilgerroute]] an.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Literatur | Typ = Karte | Titel = Bikeline Kompakt &quot;Geest-Radweg&quot; | Maßstab = 1:50.000 | Verlag = Esterbauer |ISBN = 978-3-7111-0130-3 |Jahr = 2023}}

== Weblinks ==

* [http://www.geestradweg.de Interessengemeinschaft Geestradweg]

{{class-2}}
{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>5xutpt95j12fp4dem68i5c9dsw8dk38</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8937</id>
    <revision>
      <id>1784698</id>
      <parentid>1782464</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22900" sha1="69j0pt74hlpwpmzjmyus0oejffquwbe" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
Der Nordseeküsten-Radweg ist Teil der über 6000{{nnbsp}}km langen '''[[North Sea Cycle Route]]''' und auch ein Teil der Deutschlandroute D1: Nordseeküstenroute. Der niedersächsische Abschnitt führt u.a. durch die Küstenregion Ostfrieslands, rund um den Jadebusen und die Halbinsel Butjadingen, bevor er von der Wesermündung bei Bremerhaven aus zur Elbmündung bei Cuxhaven führt. Am westlichen Ufer der Elbe geht es dann nach Hamburg.
[[File:Wilhelmahafen-radweg-00.jpg|thumb|300px|Am Südstrand in Wilhelmshaven]]

== Streckenprofil ==
[[Datei:Wegweiser mit verschiedenen Routen-Signets.JPG|miniatur|Wegweiser kurz vor Cuxhaven]]
*'''Länge:''' ca. 400{{nnbsp}}km

*'''Ausschilderung:''' einigermaßen gut als &quot;North Sea Cycle Route&quot;, alternativ kann man auch den Ausschilderungen &quot;Friesenroute Rad op Patt&quot;, der &quot;Tour de Fries&quot; oder (im östlichen Streckenabschnitt) auch der Ausschilderung der Deutschlandroute D1 folgen. Allerdings muss man zumindest in Ostfriesland immer wieder mit verdrehten Radwegschildern rechnen, anscheinend eine Art spaßiger Volkssport örtlicher Jugendlicher, so dass man ohne jegliche Karte oder GPS zumindest weiter im Landesinneren schon einmal ratlos dastehen kann, wenn die Beschilderung offensichtlich irreführend ist.

*'''Steigungen:''' Bis auf die Deichauf- und abfahrten sind keine nennenswerten Steigungen zu verzeichnen. Allerdings werden auch die Deiche immer höher...

*'''Wegzustand:''' Die Wege hinter den Deichen sind meist aus Betonplatten oder asphaltiert, ansonsten gelegentlich Schotterwege. Wenn man auf straßenbegleitenden Radwegen fahren muss, sind diese (Stand 2016) leider oft in schlechtem Zustand, viele Wurzelaufbrüche oder Wasserausspülungen, dort. Wo Löcher ausgebessert wurden, wurde leider nicht planiert, so dass es zwar keine Kuhlen gibt, dafür aber Huckel, die Rad und Radler oftmals nicht weniger durchschütteln. Fazit: Am Deich - ob davor oder dahinter - fährt es sich meist gut, an den Straßen eher schlecht. '''Umleitungen wegen Deicherhöhungen''': Aufgrund der notwendigen Erneuerung bzw. Erhöhung der Deiche an der deutschen Nordseeküste muss streckenweise immer wieder mit der Sperrung größerer Deichabschnitte und damit auch der deichnahen Radwege gerechnet werden, Umleitungen werden dann aber in der Regel ausgeschildert. 2016 sind dies im Bereich des niedersächsischen Küstenabschnitts vor allem großflächige Deicherhöhungsmaßnahmen am südöstlichen Ufer des Jadebusen (etwa zwischen Varel und Seefeld).

*'''Verkehrsbelastung:''' Auf den Deichwartungswegen und den Wirtschaftswegen hinter den Deichen trifft man naturgemäß auf wenig PKW, dafür muss man mit Wartungsfahrzeugen und mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen rechnen, denen man Vorfahrt einräumen sollte. Die Ortsdurchfahrten sind in der Saison meist sehr stark von PKW frequentiert, und nicht immer sind Radwege vorgesehen, so dass hier schon mehr Aufmerksamkeit gefordert ist.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad ohne besonderes Profil, bei Gegenwind freut man sich jedoch über eine gute Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Nicht alle Wege sind frei vom PKW-Verkehr; Kinder und Jugendliche sollten daher im Verhalten im Straßenverkehr erfahren sein. Einschränkungen gibt es (noch) für Familien mit Kinderanhänger, es müssen viele Schafgatter und Barrieren passiert werden, die teilweise zu eng für zweisitzige Kinderanhänger sein können. Man sollte sich also auf einige Umtragungen einstellen, allerdings sind im Zuge der Deicherneuerungsarbeiten vielfach auch die Radwegefuhrten an Schafsgattern erneuert und verbreitert wurden, so dass es auch für Gespannfahrer zunehmend einfacher wird, diese zu passieren.

*'''Inlinereignung:''': Ja, insbesondere an den erneuerten Deichabschnitten sind die Betonplattenwege oftmals in sehr gutem Zustand (Stand 2016). Allerdings sollte man sich auf die Nutzung der deichinneren Wege beschränken, da ab Anfang April wieder die Beweidung der Deiche durch Schafe beginnt, und die Wege deichaußen dann stark mit Schafskot verschmutzt sind.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als &quot;D-Route 1: Nordseeküstenroute&quot; zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000{{nnbsp}}km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

Der Nordseeküsten-Radweg führt im niedersächsischen Abschnitt oftmals wesentlich mehr durchs Landesinnere als direkt an der Küste entlang. Das hat den Vorteil, dass man die Landschaften der Region gut erleben kann, zudem sind auf diesen Wegen viele Sehenswürdigkeiten - unter anderem die kleinen Hafenstädte, die oftmals an Sielen, und nicht direkt am Deich liegen, wie auch die Mühlen - erfahrbar, während man in direkter Deichnähe vor allem eben dies sieht: den Deich. Eine Wegführung auf der Deichaußenseite ist selten vorgesehen. Oftmals wird der Weg an der Deichinnenseite geführt, was die Aussichten etwas einschränkt - auf der einen Seite der Deich, auf der anderen Seite das landwirtschaftlich genutzte Hinterland. So muss sich jeder Radler eigentlich für jede Etappe neu fragen. ob man lieber die deichnahe, dafür möglicherweise eintönigere Route, oder die mehr landinnere Route vorbei an touristischen Attraktionen wählt. In diesem Reiseführer werden dort, wo die Alternativen für Wikivoyage getestet wurden, jeweils auch die Wege an der Deichaußenseite beschrieben, für alle, die wirklich etwas von Meer sehen wollen (wenn es denn da ist, man bedenke, dass man hier an der Wattenmeerküste fährt).

Folgende Küsten werden umrundet, folgende Landschaften werden durchfahren:

* Dollart und Emsmündung mit der Hafenstadt [[Emden]]
* [[Ostfriesland]], stets mit Blick auf die [[Ostfriesische Inseln]]
* [[Wangerland]] mit seiner äußersten Spitze in [[Schillig]]
* [[Wilhelmshaven]] und der Jadebusen
* die Halbinsel [[Butjadingen]] und die Wesermündung
* [[Bremerhaven]] und die Küste des [[Elbe-Weser-Dreieck]]s: [[Wurster Nordseeküste]], [[Land Hadeln]] und das [[Altes Land|Alte Land]] am südwestlichen Elbeufer.

Der niedersächsische Abschnitt endet am Übergang zur Hansestadt [[Hamburg]].

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 53.465| long = 8.388 |zoom =8 |height = 350 | width = 550 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q1320028|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die hier beschriebenen Etappen richten sich nach der offiziell ausgeschilderten Radroute mit all ihren Abstechern ins Landesinnere. Es ist an vielen Stellen natürlich möglich, diese Strecken abzukürzen, zumeist durch die Wahl einer küstennahen Route bzw. der Fahrt direkt am Deich. Dort, wo entsprechende Alternativrouten bereits für Wikivoyage erprobt wurden, ist deren Länge angegeben. Die vorgeschlagenen Etappen betragen zwischen 50 und 75{{nnbsp}}km und sind nach geeigneten Übernachtungsorten gewählt, können aber natürlich beliebig verändert werden.

In der Hauptsaison sollte jedoch bedacht werden, das Radler mit Übernachtungswünschen von nur einer Nacht nicht überall die Gäste erster Wahl sind, daher sollte man sich rechtzeitig um eine Unterkunft kümmern, insbesondere wenn man günstige Übernachtungsmöglichkeiten sucht. In den Sommerferien kann es ggf. sogar Radlern mit Zelt passieren, dass sie an einzelnen Campingplätzen abgelehnt werden, ein rechtzeitiger Anruf beim gewünschten Campingplatz kann sinnvoll sein.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Bahn: Bahnhof Emden oder Leer
* Fähre von Delfzijl (NL)

=== Mit dem Fahrrad ===
* [[Waddenzee-Route]] (NL), im weiteren Verlauf nach [[Den Haag]]: [[Noordzee-Route|Noordzee-Route (NL)]]
* [[Dollard Route]] (D/NL)
* Über die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] aus dem Ruhrgebiet.
* Über den [[Ems-Radweg]] aus dem Münsterland.
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Nieuweschans (NL) – Leer – Emden (etwa 35 bzw. 55{{nnbsp}}km) ===
==== Einsteig ab Bahnhof Leer ====
[[Datei:&quot;Bertus Freede&quot; Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|Schlepper im Museumshafen Leer]]
[[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum.]]
Wer mit der Bahn von Deutschland aus anreist steigt am Besten ab {{Marker | name = Bahnhof Leer | type= rail | wikidata = Q325154}} in die Radroute ein. Vom Bahnhof dem lokalen Knotenpunktnetz folgen. Vom Knoten 03 nahe des Bahnhof wird über 02 und 01 der Knoten 12 in Bingum erreicht. Hier besteht nach Querung der Emsbrücke Anschluss an den Nordseeküsten-Radweg.

==== Etappe ab Nieuweschans (NL) an der Grenze ====

* {{Marker | name = Nieuweschans  | type= City | wikidata = Q2140086}}

* {{Marker | name = [[Bunde]] | type= City | wikidata = Q504541 }}

*{{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} 

* {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata = Q15984}} - Die Route bleibt westlich der Ems im Ostadtteil '''Bingum'''. Leer besitzt allerdings eine hübsche Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt verkehrsfrei entlang des Deiches. 

*{{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Einkehrmöglichkeiten, kleiner Fischereihafen, Windmühle. Gut zu wissen für Selbstversorger: am westlichen Ortsrand findet sich einen Lebensmittelmarkt (Edeka)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Mit der historischen Fähre von 1924 über die Ems übersetzen ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). Die Fahrt dauert 20 Minuten. 

*{{Marker | name = Petkum | type= City | wikidata = Q1295706}} - Fährort am nördlichen Ufer der Ems. Gehört politisch bereits zu Emden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Ruhigen Wegen wird abseits der Hauptstraße die Stadtmitte von Emden erreicht. Unterwegs kommt man an der Konverterstation Emden-Ost vorbei. Diese Übergabestation dient dazu den von Hochsee-Windparks kommenden Windstrom in das Hochspannungsnetz an  Land einzuspeisen. 

*{{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Fährhafen nach [[Borkum]]
: Über die Verbindungsschleuse (Borßumer Kanal) fährt man nach Emden hinein, biegt dann rechts in die Heilsberger Straße und wieder links in die Thorner Straße ab. Weiter bis zur Jugendherberge, dort rechts abbiegen und am Freibad vorbei zur Kesselschleuse, die - mit Absperrungen versehen - für Gespannfahrer etwas umständlich zu überqueren ist. Direkt nach der Schleuse links und an der nächsten Kreuzung rechts auf den Wall abbiegen. Wer in die Altstadt will, fährt hier geradeaus. Der Radweg führt komplett auf dem Wall außen um die Altstadt herum, wer nur auf dem Track bleibt, bekommt von Emden ansonsten nicht viel zu sehen.
: Am Ende des Walls muss man kurz auf den Radweg an der Straße, überquert den Stadtgraben und biegt dann schon wieder rechts ab, dem Verlauf des Stadtgrabens ortsauswärts folgend. Das Gewässer, an dem man nun fährt, wird später zum Larrelter Tief und begleitet einen rund um den &quot;Friesenhügel&quot;, eine ehemalige Mülldeponie, bevor man wieder in ein Wohngebiet geführt wird, von wo aus die A31 überquert wird, dann wieder im Zickzack durch Neubaugebiete.

===2. Etappe Emden – Greetsiel (49{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|mini|Der gemütliche Hafen von Greetsiel]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Emder Ortsteil Larrelt etwas merkwürdige Wegführung, da der Nordseeküsten-Radweg mitten ins Dorf zur Mühle hinführt, es aber keine Wegweisung weiter gibt. Im Zweifelsfall einfach der Ausschilderung Richtung Rysum folgen. Über das Logumer Vorwerk geht es weiter oft im Zickzack, mal auf Wirtschafts- oder Ortsstraßen, mal auf straßenbegleitenden Radwegen nach Wybelsum, und von dort auf straßenbegleitendem Radweg zum Sielwerk Knock.

*{{Marker | name = Sielwerk Knock |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.33750 | long = 7.02700}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Ab dem Sielwerk Knock kann man - abweichend vom offiziellen Track des Nordseeküstenradwegs - durchgehend bis Greetsiel direkt an der Deichaußenseite fahren. Dafür fährt man nach Überquerung des Siels weiter geradeaus, statt rechts der Wegweisung Richtung Campingplatz zu folgen. Ausgeschildert sind regionale Radwege, aber auch ohne Ausschilderung ist es fast unmöglich, bei Orientierung am Deich den Weg zu verfehlen... Wer sich auf diesen äußerst küstennahen Weg begibt, verpasst allerdings die Orte an der Route (oder muss sich nach Karte orientieren und immer rechtzeitig wieder über den Deich ins Landesinnere). Wechselnde Wege, gelegentlich Schotter, meist betonierte oder asphaltierte Deichwege.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Route führt nach dem Sielwerk wieder ins Landesinnere nach Rysum.

* {{Marker | name = [[Rysum]] | type= City | wikidata =Q319148 }} - Ortskern mit Dorfkirche

*{{Marker | name = Leuchtturm Campen | type= see | lat = 53.40480| long = 7.01662  |  wikidata = Q284886}} an der Emsmündung. Der Turm ist mit 65,3 Metern der höchste Leuchtturm von Deutschland. Der Stahlfachwerkturm kann bestiegen werden.
[[File:Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I edit Alchemist-hp.jpg|thumb|Leuchtturm in Pilsum]]

*{{Marker | name = [[Pilsum]] | type= City | wikidata = Q1237395}} - hier steht außerorts am Deich der auch durch den ostfriesischen Komiker Otto Waalkes bekannte gelb-rote {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm  | type= see | wikidata = Q539709}}. Der Radweg führt nah am Bauwerk vorbei (beide Varianten, die offizielle wie die Alternativroute direkt am Deich).

*{{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} - Auch wenn man nicht in Greetsiel übernachtet: Der Hafenort lädt zu einer Pause ein: schöner Fischereihafen, gemütlicher Ortskern mit Einkehrmöglichkeiten, Windmühlen

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Streckenführung geht recht windungsreich ins Landesinnere über Upgant-Schott nach Marienhafe und dann wieder im Bogen zurück nach Norden und weiter nach Norddeich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch hier gibt es wieder eine Empfehlung für einen &quot;echten&quot; Küstenradweg, der so zwar nicht ausgeschildert, bei Orientierung am Deich aber wiederum kaum zu verfehlen ist: Man folgt in Greetsiel entweder gleich vom Hafen aus dem Störtebeker-Kanal auf der westlichen Uferseite, oder folgt der bei den Zwillingsmühlen abzweigenden Nebenstraße Richtung Norden, und biegt dann bei der erstmöglichen Gelegenheit zum Deich ab. Nach der Überquerung des Siels am Übergang zum Störtebeker-Kanal kann man durchgehend bis Norddeich auf der Deichaußenseite wie auch auf der Deichinnenseite fahren. Auf dieser Strecke sind es von Greetsiel auf direktem Weg bis Norddeich Mole nur 20{{nnbsp}}km (statt 47{{nnbsp}}km, wenn man über Marienhafe fährt), so dass die Etappen Emden - Greetsiel und Greetsiel - Norddeich mit etwa 80{{nnbsp}}km auch als eine Etappe gefahren werden können.

===3. Etappe Greetsiel – Norddeich (47{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Marienhafe]] | type= City | wikidata =Q622159 }} - gegen im Landesinneren. Hübsche Ortsmitte an der Kirche

*{{Marker | name = [[Norden (Ostfriesland)|Norden]] | type= City | wikidata = Q492366}}

*{{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Der Hafenort Norddeich / Mole ist ein Ortsteil von Norden. Fährhafen nach [[Juist]] und [[Norderney]].

===4. Etappe: Norddeich – Jever (76{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Neßmersiel]] | type= City | wikidata =Q1984071 }} - Fährhafen nach [[Baltrum]]

*{{Marker | name = [[Dornumersiel]] | type= City | wikidata = Q1246055}} (siehe auch [[Dornum]])

*{{Marker | name = [[Bensersiel]] | type= City | wikidata =Q370757 }} (siehe auch [[Esens]]) - Fährhafen nach [[Langeoog]]
[[Datei:Neuharlingersiel-fischer.JPG|miniatur|180px|Skulptur in Neuharlingersiel]]
*'''[[Neuharlingersiel]]''' - Fährhafen nach [[Spiekeroog]] · [https://www.neuharlingersiel.de neuharlingersiel.de]

*{{Marker | name = [[Harlesiel]] | type= City | wikidata = Q1585499}} - Fährhafen nach [[Wangerooge]]

*{{Marker | name = [[Carolinensiel]] | type= City | wikidata = Q152443}} 

*{{Marker | name = [[Jever]] | type= City | wikidata = Q31084}} - Schloss, hist. Stadtbild, bekannte Brauerei (Führungen werden angeboten).

===5. Etappe: Jever – Varel (78{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Hooksiel]] | type= City | wikidata = Q989455}} - schöner kleiner Fischerort

*{{Marker | name = [[Wilhelmshaven]] | type= City | wikidata = Q3857}} - Maritime Meile, Aquarium, Wattenmeerhaus, Deutsches Marinemuseum, Oceanis, Küstenmuseum, Piratenamüseum, Hafenrundfahrten und Fahrten nach [[Helgoland]] - Radweg nun entlang des [[w:Ems-Jade-Kanal|Ems-Jade-Kanal]] nach

*{{Marker | name = [[Sande]] | type= City | wikidata =Q640905 }} − [https://www.schloss-goedens.de Schloss Gödens], im Stil der holländischen Renaissance erbaut, mit Schlosspark.

*{{Marker | name = [[Dangast]] | type= City | wikidata = Q882693}} - Badeort am Jadebusen

Hinter dem Deich geht es zum Siel am Vareler Hafen und weiter ins Landesinnere nach Varel.

*{{Marker | name = [[Varel]] | type= City | wikidata = Q496056}} - Etappenstadt, Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten

=== 6. Etappe: Varel – Blexen/ Bremerhaven (72{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|alternativtext=Havenwelten in Bremerhaven]]
*'''Seefeld''' mit {{Marker | name = Seefelder Mühle | type= see | lat = 53.457125| long =8.347077  |  url = https://www.seefelder-muehle.de }}: Restaurierte und funktionstüchtige Mühle, mit regionalem Kunsthandwerk. Jeden ersten Sonntag im Monat Landfrauenmarkt.

*{{Marker | name = [[Butjadingen]] | type= landscape | wikidata = Q1017924}} - Halbinsel mit gleichnamiger Gemeinde 
**'''Eckwarderhörne'''
**{{Marker | name = [[Tossens]] | type= City | wikidata = Q2445354}} - [http://www.ffn-friesenstrand.de ffn-Friesenstrand]
**{{Marker | name = [[Fedderwardersiel]] | type= City | wikidata = Q1399894}} − [http://www.museum-fedderwardersiel.de Museum Nationalparkhaus Fedderwardersiel]. Über das Leben im Nationalpark Wattenmeer und rund um den Deich – Vogelstimmen, Wattwanderungen, Küstenarchäologie, Siedlungsgeschichte.
**{{Marker | name = [[Burhave]] | type= City | wikidata = Q1016278}} - Salzwasserbadesee mit großem Sandstrand und Wasserspielelementen.

*{{Marker | name = [[Nordenham|Nordenham Stadteil Blexen]] | type= City | wikidata = Q883960}} - In der Siedlung vereinigt sich die Route mit dem Weserradweg. Danach nimmt man die Fähre über die Weser. ([https://weserfaehre.de  Weserfähre Nordenham/Blexen - Bremerhaven])

*{{Marker | name = [[Bremerhaven]] | type= City | wikidata = Q2706}} - Hafenstadt an der Wesermündung, vielfältige Museumslandschaft, Fahrten nach [[Helgoland]] (kombinierte Bus- und Schiffsreise)

===7. Etappe: Bremerhaven – Otterndorf (74{{nnbsp}}km) ===
Die Wege sind meist öffentlich, teilweise aber nur für Anlieger. Sie sind daher meist auch asphaltiert.

* {{Marker | name = [[Wurster Nordseeküste]] | type= City | wikidata = Q2595304}} mit den Ortschaften
* Wremen
* Dorum mit 
** Dorum-Neufeld
* Nordholz mit
** Cappel-Neufeld
** Spieka-Neufeld

*{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} 
[[Datei:Mudflat Carriages in Cuxhaven.jpg|miniatur|Wattwagen bei Duhnen]]
:→ Anschluss an den [[Elbe-Radweg]]
:→ Anschluss an den [[Weser-Radweg]]
:* Döse (Kugelbake) - Wo am Kurpark der Weserradweg endet und der Elbradweg beginnt, verläuft die Route Richtung Süden.
:* Fährhafen zu den Inseln [[Neuwerk]] und [[Helgoland]]

*{{Marker | name = [[Otterndorf]] | type= City | wikidata =Q514493 }} 
:→ Anschluss an den Elbe-Radweg, der ab hier an der Nordseeküste bleibt.

[[Datei:90915-Obstplantage Altes Land.JPG|thumb|Obstplantage im Alten Land]]

===8. Etappe: Otterndorf – Stade (61{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|mini|Am alten Hansehafen in Stade.]]
Nachdem Passieren der Oste radeln wir in das Alte Land, das für seine gigantischen Obstplantagen bekannt ist.

*{{Marker | name = [[Hemmoor]] | type= City | wikidata = Q505729}} 

*{{Marker | name = [[Osten (Oste)]] | type= City | wikidata = Q509069}} mit der Schwebefähre

*{{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Die Etappenstadt besitzt ein gemütliche historische Altstadt.

===9. Etappe: Stade – Hamburg (43{{nnbsp}}km) ===

* '''[[Stade]]''' in der Altstadt: Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Grünendeich wird Jork erreich

* {{Marker | name = [[Altes Land]] | type= landscape | wikidata =Q375953 }} mit Jork. Hier findet sich das Regionalmuseum zum Alten Land. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab {{Marker | name = Anleger Hamburg-Finkenwerder der Hafenfähre Linie 62 | type= ferry | lat = 53.53632| long = 9.87860|  url = https://hadag.de/de/linien/62/}}  geht es mit der Hafenfähre Richtung Landungsbrücken in der Mitte von Hamburg. Die Linie verkehrt tagsüber in einem engen Takt. Während der etwa 30 minütigen Fahrt ergibt sich mit &quot;eine kleine Hafenrundfahrt&quot;. 

* {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - an den Landungsbrücken. Von hier ist nicht mehr weit zum Hauptbahnhof Hamburg für die Abreise. Wer Hamburg noch nicht kennt: Es gibt einiges zu entdecken.

== Weiter geht's ==
* [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg (Schleswig Holstein)]] Richtung Nordfriesland
* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]], ab Cuxhaven stromaufwärts
* [[Weser-Radweg]], ab Cuxhaven (Außenweser) bzw. Nordenham (Unterweser) stromaufwärts

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Nordseeküsten-Radweg 2: Niedersachsen - Von der Ems nach Hamburg, 1:50.000.|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=11|Band=|Seiten=160|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3711102829|Kommentar=|Sprache=|Online= }} 

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner|Herausgeber=|Titel=Bruckmanns Radführer Nordseeküsten-Radweg von Leer nach Hamburg. 16 Tagesetappen mit Karten 1:75.000.|Ort=München|Verlag=Bruckmann|Jahr=2012|Auflage=1|Band=|Seiten=192|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5574-2|Kommentar=|Sprache=|Online= }} - Preis zwischen 10 und 15{{nnbsp}}€

== Weblinks ==

* [http://www.northsea-cycle.com northsea-cycle-route] (deutsch/ englisch)
* [http://www.die-nordsee.de/das-will-ich/aktiv-sein/radfahren/der-nordseekuestenradweg.html Nordseeküsten-Radweg Niedersachsen]

{{class-2}}

{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>69j0pt74hlpwpmzjmyus0oejffquwbe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784699</id>
      <parentid>1784698</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:25:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weblinks */</comment>
      <origin>1784699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22900" sha1="szolpynv667nl7777o9n1py5g2secrh" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
Der Nordseeküsten-Radweg ist Teil der über 6000{{nnbsp}}km langen '''[[North Sea Cycle Route]]''' und auch ein Teil der Deutschlandroute D1: Nordseeküstenroute. Der niedersächsische Abschnitt führt u.a. durch die Küstenregion Ostfrieslands, rund um den Jadebusen und die Halbinsel Butjadingen, bevor er von der Wesermündung bei Bremerhaven aus zur Elbmündung bei Cuxhaven führt. Am westlichen Ufer der Elbe geht es dann nach Hamburg.
[[File:Wilhelmahafen-radweg-00.jpg|thumb|300px|Am Südstrand in Wilhelmshaven]]

== Streckenprofil ==
[[Datei:Wegweiser mit verschiedenen Routen-Signets.JPG|miniatur|Wegweiser kurz vor Cuxhaven]]
*'''Länge:''' ca. 400{{nnbsp}}km

*'''Ausschilderung:''' einigermaßen gut als &quot;North Sea Cycle Route&quot;, alternativ kann man auch den Ausschilderungen &quot;Friesenroute Rad op Patt&quot;, der &quot;Tour de Fries&quot; oder (im östlichen Streckenabschnitt) auch der Ausschilderung der Deutschlandroute D1 folgen. Allerdings muss man zumindest in Ostfriesland immer wieder mit verdrehten Radwegschildern rechnen, anscheinend eine Art spaßiger Volkssport örtlicher Jugendlicher, so dass man ohne jegliche Karte oder GPS zumindest weiter im Landesinneren schon einmal ratlos dastehen kann, wenn die Beschilderung offensichtlich irreführend ist.

*'''Steigungen:''' Bis auf die Deichauf- und abfahrten sind keine nennenswerten Steigungen zu verzeichnen. Allerdings werden auch die Deiche immer höher...

*'''Wegzustand:''' Die Wege hinter den Deichen sind meist aus Betonplatten oder asphaltiert, ansonsten gelegentlich Schotterwege. Wenn man auf straßenbegleitenden Radwegen fahren muss, sind diese (Stand 2016) leider oft in schlechtem Zustand, viele Wurzelaufbrüche oder Wasserausspülungen, dort. Wo Löcher ausgebessert wurden, wurde leider nicht planiert, so dass es zwar keine Kuhlen gibt, dafür aber Huckel, die Rad und Radler oftmals nicht weniger durchschütteln. Fazit: Am Deich - ob davor oder dahinter - fährt es sich meist gut, an den Straßen eher schlecht. '''Umleitungen wegen Deicherhöhungen''': Aufgrund der notwendigen Erneuerung bzw. Erhöhung der Deiche an der deutschen Nordseeküste muss streckenweise immer wieder mit der Sperrung größerer Deichabschnitte und damit auch der deichnahen Radwege gerechnet werden, Umleitungen werden dann aber in der Regel ausgeschildert. 2016 sind dies im Bereich des niedersächsischen Küstenabschnitts vor allem großflächige Deicherhöhungsmaßnahmen am südöstlichen Ufer des Jadebusen (etwa zwischen Varel und Seefeld).

*'''Verkehrsbelastung:''' Auf den Deichwartungswegen und den Wirtschaftswegen hinter den Deichen trifft man naturgemäß auf wenig PKW, dafür muss man mit Wartungsfahrzeugen und mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen rechnen, denen man Vorfahrt einräumen sollte. Die Ortsdurchfahrten sind in der Saison meist sehr stark von PKW frequentiert, und nicht immer sind Radwege vorgesehen, so dass hier schon mehr Aufmerksamkeit gefordert ist.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad ohne besonderes Profil, bei Gegenwind freut man sich jedoch über eine gute Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Nicht alle Wege sind frei vom PKW-Verkehr; Kinder und Jugendliche sollten daher im Verhalten im Straßenverkehr erfahren sein. Einschränkungen gibt es (noch) für Familien mit Kinderanhänger, es müssen viele Schafgatter und Barrieren passiert werden, die teilweise zu eng für zweisitzige Kinderanhänger sein können. Man sollte sich also auf einige Umtragungen einstellen, allerdings sind im Zuge der Deicherneuerungsarbeiten vielfach auch die Radwegefuhrten an Schafsgattern erneuert und verbreitert wurden, so dass es auch für Gespannfahrer zunehmend einfacher wird, diese zu passieren.

*'''Inlinereignung:''': Ja, insbesondere an den erneuerten Deichabschnitten sind die Betonplattenwege oftmals in sehr gutem Zustand (Stand 2016). Allerdings sollte man sich auf die Nutzung der deichinneren Wege beschränken, da ab Anfang April wieder die Beweidung der Deiche durch Schafe beginnt, und die Wege deichaußen dann stark mit Schafskot verschmutzt sind.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als &quot;D-Route 1: Nordseeküstenroute&quot; zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000{{nnbsp}}km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

Der Nordseeküsten-Radweg führt im niedersächsischen Abschnitt oftmals wesentlich mehr durchs Landesinnere als direkt an der Küste entlang. Das hat den Vorteil, dass man die Landschaften der Region gut erleben kann, zudem sind auf diesen Wegen viele Sehenswürdigkeiten - unter anderem die kleinen Hafenstädte, die oftmals an Sielen, und nicht direkt am Deich liegen, wie auch die Mühlen - erfahrbar, während man in direkter Deichnähe vor allem eben dies sieht: den Deich. Eine Wegführung auf der Deichaußenseite ist selten vorgesehen. Oftmals wird der Weg an der Deichinnenseite geführt, was die Aussichten etwas einschränkt - auf der einen Seite der Deich, auf der anderen Seite das landwirtschaftlich genutzte Hinterland. So muss sich jeder Radler eigentlich für jede Etappe neu fragen. ob man lieber die deichnahe, dafür möglicherweise eintönigere Route, oder die mehr landinnere Route vorbei an touristischen Attraktionen wählt. In diesem Reiseführer werden dort, wo die Alternativen für Wikivoyage getestet wurden, jeweils auch die Wege an der Deichaußenseite beschrieben, für alle, die wirklich etwas von Meer sehen wollen (wenn es denn da ist, man bedenke, dass man hier an der Wattenmeerküste fährt).

Folgende Küsten werden umrundet, folgende Landschaften werden durchfahren:

* Dollart und Emsmündung mit der Hafenstadt [[Emden]]
* [[Ostfriesland]], stets mit Blick auf die [[Ostfriesische Inseln]]
* [[Wangerland]] mit seiner äußersten Spitze in [[Schillig]]
* [[Wilhelmshaven]] und der Jadebusen
* die Halbinsel [[Butjadingen]] und die Wesermündung
* [[Bremerhaven]] und die Küste des [[Elbe-Weser-Dreieck]]s: [[Wurster Nordseeküste]], [[Land Hadeln]] und das [[Altes Land|Alte Land]] am südwestlichen Elbeufer.

Der niedersächsische Abschnitt endet am Übergang zur Hansestadt [[Hamburg]].

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 53.465| long = 8.388 |zoom =8 |height = 350 | width = 550 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q1320028|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die hier beschriebenen Etappen richten sich nach der offiziell ausgeschilderten Radroute mit all ihren Abstechern ins Landesinnere. Es ist an vielen Stellen natürlich möglich, diese Strecken abzukürzen, zumeist durch die Wahl einer küstennahen Route bzw. der Fahrt direkt am Deich. Dort, wo entsprechende Alternativrouten bereits für Wikivoyage erprobt wurden, ist deren Länge angegeben. Die vorgeschlagenen Etappen betragen zwischen 50 und 75{{nnbsp}}km und sind nach geeigneten Übernachtungsorten gewählt, können aber natürlich beliebig verändert werden.

In der Hauptsaison sollte jedoch bedacht werden, das Radler mit Übernachtungswünschen von nur einer Nacht nicht überall die Gäste erster Wahl sind, daher sollte man sich rechtzeitig um eine Unterkunft kümmern, insbesondere wenn man günstige Übernachtungsmöglichkeiten sucht. In den Sommerferien kann es ggf. sogar Radlern mit Zelt passieren, dass sie an einzelnen Campingplätzen abgelehnt werden, ein rechtzeitiger Anruf beim gewünschten Campingplatz kann sinnvoll sein.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Bahn: Bahnhof Emden oder Leer
* Fähre von Delfzijl (NL)

=== Mit dem Fahrrad ===
* [[Waddenzee-Route]] (NL), im weiteren Verlauf nach [[Den Haag]]: [[Noordzee-Route|Noordzee-Route (NL)]]
* [[Dollard Route]] (D/NL)
* Über die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] aus dem Ruhrgebiet.
* Über den [[Ems-Radweg]] aus dem Münsterland.
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Nieuweschans (NL) – Leer – Emden (etwa 35 bzw. 55{{nnbsp}}km) ===
==== Einsteig ab Bahnhof Leer ====
[[Datei:&quot;Bertus Freede&quot; Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|Schlepper im Museumshafen Leer]]
[[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum.]]
Wer mit der Bahn von Deutschland aus anreist steigt am Besten ab {{Marker | name = Bahnhof Leer | type= rail | wikidata = Q325154}} in die Radroute ein. Vom Bahnhof dem lokalen Knotenpunktnetz folgen. Vom Knoten 03 nahe des Bahnhof wird über 02 und 01 der Knoten 12 in Bingum erreicht. Hier besteht nach Querung der Emsbrücke Anschluss an den Nordseeküsten-Radweg.

==== Etappe ab Nieuweschans (NL) an der Grenze ====

* {{Marker | name = Nieuweschans  | type= City | wikidata = Q2140086}}

* {{Marker | name = [[Bunde]] | type= City | wikidata = Q504541 }}

*{{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} 

* {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata = Q15984}} - Die Route bleibt westlich der Ems im Ostadtteil '''Bingum'''. Leer besitzt allerdings eine hübsche Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt verkehrsfrei entlang des Deiches. 

*{{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Einkehrmöglichkeiten, kleiner Fischereihafen, Windmühle. Gut zu wissen für Selbstversorger: am westlichen Ortsrand findet sich einen Lebensmittelmarkt (Edeka)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Mit der historischen Fähre von 1924 über die Ems übersetzen ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). Die Fahrt dauert 20 Minuten. 

*{{Marker | name = Petkum | type= City | wikidata = Q1295706}} - Fährort am nördlichen Ufer der Ems. Gehört politisch bereits zu Emden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Ruhigen Wegen wird abseits der Hauptstraße die Stadtmitte von Emden erreicht. Unterwegs kommt man an der Konverterstation Emden-Ost vorbei. Diese Übergabestation dient dazu den von Hochsee-Windparks kommenden Windstrom in das Hochspannungsnetz an  Land einzuspeisen. 

*{{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Fährhafen nach [[Borkum]]
: Über die Verbindungsschleuse (Borßumer Kanal) fährt man nach Emden hinein, biegt dann rechts in die Heilsberger Straße und wieder links in die Thorner Straße ab. Weiter bis zur Jugendherberge, dort rechts abbiegen und am Freibad vorbei zur Kesselschleuse, die - mit Absperrungen versehen - für Gespannfahrer etwas umständlich zu überqueren ist. Direkt nach der Schleuse links und an der nächsten Kreuzung rechts auf den Wall abbiegen. Wer in die Altstadt will, fährt hier geradeaus. Der Radweg führt komplett auf dem Wall außen um die Altstadt herum, wer nur auf dem Track bleibt, bekommt von Emden ansonsten nicht viel zu sehen.
: Am Ende des Walls muss man kurz auf den Radweg an der Straße, überquert den Stadtgraben und biegt dann schon wieder rechts ab, dem Verlauf des Stadtgrabens ortsauswärts folgend. Das Gewässer, an dem man nun fährt, wird später zum Larrelter Tief und begleitet einen rund um den &quot;Friesenhügel&quot;, eine ehemalige Mülldeponie, bevor man wieder in ein Wohngebiet geführt wird, von wo aus die A31 überquert wird, dann wieder im Zickzack durch Neubaugebiete.

===2. Etappe Emden – Greetsiel (49{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|mini|Der gemütliche Hafen von Greetsiel]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Emder Ortsteil Larrelt etwas merkwürdige Wegführung, da der Nordseeküsten-Radweg mitten ins Dorf zur Mühle hinführt, es aber keine Wegweisung weiter gibt. Im Zweifelsfall einfach der Ausschilderung Richtung Rysum folgen. Über das Logumer Vorwerk geht es weiter oft im Zickzack, mal auf Wirtschafts- oder Ortsstraßen, mal auf straßenbegleitenden Radwegen nach Wybelsum, und von dort auf straßenbegleitendem Radweg zum Sielwerk Knock.

*{{Marker | name = Sielwerk Knock |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.33750 | long = 7.02700}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Ab dem Sielwerk Knock kann man - abweichend vom offiziellen Track des Nordseeküstenradwegs - durchgehend bis Greetsiel direkt an der Deichaußenseite fahren. Dafür fährt man nach Überquerung des Siels weiter geradeaus, statt rechts der Wegweisung Richtung Campingplatz zu folgen. Ausgeschildert sind regionale Radwege, aber auch ohne Ausschilderung ist es fast unmöglich, bei Orientierung am Deich den Weg zu verfehlen... Wer sich auf diesen äußerst küstennahen Weg begibt, verpasst allerdings die Orte an der Route (oder muss sich nach Karte orientieren und immer rechtzeitig wieder über den Deich ins Landesinnere). Wechselnde Wege, gelegentlich Schotter, meist betonierte oder asphaltierte Deichwege.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Route führt nach dem Sielwerk wieder ins Landesinnere nach Rysum.

* {{Marker | name = [[Rysum]] | type= City | wikidata =Q319148 }} - Ortskern mit Dorfkirche

*{{Marker | name = Leuchtturm Campen | type= see | lat = 53.40480| long = 7.01662  |  wikidata = Q284886}} an der Emsmündung. Der Turm ist mit 65,3 Metern der höchste Leuchtturm von Deutschland. Der Stahlfachwerkturm kann bestiegen werden.
[[File:Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I edit Alchemist-hp.jpg|thumb|Leuchtturm in Pilsum]]

*{{Marker | name = [[Pilsum]] | type= City | wikidata = Q1237395}} - hier steht außerorts am Deich der auch durch den ostfriesischen Komiker Otto Waalkes bekannte gelb-rote {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm  | type= see | wikidata = Q539709}}. Der Radweg führt nah am Bauwerk vorbei (beide Varianten, die offizielle wie die Alternativroute direkt am Deich).

*{{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} - Auch wenn man nicht in Greetsiel übernachtet: Der Hafenort lädt zu einer Pause ein: schöner Fischereihafen, gemütlicher Ortskern mit Einkehrmöglichkeiten, Windmühlen

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Streckenführung geht recht windungsreich ins Landesinnere über Upgant-Schott nach Marienhafe und dann wieder im Bogen zurück nach Norden und weiter nach Norddeich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch hier gibt es wieder eine Empfehlung für einen &quot;echten&quot; Küstenradweg, der so zwar nicht ausgeschildert, bei Orientierung am Deich aber wiederum kaum zu verfehlen ist: Man folgt in Greetsiel entweder gleich vom Hafen aus dem Störtebeker-Kanal auf der westlichen Uferseite, oder folgt der bei den Zwillingsmühlen abzweigenden Nebenstraße Richtung Norden, und biegt dann bei der erstmöglichen Gelegenheit zum Deich ab. Nach der Überquerung des Siels am Übergang zum Störtebeker-Kanal kann man durchgehend bis Norddeich auf der Deichaußenseite wie auch auf der Deichinnenseite fahren. Auf dieser Strecke sind es von Greetsiel auf direktem Weg bis Norddeich Mole nur 20{{nnbsp}}km (statt 47{{nnbsp}}km, wenn man über Marienhafe fährt), so dass die Etappen Emden - Greetsiel und Greetsiel - Norddeich mit etwa 80{{nnbsp}}km auch als eine Etappe gefahren werden können.

===3. Etappe Greetsiel – Norddeich (47{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Marienhafe]] | type= City | wikidata =Q622159 }} - gegen im Landesinneren. Hübsche Ortsmitte an der Kirche

*{{Marker | name = [[Norden (Ostfriesland)|Norden]] | type= City | wikidata = Q492366}}

*{{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Der Hafenort Norddeich / Mole ist ein Ortsteil von Norden. Fährhafen nach [[Juist]] und [[Norderney]].

===4. Etappe: Norddeich – Jever (76{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Neßmersiel]] | type= City | wikidata =Q1984071 }} - Fährhafen nach [[Baltrum]]

*{{Marker | name = [[Dornumersiel]] | type= City | wikidata = Q1246055}} (siehe auch [[Dornum]])

*{{Marker | name = [[Bensersiel]] | type= City | wikidata =Q370757 }} (siehe auch [[Esens]]) - Fährhafen nach [[Langeoog]]
[[Datei:Neuharlingersiel-fischer.JPG|miniatur|180px|Skulptur in Neuharlingersiel]]
*'''[[Neuharlingersiel]]''' - Fährhafen nach [[Spiekeroog]] · [https://www.neuharlingersiel.de neuharlingersiel.de]

*{{Marker | name = [[Harlesiel]] | type= City | wikidata = Q1585499}} - Fährhafen nach [[Wangerooge]]

*{{Marker | name = [[Carolinensiel]] | type= City | wikidata = Q152443}} 

*{{Marker | name = [[Jever]] | type= City | wikidata = Q31084}} - Schloss, hist. Stadtbild, bekannte Brauerei (Führungen werden angeboten).

===5. Etappe: Jever – Varel (78{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Hooksiel]] | type= City | wikidata = Q989455}} - schöner kleiner Fischerort

*{{Marker | name = [[Wilhelmshaven]] | type= City | wikidata = Q3857}} - Maritime Meile, Aquarium, Wattenmeerhaus, Deutsches Marinemuseum, Oceanis, Küstenmuseum, Piratenamüseum, Hafenrundfahrten und Fahrten nach [[Helgoland]] - Radweg nun entlang des [[w:Ems-Jade-Kanal|Ems-Jade-Kanal]] nach

*{{Marker | name = [[Sande]] | type= City | wikidata =Q640905 }} − [https://www.schloss-goedens.de Schloss Gödens], im Stil der holländischen Renaissance erbaut, mit Schlosspark.

*{{Marker | name = [[Dangast]] | type= City | wikidata = Q882693}} - Badeort am Jadebusen

Hinter dem Deich geht es zum Siel am Vareler Hafen und weiter ins Landesinnere nach Varel.

*{{Marker | name = [[Varel]] | type= City | wikidata = Q496056}} - Etappenstadt, Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten

=== 6. Etappe: Varel – Blexen/ Bremerhaven (72{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|alternativtext=Havenwelten in Bremerhaven]]
*'''Seefeld''' mit {{Marker | name = Seefelder Mühle | type= see | lat = 53.457125| long =8.347077  |  url = https://www.seefelder-muehle.de }}: Restaurierte und funktionstüchtige Mühle, mit regionalem Kunsthandwerk. Jeden ersten Sonntag im Monat Landfrauenmarkt.

*{{Marker | name = [[Butjadingen]] | type= landscape | wikidata = Q1017924}} - Halbinsel mit gleichnamiger Gemeinde 
**'''Eckwarderhörne'''
**{{Marker | name = [[Tossens]] | type= City | wikidata = Q2445354}} - [http://www.ffn-friesenstrand.de ffn-Friesenstrand]
**{{Marker | name = [[Fedderwardersiel]] | type= City | wikidata = Q1399894}} − [http://www.museum-fedderwardersiel.de Museum Nationalparkhaus Fedderwardersiel]. Über das Leben im Nationalpark Wattenmeer und rund um den Deich – Vogelstimmen, Wattwanderungen, Küstenarchäologie, Siedlungsgeschichte.
**{{Marker | name = [[Burhave]] | type= City | wikidata = Q1016278}} - Salzwasserbadesee mit großem Sandstrand und Wasserspielelementen.

*{{Marker | name = [[Nordenham|Nordenham Stadteil Blexen]] | type= City | wikidata = Q883960}} - In der Siedlung vereinigt sich die Route mit dem Weserradweg. Danach nimmt man die Fähre über die Weser. ([https://weserfaehre.de  Weserfähre Nordenham/Blexen - Bremerhaven])

*{{Marker | name = [[Bremerhaven]] | type= City | wikidata = Q2706}} - Hafenstadt an der Wesermündung, vielfältige Museumslandschaft, Fahrten nach [[Helgoland]] (kombinierte Bus- und Schiffsreise)

===7. Etappe: Bremerhaven – Otterndorf (74{{nnbsp}}km) ===
Die Wege sind meist öffentlich, teilweise aber nur für Anlieger. Sie sind daher meist auch asphaltiert.

* {{Marker | name = [[Wurster Nordseeküste]] | type= City | wikidata = Q2595304}} mit den Ortschaften
* Wremen
* Dorum mit 
** Dorum-Neufeld
* Nordholz mit
** Cappel-Neufeld
** Spieka-Neufeld

*{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} 
[[Datei:Mudflat Carriages in Cuxhaven.jpg|miniatur|Wattwagen bei Duhnen]]
:→ Anschluss an den [[Elbe-Radweg]]
:→ Anschluss an den [[Weser-Radweg]]
:* Döse (Kugelbake) - Wo am Kurpark der Weserradweg endet und der Elbradweg beginnt, verläuft die Route Richtung Süden.
:* Fährhafen zu den Inseln [[Neuwerk]] und [[Helgoland]]

*{{Marker | name = [[Otterndorf]] | type= City | wikidata =Q514493 }} 
:→ Anschluss an den Elbe-Radweg, der ab hier an der Nordseeküste bleibt.

[[Datei:90915-Obstplantage Altes Land.JPG|thumb|Obstplantage im Alten Land]]

===8. Etappe: Otterndorf – Stade (61{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|mini|Am alten Hansehafen in Stade.]]
Nachdem Passieren der Oste radeln wir in das Alte Land, das für seine gigantischen Obstplantagen bekannt ist.

*{{Marker | name = [[Hemmoor]] | type= City | wikidata = Q505729}} 

*{{Marker | name = [[Osten (Oste)]] | type= City | wikidata = Q509069}} mit der Schwebefähre

*{{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Die Etappenstadt besitzt ein gemütliche historische Altstadt.

===9. Etappe: Stade – Hamburg (43{{nnbsp}}km) ===

* '''[[Stade]]''' in der Altstadt: Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Grünendeich wird Jork erreich

* {{Marker | name = [[Altes Land]] | type= landscape | wikidata =Q375953 }} mit Jork. Hier findet sich das Regionalmuseum zum Alten Land. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab {{Marker | name = Anleger Hamburg-Finkenwerder der Hafenfähre Linie 62 | type= ferry | lat = 53.53632| long = 9.87860|  url = https://hadag.de/de/linien/62/}}  geht es mit der Hafenfähre Richtung Landungsbrücken in der Mitte von Hamburg. Die Linie verkehrt tagsüber in einem engen Takt. Während der etwa 30 minütigen Fahrt ergibt sich mit &quot;eine kleine Hafenrundfahrt&quot;. 

* {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - an den Landungsbrücken. Von hier ist nicht mehr weit zum Hauptbahnhof Hamburg für die Abreise. Wer Hamburg noch nicht kennt: Es gibt einiges zu entdecken.

== Weiter geht's ==
* [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg (Schleswig Holstein)]] Richtung Nordfriesland
* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]], ab Cuxhaven stromaufwärts
* [[Weser-Radweg]], ab Cuxhaven (Außenweser) bzw. Nordenham (Unterweser) stromaufwärts

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Nordseeküsten-Radweg 2: Niedersachsen - Von der Ems nach Hamburg, 1:50.000.|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=11|Band=|Seiten=160|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3711102829|Kommentar=|Sprache=|Online= }} 

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner|Herausgeber=|Titel=Bruckmanns Radführer Nordseeküsten-Radweg von Leer nach Hamburg. 16 Tagesetappen mit Karten 1:75.000.|Ort=München|Verlag=Bruckmann|Jahr=2012|Auflage=1|Band=|Seiten=192|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5574-2|Kommentar=|Sprache=|Online= }} - Preis zwischen 10 und 15{{nnbsp}}€

== Weblinks ==

* [http://www.northsea-cycle.com northsea-cycle-route] (deutsch/ englisch)
* [http://www.die-nordsee.de/das-will-ich/aktiv-sein/radfahren/der-nordseekuestenradweg.html Nordseeküsten-Radweg Niedersachsen]

{{class-3}}

{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>szolpynv667nl7777o9n1py5g2secrh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784727</id>
      <parentid>1784699</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:43:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22902" sha1="0t8j6qu877eop82tmiijcftoklds9sq" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
Der Nordseeküsten-Radweg ist Teil der über 6000{{nnbsp}}km langen '''[[North Sea Cycle Route]]''' und auch ein Teil der Deutschlandroute D1: Nordseeküstenroute. Der niedersächsische Abschnitt führt u.a. durch die Küstenregion Ostfrieslands, rund um den Jadebusen und die Halbinsel Butjadingen, bevor er von der Wesermündung bei Bremerhaven aus zur Elbmündung bei Cuxhaven führt. Am westlichen Ufer der Elbe geht es dann nach Hamburg.
[[File:Wilhelmahafen-radweg-00.jpg|thumb|300px|Am Südstrand in Wilhelmshaven]]

== Streckenprofil ==
[[Datei:Wegweiser mit verschiedenen Routen-Signets.JPG|miniatur|Wegweiser kurz vor Cuxhaven]]
*'''Länge:''' ca. 400{{nnbsp}}km

*'''Ausschilderung:''' einigermaßen gut als &quot;North Sea Cycle Route&quot;, alternativ kann man auch den Ausschilderungen &quot;Friesenroute Rad op Patt&quot;, der &quot;Tour de Fries&quot; oder (im östlichen Streckenabschnitt) auch der Ausschilderung der Deutschlandroute D1 folgen. Allerdings muss man zumindest in Ostfriesland immer wieder mit verdrehten Radwegschildern rechnen, anscheinend eine Art spaßiger Volkssport örtlicher Jugendlicher, so dass man ohne jegliche Karte oder GPS zumindest weiter im Landesinneren schon einmal ratlos dastehen kann, wenn die Beschilderung offensichtlich irreführend ist.

*'''Steigungen:''' Bis auf die Deichauf- und abfahrten sind keine nennenswerten Steigungen zu verzeichnen. Allerdings werden auch die Deiche immer höher...

*'''Wegzustand:''' Die Wege hinter den Deichen sind meist aus Betonplatten oder asphaltiert, ansonsten gelegentlich Schotterwege. Wenn man auf straßenbegleitenden Radwegen fahren muss, sind diese (Stand 2016) leider oft in schlechtem Zustand, viele Wurzelaufbrüche oder Wasserausspülungen, dort. Wo Löcher ausgebessert wurden, wurde leider nicht planiert, so dass es zwar keine Kuhlen gibt, dafür aber Huckel, die Rad und Radler oftmals nicht weniger durchschütteln. Fazit: Am Deich - ob davor oder dahinter - fährt es sich meist gut, an den Straßen eher schlecht. '''Umleitungen wegen Deicherhöhungen''': Aufgrund der notwendigen Erneuerung bzw. Erhöhung der Deiche an der deutschen Nordseeküste muss streckenweise immer wieder mit der Sperrung größerer Deichabschnitte und damit auch der deichnahen Radwege gerechnet werden, Umleitungen werden dann aber in der Regel ausgeschildert. 2016 sind dies im Bereich des niedersächsischen Küstenabschnitts vor allem großflächige Deicherhöhungsmaßnahmen am südöstlichen Ufer des Jadebusen (etwa zwischen Varel und Seefeld).

*'''Verkehrsbelastung:''' Auf den Deichwartungswegen und den Wirtschaftswegen hinter den Deichen trifft man naturgemäß auf wenig PKW, dafür muss man mit Wartungsfahrzeugen und mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen rechnen, denen man Vorfahrt einräumen sollte. Die Ortsdurchfahrten sind in der Saison meist sehr stark von PKW frequentiert, und nicht immer sind Radwege vorgesehen, so dass hier schon mehr Aufmerksamkeit gefordert ist.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad ohne besonderes Profil, bei Gegenwind freut man sich jedoch über eine gute Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Nicht alle Wege sind frei vom PKW-Verkehr; Kinder und Jugendliche sollten daher im Verhalten im Straßenverkehr erfahren sein. Einschränkungen gibt es (noch) für Familien mit Kinderanhänger, es müssen viele Schafgatter und Barrieren passiert werden, die teilweise zu eng für zweisitzige Kinderanhänger sein können. Man sollte sich also auf einige Umtragungen einstellen, allerdings sind im Zuge der Deicherneuerungsarbeiten vielfach auch die Radwegefuhrten an Schafsgattern erneuert und verbreitert wurden, so dass es auch für Gespannfahrer zunehmend einfacher wird, diese zu passieren.

*'''Inlinereignung:''': Ja, insbesondere an den erneuerten Deichabschnitten sind die Betonplattenwege oftmals in sehr gutem Zustand (Stand 2016). Allerdings sollte man sich auf die Nutzung der deichinneren Wege beschränken, da ab Anfang April wieder die Beweidung der Deiche durch Schafe beginnt, und die Wege deichaußen dann stark mit Schafskot verschmutzt sind.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als &quot;D-Route 1: Nordseeküstenroute&quot; zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000{{nnbsp}}km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

Der Nordseeküsten-Radweg führt im niedersächsischen Abschnitt oftmals wesentlich mehr durchs Landesinnere als direkt an der Küste entlang. Das hat den Vorteil, dass man die Landschaften der Region gut erleben kann, zudem sind auf diesen Wegen viele Sehenswürdigkeiten - unter anderem die kleinen Hafenstädte, die oftmals an Sielen, und nicht direkt am Deich liegen, wie auch die Mühlen - erfahrbar, während man in direkter Deichnähe vor allem eben dies sieht: den Deich. Eine Wegführung auf der Deichaußenseite ist selten vorgesehen. Oftmals wird der Weg an der Deichinnenseite geführt, was die Aussichten etwas einschränkt - auf der einen Seite der Deich, auf der anderen Seite das landwirtschaftlich genutzte Hinterland. So muss sich jeder Radler eigentlich für jede Etappe neu fragen. ob man lieber die deichnahe, dafür möglicherweise eintönigere Route, oder die mehr landinnere Route vorbei an touristischen Attraktionen wählt. In diesem Reiseführer werden dort, wo die Alternativen für Wikivoyage getestet wurden, jeweils auch die Wege an der Deichaußenseite beschrieben, für alle, die wirklich etwas von Meer sehen wollen (wenn es denn da ist, man bedenke, dass man hier an der Wattenmeerküste fährt).

Folgende Küsten werden umrundet, folgende Landschaften werden durchfahren:

* Dollart und Emsmündung mit der Hafenstadt [[Emden]]
* [[Ostfriesland]], stets mit Blick auf die [[Ostfriesische Inseln]]
* [[Wangerland]] mit seiner äußersten Spitze in [[Schillig]]
* [[Wilhelmshaven]] und der Jadebusen
* die Halbinsel [[Butjadingen]] und die Wesermündung
* [[Bremerhaven]] und die Küste des [[Elbe-Weser-Dreieck]]s: [[Wurster Nordseeküste]], [[Land Hadeln]] und das [[Altes Land|Alte Land]] am südwestlichen Elbeufer.

Der niedersächsische Abschnitt endet am Übergang zur Hansestadt [[Hamburg]].

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 53.465| long = 8.388 |zoom =8 |height = 350 | width = 550 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die hier beschriebenen Etappen richten sich nach der offiziell ausgeschilderten Radroute mit all ihren Abstechern ins Landesinnere. Es ist an vielen Stellen natürlich möglich, diese Strecken abzukürzen, zumeist durch die Wahl einer küstennahen Route bzw. der Fahrt direkt am Deich. Dort, wo entsprechende Alternativrouten bereits für Wikivoyage erprobt wurden, ist deren Länge angegeben. Die vorgeschlagenen Etappen betragen zwischen 50 und 75{{nnbsp}}km und sind nach geeigneten Übernachtungsorten gewählt, können aber natürlich beliebig verändert werden.

In der Hauptsaison sollte jedoch bedacht werden, das Radler mit Übernachtungswünschen von nur einer Nacht nicht überall die Gäste erster Wahl sind, daher sollte man sich rechtzeitig um eine Unterkunft kümmern, insbesondere wenn man günstige Übernachtungsmöglichkeiten sucht. In den Sommerferien kann es ggf. sogar Radlern mit Zelt passieren, dass sie an einzelnen Campingplätzen abgelehnt werden, ein rechtzeitiger Anruf beim gewünschten Campingplatz kann sinnvoll sein.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Bahn: Bahnhof Emden oder Leer
* Fähre von Delfzijl (NL)

=== Mit dem Fahrrad ===
* [[Waddenzee-Route]] (NL), im weiteren Verlauf nach [[Den Haag]]: [[Noordzee-Route|Noordzee-Route (NL)]]
* [[Dollard Route]] (D/NL)
* Über die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] aus dem Ruhrgebiet.
* Über den [[Ems-Radweg]] aus dem Münsterland.
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Nieuweschans (NL) – Leer – Emden (etwa 35 bzw. 55{{nnbsp}}km) ===
==== Einsteig ab Bahnhof Leer ====
[[Datei:&quot;Bertus Freede&quot; Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|Schlepper im Museumshafen Leer]]
[[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum.]]
Wer mit der Bahn von Deutschland aus anreist steigt am Besten ab {{Marker | name = Bahnhof Leer | type= rail | wikidata = Q325154}} in die Radroute ein. Vom Bahnhof dem lokalen Knotenpunktnetz folgen. Vom Knoten 03 nahe des Bahnhof wird über 02 und 01 der Knoten 12 in Bingum erreicht. Hier besteht nach Querung der Emsbrücke Anschluss an den Nordseeküsten-Radweg.

==== Etappe ab Nieuweschans (NL) an der Grenze ====

* {{Marker | name = Nieuweschans  | type= City | wikidata = Q2140086}}

* {{Marker | name = [[Bunde]] | type= City | wikidata = Q504541 }}

*{{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} 

* {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata = Q15984}} - Die Route bleibt westlich der Ems im Ostadtteil '''Bingum'''. Leer besitzt allerdings eine hübsche Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt verkehrsfrei entlang des Deiches. 

*{{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Einkehrmöglichkeiten, kleiner Fischereihafen, Windmühle. Gut zu wissen für Selbstversorger: am westlichen Ortsrand findet sich einen Lebensmittelmarkt (Edeka)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Mit der historischen Fähre von 1924 über die Ems übersetzen ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). Die Fahrt dauert 20 Minuten. 

*{{Marker | name = Petkum | type= City | wikidata = Q1295706}} - Fährort am nördlichen Ufer der Ems. Gehört politisch bereits zu Emden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Ruhigen Wegen wird abseits der Hauptstraße die Stadtmitte von Emden erreicht. Unterwegs kommt man an der Konverterstation Emden-Ost vorbei. Diese Übergabestation dient dazu den von Hochsee-Windparks kommenden Windstrom in das Hochspannungsnetz an  Land einzuspeisen. 

*{{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Fährhafen nach [[Borkum]]
: Über die Verbindungsschleuse (Borßumer Kanal) fährt man nach Emden hinein, biegt dann rechts in die Heilsberger Straße und wieder links in die Thorner Straße ab. Weiter bis zur Jugendherberge, dort rechts abbiegen und am Freibad vorbei zur Kesselschleuse, die - mit Absperrungen versehen - für Gespannfahrer etwas umständlich zu überqueren ist. Direkt nach der Schleuse links und an der nächsten Kreuzung rechts auf den Wall abbiegen. Wer in die Altstadt will, fährt hier geradeaus. Der Radweg führt komplett auf dem Wall außen um die Altstadt herum, wer nur auf dem Track bleibt, bekommt von Emden ansonsten nicht viel zu sehen.
: Am Ende des Walls muss man kurz auf den Radweg an der Straße, überquert den Stadtgraben und biegt dann schon wieder rechts ab, dem Verlauf des Stadtgrabens ortsauswärts folgend. Das Gewässer, an dem man nun fährt, wird später zum Larrelter Tief und begleitet einen rund um den &quot;Friesenhügel&quot;, eine ehemalige Mülldeponie, bevor man wieder in ein Wohngebiet geführt wird, von wo aus die A31 überquert wird, dann wieder im Zickzack durch Neubaugebiete.

===2. Etappe Emden – Greetsiel (49{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|mini|Der gemütliche Hafen von Greetsiel]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Emder Ortsteil Larrelt etwas merkwürdige Wegführung, da der Nordseeküsten-Radweg mitten ins Dorf zur Mühle hinführt, es aber keine Wegweisung weiter gibt. Im Zweifelsfall einfach der Ausschilderung Richtung Rysum folgen. Über das Logumer Vorwerk geht es weiter oft im Zickzack, mal auf Wirtschafts- oder Ortsstraßen, mal auf straßenbegleitenden Radwegen nach Wybelsum, und von dort auf straßenbegleitendem Radweg zum Sielwerk Knock.

*{{Marker | name = Sielwerk Knock |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.33750 | long = 7.02700}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Ab dem Sielwerk Knock kann man - abweichend vom offiziellen Track des Nordseeküstenradwegs - durchgehend bis Greetsiel direkt an der Deichaußenseite fahren. Dafür fährt man nach Überquerung des Siels weiter geradeaus, statt rechts der Wegweisung Richtung Campingplatz zu folgen. Ausgeschildert sind regionale Radwege, aber auch ohne Ausschilderung ist es fast unmöglich, bei Orientierung am Deich den Weg zu verfehlen... Wer sich auf diesen äußerst küstennahen Weg begibt, verpasst allerdings die Orte an der Route (oder muss sich nach Karte orientieren und immer rechtzeitig wieder über den Deich ins Landesinnere). Wechselnde Wege, gelegentlich Schotter, meist betonierte oder asphaltierte Deichwege.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Route führt nach dem Sielwerk wieder ins Landesinnere nach Rysum.

* {{Marker | name = [[Rysum]] | type= City | wikidata =Q319148 }} - Ortskern mit Dorfkirche

*{{Marker | name = Leuchtturm Campen | type= see | lat = 53.40480| long = 7.01662  |  wikidata = Q284886}} an der Emsmündung. Der Turm ist mit 65,3 Metern der höchste Leuchtturm von Deutschland. Der Stahlfachwerkturm kann bestiegen werden.
[[File:Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I edit Alchemist-hp.jpg|thumb|Leuchtturm in Pilsum]]

*{{Marker | name = [[Pilsum]] | type= City | wikidata = Q1237395}} - hier steht außerorts am Deich der auch durch den ostfriesischen Komiker Otto Waalkes bekannte gelb-rote {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm  | type= see | wikidata = Q539709}}. Der Radweg führt nah am Bauwerk vorbei (beide Varianten, die offizielle wie die Alternativroute direkt am Deich).

*{{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} - Auch wenn man nicht in Greetsiel übernachtet: Der Hafenort lädt zu einer Pause ein: schöner Fischereihafen, gemütlicher Ortskern mit Einkehrmöglichkeiten, Windmühlen

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Streckenführung geht recht windungsreich ins Landesinnere über Upgant-Schott nach Marienhafe und dann wieder im Bogen zurück nach Norden und weiter nach Norddeich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch hier gibt es wieder eine Empfehlung für einen &quot;echten&quot; Küstenradweg, der so zwar nicht ausgeschildert, bei Orientierung am Deich aber wiederum kaum zu verfehlen ist: Man folgt in Greetsiel entweder gleich vom Hafen aus dem Störtebeker-Kanal auf der westlichen Uferseite, oder folgt der bei den Zwillingsmühlen abzweigenden Nebenstraße Richtung Norden, und biegt dann bei der erstmöglichen Gelegenheit zum Deich ab. Nach der Überquerung des Siels am Übergang zum Störtebeker-Kanal kann man durchgehend bis Norddeich auf der Deichaußenseite wie auch auf der Deichinnenseite fahren. Auf dieser Strecke sind es von Greetsiel auf direktem Weg bis Norddeich Mole nur 20{{nnbsp}}km (statt 47{{nnbsp}}km, wenn man über Marienhafe fährt), so dass die Etappen Emden - Greetsiel und Greetsiel - Norddeich mit etwa 80{{nnbsp}}km auch als eine Etappe gefahren werden können.

===3. Etappe Greetsiel – Norddeich (47{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Marienhafe]] | type= City | wikidata =Q622159 }} - gegen im Landesinneren. Hübsche Ortsmitte an der Kirche

*{{Marker | name = [[Norden (Ostfriesland)|Norden]] | type= City | wikidata = Q492366}}

*{{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Der Hafenort Norddeich / Mole ist ein Ortsteil von Norden. Fährhafen nach [[Juist]] und [[Norderney]].

===4. Etappe: Norddeich – Jever (76{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Neßmersiel]] | type= City | wikidata =Q1984071 }} - Fährhafen nach [[Baltrum]]

*{{Marker | name = [[Dornumersiel]] | type= City | wikidata = Q1246055}} (siehe auch [[Dornum]])

*{{Marker | name = [[Bensersiel]] | type= City | wikidata =Q370757 }} (siehe auch [[Esens]]) - Fährhafen nach [[Langeoog]]
[[Datei:Neuharlingersiel-fischer.JPG|miniatur|180px|Skulptur in Neuharlingersiel]]
*'''[[Neuharlingersiel]]''' - Fährhafen nach [[Spiekeroog]] · [https://www.neuharlingersiel.de neuharlingersiel.de]

*{{Marker | name = [[Harlesiel]] | type= City | wikidata = Q1585499}} - Fährhafen nach [[Wangerooge]]

*{{Marker | name = [[Carolinensiel]] | type= City | wikidata = Q152443}} 

*{{Marker | name = [[Jever]] | type= City | wikidata = Q31084}} - Schloss, hist. Stadtbild, bekannte Brauerei (Führungen werden angeboten).

===5. Etappe: Jever – Varel (78{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Hooksiel]] | type= City | wikidata = Q989455}} - schöner kleiner Fischerort

*{{Marker | name = [[Wilhelmshaven]] | type= City | wikidata = Q3857}} - Maritime Meile, Aquarium, Wattenmeerhaus, Deutsches Marinemuseum, Oceanis, Küstenmuseum, Piratenamüseum, Hafenrundfahrten und Fahrten nach [[Helgoland]] - Radweg nun entlang des [[w:Ems-Jade-Kanal|Ems-Jade-Kanal]] nach

*{{Marker | name = [[Sande]] | type= City | wikidata =Q640905 }} − [https://www.schloss-goedens.de Schloss Gödens], im Stil der holländischen Renaissance erbaut, mit Schlosspark.

*{{Marker | name = [[Dangast]] | type= City | wikidata = Q882693}} - Badeort am Jadebusen

Hinter dem Deich geht es zum Siel am Vareler Hafen und weiter ins Landesinnere nach Varel.

*{{Marker | name = [[Varel]] | type= City | wikidata = Q496056}} - Etappenstadt, Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten

=== 6. Etappe: Varel – Blexen/ Bremerhaven (72{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|alternativtext=Havenwelten in Bremerhaven]]
*'''Seefeld''' mit {{Marker | name = Seefelder Mühle | type= see | lat = 53.457125| long =8.347077  |  url = https://www.seefelder-muehle.de }}: Restaurierte und funktionstüchtige Mühle, mit regionalem Kunsthandwerk. Jeden ersten Sonntag im Monat Landfrauenmarkt.

*{{Marker | name = [[Butjadingen]] | type= landscape | wikidata = Q1017924}} - Halbinsel mit gleichnamiger Gemeinde 
**'''Eckwarderhörne'''
**{{Marker | name = [[Tossens]] | type= City | wikidata = Q2445354}} - [http://www.ffn-friesenstrand.de ffn-Friesenstrand]
**{{Marker | name = [[Fedderwardersiel]] | type= City | wikidata = Q1399894}} − [http://www.museum-fedderwardersiel.de Museum Nationalparkhaus Fedderwardersiel]. Über das Leben im Nationalpark Wattenmeer und rund um den Deich – Vogelstimmen, Wattwanderungen, Küstenarchäologie, Siedlungsgeschichte.
**{{Marker | name = [[Burhave]] | type= City | wikidata = Q1016278}} - Salzwasserbadesee mit großem Sandstrand und Wasserspielelementen.

*{{Marker | name = [[Nordenham|Nordenham Stadteil Blexen]] | type= City | wikidata = Q883960}} - In der Siedlung vereinigt sich die Route mit dem Weserradweg. Danach nimmt man die Fähre über die Weser. ([https://weserfaehre.de  Weserfähre Nordenham/Blexen - Bremerhaven])

*{{Marker | name = [[Bremerhaven]] | type= City | wikidata = Q2706}} - Hafenstadt an der Wesermündung, vielfältige Museumslandschaft, Fahrten nach [[Helgoland]] (kombinierte Bus- und Schiffsreise)

===7. Etappe: Bremerhaven – Otterndorf (74{{nnbsp}}km) ===
Die Wege sind meist öffentlich, teilweise aber nur für Anlieger. Sie sind daher meist auch asphaltiert.

* {{Marker | name = [[Wurster Nordseeküste]] | type= City | wikidata = Q2595304}} mit den Ortschaften
* Wremen
* Dorum mit 
** Dorum-Neufeld
* Nordholz mit
** Cappel-Neufeld
** Spieka-Neufeld

*{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} 
[[Datei:Mudflat Carriages in Cuxhaven.jpg|miniatur|Wattwagen bei Duhnen]]
:→ Anschluss an den [[Elbe-Radweg]]
:→ Anschluss an den [[Weser-Radweg]]
:* Döse (Kugelbake) - Wo am Kurpark der Weserradweg endet und der Elbradweg beginnt, verläuft die Route Richtung Süden.
:* Fährhafen zu den Inseln [[Neuwerk]] und [[Helgoland]]

*{{Marker | name = [[Otterndorf]] | type= City | wikidata =Q514493 }} 
:→ Anschluss an den Elbe-Radweg, der ab hier an der Nordseeküste bleibt.

[[Datei:90915-Obstplantage Altes Land.JPG|thumb|Obstplantage im Alten Land]]

===8. Etappe: Otterndorf – Stade (61{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|mini|Am alten Hansehafen in Stade.]]
Nachdem Passieren der Oste radeln wir in das Alte Land, das für seine gigantischen Obstplantagen bekannt ist.

*{{Marker | name = [[Hemmoor]] | type= City | wikidata = Q505729}} 

*{{Marker | name = [[Osten (Oste)]] | type= City | wikidata = Q509069}} mit der Schwebefähre

*{{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Die Etappenstadt besitzt ein gemütliche historische Altstadt.

===9. Etappe: Stade – Hamburg (43{{nnbsp}}km) ===

* '''[[Stade]]''' in der Altstadt: Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Grünendeich wird Jork erreich

* {{Marker | name = [[Altes Land]] | type= landscape | wikidata =Q375953 }} mit Jork. Hier findet sich das Regionalmuseum zum Alten Land. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab {{Marker | name = Anleger Hamburg-Finkenwerder der Hafenfähre Linie 62 | type= ferry | lat = 53.53632| long = 9.87860|  url = https://hadag.de/de/linien/62/}}  geht es mit der Hafenfähre Richtung Landungsbrücken in der Mitte von Hamburg. Die Linie verkehrt tagsüber in einem engen Takt. Während der etwa 30 minütigen Fahrt ergibt sich mit &quot;eine kleine Hafenrundfahrt&quot;. 

* {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - an den Landungsbrücken. Von hier ist nicht mehr weit zum Hauptbahnhof Hamburg für die Abreise. Wer Hamburg noch nicht kennt: Es gibt einiges zu entdecken.

== Weiter geht's ==
* [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg (Schleswig Holstein)]] Richtung Nordfriesland
* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]], ab Cuxhaven stromaufwärts
* [[Weser-Radweg]], ab Cuxhaven (Außenweser) bzw. Nordenham (Unterweser) stromaufwärts

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Nordseeküsten-Radweg 2: Niedersachsen - Von der Ems nach Hamburg, 1:50.000.|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=11|Band=|Seiten=160|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3711102829|Kommentar=|Sprache=|Online= }} 

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner|Herausgeber=|Titel=Bruckmanns Radführer Nordseeküsten-Radweg von Leer nach Hamburg. 16 Tagesetappen mit Karten 1:75.000.|Ort=München|Verlag=Bruckmann|Jahr=2012|Auflage=1|Band=|Seiten=192|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5574-2|Kommentar=|Sprache=|Online= }} - Preis zwischen 10 und 15{{nnbsp}}€

== Weblinks ==

* [http://www.northsea-cycle.com northsea-cycle-route] (deutsch/ englisch)
* [http://www.die-nordsee.de/das-will-ich/aktiv-sein/radfahren/der-nordseekuestenradweg.html Nordseeküsten-Radweg Niedersachsen]

{{class-3}}

{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>0t8j6qu877eop82tmiijcftoklds9sq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784806</id>
      <parentid>1784727</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:39:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22982" sha1="mma8i0wywog1fu7eigtwf9d4pzw3ydt" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
Der Nordseeküsten-Radweg ist Teil der über 6000{{nnbsp}}km langen '''[[North Sea Cycle Route]]''' und auch ein Teil der Deutschlandroute D1: Nordseeküstenroute. Der niedersächsische Abschnitt führt u.a. durch die Küstenregion Ostfrieslands, rund um den Jadebusen und die Halbinsel Butjadingen, bevor er von der Wesermündung bei Bremerhaven aus zur Elbmündung bei Cuxhaven führt. Am westlichen Ufer der Elbe geht es dann nach Hamburg.
[[File:Wilhelmahafen-radweg-00.jpg|thumb|300px|Am Südstrand in Wilhelmshaven]]

== Streckenprofil ==
[[Datei:Wegweiser mit verschiedenen Routen-Signets.JPG|miniatur|Wegweiser kurz vor Cuxhaven]]
*'''Länge:''' ca. 400{{nnbsp}}km

*'''Ausschilderung:''' einigermaßen gut als &quot;North Sea Cycle Route&quot;, alternativ kann man auch den Ausschilderungen &quot;Friesenroute Rad op Patt&quot;, der &quot;Tour de Fries&quot; oder (im östlichen Streckenabschnitt) auch der Ausschilderung der Deutschlandroute D1 folgen. Allerdings muss man zumindest in Ostfriesland immer wieder mit verdrehten Radwegschildern rechnen, anscheinend eine Art spaßiger Volkssport örtlicher Jugendlicher, so dass man ohne jegliche Karte oder GPS zumindest weiter im Landesinneren schon einmal ratlos dastehen kann, wenn die Beschilderung offensichtlich irreführend ist.

[[Datei:North Sea Cycle Route Icon.svg|thumb |Logo der North Sea Cycle Route]]

*'''Steigungen:''' Bis auf die Deichauf- und abfahrten sind keine nennenswerten Steigungen zu verzeichnen. Allerdings werden auch die Deiche immer höher...

*'''Wegzustand:''' Die Wege hinter den Deichen sind meist aus Betonplatten oder asphaltiert, ansonsten gelegentlich Schotterwege. Wenn man auf straßenbegleitenden Radwegen fahren muss, sind diese (Stand 2016) leider oft in schlechtem Zustand, viele Wurzelaufbrüche oder Wasserausspülungen, dort. Wo Löcher ausgebessert wurden, wurde leider nicht planiert, so dass es zwar keine Kuhlen gibt, dafür aber Huckel, die Rad und Radler oftmals nicht weniger durchschütteln. Fazit: Am Deich - ob davor oder dahinter - fährt es sich meist gut, an den Straßen eher schlecht. '''Umleitungen wegen Deicherhöhungen''': Aufgrund der notwendigen Erneuerung bzw. Erhöhung der Deiche an der deutschen Nordseeküste muss streckenweise immer wieder mit der Sperrung größerer Deichabschnitte und damit auch der deichnahen Radwege gerechnet werden, Umleitungen werden dann aber in der Regel ausgeschildert. 2016 sind dies im Bereich des niedersächsischen Küstenabschnitts vor allem großflächige Deicherhöhungsmaßnahmen am südöstlichen Ufer des Jadebusen (etwa zwischen Varel und Seefeld).

*'''Verkehrsbelastung:''' Auf den Deichwartungswegen und den Wirtschaftswegen hinter den Deichen trifft man naturgemäß auf wenig PKW, dafür muss man mit Wartungsfahrzeugen und mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen rechnen, denen man Vorfahrt einräumen sollte. Die Ortsdurchfahrten sind in der Saison meist sehr stark von PKW frequentiert, und nicht immer sind Radwege vorgesehen, so dass hier schon mehr Aufmerksamkeit gefordert ist.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad ohne besonderes Profil, bei Gegenwind freut man sich jedoch über eine gute Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Nicht alle Wege sind frei vom PKW-Verkehr; Kinder und Jugendliche sollten daher im Verhalten im Straßenverkehr erfahren sein. Einschränkungen gibt es (noch) für Familien mit Kinderanhänger, es müssen viele Schafgatter und Barrieren passiert werden, die teilweise zu eng für zweisitzige Kinderanhänger sein können. Man sollte sich also auf einige Umtragungen einstellen, allerdings sind im Zuge der Deicherneuerungsarbeiten vielfach auch die Radwegefuhrten an Schafsgattern erneuert und verbreitert wurden, so dass es auch für Gespannfahrer zunehmend einfacher wird, diese zu passieren.

*'''Inlinereignung:''': Ja, insbesondere an den erneuerten Deichabschnitten sind die Betonplattenwege oftmals in sehr gutem Zustand (Stand 2016). Allerdings sollte man sich auf die Nutzung der deichinneren Wege beschränken, da ab Anfang April wieder die Beweidung der Deiche durch Schafe beginnt, und die Wege deichaußen dann stark mit Schafskot verschmutzt sind.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als &quot;D-Route 1: Nordseeküstenroute&quot; zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000{{nnbsp}}km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

Der Nordseeküsten-Radweg führt im niedersächsischen Abschnitt oftmals wesentlich mehr durchs Landesinnere als direkt an der Küste entlang. Das hat den Vorteil, dass man die Landschaften der Region gut erleben kann, zudem sind auf diesen Wegen viele Sehenswürdigkeiten - unter anderem die kleinen Hafenstädte, die oftmals an Sielen, und nicht direkt am Deich liegen, wie auch die Mühlen - erfahrbar, während man in direkter Deichnähe vor allem eben dies sieht: den Deich. Eine Wegführung auf der Deichaußenseite ist selten vorgesehen. Oftmals wird der Weg an der Deichinnenseite geführt, was die Aussichten etwas einschränkt - auf der einen Seite der Deich, auf der anderen Seite das landwirtschaftlich genutzte Hinterland. So muss sich jeder Radler eigentlich für jede Etappe neu fragen. ob man lieber die deichnahe, dafür möglicherweise eintönigere Route, oder die mehr landinnere Route vorbei an touristischen Attraktionen wählt. In diesem Reiseführer werden dort, wo die Alternativen für Wikivoyage getestet wurden, jeweils auch die Wege an der Deichaußenseite beschrieben, für alle, die wirklich etwas von Meer sehen wollen (wenn es denn da ist, man bedenke, dass man hier an der Wattenmeerküste fährt).

Folgende Küsten werden umrundet, folgende Landschaften werden durchfahren:

* Dollart und Emsmündung mit der Hafenstadt [[Emden]]
* [[Ostfriesland]], stets mit Blick auf die [[Ostfriesische Inseln]]
* [[Wangerland]] mit seiner äußersten Spitze in [[Schillig]]
* [[Wilhelmshaven]] und der Jadebusen
* die Halbinsel [[Butjadingen]] und die Wesermündung
* [[Bremerhaven]] und die Küste des [[Elbe-Weser-Dreieck]]s: [[Wurster Nordseeküste]], [[Land Hadeln]] und das [[Altes Land|Alte Land]] am südwestlichen Elbeufer.

Der niedersächsische Abschnitt endet am Übergang zur Hansestadt [[Hamburg]].

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 53.465| long = 8.388 |zoom =8 |height = 350 | width = 550 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die hier beschriebenen Etappen richten sich nach der offiziell ausgeschilderten Radroute mit all ihren Abstechern ins Landesinnere. Es ist an vielen Stellen natürlich möglich, diese Strecken abzukürzen, zumeist durch die Wahl einer küstennahen Route bzw. der Fahrt direkt am Deich. Dort, wo entsprechende Alternativrouten bereits für Wikivoyage erprobt wurden, ist deren Länge angegeben. Die vorgeschlagenen Etappen betragen zwischen 50 und 75{{nnbsp}}km und sind nach geeigneten Übernachtungsorten gewählt, können aber natürlich beliebig verändert werden.

In der Hauptsaison sollte jedoch bedacht werden, das Radler mit Übernachtungswünschen von nur einer Nacht nicht überall die Gäste erster Wahl sind, daher sollte man sich rechtzeitig um eine Unterkunft kümmern, insbesondere wenn man günstige Übernachtungsmöglichkeiten sucht. In den Sommerferien kann es ggf. sogar Radlern mit Zelt passieren, dass sie an einzelnen Campingplätzen abgelehnt werden, ein rechtzeitiger Anruf beim gewünschten Campingplatz kann sinnvoll sein.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Bahn: Bahnhof Emden oder Leer
* Fähre von Delfzijl (NL)

=== Mit dem Fahrrad ===
* [[Waddenzee-Route]] (NL), im weiteren Verlauf nach [[Den Haag]]: [[Noordzee-Route|Noordzee-Route (NL)]]
* [[Dollard Route]] (D/NL)
* Über die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] aus dem Ruhrgebiet.
* Über den [[Ems-Radweg]] aus dem Münsterland.
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Nieuweschans (NL) – Leer – Emden (etwa 35 bzw. 55{{nnbsp}}km) ===
==== Einsteig ab Bahnhof Leer ====
[[Datei:&quot;Bertus Freede&quot; Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|Schlepper im Museumshafen Leer]]
[[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum.]]
Wer mit der Bahn von Deutschland aus anreist steigt am Besten ab {{Marker | name = Bahnhof Leer | type= rail | wikidata = Q325154}} in die Radroute ein. Vom Bahnhof dem lokalen Knotenpunktnetz folgen. Vom Knoten 03 nahe des Bahnhof wird über 02 und 01 der Knoten 12 in Bingum erreicht. Hier besteht nach Querung der Emsbrücke Anschluss an den Nordseeküsten-Radweg.

==== Etappe ab Nieuweschans (NL) an der Grenze ====

* {{Marker | name = Nieuweschans  | type= City | wikidata = Q2140086}}

* {{Marker | name = [[Bunde]] | type= City | wikidata = Q504541 }}

*{{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} 

* {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata = Q15984}} - Die Route bleibt westlich der Ems im Ostadtteil '''Bingum'''. Leer besitzt allerdings eine hübsche Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt verkehrsfrei entlang des Deiches. 

*{{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Einkehrmöglichkeiten, kleiner Fischereihafen, Windmühle. Gut zu wissen für Selbstversorger: am westlichen Ortsrand findet sich einen Lebensmittelmarkt (Edeka)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Mit der historischen Fähre von 1924 über die Ems übersetzen ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). Die Fahrt dauert 20 Minuten. 

*{{Marker | name = Petkum | type= City | wikidata = Q1295706}} - Fährort am nördlichen Ufer der Ems. Gehört politisch bereits zu Emden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Ruhigen Wegen wird abseits der Hauptstraße die Stadtmitte von Emden erreicht. Unterwegs kommt man an der Konverterstation Emden-Ost vorbei. Diese Übergabestation dient dazu den von Hochsee-Windparks kommenden Windstrom in das Hochspannungsnetz an  Land einzuspeisen. 

*{{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Fährhafen nach [[Borkum]]
: Über die Verbindungsschleuse (Borßumer Kanal) fährt man nach Emden hinein, biegt dann rechts in die Heilsberger Straße und wieder links in die Thorner Straße ab. Weiter bis zur Jugendherberge, dort rechts abbiegen und am Freibad vorbei zur Kesselschleuse, die - mit Absperrungen versehen - für Gespannfahrer etwas umständlich zu überqueren ist. Direkt nach der Schleuse links und an der nächsten Kreuzung rechts auf den Wall abbiegen. Wer in die Altstadt will, fährt hier geradeaus. Der Radweg führt komplett auf dem Wall außen um die Altstadt herum, wer nur auf dem Track bleibt, bekommt von Emden ansonsten nicht viel zu sehen.
: Am Ende des Walls muss man kurz auf den Radweg an der Straße, überquert den Stadtgraben und biegt dann schon wieder rechts ab, dem Verlauf des Stadtgrabens ortsauswärts folgend. Das Gewässer, an dem man nun fährt, wird später zum Larrelter Tief und begleitet einen rund um den &quot;Friesenhügel&quot;, eine ehemalige Mülldeponie, bevor man wieder in ein Wohngebiet geführt wird, von wo aus die A31 überquert wird, dann wieder im Zickzack durch Neubaugebiete.

===2. Etappe Emden – Greetsiel (49{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|mini|Der gemütliche Hafen von Greetsiel]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Emder Ortsteil Larrelt etwas merkwürdige Wegführung, da der Nordseeküsten-Radweg mitten ins Dorf zur Mühle hinführt, es aber keine Wegweisung weiter gibt. Im Zweifelsfall einfach der Ausschilderung Richtung Rysum folgen. Über das Logumer Vorwerk geht es weiter oft im Zickzack, mal auf Wirtschafts- oder Ortsstraßen, mal auf straßenbegleitenden Radwegen nach Wybelsum, und von dort auf straßenbegleitendem Radweg zum Sielwerk Knock.

*{{Marker | name = Sielwerk Knock |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.33750 | long = 7.02700}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;Ab dem Sielwerk Knock kann man - abweichend vom offiziellen Track des Nordseeküstenradwegs - durchgehend bis Greetsiel direkt an der Deichaußenseite fahren. Dafür fährt man nach Überquerung des Siels weiter geradeaus, statt rechts der Wegweisung Richtung Campingplatz zu folgen. Ausgeschildert sind regionale Radwege, aber auch ohne Ausschilderung ist es fast unmöglich, bei Orientierung am Deich den Weg zu verfehlen... Wer sich auf diesen äußerst küstennahen Weg begibt, verpasst allerdings die Orte an der Route (oder muss sich nach Karte orientieren und immer rechtzeitig wieder über den Deich ins Landesinnere). Wechselnde Wege, gelegentlich Schotter, meist betonierte oder asphaltierte Deichwege.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Route führt nach dem Sielwerk wieder ins Landesinnere nach Rysum.

* {{Marker | name = [[Rysum]] | type= City | wikidata =Q319148 }} - Ortskern mit Dorfkirche

*{{Marker | name = Leuchtturm Campen | type= see | lat = 53.40480| long = 7.01662  |  wikidata = Q284886}} an der Emsmündung. Der Turm ist mit 65,3 Metern der höchste Leuchtturm von Deutschland. Der Stahlfachwerkturm kann bestiegen werden.
[[File:Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I edit Alchemist-hp.jpg|thumb|Leuchtturm in Pilsum]]

*{{Marker | name = [[Pilsum]] | type= City | wikidata = Q1237395}} - hier steht außerorts am Deich der auch durch den ostfriesischen Komiker Otto Waalkes bekannte gelb-rote {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm  | type= see | wikidata = Q539709}}. Der Radweg führt nah am Bauwerk vorbei (beide Varianten, die offizielle wie die Alternativroute direkt am Deich).

*{{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} - Auch wenn man nicht in Greetsiel übernachtet: Der Hafenort lädt zu einer Pause ein: schöner Fischereihafen, gemütlicher Ortskern mit Einkehrmöglichkeiten, Windmühlen

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die offizielle Streckenführung geht recht windungsreich ins Landesinnere über Upgant-Schott nach Marienhafe und dann wieder im Bogen zurück nach Norden und weiter nach Norddeich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch hier gibt es wieder eine Empfehlung für einen &quot;echten&quot; Küstenradweg, der so zwar nicht ausgeschildert, bei Orientierung am Deich aber wiederum kaum zu verfehlen ist: Man folgt in Greetsiel entweder gleich vom Hafen aus dem Störtebeker-Kanal auf der westlichen Uferseite, oder folgt der bei den Zwillingsmühlen abzweigenden Nebenstraße Richtung Norden, und biegt dann bei der erstmöglichen Gelegenheit zum Deich ab. Nach der Überquerung des Siels am Übergang zum Störtebeker-Kanal kann man durchgehend bis Norddeich auf der Deichaußenseite wie auch auf der Deichinnenseite fahren. Auf dieser Strecke sind es von Greetsiel auf direktem Weg bis Norddeich Mole nur 20{{nnbsp}}km (statt 47{{nnbsp}}km, wenn man über Marienhafe fährt), so dass die Etappen Emden - Greetsiel und Greetsiel - Norddeich mit etwa 80{{nnbsp}}km auch als eine Etappe gefahren werden können.

===3. Etappe Greetsiel – Norddeich (47{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Marienhafe]] | type= City | wikidata =Q622159 }} - gegen im Landesinneren. Hübsche Ortsmitte an der Kirche

*{{Marker | name = [[Norden (Ostfriesland)|Norden]] | type= City | wikidata = Q492366}}

*{{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Der Hafenort Norddeich / Mole ist ein Ortsteil von Norden. Fährhafen nach [[Juist]] und [[Norderney]].

===4. Etappe: Norddeich – Jever (76{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Neßmersiel]] | type= City | wikidata =Q1984071 }} - Fährhafen nach [[Baltrum]]

*{{Marker | name = [[Dornumersiel]] | type= City | wikidata = Q1246055}} (siehe auch [[Dornum]])

*{{Marker | name = [[Bensersiel]] | type= City | wikidata =Q370757 }} (siehe auch [[Esens]]) - Fährhafen nach [[Langeoog]]
[[Datei:Neuharlingersiel-fischer.JPG|miniatur|180px|Skulptur in Neuharlingersiel]]
*'''[[Neuharlingersiel]]''' - Fährhafen nach [[Spiekeroog]] · [https://www.neuharlingersiel.de neuharlingersiel.de]

*{{Marker | name = [[Harlesiel]] | type= City | wikidata = Q1585499}} - Fährhafen nach [[Wangerooge]]

*{{Marker | name = [[Carolinensiel]] | type= City | wikidata = Q152443}} 

*{{Marker | name = [[Jever]] | type= City | wikidata = Q31084}} - Schloss, hist. Stadtbild, bekannte Brauerei (Führungen werden angeboten).

===5. Etappe: Jever – Varel (78{{nnbsp}}km) ===

*{{Marker | name = [[Hooksiel]] | type= City | wikidata = Q989455}} - schöner kleiner Fischerort

*{{Marker | name = [[Wilhelmshaven]] | type= City | wikidata = Q3857}} - Maritime Meile, Aquarium, Wattenmeerhaus, Deutsches Marinemuseum, Oceanis, Küstenmuseum, Piratenamüseum, Hafenrundfahrten und Fahrten nach [[Helgoland]] - Radweg nun entlang des [[w:Ems-Jade-Kanal|Ems-Jade-Kanal]] nach

*{{Marker | name = [[Sande]] | type= City | wikidata =Q640905 }} − [https://www.schloss-goedens.de Schloss Gödens], im Stil der holländischen Renaissance erbaut, mit Schlosspark.

*{{Marker | name = [[Dangast]] | type= City | wikidata = Q882693}} - Badeort am Jadebusen

Hinter dem Deich geht es zum Siel am Vareler Hafen und weiter ins Landesinnere nach Varel.

*{{Marker | name = [[Varel]] | type= City | wikidata = Q496056}} - Etappenstadt, Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten

=== 6. Etappe: Varel – Blexen/ Bremerhaven (72{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|alternativtext=Havenwelten in Bremerhaven]]
*'''Seefeld''' mit {{Marker | name = Seefelder Mühle | type= see | lat = 53.457125| long =8.347077  |  url = https://www.seefelder-muehle.de }}: Restaurierte und funktionstüchtige Mühle, mit regionalem Kunsthandwerk. Jeden ersten Sonntag im Monat Landfrauenmarkt.

*{{Marker | name = [[Butjadingen]] | type= landscape | wikidata = Q1017924}} - Halbinsel mit gleichnamiger Gemeinde 
**'''Eckwarderhörne'''
**{{Marker | name = [[Tossens]] | type= City | wikidata = Q2445354}} - [http://www.ffn-friesenstrand.de ffn-Friesenstrand]
**{{Marker | name = [[Fedderwardersiel]] | type= City | wikidata = Q1399894}} − [http://www.museum-fedderwardersiel.de Museum Nationalparkhaus Fedderwardersiel]. Über das Leben im Nationalpark Wattenmeer und rund um den Deich – Vogelstimmen, Wattwanderungen, Küstenarchäologie, Siedlungsgeschichte.
**{{Marker | name = [[Burhave]] | type= City | wikidata = Q1016278}} - Salzwasserbadesee mit großem Sandstrand und Wasserspielelementen.

*{{Marker | name = [[Nordenham|Nordenham Stadteil Blexen]] | type= City | wikidata = Q883960}} - In der Siedlung vereinigt sich die Route mit dem Weserradweg. Danach nimmt man die Fähre über die Weser. ([https://weserfaehre.de  Weserfähre Nordenham/Blexen - Bremerhaven])

*{{Marker | name = [[Bremerhaven]] | type= City | wikidata = Q2706}} - Hafenstadt an der Wesermündung, vielfältige Museumslandschaft, Fahrten nach [[Helgoland]] (kombinierte Bus- und Schiffsreise)

===7. Etappe: Bremerhaven – Otterndorf (74{{nnbsp}}km) ===
Die Wege sind meist öffentlich, teilweise aber nur für Anlieger. Sie sind daher meist auch asphaltiert.

* {{Marker | name = [[Wurster Nordseeküste]] | type= City | wikidata = Q2595304}} mit den Ortschaften
* Wremen
* Dorum mit 
** Dorum-Neufeld
* Nordholz mit
** Cappel-Neufeld
** Spieka-Neufeld

*{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} 
[[Datei:Mudflat Carriages in Cuxhaven.jpg|miniatur|Wattwagen bei Duhnen]]
:→ Anschluss an den [[Elbe-Radweg]]
:→ Anschluss an den [[Weser-Radweg]]
:* Döse (Kugelbake) - Wo am Kurpark der Weserradweg endet und der Elbradweg beginnt, verläuft die Route Richtung Süden.
:* Fährhafen zu den Inseln [[Neuwerk]] und [[Helgoland]]

*{{Marker | name = [[Otterndorf]] | type= City | wikidata =Q514493 }} 
:→ Anschluss an den Elbe-Radweg, der ab hier an der Nordseeküste bleibt.

[[Datei:90915-Obstplantage Altes Land.JPG|thumb|Obstplantage im Alten Land]]

===8. Etappe: Otterndorf – Stade (61{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|mini|Am alten Hansehafen in Stade.]]
Nachdem Passieren der Oste radeln wir in das Alte Land, das für seine gigantischen Obstplantagen bekannt ist.

*{{Marker | name = [[Hemmoor]] | type= City | wikidata = Q505729}} 

*{{Marker | name = [[Osten (Oste)]] | type= City | wikidata = Q509069}} mit der Schwebefähre

*{{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Die Etappenstadt besitzt ein gemütliche historische Altstadt.

===9. Etappe: Stade – Hamburg (43{{nnbsp}}km) ===

* '''[[Stade]]''' in der Altstadt: Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Grünendeich wird Jork erreich

* {{Marker | name = [[Altes Land]] | type= landscape | wikidata =Q375953 }} mit Jork. Hier findet sich das Regionalmuseum zum Alten Land. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab {{Marker | name = Anleger Hamburg-Finkenwerder der Hafenfähre Linie 62 | type= ferry | lat = 53.53632| long = 9.87860|  url = https://hadag.de/de/linien/62/}}  geht es mit der Hafenfähre Richtung Landungsbrücken in der Mitte von Hamburg. Die Linie verkehrt tagsüber in einem engen Takt. Während der etwa 30 minütigen Fahrt ergibt sich mit &quot;eine kleine Hafenrundfahrt&quot;. 

* {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - an den Landungsbrücken. Von hier ist nicht mehr weit zum Hauptbahnhof Hamburg für die Abreise. Wer Hamburg noch nicht kennt: Es gibt einiges zu entdecken.

== Weiter geht's ==
* [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg (Schleswig Holstein)]] Richtung Nordfriesland
* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]], ab Cuxhaven stromaufwärts
* [[Weser-Radweg]], ab Cuxhaven (Außenweser) bzw. Nordenham (Unterweser) stromaufwärts

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Nordseeküsten-Radweg 2: Niedersachsen - Von der Ems nach Hamburg, 1:50.000.|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=11|Band=|Seiten=160|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3711102829|Kommentar=|Sprache=|Online= }} 

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner|Herausgeber=|Titel=Bruckmanns Radführer Nordseeküsten-Radweg von Leer nach Hamburg. 16 Tagesetappen mit Karten 1:75.000.|Ort=München|Verlag=Bruckmann|Jahr=2012|Auflage=1|Band=|Seiten=192|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5574-2|Kommentar=|Sprache=|Online= }} - Preis zwischen 10 und 15{{nnbsp}}€

== Weblinks ==

* [http://www.northsea-cycle.com northsea-cycle-route] (deutsch/ englisch)
* [http://www.die-nordsee.de/das-will-ich/aktiv-sein/radfahren/der-nordseekuestenradweg.html Nordseeküsten-Radweg Niedersachsen]

{{class-3}}

{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>mma8i0wywog1fu7eigtwf9d4pzw3ydt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8951</id>
    <revision>
      <id>1784696</id>
      <parentid>1781143</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ +geo</comment>
      <origin>1784696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27832" sha1="i06vbkncepcporrlix3y56f293oiufa" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichs alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht Anbieten können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind ab Meldorf dann rund 60 km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)
[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>i06vbkncepcporrlix3y56f293oiufa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784697</id>
      <parentid>1784696</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28095" sha1="42wj3ccrmjy6hys9hhylmchygh42miu" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q1320028|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichs alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht Anbieten können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind ab Meldorf dann rund 60 km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)
[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>42wj3ccrmjy6hys9hhylmchygh42miu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784726</id>
      <parentid>1784697</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */ +geo</comment>
      <origin>1784726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28097" sha1="bf0k9q8recltrdeeq62bvvzfuucep2e" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichs alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht Anbieten können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind ab Meldorf dann rund 60 km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)
[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>bf0k9q8recltrdeeq62bvvzfuucep2e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784728</id>
      <parentid>1784726</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:45:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28099" sha1="4rh7jjwcogifd6xu4jr90ckkox4hy1d" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichst alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht anbieten, können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind ab Meldorf dann rund 60 km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)
[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>4rh7jjwcogifd6xu4jr90ckkox4hy1d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784731</id>
      <parentid>1784728</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) */</comment>
      <origin>1784731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28574" sha1="5pohfitrpso3kdvjwka9nclixshk0qg" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichst alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht anbieten, können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind ab Meldorf dann rund 60 km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)

{{Scroll Gallery
|title = Streifzug durch Meldorf
|Bild:Meldorfer Dom von Westen.jpg|Meldorfer Dom von Westen: Die Kirche St. Johannis ist eine weithin sichtbare Landmarke
|Bild:Meldorf, kostol na námestí - panoramio.jpg|Kirche St. Johannis 
|Bild:Meldorf Suedermarkt.jpg|Meldorf am Südermarkt
|Bild:Meldorf Zingelstrasse.jpg|Fußgängerzone in der Zingelstraße 
|Bild:Dithm Landesmuseum.JPG|Das Dithmarschen Museum mit Sammlung zur Regionalgeschichte und Brauchtum
}}

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>5pohfitrpso3kdvjwka9nclixshk0qg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784732</id>
      <parentid>1784731</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:04:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) */</comment>
      <origin>1784732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28697" sha1="096ar0p9emqri9gurlrk4yg6ltkojjv" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichst alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht anbieten, können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem gemütlichen Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind es dann ab Meldorf rund 60{{nnbsp}}km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

[[Datei:Nord-Ostsee-Kanal Brunsbüttel.jpg|mini|Nord-Ostsee-Kanal mit Schleusen in Brunsbüttel]]

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)

{{Scroll Gallery
|title = Streifzug durch Meldorf
|Bild:Meldorfer Dom von Westen.jpg|Meldorfer Dom von Westen: Die Kirche St. Johannis ist eine weithin sichtbare Landmarke
|Bild:Meldorf, kostol na námestí - panoramio.jpg|Kirche St. Johannis 
|Bild:Meldorf Suedermarkt.jpg|Meldorf am Südermarkt
|Bild:Meldorf Zingelstrasse.jpg|Fußgängerzone in der Zingelstraße 
|Bild:Dithm Landesmuseum.JPG|Das Dithmarschen Museum mit Sammlung zur Regionalgeschichte und Brauchtum
}}

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>096ar0p9emqri9gurlrk4yg6ltkojjv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784733</id>
      <parentid>1784732</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) */</comment>
      <origin>1784733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28746" sha1="6euupgdr4l14nvvcu9gug8k6mn6h81w" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichst alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht anbieten, können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem gemütlichen Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind es dann ab Meldorf rund 60{{nnbsp}}km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

[[Datei:Nord-Ostsee-Kanal Brunsbüttel.jpg|mini|Nord-Ostsee-Kanal mit Schleusen in Brunsbüttel]]

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)

{{Scroll Gallery
|title = Streifzug durch Meldorf
|Bild:Meldorfer Dom von Westen.jpg|Meldorfer Dom von Westen: Die Kirche St. Johannis ist eine weithin sichtbare Landmarke
|Bild:Meldorf, kostol na námestí - panoramio.jpg|Kirche St. Johannis 
|Bild:Meldorf Suedermarkt.jpg|Meldorf am Südermarkt
|Bild:Meldorf Zingelstrasse.jpg|Fußgängerzone in der Zingelstraße 
|Bild:Dithm Landesmuseum.JPG|Das Dithmarschen Museum mit Sammlung zur Regionalgeschichte und Brauchtum
}}

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weitess Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

[[Datei:Innenhafen.JPG|mini|Binnenhafen Husum]]

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>6euupgdr4l14nvvcu9gug8k6mn6h81w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784735</id>
      <parentid>1784733</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:16:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) */</comment>
      <origin>1784735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28745" sha1="orteixwtwnwpor62k4wrw613eij2ksy" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}}
[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-32.jpg|mini|Weites Land: Blick vom Festland Richtung Nordfriesisches Wattenmeer: Vorne links dunkler die Halligen Oland und Langeneß. Hinten der schmale Streifen ist Amrum, Rechts davon das breitere Föhr. ]]

Der Nordseeküsten-Radweg Deutschland ist Teil der [[North Sea Cycle Route]] und Teil der Deutschlandroute D 1: Nordseeküstenroute

Zwischen [[Hamburg]] und [[Sylt]] gibt es an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste viel zu sehen und zu genießen. Einfach in den Sattel schwingen und losradeln!

Mit fünf Etappen zwischen Hamburg und Niebüll bzw. [[Sylt]] bietet sich zeitlich ein Rahmen von einer Woche an. Statt Sylt können als Reiseende auch die Nordseeinseln [[Föhr]] oder [[Amrum]] per Schiff besucht werden. Aufenthaltstage bieten sich ferner besonders in [[Büsum]] (Tagesfahrt nach Helgoland) und [[Sankt Peter-Ording]] an. 

[[Datei:NSCR-logo.jpg|mini|Logo der North Sea Cycle Route]]

== Streckenprofil ==

*'''Länge:'''  ca. 390&amp;#x202F;km

*'''Ausschilderung:''' Gut bis sehr gut.

*'''Steigungen:''' Kaum, lediglich wenn man über die Deiche muss. Stattdessen kann einem der Wind mehr Probleme machen.

*'''Wegzustand:''' Meist asphaltiert, je nach Wegführung jedoch stark verschmutzt durch Schafskot. Einige wenige Abschnitte Feldwege oder Feinschotter.

*'''Verkehrsbelastung:''' Gering bis gar nicht vorhanden. Teilweise werden straßenbegleitende Radwege genutzt, außerhalb der Ortschaften geht es vor allem im nördlichen Abshnitt meist am Deich entlang. Oftmals hat man die Wahl zwischen Deichaußenseite (hier muss man sich den Weg mit Schafen teilen) und Deichinnenseite (dort verläuft der Weg oft auf sehr ruhigen Nebenstraßen oder Wirtschaftswegen). In den Orten ist der Weg am Deich oftmals für Radfahrer verboten, hier wird die Route auf Ortstraßen geführt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Keine besonderen Anforderungen, bei Gegenwind bzw. wechselnden Winden freut man sich aber über eine angemessene Gangschaltung.

*'''Familieneignung:''' Familientauglich auf der gesamten Strecke, Vorsicht ist bei Ortsdurchfahrten geboten.

*'''Inlinereignung:''' An der Deichinnenseite sind lokal viele Abschnitte geeignet, die Deichaußenseite nur sehr, sehr eingeschränkt - meist zu viel Schafskot und teilweise in den Boden eingelassene Viehgatter.

== Hintergrund ==

Die Strecke gehört als „D-Route 1: Nordseeküstenroute“ zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 54.130 | long = 9.245|zoom =8 |height = 550 | width = 400 |  name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q140357714|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radreise von Hamburg Richtung Nordfriesland bietet sich von der Zeitplanung her '''eine Woche''' an. Wer noch die Nordfriesischen Inseln erkunden möchte, kann auch 10 Tage bis 14 Tage einplanen. 

Besonders in der Hochsaison sind die Seebäder wie Büsum, Sankt-Peter-Ording oder die Nordfriesischen Inseln oft weitgehend ausgebucht. Wer hier fährt sollte vorab möglichst alles reservieren. Generell ist es hier schwieriger ein Quartier für nur eine Nacht zu bekommen. Auch [https://www.bettundbike.de Bett+Bike Betriebe], die prinzipiell ein Quartier für nur eine Nacht anbieten, können in den Seebädern schlicht ausgebucht sein. Allerdings ist für eine Radtour an der stellenweise viel besuchten Küste eher das ruhigere Frühjahr oder auch der Spätsommer bzw. Frühherbst eine attraktive Reisezeit. Abseits der üblichen Reisewochenenden im Frühjahr geht es hier noch etwas geruhsamer zu.

Alternative: Etappenplanung mit Verzicht auf Übernachtungen in klassischen Seebädern. Etappen wären dann:

* Hamburg - Glücksstadt: Etwa 60 km 
* Glücksstadt - Meldorf: etwa 60 bis 70 km 
* Meldorf - Binnenland Halbinsel Eiderstedt (Raum Tating, Westerhever, Garding usw.): etwa 60 km 
* Binnenland Halbinsel Eiderstedt - Husum (etwa 40 bis 50 km)
* Husum - Dagebüll/Niebüll (etwa 70 bis 80 km)
* Tagesfahrten auf die Inseln Amrum, Föhr oder Sylt z. B. mit Standquartier in Dagebüll oder auch Niebüll.

== Anreise ==
=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
* Hamburg Hauptbahnhof, Bahnhof Hamburg-Altona oder S-Bahnhof Landungsbrücken

=== Fahrrad ===

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]]

* [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]]

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Sonst im Raum Hamburg parken. Mit der Marschbahn ist die Rückfahrt ab Niebüll oder Westerland recht einfach möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km) ===

Die offizielle Route führt kurz vor Glücksstadt mit einem großen Schlenker landeinwärts über Elmshorn. Das allerdings 20 bis 25&amp;#x202F;km zusätzliche Strecke. Grund ist das Sperrwerk an der Krückau. Hier gibt es beschränkte Öffnungszeiten.

'''Wichtig auf dieser Etappe: Öffnungszeiten der Sperrwerke {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | show = noname}} Pinnau und  {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| show = noname}} Krückau beachten:'''

Im Winterhalbjahr zwischen dem 1. November und 30. April sind beide Sperrwerke komplett geschlossen für den Fuß- und Radverkehr. Im Sommerhalbjahr zwischen dem 1. Mai und 30. Oktober gibt es festgelegte Öffnungszeiten. Die Öffnungszeiten sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;hier auf der [https://www.seestermuehe.de/infos-aus-seestermuehe/sperrwerkzeiten.html Seite der Gemeinde Seestermühe gelistet]. Bezüglich der Öffnungszeiten sich unbedingt zeitnah aktuell im Web informieren. 

[[Datei:Blankenese-Fähranleger-Ponton Op'n Bulln.jpg|mini|Fähranleger Blankenese bei Niedrigwasser (Ebbe). Blick Richtung Wedel.]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hamburg | type= city  | lat = 53.55089 | long = 9.99297 | wikidata = Q1055}} - In Hamburg beginnt die Tour am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} ('''Km 7''') findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

'''Km 15:''' {{Marker | name = Blankenese  | type= city | lat = 53.557043 | long = 9.803678| wikidata = Q1607 }} - der Hamburger Stadtteil schmiegt sich mti seinen Häusern in das Hochufer der Elbe. Es finden sich rund um den [[w:Süllberg (Hamburg)|Süllberg ]] zahlreiche verwinkelte Treppenwege. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 17:''' kommt am  {{Marker|type=campsite|lat=53.5642 |long=9.7670|name=Campingplatz ElbeCamp |url=https://www.elbecamp.de/}} vorbei (erster Zeltplatz an der Route ab Hamburg City, idyllische Lage am Hochufer direkt an der Elbe, laut Platzseite in der Sasion meist ausgebucht, Reservierung daher sinnvoll). 

'''Km 23:''' {{Marker | name = Wedel | type= town | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich  nach rund 1 1/2 Std. direkter Fahrzeit ab Hamburg Hbf zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Wedel kommt man in das flache Marschland. Es geht hinter dem Elbdeich entlang.

'''Km 35:'''  {{Marker | name = Abzweig Hafen Haseldorf |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.637396 | long = 9.572246 }}. Im kleinem Hafen finden sich ein '''Imbiss'''. '''Toilette''' mit Werkzeugstation oben am Deich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf der Straße durch Haseldorf und Hohenhorst. Wer möchte kann auch am Deich bleiben. Hier kommt man an einem {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.648498 | long = 9.558631| show = symbol}}  vorbei (auch Spielplatz). 

'''Km 39:''' {{Marker | name = Sperrwerk Pinnau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.671230| long =9.558320 | marker-copy = Sperrwerk Pinnau}} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]].

'''Km 45:''' {{Marker | name =Sperrwerk  Krückau |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.71628| long = 9.52652| marker-copy = Sperrwerk Krückau }} - [[#1. Etappe: Hamburg Hbf – Glücksstadt (etwa 60&amp;#x202F;km bis 80 km)|Öffnungszeiten siehe Einleitung der Etappe oben]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas nördlich des Sperrwerks Krückau kommt man am {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de}} vorbei. Dies ist der nächste Campingplatz nahe Glückstadt. 

:~&gt; Entlang des Elbdeichs erreicht man Glückstadt. 

{{Scroll Gallery
|title=Bilderbogen Glücksstadt
|Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-461.jpg|Luftbild von Glückstadt 
|Glueckstadt, Germany - Binnenhafen 1.jpg |Binnenhafen
|Rigmor, 29 November 2006 im Binnenhafen Glueckstadt 01, zentriert.jpg|Plattbodenschiff im Hafen 
|2016-08-25 Glückstadt Marktplatz.jpg|Blick über den Marktplatz, links das Rathaus, rechts die Stadtkirche
|Glückstadt Rathaus.jpg|Rathaus mit Kandelaber
|2016-08-25 Glückstadt am Fleet (2).jpg|Kanal in der Altstadt
}}

'''Km 58:''' {{Marker | name = Glückstadt | type= town | lat = 53.785960 | long = 9.425647| wikidata = Q377277 }} - Etappenende im Hafen an der Altstadt. In Glücksstadt lädt nach Quartiersbezug die historische Altstadt zu einer Erkundung ein.
:'''Camping:''' Direkt in GLückstadt gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz sind das {{Marker | name = Elbdeich-Camping Kollmar | type= campsite | lat = 53.723783| long = 9.502069 | url = https://elbdeich-camping.de | marker-copy = Elbdeich-Camping Kollmar }} 10{{nnbsp}}km südlich.

===2. Etappe: Glücksstadt – Büsum (etwa 75 bis 90&amp;#x202F;km) ===

Höhepunkte auf dieser Etappe sind Brunsbüttel mit den Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal und Meldorf mit seinem Dom.

Die Radroute schlägt zwischen Brunsbüttel und St. Michaelisdonn ein paar &quot;Harken&quot;. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der App etwa 15&amp;#x202F;km einsparen. 

Wem die Etappe zu lang ist kann bereits in Meldorf im Binnenland übernachten. Mit den erwähnten Abkürzungen radelt man von Glücksstadt bis Meldorf rund 55{{nnbsp}}km. Vorteil bei Übernachtung in Meldorf: Man nächtigt in der Hochsaison in einem gemütlichen Etappenort ohne großen Touristentrubel. Am nächsten Tag sind es dann ab Meldorf rund 60{{nnbsp}}km bis Sankt Peder-Ording.

'''Km 0:''' '''[[Glückstadt]]''' - Etappenstart im Hafen an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Strecke am Deich der Elbe.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Brokdorf]] | type= City | wikidata = Q567409}} - Kleines Dorf vor Brunsbüttel, Einkehrmöglichkeiten und kleiner Lebensmittelmarkt  an der Ortsdurchfahrt abseits der Route. Der Elberadweg bleibt vorne am Deich. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter entlang des Deichs, vor Brunsbüttel geht es abseits des Elbufers durch das Industriegebiet. In Brunsbüttel Fähre über den Nord-Ostsee-Kanal (Fahrt ist kostenfrei).

[[Datei:Nord-Ostsee-Kanal Brunsbüttel.jpg|mini|Nord-Ostsee-Kanal mit Schleusen in Brunsbüttel]]

'''Km 27:''' {{Marker | name = [[Brunsbüttel]] | type= City |group  =  | lat = 53.895981 | long = 9.145131| wikidata = Q516635| url = }} - Sehenswert sind hier die Schleusenanlagen am Nord-Ostsee-Kanal mit Besucherzentrum. Sonst finden sich Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Koogstraße).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Stadtgebiet Brunsbüttel schlägt die Route einen 8 km langen Harken. Diese lässt sich individuell durch die Stadtmitte abkürzen ( Über die Rad- und Fußgängerbrücke zum FReizeitbad). 

'''Km 48:''' Kuden, Dorf auf der [[w:Geest|Geest]].

'''Km 56:''' {{Marker | name =  [[St. Michaelisdonn]] | type= City |group  =  | lat = 53.989808| long = 9.116700 | wikidata = Q528499| url = }} - Achtung: Bahnhof zur An- und Abreise ungeeignet, kein Fahrstuhl zum Bahnsteig, lediglich eine steile Metallrinne mit unzureichend Abstand zur Wand für beladene Reiseräder an beiden Zugangstreppen zum Tunnel, kein alternativer Zugang zum Bahnsteig (Stand März 2024)

{{Scroll Gallery
|title = Streifzug durch Meldorf
|Bild:Meldorfer Dom von Westen.jpg|Meldorfer Dom von Westen: Die Kirche St. Johannis ist eine weithin sichtbare Landmarke
|Bild:Meldorf, kostol na námestí - panoramio.jpg|Kirche St. Johannis 
|Bild:Meldorf Suedermarkt.jpg|Meldorf am Südermarkt
|Bild:Meldorf Zingelstrasse.jpg|Fußgängerzone in der Zingelstraße 
|Bild:Dithm Landesmuseum.JPG|Das Dithmarschen Museum mit Sammlung zur Regionalgeschichte und Brauchtum
}}

'''Km 71:''' {{Marker | name = [[Meldorf]] | type= City |group  =  | lat = 54.090390| long = 9.070673 | wikidata = Q498545| url = }} - Altstadt mit St. Johannis Kirche (Meldorfer Dom, Dom der Ditmarschen), Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Dithmarscher Landesmuseum und Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Meldorf mit seinem bekannten Meldorfer Dom führt der Weg an der Landstraße entlang zuerst Industiregebiet am alten Meldorfer Hafen. Diese Stelle markiert die frühere Küstenlinie , bevor das Gebiet eingedeicht wurde. Weiter geht es auf begleitendem Radweg an kleiner Landstraße an die Küste. 

'''Km 80: Neuer Meldorfer Hafen''' 

[[Datei:Radweg Meldorfer Bucht NSCR.jpg|miniatur|An der Deichaußenseite in der Meldorfer Bucht]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von nun an hat man durchgehend bis Büsum die Wahl: Entweder fährt man auf kleiner Landstraße oder Wirtschaftswegen an der Landseite des Deiches (mit Blick auf Ortschaften und Landschaft), oder aber man radelt an der Deichaußenseite mit Blick auf Watt und Meer.

'''Km 91:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City |group  =  | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| url = }} - Etappenende am Museumshafen. Büsum ist ein grosses bekanntes Seebad. Mit einem Aufenthaltstag ist ein Schiffsausflug nach [[Helgoland]] möglich.

===3. Etappe: Büsum – Sankt Peter-Ording (etwa 42&amp;#x202F;km) ===
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-355.jpg|miniatur|Weites Land: Blick aus der Luft über das Eidersperrwerk zur Halbinsel Eiderstedt.]]

Kurze Etappe auf die Halbinsel [[Eiderstedt]]. So bleibt nachmittags Zeit den weitläufigen Strand von Sankt Peter-Ording zu erkunden. Alternativ kann man Nachmittags eine Radtour zum Leuchtturm Westheversand unternehmen. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Büsum]] | type= City | lat = 54.12913 | long = 8.85599| wikidata = Q20768| show =copy}} - Etappenstart am Museumshafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Kurz nach Büsum kann man als Radler wieder an die Deichaußenseite und bleibt nun bis zum Eidersperrwerk am Deich, wieder mit der Wahl der Deichaußen- oder Deichinnenseite, zwischen denen man regelmäßig hin- und herwechseln kann. Deichaußenseite bedeutet immer: Man muss oft absteigen und das Rad durch das nächste Schafsgatter schieben (Türschließen nicht vergessen!) und man fährt auf asphaltierten, aber oftmals auch dick mit Schafskot bedeckten Wegen. Deichinnenseite bedeutet: Man sieht nichts vom Meer bzw. Watt.

:: → '''Alternative bis zum Eidersperrwerk: Landeinwärts über''' {{Marker | name = [[Wesselburen]] | type= City |group  =  | lat = 54.211998| long = 8.921923| wikidata = Q518460| url = }}. Wer genug von Deichwegen hat kann individuell abseits des Nordseeküsten-Radwegs über Wesselburen zum Eidersperrwerk radeln. Diese individuelle Strecke landeinwärts durch das beschilderte Radnetz Ditmarschens ist etwa 5&amp;#x202F;km länger. In Wesselburen ist der '''Marktplatz mit St.-Bartholomäus-Kirche''' sehenswert. Wer möchte kann das {{Marker | name = KOHLOSSEUM - 
Dithmarscher Krautwerkstatt | type= museum | lat = 54.205296| long = 8.932443 |  url = https://www.kohlosseum.de }} besuchen (Sauerkrautfabrik mit Museum zum Thema Kohlanbau, Werksverkauf). Dithmarschen ist ein bekanntes Kohlanbaugebiet. 

[[File:Eidersperrwerk 05.JPG|miniatur|[[Eidersperrwerk]], Weg über das Sielbauwerk]]

'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Eidersperrwerk]] | type= monument | lat = 54.262830 | long = 8.845646| wikidata = Q453601 }} - Als Radler kann man das Sperrwerk oben überqueren und muss/ darf nicht durch den Straßentunnel. Gastronomie an beiden Enden des Sielbauwerks. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Südküste von Eiderstedt geht es westlich hinaus in die Nordsee. Je nach Wetterlage hier verstärkt direkter Gegenwind. Vom Sperrwerk führt die offizielle Route erst 5 km auf dem Radweg an der evtl. stärker  befahrenen Landstraße entlang (Alternative auf dem asphaltierten Deich). Es kann das [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/katinger-watt/index.html Naturzentrum Katinger Watt] besucht werden. Auf einem Spaziergang können Vogelbeobachtungsstände erkundet werden.

:~&gt; Dann wird es Ruhiger. Meist kann man hier vor dem Deich fahren. 

'''Km 42'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | image = St._Peter_Ording_Bad_jm21805.jpg}}. Das bekannte Seebad {{Marker | name = [[Sankt Peter-Ording]] | type= City |group  =  | lat = 54.305730| long = 8.636160| wikidata = Q20749| url = }} besitzt den schönsten Strand an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

===4. Etappe: Sankt Peter-Ording – Husum (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Sankt Peter-Ording geht es nordostwärts Richtung Hafenstadt Husum. Je nach aktueller Wetterlage von Westen hat man hier evtl. Rückenwind. Die Etappe führt durch das abwechslungsreichere Binnenland von Eiderstedt. An der Nordküste von Eiderstedt verpasst man außer Schafe und viel Deich wenig. 

[[Datei:Leuchtturm Westerhever Sand aus der Luft 06.jpg|mini|Luftbild Leuchtturm Westerhever Sand. Das Bauwerk ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt.]]

Hinweis zum {{Marker | name = [[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | type= City |group  =  | lat = 54.37351 | long = 8.63974| wikidata = Q454681| url = }}: Das bekannte Wahrzeichen von Eiderstedt liegt abseits der Radroute. Im Rahmen eines Aufenthaltstags in Sankt Peter-Ording kann das Ziel als Tagestour besucht werden. Alternativ kann man sich auch individuell seine Etappenstrecke über den Leuchtturm Westerhever legen. Aber dann kommt man an der einsamen, sehr eintönigen Nördküste von Eiderstedt Bahnradweg Rotkäppchenland. Die Strecke miss bis Husum ebenfalls rund 50{{nnbsp}}km. Diese individuelle Variante beinhaltet ein längeres Stück Landstraße. In Uelvesbüll tritt man dann wieder auf den Nordseeküsten-Radweg.

'''Km 0'''  {{Marker | name = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.313913 | long = 8.603700 | marker-copy = Seebrücke in Sankt Peter-Ording - Bad}} - Etappenstart

[[Datei:St. Christian, Garding 01.JPG|mini|120px|Blick in die gemütliche Stadtmitte von Garding.]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route führt auf ruhigen Nebenstraßen und Wirtschaftswegen in das Binnenland von Eiderstedt. 

: ~&gt; Der Ortskern von {{Marker | name = Tating | type= village | wikidata = Q27313 | lat = 54.32550 | long= 8.70851 }} '''(Km 15)''' kann auf der ruhigen Nebenstraße {{Marker | name = Büttel-Weg |type= waypoint |group  = gold | lat = 54.334218| long = 8.713778 }} nördlich umfahren werden. Die Strecke ist sogar noch nicht mal weiter. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vor Garding findet sich der {{marker | name = Rastplatz Stadtwald Garding | type = shelter | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | show = symbol }}  mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz. Wer sich die Beine abseits des Fahrradsattels vertreten möchte kann den windgeschütztem Spazierweg durch den Wald nutzen.

'''Km 19:''' {{Marker | name = Garding | type= village | wikidata = Q27324}} - Der kurze Abstecher zur Kirche am Markt lohnt. Wer als Selbstverpfleger noch Essen und Trinken benötigt sollte die Lebenmittelmärkte am Bahnhof besuchen (Edeka und Netto). Bis Huseum finden sich keine Lebenmittelmärkte mehr.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich wird es noch ruhiger und ländlicher. Bis Huseum finden sich keine größeren Orte mehr. 

[[Datei:Roter-Haubarg-msu-2021-9297-9297.jpg|mini|Blick auf den Roten Haubarg]]

'''Km 40:''' {{Marker | name =  Roter Haubarg| type= museum | wikidata = Q14545341}} - schmuckes denkmalgeschütztes Gebäude mit [https://museum-roterhaubarg.de/ Museum] und [https://roterhaubarg.de Gastronomie]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weitgehend auf Radwegen entlang von Landstraßen wird Husum erreicht.

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| url = }} - Etappenende am Rathaus am Binnenhafen. Die Hafenstadt besitzt eine historische Altstadt rund um das alte Hafenbecken.

[[Datei:Innenhafen.JPG|mini|Binnenhafen Husum]]

=== 5. Etappe: Husum – Dagebüll bzw. Niebüll (etwa 65&amp;#x202F;km  bzw. 75&amp;#x202F;km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Husum]] | type= City |group  =  | lat = 54.475842| long = 9.049709 | wikidata = Q21159| show = copy}} - Etappenstart am Rathaus am Binnenhafen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den 1933 bis 1935 errichtete Straßendamm, der heute gleichzeitig als Seedeich gilt wird Nordstrand erreicht. 1987 wurde mit dem neuen Außendeich am [[w:Beltringharder Koog|Beltringharder Koog]] Nordstrand nach Norden an das Festland angelangt. Damit wurde Nordstrand eine Halbinsel. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010}}-'''Dorf''', Lebensmittelmarkt (Edeka), letzte Einkaufsmöglichkeit für Selbstverpfleger vor Dagebüll.

'''Km 27:''' {{Marker | name = Hafen Strucklahnungshorn | type= waypoint | group = gold | lat = 54.496901| long =  8.809184 }} - Fähre nach [[Pellworm]], Toilette am Parkplatz, Imbiss im Hafen

'''Km 29:''' {{Marker | name = [[Nordstrand]] | type= village |group  =  | lat = 54.50491 | long = 8.82327| wikidata = Q21010 | show = copy}}'''-Norderhafen''' - Touristinformation, Nationalparkhaus, Einkehrmöglichkeiten

[[Datei:Beltringharder Koog-msu-1329-.jpg|mini|Neubau der Integrierten Station Lüttmoorsiel im Beltringharder Koog]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Lüttmoorsiel| type= waypoint | group = gold | lat = 54.560666 | long = 8.871299 }}  - Fähre nach [[Pellworm]], Badestelle am Deich, „Integrierte Station Lüttmoorsiel“  mit '''Toilette''', Gastronomie, Ausstellung zum Schutzgebiet Beltringharder Koog (Eintritt frei, Infos siehe [https://www.beltringharderkoog.de www.beltringharderkoog.de]).

[[Datei:Zufahrt Hamburger Hallig.jpg|miniatur|4{{nnbsp}}km hinaus ins Watt zur Hamburger Hallig]]

'''Km 45:''' '''Abstecher zur'''  {{Marker | name = [[Hamburger Hallig]] | type= see |group  =  | lat = 54.600965 | long = 8.814940| wikidata = Q20677| url = }} - Auf Höhe von Reußenkoog/ Sönke-Nissen-Koog findet sich das {{Marker | name = Amsinck-Haus| type= see | lat = 54.615496| long = 8.870865| url = https://www.amsinck-haus.de/ }}, einem Infozentrum für die Region (auch '''Toiletten'''). Besonders lohnenswert ist allerdings der Abstecher auf einem schmalen Weg hinaus ins Watt. 4&amp;#x202F;km radelt man einfache Strecke zur Hamburger Hallig, wo in der Hauptsaison und sonst an Wochenenden bei gutem Wetter die Gaststätte Hallig-Krog geöffnet hat.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Erst genht es einige Km Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden.

'''Km 56:''' {{Marker | name = [[Schlüttsiel]] | type= City |group  =  | lat = 54.681585| long = 8.755256| wikidata = Q882008 | url = }} - Fähre nach [[Hooge]] und [[Langeneß]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Entlang der Seeseite des Deichs nach Norden. 

'''Km 64:''' {{Marker | name = [[Dagebüll]] | type= City |group  =  | lat = 54.729639 | long = 8.694820| wikidata = Q20744| url = }} - Fähre nach [[Föhr]] und [[Amrum]], Bahnanschluss nach [[Niebüll]], Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Campingplatz

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nach Niebüll schlägt die Radroute einen Harken nach Norden. Hier fährt man ruhig abseits der Hauptstraßen. Wer abkürzen möchte kann Radwege entlang der Landstraßen fahren. Hier je nach Tageszeit und Saison stärkerer KFz-Verkehr, aber man spart 6{{nnbsp}}km Strecke. 

'''Km 84:''' {{Marker | name = Niebüll | type= City |group  =  | lat = 54.789824| long = 8.833888 | wikidata = Q21014| url = }} - am Bahnhof Niebüll Zuganschluss Richtung [[Hamburg]] bzw. {{Marker | name =  Westerland | type= City |group  =  | lat = 54.90745 | long = 8.30950| wikidata = Q27998 | url = }} auf [[Sylt]]. Ein attraktiver Abschluss der Tour ist es, die bekannte Nordseeinsel Sylt zu erkunden. Wer am Strand des {{Marker | name = Ellenbogen| type= see |group  =  | lat = 55.05748| long = 8.41742 | wikidata = Q878464 | url = }}nördlich List steht, hat die nördlichste deutsche Landstelle erreicht.

{{Marker | name = Amrum | type= island | wikidata = Q3136}}, {{Marker | name = Föhr | type= island | wikidata = Q3127}} oder lieber {{Marker | name = Sylt | type= island | wikidata = Q21008}}? Nun, wer genügend Zeit mitbringt, der kann alle Inseln besuchen. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter.

=== Von Niebüll Richtung Dänemark? ===

Die Tour zum '''Emil-Nolde-Haus''' kann als Tagesausflug ideal ab Niebüll mit 2. Übernachtung dort absolviert werden (Hin- und Rückweg rund 40 km).

[[Datei:NSCR Nordfriesland 1.jpg|mini|Radweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses]]
:Wer von Niebüll weiter gen Norden will, fährt weiter auf der Hauptstraße, die dann zur Uhlebüller Straße wird. Hiervon abbiegen nach links in die Gotteskoogstraße, die aus dem Ort hinausführt, kurz darauf nach rechts abknickend, dann über Bahnübergang und Landstraße. Kurz darauf rechts abknickend, dann führt der Wirtschaftsweg in einer langen Linksbiegung um ein Biotop herum. Links abbiegen auf Landstraße, der man für etwa 1&amp;#x202F;km folgt, dann rechts abbiegen. Der Radweg ist auf dieser Strecke in der Regel gut bis sehr gut ausgeschildert. Im Zickzack nun der Ausschilderung nach Seebüll bzw. zum {{Marker | name = Emil-Nolde-Haus | type= see |group  =  | lat = 54.883283| long = 8.772419| wikidata = | url = https://www.nolde-stiftung.de/information/ }} folgen, an dem der Nordseeküstenradweg direkt vorbeiführt (Besichtigung von Museum und Garten möglich).

:'''Weitere Richtung Dänemark:''' Nach dem Noldehaus ist der Nordseeküstenradweg hier ein {{Marker | name =  naturnaher,  bei Nässe matschiger Grasweg nördlich des Emil-Nolde-Hauses | type= waypoint |group  = gold | lat = 54.88744| long = 8.76799| wikidata = | url = | image = NSCR Nordfriesland 1.jpg }}. Die Strecke ist ein sehr schmaler, bei Nässe sehr matschigen Grasweg, der teilweise kaum geeignet für die Befahrung mit Kinderanhängergespann oder Trike ist. Möglicherweise muss geschoben werden. Insgesamt handelt es sich dabei aber nur um einen Abschnitt von etwa 500{{nnbsp}}m.

==  Weiter geht's ==

Wer mit [[Sylt]] oder auch [[Amrum]] / [[Föhr]] als Endziel der Radreise nicht ausgelastet ist, kann die Reise Richtung Dänemark fortsetzen:

* '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Nordseeküsten-Radweg 3: Schleswig-Holstein Von Hamburg zur dänischen Grenze Mit den Inseln Pellworm, Amrum, Föhr und Sylt, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=11|Band=|Seiten=120|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102881|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.nordseekuesten-radweg.de Offizielle Seite zum Nordseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein und Niedersachsen]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;

{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>orteixwtwnwpor62k4wrw613eij2ksy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sulawesi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11062</id>
    <revision>
      <id>1784581</id>
      <parentid>1757759</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:32:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>Artikel erheblich erweitert, aktualisiert +Quellen, geoline-mapframe.</comment>
      <origin>1784581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47154" sha1="3modkxpapivvxfcgullplv5g70v1mdy" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|thumb|300px|Das Hochland von Tana Toraja in Sulawesi (Indonesien)]]
|Lagekarte =
|BreiteLagekarte = 250px
}}

'''Sulawesi''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel.

== Hintergrund == 
{{Marker | name =Sulawesi | type =island | wikidata =Q3812}} ist eine der vier {{Marker | name =Großen Sundainseln | type =island | wikidata =Q165481 | show =none}}, zu denen noch [[Borneo]] (im Nordosten), [[Java]]  (im Süden) und [[Sumatra]] (im Osten) gehören. Von diesen ist Sulawasi die drittgrößte, nur Java ist kleiner. Früher hieß die Insel ''Celebes''.

== Geschichte ==
Auf Sulawesi lebten und leben im Nordteil der Insel die indigenen Völker der Minahassen und Toraja, im Süden die Buginesen und Makassaren. Die Herkunft des Wortes ''Celebes'' ist unklar. Die buginesische Sprache kennt „cele besih“ für „geschärftes Eisen“ (also Messer) oder eine Deutung auf „die Berühmten/die Berüchtigten“ ({{ptS|''os celebres''}}) für die gefährlichen Landspitzen an der Nordost-Küste von {{Marker | name =Tanjung Pati-Pati | type =cape | wikidata =Q140308660}} wird ebenfalls versucht. Es ist jedoch auch möglich, dass die portugiesischen Entdecker das Wort „Sulawesi“ lediglich missverstanden haben.

Die Felsmalereien in den Höhlen von {{Marker | name =Leang-Leang | type =cave | wikidata =Q26086385 | show =copy}} sind die ältesten der Welt, denn sie zeigen Menschen, wie sie vor 45.000 Jahren gezeichnet wurden. Ab dem Jahr 1300 organisierten sich die Bewohner [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesis]] in den Königreichen von {{Marker | name = Luwu | type =region | wikidata =Q14604}} (1300-1954), {{Marker | name =Gowa | type =region | wikidata =Q14601}} (1320-1957) und {{Marker | name =Bone | type =region | wikidata =Q14595}} (1396-1905).

Auf diese indigenen Gruppen traf 1512 der Portugiese [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] und beschrieb die von ihm als „Makassar“ ({{ptS|''Macaçar''}}) bezeichnete Gegend als größere Inselgruppe mit über 50 Königreichen, deren Bevölkerung heidnisch, robust, kriegerisch und vor allem mit Piraterie befasst sei.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kolonialst%C3%A4dte_Europ%C3%A4ische_Enklaven_od/BzdE8VM6__UC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sulawesi+1512&amp;pg=PA111&amp;printsec=frontcover Horst Gründer/Peter Johanek, ''Kolonialstädte, Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?'', Lit Verlag, 2001, S. 111]&lt;/ref&gt; Seine Reiseberichte hat er 1515 in der „Suma Orientalis“ zusammengefasst. Zwischen dem 15. und 25. Mai 1607 hielt sich der niederländische Seefahrer Paulus van Solt in der Hafenstadt [[Makassar]] auf und betonte die Fruchtbarkeit und den natürlichen Reichtum der Gegend. England errichtete in Makassar 1613 einen Handelsposten, Spanien 1615, Dänemark 1618, Frankreich 1622 und Portugal 1641.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Trade_Circulation_and_Flow_in_the_Indian/gkDeCgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=makassar+founded+1365&amp;pg=PT166&amp;printsec=frontcover Michael Pearson (Hrsg.), ''Trade, Circulation, and Flow in the Indian Ocean World'', Palgrave Macmillan, 2015, S. 166]&lt;/ref&gt;

Die Niederländer eroberten Makassar am 19. Dezember 1666 durch Admiral [[w:Cornelis Speelman|Cornelis Speelman]] mit einer Flotte von 21 Schiffen und insgesamt mindestens 1.870 Mann (darunter 578 Soldaten) und benannten das von Makassaren nach 1545 erbaute {{Marker | name =Benteng Ujung Pandang | type =fort | wikidata =Q29771}} in „Fort Rotterdam“ um. Nachfolgend kam es zum {{Marker | name =Krieg um Makassar | type =see | lat =-5.127192 | long =119.394436 | wikidata =Q134780471}}, der bis zum 14. Juni 1669 mit der Zerstörung von {{Marker | name =Fort Somba Opu | type =fort | wikidata =Q113861919}} dauerte und die Holländer zum Sieger hatte. Nachfolgend unterwarfen die Niederlande die bekannten Inseln (vor allem Java, Sulawesi und Sumatra) ab 1816 ihrem Kolonialregime, das bis 1945 hielt. Kurz nach der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 beschloss die Regierung, ab 12. Oktober 1949 den Inselnamen in „Sulawesi“ zu ändern. Er setzt sich zusammen aus „sula“ (Insel) und „besih“ (Eisen) für die Vorkommen von Eisenerz in der Nähe des {{Marker | name =Lake Matano | type =lake | wikidata =Q2417904}}. 

Makassar wurde ab dem 14. September 1971 in ''Ujung Pandang'' umbenannt und erhielt am 13. Oktober 1999 wieder den ursprünglichen Namen ''Makassar''. Heute erinnert noch der ''Distrikt Makassar'' an die alte Geschichte.

Die letzten Vulkan-Ausbrüche fanden am 8. Februar 2023 am {{Marker | name =Karangetang | type =volcano | wikidata =Q1053413}} (auf der Insel {{Marker | name =Siau | type =island | wikidata =Q1670781}}) und am 30. April 2024 am {{Marker | name =Mount Ruang | type =volcano | wikidata =Q2094734}} ({{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata = Q14630786}}) statt.

== Klima, Flora und Fauna ==
Sulawesi liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sulawesi ganzjährig bei 27 bis 29&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&amp;#x202F;°C niedriger.
 
Sulawesi hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den 127 bekannten Säugetierarten leben 62&amp;#x202F;% nur auf dieser Insel. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&amp;#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten.

Von den 5972 beschriebenen Pflanzenarten gibt es 37&amp;#x202F;% nur hier zu findende Arten. Es gibt ungefähr 2100 Baumarten wie das Streifen-Ebenholz oder Rattan. Allein 548 Arten von Orchideen bereichern die Landschaft. Unter den Gräsern kommt Bambus häufig vor und bildet ganze Wälder.

Von den 10 aktiven Vulkanen befinden sich sechs auf dem Festland. Der Vulkan  {{Marker | name =Colo | type =volcano | wikidata =Q1110232}} (507&amp;#x202F;m) bildete einst die 50&amp;#x202F;km² kleine Insel {{Marker | name =Una-Una | type =island | wikidata =Q2492259}}.
 
== Regionen == 
[[Datei:Sulawesi map id.png|mini|Gliederung der Insel]]

Sulawesi wird in sechs Regionen aufgeteilt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =[[Gorontalo]] | type =region | wikidata =Q5067}} || {{Marker | name =Gorontalo City | type =city | wikidata =Q14525}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Barat]] / West-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5082}} || {{Marker | name =Mamuju | type =city | wikidata =Q1070920}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Selatan]] / Süd-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5078}} || {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tengah]] / Zentral-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5065}} || {{Marker | name =Palu | type =city | wikidata =Q15826 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tenggara]] / Südost-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5075}} || {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Utara]] / Nord-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5068}} || {{Marker | name =Manado | type =city | wikidata =Q15847 | show =copy}}
|}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Direktflüge von Deutschland gibt es nicht, daher muss man immer umsteigen, wenn man nach Sulawesi möchte. Es gibt auf Sulawesi zwei internationale Flughäfen:
* {{vCard | name = Hasanuddin International Airport | type = airport | wikidata = Q1432006 | description =in Makassar.}} 
* {{vCard | name =Sam Ratulangi | type = airport | wikidata = Q1428685 | description = in Manado.}}

Von [[Jakarta]]: [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia] bietet regelmäßige Flugverbindungen zu den Flughäfen Makassar und Manado an. Von [[Singapur]]: [https://www.silkair.com SilkAir] fliegt regelmäßig den Flughafen Makassar an.

=== Fähre ===
Auch mittels Fähre ist die Anreise von den Nachbarinseln nach Sulawesi möglich, auch wenn die Entfernungen nach [[Kalimantan]] oder [[Java]] recht groß sind. Der größte Fährhafen ist [[Makassar]], jedoch auch in kleineren Städten, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Bira gibt es Fähren zu den Nachbarinseln. Eine gut frequentierte Verbindung ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von [[Flores (Indonesien)|Flores]] nach [[Bira]]. Autos, bzw. Roller können ebenfalls mitgenommen werden. Es gibt verschiedene Klassen. In der höchsten Klasse hat man eine eigene (oft klimatisierte) Schlafkabine. In der niedrigsten schläft man an Deck, neben anderen Passagieren.
* {{vCard | name = Makassar Hafen | type = harbor | wikidata = Q38251098 | lat = -5.1154 | long = 119.4091 | description = Verbindungen nach Bajoe, [[Kalimantan]]. Fähren bedienen gelegentlich auch weiter entfernte Inseln wie [[Flores]], [[Sumba]] oder [[Timor]].}}
* {{vCard | name = Bira Hafen | type = harbor | lat = -5.60506 | long = 120.46623 | description = Verbindungen nach Selayar-Inseln, Flores.}}
Die Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren nicht ab/nach {{Marker | name =Port of Manado | type =harbor | wikidata =Q137524777}}, sondern vom 45&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | name =Port of Bitung | type =harbor | wikidata =Q25468986}}.

== Mobilität ==
[[Datei:Bunaken01.JPG|mini|right|Bunaken Island]]

=== Überörtlicher Verkehr ===
Der {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-3.766453 | long =119.640126 | wikidata =Q7833567}} ist eine mindestens 2660&amp;#x202F;km lange, meist küstennah verlaufende Fernstraße zwischen [[Makassar]] und [[Manado]]. Er verbindet außerdem Städte wie Gorontalo, Palu, Poso, {{Marker | name =Majene | type =town | wikidata =Q6737653}}, {{Marker | name =Mamuju | type =town | wikidata =Q1070920}} und {{Marker | name =Parepare | type =town | wikidata =Q14636}}. Über {{Marker | name =Palopo | type =town | wikidata =Q14635}} ist auch Rantepao, das touristische Zentrum von Tana Toraja, mit dem Highway verbunden.   

'''Eisenbahn:'''
Die im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sulawesi Railway | type =tour operator | lat =-5.022438 | long =119.547448 | wikidata =Q20427133}} fährt seit November 2022 über 132&amp;#x202F;km von der {{Marker | name =Mandai railway station | type = railway station | wikidata =Q108934026}} (nördlich von Makassar) zur {{Marker | name =Soreang railway station | type =railway station | wikidata =Q108934099}} in Parepare. Bei Fertigstellung soll sie bis [[Manado]] führen.

''' Auto: '''
Mietstationen befinden sich in den größeren Städten, aber auch in kleineren Ortschaften. Es empfiehlt sich unbedingt ein Auto mit Fahrer zu mieten. Der Verkehr in Sulawesi, bzw. Indonesien ist für Europäer sehr schwer zu händeln (Linksverkehr, sehr viele Roller, Tiere auf der Straße, keine Beachtung der Verkehrsregeln, usw.). Ein Mietwagen mit Fahrer kostet ca. 600.000 IDR (37 Euro) pro Tag. 
Das Straßennetz ist nur in den Ballungsräumen (Makassar, Pare-Pare, etc.) sehr gut. Je weiter man sich von den Ballungszentren entfernt, desto schlechter werden die Straßen. In ländlichen Regionen sind große Schlaglöcher keine Seltenheit. Da außerdem noch sehr viele Verkehrsteilnehmer (v.A. Roller und LKWs) auf den Straßen unterwegs sind und Überholen nicht überall möglich ist, beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit oft 20-30 km/h. 
Nachtfahrten sind wegen Vieh- und Wildwechsels und Straßenschäden zu vermeiden. Da in den Inneren Tropen die Dunkelheit bereits um 19:00&amp;#x202F;Uhr eintritt, muss zuvor bereits eine Unterkunft gesichert sein. Die einzige Autobahnähnliche Strecke (Fahrbahntrennung, zwei Spuren) existiert teilweise zwischen Makassar und Pare-Pare. Für die Verbindung von Makassar nach Manado braucht man vier volle Tage mit dem Auto.  

''' Bus: '''
Busbahnhöfe gibt es in allen Städten und größeren Dörfern. Zu beachten ist, dass die Karten für Busfahrten nur in den Büros der jeweiligen Busgesellschaft gekauft werden können, die sich u.U. nicht am Busbahnhof, sondern irgendwo in der Stadt befinden. 
Die Busse sind teilweise sehr gut ausgestattet (Wlan, zurückstellbare Sitze, etc.), können aber auch sehr veraltet und schlecht gewartet sein. Daher lohnt es sich auf jedenfall, ein paar Rupien mehr in ein gutes Unternehmen mit hohen Sicherheitsstandards zu investieren.  
Eine Busfahrt von Makassar nach Rantepao dauert 7-8h. 
Busfahren ist darüber hinaus recht preiswert. Für die Strecke von Makassar nach Toraja müssen ca. 300.000 Rp (ca. 19 Euro) bezahlt werden. Busfahrgesellschaften sind u.A. Manggala Trans oder Metro Permai.

''' Flugzeug: '''
Um von Nord- nach Südsulawesi (oder umgekehrt) zu gelangen, benötigt man mit &quot;konventionellen&quot; Verkehrsmittel wie Auto oder Bus unter Umständen mehrere Tag. Daher könnte es sich durchaus rentieren, die Strecke mit dem Flugzeug zurückzulegen. Zwischen Makassar und Manado gibt es regelmäßige Flugverbindungen und auch andere Städte, wie Poso, Gorontalo oder Rantepao besitzen kleinere Flughäfen, bzw. -plätze die regelmäßig angeflogen werden. Darüber hinaus ist fliegen, im Vergleich zu Europa recht günstig. 
Es existieren einige Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Zu beachten ist, dass diverse indonesische Fluggesellschaften auf der &quot;schwarzen Liste&quot; der EU stehen. Die Sicherheitsstandards könnten daher unter Umständen wesentlich schlechter sein als in der EU.&lt;br&gt; Darüber hinaus ist es angeblich nicht möglich, mit Kreditkarten aus der EU Flüge dieser Fluggesellschaften zu buchen. Am besten daher mit seinem Kreditkartenunternehmen telefonieren oder vor Ort in einer Agentur buchen.

Mittelgroße Städte verfügen über Flughäfen für Kleinflugzeuge.

=== Innerörtlicher Verkehr ===
'''Taxi:'''
Taxen gibt es nur in größeren Städten ([[Makassar]], oder [[Manado]]). 

''' Pete-Pete: '''
Pete-Petes sind kleine blaue Minibusse. Diese gibt es in allen Städten, bzw. Kleinstädten. Mit ihnen kann man günstig von A nach B, bzw. bis in den Nachbarort kommen. 

''' Bentor: '''
[[Datei:Bendi (1).jpg|mini|Ein Bentor in Gorontalo]]
Bentors sind umgebaute Motorroller, die entweder seitlich oder an der Front zwei Sitzplätze haben. Diese gibt es in allen Städten oder Kleinstädten. Sie sind sehr günstig und werden von den Einheimischen gern genutzt. 
Am Besten frägt man vorher nach dem Preis. In Rantepo zahlt man für einen Kilometer ca. 10.000 Rp (0,60 Euro). Wobei dies natürlich mit der Lust und Laune des Fahrers zusammenhängt. 

''' Roller: '''
In abgelegenen Regionen bietet sich an, einen Roller zu mieten. Verleiher gibt es überall. Der Preis pro Tag ist unbedingt im Voraus zu vereinbaren. Ein Roller kostet ca. 8-10 Euro pro Tag. Dies hängt jedoch auch von der Region ab. In touristischen Regionen (Rantepao oder Bira) zahlt man mehr, als in untouristischen Regionen. 
Man sollte unbedingt mit Helm und defensiv fahren, da das Straßennetz sehr schlecht ist und sich die anderen Verkehrsteilnehmer nicht an die Verkehrsregeln halten. 
Außerdem sollte man nicht in der Nacht fahren, da oft Tiere oder andere Menschen auf die Straße laufen. 

''' Anhalter: '''
In kleinen Dörfern, bzw. sehr ländlichen Regionen gibt es oft keinen ÖPNV. Nicht selten wird man von netten Einheimischen mitgenommen. Es kann manchmal vorkommen, dass diese Geld dafür verlangen. 
Wie in allen Regionen weltweit gilt dabei, dass man nicht in der Nacht per Anhalter fahren sollte.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3812}}

=== Orte ===
* {{vCard | name = Bitung | type = city | wikidata = Q15845 | description =In der Nähe des Tangkoko-Nationalparks gelegen, bietet diese Stadt die Möglichkeit, Tarsiere und Schwarze Makaken in freier Wildbahn zu beobachten.}}
* {{vCard | name = Enrekang | type = city | wikidata = Q26132307 | description =Dort befindet sich der sogenannte &quot;Eros Mountain&quot; ({{Marker | name =Buntu Kabobong | type =mountain | wikidata =Q25463858}}), ein Berg, der an das weibliche Geschlechtsorgan erinnert. Sehr gut ist der Berg auf der Straße von Makassar nach Rantepao zu sehen.}}
* {{vCard | name = Gorontalo | type = city | wikidata = Q14525 | description =Ein Tauchertipp mit intakten Korallenriffen und historischen Kolonialbauten wie dem Otanaha Fort.}}
* {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description =Ausgangspunkt für den herrlichen Wakatobi-Archipel, eines der besten Tauchgebiete der Welt.}}  
* {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | status =top-sight | description = Die größte Stadt Sulawesis ist das Tor zur Insel und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Fort Rotterdam aus der Kolonialzeit und die malerische Promenade Losari Beach.}}
* {{vCard | name = Malino | type = city | wikidata = Q2799267 | description =Schöne Kleinstadt in den Bergen, östlich von Makassar. Es gibt dort die Teeplantage &quot;Malino Highlands&quot; sowie viele steile Reisterrassen. Außerdem gibt es dort den &quot;Air Takapala&quot;, einen sehr hohen Wasserfall.}}
* {{vCard | name = Manado | type = city | wikidata = Q15847 | description =Bekannt für das Taucherparadies ''Bunaken National Park'', ist Manado auch ein Zentrum für vulkanische Landschaften und Minahasa-Kultur.}}
* {{vCard | name = Palu | type = city | wikidata = Q15826 | description =An einer malerischen Bucht gelegen, zieht Palu mit seinen Bergen und dem Lindu-Nationalpark Wanderer und Naturliebhaber an.}}
* {{vCard | name =Poso | type = city | wikidata = Q8167769| description =mit dem &quot;Lake Poso&quot;, dem größten See Sulawesis, bzw. dem drittgrößten Indonesiens.}}
* {{vCard | name = Rantepao | type = city | lat = -2.972 | long = 119.898 | wikidata =Q26729914 | description =Diese Stadt in [[Tana Toraja]] ist das Herzstück der faszinierenden Toraja-Kultur mit einzigartigen Begräbnisritualen und traditionellen Tongkonan-Häusern.}}
* {{vCard | name = Sengkang | type = city | wikidata = Q3478554 | description =Größere Stadt, die am {{marker | name = Lake Tempe | type = lake | wikidata = Q3178248 }} gelegen ist, einem großen See in Süd-Sulawesi. Man kann dort eine Schifffahrt auf dem Lake Tempe mit dem Besuch des &quot;schwimmenden Dorfes&quot; machen.}}

=== Inseln ===  
Zu Sulawesi gehören unter anderem folgende Inseln:
* {{vCard | name =Banggai-Inseln | type = island | wikidata = Q15812 | description =Bekannt für die endemischen Banggai-Kardinalbarsche, ein ideales Tauch- und Schnorchelgebiet.}}
* {{vCard | name =Bunaken | type = island | wikidata = Q2144266 | description =berühmt für den Bunaken-Nationalpark mit spektakulären Korallenriffen und einer der besten Tauch- und Schnorchelspots der Welt.}}
* {{vCard | name =Buton Island | type =island | wikidata =Q1018014 | description =ist mit 4408&amp;#x202F;km² die größte zu Sulawesi gehörende Insel.}} 
* {{vCard | name =Kabaena | type = island | wikidata = Q12506769 | description =Eine vulkanische Insel, die für ihre landschaftliche Schönheit und traditionellen Bergbau-Dörfer bekannt ist.}}
* {{vCard | name = Lembeh - Wasserstraße | type = island | wikidata = Q2950304 | description = Berühmt als Hotspot für „Muck Diving“, wo Taucher seltene und skurrile Meereslebewesen entdecken können.}}
* {{vCard | name = Sangihe-Inseln | type = island | wikidata = Q14630786 | description =Eine Kette von Inseln mit aktiven Vulkanen, heißen Quellen und traditionellen Dörfern.}}
* {{vCard | name = Selayar-Insel | type = island | wikidata = Q14619 | description =Eine größere Insel südlich von Makassar, bekannt für ihre ruhigen Strände und das angrenzende Takabonerate-Atoll, das drittgrößte Korallenatoll der Welt.}}
* {{vCard | name = Togian Inseln | type = island | wikidata = Q24827958 | description =Eine abgelegene Inselgruppe im Golf von Tomini, ideal für Tauchen, Schnorcheln und den Besuch abgelegener Strände.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Inseln | type = island | wikidata = Q15375 | description =UNESCO-Meeresreservat mit beeindruckender Unterwasserwelt und weltberühmten Tauchplätzen.}}

=== Nationalparks ===  
Auf Sulawesi gibt es zehn Nationalparks, darunter vier marine: 
* {{vCard | name =Bantimurung – Bulusaraung National Park | type =national park | wikidata =Q929856 | description =mit einem spektakulären Wasserfall.}}
* {{vCard | name =Bogani Nani Wartabone National Park | type =national park | wikidata =Q1426210 | description =mit 2.871&amp;#x202F;km² der größte Nationalpark in Sulawesi; ein bedeutendes Schutzgebiet, bekannt für seine endemische Flora und Fauna, darunter der Maleo-Vogel.}} 
* {{vCard | name =Bunaken-Nationalpark  | type = national park | wikidata = Q1517532| description =Ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler, bekannt für seine Unterwasserwelt mit lebendigen Korallenriffen und einer Vielfalt an Meereslebewesen.}}
* {{vCard | name =Kepulauan Togean-Nationalpark| type = national park | wikidata = Q1517540| description =Umfasst die Togian-Inseln mit Korallenriffen, unberührten Stränden und einer artenreichen Unterwasserwelt.}}
* {{vCard | name = Lore Lindu-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517521| description =Ein UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine megalithischen Steinfiguren, unberührten Wälder und seltene Tierarten wie den Anoa (Zwergbüffel) und Sulawesi-Hornvögel.}}
* {{vCard | name =Rawa Aopa Watumohai-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517576| description =Umfasst Sumpfgebiete, Savannen und Mangroven und bietet Lebensraum für viele Vogelarten und die bedrohten Salzwasserkrokodile.}}
* {{vCard | name = Tangkoko-Reservat | type = national park | wikidata = Q1760442| description = Heimat einzigartiger Tiere wie dem Tarsier (Koboldmaki), Schwarzmakaken und Nashornvögeln, eingebettet in üppige Regenwälder.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517562| description = Eine der besten Tauchdestinationen der Welt mit farbenprächtigen Korallen und einer reichen marinen Biodiversität.}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Höchster Berg der Insel ist der {{Marker | name =Mount Rantemario | type =mountain | wikidata =Q1568730}} (3478&amp;#x202F;m), der ausnahmsweise kein Vulkan ist. Es gibt auf der Insel 10 aktive Vulkane, von denen der Doppelvulkan {{Marker | name =Lokon-Empung | type =volcano | wikidata =Q6668748}} der aktivste ist. Alleine auf den {{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata =Q15839 | show =copy}} befinden sich vier aktive Vulkane. 

Längster Fluss ist der lediglich 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | wikidata =Q7397554}}, der [[Tana Toraja]] und [[Rantepao]] durchfließt, größter Binnensee der {{Marker | name =Lake Towuti | type =lake | wikidata =Q2516473}} mit einer Wasserfläche von 561&amp;#x202F;km². Auf Sulawesi gibt es einige spektakuläre [[Wasserfälle]] wie den 15&amp;#x202F;m hohen und 20&amp;#x202F;m breiten {{Marker | name =Bantimurung Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q109441387}} im gleichnamigen Nationalpark, den {{Marker | name =Takapala Waterfall | type =waterfall | wikidata = Q135977599}} (109&amp;#x202F;m) oder den {{Marker | name =Tunan Talawaan Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977616}} (80&amp;#x202F;m).

=== Sonstiges ===
[[Datei:Rammang Rammang in der Nähe von Maros (Indonesien).jpg|mini|''Rammang Rammang'' in der Nähe von Maros]]
* {{Marker | name =Leang-Leang Cave | type =cave | wikidata =Q19944351}}, sind Höhlen mit erst 1950 entdeckten und 2017 datierten Wandmalereien mit einem Alter von bis zu 40.000 Jahren, 11&amp;#x202F;km von Makassar entfernt.
* {{Marker | name =Minahasa Peninsula | type =peninsula | wikidata =Q2741496}} mit 13.852&amp;#x202F;km² die größte Halbinsel von Sulawesi, auf der auch [[Manado]] liegt. 
* {{Marker | name =Rammang-Rammang | type =landscape | wikidata =Q19746777}}, ist die zweit größte Karst-Fläche weltweit, 50 Kilometer nördlich von Makassar in der Nähe der Stadt Maros. Es gibt dort hohe, grasbewachsene Felsen und ein tief eingeschnittenes Tal mit einem kleinen Dorf. Man kann dort sehr schön wandern.
* {{Marker | name =[[Tana Toraja]] | type =landscape | wikidata =Q14632 | status =top-sight}}, von Makassar aus sind es 315&amp;#x202F;&amp;#x202F;km über den ''Trans-Sulawesi Highway''. Die indigenen [[w:Toraja|Toraja]] pflegen eine christlich-animistische Kultur mit überwiegend protestantischem Glauben und sind bekannt für ihre spektakulären Tongkonan-Häuser mit geschwungenen Dächern und ihre einzigartigen Begräbnisrituale. Das Hochland ist sehr fruchtbar, und kultivierte Reisterrassen sind allgegenwärtig. Tana Toraja ist die bekannteste und auch touristisch am besten erschlossene Region Sulawesis.   

== Aktivitäten ==
* Tauchen und Schnorcheln in den [[Bunaken]], auf den Togians oder in [[Bira]], Wandern und Trekking in [[Tana Toraja]].

== Küche ==

=== Indonesische Küche ===
* Nasi Goreng: Gebratener Reis mit Gemüse und Fleisch. Das &quot;Nationalgericht&quot; Indonesiens
* Mie Goreng: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Reis
* Bihun Goreng: Gebratene Glasnudeln mit Gemüse und Reis
* Gado-Gado: Gebratenes Gemüse mit Erdnußsoße und Krabbenchips
* Saté: Fleischspieße in Erdnußsoße mit Reis

=== Makassarische Küche ===
[[File:Coto Kuda.jpg|thumb|Coto Kuda ist eine Suppe mit Pferdefleisch, die vor allem in der Provinz Jeneponto (Sulawesi / Indonesien) verbreitet ist.]]
* Coto Makassar: Kräftige Rindersuppe, mit Gemüse, Innereien und Erdnüssen. 
* Coto Kuda: Kräftige Suppe mit Pferdefleisch, Gemüsen und Erdnüssen (vor allem in der Provinz Jeneponto).

=== Torajanische Küche ===
* Pantollo' Pangi Duku'Bai: Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis
* Pa'Piong Ayam: Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn, bzw. Schwein

=== Süßspeisen ===
* Pisang Goreng: Gebratene, bzw. frittierte Bananen. Diese sind überall erhältlich, vor allem an den Gorengang-Ständen. Sie werden gezuckert gegessen, v.A. zum Kaffee und Tee. 
* Kue: Kleine Küchlein, die aus Reismehl gemacht werden und stark gezuckert sind. 
* Kleine Plätzchen aus Palmzucker mit Erdnüssen
* Kuchen: In vielen Ortschaften findet man Bäckereien, die Kuchen oder Torten nach europäischer Machart verkaufen. Am bekanntesten ist die Kette &quot;Holland Bakery&quot;, die man schon von weitem an einer großen Mühle auf dem Dach erkennt.

=== Getränke ===
* Bier: Bintang (helles sehr hopfiges Bier nach Pilsner Brauart. Das Bintang ist sehr verbreitet und in vielen Restaurants auf Sulawesi erhältlich), Anker (helles Pils, dass eher &quot;süffiger&quot; (ähnlich wie &quot;Helles&quot;) schmeckt. Anker ist viel seltener als Bintang zu finden) und Prost (helles, süffiges Bier, eher seltener in Sulawesi). 
* Spirituosen: Arrak: Schnaps der aus der Lontarpalme gewonnen wird. Sollte nicht an Straßenständen gekauft werden, sondern nur von vertrauenswürdigen Personen, da er unter Umständen mit Methanol versetzt sein könnte. 
* Palmwein: Milchig, trübes Getränk, wird aus Palmzucker gewonnen. Ebenfalls sehr verbreitet auf Sulawesi. Vor allem im Torajaland und in der Provinz Jeneponto (dort an vielen Straßenständen) erhältlich. Je klarer das Getränk ist, desto höher der Alkoholgehalt. Ist die Konsistenz sehr milchig, handelt es sich eher um (noch) unvergorenen Palmsaft, der keinen, bzw. sehr wenig Alkohol enthält. 
* Kaffee, bzw. indonesisch &quot;Kopi&quot;: Ist überall in den Warungs in Sulawesi erhältlich. Meistens handelt es sich dabei um einheimischen Kaffee aus Sulawesi (aus dem Torajahochland). Für europäische Geschmäcker ist er jedoch sehr süß, da er stark gezuckert ist. Daher sollte man &quot;Kopi hitam&quot;, bzw. &quot;Kopi tidak gula&quot; (Kaffee ohne Zucker) bestellen.
* Kokoswasser: Befindet man sich in Strandnähe kann man ggf. Kokosnüsse kaufen. Das Kokoswasser ist ein guter Durstlöscher und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000 Rp (1 bis 1,20 Euro). 
* Cola: Wem nach einer kühlen Cola dürstet, muss ein bisschen suchen. Überraschenderweise für ein islamisches Land (Alkoholverbot!), haben viele Warungs kein Cola. Wenn mal welche auf der Speisekarte draufsteht, kann es sein, dass diese ausgegangen ist. 
* Tehbotol: Anstelle von Cola lieben die Indonesier Tehbotol. Hierbei handelt es sich um schwarzen (oder grünen) Tee, der stark gesüßt ist. Auch das Design der Flasche erinnert stark an Cola. Tehbotol gibt es in so gut wie allen Supermärkten und Warungs.

== Unterkunft ==
In Sulawesi gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Bali]]. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind.  Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Da Sulawesi nicht allzu touristisch ist, kennen sich oft die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben.    

=== Hotels ===
Die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.) findet man nur in Makassar. Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen (Rantepao, Bunaken, etc.). Am teuersten sind dabei die Taucherresorts an den Küsten (v.A. auf den Bunaken). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. 

=== Homestay ===
Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen &quot;Homestays&quot;. Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000 Rp (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Bewohner Sulawesis. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. 
Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen (Torajaland, etc.) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, sodass man sich vor Ort danach erkundigen muss.

=== Hostels ===
Eine Hostelstruktur nur für Backpacker wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Thailand]] gibt es in Sulawesi nicht. Auch sieht man dort im allgemeinen nicht viele Backpacker. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf &quot;Gleichgesinnte&quot; zu treffen. 

=== Strandbungalows ===
An den Badeorten in Sulawesi gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, sodass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. 
In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. 
Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen.

Unterkünfte aller Kategorien sind auf Sulawesi zahlreich vorhanden. In den wichtigsten Städten Makassar und Manado gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 135 (Makassar) bzw. 77 (Manado) Hotels.

;Luxus-Hotels in Makassar 
* {{Marker | name =Aryaduta Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139095}} (''Jl. Somba Opu No. 297'')
* {{Marker | name =Harper Perintis Makassar by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111139081}} (''Jl. Perintis Kemerdekaan No. 14A'')
* {{Marker | name =Melia Hotel Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139104}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 17'')
* {{Marker | name =The Rinra Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139096}} (''Jl. Metro Tanjung Bunga No. 2'')

;Luxus-Hotels in Manado 
* {{Marker | name =Swiss-Belhotel Maleosan Manado | type =hotel | wikidata =Q111855163}} (''Jl. Jend. Sudirman Kav. 85 - 87'')
* {{Marker | name =Four Points by Sheraton Manado | type =hotel | wikidata = Q111138944}} (''Jl. Piere Tendean Boulevard'')
* {{Marker | name =Aston Manado Hotel | type =hotel | wikidata =Q111399544}} (''Jl. Sudirman No. 128'')

== Nachtleben ==
[[Datei:&quot;Mini Bar&quot; in Bira.jpg|mini|Typische &quot;Mini Bar&quot; in Bira (Sulawesi / Indonesien)]]
Sulawesi ist, wie der größte Teil Indonesiens (mit Ausnahme des [[Tana Toraja | Toraja Hochlandes]] und die Region um Manado), islamisch geprägt.
'''Alkohol''' ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten ''Tokos'') verboten wurde&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.welt.de/reise/staedtereisen/article166313722/Noch-gibt-es-Alkohol-aber-nur-heimlich.html|titel=Noch gibt es Alkohol – aber nur heimlich|autor=Peer, Mathias|datum=2007-07-07|werk=Welt|sprache=de}}&lt;/ref&gt;. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt.
In Makassar gibt es jedoch einige Restaurants, die Alkohol ausschenken (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Restaurant Popsa).
In den christlichen Gegenden Sulawesis, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Toraja Hochland führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich.
Ein Bierflasche (0,66l) kostet im Restaurant ca. 50.000 Rp (3,14 Euro).
Während einige Restaurants Bier vorrätig haben, ist es ganz schwierig, Schnaps, Longdrinks oder Cocktails zu bekommen. Diese gibt es nur in Restaurants, oder Hotels, die eine sogenannte &quot;C&quot; Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus sehr teuer.

'''Clubs''' bzw. Diskotheken oder Cocktailbars gibt es nur in Makassar. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als &quot;Karaoke Bars&quot; oder &quot;Mini Bars&quot; bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig, bzw. abschreckend. In [[Bira]] gibt es an der Straße zum Bara Beach viele dieser Lokalitäten.

== Sprache ==
In Sulawesi wird, wie auch im Rest Indonesiens, [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben existieren noch einige lokale Sprachen wie Makassarisch oder Torajanisch. Englisch ist kaum verbreitet.

== Sicherheit ==
Generell ist Sulawesi sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. '''Kriminalität''' ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet.

'''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen, sowie die Straßen generell sehr schlecht sind. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen (Makassar, Manado) nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Die Provinz Jeneponto ([[Sulawesi Selatan]]) sollte nachts nicht durchfahren werden, da es in der Vergangenheit dort angeblich zu Fällen von Straßenräuberei gekommen ist. Außerdem fahren dort die Einheimischen nachts oft betrunken Roller.  

Generell sind die '''Verkehrmittel''' auf Sulawesi nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Sulawesi bzw. in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich, unbedingt bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. 

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des Öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht, mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -Ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße wartet man, bis sich eine Lücke im Verkehr auftut, um dann schnell über die Straße zu laufen. 

Vor einigen Jahren gab es in Poso schwere '''Ausschreitungen''' zwischen Christen und Muslimen. Mittlerweile hat sich die Lage stark beruhigt, jedoch schadet es nicht, wenn man weiterhin sehr aufmerksam ist. 

Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeit vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. 

Die '''Hunde''' in Sulawesi dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben, oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft, bzw. konsumiert werden. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines &quot;harmlosen&quot; Joints unter Umständen im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man durch Bestechung eines Polizisten noch straffrei aus der Sache rauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Das indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Wenn man von einem Drogendealer angesprochen wird, sollte man sofort das Weite suchen.

== Gesundheit == 
{{Medinfo}}
* '''Malaria''': In Sulawesi herrscht vor allem im Norden mittleres Malariarisiko, im Süden ist es geringer. Zur Vermeidung von Malaria sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET) verwenden. Diese werden auf die Haut, bzw. die Kleidung aufgesprüht. 

* '''Leitungswasser''': Wichtig ist auch (wie überall in ärmeren Ländern), dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist aber sehr günstig und überall in Supermärkten, bzw. Tokos verfügbar. 

* '''Alkohol''': Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps verzichtet werden (vgl. Punkt &quot;Sicherheit&quot;), da dieser unter Umständen mit Methanol &quot;gepanscht&quot; ist. 

* Die '''medizinische Versorgung''' in Sulawesi ist eher schlecht. So gibt es nur in größeren Orten Krankenhäuser. Im Torajaland beispielsweise gibt es nur in Rantepao ein Krankenhaus, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wenn man einen Unfall in den Bergen hat, muss man unter Umständen oft 5 bis 6 Stunden fahren, bis man dorthin kommt. Auch ein Rettungsdienst ist nur in größeren Städten vorhanden. Des weiteren arbeiten die kleineren Krankenhäuser oft nicht auf einem Niveau, dass man in Europa erwarten kann. Das Krankenhaus von Rantepao ist beispielsweise schlecht ausgestattet und kann nur eine notdürftige Versorgung bieten. Krankenhäuser auf westlichem Standard gibt es vor allem in Makassar. Ärzte findet man nur in größeren Ortschaften.

== Respekt und Klarkommen ==

=== Verhaltensregeln ===
* '''Religion''': Die Mehrheit der Bevölkerung in Sulawesi sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja | Torajaland]], in der Gegend von [[Manado | Manado]] sowie im Minhasa-Hochland stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Sulawesi ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. 
:So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Sulawesi (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht &quot;Halal&quot; sind.      
 
* Generell sind die Indonesier sehr freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor.  
:Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man wird oft als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. 
:Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen.  
* Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. 

* Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. 
* Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. 
* Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Gastgeschenke nicht vergessen.
* Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] ist als besonders höfliche Form der Begrüßung verbreitet. 
* Die Schuhe sind vor dem Betreten eines Hauses IMMER auszuziehen. Dies führt sogar so weit, dass die Indonesier selbst bei Betreten einer Terrasse, bzw. der Treppe vor der Haustür bereits die Schuhe ausziehen. 
* Vorsicht ist beim '''Baden''' geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein Tshirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein Tshirt an. Das &quot;oben ohne&quot;, oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen ([[Bira]], [[Bunaken]], etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

* Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Als Reisender sammelt man viele Pluspunkte, wenn man gut gekleidet ist. Tanktops, bzw. kurze Hosen, die über das Knie reichen, sollten nur am Strand getragen werden.

=== Trinkgeld ===
Trinkgeld ist in Indonesien zwar nicht verpflichtend, wird aber gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wieviel angemessen ist. In Restaurants ist man mit der &quot;klassischen&quot; 10%-Regel gut bedient. Mietwagenfahrer erwarten ca. 50.000 Rp (3,20 Euro) pro Tag. 
 
=== Verständigung ===
Die Einwohner Sulawesis sprechen im Alltag oft zwei Sprachen: [[w:Malaiische Sprache|Bahasa Indonesia]] bei Verwaltungsangelegenheiten, sowie ihre eigene Volkssprache ([[w:Buginesische Sprache|Buginesisch]], [[w:Makassar-Sprache|Makassarisch]] oder [[w:Toraja-Sa'dan|Torajanisch]]) als Umgangssprache. 
Die Englischkenntnisse der Bevölkerung sind oft sehr schlecht, bzw. gar nicht vorhanden. Selbst in touristischeren Regionen (Sengkang oder Bira) kann es vorkommen, dass nicht mal im Hotel alle Angestellten Englisch beherrschen. In ländlichen Regionen gibt es oft niemanden, der Englisch spricht. 
Daher sollte man versuchen etwas Bahasa zu lernen. Die Sprache per Se ist sehr einfach und es wird von den Einheimischen sehr honoriert, wenn man versucht mit ihnen in indonesisch zu kommunizieren. Einen guten Sprachführer gibt es z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Reiseknowhow Verlag. 
Eine gute Hilfe sind oft die Mietwagenfahrer (wenn sie Englisch sprechen), diese helfen bei der Kommunikation weiter.

=== Sanitäre Anlagen ===
Toiletten gibt es in allen Restaurants, Warungs und Tankstellen. Diese darf man auch oft (wenn man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht dort isst) gegen eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, die Toiletten sind oft (auch in sauberen Restaurants) sehr dreckig und heruntergekommen. Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoiletten und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. 
Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Auch eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, zum Hinunterspülen steht ein großer Eimer mit einer Schöpfkelle bereit.
In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes &quot;Mandi&quot;. Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken, mit einer großen Schöpfkelle in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist.

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra Bis Sulawesi'', DuMont Reiseverlang, 2012; {{ISBN|978-3770167036}}.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.13556| long= 120.28806| radius= 650000}}
{{IstInKat|Indonesien}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}</text>
      <sha1>3modkxpapivvxfcgullplv5g70v1mdy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784582</id>
      <parentid>1784581</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <origin>1784582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47175" sha1="jj6jbix6xc10gf0kwfg1a2u0mb6k4px" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|thumb|300px|Das Hochland von Tana Toraja in Sulawesi (Indonesien)]]
|Lagekarte =
|BreiteLagekarte = 250px
}}

'''Sulawesi''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel.

== Hintergrund == 
{{Marker | name =Sulawesi | type =island | wikidata =Q3812}} ist eine der vier {{Marker | name =Großen Sundainseln | type =island | wikidata =Q165481 | show =none}}, zu denen noch [[Borneo]] (im Nordosten), [[Java]]  (im Süden) und [[Sumatra]] (im Osten) gehören. Von diesen ist Sulawasi die drittgrößte, nur Java ist kleiner. Früher hieß die Insel ''Celebes''.

== Geschichte ==
Auf Sulawesi lebten und leben im Nordteil der Insel die indigenen Völker der Minahassen und Toraja, im Süden die Buginesen und Makassaren. Die Herkunft des Wortes ''Celebes'' ist unklar. Die buginesische Sprache kennt „cele besih“ für „geschärftes Eisen“ (also Messer) oder eine Deutung auf „die Berühmten/die Berüchtigten“ ({{ptS|''os celebres''}}) für die gefährlichen Landspitzen an der Nordost-Küste von {{Marker | name =Tanjung Pati-Pati | type =cape | wikidata =Q140308660}} wird ebenfalls versucht. Es ist jedoch auch möglich, dass die portugiesischen Entdecker das Wort „Sulawesi“ lediglich missverstanden haben.

Die Felsmalereien in den Höhlen von {{Marker | name =Leang-Leang | type =cave | wikidata =Q26086385 | show =copy}} sind die ältesten der Welt, denn sie zeigen Menschen, wie sie vor 45.000 Jahren gezeichnet wurden. Ab dem Jahr 1300 organisierten sich die Bewohner [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesis]] in den Königreichen von {{Marker | name = Luwu | type =region | wikidata =Q14604}} (1300-1954), {{Marker | name =Gowa | type =region | wikidata =Q14601}} (1320-1957) und {{Marker | name =Bone | type =region | wikidata =Q14595}} (1396-1905).

Auf diese indigenen Gruppen traf 1512 der Portugiese [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] und beschrieb die von ihm als „Makassar“ ({{ptS|''Macaçar''}}) bezeichnete Gegend als größere Inselgruppe mit über 50 Königreichen, deren Bevölkerung heidnisch, robust, kriegerisch und vor allem mit Piraterie befasst sei.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kolonialst%C3%A4dte_Europ%C3%A4ische_Enklaven_od/BzdE8VM6__UC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sulawesi+1512&amp;pg=PA111&amp;printsec=frontcover Horst Gründer/Peter Johanek, ''Kolonialstädte, Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?'', Lit Verlag, 2001, S. 111]&lt;/ref&gt; Seine Reiseberichte hat er 1515 in der „Suma Orientalis“ zusammengefasst. Zwischen dem 15. und 25. Mai 1607 hielt sich der niederländische Seefahrer Paulus van Solt in der Hafenstadt [[Makassar]] auf und betonte die Fruchtbarkeit und den natürlichen Reichtum der Gegend. England errichtete in Makassar 1613 einen Handelsposten, Spanien 1615, Dänemark 1618, Frankreich 1622 und Portugal 1641.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Trade_Circulation_and_Flow_in_the_Indian/gkDeCgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=makassar+founded+1365&amp;pg=PT166&amp;printsec=frontcover Michael Pearson (Hrsg.), ''Trade, Circulation, and Flow in the Indian Ocean World'', Palgrave Macmillan, 2015, S. 166]&lt;/ref&gt;

Die Niederländer eroberten Makassar am 19. Dezember 1666 durch Admiral [[w:Cornelis Speelman|Cornelis Speelman]] mit einer Flotte von 21 Schiffen und insgesamt mindestens 1.870 Mann (darunter 578 Soldaten) und benannten das von Makassaren nach 1545 erbaute {{Marker | name =Benteng Ujung Pandang | type =fort | wikidata =Q29771}} in „Fort Rotterdam“ um. Nachfolgend kam es zum {{Marker | name =Krieg um Makassar | type =see | lat =-5.127192 | long =119.394436 | wikidata =Q134780471}}, der bis zum 14. Juni 1669 mit der Zerstörung von {{Marker | name =Fort Somba Opu | type =fort | wikidata =Q113861919}} dauerte und die Holländer zum Sieger hatte. Nachfolgend unterwarfen die Niederlande die bekannten Inseln (vor allem Java, Sulawesi und Sumatra) ab 1816 ihrem Kolonialregime, das bis 1945 hielt. Kurz nach der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 beschloss die Regierung, ab 12. Oktober 1949 den Inselnamen in „Sulawesi“ zu ändern. Er setzt sich zusammen aus „sula“ (Insel) und „besih“ (Eisen) für die Vorkommen von Eisenerz in der Nähe des {{Marker | name =Lake Matano | type =lake | wikidata =Q2417904}}. 

Makassar wurde ab dem 14. September 1971 in ''Ujung Pandang'' umbenannt und erhielt am 13. Oktober 1999 wieder den ursprünglichen Namen ''Makassar''. Heute erinnert noch der ''Distrikt Makassar'' an die alte Geschichte.

Die letzten Vulkan-Ausbrüche fanden am 8. Februar 2023 am {{Marker | name =Karangetang | type =volcano | wikidata =Q1053413}} (auf der Insel {{Marker | name =Siau | type =island | wikidata =Q1670781}}) und am 30. April 2024 am {{Marker | name =Mount Ruang | type =volcano | wikidata =Q2094734}} ({{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata = Q14630786}}) statt.

== Klima, Flora und Fauna ==
Sulawesi liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sulawesi ganzjährig bei 27 bis 29&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&amp;#x202F;°C niedriger.
 
Sulawesi hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den 127 bekannten Säugetierarten leben 62&amp;#x202F;% nur auf dieser Insel. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&amp;#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten.

Von den 5972 beschriebenen Pflanzenarten gibt es 37&amp;#x202F;% nur hier zu findende Arten. Es gibt ungefähr 2100 Baumarten wie das Streifen-Ebenholz oder Rattan. Allein 548 Arten von Orchideen bereichern die Landschaft. Unter den Gräsern kommt Bambus häufig vor und bildet ganze Wälder.

Von den 10 aktiven Vulkanen befinden sich sechs auf dem Festland. Der Vulkan  {{Marker | name =Colo | type =volcano | wikidata =Q1110232}} (507&amp;#x202F;m) bildete einst die 50&amp;#x202F;km² kleine Insel {{Marker | name =Una-Una | type =island | wikidata =Q2492259}}.
 
== Regionen == 
[[Datei:Sulawesi map id.png|mini|Gliederung der Insel]]

Sulawesi wird in sechs Regionen aufgeteilt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =[[Gorontalo]] | type =region | wikidata =Q5067}} || {{Marker | name =Gorontalo City | type =city | wikidata =Q14525}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Barat]] / West-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5082}} || {{Marker | name =Mamuju | type =city | wikidata =Q1070920}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Selatan]] / Süd-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5078}} || {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tengah]] / Zentral-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5065}} || {{Marker | name =Palu | type =city | wikidata =Q15826 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tenggara]] / Südost-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5075}} || {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Utara]] / Nord-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5068}} || {{Marker | name =Manado | type =city | wikidata =Q15847 | show =copy}}
|}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Direktflüge von Deutschland gibt es nicht, daher muss man immer umsteigen, wenn man nach Sulawesi möchte. Es gibt auf Sulawesi zwei internationale Flughäfen:
* {{vCard | name = Hasanuddin International Airport | type = airport | wikidata = Q1432006 | description =in Makassar.}} 
* {{vCard | name =Sam Ratulangi | type = airport | wikidata = Q1428685 | description = in Manado.}}

Von [[Jakarta]]: [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia] bietet regelmäßige Flugverbindungen zu den Flughäfen Makassar und Manado an. Von [[Singapur]]: [https://www.silkair.com SilkAir] fliegt regelmäßig den Flughafen Makassar an.

=== Fähre ===
Auch mittels Fähre ist die Anreise von den Nachbarinseln nach Sulawesi möglich, auch wenn die Entfernungen nach [[Kalimantan]] oder [[Java]] recht groß sind. Der größte Fährhafen ist [[Makassar]], jedoch auch in kleineren Städten, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Bira gibt es Fähren zu den Nachbarinseln. Eine gut frequentierte Verbindung ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von [[Flores (Indonesien)|Flores]] nach [[Bira]]. Autos, bzw. Roller können ebenfalls mitgenommen werden. Es gibt verschiedene Klassen. In der höchsten Klasse hat man eine eigene (oft klimatisierte) Schlafkabine. In der niedrigsten schläft man an Deck, neben anderen Passagieren.
* {{vCard | name = Makassar Hafen | type = harbor | wikidata = Q38251098 | lat = -5.1154 | long = 119.4091 | description = Verbindungen nach Bajoe, [[Kalimantan]]. Fähren bedienen gelegentlich auch weiter entfernte Inseln wie [[Flores]], [[Sumba]] oder [[Timor]].}}
* {{vCard | name = Bira Hafen | type = harbor | lat = -5.60506 | long = 120.46623 | description = Verbindungen nach Selayar-Inseln, Flores.}}
Die Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren nicht ab/nach {{Marker | name =Port of Manado | type =harbor | wikidata =Q137524777}}, sondern vom 45&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | name =Port of Bitung | type =harbor | wikidata =Q25468986}}.

== Mobilität ==

=== Überörtlicher Verkehr ===
Der {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-3.766453 | long =119.640126 | wikidata =Q7833567}} ist eine mindestens 2660&amp;#x202F;km lange, meist küstennah verlaufende Fernstraße zwischen [[Makassar]] und [[Manado]]. Er verbindet außerdem Städte wie Gorontalo, Palu, Poso, {{Marker | name =Majene | type =town | wikidata =Q6737653}}, {{Marker | name =Mamuju | type =town | wikidata =Q1070920}} und {{Marker | name =Parepare | type =town | wikidata =Q14636}}. Über {{Marker | name =Palopo | type =town | wikidata =Q14635}} ist auch Rantepao, das touristische Zentrum von Tana Toraja, mit dem Highway verbunden.   

'''Eisenbahn:'''
Die im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sulawesi Railway | type =tour operator | lat =-5.022438 | long =119.547448 | wikidata =Q20427133}} fährt seit November 2022 über 132&amp;#x202F;km von der {{Marker | name =Mandai railway station | type = railway station | wikidata =Q108934026}} (nördlich von Makassar) zur {{Marker | name =Soreang railway station | type =railway station | wikidata =Q108934099}} in Parepare. Bei Fertigstellung soll sie bis [[Manado]] führen.

''' Auto: '''
Mietstationen befinden sich in den größeren Städten, aber auch in kleineren Ortschaften. Es empfiehlt sich unbedingt ein Auto mit Fahrer zu mieten. Der Verkehr in Sulawesi, bzw. Indonesien ist für Europäer sehr schwer zu händeln (Linksverkehr, sehr viele Roller, Tiere auf der Straße, keine Beachtung der Verkehrsregeln, usw.). Ein Mietwagen mit Fahrer kostet ca. 600.000 IDR (37 Euro) pro Tag. 
Das Straßennetz ist nur in den Ballungsräumen (Makassar, Pare-Pare, etc.) sehr gut. Je weiter man sich von den Ballungszentren entfernt, desto schlechter werden die Straßen. In ländlichen Regionen sind große Schlaglöcher keine Seltenheit. Da außerdem noch sehr viele Verkehrsteilnehmer (v.A. Roller und LKWs) auf den Straßen unterwegs sind und Überholen nicht überall möglich ist, beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit oft 20-30 km/h. 
Nachtfahrten sind wegen Vieh- und Wildwechsels und Straßenschäden zu vermeiden. Da in den Inneren Tropen die Dunkelheit bereits um 19:00&amp;#x202F;Uhr eintritt, muss zuvor bereits eine Unterkunft gesichert sein. Die einzige Autobahnähnliche Strecke (Fahrbahntrennung, zwei Spuren) existiert teilweise zwischen Makassar und Pare-Pare. Für die Verbindung von Makassar nach Manado braucht man vier volle Tage mit dem Auto.  

''' Bus: '''
Busbahnhöfe gibt es in allen Städten und größeren Dörfern. Zu beachten ist, dass die Karten für Busfahrten nur in den Büros der jeweiligen Busgesellschaft gekauft werden können, die sich u.U. nicht am Busbahnhof, sondern irgendwo in der Stadt befinden. 
Die Busse sind teilweise sehr gut ausgestattet (Wlan, zurückstellbare Sitze, etc.), können aber auch sehr veraltet und schlecht gewartet sein. Daher lohnt es sich auf jedenfall, ein paar Rupien mehr in ein gutes Unternehmen mit hohen Sicherheitsstandards zu investieren.  
Eine Busfahrt von Makassar nach Rantepao dauert 7-8h. 
Busfahren ist darüber hinaus recht preiswert. Für die Strecke von Makassar nach Toraja müssen ca. 300.000 Rp (ca. 19 Euro) bezahlt werden. Busfahrgesellschaften sind u.A. Manggala Trans oder Metro Permai.

''' Flugzeug: '''
Um von Nord- nach Südsulawesi (oder umgekehrt) zu gelangen, benötigt man mit &quot;konventionellen&quot; Verkehrsmittel wie Auto oder Bus unter Umständen mehrere Tag. Daher könnte es sich durchaus rentieren, die Strecke mit dem Flugzeug zurückzulegen. Zwischen Makassar und Manado gibt es regelmäßige Flugverbindungen und auch andere Städte, wie Poso, Gorontalo oder Rantepao besitzen kleinere Flughäfen, bzw. -plätze die regelmäßig angeflogen werden. Darüber hinaus ist fliegen, im Vergleich zu Europa recht günstig. 
Es existieren einige Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Zu beachten ist, dass diverse indonesische Fluggesellschaften auf der &quot;schwarzen Liste&quot; der EU stehen. Die Sicherheitsstandards könnten daher unter Umständen wesentlich schlechter sein als in der EU.&lt;br&gt; Darüber hinaus ist es angeblich nicht möglich, mit Kreditkarten aus der EU Flüge dieser Fluggesellschaften zu buchen. Am besten daher mit seinem Kreditkartenunternehmen telefonieren oder vor Ort in einer Agentur buchen.

Mittelgroße Städte verfügen über Flughäfen für Kleinflugzeuge.

=== Innerörtlicher Verkehr ===
'''Taxi:'''
Taxen gibt es nur in größeren Städten ([[Makassar]], oder [[Manado]]). 

''' Pete-Pete: '''
Pete-Petes sind kleine blaue Minibusse. Diese gibt es in allen Städten, bzw. Kleinstädten. Mit ihnen kann man günstig von A nach B, bzw. bis in den Nachbarort kommen. 

''' Bentor: '''
[[Datei:Bendi (1).jpg|mini|Ein Bentor in Gorontalo]]
Bentors sind umgebaute Motorroller, die entweder seitlich oder an der Front zwei Sitzplätze haben. Diese gibt es in allen Städten oder Kleinstädten. Sie sind sehr günstig und werden von den Einheimischen gern genutzt. 
Am Besten frägt man vorher nach dem Preis. In Rantepo zahlt man für einen Kilometer ca. 10.000 Rp (0,60 Euro). Wobei dies natürlich mit der Lust und Laune des Fahrers zusammenhängt. 

''' Roller: '''
In abgelegenen Regionen bietet sich an, einen Roller zu mieten. Verleiher gibt es überall. Der Preis pro Tag ist unbedingt im Voraus zu vereinbaren. Ein Roller kostet ca. 8-10 Euro pro Tag. Dies hängt jedoch auch von der Region ab. In touristischen Regionen (Rantepao oder Bira) zahlt man mehr, als in untouristischen Regionen. 
Man sollte unbedingt mit Helm und defensiv fahren, da das Straßennetz sehr schlecht ist und sich die anderen Verkehrsteilnehmer nicht an die Verkehrsregeln halten. 
Außerdem sollte man nicht in der Nacht fahren, da oft Tiere oder andere Menschen auf die Straße laufen. 

''' Anhalter: '''
In kleinen Dörfern, bzw. sehr ländlichen Regionen gibt es oft keinen ÖPNV. Nicht selten wird man von netten Einheimischen mitgenommen. Es kann manchmal vorkommen, dass diese Geld dafür verlangen. 
Wie in allen Regionen weltweit gilt dabei, dass man nicht in der Nacht per Anhalter fahren sollte.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3812}}

=== Orte ===
* {{vCard | name = Bitung | type = city | wikidata = Q15845 | description =In der Nähe des Tangkoko-Nationalparks gelegen, bietet diese Stadt die Möglichkeit, Tarsiere und Schwarze Makaken in freier Wildbahn zu beobachten.}}
* {{vCard | name = Enrekang | type = city | wikidata = Q26132307 | description =Dort befindet sich der sogenannte &quot;Eros Mountain&quot; ({{Marker | name =Buntu Kabobong | type =mountain | wikidata =Q25463858}}), ein Berg, der an das weibliche Geschlechtsorgan erinnert. Sehr gut ist der Berg auf der Straße von Makassar nach Rantepao zu sehen.}}
* {{vCard | name = Gorontalo | type = city | wikidata = Q14525 | description =Ein Tauchertipp mit intakten Korallenriffen und historischen Kolonialbauten wie dem Otanaha Fort.}}
* {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description =Ausgangspunkt für den herrlichen Wakatobi-Archipel, eines der besten Tauchgebiete der Welt.}}  
* {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | status =top-sight | description = Die größte Stadt Sulawesis ist das Tor zur Insel und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Fort Rotterdam aus der Kolonialzeit und die malerische Promenade Losari Beach.}}
* {{vCard | name = Malino | type = city | wikidata = Q2799267 | description =Schöne Kleinstadt in den Bergen, östlich von Makassar. Es gibt dort die Teeplantage &quot;Malino Highlands&quot; sowie viele steile Reisterrassen. Außerdem gibt es dort den &quot;Air Takapala&quot;, einen sehr hohen Wasserfall.}}
* {{vCard | name = Manado | type = city | wikidata = Q15847 | description =Bekannt für das Taucherparadies ''Bunaken National Park'', ist Manado auch ein Zentrum für vulkanische Landschaften und Minahasa-Kultur.}}
* {{vCard | name = Palu | type = city | wikidata = Q15826 | description =An einer malerischen Bucht gelegen, zieht Palu mit seinen Bergen und dem Lindu-Nationalpark Wanderer und Naturliebhaber an.}}
* {{vCard | name =Poso | type = city | wikidata = Q8167769| description =mit dem &quot;Lake Poso&quot;, dem größten See Sulawesis, bzw. dem drittgrößten Indonesiens.}}
* {{vCard | name = Rantepao | type = city | lat = -2.972 | long = 119.898 | wikidata =Q26729914 | description =Diese Stadt in [[Tana Toraja]] ist das Herzstück der faszinierenden Toraja-Kultur mit einzigartigen Begräbnisritualen und traditionellen Tongkonan-Häusern.}}
* {{vCard | name = Sengkang | type = city | wikidata = Q3478554 | description =Größere Stadt, die am {{marker | name = Lake Tempe | type = lake | wikidata = Q3178248 }} gelegen ist, einem großen See in Süd-Sulawesi. Man kann dort eine Schifffahrt auf dem Lake Tempe mit dem Besuch des &quot;schwimmenden Dorfes&quot; machen.}}

=== Inseln === 
[[Datei:Bunaken01.JPG|mini|right|Blick auf ''Bunaken Island'']] 
Zu Sulawesi gehören unter anderem folgende Inseln:
* {{vCard | name =Banggai-Inseln | type = island | wikidata = Q15812 | description =Bekannt für die endemischen Banggai-Kardinalbarsche, ein ideales Tauch- und Schnorchelgebiet.}}
* {{vCard | name =Bunaken Island | type = island | wikidata = Q2144266 | description =berühmt für den Bunaken-Nationalpark mit spektakulären Korallenriffen und einer der besten Tauch- und Schnorchelspots der Welt.}}
* {{vCard | name =Buton Island | type =island | wikidata =Q1018014 | description =ist mit 4408&amp;#x202F;km² die größte zu Sulawesi gehörende Insel.}} 
* {{vCard | name =Kabaena | type = island | wikidata = Q12506769 | description =Eine vulkanische Insel, die für ihre landschaftliche Schönheit und traditionellen Bergbau-Dörfer bekannt ist.}}
* {{vCard | name = Lembeh - Wasserstraße | type = island | wikidata = Q2950304 | description = Berühmt als Hotspot für „Muck Diving“, wo Taucher seltene und skurrile Meereslebewesen entdecken können.}}
* {{vCard | name = Sangihe-Inseln | type = island | wikidata = Q14630786 | description =Eine Kette von Inseln mit aktiven Vulkanen, heißen Quellen und traditionellen Dörfern.}}
* {{vCard | name = Selayar-Insel | type = island | wikidata = Q14619 | description =Eine größere Insel südlich von Makassar, bekannt für ihre ruhigen Strände und das angrenzende Takabonerate-Atoll, das drittgrößte Korallenatoll der Welt.}}
* {{vCard | name = Togian Inseln | type = island | wikidata = Q24827958 | description =Eine abgelegene Inselgruppe im Golf von Tomini, ideal für Tauchen, Schnorcheln und den Besuch abgelegener Strände.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Inseln | type = island | wikidata = Q15375 | description =UNESCO-Meeresreservat mit beeindruckender Unterwasserwelt und weltberühmten Tauchplätzen.}}

=== Nationalparks ===  
Auf Sulawesi gibt es zehn Nationalparks, darunter vier marine: 
* {{vCard | name =Bantimurung – Bulusaraung National Park | type =national park | wikidata =Q929856 | description =mit einem spektakulären Wasserfall.}}
* {{vCard | name =Bogani Nani Wartabone National Park | type =national park | wikidata =Q1426210 | description =mit 2.871&amp;#x202F;km² der größte Nationalpark in Sulawesi; ein bedeutendes Schutzgebiet, bekannt für seine endemische Flora und Fauna, darunter der Maleo-Vogel.}} 
* {{vCard | name =Bunaken-Nationalpark  | type = national park | wikidata = Q1517532| description =Ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler, bekannt für seine Unterwasserwelt mit lebendigen Korallenriffen und einer Vielfalt an Meereslebewesen.}}
* {{vCard | name =Kepulauan Togean-Nationalpark| type = national park | wikidata = Q1517540| description =Umfasst die Togian-Inseln mit Korallenriffen, unberührten Stränden und einer artenreichen Unterwasserwelt.}}
* {{vCard | name = Lore Lindu-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517521| description =Ein UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine megalithischen Steinfiguren, unberührten Wälder und seltene Tierarten wie den Anoa (Zwergbüffel) und Sulawesi-Hornvögel.}}
* {{vCard | name =Rawa Aopa Watumohai-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517576| description =Umfasst Sumpfgebiete, Savannen und Mangroven und bietet Lebensraum für viele Vogelarten und die bedrohten Salzwasserkrokodile.}}
* {{vCard | name = Tangkoko-Reservat | type = national park | wikidata = Q1760442| description = Heimat einzigartiger Tiere wie dem Tarsier (Koboldmaki), Schwarzmakaken und Nashornvögeln, eingebettet in üppige Regenwälder.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517562| description = Eine der besten Tauchdestinationen der Welt mit farbenprächtigen Korallen und einer reichen marinen Biodiversität.}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Höchster Berg der Insel ist der {{Marker | name =Mount Rantemario | type =mountain | wikidata =Q1568730}} (3478&amp;#x202F;m), der ausnahmsweise kein Vulkan ist. Es gibt auf der Insel 10 aktive Vulkane, von denen der Doppelvulkan {{Marker | name =Lokon-Empung | type =volcano | wikidata =Q6668748}} der aktivste ist. Alleine auf den {{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata =Q15839 | show =copy}} befinden sich vier aktive Vulkane. 

Längster Fluss ist der lediglich 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | wikidata =Q7397554}}, der [[Tana Toraja]] und [[Rantepao]] durchfließt, größter Binnensee der {{Marker | name =Lake Towuti | type =lake | wikidata =Q2516473}} mit einer Wasserfläche von 561&amp;#x202F;km². Auf Sulawesi gibt es einige spektakuläre [[Wasserfälle]] wie den 15&amp;#x202F;m hohen und 20&amp;#x202F;m breiten {{Marker | name =Bantimurung Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q109441387}} im gleichnamigen Nationalpark, den {{Marker | name =Takapala Waterfall | type =waterfall | wikidata = Q135977599}} (109&amp;#x202F;m) oder den {{Marker | name =Tunan Talawaan Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977616}} (80&amp;#x202F;m).

=== Sonstiges ===
[[Datei:Rammang Rammang in der Nähe von Maros (Indonesien).jpg|mini|''Rammang Rammang'' in der Nähe von Maros]]
* {{Marker | name =Leang-Leang Cave | type =cave | wikidata =Q19944351}}, sind Höhlen mit erst 1950 entdeckten und 2017 datierten Wandmalereien mit einem Alter von bis zu 40.000 Jahren, 11&amp;#x202F;km von Makassar entfernt.
* {{Marker | name =Minahasa Peninsula | type =peninsula | wikidata =Q2741496}} mit 13.852&amp;#x202F;km² die größte Halbinsel von Sulawesi, auf der auch [[Manado]] liegt. 
* {{Marker | name =Rammang-Rammang | type =landscape | wikidata =Q19746777}}, ist die zweit größte Karst-Fläche weltweit, 50 Kilometer nördlich von Makassar in der Nähe der Stadt Maros. Es gibt dort hohe, grasbewachsene Felsen und ein tief eingeschnittenes Tal mit einem kleinen Dorf. Man kann dort sehr schön wandern.
* {{Marker | name =[[Tana Toraja]] | type =landscape | wikidata =Q14632 | status =top-sight}}, von Makassar aus sind es 315&amp;#x202F;&amp;#x202F;km über den ''Trans-Sulawesi Highway''. Die indigenen [[w:Toraja|Toraja]] pflegen eine christlich-animistische Kultur mit überwiegend protestantischem Glauben und sind bekannt für ihre spektakulären Tongkonan-Häuser mit geschwungenen Dächern und ihre einzigartigen Begräbnisrituale. Das Hochland ist sehr fruchtbar, und kultivierte Reisterrassen sind allgegenwärtig. Tana Toraja ist die bekannteste und auch touristisch am besten erschlossene Region Sulawesis.   

== Aktivitäten ==
* Tauchen und Schnorcheln in den [[Bunaken]], auf den Togians oder in [[Bira]], Wandern und Trekking in [[Tana Toraja]].

== Küche ==

=== Indonesische Küche ===
* Nasi Goreng: Gebratener Reis mit Gemüse und Fleisch. Das &quot;Nationalgericht&quot; Indonesiens
* Mie Goreng: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Reis
* Bihun Goreng: Gebratene Glasnudeln mit Gemüse und Reis
* Gado-Gado: Gebratenes Gemüse mit Erdnußsoße und Krabbenchips
* Saté: Fleischspieße in Erdnußsoße mit Reis

=== Makassarische Küche ===
[[File:Coto Kuda.jpg|thumb|Coto Kuda ist eine Suppe mit Pferdefleisch, die vor allem in der Provinz Jeneponto (Sulawesi / Indonesien) verbreitet ist.]]
* Coto Makassar: Kräftige Rindersuppe, mit Gemüse, Innereien und Erdnüssen. 
* Coto Kuda: Kräftige Suppe mit Pferdefleisch, Gemüsen und Erdnüssen (vor allem in der Provinz Jeneponto).

=== Torajanische Küche ===
* Pantollo' Pangi Duku'Bai: Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis
* Pa'Piong Ayam: Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn, bzw. Schwein

=== Süßspeisen ===
* Pisang Goreng: Gebratene, bzw. frittierte Bananen. Diese sind überall erhältlich, vor allem an den Gorengang-Ständen. Sie werden gezuckert gegessen, v.A. zum Kaffee und Tee. 
* Kue: Kleine Küchlein, die aus Reismehl gemacht werden und stark gezuckert sind. 
* Kleine Plätzchen aus Palmzucker mit Erdnüssen
* Kuchen: In vielen Ortschaften findet man Bäckereien, die Kuchen oder Torten nach europäischer Machart verkaufen. Am bekanntesten ist die Kette &quot;Holland Bakery&quot;, die man schon von weitem an einer großen Mühle auf dem Dach erkennt.

=== Getränke ===
* Bier: Bintang (helles sehr hopfiges Bier nach Pilsner Brauart. Das Bintang ist sehr verbreitet und in vielen Restaurants auf Sulawesi erhältlich), Anker (helles Pils, dass eher &quot;süffiger&quot; (ähnlich wie &quot;Helles&quot;) schmeckt. Anker ist viel seltener als Bintang zu finden) und Prost (helles, süffiges Bier, eher seltener in Sulawesi). 
* Spirituosen: Arrak: Schnaps der aus der Lontarpalme gewonnen wird. Sollte nicht an Straßenständen gekauft werden, sondern nur von vertrauenswürdigen Personen, da er unter Umständen mit Methanol versetzt sein könnte. 
* Palmwein: Milchig, trübes Getränk, wird aus Palmzucker gewonnen. Ebenfalls sehr verbreitet auf Sulawesi. Vor allem im Torajaland und in der Provinz Jeneponto (dort an vielen Straßenständen) erhältlich. Je klarer das Getränk ist, desto höher der Alkoholgehalt. Ist die Konsistenz sehr milchig, handelt es sich eher um (noch) unvergorenen Palmsaft, der keinen, bzw. sehr wenig Alkohol enthält. 
* Kaffee, bzw. indonesisch &quot;Kopi&quot;: Ist überall in den Warungs in Sulawesi erhältlich. Meistens handelt es sich dabei um einheimischen Kaffee aus Sulawesi (aus dem Torajahochland). Für europäische Geschmäcker ist er jedoch sehr süß, da er stark gezuckert ist. Daher sollte man &quot;Kopi hitam&quot;, bzw. &quot;Kopi tidak gula&quot; (Kaffee ohne Zucker) bestellen.
* Kokoswasser: Befindet man sich in Strandnähe kann man ggf. Kokosnüsse kaufen. Das Kokoswasser ist ein guter Durstlöscher und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000 Rp (1 bis 1,20 Euro). 
* Cola: Wem nach einer kühlen Cola dürstet, muss ein bisschen suchen. Überraschenderweise für ein islamisches Land (Alkoholverbot!), haben viele Warungs kein Cola. Wenn mal welche auf der Speisekarte draufsteht, kann es sein, dass diese ausgegangen ist. 
* Tehbotol: Anstelle von Cola lieben die Indonesier Tehbotol. Hierbei handelt es sich um schwarzen (oder grünen) Tee, der stark gesüßt ist. Auch das Design der Flasche erinnert stark an Cola. Tehbotol gibt es in so gut wie allen Supermärkten und Warungs.

== Unterkunft ==
In Sulawesi gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Bali]]. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind.  Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Da Sulawesi nicht allzu touristisch ist, kennen sich oft die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben.    

=== Hotels ===
Die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.) findet man nur in Makassar. Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen (Rantepao, Bunaken, etc.). Am teuersten sind dabei die Taucherresorts an den Küsten (v.A. auf den Bunaken). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. 

=== Homestay ===
Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen &quot;Homestays&quot;. Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000 Rp (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Bewohner Sulawesis. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. 
Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen (Torajaland, etc.) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, sodass man sich vor Ort danach erkundigen muss.

=== Hostels ===
Eine Hostelstruktur nur für Backpacker wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Thailand]] gibt es in Sulawesi nicht. Auch sieht man dort im allgemeinen nicht viele Backpacker. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf &quot;Gleichgesinnte&quot; zu treffen. 

=== Strandbungalows ===
An den Badeorten in Sulawesi gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, sodass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. 
In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. 
Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen.

Unterkünfte aller Kategorien sind auf Sulawesi zahlreich vorhanden. In den wichtigsten Städten Makassar und Manado gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 135 (Makassar) bzw. 77 (Manado) Hotels.

;Luxus-Hotels in Makassar 
* {{Marker | name =Aryaduta Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139095}} (''Jl. Somba Opu No. 297'')
* {{Marker | name =Harper Perintis Makassar by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111139081}} (''Jl. Perintis Kemerdekaan No. 14A'')
* {{Marker | name =Melia Hotel Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139104}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 17'')
* {{Marker | name =The Rinra Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139096}} (''Jl. Metro Tanjung Bunga No. 2'')

;Luxus-Hotels in Manado 
* {{Marker | name =Swiss-Belhotel Maleosan Manado | type =hotel | wikidata =Q111855163}} (''Jl. Jend. Sudirman Kav. 85 - 87'')
* {{Marker | name =Four Points by Sheraton Manado | type =hotel | wikidata = Q111138944}} (''Jl. Piere Tendean Boulevard'')
* {{Marker | name =Aston Manado Hotel | type =hotel | wikidata =Q111399544}} (''Jl. Sudirman No. 128'')

== Nachtleben ==
[[Datei:&quot;Mini Bar&quot; in Bira.jpg|mini|Typische &quot;Mini Bar&quot; in Bira (Sulawesi / Indonesien)]]
Sulawesi ist, wie der größte Teil Indonesiens (mit Ausnahme des [[Tana Toraja | Toraja Hochlandes]] und die Region um Manado), islamisch geprägt.
'''Alkohol''' ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten ''Tokos'') verboten wurde&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.welt.de/reise/staedtereisen/article166313722/Noch-gibt-es-Alkohol-aber-nur-heimlich.html|titel=Noch gibt es Alkohol – aber nur heimlich|autor=Peer, Mathias|datum=2007-07-07|werk=Welt|sprache=de}}&lt;/ref&gt;. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt.
In Makassar gibt es jedoch einige Restaurants, die Alkohol ausschenken (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Restaurant Popsa).
In den christlichen Gegenden Sulawesis, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Toraja Hochland führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich.
Ein Bierflasche (0,66l) kostet im Restaurant ca. 50.000 Rp (3,14 Euro).
Während einige Restaurants Bier vorrätig haben, ist es ganz schwierig, Schnaps, Longdrinks oder Cocktails zu bekommen. Diese gibt es nur in Restaurants, oder Hotels, die eine sogenannte &quot;C&quot; Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus sehr teuer.

'''Clubs''' bzw. Diskotheken oder Cocktailbars gibt es nur in Makassar. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als &quot;Karaoke Bars&quot; oder &quot;Mini Bars&quot; bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig, bzw. abschreckend. In [[Bira]] gibt es an der Straße zum Bara Beach viele dieser Lokalitäten.

== Sprache ==
In Sulawesi wird, wie auch im Rest Indonesiens, [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben existieren noch einige lokale Sprachen wie Makassarisch oder Torajanisch. Englisch ist kaum verbreitet.

== Sicherheit ==
Generell ist Sulawesi sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. '''Kriminalität''' ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet.

'''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen, sowie die Straßen generell sehr schlecht sind. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen (Makassar, Manado) nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Die Provinz Jeneponto ([[Sulawesi Selatan]]) sollte nachts nicht durchfahren werden, da es in der Vergangenheit dort angeblich zu Fällen von Straßenräuberei gekommen ist. Außerdem fahren dort die Einheimischen nachts oft betrunken Roller.  

Generell sind die '''Verkehrmittel''' auf Sulawesi nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Sulawesi bzw. in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich, unbedingt bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. 

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des Öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht, mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -Ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße wartet man, bis sich eine Lücke im Verkehr auftut, um dann schnell über die Straße zu laufen. 

Vor einigen Jahren gab es in Poso schwere '''Ausschreitungen''' zwischen Christen und Muslimen. Mittlerweile hat sich die Lage stark beruhigt, jedoch schadet es nicht, wenn man weiterhin sehr aufmerksam ist. 

Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeit vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. 

Die '''Hunde''' in Sulawesi dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben, oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft, bzw. konsumiert werden. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines &quot;harmlosen&quot; Joints unter Umständen im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man durch Bestechung eines Polizisten noch straffrei aus der Sache rauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Das indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Wenn man von einem Drogendealer angesprochen wird, sollte man sofort das Weite suchen.

== Gesundheit == 
{{Medinfo}}
* '''Malaria''': In Sulawesi herrscht vor allem im Norden mittleres Malariarisiko, im Süden ist es geringer. Zur Vermeidung von Malaria sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET) verwenden. Diese werden auf die Haut, bzw. die Kleidung aufgesprüht. 

* '''Leitungswasser''': Wichtig ist auch (wie überall in ärmeren Ländern), dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist aber sehr günstig und überall in Supermärkten, bzw. Tokos verfügbar. 

* '''Alkohol''': Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps verzichtet werden (vgl. Punkt &quot;Sicherheit&quot;), da dieser unter Umständen mit Methanol &quot;gepanscht&quot; ist. 

* Die '''medizinische Versorgung''' in Sulawesi ist eher schlecht. So gibt es nur in größeren Orten Krankenhäuser. Im Torajaland beispielsweise gibt es nur in Rantepao ein Krankenhaus, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wenn man einen Unfall in den Bergen hat, muss man unter Umständen oft 5 bis 6 Stunden fahren, bis man dorthin kommt. Auch ein Rettungsdienst ist nur in größeren Städten vorhanden. Des weiteren arbeiten die kleineren Krankenhäuser oft nicht auf einem Niveau, dass man in Europa erwarten kann. Das Krankenhaus von Rantepao ist beispielsweise schlecht ausgestattet und kann nur eine notdürftige Versorgung bieten. Krankenhäuser auf westlichem Standard gibt es vor allem in Makassar. Ärzte findet man nur in größeren Ortschaften.

== Respekt und Klarkommen ==

=== Verhaltensregeln ===
* '''Religion''': Die Mehrheit der Bevölkerung in Sulawesi sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja | Torajaland]], in der Gegend von [[Manado | Manado]] sowie im Minhasa-Hochland stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Sulawesi ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. 
:So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Sulawesi (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht &quot;Halal&quot; sind.      
 
* Generell sind die Indonesier sehr freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor.  
:Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man wird oft als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. 
:Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen.  
* Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. 

* Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. 
* Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. 
* Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Gastgeschenke nicht vergessen.
* Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] ist als besonders höfliche Form der Begrüßung verbreitet. 
* Die Schuhe sind vor dem Betreten eines Hauses IMMER auszuziehen. Dies führt sogar so weit, dass die Indonesier selbst bei Betreten einer Terrasse, bzw. der Treppe vor der Haustür bereits die Schuhe ausziehen. 
* Vorsicht ist beim '''Baden''' geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein Tshirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein Tshirt an. Das &quot;oben ohne&quot;, oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen ([[Bira]], [[Bunaken]], etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

* Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Als Reisender sammelt man viele Pluspunkte, wenn man gut gekleidet ist. Tanktops, bzw. kurze Hosen, die über das Knie reichen, sollten nur am Strand getragen werden.

=== Trinkgeld ===
Trinkgeld ist in Indonesien zwar nicht verpflichtend, wird aber gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wieviel angemessen ist. In Restaurants ist man mit der &quot;klassischen&quot; 10%-Regel gut bedient. Mietwagenfahrer erwarten ca. 50.000 Rp (3,20 Euro) pro Tag. 
 
=== Verständigung ===
Die Einwohner Sulawesis sprechen im Alltag oft zwei Sprachen: [[w:Malaiische Sprache|Bahasa Indonesia]] bei Verwaltungsangelegenheiten, sowie ihre eigene Volkssprache ([[w:Buginesische Sprache|Buginesisch]], [[w:Makassar-Sprache|Makassarisch]] oder [[w:Toraja-Sa'dan|Torajanisch]]) als Umgangssprache. 
Die Englischkenntnisse der Bevölkerung sind oft sehr schlecht, bzw. gar nicht vorhanden. Selbst in touristischeren Regionen (Sengkang oder Bira) kann es vorkommen, dass nicht mal im Hotel alle Angestellten Englisch beherrschen. In ländlichen Regionen gibt es oft niemanden, der Englisch spricht. 
Daher sollte man versuchen etwas Bahasa zu lernen. Die Sprache per Se ist sehr einfach und es wird von den Einheimischen sehr honoriert, wenn man versucht mit ihnen in indonesisch zu kommunizieren. Einen guten Sprachführer gibt es z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Reiseknowhow Verlag. 
Eine gute Hilfe sind oft die Mietwagenfahrer (wenn sie Englisch sprechen), diese helfen bei der Kommunikation weiter.

=== Sanitäre Anlagen ===
Toiletten gibt es in allen Restaurants, Warungs und Tankstellen. Diese darf man auch oft (wenn man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht dort isst) gegen eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, die Toiletten sind oft (auch in sauberen Restaurants) sehr dreckig und heruntergekommen. Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoiletten und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. 
Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Auch eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, zum Hinunterspülen steht ein großer Eimer mit einer Schöpfkelle bereit.
In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes &quot;Mandi&quot;. Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken, mit einer großen Schöpfkelle in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist.

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra Bis Sulawesi'', DuMont Reiseverlang, 2012; {{ISBN|978-3770167036}}.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.13556| long= 120.28806| radius= 650000}}
{{IstInKat|Indonesien}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}</text>
      <sha1>jj6jbix6xc10gf0kwfg1a2u0mb6k4px</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784590</id>
      <parentid>1784582</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:51:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ +Bilder.</comment>
      <origin>1784590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47342" sha1="3rquh27jtzyslf0vdgpkb49mendp04s" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|thumb|300px|Das Hochland von Tana Toraja in Sulawesi (Indonesien)]]
|Lagekarte =
|BreiteLagekarte = 250px
}}

'''Sulawesi''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel.

== Hintergrund == 
{{Marker | name =Sulawesi | type =island | wikidata =Q3812}} ist eine der vier {{Marker | name =Großen Sundainseln | type =island | wikidata =Q165481 | show =none}}, zu denen noch [[Borneo]] (im Nordosten), [[Java]]  (im Süden) und [[Sumatra]] (im Osten) gehören. Von diesen ist Sulawasi die drittgrößte, nur Java ist kleiner. Früher hieß die Insel ''Celebes''.

== Geschichte ==
Auf Sulawesi lebten und leben im Nordteil der Insel die indigenen Völker der Minahassen und Toraja, im Süden die Buginesen und Makassaren. Die Herkunft des Wortes ''Celebes'' ist unklar. Die buginesische Sprache kennt „cele besih“ für „geschärftes Eisen“ (also Messer) oder eine Deutung auf „die Berühmten/die Berüchtigten“ ({{ptS|''os celebres''}}) für die gefährlichen Landspitzen an der Nordost-Küste von {{Marker | name =Tanjung Pati-Pati | type =cape | wikidata =Q140308660}} wird ebenfalls versucht. Es ist jedoch auch möglich, dass die portugiesischen Entdecker das Wort „Sulawesi“ lediglich missverstanden haben.

Die Felsmalereien in den Höhlen von {{Marker | name =Leang-Leang | type =cave | wikidata =Q26086385 | show =copy}} sind die ältesten der Welt, denn sie zeigen Menschen, wie sie vor 45.000 Jahren gezeichnet wurden. Ab dem Jahr 1300 organisierten sich die Bewohner [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesis]] in den Königreichen von {{Marker | name = Luwu | type =region | wikidata =Q14604}} (1300-1954), {{Marker | name =Gowa | type =region | wikidata =Q14601}} (1320-1957) und {{Marker | name =Bone | type =region | wikidata =Q14595}} (1396-1905).

Auf diese indigenen Gruppen traf 1512 der Portugiese [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] und beschrieb die von ihm als „Makassar“ ({{ptS|''Macaçar''}}) bezeichnete Gegend als größere Inselgruppe mit über 50 Königreichen, deren Bevölkerung heidnisch, robust, kriegerisch und vor allem mit Piraterie befasst sei.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kolonialst%C3%A4dte_Europ%C3%A4ische_Enklaven_od/BzdE8VM6__UC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sulawesi+1512&amp;pg=PA111&amp;printsec=frontcover Horst Gründer/Peter Johanek, ''Kolonialstädte, Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?'', Lit Verlag, 2001, S. 111]&lt;/ref&gt; Seine Reiseberichte hat er 1515 in der „Suma Orientalis“ zusammengefasst. Zwischen dem 15. und 25. Mai 1607 hielt sich der niederländische Seefahrer Paulus van Solt in der Hafenstadt [[Makassar]] auf und betonte die Fruchtbarkeit und den natürlichen Reichtum der Gegend. England errichtete in Makassar 1613 einen Handelsposten, Spanien 1615, Dänemark 1618, Frankreich 1622 und Portugal 1641.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Trade_Circulation_and_Flow_in_the_Indian/gkDeCgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=makassar+founded+1365&amp;pg=PT166&amp;printsec=frontcover Michael Pearson (Hrsg.), ''Trade, Circulation, and Flow in the Indian Ocean World'', Palgrave Macmillan, 2015, S. 166]&lt;/ref&gt;

Die Niederländer eroberten Makassar am 19. Dezember 1666 durch Admiral [[w:Cornelis Speelman|Cornelis Speelman]] mit einer Flotte von 21 Schiffen und insgesamt mindestens 1.870 Mann (darunter 578 Soldaten) und benannten das von Makassaren nach 1545 erbaute {{Marker | name =Benteng Ujung Pandang | type =fort | wikidata =Q29771}} in „Fort Rotterdam“ um. Nachfolgend kam es zum {{Marker | name =Krieg um Makassar | type =see | lat =-5.127192 | long =119.394436 | wikidata =Q134780471}}, der bis zum 14. Juni 1669 mit der Zerstörung von {{Marker | name =Fort Somba Opu | type =fort | wikidata =Q113861919}} dauerte und die Holländer zum Sieger hatte. Nachfolgend unterwarfen die Niederlande die bekannten Inseln (vor allem Java, Sulawesi und Sumatra) ab 1816 ihrem Kolonialregime, das bis 1945 hielt. Kurz nach der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 beschloss die Regierung, ab 12. Oktober 1949 den Inselnamen in „Sulawesi“ zu ändern. Er setzt sich zusammen aus „sula“ (Insel) und „besih“ (Eisen) für die Vorkommen von Eisenerz in der Nähe des {{Marker | name =Lake Matano | type =lake | wikidata =Q2417904}}. 

Makassar wurde ab dem 14. September 1971 in ''Ujung Pandang'' umbenannt und erhielt am 13. Oktober 1999 wieder den ursprünglichen Namen ''Makassar''. Heute erinnert noch der ''Distrikt Makassar'' an die alte Geschichte.

Die letzten Vulkan-Ausbrüche fanden am 8. Februar 2023 am {{Marker | name =Karangetang | type =volcano | wikidata =Q1053413}} (auf der Insel {{Marker | name =Siau | type =island | wikidata =Q1670781}}) und am 30. April 2024 am {{Marker | name =Mount Ruang | type =volcano | wikidata =Q2094734}} ({{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata = Q14630786}}) statt.

== Klima, Flora und Fauna ==
Sulawesi liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sulawesi ganzjährig bei 27 bis 29&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&amp;#x202F;°C niedriger.
 
Sulawesi hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den 127 bekannten Säugetierarten leben 62&amp;#x202F;% nur auf dieser Insel. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&amp;#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten.

Von den 5972 beschriebenen Pflanzenarten gibt es 37&amp;#x202F;% nur hier zu findende Arten. Es gibt ungefähr 2100 Baumarten wie das Streifen-Ebenholz oder Rattan. Allein 548 Arten von Orchideen bereichern die Landschaft. Unter den Gräsern kommt Bambus häufig vor und bildet ganze Wälder.

Von den 10 aktiven Vulkanen befinden sich sechs auf dem Festland. Der Vulkan  {{Marker | name =Colo | type =volcano | wikidata =Q1110232}} (507&amp;#x202F;m) bildete einst die 50&amp;#x202F;km² kleine Insel {{Marker | name =Una-Una | type =island | wikidata =Q2492259}}.
 
== Regionen == 
[[Datei:Sulawesi map id.png|mini|Gliederung der Insel]]

Sulawesi wird in sechs Regionen aufgeteilt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =[[Gorontalo]] | type =region | wikidata =Q5067}} || {{Marker | name =Gorontalo City | type =city | wikidata =Q14525}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Barat]] / West-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5082}} || {{Marker | name =Mamuju | type =city | wikidata =Q1070920}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Selatan]] / Süd-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5078}} || {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tengah]] / Zentral-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5065}} || {{Marker | name =Palu | type =city | wikidata =Q15826 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tenggara]] / Südost-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5075}} || {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Utara]] / Nord-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5068}} || {{Marker | name =Manado | type =city | wikidata =Q15847 | show =copy}}
|}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Direktflüge von Deutschland gibt es nicht, daher muss man immer umsteigen, wenn man nach Sulawesi möchte. Es gibt auf Sulawesi zwei internationale Flughäfen:
* {{vCard | name = Hasanuddin International Airport | type = airport | wikidata = Q1432006 | description =in Makassar.}} 
* {{vCard | name =Sam Ratulangi | type = airport | wikidata = Q1428685 | description = in Manado.}}

Von [[Jakarta]]: [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia] bietet regelmäßige Flugverbindungen zu den Flughäfen Makassar und Manado an. Von [[Singapur]]: [https://www.silkair.com SilkAir] fliegt regelmäßig den Flughafen Makassar an.

=== Fähre ===
Auch mittels Fähre ist die Anreise von den Nachbarinseln nach Sulawesi möglich, auch wenn die Entfernungen nach [[Kalimantan]] oder [[Java]] recht groß sind. Der größte Fährhafen ist [[Makassar]], jedoch auch in kleineren Städten, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Bira gibt es Fähren zu den Nachbarinseln. Eine gut frequentierte Verbindung ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von [[Flores (Indonesien)|Flores]] nach [[Bira]]. Autos, bzw. Roller können ebenfalls mitgenommen werden. Es gibt verschiedene Klassen. In der höchsten Klasse hat man eine eigene (oft klimatisierte) Schlafkabine. In der niedrigsten schläft man an Deck, neben anderen Passagieren.
* {{vCard | name = Makassar Hafen | type = harbor | wikidata = Q38251098 | lat = -5.1154 | long = 119.4091 | description = Verbindungen nach Bajoe, [[Kalimantan]]. Fähren bedienen gelegentlich auch weiter entfernte Inseln wie [[Flores]], [[Sumba]] oder [[Timor]].}}
* {{vCard | name = Bira Hafen | type = harbor | lat = -5.60506 | long = 120.46623 | description = Verbindungen nach Selayar-Inseln, Flores.}}
Die Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren nicht ab/nach {{Marker | name =Port of Manado | type =harbor | wikidata =Q137524777}}, sondern vom 45&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | name =Port of Bitung | type =harbor | wikidata =Q25468986}}.

== Mobilität ==

=== Überörtlicher Verkehr ===
Der {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-3.766453 | long =119.640126 | wikidata =Q7833567}} ist eine mindestens 2660&amp;#x202F;km lange, meist küstennah verlaufende Fernstraße zwischen [[Makassar]] und [[Manado]]. Er verbindet außerdem Städte wie Gorontalo, Palu, Poso, {{Marker | name =Majene | type =town | wikidata =Q6737653}}, {{Marker | name =Mamuju | type =town | wikidata =Q1070920}} und {{Marker | name =Parepare | type =town | wikidata =Q14636}}. Über {{Marker | name =Palopo | type =town | wikidata =Q14635}} ist auch Rantepao, das touristische Zentrum von Tana Toraja, mit dem Highway verbunden.   

'''Eisenbahn:'''
Die im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sulawesi Railway | type =tour operator | lat =-5.022438 | long =119.547448 | wikidata =Q20427133}} fährt seit November 2022 über 132&amp;#x202F;km von der {{Marker | name =Mandai railway station | type = railway station | wikidata =Q108934026}} (nördlich von Makassar) zur {{Marker | name =Soreang railway station | type =railway station | wikidata =Q108934099}} in Parepare. Bei Fertigstellung soll sie bis [[Manado]] führen.

''' Auto: '''
Mietstationen befinden sich in den größeren Städten, aber auch in kleineren Ortschaften. Es empfiehlt sich unbedingt ein Auto mit Fahrer zu mieten. Der Verkehr in Sulawesi, bzw. Indonesien ist für Europäer sehr schwer zu händeln (Linksverkehr, sehr viele Roller, Tiere auf der Straße, keine Beachtung der Verkehrsregeln, usw.). Ein Mietwagen mit Fahrer kostet ca. 600.000 IDR (37 Euro) pro Tag. 
Das Straßennetz ist nur in den Ballungsräumen (Makassar, Pare-Pare, etc.) sehr gut. Je weiter man sich von den Ballungszentren entfernt, desto schlechter werden die Straßen. In ländlichen Regionen sind große Schlaglöcher keine Seltenheit. Da außerdem noch sehr viele Verkehrsteilnehmer (v.A. Roller und LKWs) auf den Straßen unterwegs sind und Überholen nicht überall möglich ist, beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit oft 20-30 km/h. 
Nachtfahrten sind wegen Vieh- und Wildwechsels und Straßenschäden zu vermeiden. Da in den Inneren Tropen die Dunkelheit bereits um 19:00&amp;#x202F;Uhr eintritt, muss zuvor bereits eine Unterkunft gesichert sein. Die einzige Autobahnähnliche Strecke (Fahrbahntrennung, zwei Spuren) existiert teilweise zwischen Makassar und Pare-Pare. Für die Verbindung von Makassar nach Manado braucht man vier volle Tage mit dem Auto.  

''' Bus: '''
Busbahnhöfe gibt es in allen Städten und größeren Dörfern. Zu beachten ist, dass die Karten für Busfahrten nur in den Büros der jeweiligen Busgesellschaft gekauft werden können, die sich u.U. nicht am Busbahnhof, sondern irgendwo in der Stadt befinden. 
Die Busse sind teilweise sehr gut ausgestattet (Wlan, zurückstellbare Sitze, etc.), können aber auch sehr veraltet und schlecht gewartet sein. Daher lohnt es sich auf jedenfall, ein paar Rupien mehr in ein gutes Unternehmen mit hohen Sicherheitsstandards zu investieren.  
Eine Busfahrt von Makassar nach Rantepao dauert 7-8h. 
Busfahren ist darüber hinaus recht preiswert. Für die Strecke von Makassar nach Toraja müssen ca. 300.000 Rp (ca. 19 Euro) bezahlt werden. Busfahrgesellschaften sind u.A. Manggala Trans oder Metro Permai.

''' Flugzeug: '''
Um von Nord- nach Südsulawesi (oder umgekehrt) zu gelangen, benötigt man mit &quot;konventionellen&quot; Verkehrsmittel wie Auto oder Bus unter Umständen mehrere Tag. Daher könnte es sich durchaus rentieren, die Strecke mit dem Flugzeug zurückzulegen. Zwischen Makassar und Manado gibt es regelmäßige Flugverbindungen und auch andere Städte, wie Poso, Gorontalo oder Rantepao besitzen kleinere Flughäfen, bzw. -plätze die regelmäßig angeflogen werden. Darüber hinaus ist fliegen, im Vergleich zu Europa recht günstig. 
Es existieren einige Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Zu beachten ist, dass diverse indonesische Fluggesellschaften auf der &quot;schwarzen Liste&quot; der EU stehen. Die Sicherheitsstandards könnten daher unter Umständen wesentlich schlechter sein als in der EU.&lt;br&gt; Darüber hinaus ist es angeblich nicht möglich, mit Kreditkarten aus der EU Flüge dieser Fluggesellschaften zu buchen. Am besten daher mit seinem Kreditkartenunternehmen telefonieren oder vor Ort in einer Agentur buchen.

Mittelgroße Städte verfügen über Flughäfen für Kleinflugzeuge.

=== Innerörtlicher Verkehr ===
'''Taxi:'''
Taxen gibt es nur in größeren Städten ([[Makassar]], oder [[Manado]]). 

''' Pete-Pete: '''
Pete-Petes sind kleine blaue Minibusse. Diese gibt es in allen Städten, bzw. Kleinstädten. Mit ihnen kann man günstig von A nach B, bzw. bis in den Nachbarort kommen. 

''' Bentor: '''
[[Datei:Bendi (1).jpg|mini|Ein Bentor in Gorontalo]]
Bentors sind umgebaute Motorroller, die entweder seitlich oder an der Front zwei Sitzplätze haben. Diese gibt es in allen Städten oder Kleinstädten. Sie sind sehr günstig und werden von den Einheimischen gern genutzt. 
Am Besten frägt man vorher nach dem Preis. In Rantepo zahlt man für einen Kilometer ca. 10.000 Rp (0,60 Euro). Wobei dies natürlich mit der Lust und Laune des Fahrers zusammenhängt. 

''' Roller: '''
In abgelegenen Regionen bietet sich an, einen Roller zu mieten. Verleiher gibt es überall. Der Preis pro Tag ist unbedingt im Voraus zu vereinbaren. Ein Roller kostet ca. 8-10 Euro pro Tag. Dies hängt jedoch auch von der Region ab. In touristischen Regionen (Rantepao oder Bira) zahlt man mehr, als in untouristischen Regionen. 
Man sollte unbedingt mit Helm und defensiv fahren, da das Straßennetz sehr schlecht ist und sich die anderen Verkehrsteilnehmer nicht an die Verkehrsregeln halten. 
Außerdem sollte man nicht in der Nacht fahren, da oft Tiere oder andere Menschen auf die Straße laufen. 

''' Anhalter: '''
In kleinen Dörfern, bzw. sehr ländlichen Regionen gibt es oft keinen ÖPNV. Nicht selten wird man von netten Einheimischen mitgenommen. Es kann manchmal vorkommen, dass diese Geld dafür verlangen. 
Wie in allen Regionen weltweit gilt dabei, dass man nicht in der Nacht per Anhalter fahren sollte.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3812}}
[[Datei:Fort Rotterdam te Makassar, KITLV 160823.tiff|mini|Makassar: ''Fort Rotterdam'']]

=== Orte ===
* {{vCard | name = Bitung | type = city | wikidata = Q15845 | description =In der Nähe des Tangkoko-Nationalparks gelegen, bietet diese Stadt die Möglichkeit, Tarsiere und Schwarze Makaken in freier Wildbahn zu beobachten.}}
* {{vCard | name = Enrekang | type = city | wikidata = Q26132307 | description =Dort befindet sich der sogenannte &quot;Eros Mountain&quot; ({{Marker | name =Buntu Kabobong | type =mountain | wikidata =Q25463858}}), ein Berg, der an das weibliche Geschlechtsorgan erinnert. Sehr gut ist der Berg auf der Straße von Makassar nach Rantepao zu sehen.}}
* {{vCard | name = Gorontalo | type = city | wikidata = Q14525 | description =Ein Tauchertipp mit intakten Korallenriffen und historischen Kolonialbauten wie dem Otanaha Fort.}}
* {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description =Ausgangspunkt für den herrlichen Wakatobi-Archipel, eines der besten Tauchgebiete der Welt.}}  
* {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | status =top-sight | description = Die größte Stadt Sulawesis ist das Tor zur Insel und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Fort Rotterdam aus der Kolonialzeit und die malerische Promenade Losari Beach.}}
* {{vCard | name = Malino | type = city | wikidata = Q2799267 | description =Schöne Kleinstadt in den Bergen, östlich von Makassar. Es gibt dort die Teeplantage &quot;Malino Highlands&quot; sowie viele steile Reisterrassen. Außerdem gibt es dort den &quot;Air Takapala&quot;, einen sehr hohen Wasserfall.}}
* {{vCard | name = Manado | type = city | wikidata = Q15847 | description =Bekannt für das Taucherparadies ''Bunaken National Park'', ist Manado auch ein Zentrum für vulkanische Landschaften und Minahasa-Kultur.}}
* {{vCard | name = Palu | type = city | wikidata = Q15826 | description =An einer malerischen Bucht gelegen, zieht Palu mit seinen Bergen und dem Lindu-Nationalpark Wanderer und Naturliebhaber an.}}
* {{vCard | name =Poso | type = city | wikidata = Q8167769| description =mit dem &quot;Lake Poso&quot;, dem größten See Sulawesis, bzw. dem drittgrößten Indonesiens.}}
* {{vCard | name = Rantepao | type = city | lat = -2.972 | long = 119.898 | wikidata =Q26729914 | description =Diese Stadt in [[Tana Toraja]] ist das Herzstück der faszinierenden Toraja-Kultur mit einzigartigen Begräbnisritualen und traditionellen Tongkonan-Häusern.}}
* {{vCard | name = Sengkang | type = city | wikidata = Q3478554 | description =Größere Stadt, die am {{marker | name = Lake Tempe | type = lake | wikidata = Q3178248 }} gelegen ist, einem großen See in Süd-Sulawesi. Man kann dort eine Schifffahrt auf dem Lake Tempe mit dem Besuch des &quot;schwimmenden Dorfes&quot; machen.}}

=== Inseln === 
[[Datei:Bunaken01.JPG|mini|right|Blick auf ''Bunaken Island'']] 
Zu Sulawesi gehören unter anderem folgende Inseln:
* {{vCard | name =Banggai-Inseln | type = island | wikidata = Q15812 | description =Bekannt für die endemischen Banggai-Kardinalbarsche, ein ideales Tauch- und Schnorchelgebiet.}}
* {{vCard | name =Bunaken Island | type = island | wikidata = Q2144266 | description =berühmt für den Bunaken-Nationalpark mit spektakulären Korallenriffen und einer der besten Tauch- und Schnorchelspots der Welt.}}
* {{vCard | name =Buton Island | type =island | wikidata =Q1018014 | description =ist mit 4408&amp;#x202F;km² die größte zu Sulawesi gehörende Insel.}} 
* {{vCard | name =Kabaena | type = island | wikidata = Q12506769 | description =Eine vulkanische Insel, die für ihre landschaftliche Schönheit und traditionellen Bergbau-Dörfer bekannt ist.}}
* {{vCard | name = Lembeh - Wasserstraße | type = island | wikidata = Q2950304 | description = Berühmt als Hotspot für „Muck Diving“, wo Taucher seltene und skurrile Meereslebewesen entdecken können.}}
* {{vCard | name = Sangihe-Inseln | type = island | wikidata = Q14630786 | description =Eine Kette von Inseln mit aktiven Vulkanen, heißen Quellen und traditionellen Dörfern.}}
* {{vCard | name = Selayar-Insel | type = island | wikidata = Q14619 | description =Eine größere Insel südlich von Makassar, bekannt für ihre ruhigen Strände und das angrenzende Takabonerate-Atoll, das drittgrößte Korallenatoll der Welt.}}
* {{vCard | name = Togian Inseln | type = island | wikidata = Q24827958 | description =Eine abgelegene Inselgruppe im Golf von Tomini, ideal für Tauchen, Schnorcheln und den Besuch abgelegener Strände.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Inseln | type = island | wikidata = Q15375 | description =UNESCO-Meeresreservat mit beeindruckender Unterwasserwelt und weltberühmten Tauchplätzen.}}

=== Nationalparks ===  
Auf Sulawesi gibt es zehn Nationalparks, darunter vier marine: 
* {{vCard | name =Bantimurung – Bulusaraung National Park | type =national park | wikidata =Q929856 | description =mit einem spektakulären Wasserfall.}}
* {{vCard | name =Bogani Nani Wartabone National Park | type =national park | wikidata =Q1426210 | description =mit 2.871&amp;#x202F;km² der größte Nationalpark in Sulawesi; ein bedeutendes Schutzgebiet, bekannt für seine endemische Flora und Fauna, darunter der Maleo-Vogel.}} 
* {{vCard | name =Bunaken-Nationalpark  | type = national park | wikidata = Q1517532| description =Ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler, bekannt für seine Unterwasserwelt mit lebendigen Korallenriffen und einer Vielfalt an Meereslebewesen.}}
* {{vCard | name =Kepulauan Togean-Nationalpark| type = national park | wikidata = Q1517540| description =Umfasst die Togian-Inseln mit Korallenriffen, unberührten Stränden und einer artenreichen Unterwasserwelt.}}
* {{vCard | name = Lore Lindu-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517521| description =Ein UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine megalithischen Steinfiguren, unberührten Wälder und seltene Tierarten wie den Anoa (Zwergbüffel) und Sulawesi-Hornvögel.}}
* {{vCard | name =Rawa Aopa Watumohai-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517576| description =Umfasst Sumpfgebiete, Savannen und Mangroven und bietet Lebensraum für viele Vogelarten und die bedrohten Salzwasserkrokodile.}}
* {{vCard | name = Tangkoko-Reservat | type = national park | wikidata = Q1760442| description = Heimat einzigartiger Tiere wie dem Tarsier (Koboldmaki), Schwarzmakaken und Nashornvögeln, eingebettet in üppige Regenwälder.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517562| description = Eine der besten Tauchdestinationen der Welt mit farbenprächtigen Korallen und einer reichen marinen Biodiversität.}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
[[Datei:Tompaluan130910.JPG|mini|Lokon-Empung: Eruption am 10. September 2013]]
Höchster Berg der Insel ist der {{Marker | name =Mount Rantemario | type =mountain | wikidata =Q1568730}} (3478&amp;#x202F;m), der ausnahmsweise kein Vulkan ist. Es gibt auf der Insel 10 aktive Vulkane, von denen der Doppelvulkan {{Marker | name =Lokon-Empung | type =volcano | wikidata =Q6668748}} der aktivste ist. Alleine auf den {{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata =Q15839 | show =copy}} befinden sich vier aktive Vulkane. 

Längster Fluss ist der lediglich 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | wikidata =Q7397554}}, der [[Tana Toraja]] und [[Rantepao]] durchfließt, größter Binnensee der {{Marker | name =Lake Towuti | type =lake | wikidata =Q2516473}} mit einer Wasserfläche von 561&amp;#x202F;km². Auf Sulawesi gibt es einige spektakuläre [[Wasserfälle]] wie den 15&amp;#x202F;m hohen und 20&amp;#x202F;m breiten {{Marker | name =Bantimurung Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q109441387}} im gleichnamigen Nationalpark, den {{Marker | name =Takapala Waterfall | type =waterfall | wikidata = Q135977599}} (109&amp;#x202F;m) oder den {{Marker | name =Tunan Talawaan Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977616}} (80&amp;#x202F;m).

=== Sonstiges ===
[[Datei:Rammang Rammang in der Nähe von Maros (Indonesien).jpg|mini|''Rammang Rammang'' in der Nähe von Maros]]
* {{Marker | name =Leang-Leang Cave | type =cave | wikidata =Q19944351}}, sind Höhlen mit erst 1950 entdeckten und 2017 datierten Wandmalereien mit einem Alter von bis zu 40.000 Jahren, 11&amp;#x202F;km von Makassar entfernt.
* {{Marker | name =Minahasa Peninsula | type =peninsula | wikidata =Q2741496}} mit 13.852&amp;#x202F;km² die größte Halbinsel von Sulawesi, auf der auch [[Manado]] liegt. 
* {{Marker | name =Rammang-Rammang | type =landscape | wikidata =Q19746777}}, ist die zweit größte Karst-Fläche weltweit, 50 Kilometer nördlich von Makassar in der Nähe der Stadt Maros. Es gibt dort hohe, grasbewachsene Felsen und ein tief eingeschnittenes Tal mit einem kleinen Dorf. Man kann dort sehr schön wandern.
* {{Marker | name =[[Tana Toraja]] | type =landscape | wikidata =Q14632 | status =top-sight}}, von Makassar aus sind es 315&amp;#x202F;&amp;#x202F;km über den ''Trans-Sulawesi Highway''. Die indigenen [[w:Toraja|Toraja]] pflegen eine christlich-animistische Kultur mit überwiegend protestantischem Glauben und sind bekannt für ihre spektakulären Tongkonan-Häuser mit geschwungenen Dächern und ihre einzigartigen Begräbnisrituale. Das Hochland ist sehr fruchtbar, und kultivierte Reisterrassen sind allgegenwärtig. Tana Toraja ist die bekannteste und auch touristisch am besten erschlossene Region Sulawesis.

== Aktivitäten ==
* Tauchen und Schnorcheln in den [[Bunaken]], auf den Togians oder in [[Bira]], Wandern und Trekking in [[Tana Toraja]].

== Küche ==

=== Indonesische Küche ===
* Nasi Goreng: Gebratener Reis mit Gemüse und Fleisch. Das &quot;Nationalgericht&quot; Indonesiens
* Mie Goreng: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Reis
* Bihun Goreng: Gebratene Glasnudeln mit Gemüse und Reis
* Gado-Gado: Gebratenes Gemüse mit Erdnußsoße und Krabbenchips
* Saté: Fleischspieße in Erdnußsoße mit Reis

=== Makassarische Küche ===
[[File:Coto Kuda.jpg|thumb|Coto Kuda ist eine Suppe mit Pferdefleisch, die vor allem in der Provinz Jeneponto (Sulawesi / Indonesien) verbreitet ist.]]
* Coto Makassar: Kräftige Rindersuppe, mit Gemüse, Innereien und Erdnüssen. 
* Coto Kuda: Kräftige Suppe mit Pferdefleisch, Gemüsen und Erdnüssen (vor allem in der Provinz Jeneponto).

=== Torajanische Küche ===
* Pantollo' Pangi Duku'Bai: Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis
* Pa'Piong Ayam: Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn, bzw. Schwein

=== Süßspeisen ===
* Pisang Goreng: Gebratene, bzw. frittierte Bananen. Diese sind überall erhältlich, vor allem an den Gorengang-Ständen. Sie werden gezuckert gegessen, v.A. zum Kaffee und Tee. 
* Kue: Kleine Küchlein, die aus Reismehl gemacht werden und stark gezuckert sind. 
* Kleine Plätzchen aus Palmzucker mit Erdnüssen
* Kuchen: In vielen Ortschaften findet man Bäckereien, die Kuchen oder Torten nach europäischer Machart verkaufen. Am bekanntesten ist die Kette &quot;Holland Bakery&quot;, die man schon von weitem an einer großen Mühle auf dem Dach erkennt.

=== Getränke ===
* Bier: Bintang (helles sehr hopfiges Bier nach Pilsner Brauart. Das Bintang ist sehr verbreitet und in vielen Restaurants auf Sulawesi erhältlich), Anker (helles Pils, dass eher &quot;süffiger&quot; (ähnlich wie &quot;Helles&quot;) schmeckt. Anker ist viel seltener als Bintang zu finden) und Prost (helles, süffiges Bier, eher seltener in Sulawesi). 
* Spirituosen: Arrak: Schnaps der aus der Lontarpalme gewonnen wird. Sollte nicht an Straßenständen gekauft werden, sondern nur von vertrauenswürdigen Personen, da er unter Umständen mit Methanol versetzt sein könnte. 
* Palmwein: Milchig, trübes Getränk, wird aus Palmzucker gewonnen. Ebenfalls sehr verbreitet auf Sulawesi. Vor allem im Torajaland und in der Provinz Jeneponto (dort an vielen Straßenständen) erhältlich. Je klarer das Getränk ist, desto höher der Alkoholgehalt. Ist die Konsistenz sehr milchig, handelt es sich eher um (noch) unvergorenen Palmsaft, der keinen, bzw. sehr wenig Alkohol enthält. 
* Kaffee, bzw. indonesisch &quot;Kopi&quot;: Ist überall in den Warungs in Sulawesi erhältlich. Meistens handelt es sich dabei um einheimischen Kaffee aus Sulawesi (aus dem Torajahochland). Für europäische Geschmäcker ist er jedoch sehr süß, da er stark gezuckert ist. Daher sollte man &quot;Kopi hitam&quot;, bzw. &quot;Kopi tidak gula&quot; (Kaffee ohne Zucker) bestellen.
* Kokoswasser: Befindet man sich in Strandnähe kann man ggf. Kokosnüsse kaufen. Das Kokoswasser ist ein guter Durstlöscher und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000 Rp (1 bis 1,20 Euro). 
* Cola: Wem nach einer kühlen Cola dürstet, muss ein bisschen suchen. Überraschenderweise für ein islamisches Land (Alkoholverbot!), haben viele Warungs kein Cola. Wenn mal welche auf der Speisekarte draufsteht, kann es sein, dass diese ausgegangen ist. 
* Tehbotol: Anstelle von Cola lieben die Indonesier Tehbotol. Hierbei handelt es sich um schwarzen (oder grünen) Tee, der stark gesüßt ist. Auch das Design der Flasche erinnert stark an Cola. Tehbotol gibt es in so gut wie allen Supermärkten und Warungs.

== Unterkunft ==
In Sulawesi gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Bali]]. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind.  Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Da Sulawesi nicht allzu touristisch ist, kennen sich oft die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben.    

=== Hotels ===
Die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.) findet man nur in Makassar. Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen (Rantepao, Bunaken, etc.). Am teuersten sind dabei die Taucherresorts an den Küsten (v.A. auf den Bunaken). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. 

=== Homestay ===
Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen &quot;Homestays&quot;. Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000 Rp (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Bewohner Sulawesis. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. 
Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen (Torajaland, etc.) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, sodass man sich vor Ort danach erkundigen muss.

=== Hostels ===
Eine Hostelstruktur nur für Backpacker wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Thailand]] gibt es in Sulawesi nicht. Auch sieht man dort im allgemeinen nicht viele Backpacker. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf &quot;Gleichgesinnte&quot; zu treffen. 

=== Strandbungalows ===
An den Badeorten in Sulawesi gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, sodass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. 
In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. 
Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen.

Unterkünfte aller Kategorien sind auf Sulawesi zahlreich vorhanden. In den wichtigsten Städten Makassar und Manado gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 135 (Makassar) bzw. 77 (Manado) Hotels.

;Luxus-Hotels in Makassar 
* {{Marker | name =Aryaduta Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139095}} (''Jl. Somba Opu No. 297'')
* {{Marker | name =Harper Perintis Makassar by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111139081}} (''Jl. Perintis Kemerdekaan No. 14A'')
* {{Marker | name =Melia Hotel Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139104}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 17'')
* {{Marker | name =The Rinra Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139096}} (''Jl. Metro Tanjung Bunga No. 2'')

;Luxus-Hotels in Manado 
* {{Marker | name =Swiss-Belhotel Maleosan Manado | type =hotel | wikidata =Q111855163}} (''Jl. Jend. Sudirman Kav. 85 - 87'')
* {{Marker | name =Four Points by Sheraton Manado | type =hotel | wikidata = Q111138944}} (''Jl. Piere Tendean Boulevard'')
* {{Marker | name =Aston Manado Hotel | type =hotel | wikidata =Q111399544}} (''Jl. Sudirman No. 128'')

== Nachtleben ==
[[Datei:&quot;Mini Bar&quot; in Bira.jpg|mini|Typische &quot;Mini Bar&quot; in Bira (Sulawesi / Indonesien)]]
Sulawesi ist, wie der größte Teil Indonesiens (mit Ausnahme des [[Tana Toraja | Toraja Hochlandes]] und die Region um Manado), islamisch geprägt.
'''Alkohol''' ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten ''Tokos'') verboten wurde&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.welt.de/reise/staedtereisen/article166313722/Noch-gibt-es-Alkohol-aber-nur-heimlich.html|titel=Noch gibt es Alkohol – aber nur heimlich|autor=Peer, Mathias|datum=2007-07-07|werk=Welt|sprache=de}}&lt;/ref&gt;. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt.
In Makassar gibt es jedoch einige Restaurants, die Alkohol ausschenken (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Restaurant Popsa).
In den christlichen Gegenden Sulawesis, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Toraja Hochland führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich.
Ein Bierflasche (0,66l) kostet im Restaurant ca. 50.000 Rp (3,14 Euro).
Während einige Restaurants Bier vorrätig haben, ist es ganz schwierig, Schnaps, Longdrinks oder Cocktails zu bekommen. Diese gibt es nur in Restaurants, oder Hotels, die eine sogenannte &quot;C&quot; Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus sehr teuer.

'''Clubs''' bzw. Diskotheken oder Cocktailbars gibt es nur in Makassar. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als &quot;Karaoke Bars&quot; oder &quot;Mini Bars&quot; bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig, bzw. abschreckend. In [[Bira]] gibt es an der Straße zum Bara Beach viele dieser Lokalitäten.

== Sprache ==
In Sulawesi wird, wie auch im Rest Indonesiens, [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben existieren noch einige lokale Sprachen wie Makassarisch oder Torajanisch. Englisch ist kaum verbreitet.

== Sicherheit ==
Generell ist Sulawesi sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. '''Kriminalität''' ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet.

'''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen, sowie die Straßen generell sehr schlecht sind. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen (Makassar, Manado) nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Die Provinz Jeneponto ([[Sulawesi Selatan]]) sollte nachts nicht durchfahren werden, da es in der Vergangenheit dort angeblich zu Fällen von Straßenräuberei gekommen ist. Außerdem fahren dort die Einheimischen nachts oft betrunken Roller.  

Generell sind die '''Verkehrmittel''' auf Sulawesi nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Sulawesi bzw. in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich, unbedingt bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. 

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des Öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht, mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -Ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße wartet man, bis sich eine Lücke im Verkehr auftut, um dann schnell über die Straße zu laufen. 

Vor einigen Jahren gab es in Poso schwere '''Ausschreitungen''' zwischen Christen und Muslimen. Mittlerweile hat sich die Lage stark beruhigt, jedoch schadet es nicht, wenn man weiterhin sehr aufmerksam ist. 

Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeit vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. 

Die '''Hunde''' in Sulawesi dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben, oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft, bzw. konsumiert werden. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines &quot;harmlosen&quot; Joints unter Umständen im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man durch Bestechung eines Polizisten noch straffrei aus der Sache rauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Das indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Wenn man von einem Drogendealer angesprochen wird, sollte man sofort das Weite suchen.

== Gesundheit == 
{{Medinfo}}
* '''Malaria''': In Sulawesi herrscht vor allem im Norden mittleres Malariarisiko, im Süden ist es geringer. Zur Vermeidung von Malaria sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET) verwenden. Diese werden auf die Haut, bzw. die Kleidung aufgesprüht. 

* '''Leitungswasser''': Wichtig ist auch (wie überall in ärmeren Ländern), dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist aber sehr günstig und überall in Supermärkten, bzw. Tokos verfügbar. 

* '''Alkohol''': Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps verzichtet werden (vgl. Punkt &quot;Sicherheit&quot;), da dieser unter Umständen mit Methanol &quot;gepanscht&quot; ist. 

* Die '''medizinische Versorgung''' in Sulawesi ist eher schlecht. So gibt es nur in größeren Orten Krankenhäuser. Im Torajaland beispielsweise gibt es nur in Rantepao ein Krankenhaus, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wenn man einen Unfall in den Bergen hat, muss man unter Umständen oft 5 bis 6 Stunden fahren, bis man dorthin kommt. Auch ein Rettungsdienst ist nur in größeren Städten vorhanden. Des weiteren arbeiten die kleineren Krankenhäuser oft nicht auf einem Niveau, dass man in Europa erwarten kann. Das Krankenhaus von Rantepao ist beispielsweise schlecht ausgestattet und kann nur eine notdürftige Versorgung bieten. Krankenhäuser auf westlichem Standard gibt es vor allem in Makassar. Ärzte findet man nur in größeren Ortschaften.

== Respekt und Klarkommen ==

=== Verhaltensregeln ===
* '''Religion''': Die Mehrheit der Bevölkerung in Sulawesi sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja | Torajaland]], in der Gegend von [[Manado | Manado]] sowie im Minhasa-Hochland stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Sulawesi ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. 
:So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Sulawesi (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht &quot;Halal&quot; sind.      
 
* Generell sind die Indonesier sehr freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor.  
:Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man wird oft als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. 
:Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen.  
* Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. 

* Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. 
* Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. 
* Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Gastgeschenke nicht vergessen.
* Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] ist als besonders höfliche Form der Begrüßung verbreitet. 
* Die Schuhe sind vor dem Betreten eines Hauses IMMER auszuziehen. Dies führt sogar so weit, dass die Indonesier selbst bei Betreten einer Terrasse, bzw. der Treppe vor der Haustür bereits die Schuhe ausziehen. 
* Vorsicht ist beim '''Baden''' geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein Tshirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein Tshirt an. Das &quot;oben ohne&quot;, oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen ([[Bira]], [[Bunaken]], etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

* Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Als Reisender sammelt man viele Pluspunkte, wenn man gut gekleidet ist. Tanktops, bzw. kurze Hosen, die über das Knie reichen, sollten nur am Strand getragen werden.

=== Trinkgeld ===
Trinkgeld ist in Indonesien zwar nicht verpflichtend, wird aber gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wieviel angemessen ist. In Restaurants ist man mit der &quot;klassischen&quot; 10%-Regel gut bedient. Mietwagenfahrer erwarten ca. 50.000 Rp (3,20 Euro) pro Tag. 
 
=== Verständigung ===
Die Einwohner Sulawesis sprechen im Alltag oft zwei Sprachen: [[w:Malaiische Sprache|Bahasa Indonesia]] bei Verwaltungsangelegenheiten, sowie ihre eigene Volkssprache ([[w:Buginesische Sprache|Buginesisch]], [[w:Makassar-Sprache|Makassarisch]] oder [[w:Toraja-Sa'dan|Torajanisch]]) als Umgangssprache. 
Die Englischkenntnisse der Bevölkerung sind oft sehr schlecht, bzw. gar nicht vorhanden. Selbst in touristischeren Regionen (Sengkang oder Bira) kann es vorkommen, dass nicht mal im Hotel alle Angestellten Englisch beherrschen. In ländlichen Regionen gibt es oft niemanden, der Englisch spricht. 
Daher sollte man versuchen etwas Bahasa zu lernen. Die Sprache per Se ist sehr einfach und es wird von den Einheimischen sehr honoriert, wenn man versucht mit ihnen in indonesisch zu kommunizieren. Einen guten Sprachführer gibt es z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Reiseknowhow Verlag. 
Eine gute Hilfe sind oft die Mietwagenfahrer (wenn sie Englisch sprechen), diese helfen bei der Kommunikation weiter.

=== Sanitäre Anlagen ===
Toiletten gibt es in allen Restaurants, Warungs und Tankstellen. Diese darf man auch oft (wenn man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht dort isst) gegen eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, die Toiletten sind oft (auch in sauberen Restaurants) sehr dreckig und heruntergekommen. Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoiletten und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. 
Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Auch eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, zum Hinunterspülen steht ein großer Eimer mit einer Schöpfkelle bereit.
In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes &quot;Mandi&quot;. Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken, mit einer großen Schöpfkelle in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist.

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra Bis Sulawesi'', DuMont Reiseverlang, 2012; {{ISBN|978-3770167036}}.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.13556| long= 120.28806| radius= 650000}}
{{IstInKat|Indonesien}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}</text>
      <sha1>3rquh27jtzyslf0vdgpkb49mendp04s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784595</id>
      <parentid>1784590</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:20:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>+Buntu Kabobong.</comment>
      <origin>1784595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47459" sha1="p3cmr28lcsyqjbxk7abdv61lqpb6sq6" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|thumb|300px|Das Hochland von Tana Toraja in Sulawesi (Indonesien)]]
|Lagekarte =
|BreiteLagekarte = 250px
}}

'''Sulawesi''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel.

== Hintergrund == 
{{Marker | name =Sulawesi | type =island | wikidata =Q3812}} ist eine der vier {{Marker | name =Großen Sundainseln | type =island | wikidata =Q165481 | show =none}}, zu denen noch [[Borneo]] (im Nordosten), [[Java]]  (im Süden) und [[Sumatra]] (im Osten) gehören. Von diesen ist Sulawasi die drittgrößte, nur Java ist kleiner. Früher hieß die Insel ''Celebes''.

== Geschichte ==
Auf Sulawesi lebten und leben im Nordteil der Insel die indigenen Völker der Minahassen und Toraja, im Süden die Buginesen und Makassaren. Die Herkunft des Wortes ''Celebes'' ist unklar. Die buginesische Sprache kennt „cele besih“ für „geschärftes Eisen“ (also Messer) oder eine Deutung auf „die Berühmten/die Berüchtigten“ ({{ptS|''os celebres''}}) für die gefährlichen Landspitzen an der Nordost-Küste von {{Marker | name =Tanjung Pati-Pati | type =cape | wikidata =Q140308660}} wird ebenfalls versucht. Es ist jedoch auch möglich, dass die portugiesischen Entdecker das Wort „Sulawesi“ lediglich missverstanden haben.

Die Felsmalereien in den Höhlen von {{Marker | name =Leang-Leang | type =cave | wikidata =Q26086385 | show =copy}} sind die ältesten der Welt, denn sie zeigen Menschen, wie sie vor 45.000 Jahren gezeichnet wurden. Ab dem Jahr 1300 organisierten sich die Bewohner [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesis]] in den Königreichen von {{Marker | name = Luwu | type =region | wikidata =Q14604}} (1300-1954), {{Marker | name =Gowa | type =region | wikidata =Q14601}} (1320-1957) und {{Marker | name =Bone | type =region | wikidata =Q14595}} (1396-1905).

Auf diese indigenen Gruppen traf 1512 der Portugiese [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] und beschrieb die von ihm als „Makassar“ ({{ptS|''Macaçar''}}) bezeichnete Gegend als größere Inselgruppe mit über 50 Königreichen, deren Bevölkerung heidnisch, robust, kriegerisch und vor allem mit Piraterie befasst sei.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kolonialst%C3%A4dte_Europ%C3%A4ische_Enklaven_od/BzdE8VM6__UC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sulawesi+1512&amp;pg=PA111&amp;printsec=frontcover Horst Gründer/Peter Johanek, ''Kolonialstädte, Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?'', Lit Verlag, 2001, S. 111]&lt;/ref&gt; Seine Reiseberichte hat er 1515 in der „Suma Orientalis“ zusammengefasst. Zwischen dem 15. und 25. Mai 1607 hielt sich der niederländische Seefahrer Paulus van Solt in der Hafenstadt [[Makassar]] auf und betonte die Fruchtbarkeit und den natürlichen Reichtum der Gegend. England errichtete in Makassar 1613 einen Handelsposten, Spanien 1615, Dänemark 1618, Frankreich 1622 und Portugal 1641.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Trade_Circulation_and_Flow_in_the_Indian/gkDeCgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=makassar+founded+1365&amp;pg=PT166&amp;printsec=frontcover Michael Pearson (Hrsg.), ''Trade, Circulation, and Flow in the Indian Ocean World'', Palgrave Macmillan, 2015, S. 166]&lt;/ref&gt;

Die Niederländer eroberten Makassar am 19. Dezember 1666 durch Admiral [[w:Cornelis Speelman|Cornelis Speelman]] mit einer Flotte von 21 Schiffen und insgesamt mindestens 1.870 Mann (darunter 578 Soldaten) und benannten das von Makassaren nach 1545 erbaute {{Marker | name =Benteng Ujung Pandang | type =fort | wikidata =Q29771}} in „Fort Rotterdam“ um. Nachfolgend kam es zum {{Marker | name =Krieg um Makassar | type =see | lat =-5.127192 | long =119.394436 | wikidata =Q134780471}}, der bis zum 14. Juni 1669 mit der Zerstörung von {{Marker | name =Fort Somba Opu | type =fort | wikidata =Q113861919}} dauerte und die Holländer zum Sieger hatte. Nachfolgend unterwarfen die Niederlande die bekannten Inseln (vor allem Java, Sulawesi und Sumatra) ab 1816 ihrem Kolonialregime, das bis 1945 hielt. Kurz nach der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 beschloss die Regierung, ab 12. Oktober 1949 den Inselnamen in „Sulawesi“ zu ändern. Er setzt sich zusammen aus „sula“ (Insel) und „besih“ (Eisen) für die Vorkommen von Eisenerz in der Nähe des {{Marker | name =Lake Matano | type =lake | wikidata =Q2417904}}. 

Makassar wurde ab dem 14. September 1971 in ''Ujung Pandang'' umbenannt und erhielt am 13. Oktober 1999 wieder den ursprünglichen Namen ''Makassar''. Heute erinnert noch der ''Distrikt Makassar'' an die alte Geschichte.

Die letzten Vulkan-Ausbrüche fanden am 8. Februar 2023 am {{Marker | name =Karangetang | type =volcano | wikidata =Q1053413}} (auf der Insel {{Marker | name =Siau | type =island | wikidata =Q1670781}}) und am 30. April 2024 am {{Marker | name =Mount Ruang | type =volcano | wikidata =Q2094734}} ({{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata = Q14630786}}) statt.

== Klima, Flora und Fauna ==
Sulawesi liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sulawesi ganzjährig bei 27 bis 29&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&amp;#x202F;°C niedriger.
 
Sulawesi hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den 127 bekannten Säugetierarten leben 62&amp;#x202F;% nur auf dieser Insel. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&amp;#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten.

Von den 5972 beschriebenen Pflanzenarten gibt es 37&amp;#x202F;% nur hier zu findende Arten. Es gibt ungefähr 2100 Baumarten wie das Streifen-Ebenholz oder Rattan. Allein 548 Arten von Orchideen bereichern die Landschaft. Unter den Gräsern kommt Bambus häufig vor und bildet ganze Wälder.

Von den 10 aktiven Vulkanen befinden sich sechs auf dem Festland. Der Vulkan  {{Marker | name =Colo | type =volcano | wikidata =Q1110232}} (507&amp;#x202F;m) bildete einst die 50&amp;#x202F;km² kleine Insel {{Marker | name =Una-Una | type =island | wikidata =Q2492259}}.
 
== Regionen == 
[[Datei:Sulawesi map id.png|mini|Gliederung der Insel]]

Sulawesi wird in sechs Regionen aufgeteilt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =[[Gorontalo]] | type =region | wikidata =Q5067}} || {{Marker | name =Gorontalo City | type =city | wikidata =Q14525}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Barat]] / West-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5082}} || {{Marker | name =Mamuju | type =city | wikidata =Q1070920}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Selatan]] / Süd-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5078}} || {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tengah]] / Zentral-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5065}} || {{Marker | name =Palu | type =city | wikidata =Q15826 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tenggara]] / Südost-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5075}} || {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Utara]] / Nord-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5068}} || {{Marker | name =Manado | type =city | wikidata =Q15847 | show =copy}}
|}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Direktflüge von Deutschland gibt es nicht, daher muss man immer umsteigen, wenn man nach Sulawesi möchte. Es gibt auf Sulawesi zwei internationale Flughäfen:
* {{vCard | name = Hasanuddin International Airport | type = airport | wikidata = Q1432006 | description =in Makassar.}} 
* {{vCard | name =Sam Ratulangi | type = airport | wikidata = Q1428685 | description = in Manado.}}

Von [[Jakarta]]: [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia] bietet regelmäßige Flugverbindungen zu den Flughäfen Makassar und Manado an. Von [[Singapur]]: [https://www.silkair.com SilkAir] fliegt regelmäßig den Flughafen Makassar an.

=== Fähre ===
Auch mittels Fähre ist die Anreise von den Nachbarinseln nach Sulawesi möglich, auch wenn die Entfernungen nach [[Kalimantan]] oder [[Java]] recht groß sind. Der größte Fährhafen ist [[Makassar]], jedoch auch in kleineren Städten, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Bira gibt es Fähren zu den Nachbarinseln. Eine gut frequentierte Verbindung ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von [[Flores (Indonesien)|Flores]] nach [[Bira]]. Autos, bzw. Roller können ebenfalls mitgenommen werden. Es gibt verschiedene Klassen. In der höchsten Klasse hat man eine eigene (oft klimatisierte) Schlafkabine. In der niedrigsten schläft man an Deck, neben anderen Passagieren.
* {{vCard | name = Makassar Hafen | type = harbor | wikidata = Q38251098 | lat = -5.1154 | long = 119.4091 | description = Verbindungen nach Bajoe, [[Kalimantan]]. Fähren bedienen gelegentlich auch weiter entfernte Inseln wie [[Flores]], [[Sumba]] oder [[Timor]].}}
* {{vCard | name = Bira Hafen | type = harbor | lat = -5.60506 | long = 120.46623 | description = Verbindungen nach Selayar-Inseln, Flores.}}
Die Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren nicht ab/nach {{Marker | name =Port of Manado | type =harbor | wikidata =Q137524777}}, sondern vom 45&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | name =Port of Bitung | type =harbor | wikidata =Q25468986}}.

== Mobilität ==

=== Überörtlicher Verkehr ===
Der {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-3.766453 | long =119.640126 | wikidata =Q7833567}} ist eine mindestens 2660&amp;#x202F;km lange, meist küstennah verlaufende Fernstraße zwischen [[Makassar]] und [[Manado]]. Er verbindet außerdem Städte wie Gorontalo, Palu, Poso, {{Marker | name =Majene | type =town | wikidata =Q6737653}}, {{Marker | name =Mamuju | type =town | wikidata =Q1070920}} und {{Marker | name =Parepare | type =town | wikidata =Q14636}}. Über {{Marker | name =Palopo | type =town | wikidata =Q14635}} ist auch Rantepao, das touristische Zentrum von Tana Toraja, mit dem Highway verbunden.   

'''Eisenbahn:'''
Die im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sulawesi Railway | type =tour operator | lat =-5.022438 | long =119.547448 | wikidata =Q20427133}} fährt seit November 2022 über 132&amp;#x202F;km von der {{Marker | name =Mandai railway station | type = railway station | wikidata =Q108934026}} (nördlich von Makassar) zur {{Marker | name =Soreang railway station | type =railway station | wikidata =Q108934099}} in Parepare. Bei Fertigstellung soll sie bis [[Manado]] führen.

''' Auto: '''
Mietstationen befinden sich in den größeren Städten, aber auch in kleineren Ortschaften. Es empfiehlt sich unbedingt ein Auto mit Fahrer zu mieten. Der Verkehr in Sulawesi, bzw. Indonesien ist für Europäer sehr schwer zu händeln (Linksverkehr, sehr viele Roller, Tiere auf der Straße, keine Beachtung der Verkehrsregeln, usw.). Ein Mietwagen mit Fahrer kostet ca. 600.000 IDR (37 Euro) pro Tag. 
Das Straßennetz ist nur in den Ballungsräumen (Makassar, Pare-Pare, etc.) sehr gut. Je weiter man sich von den Ballungszentren entfernt, desto schlechter werden die Straßen. In ländlichen Regionen sind große Schlaglöcher keine Seltenheit. Da außerdem noch sehr viele Verkehrsteilnehmer (v.A. Roller und LKWs) auf den Straßen unterwegs sind und Überholen nicht überall möglich ist, beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit oft 20-30 km/h. 
Nachtfahrten sind wegen Vieh- und Wildwechsels und Straßenschäden zu vermeiden. Da in den Inneren Tropen die Dunkelheit bereits um 19:00&amp;#x202F;Uhr eintritt, muss zuvor bereits eine Unterkunft gesichert sein. Die einzige Autobahnähnliche Strecke (Fahrbahntrennung, zwei Spuren) existiert teilweise zwischen Makassar und Pare-Pare. Für die Verbindung von Makassar nach Manado braucht man vier volle Tage mit dem Auto.  

''' Bus: '''
Busbahnhöfe gibt es in allen Städten und größeren Dörfern. Zu beachten ist, dass die Karten für Busfahrten nur in den Büros der jeweiligen Busgesellschaft gekauft werden können, die sich u.U. nicht am Busbahnhof, sondern irgendwo in der Stadt befinden. 
Die Busse sind teilweise sehr gut ausgestattet (Wlan, zurückstellbare Sitze, etc.), können aber auch sehr veraltet und schlecht gewartet sein. Daher lohnt es sich auf jedenfall, ein paar Rupien mehr in ein gutes Unternehmen mit hohen Sicherheitsstandards zu investieren.  
Eine Busfahrt von Makassar nach Rantepao dauert 7-8h. 
Busfahren ist darüber hinaus recht preiswert. Für die Strecke von Makassar nach Toraja müssen ca. 300.000 Rp (ca. 19 Euro) bezahlt werden. Busfahrgesellschaften sind u.A. Manggala Trans oder Metro Permai.

''' Flugzeug: '''
Um von Nord- nach Südsulawesi (oder umgekehrt) zu gelangen, benötigt man mit &quot;konventionellen&quot; Verkehrsmittel wie Auto oder Bus unter Umständen mehrere Tag. Daher könnte es sich durchaus rentieren, die Strecke mit dem Flugzeug zurückzulegen. Zwischen Makassar und Manado gibt es regelmäßige Flugverbindungen und auch andere Städte, wie Poso, Gorontalo oder Rantepao besitzen kleinere Flughäfen, bzw. -plätze die regelmäßig angeflogen werden. Darüber hinaus ist fliegen, im Vergleich zu Europa recht günstig. 
Es existieren einige Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Zu beachten ist, dass diverse indonesische Fluggesellschaften auf der &quot;schwarzen Liste&quot; der EU stehen. Die Sicherheitsstandards könnten daher unter Umständen wesentlich schlechter sein als in der EU.&lt;br&gt; Darüber hinaus ist es angeblich nicht möglich, mit Kreditkarten aus der EU Flüge dieser Fluggesellschaften zu buchen. Am besten daher mit seinem Kreditkartenunternehmen telefonieren oder vor Ort in einer Agentur buchen.

Mittelgroße Städte verfügen über Flughäfen für Kleinflugzeuge.

=== Innerörtlicher Verkehr ===
'''Taxi:'''
Taxen gibt es nur in größeren Städten ([[Makassar]], oder [[Manado]]). 

''' Pete-Pete: '''
Pete-Petes sind kleine blaue Minibusse. Diese gibt es in allen Städten, bzw. Kleinstädten. Mit ihnen kann man günstig von A nach B, bzw. bis in den Nachbarort kommen. 

''' Bentor: '''
[[Datei:Bendi (1).jpg|mini|Ein Bentor in Gorontalo]]
Bentors sind umgebaute Motorroller, die entweder seitlich oder an der Front zwei Sitzplätze haben. Diese gibt es in allen Städten oder Kleinstädten. Sie sind sehr günstig und werden von den Einheimischen gern genutzt. 
Am Besten frägt man vorher nach dem Preis. In Rantepo zahlt man für einen Kilometer ca. 10.000 Rp (0,60 Euro). Wobei dies natürlich mit der Lust und Laune des Fahrers zusammenhängt. 

''' Roller: '''
In abgelegenen Regionen bietet sich an, einen Roller zu mieten. Verleiher gibt es überall. Der Preis pro Tag ist unbedingt im Voraus zu vereinbaren. Ein Roller kostet ca. 8-10 Euro pro Tag. Dies hängt jedoch auch von der Region ab. In touristischen Regionen (Rantepao oder Bira) zahlt man mehr, als in untouristischen Regionen. 
Man sollte unbedingt mit Helm und defensiv fahren, da das Straßennetz sehr schlecht ist und sich die anderen Verkehrsteilnehmer nicht an die Verkehrsregeln halten. 
Außerdem sollte man nicht in der Nacht fahren, da oft Tiere oder andere Menschen auf die Straße laufen. 

''' Anhalter: '''
In kleinen Dörfern, bzw. sehr ländlichen Regionen gibt es oft keinen ÖPNV. Nicht selten wird man von netten Einheimischen mitgenommen. Es kann manchmal vorkommen, dass diese Geld dafür verlangen. 
Wie in allen Regionen weltweit gilt dabei, dass man nicht in der Nacht per Anhalter fahren sollte.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3812}}
[[Datei:Fort Rotterdam te Makassar, KITLV 160823.tiff|mini|Makassar: ''Fort Rotterdam'']]

=== Orte ===
* {{vCard | name = Bitung | type = city | wikidata = Q15845 | description =In der Nähe des Tangkoko-Nationalparks gelegen, bietet diese Stadt die Möglichkeit, Tarsiere und Schwarze Makaken in freier Wildbahn zu beobachten.}}
* {{vCard | name = Enrekang | type = city | wikidata = Q26132307 | description =Dort befindet sich der sogenannte &quot;Eros Mountain&quot; (''Buntu Kabobong''), ein Berg, der an das weibliche Geschlechtsorgan erinnert. Sehr gut ist der Berg auf der Straße von Makassar nach Rantepao zu sehen.}}
* {{vCard | name = Gorontalo | type = city | wikidata = Q14525 | description =Ein Tauchertipp mit intakten Korallenriffen und historischen Kolonialbauten wie dem Otanaha Fort.}}
* {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description =Ausgangspunkt für den herrlichen Wakatobi-Archipel, eines der besten Tauchgebiete der Welt.}}  
* {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | status =top-sight | description = Die größte Stadt Sulawesis ist das Tor zur Insel und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Fort Rotterdam aus der Kolonialzeit und die malerische Promenade Losari Beach.}}
* {{vCard | name = Malino | type = city | wikidata = Q2799267 | description =Schöne Kleinstadt in den Bergen, östlich von Makassar. Es gibt dort die Teeplantage &quot;Malino Highlands&quot; sowie viele steile Reisterrassen. Außerdem gibt es dort den &quot;Air Takapala&quot;, einen sehr hohen Wasserfall.}}
* {{vCard | name = Manado | type = city | wikidata = Q15847 | description =Bekannt für das Taucherparadies ''Bunaken National Park'', ist Manado auch ein Zentrum für vulkanische Landschaften und Minahasa-Kultur.}}
* {{vCard | name = Palu | type = city | wikidata = Q15826 | description =An einer malerischen Bucht gelegen, zieht Palu mit seinen Bergen und dem Lindu-Nationalpark Wanderer und Naturliebhaber an.}}
* {{vCard | name =Poso | type = city | wikidata = Q8167769| description =mit dem &quot;Lake Poso&quot;, dem größten See Sulawesis, bzw. dem drittgrößten Indonesiens.}}
* {{vCard | name = Rantepao | type = city | lat = -2.972 | long = 119.898 | wikidata =Q26729914 | description =Diese Stadt in [[Tana Toraja]] ist das Herzstück der faszinierenden Toraja-Kultur mit einzigartigen Begräbnisritualen und traditionellen Tongkonan-Häusern.}}
* {{vCard | name = Sengkang | type = city | wikidata = Q3478554 | description =Größere Stadt, die am {{marker | name = Lake Tempe | type = lake | wikidata = Q3178248 }} gelegen ist, einem großen See in Süd-Sulawesi. Man kann dort eine Schifffahrt auf dem Lake Tempe mit dem Besuch des &quot;schwimmenden Dorfes&quot; machen.}}

=== Inseln === 
[[Datei:Bunaken01.JPG|mini|right|Blick auf ''Bunaken Island'']] 
Zu Sulawesi gehören unter anderem folgende Inseln:
* {{vCard | name =Banggai-Inseln | type = island | wikidata = Q15812 | description =Bekannt für die endemischen Banggai-Kardinalbarsche, ein ideales Tauch- und Schnorchelgebiet.}}
* {{vCard | name =Bunaken Island | type = island | wikidata = Q2144266 | description =berühmt für den Bunaken-Nationalpark mit spektakulären Korallenriffen und einer der besten Tauch- und Schnorchelspots der Welt.}}
* {{vCard | name =Buton Island | type =island | wikidata =Q1018014 | description =ist mit 4408&amp;#x202F;km² die größte zu Sulawesi gehörende Insel.}} 
* {{vCard | name =Kabaena | type = island | wikidata = Q12506769 | description =Eine vulkanische Insel, die für ihre landschaftliche Schönheit und traditionellen Bergbau-Dörfer bekannt ist.}}
* {{vCard | name = Lembeh - Wasserstraße | type = island | wikidata = Q2950304 | description = Berühmt als Hotspot für „Muck Diving“, wo Taucher seltene und skurrile Meereslebewesen entdecken können.}}
* {{vCard | name = Sangihe-Inseln | type = island | wikidata = Q14630786 | description =Eine Kette von Inseln mit aktiven Vulkanen, heißen Quellen und traditionellen Dörfern.}}
* {{vCard | name = Selayar-Insel | type = island | wikidata = Q14619 | description =Eine größere Insel südlich von Makassar, bekannt für ihre ruhigen Strände und das angrenzende Takabonerate-Atoll, das drittgrößte Korallenatoll der Welt.}}
* {{vCard | name = Togian Inseln | type = island | wikidata = Q24827958 | description =Eine abgelegene Inselgruppe im Golf von Tomini, ideal für Tauchen, Schnorcheln und den Besuch abgelegener Strände.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Inseln | type = island | wikidata = Q15375 | description =UNESCO-Meeresreservat mit beeindruckender Unterwasserwelt und weltberühmten Tauchplätzen.}}

=== Nationalparks ===  
Auf Sulawesi gibt es zehn Nationalparks, darunter vier marine: 
* {{vCard | name =Bantimurung – Bulusaraung National Park | type =national park | wikidata =Q929856 | description =mit einem spektakulären Wasserfall.}}
* {{vCard | name =Bogani Nani Wartabone National Park | type =national park | wikidata =Q1426210 | description =mit 2.871&amp;#x202F;km² der größte Nationalpark in Sulawesi; ein bedeutendes Schutzgebiet, bekannt für seine endemische Flora und Fauna, darunter der Maleo-Vogel.}} 
* {{vCard | name =Bunaken-Nationalpark  | type = national park | wikidata = Q1517532| description =Ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler, bekannt für seine Unterwasserwelt mit lebendigen Korallenriffen und einer Vielfalt an Meereslebewesen.}}
* {{vCard | name =Kepulauan Togean-Nationalpark| type = national park | wikidata = Q1517540| description =Umfasst die Togian-Inseln mit Korallenriffen, unberührten Stränden und einer artenreichen Unterwasserwelt.}}
* {{vCard | name = Lore Lindu-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517521| description =Ein UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine megalithischen Steinfiguren, unberührten Wälder und seltene Tierarten wie den Anoa (Zwergbüffel) und Sulawesi-Hornvögel.}}
* {{vCard | name =Rawa Aopa Watumohai-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517576| description =Umfasst Sumpfgebiete, Savannen und Mangroven und bietet Lebensraum für viele Vogelarten und die bedrohten Salzwasserkrokodile.}}
* {{vCard | name = Tangkoko-Reservat | type = national park | wikidata = Q1760442| description = Heimat einzigartiger Tiere wie dem Tarsier (Koboldmaki), Schwarzmakaken und Nashornvögeln, eingebettet in üppige Regenwälder.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517562| description = Eine der besten Tauchdestinationen der Welt mit farbenprächtigen Korallen und einer reichen marinen Biodiversität.}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
[[Datei:Tompaluan130910.JPG|mini|Lokon-Empung: Eruption am 10. September 2013]]
Höchster Berg der Insel ist der {{Marker | name =Mount Rantemario | type =mountain | wikidata =Q1568730}} (3478&amp;#x202F;m), der ausnahmsweise kein Vulkan ist. Es gibt auf der Insel 10 aktive Vulkane, von denen der Doppelvulkan {{Marker | name =Lokon-Empung | type =volcano | wikidata =Q6668748}} der aktivste ist. Alleine auf den {{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata =Q15839 | show =copy}} befinden sich vier aktive Vulkane. Der 1309 Meter hohe „Mount Eros“ ({{Marker | name =Buntu Kabobong | type =mountain | wikidata =Q25463858}}) ist besonders für Indonesier ein gern besuchtes Reiseziel.

Längster Fluss ist der lediglich 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | wikidata =Q7397554}}, der [[Tana Toraja]] und [[Rantepao]] durchfließt, größter Binnensee der {{Marker | name =Lake Towuti | type =lake | wikidata =Q2516473}} mit einer Wasserfläche von 561&amp;#x202F;km². Auf Sulawesi gibt es einige spektakuläre [[Wasserfälle]] wie den 15&amp;#x202F;m hohen und 20&amp;#x202F;m breiten {{Marker | name =Bantimurung Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q109441387}} im gleichnamigen Nationalpark, den {{Marker | name =Takapala Waterfall | type =waterfall | wikidata = Q135977599}} (109&amp;#x202F;m) oder den {{Marker | name =Tunan Talawaan Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977616}} (80&amp;#x202F;m).

=== Sonstiges ===
[[Datei:Rammang Rammang in der Nähe von Maros (Indonesien).jpg|mini|''Rammang Rammang'' in der Nähe von Maros]]
* {{Marker | name =Leang-Leang Cave | type =cave | wikidata =Q19944351}}, sind Höhlen mit erst 1950 entdeckten und 2017 datierten Wandmalereien mit einem Alter von bis zu 40.000 Jahren, 11&amp;#x202F;km von Makassar entfernt.
* {{Marker | name =Minahasa Peninsula | type =peninsula | wikidata =Q2741496}} mit 13.852&amp;#x202F;km² die größte Halbinsel von Sulawesi, auf der auch [[Manado]] liegt. 
* {{Marker | name =Rammang-Rammang | type =landscape | wikidata =Q19746777}}, ist die zweit größte Karst-Fläche weltweit, 50 Kilometer nördlich von Makassar in der Nähe der Stadt Maros. Es gibt dort hohe, grasbewachsene Felsen und ein tief eingeschnittenes Tal mit einem kleinen Dorf. Man kann dort sehr schön wandern.
* {{Marker | name =[[Tana Toraja]] | type =landscape | wikidata =Q14632 | status =top-sight}}, von Makassar aus sind es 315&amp;#x202F;&amp;#x202F;km über den ''Trans-Sulawesi Highway''. Die indigenen [[w:Toraja|Toraja]] pflegen eine christlich-animistische Kultur mit überwiegend protestantischem Glauben und sind bekannt für ihre spektakulären Tongkonan-Häuser mit geschwungenen Dächern und ihre einzigartigen Begräbnisrituale. Das Hochland ist sehr fruchtbar, und kultivierte Reisterrassen sind allgegenwärtig. Tana Toraja ist die bekannteste und auch touristisch am besten erschlossene Region Sulawesis.

== Aktivitäten ==
* Tauchen und Schnorcheln in den [[Bunaken]], auf den Togians oder in [[Bira]], Wandern und Trekking in [[Tana Toraja]].

== Küche ==

=== Indonesische Küche ===
* Nasi Goreng: Gebratener Reis mit Gemüse und Fleisch. Das &quot;Nationalgericht&quot; Indonesiens
* Mie Goreng: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Reis
* Bihun Goreng: Gebratene Glasnudeln mit Gemüse und Reis
* Gado-Gado: Gebratenes Gemüse mit Erdnußsoße und Krabbenchips
* Saté: Fleischspieße in Erdnußsoße mit Reis

=== Makassarische Küche ===
[[File:Coto Kuda.jpg|thumb|Coto Kuda ist eine Suppe mit Pferdefleisch, die vor allem in der Provinz Jeneponto (Sulawesi / Indonesien) verbreitet ist.]]
* Coto Makassar: Kräftige Rindersuppe, mit Gemüse, Innereien und Erdnüssen. 
* Coto Kuda: Kräftige Suppe mit Pferdefleisch, Gemüsen und Erdnüssen (vor allem in der Provinz Jeneponto).

=== Torajanische Küche ===
* Pantollo' Pangi Duku'Bai: Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis
* Pa'Piong Ayam: Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn, bzw. Schwein

=== Süßspeisen ===
* Pisang Goreng: Gebratene, bzw. frittierte Bananen. Diese sind überall erhältlich, vor allem an den Gorengang-Ständen. Sie werden gezuckert gegessen, v.A. zum Kaffee und Tee. 
* Kue: Kleine Küchlein, die aus Reismehl gemacht werden und stark gezuckert sind. 
* Kleine Plätzchen aus Palmzucker mit Erdnüssen
* Kuchen: In vielen Ortschaften findet man Bäckereien, die Kuchen oder Torten nach europäischer Machart verkaufen. Am bekanntesten ist die Kette &quot;Holland Bakery&quot;, die man schon von weitem an einer großen Mühle auf dem Dach erkennt.

=== Getränke ===
* Bier: Bintang (helles sehr hopfiges Bier nach Pilsner Brauart. Das Bintang ist sehr verbreitet und in vielen Restaurants auf Sulawesi erhältlich), Anker (helles Pils, dass eher &quot;süffiger&quot; (ähnlich wie &quot;Helles&quot;) schmeckt. Anker ist viel seltener als Bintang zu finden) und Prost (helles, süffiges Bier, eher seltener in Sulawesi). 
* Spirituosen: Arrak: Schnaps der aus der Lontarpalme gewonnen wird. Sollte nicht an Straßenständen gekauft werden, sondern nur von vertrauenswürdigen Personen, da er unter Umständen mit Methanol versetzt sein könnte. 
* Palmwein: Milchig, trübes Getränk, wird aus Palmzucker gewonnen. Ebenfalls sehr verbreitet auf Sulawesi. Vor allem im Torajaland und in der Provinz Jeneponto (dort an vielen Straßenständen) erhältlich. Je klarer das Getränk ist, desto höher der Alkoholgehalt. Ist die Konsistenz sehr milchig, handelt es sich eher um (noch) unvergorenen Palmsaft, der keinen, bzw. sehr wenig Alkohol enthält. 
* Kaffee, bzw. indonesisch &quot;Kopi&quot;: Ist überall in den Warungs in Sulawesi erhältlich. Meistens handelt es sich dabei um einheimischen Kaffee aus Sulawesi (aus dem Torajahochland). Für europäische Geschmäcker ist er jedoch sehr süß, da er stark gezuckert ist. Daher sollte man &quot;Kopi hitam&quot;, bzw. &quot;Kopi tidak gula&quot; (Kaffee ohne Zucker) bestellen.
* Kokoswasser: Befindet man sich in Strandnähe kann man ggf. Kokosnüsse kaufen. Das Kokoswasser ist ein guter Durstlöscher und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000 Rp (1 bis 1,20 Euro). 
* Cola: Wem nach einer kühlen Cola dürstet, muss ein bisschen suchen. Überraschenderweise für ein islamisches Land (Alkoholverbot!), haben viele Warungs kein Cola. Wenn mal welche auf der Speisekarte draufsteht, kann es sein, dass diese ausgegangen ist. 
* Tehbotol: Anstelle von Cola lieben die Indonesier Tehbotol. Hierbei handelt es sich um schwarzen (oder grünen) Tee, der stark gesüßt ist. Auch das Design der Flasche erinnert stark an Cola. Tehbotol gibt es in so gut wie allen Supermärkten und Warungs.

== Unterkunft ==
In Sulawesi gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Bali]]. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind.  Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Da Sulawesi nicht allzu touristisch ist, kennen sich oft die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben.    

=== Hotels ===
Die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.) findet man nur in Makassar. Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen (Rantepao, Bunaken, etc.). Am teuersten sind dabei die Taucherresorts an den Küsten (v.A. auf den Bunaken). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. 

=== Homestay ===
Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen &quot;Homestays&quot;. Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000 Rp (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Bewohner Sulawesis. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. 
Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen (Torajaland, etc.) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, sodass man sich vor Ort danach erkundigen muss.

=== Hostels ===
Eine Hostelstruktur nur für Backpacker wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Thailand]] gibt es in Sulawesi nicht. Auch sieht man dort im allgemeinen nicht viele Backpacker. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf &quot;Gleichgesinnte&quot; zu treffen. 

=== Strandbungalows ===
An den Badeorten in Sulawesi gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, sodass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. 
In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. 
Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen.

Unterkünfte aller Kategorien sind auf Sulawesi zahlreich vorhanden. In den wichtigsten Städten Makassar und Manado gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 135 (Makassar) bzw. 77 (Manado) Hotels.

;Luxus-Hotels in Makassar 
* {{Marker | name =Aryaduta Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139095}} (''Jl. Somba Opu No. 297'')
* {{Marker | name =Harper Perintis Makassar by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111139081}} (''Jl. Perintis Kemerdekaan No. 14A'')
* {{Marker | name =Melia Hotel Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139104}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 17'')
* {{Marker | name =The Rinra Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139096}} (''Jl. Metro Tanjung Bunga No. 2'')

;Luxus-Hotels in Manado 
* {{Marker | name =Swiss-Belhotel Maleosan Manado | type =hotel | wikidata =Q111855163}} (''Jl. Jend. Sudirman Kav. 85 - 87'')
* {{Marker | name =Four Points by Sheraton Manado | type =hotel | wikidata = Q111138944}} (''Jl. Piere Tendean Boulevard'')
* {{Marker | name =Aston Manado Hotel | type =hotel | wikidata =Q111399544}} (''Jl. Sudirman No. 128'')

== Nachtleben ==
[[Datei:&quot;Mini Bar&quot; in Bira.jpg|mini|Typische &quot;Mini Bar&quot; in Bira (Sulawesi / Indonesien)]]
Sulawesi ist, wie der größte Teil Indonesiens (mit Ausnahme des [[Tana Toraja | Toraja Hochlandes]] und die Region um Manado), islamisch geprägt.
'''Alkohol''' ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten ''Tokos'') verboten wurde&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.welt.de/reise/staedtereisen/article166313722/Noch-gibt-es-Alkohol-aber-nur-heimlich.html|titel=Noch gibt es Alkohol – aber nur heimlich|autor=Peer, Mathias|datum=2007-07-07|werk=Welt|sprache=de}}&lt;/ref&gt;. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt.
In Makassar gibt es jedoch einige Restaurants, die Alkohol ausschenken (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Restaurant Popsa).
In den christlichen Gegenden Sulawesis, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Toraja Hochland führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich.
Ein Bierflasche (0,66l) kostet im Restaurant ca. 50.000 Rp (3,14 Euro).
Während einige Restaurants Bier vorrätig haben, ist es ganz schwierig, Schnaps, Longdrinks oder Cocktails zu bekommen. Diese gibt es nur in Restaurants, oder Hotels, die eine sogenannte &quot;C&quot; Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus sehr teuer.

'''Clubs''' bzw. Diskotheken oder Cocktailbars gibt es nur in Makassar. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als &quot;Karaoke Bars&quot; oder &quot;Mini Bars&quot; bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig, bzw. abschreckend. In [[Bira]] gibt es an der Straße zum Bara Beach viele dieser Lokalitäten.

== Sprache ==
In Sulawesi wird, wie auch im Rest Indonesiens, [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben existieren noch einige lokale Sprachen wie Makassarisch oder Torajanisch. Englisch ist kaum verbreitet.

== Sicherheit ==
Generell ist Sulawesi sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. '''Kriminalität''' ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet.

'''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen, sowie die Straßen generell sehr schlecht sind. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen (Makassar, Manado) nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Die Provinz Jeneponto ([[Sulawesi Selatan]]) sollte nachts nicht durchfahren werden, da es in der Vergangenheit dort angeblich zu Fällen von Straßenräuberei gekommen ist. Außerdem fahren dort die Einheimischen nachts oft betrunken Roller.  

Generell sind die '''Verkehrmittel''' auf Sulawesi nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Sulawesi bzw. in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich, unbedingt bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. 

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des Öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht, mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -Ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße wartet man, bis sich eine Lücke im Verkehr auftut, um dann schnell über die Straße zu laufen. 

Vor einigen Jahren gab es in Poso schwere '''Ausschreitungen''' zwischen Christen und Muslimen. Mittlerweile hat sich die Lage stark beruhigt, jedoch schadet es nicht, wenn man weiterhin sehr aufmerksam ist. 

Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeit vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. 

Die '''Hunde''' in Sulawesi dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben, oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft, bzw. konsumiert werden. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines &quot;harmlosen&quot; Joints unter Umständen im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man durch Bestechung eines Polizisten noch straffrei aus der Sache rauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Das indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Wenn man von einem Drogendealer angesprochen wird, sollte man sofort das Weite suchen.

== Gesundheit == 
{{Medinfo}}
* '''Malaria''': In Sulawesi herrscht vor allem im Norden mittleres Malariarisiko, im Süden ist es geringer. Zur Vermeidung von Malaria sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET) verwenden. Diese werden auf die Haut, bzw. die Kleidung aufgesprüht. 

* '''Leitungswasser''': Wichtig ist auch (wie überall in ärmeren Ländern), dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist aber sehr günstig und überall in Supermärkten, bzw. Tokos verfügbar. 

* '''Alkohol''': Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps verzichtet werden (vgl. Punkt &quot;Sicherheit&quot;), da dieser unter Umständen mit Methanol &quot;gepanscht&quot; ist. 

* Die '''medizinische Versorgung''' in Sulawesi ist eher schlecht. So gibt es nur in größeren Orten Krankenhäuser. Im Torajaland beispielsweise gibt es nur in Rantepao ein Krankenhaus, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wenn man einen Unfall in den Bergen hat, muss man unter Umständen oft 5 bis 6 Stunden fahren, bis man dorthin kommt. Auch ein Rettungsdienst ist nur in größeren Städten vorhanden. Des weiteren arbeiten die kleineren Krankenhäuser oft nicht auf einem Niveau, dass man in Europa erwarten kann. Das Krankenhaus von Rantepao ist beispielsweise schlecht ausgestattet und kann nur eine notdürftige Versorgung bieten. Krankenhäuser auf westlichem Standard gibt es vor allem in Makassar. Ärzte findet man nur in größeren Ortschaften.

== Respekt und Klarkommen ==

=== Verhaltensregeln ===
* '''Religion''': Die Mehrheit der Bevölkerung in Sulawesi sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja | Torajaland]], in der Gegend von [[Manado | Manado]] sowie im Minhasa-Hochland stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Sulawesi ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. 
:So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Sulawesi (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht &quot;Halal&quot; sind.      
 
* Generell sind die Indonesier sehr freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor.  
:Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man wird oft als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. 
:Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen.  
* Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. 

* Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. 
* Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. 
* Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Gastgeschenke nicht vergessen.
* Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] ist als besonders höfliche Form der Begrüßung verbreitet. 
* Die Schuhe sind vor dem Betreten eines Hauses IMMER auszuziehen. Dies führt sogar so weit, dass die Indonesier selbst bei Betreten einer Terrasse, bzw. der Treppe vor der Haustür bereits die Schuhe ausziehen. 
* Vorsicht ist beim '''Baden''' geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein Tshirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein Tshirt an. Das &quot;oben ohne&quot;, oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen ([[Bira]], [[Bunaken]], etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

* Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Als Reisender sammelt man viele Pluspunkte, wenn man gut gekleidet ist. Tanktops, bzw. kurze Hosen, die über das Knie reichen, sollten nur am Strand getragen werden.

=== Trinkgeld ===
Trinkgeld ist in Indonesien zwar nicht verpflichtend, wird aber gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wieviel angemessen ist. In Restaurants ist man mit der &quot;klassischen&quot; 10%-Regel gut bedient. Mietwagenfahrer erwarten ca. 50.000 Rp (3,20 Euro) pro Tag. 
 
=== Verständigung ===
Die Einwohner Sulawesis sprechen im Alltag oft zwei Sprachen: [[w:Malaiische Sprache|Bahasa Indonesia]] bei Verwaltungsangelegenheiten, sowie ihre eigene Volkssprache ([[w:Buginesische Sprache|Buginesisch]], [[w:Makassar-Sprache|Makassarisch]] oder [[w:Toraja-Sa'dan|Torajanisch]]) als Umgangssprache. 
Die Englischkenntnisse der Bevölkerung sind oft sehr schlecht, bzw. gar nicht vorhanden. Selbst in touristischeren Regionen (Sengkang oder Bira) kann es vorkommen, dass nicht mal im Hotel alle Angestellten Englisch beherrschen. In ländlichen Regionen gibt es oft niemanden, der Englisch spricht. 
Daher sollte man versuchen etwas Bahasa zu lernen. Die Sprache per Se ist sehr einfach und es wird von den Einheimischen sehr honoriert, wenn man versucht mit ihnen in indonesisch zu kommunizieren. Einen guten Sprachführer gibt es z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Reiseknowhow Verlag. 
Eine gute Hilfe sind oft die Mietwagenfahrer (wenn sie Englisch sprechen), diese helfen bei der Kommunikation weiter.

=== Sanitäre Anlagen ===
Toiletten gibt es in allen Restaurants, Warungs und Tankstellen. Diese darf man auch oft (wenn man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht dort isst) gegen eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, die Toiletten sind oft (auch in sauberen Restaurants) sehr dreckig und heruntergekommen. Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoiletten und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. 
Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Auch eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, zum Hinunterspülen steht ein großer Eimer mit einer Schöpfkelle bereit.
In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes &quot;Mandi&quot;. Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken, mit einer großen Schöpfkelle in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist.

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra Bis Sulawesi'', DuMont Reiseverlang, 2012; {{ISBN|978-3770167036}}.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.13556| long= 120.28806| radius= 650000}}
{{IstInKat|Indonesien}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}</text>
      <sha1>p3cmr28lcsyqjbxk7abdv61lqpb6sq6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784599</id>
      <parentid>1784595</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Überörtlicher Verkehr */</comment>
      <origin>1784599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47472" sha1="b25t0cuvpwbburdb8h1l3r4r92wvo92" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|thumb|300px|Das Hochland von Tana Toraja in Sulawesi (Indonesien)]]
|Lagekarte =
|BreiteLagekarte = 250px
}}

'''Sulawesi''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel.

== Hintergrund == 
{{Marker | name =Sulawesi | type =island | wikidata =Q3812}} ist eine der vier {{Marker | name =Großen Sundainseln | type =island | wikidata =Q165481 | show =none}}, zu denen noch [[Borneo]] (im Nordosten), [[Java]]  (im Süden) und [[Sumatra]] (im Osten) gehören. Von diesen ist Sulawasi die drittgrößte, nur Java ist kleiner. Früher hieß die Insel ''Celebes''.

== Geschichte ==
Auf Sulawesi lebten und leben im Nordteil der Insel die indigenen Völker der Minahassen und Toraja, im Süden die Buginesen und Makassaren. Die Herkunft des Wortes ''Celebes'' ist unklar. Die buginesische Sprache kennt „cele besih“ für „geschärftes Eisen“ (also Messer) oder eine Deutung auf „die Berühmten/die Berüchtigten“ ({{ptS|''os celebres''}}) für die gefährlichen Landspitzen an der Nordost-Küste von {{Marker | name =Tanjung Pati-Pati | type =cape | wikidata =Q140308660}} wird ebenfalls versucht. Es ist jedoch auch möglich, dass die portugiesischen Entdecker das Wort „Sulawesi“ lediglich missverstanden haben.

Die Felsmalereien in den Höhlen von {{Marker | name =Leang-Leang | type =cave | wikidata =Q26086385 | show =copy}} sind die ältesten der Welt, denn sie zeigen Menschen, wie sie vor 45.000 Jahren gezeichnet wurden. Ab dem Jahr 1300 organisierten sich die Bewohner [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesis]] in den Königreichen von {{Marker | name = Luwu | type =region | wikidata =Q14604}} (1300-1954), {{Marker | name =Gowa | type =region | wikidata =Q14601}} (1320-1957) und {{Marker | name =Bone | type =region | wikidata =Q14595}} (1396-1905).

Auf diese indigenen Gruppen traf 1512 der Portugiese [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] und beschrieb die von ihm als „Makassar“ ({{ptS|''Macaçar''}}) bezeichnete Gegend als größere Inselgruppe mit über 50 Königreichen, deren Bevölkerung heidnisch, robust, kriegerisch und vor allem mit Piraterie befasst sei.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kolonialst%C3%A4dte_Europ%C3%A4ische_Enklaven_od/BzdE8VM6__UC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sulawesi+1512&amp;pg=PA111&amp;printsec=frontcover Horst Gründer/Peter Johanek, ''Kolonialstädte, Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?'', Lit Verlag, 2001, S. 111]&lt;/ref&gt; Seine Reiseberichte hat er 1515 in der „Suma Orientalis“ zusammengefasst. Zwischen dem 15. und 25. Mai 1607 hielt sich der niederländische Seefahrer Paulus van Solt in der Hafenstadt [[Makassar]] auf und betonte die Fruchtbarkeit und den natürlichen Reichtum der Gegend. England errichtete in Makassar 1613 einen Handelsposten, Spanien 1615, Dänemark 1618, Frankreich 1622 und Portugal 1641.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Trade_Circulation_and_Flow_in_the_Indian/gkDeCgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=makassar+founded+1365&amp;pg=PT166&amp;printsec=frontcover Michael Pearson (Hrsg.), ''Trade, Circulation, and Flow in the Indian Ocean World'', Palgrave Macmillan, 2015, S. 166]&lt;/ref&gt;

Die Niederländer eroberten Makassar am 19. Dezember 1666 durch Admiral [[w:Cornelis Speelman|Cornelis Speelman]] mit einer Flotte von 21 Schiffen und insgesamt mindestens 1.870 Mann (darunter 578 Soldaten) und benannten das von Makassaren nach 1545 erbaute {{Marker | name =Benteng Ujung Pandang | type =fort | wikidata =Q29771}} in „Fort Rotterdam“ um. Nachfolgend kam es zum {{Marker | name =Krieg um Makassar | type =see | lat =-5.127192 | long =119.394436 | wikidata =Q134780471}}, der bis zum 14. Juni 1669 mit der Zerstörung von {{Marker | name =Fort Somba Opu | type =fort | wikidata =Q113861919}} dauerte und die Holländer zum Sieger hatte. Nachfolgend unterwarfen die Niederlande die bekannten Inseln (vor allem Java, Sulawesi und Sumatra) ab 1816 ihrem Kolonialregime, das bis 1945 hielt. Kurz nach der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 beschloss die Regierung, ab 12. Oktober 1949 den Inselnamen in „Sulawesi“ zu ändern. Er setzt sich zusammen aus „sula“ (Insel) und „besih“ (Eisen) für die Vorkommen von Eisenerz in der Nähe des {{Marker | name =Lake Matano | type =lake | wikidata =Q2417904}}. 

Makassar wurde ab dem 14. September 1971 in ''Ujung Pandang'' umbenannt und erhielt am 13. Oktober 1999 wieder den ursprünglichen Namen ''Makassar''. Heute erinnert noch der ''Distrikt Makassar'' an die alte Geschichte.

Die letzten Vulkan-Ausbrüche fanden am 8. Februar 2023 am {{Marker | name =Karangetang | type =volcano | wikidata =Q1053413}} (auf der Insel {{Marker | name =Siau | type =island | wikidata =Q1670781}}) und am 30. April 2024 am {{Marker | name =Mount Ruang | type =volcano | wikidata =Q2094734}} ({{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata = Q14630786}}) statt.

== Klima, Flora und Fauna ==
Sulawesi liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sulawesi ganzjährig bei 27 bis 29&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&amp;#x202F;°C niedriger.
 
Sulawesi hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den 127 bekannten Säugetierarten leben 62&amp;#x202F;% nur auf dieser Insel. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&amp;#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten.

Von den 5972 beschriebenen Pflanzenarten gibt es 37&amp;#x202F;% nur hier zu findende Arten. Es gibt ungefähr 2100 Baumarten wie das Streifen-Ebenholz oder Rattan. Allein 548 Arten von Orchideen bereichern die Landschaft. Unter den Gräsern kommt Bambus häufig vor und bildet ganze Wälder.

Von den 10 aktiven Vulkanen befinden sich sechs auf dem Festland. Der Vulkan  {{Marker | name =Colo | type =volcano | wikidata =Q1110232}} (507&amp;#x202F;m) bildete einst die 50&amp;#x202F;km² kleine Insel {{Marker | name =Una-Una | type =island | wikidata =Q2492259}}.
 
== Regionen == 
[[Datei:Sulawesi map id.png|mini|Gliederung der Insel]]

Sulawesi wird in sechs Regionen aufgeteilt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =[[Gorontalo]] | type =region | wikidata =Q5067}} || {{Marker | name =Gorontalo City | type =city | wikidata =Q14525}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Barat]] / West-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5082}} || {{Marker | name =Mamuju | type =city | wikidata =Q1070920}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Selatan]] / Süd-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5078}} || {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tengah]] / Zentral-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5065}} || {{Marker | name =Palu | type =city | wikidata =Q15826 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tenggara]] / Südost-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5075}} || {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Utara]] / Nord-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5068}} || {{Marker | name =Manado | type =city | wikidata =Q15847 | show =copy}}
|}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Direktflüge von Deutschland gibt es nicht, daher muss man immer umsteigen, wenn man nach Sulawesi möchte. Es gibt auf Sulawesi zwei internationale Flughäfen:
* {{vCard | name = Hasanuddin International Airport | type = airport | wikidata = Q1432006 | description =in Makassar.}} 
* {{vCard | name =Sam Ratulangi | type = airport | wikidata = Q1428685 | description = in Manado.}}

Von [[Jakarta]]: [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia] bietet regelmäßige Flugverbindungen zu den Flughäfen Makassar und Manado an. Von [[Singapur]]: [https://www.silkair.com SilkAir] fliegt regelmäßig den Flughafen Makassar an.

=== Fähre ===
Auch mittels Fähre ist die Anreise von den Nachbarinseln nach Sulawesi möglich, auch wenn die Entfernungen nach [[Kalimantan]] oder [[Java]] recht groß sind. Der größte Fährhafen ist [[Makassar]], jedoch auch in kleineren Städten, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Bira gibt es Fähren zu den Nachbarinseln. Eine gut frequentierte Verbindung ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von [[Flores (Indonesien)|Flores]] nach [[Bira]]. Autos, bzw. Roller können ebenfalls mitgenommen werden. Es gibt verschiedene Klassen. In der höchsten Klasse hat man eine eigene (oft klimatisierte) Schlafkabine. In der niedrigsten schläft man an Deck, neben anderen Passagieren.
* {{vCard | name = Makassar Hafen | type = harbor | wikidata = Q38251098 | lat = -5.1154 | long = 119.4091 | description = Verbindungen nach Bajoe, [[Kalimantan]]. Fähren bedienen gelegentlich auch weiter entfernte Inseln wie [[Flores]], [[Sumba]] oder [[Timor]].}}
* {{vCard | name = Bira Hafen | type = harbor | lat = -5.60506 | long = 120.46623 | description = Verbindungen nach Selayar-Inseln, Flores.}}
Die Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren nicht ab/nach {{Marker | name =Port of Manado | type =harbor | wikidata =Q137524777}}, sondern vom 45&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | name =Port of Bitung | type =harbor | wikidata =Q25468986}}.

== Mobilität ==

=== Überörtlicher Verkehr ===
Der {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-3.766453 | long =119.640126 | wikidata =Q7833567}} ist eine mindestens 2660&amp;#x202F;km lange, meist küstennah verlaufende Fernstraße zwischen [[Makassar]] und [[Manado]]. Er verbindet außerdem Städte wie Gorontalo, Palu, Poso, {{Marker | name =Majene | type =town | wikidata =Q6737653}}, {{Marker | name =Mamuju | type =town | wikidata =Q1070920 | show =copy}} und {{Marker | name =Parepare | type =town | wikidata =Q14636}}. Über {{Marker | name =Palopo | type =town | wikidata =Q14635}} ist auch Rantepao, das touristische Zentrum von Tana Toraja, mit dem Highway verbunden.   

'''Eisenbahn:'''
Die im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sulawesi Railway | type =tour operator | lat =-5.022438 | long =119.547448 | wikidata =Q20427133}} fährt seit November 2022 über 132&amp;#x202F;km von der {{Marker | name =Mandai railway station | type = railway station | wikidata =Q108934026}} (nördlich von Makassar) zur {{Marker | name =Soreang railway station | type =railway station | wikidata =Q108934099}} in Parepare. Bei Fertigstellung soll sie bis [[Manado]] führen.

''' Auto: '''
Mietstationen befinden sich in den größeren Städten, aber auch in kleineren Ortschaften. Es empfiehlt sich unbedingt ein Auto mit Fahrer zu mieten. Der Verkehr in Sulawesi, bzw. Indonesien ist für Europäer sehr schwer zu händeln (Linksverkehr, sehr viele Roller, Tiere auf der Straße, keine Beachtung der Verkehrsregeln, usw.). Ein Mietwagen mit Fahrer kostet ca. 600.000 IDR (37 Euro) pro Tag. 
Das Straßennetz ist nur in den Ballungsräumen (Makassar, Pare-Pare, etc.) sehr gut. Je weiter man sich von den Ballungszentren entfernt, desto schlechter werden die Straßen. In ländlichen Regionen sind große Schlaglöcher keine Seltenheit. Da außerdem noch sehr viele Verkehrsteilnehmer (v.A. Roller und LKWs) auf den Straßen unterwegs sind und Überholen nicht überall möglich ist, beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit oft 20-30 km/h. 
Nachtfahrten sind wegen Vieh- und Wildwechsels und Straßenschäden zu vermeiden. Da in den Inneren Tropen die Dunkelheit bereits um 19:00&amp;#x202F;Uhr eintritt, muss zuvor bereits eine Unterkunft gesichert sein. Die einzige Autobahnähnliche Strecke (Fahrbahntrennung, zwei Spuren) existiert teilweise zwischen Makassar und Pare-Pare. Für die Verbindung von Makassar nach Manado braucht man vier volle Tage mit dem Auto.  

''' Bus: '''
Busbahnhöfe gibt es in allen Städten und größeren Dörfern. Zu beachten ist, dass die Karten für Busfahrten nur in den Büros der jeweiligen Busgesellschaft gekauft werden können, die sich u.U. nicht am Busbahnhof, sondern irgendwo in der Stadt befinden. 
Die Busse sind teilweise sehr gut ausgestattet (Wlan, zurückstellbare Sitze, etc.), können aber auch sehr veraltet und schlecht gewartet sein. Daher lohnt es sich auf jedenfall, ein paar Rupien mehr in ein gutes Unternehmen mit hohen Sicherheitsstandards zu investieren.  
Eine Busfahrt von Makassar nach Rantepao dauert 7-8h. 
Busfahren ist darüber hinaus recht preiswert. Für die Strecke von Makassar nach Toraja müssen ca. 300.000 Rp (ca. 19 Euro) bezahlt werden. Busfahrgesellschaften sind u.A. Manggala Trans oder Metro Permai.

''' Flugzeug: '''
Um von Nord- nach Südsulawesi (oder umgekehrt) zu gelangen, benötigt man mit &quot;konventionellen&quot; Verkehrsmittel wie Auto oder Bus unter Umständen mehrere Tag. Daher könnte es sich durchaus rentieren, die Strecke mit dem Flugzeug zurückzulegen. Zwischen Makassar und Manado gibt es regelmäßige Flugverbindungen und auch andere Städte, wie Poso, Gorontalo oder Rantepao besitzen kleinere Flughäfen, bzw. -plätze die regelmäßig angeflogen werden. Darüber hinaus ist fliegen, im Vergleich zu Europa recht günstig. 
Es existieren einige Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Zu beachten ist, dass diverse indonesische Fluggesellschaften auf der &quot;schwarzen Liste&quot; der EU stehen. Die Sicherheitsstandards könnten daher unter Umständen wesentlich schlechter sein als in der EU.&lt;br&gt; Darüber hinaus ist es angeblich nicht möglich, mit Kreditkarten aus der EU Flüge dieser Fluggesellschaften zu buchen. Am besten daher mit seinem Kreditkartenunternehmen telefonieren oder vor Ort in einer Agentur buchen.

Mittelgroße Städte verfügen über Flughäfen für Kleinflugzeuge.

=== Innerörtlicher Verkehr ===
'''Taxi:'''
Taxen gibt es nur in größeren Städten ([[Makassar]], oder [[Manado]]). 

''' Pete-Pete: '''
Pete-Petes sind kleine blaue Minibusse. Diese gibt es in allen Städten, bzw. Kleinstädten. Mit ihnen kann man günstig von A nach B, bzw. bis in den Nachbarort kommen. 

''' Bentor: '''
[[Datei:Bendi (1).jpg|mini|Ein Bentor in Gorontalo]]
Bentors sind umgebaute Motorroller, die entweder seitlich oder an der Front zwei Sitzplätze haben. Diese gibt es in allen Städten oder Kleinstädten. Sie sind sehr günstig und werden von den Einheimischen gern genutzt. 
Am Besten frägt man vorher nach dem Preis. In Rantepo zahlt man für einen Kilometer ca. 10.000 Rp (0,60 Euro). Wobei dies natürlich mit der Lust und Laune des Fahrers zusammenhängt. 

''' Roller: '''
In abgelegenen Regionen bietet sich an, einen Roller zu mieten. Verleiher gibt es überall. Der Preis pro Tag ist unbedingt im Voraus zu vereinbaren. Ein Roller kostet ca. 8-10 Euro pro Tag. Dies hängt jedoch auch von der Region ab. In touristischen Regionen (Rantepao oder Bira) zahlt man mehr, als in untouristischen Regionen. 
Man sollte unbedingt mit Helm und defensiv fahren, da das Straßennetz sehr schlecht ist und sich die anderen Verkehrsteilnehmer nicht an die Verkehrsregeln halten. 
Außerdem sollte man nicht in der Nacht fahren, da oft Tiere oder andere Menschen auf die Straße laufen. 

''' Anhalter: '''
In kleinen Dörfern, bzw. sehr ländlichen Regionen gibt es oft keinen ÖPNV. Nicht selten wird man von netten Einheimischen mitgenommen. Es kann manchmal vorkommen, dass diese Geld dafür verlangen. 
Wie in allen Regionen weltweit gilt dabei, dass man nicht in der Nacht per Anhalter fahren sollte.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3812}}
[[Datei:Fort Rotterdam te Makassar, KITLV 160823.tiff|mini|Makassar: ''Fort Rotterdam'']]

=== Orte ===
* {{vCard | name = Bitung | type = city | wikidata = Q15845 | description =In der Nähe des Tangkoko-Nationalparks gelegen, bietet diese Stadt die Möglichkeit, Tarsiere und Schwarze Makaken in freier Wildbahn zu beobachten.}}
* {{vCard | name = Enrekang | type = city | wikidata = Q26132307 | description =Dort befindet sich der sogenannte &quot;Eros Mountain&quot; (''Buntu Kabobong''), ein Berg, der an das weibliche Geschlechtsorgan erinnert. Sehr gut ist der Berg auf der Straße von Makassar nach Rantepao zu sehen.}}
* {{vCard | name = Gorontalo | type = city | wikidata = Q14525 | description =Ein Tauchertipp mit intakten Korallenriffen und historischen Kolonialbauten wie dem Otanaha Fort.}}
* {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description =Ausgangspunkt für den herrlichen Wakatobi-Archipel, eines der besten Tauchgebiete der Welt.}}  
* {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | status =top-sight | description = Die größte Stadt Sulawesis ist das Tor zur Insel und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Fort Rotterdam aus der Kolonialzeit und die malerische Promenade Losari Beach.}}
* {{vCard | name = Malino | type = city | wikidata = Q2799267 | description =Schöne Kleinstadt in den Bergen, östlich von Makassar. Es gibt dort die Teeplantage &quot;Malino Highlands&quot; sowie viele steile Reisterrassen. Außerdem gibt es dort den &quot;Air Takapala&quot;, einen sehr hohen Wasserfall.}}
* {{vCard | name = Manado | type = city | wikidata = Q15847 | description =Bekannt für das Taucherparadies ''Bunaken National Park'', ist Manado auch ein Zentrum für vulkanische Landschaften und Minahasa-Kultur.}}
* {{vCard | name = Palu | type = city | wikidata = Q15826 | description =An einer malerischen Bucht gelegen, zieht Palu mit seinen Bergen und dem Lindu-Nationalpark Wanderer und Naturliebhaber an.}}
* {{vCard | name =Poso | type = city | wikidata = Q8167769| description =mit dem &quot;Lake Poso&quot;, dem größten See Sulawesis, bzw. dem drittgrößten Indonesiens.}}
* {{vCard | name = Rantepao | type = city | lat = -2.972 | long = 119.898 | wikidata =Q26729914 | description =Diese Stadt in [[Tana Toraja]] ist das Herzstück der faszinierenden Toraja-Kultur mit einzigartigen Begräbnisritualen und traditionellen Tongkonan-Häusern.}}
* {{vCard | name = Sengkang | type = city | wikidata = Q3478554 | description =Größere Stadt, die am {{marker | name = Lake Tempe | type = lake | wikidata = Q3178248 }} gelegen ist, einem großen See in Süd-Sulawesi. Man kann dort eine Schifffahrt auf dem Lake Tempe mit dem Besuch des &quot;schwimmenden Dorfes&quot; machen.}}

=== Inseln === 
[[Datei:Bunaken01.JPG|mini|right|Blick auf ''Bunaken Island'']] 
Zu Sulawesi gehören unter anderem folgende Inseln:
* {{vCard | name =Banggai-Inseln | type = island | wikidata = Q15812 | description =Bekannt für die endemischen Banggai-Kardinalbarsche, ein ideales Tauch- und Schnorchelgebiet.}}
* {{vCard | name =Bunaken Island | type = island | wikidata = Q2144266 | description =berühmt für den Bunaken-Nationalpark mit spektakulären Korallenriffen und einer der besten Tauch- und Schnorchelspots der Welt.}}
* {{vCard | name =Buton Island | type =island | wikidata =Q1018014 | description =ist mit 4408&amp;#x202F;km² die größte zu Sulawesi gehörende Insel.}} 
* {{vCard | name =Kabaena | type = island | wikidata = Q12506769 | description =Eine vulkanische Insel, die für ihre landschaftliche Schönheit und traditionellen Bergbau-Dörfer bekannt ist.}}
* {{vCard | name = Lembeh - Wasserstraße | type = island | wikidata = Q2950304 | description = Berühmt als Hotspot für „Muck Diving“, wo Taucher seltene und skurrile Meereslebewesen entdecken können.}}
* {{vCard | name = Sangihe-Inseln | type = island | wikidata = Q14630786 | description =Eine Kette von Inseln mit aktiven Vulkanen, heißen Quellen und traditionellen Dörfern.}}
* {{vCard | name = Selayar-Insel | type = island | wikidata = Q14619 | description =Eine größere Insel südlich von Makassar, bekannt für ihre ruhigen Strände und das angrenzende Takabonerate-Atoll, das drittgrößte Korallenatoll der Welt.}}
* {{vCard | name = Togian Inseln | type = island | wikidata = Q24827958 | description =Eine abgelegene Inselgruppe im Golf von Tomini, ideal für Tauchen, Schnorcheln und den Besuch abgelegener Strände.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Inseln | type = island | wikidata = Q15375 | description =UNESCO-Meeresreservat mit beeindruckender Unterwasserwelt und weltberühmten Tauchplätzen.}}

=== Nationalparks ===  
Auf Sulawesi gibt es zehn Nationalparks, darunter vier marine: 
* {{vCard | name =Bantimurung – Bulusaraung National Park | type =national park | wikidata =Q929856 | description =mit einem spektakulären Wasserfall.}}
* {{vCard | name =Bogani Nani Wartabone National Park | type =national park | wikidata =Q1426210 | description =mit 2.871&amp;#x202F;km² der größte Nationalpark in Sulawesi; ein bedeutendes Schutzgebiet, bekannt für seine endemische Flora und Fauna, darunter der Maleo-Vogel.}} 
* {{vCard | name =Bunaken-Nationalpark  | type = national park | wikidata = Q1517532| description =Ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler, bekannt für seine Unterwasserwelt mit lebendigen Korallenriffen und einer Vielfalt an Meereslebewesen.}}
* {{vCard | name =Kepulauan Togean-Nationalpark| type = national park | wikidata = Q1517540| description =Umfasst die Togian-Inseln mit Korallenriffen, unberührten Stränden und einer artenreichen Unterwasserwelt.}}
* {{vCard | name = Lore Lindu-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517521| description =Ein UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine megalithischen Steinfiguren, unberührten Wälder und seltene Tierarten wie den Anoa (Zwergbüffel) und Sulawesi-Hornvögel.}}
* {{vCard | name =Rawa Aopa Watumohai-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517576| description =Umfasst Sumpfgebiete, Savannen und Mangroven und bietet Lebensraum für viele Vogelarten und die bedrohten Salzwasserkrokodile.}}
* {{vCard | name = Tangkoko-Reservat | type = national park | wikidata = Q1760442| description = Heimat einzigartiger Tiere wie dem Tarsier (Koboldmaki), Schwarzmakaken und Nashornvögeln, eingebettet in üppige Regenwälder.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517562| description = Eine der besten Tauchdestinationen der Welt mit farbenprächtigen Korallen und einer reichen marinen Biodiversität.}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
[[Datei:Tompaluan130910.JPG|mini|Lokon-Empung: Eruption am 10. September 2013]]
Höchster Berg der Insel ist der {{Marker | name =Mount Rantemario | type =mountain | wikidata =Q1568730}} (3478&amp;#x202F;m), der ausnahmsweise kein Vulkan ist. Es gibt auf der Insel 10 aktive Vulkane, von denen der Doppelvulkan {{Marker | name =Lokon-Empung | type =volcano | wikidata =Q6668748}} der aktivste ist. Alleine auf den {{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata =Q15839 | show =copy}} befinden sich vier aktive Vulkane. Der 1309 Meter hohe „Mount Eros“ ({{Marker | name =Buntu Kabobong | type =mountain | wikidata =Q25463858}}) ist besonders für Indonesier ein gern besuchtes Reiseziel.

Längster Fluss ist der lediglich 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | wikidata =Q7397554}}, der [[Tana Toraja]] und [[Rantepao]] durchfließt, größter Binnensee der {{Marker | name =Lake Towuti | type =lake | wikidata =Q2516473}} mit einer Wasserfläche von 561&amp;#x202F;km². Auf Sulawesi gibt es einige spektakuläre [[Wasserfälle]] wie den 15&amp;#x202F;m hohen und 20&amp;#x202F;m breiten {{Marker | name =Bantimurung Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q109441387}} im gleichnamigen Nationalpark, den {{Marker | name =Takapala Waterfall | type =waterfall | wikidata = Q135977599}} (109&amp;#x202F;m) oder den {{Marker | name =Tunan Talawaan Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977616}} (80&amp;#x202F;m).

=== Sonstiges ===
[[Datei:Rammang Rammang in der Nähe von Maros (Indonesien).jpg|mini|''Rammang Rammang'' in der Nähe von Maros]]
* {{Marker | name =Leang-Leang Cave | type =cave | wikidata =Q19944351}}, sind Höhlen mit erst 1950 entdeckten und 2017 datierten Wandmalereien mit einem Alter von bis zu 40.000 Jahren, 11&amp;#x202F;km von Makassar entfernt.
* {{Marker | name =Minahasa Peninsula | type =peninsula | wikidata =Q2741496}} mit 13.852&amp;#x202F;km² die größte Halbinsel von Sulawesi, auf der auch [[Manado]] liegt. 
* {{Marker | name =Rammang-Rammang | type =landscape | wikidata =Q19746777}}, ist die zweit größte Karst-Fläche weltweit, 50 Kilometer nördlich von Makassar in der Nähe der Stadt Maros. Es gibt dort hohe, grasbewachsene Felsen und ein tief eingeschnittenes Tal mit einem kleinen Dorf. Man kann dort sehr schön wandern.
* {{Marker | name =[[Tana Toraja]] | type =landscape | wikidata =Q14632 | status =top-sight}}, von Makassar aus sind es 315&amp;#x202F;&amp;#x202F;km über den ''Trans-Sulawesi Highway''. Die indigenen [[w:Toraja|Toraja]] pflegen eine christlich-animistische Kultur mit überwiegend protestantischem Glauben und sind bekannt für ihre spektakulären Tongkonan-Häuser mit geschwungenen Dächern und ihre einzigartigen Begräbnisrituale. Das Hochland ist sehr fruchtbar, und kultivierte Reisterrassen sind allgegenwärtig. Tana Toraja ist die bekannteste und auch touristisch am besten erschlossene Region Sulawesis.

== Aktivitäten ==
* Tauchen und Schnorcheln in den [[Bunaken]], auf den Togians oder in [[Bira]], Wandern und Trekking in [[Tana Toraja]].

== Küche ==

=== Indonesische Küche ===
* Nasi Goreng: Gebratener Reis mit Gemüse und Fleisch. Das &quot;Nationalgericht&quot; Indonesiens
* Mie Goreng: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Reis
* Bihun Goreng: Gebratene Glasnudeln mit Gemüse und Reis
* Gado-Gado: Gebratenes Gemüse mit Erdnußsoße und Krabbenchips
* Saté: Fleischspieße in Erdnußsoße mit Reis

=== Makassarische Küche ===
[[File:Coto Kuda.jpg|thumb|Coto Kuda ist eine Suppe mit Pferdefleisch, die vor allem in der Provinz Jeneponto (Sulawesi / Indonesien) verbreitet ist.]]
* Coto Makassar: Kräftige Rindersuppe, mit Gemüse, Innereien und Erdnüssen. 
* Coto Kuda: Kräftige Suppe mit Pferdefleisch, Gemüsen und Erdnüssen (vor allem in der Provinz Jeneponto).

=== Torajanische Küche ===
* Pantollo' Pangi Duku'Bai: Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis
* Pa'Piong Ayam: Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn, bzw. Schwein

=== Süßspeisen ===
* Pisang Goreng: Gebratene, bzw. frittierte Bananen. Diese sind überall erhältlich, vor allem an den Gorengang-Ständen. Sie werden gezuckert gegessen, v.A. zum Kaffee und Tee. 
* Kue: Kleine Küchlein, die aus Reismehl gemacht werden und stark gezuckert sind. 
* Kleine Plätzchen aus Palmzucker mit Erdnüssen
* Kuchen: In vielen Ortschaften findet man Bäckereien, die Kuchen oder Torten nach europäischer Machart verkaufen. Am bekanntesten ist die Kette &quot;Holland Bakery&quot;, die man schon von weitem an einer großen Mühle auf dem Dach erkennt.

=== Getränke ===
* Bier: Bintang (helles sehr hopfiges Bier nach Pilsner Brauart. Das Bintang ist sehr verbreitet und in vielen Restaurants auf Sulawesi erhältlich), Anker (helles Pils, dass eher &quot;süffiger&quot; (ähnlich wie &quot;Helles&quot;) schmeckt. Anker ist viel seltener als Bintang zu finden) und Prost (helles, süffiges Bier, eher seltener in Sulawesi). 
* Spirituosen: Arrak: Schnaps der aus der Lontarpalme gewonnen wird. Sollte nicht an Straßenständen gekauft werden, sondern nur von vertrauenswürdigen Personen, da er unter Umständen mit Methanol versetzt sein könnte. 
* Palmwein: Milchig, trübes Getränk, wird aus Palmzucker gewonnen. Ebenfalls sehr verbreitet auf Sulawesi. Vor allem im Torajaland und in der Provinz Jeneponto (dort an vielen Straßenständen) erhältlich. Je klarer das Getränk ist, desto höher der Alkoholgehalt. Ist die Konsistenz sehr milchig, handelt es sich eher um (noch) unvergorenen Palmsaft, der keinen, bzw. sehr wenig Alkohol enthält. 
* Kaffee, bzw. indonesisch &quot;Kopi&quot;: Ist überall in den Warungs in Sulawesi erhältlich. Meistens handelt es sich dabei um einheimischen Kaffee aus Sulawesi (aus dem Torajahochland). Für europäische Geschmäcker ist er jedoch sehr süß, da er stark gezuckert ist. Daher sollte man &quot;Kopi hitam&quot;, bzw. &quot;Kopi tidak gula&quot; (Kaffee ohne Zucker) bestellen.
* Kokoswasser: Befindet man sich in Strandnähe kann man ggf. Kokosnüsse kaufen. Das Kokoswasser ist ein guter Durstlöscher und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000 Rp (1 bis 1,20 Euro). 
* Cola: Wem nach einer kühlen Cola dürstet, muss ein bisschen suchen. Überraschenderweise für ein islamisches Land (Alkoholverbot!), haben viele Warungs kein Cola. Wenn mal welche auf der Speisekarte draufsteht, kann es sein, dass diese ausgegangen ist. 
* Tehbotol: Anstelle von Cola lieben die Indonesier Tehbotol. Hierbei handelt es sich um schwarzen (oder grünen) Tee, der stark gesüßt ist. Auch das Design der Flasche erinnert stark an Cola. Tehbotol gibt es in so gut wie allen Supermärkten und Warungs.

== Unterkunft ==
In Sulawesi gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Bali]]. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind.  Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Da Sulawesi nicht allzu touristisch ist, kennen sich oft die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben.    

=== Hotels ===
Die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.) findet man nur in Makassar. Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen (Rantepao, Bunaken, etc.). Am teuersten sind dabei die Taucherresorts an den Küsten (v.A. auf den Bunaken). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. 

=== Homestay ===
Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen &quot;Homestays&quot;. Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000 Rp (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Bewohner Sulawesis. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. 
Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen (Torajaland, etc.) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, sodass man sich vor Ort danach erkundigen muss.

=== Hostels ===
Eine Hostelstruktur nur für Backpacker wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Thailand]] gibt es in Sulawesi nicht. Auch sieht man dort im allgemeinen nicht viele Backpacker. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf &quot;Gleichgesinnte&quot; zu treffen. 

=== Strandbungalows ===
An den Badeorten in Sulawesi gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, sodass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. 
In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. 
Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen.

Unterkünfte aller Kategorien sind auf Sulawesi zahlreich vorhanden. In den wichtigsten Städten Makassar und Manado gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 135 (Makassar) bzw. 77 (Manado) Hotels.

;Luxus-Hotels in Makassar 
* {{Marker | name =Aryaduta Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139095}} (''Jl. Somba Opu No. 297'')
* {{Marker | name =Harper Perintis Makassar by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111139081}} (''Jl. Perintis Kemerdekaan No. 14A'')
* {{Marker | name =Melia Hotel Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139104}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 17'')
* {{Marker | name =The Rinra Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139096}} (''Jl. Metro Tanjung Bunga No. 2'')

;Luxus-Hotels in Manado 
* {{Marker | name =Swiss-Belhotel Maleosan Manado | type =hotel | wikidata =Q111855163}} (''Jl. Jend. Sudirman Kav. 85 - 87'')
* {{Marker | name =Four Points by Sheraton Manado | type =hotel | wikidata = Q111138944}} (''Jl. Piere Tendean Boulevard'')
* {{Marker | name =Aston Manado Hotel | type =hotel | wikidata =Q111399544}} (''Jl. Sudirman No. 128'')

== Nachtleben ==
[[Datei:&quot;Mini Bar&quot; in Bira.jpg|mini|Typische &quot;Mini Bar&quot; in Bira (Sulawesi / Indonesien)]]
Sulawesi ist, wie der größte Teil Indonesiens (mit Ausnahme des [[Tana Toraja | Toraja Hochlandes]] und die Region um Manado), islamisch geprägt.
'''Alkohol''' ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten ''Tokos'') verboten wurde&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.welt.de/reise/staedtereisen/article166313722/Noch-gibt-es-Alkohol-aber-nur-heimlich.html|titel=Noch gibt es Alkohol – aber nur heimlich|autor=Peer, Mathias|datum=2007-07-07|werk=Welt|sprache=de}}&lt;/ref&gt;. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt.
In Makassar gibt es jedoch einige Restaurants, die Alkohol ausschenken (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Restaurant Popsa).
In den christlichen Gegenden Sulawesis, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Toraja Hochland führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich.
Ein Bierflasche (0,66l) kostet im Restaurant ca. 50.000 Rp (3,14 Euro).
Während einige Restaurants Bier vorrätig haben, ist es ganz schwierig, Schnaps, Longdrinks oder Cocktails zu bekommen. Diese gibt es nur in Restaurants, oder Hotels, die eine sogenannte &quot;C&quot; Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus sehr teuer.

'''Clubs''' bzw. Diskotheken oder Cocktailbars gibt es nur in Makassar. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als &quot;Karaoke Bars&quot; oder &quot;Mini Bars&quot; bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig, bzw. abschreckend. In [[Bira]] gibt es an der Straße zum Bara Beach viele dieser Lokalitäten.

== Sprache ==
In Sulawesi wird, wie auch im Rest Indonesiens, [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben existieren noch einige lokale Sprachen wie Makassarisch oder Torajanisch. Englisch ist kaum verbreitet.

== Sicherheit ==
Generell ist Sulawesi sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. '''Kriminalität''' ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet.

'''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen, sowie die Straßen generell sehr schlecht sind. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen (Makassar, Manado) nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Die Provinz Jeneponto ([[Sulawesi Selatan]]) sollte nachts nicht durchfahren werden, da es in der Vergangenheit dort angeblich zu Fällen von Straßenräuberei gekommen ist. Außerdem fahren dort die Einheimischen nachts oft betrunken Roller.  

Generell sind die '''Verkehrmittel''' auf Sulawesi nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Sulawesi bzw. in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich, unbedingt bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. 

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des Öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht, mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -Ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße wartet man, bis sich eine Lücke im Verkehr auftut, um dann schnell über die Straße zu laufen. 

Vor einigen Jahren gab es in Poso schwere '''Ausschreitungen''' zwischen Christen und Muslimen. Mittlerweile hat sich die Lage stark beruhigt, jedoch schadet es nicht, wenn man weiterhin sehr aufmerksam ist. 

Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeit vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. 

Die '''Hunde''' in Sulawesi dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben, oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft, bzw. konsumiert werden. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines &quot;harmlosen&quot; Joints unter Umständen im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man durch Bestechung eines Polizisten noch straffrei aus der Sache rauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Das indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Wenn man von einem Drogendealer angesprochen wird, sollte man sofort das Weite suchen.

== Gesundheit == 
{{Medinfo}}
* '''Malaria''': In Sulawesi herrscht vor allem im Norden mittleres Malariarisiko, im Süden ist es geringer. Zur Vermeidung von Malaria sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET) verwenden. Diese werden auf die Haut, bzw. die Kleidung aufgesprüht. 

* '''Leitungswasser''': Wichtig ist auch (wie überall in ärmeren Ländern), dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist aber sehr günstig und überall in Supermärkten, bzw. Tokos verfügbar. 

* '''Alkohol''': Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps verzichtet werden (vgl. Punkt &quot;Sicherheit&quot;), da dieser unter Umständen mit Methanol &quot;gepanscht&quot; ist. 

* Die '''medizinische Versorgung''' in Sulawesi ist eher schlecht. So gibt es nur in größeren Orten Krankenhäuser. Im Torajaland beispielsweise gibt es nur in Rantepao ein Krankenhaus, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wenn man einen Unfall in den Bergen hat, muss man unter Umständen oft 5 bis 6 Stunden fahren, bis man dorthin kommt. Auch ein Rettungsdienst ist nur in größeren Städten vorhanden. Des weiteren arbeiten die kleineren Krankenhäuser oft nicht auf einem Niveau, dass man in Europa erwarten kann. Das Krankenhaus von Rantepao ist beispielsweise schlecht ausgestattet und kann nur eine notdürftige Versorgung bieten. Krankenhäuser auf westlichem Standard gibt es vor allem in Makassar. Ärzte findet man nur in größeren Ortschaften.

== Respekt und Klarkommen ==

=== Verhaltensregeln ===
* '''Religion''': Die Mehrheit der Bevölkerung in Sulawesi sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja | Torajaland]], in der Gegend von [[Manado | Manado]] sowie im Minhasa-Hochland stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Sulawesi ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. 
:So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Sulawesi (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht &quot;Halal&quot; sind.      
 
* Generell sind die Indonesier sehr freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor.  
:Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man wird oft als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. 
:Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen.  
* Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. 

* Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. 
* Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. 
* Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Gastgeschenke nicht vergessen.
* Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] ist als besonders höfliche Form der Begrüßung verbreitet. 
* Die Schuhe sind vor dem Betreten eines Hauses IMMER auszuziehen. Dies führt sogar so weit, dass die Indonesier selbst bei Betreten einer Terrasse, bzw. der Treppe vor der Haustür bereits die Schuhe ausziehen. 
* Vorsicht ist beim '''Baden''' geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein Tshirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein Tshirt an. Das &quot;oben ohne&quot;, oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen ([[Bira]], [[Bunaken]], etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

* Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Als Reisender sammelt man viele Pluspunkte, wenn man gut gekleidet ist. Tanktops, bzw. kurze Hosen, die über das Knie reichen, sollten nur am Strand getragen werden.

=== Trinkgeld ===
Trinkgeld ist in Indonesien zwar nicht verpflichtend, wird aber gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wieviel angemessen ist. In Restaurants ist man mit der &quot;klassischen&quot; 10%-Regel gut bedient. Mietwagenfahrer erwarten ca. 50.000 Rp (3,20 Euro) pro Tag. 
 
=== Verständigung ===
Die Einwohner Sulawesis sprechen im Alltag oft zwei Sprachen: [[w:Malaiische Sprache|Bahasa Indonesia]] bei Verwaltungsangelegenheiten, sowie ihre eigene Volkssprache ([[w:Buginesische Sprache|Buginesisch]], [[w:Makassar-Sprache|Makassarisch]] oder [[w:Toraja-Sa'dan|Torajanisch]]) als Umgangssprache. 
Die Englischkenntnisse der Bevölkerung sind oft sehr schlecht, bzw. gar nicht vorhanden. Selbst in touristischeren Regionen (Sengkang oder Bira) kann es vorkommen, dass nicht mal im Hotel alle Angestellten Englisch beherrschen. In ländlichen Regionen gibt es oft niemanden, der Englisch spricht. 
Daher sollte man versuchen etwas Bahasa zu lernen. Die Sprache per Se ist sehr einfach und es wird von den Einheimischen sehr honoriert, wenn man versucht mit ihnen in indonesisch zu kommunizieren. Einen guten Sprachführer gibt es z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Reiseknowhow Verlag. 
Eine gute Hilfe sind oft die Mietwagenfahrer (wenn sie Englisch sprechen), diese helfen bei der Kommunikation weiter.

=== Sanitäre Anlagen ===
Toiletten gibt es in allen Restaurants, Warungs und Tankstellen. Diese darf man auch oft (wenn man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht dort isst) gegen eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, die Toiletten sind oft (auch in sauberen Restaurants) sehr dreckig und heruntergekommen. Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoiletten und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. 
Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Auch eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, zum Hinunterspülen steht ein großer Eimer mit einer Schöpfkelle bereit.
In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes &quot;Mandi&quot;. Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken, mit einer großen Schöpfkelle in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist.

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra Bis Sulawesi'', DuMont Reiseverlang, 2012; {{ISBN|978-3770167036}}.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.13556| long= 120.28806| radius= 650000}}
{{IstInKat|Indonesien}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}</text>
      <sha1>b25t0cuvpwbburdb8h1l3r4r92wvo92</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784637</id>
      <parentid>1784599</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:36:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show = copy</comment>
      <origin>1784637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47502" sha1="a9c4g6rovevqtm81tcceuwf7r924wxy" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|thumb|300px|Das Hochland von Tana Toraja in Sulawesi (Indonesien)]]
|Lagekarte =
|BreiteLagekarte = 250px
}}

'''Sulawesi''' ist eine zu [[Indonesien]] gehörende Insel.

== Hintergrund == 
{{Marker | name =Sulawesi | type =island | wikidata =Q3812}} ist eine der vier {{Marker | name =Großen Sundainseln | type =island | wikidata =Q165481 | show =none}}, zu denen noch [[Borneo]] (im Nordosten), [[Java]]  (im Süden) und [[Sumatra]] (im Osten) gehören. Von diesen ist Sulawasi die drittgrößte, nur Java ist kleiner. Früher hieß die Insel ''Celebes''.

== Geschichte ==
Auf Sulawesi lebten und leben im Nordteil der Insel die indigenen Völker der Minahassen und Toraja, im Süden die Buginesen und Makassaren. Die Herkunft des Wortes ''Celebes'' ist unklar. Die buginesische Sprache kennt „cele besih“ für „geschärftes Eisen“ (also Messer) oder eine Deutung auf „die Berühmten/die Berüchtigten“ ({{ptS|''os celebres''}}) für die gefährlichen Landspitzen an der Nordost-Küste von {{Marker | name =Tanjung Pati-Pati | type =cape | wikidata =Q140308660}} wird ebenfalls versucht. Es ist jedoch auch möglich, dass die portugiesischen Entdecker das Wort „Sulawesi“ lediglich missverstanden haben.

Die Felsmalereien in den Höhlen von {{Marker | name =Leang-Leang | type =cave | wikidata =Q26086385 | show =copy}} sind die ältesten der Welt, denn sie zeigen Menschen, wie sie vor 45.000 Jahren gezeichnet wurden. Ab dem Jahr 1300 organisierten sich die Bewohner [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesis]] in den Königreichen von {{Marker | name = Luwu | type =region | wikidata =Q14604}} (1300-1954), {{Marker | name =Gowa | type =region | wikidata =Q14601}} (1320-1957) und {{Marker | name =Bone | type =region | wikidata =Q14595}} (1396-1905).

Auf diese indigenen Gruppen traf 1512 der Portugiese [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] und beschrieb die von ihm als „Makassar“ ({{ptS|''Macaçar''}}) bezeichnete Gegend als größere Inselgruppe mit über 50 Königreichen, deren Bevölkerung heidnisch, robust, kriegerisch und vor allem mit Piraterie befasst sei.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kolonialst%C3%A4dte_Europ%C3%A4ische_Enklaven_od/BzdE8VM6__UC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sulawesi+1512&amp;pg=PA111&amp;printsec=frontcover Horst Gründer/Peter Johanek, ''Kolonialstädte, Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?'', Lit Verlag, 2001, S. 111]&lt;/ref&gt; Seine Reiseberichte hat er 1515 in der „Suma Orientalis“ zusammengefasst. Zwischen dem 15. und 25. Mai 1607 hielt sich der niederländische Seefahrer Paulus van Solt in der Hafenstadt [[Makassar]] auf und betonte die Fruchtbarkeit und den natürlichen Reichtum der Gegend. England errichtete in Makassar 1613 einen Handelsposten, Spanien 1615, Dänemark 1618, Frankreich 1622 und Portugal 1641.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Trade_Circulation_and_Flow_in_the_Indian/gkDeCgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=makassar+founded+1365&amp;pg=PT166&amp;printsec=frontcover Michael Pearson (Hrsg.), ''Trade, Circulation, and Flow in the Indian Ocean World'', Palgrave Macmillan, 2015, S. 166]&lt;/ref&gt;

Die Niederländer eroberten Makassar am 19. Dezember 1666 durch Admiral [[w:Cornelis Speelman|Cornelis Speelman]] mit einer Flotte von 21 Schiffen und insgesamt mindestens 1.870 Mann (darunter 578 Soldaten) und benannten das von Makassaren nach 1545 erbaute {{Marker | name =Benteng Ujung Pandang | type =fort | wikidata =Q29771}} in „Fort Rotterdam“ um. Nachfolgend kam es zum {{Marker | name =Krieg um Makassar | type =see | lat =-5.127192 | long =119.394436 | wikidata =Q134780471}}, der bis zum 14. Juni 1669 mit der Zerstörung von {{Marker | name =Fort Somba Opu | type =fort | wikidata =Q113861919}} dauerte und die Holländer zum Sieger hatte. Nachfolgend unterwarfen die Niederlande die bekannten Inseln (vor allem Java, Sulawesi und Sumatra) ab 1816 ihrem Kolonialregime, das bis 1945 hielt. Kurz nach der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 beschloss die Regierung, ab 12. Oktober 1949 den Inselnamen in „Sulawesi“ zu ändern. Er setzt sich zusammen aus „sula“ (Insel) und „besih“ (Eisen) für die Vorkommen von Eisenerz in der Nähe des {{Marker | name =Lake Matano | type =lake | wikidata =Q2417904}}. 

Makassar wurde ab dem 14. September 1971 in ''Ujung Pandang'' umbenannt und erhielt am 13. Oktober 1999 wieder den ursprünglichen Namen ''Makassar''. Heute erinnert noch der ''Distrikt Makassar'' an die alte Geschichte.

Die letzten Vulkan-Ausbrüche fanden am 8. Februar 2023 am {{Marker | name =Karangetang | type =volcano | wikidata =Q1053413}} (auf der Insel {{Marker | name =Siau | type =island | wikidata =Q1670781}}) und am 30. April 2024 am {{Marker | name =Mount Ruang | type =volcano | wikidata =Q2094734}} ({{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata = Q14630786}}) statt.

== Klima, Flora und Fauna ==
Sulawesi liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sulawesi ganzjährig bei 27 bis 29&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&amp;#x202F;°C niedriger.
 
Sulawesi hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den 127 bekannten Säugetierarten leben 62&amp;#x202F;% nur auf dieser Insel. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&amp;#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten.

Von den 5972 beschriebenen Pflanzenarten gibt es 37&amp;#x202F;% nur hier zu findende Arten. Es gibt ungefähr 2100 Baumarten wie das Streifen-Ebenholz oder Rattan. Allein 548 Arten von Orchideen bereichern die Landschaft. Unter den Gräsern kommt Bambus häufig vor und bildet ganze Wälder.

Von den 10 aktiven Vulkanen befinden sich sechs auf dem Festland. Der Vulkan  {{Marker | name =Colo | type =volcano | wikidata =Q1110232}} (507&amp;#x202F;m) bildete einst die 50&amp;#x202F;km² kleine Insel {{Marker | name =Una-Una | type =island | wikidata =Q2492259}}.
 
== Regionen == 
[[Datei:Sulawesi map id.png|mini|Gliederung der Insel]]

Sulawesi wird in sechs Regionen aufgeteilt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =[[Gorontalo]] | type =region | wikidata =Q5067}} || {{Marker | name =Gorontalo City | type =city | wikidata =Q14525}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Barat]] / West-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5082}} || {{Marker | name =Mamuju | type =city | wikidata =Q1070920}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Selatan]] / Süd-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5078}} || {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tengah]] / Zentral-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5065}} || {{Marker | name =Palu | type =city | wikidata =Q15826 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Tenggara]] / Südost-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5075}} || {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =[[Sulawesi Utara]] / Nord-Sulawesi | type =region | wikidata =Q5068}} || {{Marker | name =Manado | type =city | wikidata =Q15847 | show =copy}}
|}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Direktflüge von Deutschland gibt es nicht, daher muss man immer umsteigen, wenn man nach Sulawesi möchte. Es gibt auf Sulawesi zwei internationale Flughäfen:
* {{vCard | name = Hasanuddin International Airport | type = airport | wikidata = Q1432006 | description =in Makassar.}} 
* {{vCard | name =Sam Ratulangi | type = airport | wikidata = Q1428685 | description = in Manado.}}

Von [[Jakarta]]: [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia] bietet regelmäßige Flugverbindungen zu den Flughäfen Makassar und Manado an. Von [[Singapur]]: [https://www.silkair.com SilkAir] fliegt regelmäßig den Flughafen Makassar an.

=== Fähre ===
Auch mittels Fähre ist die Anreise von den Nachbarinseln nach Sulawesi möglich, auch wenn die Entfernungen nach [[Kalimantan]] oder [[Java]] recht groß sind. Der größte Fährhafen ist [[Makassar]], jedoch auch in kleineren Städten, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Bira gibt es Fähren zu den Nachbarinseln. Eine gut frequentierte Verbindung ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von [[Flores (Indonesien)|Flores]] nach [[Bira]]. Autos, bzw. Roller können ebenfalls mitgenommen werden. Es gibt verschiedene Klassen. In der höchsten Klasse hat man eine eigene (oft klimatisierte) Schlafkabine. In der niedrigsten schläft man an Deck, neben anderen Passagieren.
* {{vCard | name = Makassar Hafen | type = harbor | wikidata = Q38251098 | lat = -5.1154 | long = 119.4091 | description = Verbindungen nach Bajoe, [[Kalimantan]]. Fähren bedienen gelegentlich auch weiter entfernte Inseln wie [[Flores]], [[Sumba]] oder [[Timor]].}}
* {{vCard | name = Bira Hafen | type = harbor | lat = -5.60506 | long = 120.46623 | description = Verbindungen nach Selayar-Inseln, Flores.}}
Die Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] verkehren nicht ab/nach {{Marker | name =Port of Manado | type =harbor | wikidata =Q137524777}}, sondern vom 45&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | name =Port of Bitung | type =harbor | wikidata =Q25468986}}.

== Mobilität ==

=== Überörtlicher Verkehr ===
Der {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-3.766453 | long =119.640126 | wikidata =Q7833567}} ist eine mindestens 2660&amp;#x202F;km lange, meist küstennah verlaufende Fernstraße zwischen [[Makassar]] und [[Manado]]. Er verbindet außerdem Städte wie Gorontalo, Palu, Poso, {{Marker | name =Majene | type =town | wikidata =Q6737653}}, {{Marker | name =Mamuju | type =town | wikidata =Q1070920 | show =copy}} und {{Marker | name =Parepare | type =town | wikidata =Q14636}}. Über {{Marker | name =Palopo | type =town | wikidata =Q14635}} ist auch Rantepao, das touristische Zentrum von Tana Toraja, mit dem Highway verbunden.   

'''Eisenbahn:'''
Die im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sulawesi Railway | type =tour operator | lat =-5.022438 | long =119.547448 | wikidata =Q20427133}} fährt seit November 2022 über 132&amp;#x202F;km von der {{Marker | name =Mandai railway station | type = railway station | wikidata =Q108934026}} (nördlich von Makassar) zur {{Marker | name =Soreang railway station | type =railway station | wikidata =Q108934099}} in Parepare. Bei Fertigstellung soll sie bis [[Manado]] führen.

''' Auto: '''
Mietstationen befinden sich in den größeren Städten, aber auch in kleineren Ortschaften. Es empfiehlt sich unbedingt ein Auto mit Fahrer zu mieten. Der Verkehr in Sulawesi, bzw. Indonesien ist für Europäer sehr schwer zu händeln (Linksverkehr, sehr viele Roller, Tiere auf der Straße, keine Beachtung der Verkehrsregeln, usw.). Ein Mietwagen mit Fahrer kostet ca. 600.000 IDR (37 Euro) pro Tag. 
Das Straßennetz ist nur in den Ballungsräumen (Makassar, Pare-Pare, etc.) sehr gut. Je weiter man sich von den Ballungszentren entfernt, desto schlechter werden die Straßen. In ländlichen Regionen sind große Schlaglöcher keine Seltenheit. Da außerdem noch sehr viele Verkehrsteilnehmer (v.A. Roller und LKWs) auf den Straßen unterwegs sind und Überholen nicht überall möglich ist, beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit oft 20-30 km/h. 
Nachtfahrten sind wegen Vieh- und Wildwechsels und Straßenschäden zu vermeiden. Da in den Inneren Tropen die Dunkelheit bereits um 19:00&amp;#x202F;Uhr eintritt, muss zuvor bereits eine Unterkunft gesichert sein. Die einzige Autobahnähnliche Strecke (Fahrbahntrennung, zwei Spuren) existiert teilweise zwischen Makassar und Pare-Pare. Für die Verbindung von Makassar nach Manado braucht man vier volle Tage mit dem Auto.  

''' Bus: '''
Busbahnhöfe gibt es in allen Städten und größeren Dörfern. Zu beachten ist, dass die Karten für Busfahrten nur in den Büros der jeweiligen Busgesellschaft gekauft werden können, die sich u.U. nicht am Busbahnhof, sondern irgendwo in der Stadt befinden. 
Die Busse sind teilweise sehr gut ausgestattet (Wlan, zurückstellbare Sitze, etc.), können aber auch sehr veraltet und schlecht gewartet sein. Daher lohnt es sich auf jedenfall, ein paar Rupien mehr in ein gutes Unternehmen mit hohen Sicherheitsstandards zu investieren.  
Eine Busfahrt von Makassar nach Rantepao dauert 7-8h. 
Busfahren ist darüber hinaus recht preiswert. Für die Strecke von Makassar nach Toraja müssen ca. 300.000 Rp (ca. 19 Euro) bezahlt werden. Busfahrgesellschaften sind u.A. Manggala Trans oder Metro Permai.

''' Flugzeug: '''
Um von Nord- nach Südsulawesi (oder umgekehrt) zu gelangen, benötigt man mit &quot;konventionellen&quot; Verkehrsmittel wie Auto oder Bus unter Umständen mehrere Tag. Daher könnte es sich durchaus rentieren, die Strecke mit dem Flugzeug zurückzulegen. Zwischen Makassar und Manado gibt es regelmäßige Flugverbindungen und auch andere Städte, wie Poso, Gorontalo oder Rantepao besitzen kleinere Flughäfen, bzw. -plätze die regelmäßig angeflogen werden. Darüber hinaus ist fliegen, im Vergleich zu Europa recht günstig. 
Es existieren einige Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Zu beachten ist, dass diverse indonesische Fluggesellschaften auf der &quot;schwarzen Liste&quot; der EU stehen. Die Sicherheitsstandards könnten daher unter Umständen wesentlich schlechter sein als in der EU.&lt;br&gt; Darüber hinaus ist es angeblich nicht möglich, mit Kreditkarten aus der EU Flüge dieser Fluggesellschaften zu buchen. Am besten daher mit seinem Kreditkartenunternehmen telefonieren oder vor Ort in einer Agentur buchen.

Mittelgroße Städte verfügen über Flughäfen für Kleinflugzeuge.

=== Innerörtlicher Verkehr ===
'''Taxi:'''
Taxen gibt es nur in größeren Städten ([[Makassar]], oder [[Manado]]). 

''' Pete-Pete: '''
Pete-Petes sind kleine blaue Minibusse. Diese gibt es in allen Städten, bzw. Kleinstädten. Mit ihnen kann man günstig von A nach B, bzw. bis in den Nachbarort kommen. 

''' Bentor: '''
[[Datei:Bendi (1).jpg|mini|Ein Bentor in Gorontalo]]
Bentors sind umgebaute Motorroller, die entweder seitlich oder an der Front zwei Sitzplätze haben. Diese gibt es in allen Städten oder Kleinstädten. Sie sind sehr günstig und werden von den Einheimischen gern genutzt. 
Am Besten frägt man vorher nach dem Preis. In Rantepo zahlt man für einen Kilometer ca. 10.000 Rp (0,60 Euro). Wobei dies natürlich mit der Lust und Laune des Fahrers zusammenhängt. 

''' Roller: '''
In abgelegenen Regionen bietet sich an, einen Roller zu mieten. Verleiher gibt es überall. Der Preis pro Tag ist unbedingt im Voraus zu vereinbaren. Ein Roller kostet ca. 8-10 Euro pro Tag. Dies hängt jedoch auch von der Region ab. In touristischen Regionen (Rantepao oder Bira) zahlt man mehr, als in untouristischen Regionen. 
Man sollte unbedingt mit Helm und defensiv fahren, da das Straßennetz sehr schlecht ist und sich die anderen Verkehrsteilnehmer nicht an die Verkehrsregeln halten. 
Außerdem sollte man nicht in der Nacht fahren, da oft Tiere oder andere Menschen auf die Straße laufen. 

''' Anhalter: '''
In kleinen Dörfern, bzw. sehr ländlichen Regionen gibt es oft keinen ÖPNV. Nicht selten wird man von netten Einheimischen mitgenommen. Es kann manchmal vorkommen, dass diese Geld dafür verlangen. 
Wie in allen Regionen weltweit gilt dabei, dass man nicht in der Nacht per Anhalter fahren sollte.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3812}}
[[Datei:Fort Rotterdam te Makassar, KITLV 160823.tiff|mini|Makassar: ''Fort Rotterdam'']]

=== Orte ===
* {{vCard | name = Bitung | type = city | wikidata = Q15845 | description =In der Nähe des Tangkoko-Nationalparks gelegen, bietet diese Stadt die Möglichkeit, Tarsiere und Schwarze Makaken in freier Wildbahn zu beobachten.}}
* {{vCard | name = Enrekang | type = city | wikidata = Q26132307 | description =Dort befindet sich der sogenannte &quot;Eros Mountain&quot; (''Buntu Kabobong''), ein Berg, der an das weibliche Geschlechtsorgan erinnert. Sehr gut ist der Berg auf der Straße von Makassar nach Rantepao zu sehen.}}
* {{vCard | name = Gorontalo | type = city | wikidata = Q14525 | description =Ein Tauchertipp mit intakten Korallenriffen und historischen Kolonialbauten wie dem Otanaha Fort. | show = copy }}
* {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description =Ausgangspunkt für den herrlichen Wakatobi-Archipel, eines der besten Tauchgebiete der Welt.}}  
* {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | status =top-sight | description = Die größte Stadt Sulawesis ist das Tor zur Insel und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Fort Rotterdam aus der Kolonialzeit und die malerische Promenade Losari Beach.}}
* {{vCard | name = Malino | type = city | wikidata = Q2799267 | description =Schöne Kleinstadt in den Bergen, östlich von Makassar. Es gibt dort die Teeplantage &quot;Malino Highlands&quot; sowie viele steile Reisterrassen. Außerdem gibt es dort den &quot;Air Takapala&quot;, einen sehr hohen Wasserfall.}}
* {{vCard | name = Manado | type = city | wikidata = Q15847 | description =Bekannt für das Taucherparadies ''Bunaken National Park'', ist Manado auch ein Zentrum für vulkanische Landschaften und Minahasa-Kultur.}}
* {{vCard | name = Palu | type = city | wikidata = Q15826 | description =An einer malerischen Bucht gelegen, zieht Palu mit seinen Bergen und dem Lindu-Nationalpark Wanderer und Naturliebhaber an.}}
* {{vCard | name =Poso | type = city | wikidata = Q8167769| description =mit dem &quot;Lake Poso&quot;, dem größten See Sulawesis, bzw. dem drittgrößten Indonesiens.}}
* {{vCard | name = Rantepao | type = city | lat = -2.972 | long = 119.898 | wikidata =Q26729914 | description =Diese Stadt in [[Tana Toraja]] ist das Herzstück der faszinierenden Toraja-Kultur mit einzigartigen Begräbnisritualen und traditionellen Tongkonan-Häusern.}}
* {{vCard | name = Sengkang | type = city | wikidata = Q3478554 | description =Größere Stadt, die am {{marker | name = Lake Tempe | type = lake | wikidata = Q3178248 }} gelegen ist, einem großen See in Süd-Sulawesi. Man kann dort eine Schifffahrt auf dem Lake Tempe mit dem Besuch des &quot;schwimmenden Dorfes&quot; machen.}}

=== Inseln === 
[[Datei:Bunaken01.JPG|mini|right|Blick auf ''Bunaken Island'']] 
Zu Sulawesi gehören unter anderem folgende Inseln:
* {{vCard | name =Banggai-Inseln | type = island | wikidata = Q15812 | description =Bekannt für die endemischen Banggai-Kardinalbarsche, ein ideales Tauch- und Schnorchelgebiet.}}
* {{vCard | name =Bunaken Island | type = island | wikidata = Q2144266 | description =berühmt für den Bunaken-Nationalpark mit spektakulären Korallenriffen und einer der besten Tauch- und Schnorchelspots der Welt.}}
* {{vCard | name =Buton Island | type =island | wikidata =Q1018014 | description =ist mit 4408&amp;#x202F;km² die größte zu Sulawesi gehörende Insel.}} 
* {{vCard | name =Kabaena | type = island | wikidata = Q12506769 | description =Eine vulkanische Insel, die für ihre landschaftliche Schönheit und traditionellen Bergbau-Dörfer bekannt ist.}}
* {{vCard | name = Lembeh - Wasserstraße | type = island | wikidata = Q2950304 | description = Berühmt als Hotspot für „Muck Diving“, wo Taucher seltene und skurrile Meereslebewesen entdecken können.}}
* {{vCard | name = Sangihe-Inseln | type = island | wikidata = Q14630786 | description =Eine Kette von Inseln mit aktiven Vulkanen, heißen Quellen und traditionellen Dörfern. | show = copy }}
* {{vCard | name = Selayar-Insel | type = island | wikidata = Q14619 | description =Eine größere Insel südlich von Makassar, bekannt für ihre ruhigen Strände und das angrenzende Takabonerate-Atoll, das drittgrößte Korallenatoll der Welt.}}
* {{vCard | name = Togian Inseln | type = island | wikidata = Q24827958 | description =Eine abgelegene Inselgruppe im Golf von Tomini, ideal für Tauchen, Schnorcheln und den Besuch abgelegener Strände.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Inseln | type = island | wikidata = Q15375 | description =UNESCO-Meeresreservat mit beeindruckender Unterwasserwelt und weltberühmten Tauchplätzen.}}

=== Nationalparks ===  
Auf Sulawesi gibt es zehn Nationalparks, darunter vier marine: 
* {{vCard | name =Bantimurung – Bulusaraung National Park | type =national park | wikidata =Q929856 | description =mit einem spektakulären Wasserfall.}}
* {{vCard | name =Bogani Nani Wartabone National Park | type =national park | wikidata =Q1426210 | description =mit 2.871&amp;#x202F;km² der größte Nationalpark in Sulawesi; ein bedeutendes Schutzgebiet, bekannt für seine endemische Flora und Fauna, darunter der Maleo-Vogel.}} 
* {{vCard | name =Bunaken-Nationalpark  | type = national park | wikidata = Q1517532| description =Ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler, bekannt für seine Unterwasserwelt mit lebendigen Korallenriffen und einer Vielfalt an Meereslebewesen.}}
* {{vCard | name =Kepulauan Togean-Nationalpark| type = national park | wikidata = Q1517540| description =Umfasst die Togian-Inseln mit Korallenriffen, unberührten Stränden und einer artenreichen Unterwasserwelt.}}
* {{vCard | name = Lore Lindu-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517521| description =Ein UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine megalithischen Steinfiguren, unberührten Wälder und seltene Tierarten wie den Anoa (Zwergbüffel) und Sulawesi-Hornvögel.}}
* {{vCard | name =Rawa Aopa Watumohai-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517576| description =Umfasst Sumpfgebiete, Savannen und Mangroven und bietet Lebensraum für viele Vogelarten und die bedrohten Salzwasserkrokodile.}}
* {{vCard | name = Tangkoko-Reservat | type = national park | wikidata = Q1760442| description = Heimat einzigartiger Tiere wie dem Tarsier (Koboldmaki), Schwarzmakaken und Nashornvögeln, eingebettet in üppige Regenwälder.}}
* {{vCard | name = Wakatobi-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1517562| description = Eine der besten Tauchdestinationen der Welt mit farbenprächtigen Korallen und einer reichen marinen Biodiversität.}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
[[Datei:Tompaluan130910.JPG|mini|Lokon-Empung: Eruption am 10. September 2013]]
Höchster Berg der Insel ist der {{Marker | name =Mount Rantemario | type =mountain | wikidata =Q1568730}} (3478&amp;#x202F;m), der ausnahmsweise kein Vulkan ist. Es gibt auf der Insel 10 aktive Vulkane, von denen der Doppelvulkan {{Marker | name =Lokon-Empung | type =volcano | wikidata =Q6668748}} der aktivste ist. Alleine auf den {{Marker | name =Sangihe Islands | type =island | wikidata =Q15839 | show =copy}} befinden sich vier aktive Vulkane. Der 1309 Meter hohe „Mount Eros“ ({{Marker | name =Buntu Kabobong | type =mountain | wikidata =Q25463858}}) ist besonders für Indonesier ein gern besuchtes Reiseziel.

Längster Fluss ist der lediglich 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | wikidata =Q7397554}}, der [[Tana Toraja]] und [[Rantepao]] durchfließt, größter Binnensee der {{Marker | name =Lake Towuti | type =lake | wikidata =Q2516473}} mit einer Wasserfläche von 561&amp;#x202F;km². Auf Sulawesi gibt es einige spektakuläre [[Wasserfälle]] wie den 15&amp;#x202F;m hohen und 20&amp;#x202F;m breiten {{Marker | name =Bantimurung Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q109441387}} im gleichnamigen Nationalpark, den {{Marker | name =Takapala Waterfall | type =waterfall | wikidata = Q135977599}} (109&amp;#x202F;m) oder den {{Marker | name =Tunan Talawaan Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q135977616}} (80&amp;#x202F;m).

=== Sonstiges ===
[[Datei:Rammang Rammang in der Nähe von Maros (Indonesien).jpg|mini|''Rammang Rammang'' in der Nähe von Maros]]
* {{Marker | name =Leang-Leang Cave | type =cave | wikidata =Q19944351}}, sind Höhlen mit erst 1950 entdeckten und 2017 datierten Wandmalereien mit einem Alter von bis zu 40.000 Jahren, 11&amp;#x202F;km von Makassar entfernt.
* {{Marker | name =Minahasa Peninsula | type =peninsula | wikidata =Q2741496}} mit 13.852&amp;#x202F;km² die größte Halbinsel von Sulawesi, auf der auch [[Manado]] liegt. 
* {{Marker | name =Rammang-Rammang | type =landscape | wikidata =Q19746777}}, ist die zweit größte Karst-Fläche weltweit, 50 Kilometer nördlich von Makassar in der Nähe der Stadt Maros. Es gibt dort hohe, grasbewachsene Felsen und ein tief eingeschnittenes Tal mit einem kleinen Dorf. Man kann dort sehr schön wandern.
* {{Marker | name =[[Tana Toraja]] | type =landscape | wikidata =Q14632 | status =top-sight}}, von Makassar aus sind es 315&amp;#x202F;&amp;#x202F;km über den ''Trans-Sulawesi Highway''. Die indigenen [[w:Toraja|Toraja]] pflegen eine christlich-animistische Kultur mit überwiegend protestantischem Glauben und sind bekannt für ihre spektakulären Tongkonan-Häuser mit geschwungenen Dächern und ihre einzigartigen Begräbnisrituale. Das Hochland ist sehr fruchtbar, und kultivierte Reisterrassen sind allgegenwärtig. Tana Toraja ist die bekannteste und auch touristisch am besten erschlossene Region Sulawesis.

== Aktivitäten ==
* Tauchen und Schnorcheln in den [[Bunaken]], auf den Togians oder in [[Bira]], Wandern und Trekking in [[Tana Toraja]].

== Küche ==

=== Indonesische Küche ===
* Nasi Goreng: Gebratener Reis mit Gemüse und Fleisch. Das &quot;Nationalgericht&quot; Indonesiens
* Mie Goreng: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Reis
* Bihun Goreng: Gebratene Glasnudeln mit Gemüse und Reis
* Gado-Gado: Gebratenes Gemüse mit Erdnußsoße und Krabbenchips
* Saté: Fleischspieße in Erdnußsoße mit Reis

=== Makassarische Küche ===
[[File:Coto Kuda.jpg|thumb|Coto Kuda ist eine Suppe mit Pferdefleisch, die vor allem in der Provinz Jeneponto (Sulawesi / Indonesien) verbreitet ist.]]
* Coto Makassar: Kräftige Rindersuppe, mit Gemüse, Innereien und Erdnüssen. 
* Coto Kuda: Kräftige Suppe mit Pferdefleisch, Gemüsen und Erdnüssen (vor allem in der Provinz Jeneponto).

=== Torajanische Küche ===
* Pantollo' Pangi Duku'Bai: Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis
* Pa'Piong Ayam: Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn, bzw. Schwein

=== Süßspeisen ===
* Pisang Goreng: Gebratene, bzw. frittierte Bananen. Diese sind überall erhältlich, vor allem an den Gorengang-Ständen. Sie werden gezuckert gegessen, v.A. zum Kaffee und Tee. 
* Kue: Kleine Küchlein, die aus Reismehl gemacht werden und stark gezuckert sind. 
* Kleine Plätzchen aus Palmzucker mit Erdnüssen
* Kuchen: In vielen Ortschaften findet man Bäckereien, die Kuchen oder Torten nach europäischer Machart verkaufen. Am bekanntesten ist die Kette &quot;Holland Bakery&quot;, die man schon von weitem an einer großen Mühle auf dem Dach erkennt.

=== Getränke ===
* Bier: Bintang (helles sehr hopfiges Bier nach Pilsner Brauart. Das Bintang ist sehr verbreitet und in vielen Restaurants auf Sulawesi erhältlich), Anker (helles Pils, dass eher &quot;süffiger&quot; (ähnlich wie &quot;Helles&quot;) schmeckt. Anker ist viel seltener als Bintang zu finden) und Prost (helles, süffiges Bier, eher seltener in Sulawesi). 
* Spirituosen: Arrak: Schnaps der aus der Lontarpalme gewonnen wird. Sollte nicht an Straßenständen gekauft werden, sondern nur von vertrauenswürdigen Personen, da er unter Umständen mit Methanol versetzt sein könnte. 
* Palmwein: Milchig, trübes Getränk, wird aus Palmzucker gewonnen. Ebenfalls sehr verbreitet auf Sulawesi. Vor allem im Torajaland und in der Provinz Jeneponto (dort an vielen Straßenständen) erhältlich. Je klarer das Getränk ist, desto höher der Alkoholgehalt. Ist die Konsistenz sehr milchig, handelt es sich eher um (noch) unvergorenen Palmsaft, der keinen, bzw. sehr wenig Alkohol enthält. 
* Kaffee, bzw. indonesisch &quot;Kopi&quot;: Ist überall in den Warungs in Sulawesi erhältlich. Meistens handelt es sich dabei um einheimischen Kaffee aus Sulawesi (aus dem Torajahochland). Für europäische Geschmäcker ist er jedoch sehr süß, da er stark gezuckert ist. Daher sollte man &quot;Kopi hitam&quot;, bzw. &quot;Kopi tidak gula&quot; (Kaffee ohne Zucker) bestellen.
* Kokoswasser: Befindet man sich in Strandnähe kann man ggf. Kokosnüsse kaufen. Das Kokoswasser ist ein guter Durstlöscher und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000 Rp (1 bis 1,20 Euro). 
* Cola: Wem nach einer kühlen Cola dürstet, muss ein bisschen suchen. Überraschenderweise für ein islamisches Land (Alkoholverbot!), haben viele Warungs kein Cola. Wenn mal welche auf der Speisekarte draufsteht, kann es sein, dass diese ausgegangen ist. 
* Tehbotol: Anstelle von Cola lieben die Indonesier Tehbotol. Hierbei handelt es sich um schwarzen (oder grünen) Tee, der stark gesüßt ist. Auch das Design der Flasche erinnert stark an Cola. Tehbotol gibt es in so gut wie allen Supermärkten und Warungs.

== Unterkunft ==
In Sulawesi gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Bali]]. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind.  Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Da Sulawesi nicht allzu touristisch ist, kennen sich oft die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben.    

=== Hotels ===
Die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.) findet man nur in Makassar. Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen (Rantepao, Bunaken, etc.). Am teuersten sind dabei die Taucherresorts an den Küsten (v.A. auf den Bunaken). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. 

=== Homestay ===
Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen &quot;Homestays&quot;. Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000 Rp (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Bewohner Sulawesis. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. 
Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen (Torajaland, etc.) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, sodass man sich vor Ort danach erkundigen muss.

=== Hostels ===
Eine Hostelstruktur nur für Backpacker wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Thailand]] gibt es in Sulawesi nicht. Auch sieht man dort im allgemeinen nicht viele Backpacker. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf &quot;Gleichgesinnte&quot; zu treffen. 

=== Strandbungalows ===
An den Badeorten in Sulawesi gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, sodass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. 
In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. 
Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000 Rp bis 480.000 Rp. (25 bis 30 Euro) rechnen.

Unterkünfte aller Kategorien sind auf Sulawesi zahlreich vorhanden. In den wichtigsten Städten Makassar und Manado gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 135 (Makassar) bzw. 77 (Manado) Hotels.

;Luxus-Hotels in Makassar 
* {{Marker | name =Aryaduta Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139095}} (''Jl. Somba Opu No. 297'')
* {{Marker | name =Harper Perintis Makassar by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111139081}} (''Jl. Perintis Kemerdekaan No. 14A'')
* {{Marker | name =Melia Hotel Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139104}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 17'')
* {{Marker | name =The Rinra Makassar | type =hotel | wikidata =Q111139096}} (''Jl. Metro Tanjung Bunga No. 2'')

;Luxus-Hotels in Manado 
* {{Marker | name =Swiss-Belhotel Maleosan Manado | type =hotel | wikidata =Q111855163}} (''Jl. Jend. Sudirman Kav. 85 - 87'')
* {{Marker | name =Four Points by Sheraton Manado | type =hotel | wikidata = Q111138944}} (''Jl. Piere Tendean Boulevard'')
* {{Marker | name =Aston Manado Hotel | type =hotel | wikidata =Q111399544}} (''Jl. Sudirman No. 128'')

== Nachtleben ==
[[Datei:&quot;Mini Bar&quot; in Bira.jpg|mini|Typische &quot;Mini Bar&quot; in Bira (Sulawesi / Indonesien)]]
Sulawesi ist, wie der größte Teil Indonesiens (mit Ausnahme des [[Tana Toraja | Toraja Hochlandes]] und die Region um Manado), islamisch geprägt.
'''Alkohol''' ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten ''Tokos'') verboten wurde&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.welt.de/reise/staedtereisen/article166313722/Noch-gibt-es-Alkohol-aber-nur-heimlich.html|titel=Noch gibt es Alkohol – aber nur heimlich|autor=Peer, Mathias|datum=2007-07-07|werk=Welt|sprache=de}}&lt;/ref&gt;. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt.
In Makassar gibt es jedoch einige Restaurants, die Alkohol ausschenken (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Restaurant Popsa).
In den christlichen Gegenden Sulawesis, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Toraja Hochland führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich.
Ein Bierflasche (0,66l) kostet im Restaurant ca. 50.000 Rp (3,14 Euro).
Während einige Restaurants Bier vorrätig haben, ist es ganz schwierig, Schnaps, Longdrinks oder Cocktails zu bekommen. Diese gibt es nur in Restaurants, oder Hotels, die eine sogenannte &quot;C&quot; Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus sehr teuer.

'''Clubs''' bzw. Diskotheken oder Cocktailbars gibt es nur in Makassar. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als &quot;Karaoke Bars&quot; oder &quot;Mini Bars&quot; bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig, bzw. abschreckend. In [[Bira]] gibt es an der Straße zum Bara Beach viele dieser Lokalitäten.

== Sprache ==
In Sulawesi wird, wie auch im Rest Indonesiens, [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Daneben existieren noch einige lokale Sprachen wie Makassarisch oder Torajanisch. Englisch ist kaum verbreitet.

== Sicherheit ==
Generell ist Sulawesi sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. '''Kriminalität''' ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet.

'''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen, sowie die Straßen generell sehr schlecht sind. Die Unfallgefahr ist sehr groß und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen (Makassar, Manado) nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren.

Die Provinz Jeneponto ([[Sulawesi Selatan]]) sollte nachts nicht durchfahren werden, da es in der Vergangenheit dort angeblich zu Fällen von Straßenräuberei gekommen ist. Außerdem fahren dort die Einheimischen nachts oft betrunken Roller.  

Generell sind die '''Verkehrmittel''' auf Sulawesi nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Sulawesi bzw. in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich, unbedingt bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. 

Auch als Fußgänger ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des Öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht, mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -Ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße wartet man, bis sich eine Lücke im Verkehr auftut, um dann schnell über die Straße zu laufen. 

Vor einigen Jahren gab es in Poso schwere '''Ausschreitungen''' zwischen Christen und Muslimen. Mittlerweile hat sich die Lage stark beruhigt, jedoch schadet es nicht, wenn man weiterhin sehr aufmerksam ist. 

Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeit vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. 

Die '''Hunde''' in Sulawesi dürfen KEINESFALLS gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen (Aussage unseres Guides). Auch wenn sie Welpen haben, oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen.

Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft, bzw. konsumiert werden. Die Strafen hierfür sind sehr hart und man kann selbst nach dem Genuss eines &quot;harmlosen&quot; Joints unter Umständen im Gefängnis landen. Gegebenenfalls könnte man durch Bestechung eines Polizisten noch straffrei aus der Sache rauskommen, dies muss jedoch nicht immer der Fall sein. Das indonesische Gefängnisse schlimme Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht gesagt werden. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Wenn man von einem Drogendealer angesprochen wird, sollte man sofort das Weite suchen.

== Gesundheit == 
{{Medinfo}}
* '''Malaria''': In Sulawesi herrscht vor allem im Norden mittleres Malariarisiko, im Süden ist es geringer. Zur Vermeidung von Malaria sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET) verwenden. Diese werden auf die Haut, bzw. die Kleidung aufgesprüht. 

* '''Leitungswasser''': Wichtig ist auch (wie überall in ärmeren Ländern), dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist aber sehr günstig und überall in Supermärkten, bzw. Tokos verfügbar. 

* '''Alkohol''': Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps verzichtet werden (vgl. Punkt &quot;Sicherheit&quot;), da dieser unter Umständen mit Methanol &quot;gepanscht&quot; ist. 

* Die '''medizinische Versorgung''' in Sulawesi ist eher schlecht. So gibt es nur in größeren Orten Krankenhäuser. Im Torajaland beispielsweise gibt es nur in Rantepao ein Krankenhaus, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wenn man einen Unfall in den Bergen hat, muss man unter Umständen oft 5 bis 6 Stunden fahren, bis man dorthin kommt. Auch ein Rettungsdienst ist nur in größeren Städten vorhanden. Des weiteren arbeiten die kleineren Krankenhäuser oft nicht auf einem Niveau, dass man in Europa erwarten kann. Das Krankenhaus von Rantepao ist beispielsweise schlecht ausgestattet und kann nur eine notdürftige Versorgung bieten. Krankenhäuser auf westlichem Standard gibt es vor allem in Makassar. Ärzte findet man nur in größeren Ortschaften.

== Respekt und Klarkommen ==

=== Verhaltensregeln ===
* '''Religion''': Die Mehrheit der Bevölkerung in Sulawesi sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja | Torajaland]], in der Gegend von [[Manado | Manado]] sowie im Minhasa-Hochland stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Sulawesi ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. 
:So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Sulawesi (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht &quot;Halal&quot; sind.      
 
* Generell sind die Indonesier sehr freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor.  
:Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man wird oft als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. 
:Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen.  
* Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. 

* Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. 
* Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. 
* Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Gastgeschenke nicht vergessen.
* Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] ist als besonders höfliche Form der Begrüßung verbreitet. 
* Die Schuhe sind vor dem Betreten eines Hauses IMMER auszuziehen. Dies führt sogar so weit, dass die Indonesier selbst bei Betreten einer Terrasse, bzw. der Treppe vor der Haustür bereits die Schuhe ausziehen. 
* Vorsicht ist beim '''Baden''' geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein Tshirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein Tshirt an. Das &quot;oben ohne&quot;, oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen ([[Bira]], [[Bunaken]], etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem.

* Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Als Reisender sammelt man viele Pluspunkte, wenn man gut gekleidet ist. Tanktops, bzw. kurze Hosen, die über das Knie reichen, sollten nur am Strand getragen werden.

=== Trinkgeld ===
Trinkgeld ist in Indonesien zwar nicht verpflichtend, wird aber gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wieviel angemessen ist. In Restaurants ist man mit der &quot;klassischen&quot; 10%-Regel gut bedient. Mietwagenfahrer erwarten ca. 50.000 Rp (3,20 Euro) pro Tag. 
 
=== Verständigung ===
Die Einwohner Sulawesis sprechen im Alltag oft zwei Sprachen: [[w:Malaiische Sprache|Bahasa Indonesia]] bei Verwaltungsangelegenheiten, sowie ihre eigene Volkssprache ([[w:Buginesische Sprache|Buginesisch]], [[w:Makassar-Sprache|Makassarisch]] oder [[w:Toraja-Sa'dan|Torajanisch]]) als Umgangssprache. 
Die Englischkenntnisse der Bevölkerung sind oft sehr schlecht, bzw. gar nicht vorhanden. Selbst in touristischeren Regionen (Sengkang oder Bira) kann es vorkommen, dass nicht mal im Hotel alle Angestellten Englisch beherrschen. In ländlichen Regionen gibt es oft niemanden, der Englisch spricht. 
Daher sollte man versuchen etwas Bahasa zu lernen. Die Sprache per Se ist sehr einfach und es wird von den Einheimischen sehr honoriert, wenn man versucht mit ihnen in indonesisch zu kommunizieren. Einen guten Sprachführer gibt es z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Reiseknowhow Verlag. 
Eine gute Hilfe sind oft die Mietwagenfahrer (wenn sie Englisch sprechen), diese helfen bei der Kommunikation weiter.

=== Sanitäre Anlagen ===
Toiletten gibt es in allen Restaurants, Warungs und Tankstellen. Diese darf man auch oft (wenn man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht dort isst) gegen eine geringe Gebühr (ca. 5.000 Rp / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, die Toiletten sind oft (auch in sauberen Restaurants) sehr dreckig und heruntergekommen. Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoiletten und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. 
Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Auch eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, zum Hinunterspülen steht ein großer Eimer mit einer Schöpfkelle bereit.
In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes &quot;Mandi&quot;. Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken, mit einer großen Schöpfkelle in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist.

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra Bis Sulawesi'', DuMont Reiseverlang, 2012; {{ISBN|978-3770167036}}.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.13556| long= 120.28806| radius= 650000}}
{{IstInKat|Indonesien}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}</text>
      <sha1>a9c4g6rovevqtm81tcceuwf7r924wxy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kleine Sundainseln</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11063</id>
    <revision>
      <id>1784736</id>
      <parentid>1648748</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:46:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */</comment>
      <origin>1784736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5755" sha1="0cd6s7tyu5b8j99cwx8y8oaguqihu67" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Osttimor | type = region | wikidata = Q574| description = bestehend aus dem Osten der Insel Timor, der westtimoresischen Exklave [[Oecusse]] und den Inseln [[Atauro]] und [[Jaco]]}}
* {{vCard | name = Bali | type = region | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Barat | type = region | wikidata = Q5062| description = mit den Inseln [[Lombok]] und [[Sumbawa]]}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Timur | type = region | wikidata = Q5061 | description = mit der Insel [[Flores (Indonesien)|Flores]] und indonesischer Teil von [[Timor (Indonesien)|Timor]].
}}
* {{vCard | name = Gili-Inseln| type = region | wikidata = Q1524354 | description = die autofreien Inseln vor der Küste Lomboks sind bekannt für ihre traumhaften Strände, eine lebendige Tauch- und Schnorchelszene und eine entspannte, tropische Atmosphäre.
}}
* {{vCard|type= island |name= Insel Rote |description= Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>0cd6s7tyu5b8j99cwx8y8oaguqihu67</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784737</id>
      <parentid>1784736</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:50:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Insel Rote</comment>
      <origin>1784737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6186" sha1="io3jb9t1fsh7740x3omx1a84l074j3f" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Osttimor | type = region | wikidata = Q574| description = bestehend aus dem Osten der Insel Timor, der westtimoresischen Exklave [[Oecusse]] und den Inseln [[Atauro]] und [[Jaco]]}}
* {{vCard | name = Bali | type = region | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Barat | type = region | wikidata = Q5062| description = mit den Inseln [[Lombok]] und [[Sumbawa]]}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Timur | type = region | wikidata = Q5061 | description = mit der Insel [[Flores (Indonesien)|Flores]] und indonesischer Teil von [[Timor (Indonesien)|Timor]].
}}
* {{vCard | name = Gili-Inseln| type = region | wikidata = Q1524354 | description = die autofreien Inseln vor der Küste Lomboks sind bekannt für ihre traumhaften Strände, eine lebendige Tauch- und Schnorchelszene und eine entspannte, tropische Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = Insel Rote | type = island | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>io3jb9t1fsh7740x3omx1a84l074j3f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784738</id>
      <parentid>1784737</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Insel Rote</comment>
      <origin>1784738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6207" sha1="oa0y4p3o7jculja4lgojn4qnw28vwra" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Osttimor | type = region | wikidata = Q574| description = bestehend aus dem Osten der Insel Timor, der westtimoresischen Exklave [[Oecusse]] und den Inseln [[Atauro]] und [[Jaco]]}}
* {{vCard | name = Bali | type = region | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Barat | type = region | wikidata = Q5062| description = mit den Inseln [[Lombok]] und [[Sumbawa]]}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Timur | type = region | wikidata = Q5061 | description = mit der Insel [[Flores (Indonesien)|Flores]] und indonesischer Teil von [[Timor (Indonesien)|Timor]].
}}
* {{vCard | name = Gili-Inseln| type = region | wikidata = Q1524354 | description = die autofreien Inseln vor der Küste Lomboks sind bekannt für ihre traumhaften Strände, eine lebendige Tauch- und Schnorchelszene und eine entspannte, tropische Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = Insel Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>oa0y4p3o7jculja4lgojn4qnw28vwra</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784741</id>
      <parentid>1784738</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:54:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Osttimor</comment>
      <origin>1784741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6210" sha1="q50m0vuodaixbbwry13te3kyhaanq9x" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Osttimor | type = island | wikidata = Q574 | description = bestehend aus dem Osten der Insel Timor, der westtimoresischen Exklave [[Oecusse]] und den Inseln [[Atauro]] und [[Jaco]].
}}
* {{vCard | name = Bali | type = region | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Barat | type = region | wikidata = Q5062| description = mit den Inseln [[Lombok]] und [[Sumbawa]]}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Timur | type = region | wikidata = Q5061 | description = mit der Insel [[Flores (Indonesien)|Flores]] und indonesischer Teil von [[Timor (Indonesien)|Timor]].
}}
* {{vCard | name = Gili-Inseln| type = region | wikidata = Q1524354 | description = die autofreien Inseln vor der Küste Lomboks sind bekannt für ihre traumhaften Strände, eine lebendige Tauch- und Schnorchelszene und eine entspannte, tropische Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = Insel Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>q50m0vuodaixbbwry13te3kyhaanq9x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784742</id>
      <parentid>1784741</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:54:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Bali</comment>
      <origin>1784742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6210" sha1="5122jy7m827k2gbwquqsh6rq8cghztd" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Osttimor | type = island | wikidata = Q574 | description = bestehend aus dem Osten der Insel Timor, der westtimoresischen Exklave [[Oecusse]] und den Inseln [[Atauro]] und [[Jaco]].
}}
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Barat | type = region | wikidata = Q5062| description = mit den Inseln [[Lombok]] und [[Sumbawa]]}}
* {{vCard | name = Nusa Tenggara Timur | type = region | wikidata = Q5061 | description = mit der Insel [[Flores (Indonesien)|Flores]] und indonesischer Teil von [[Timor (Indonesien)|Timor]].
}}
* {{vCard | name = Gili-Inseln| type = region | wikidata = Q1524354 | description = die autofreien Inseln vor der Küste Lomboks sind bekannt für ihre traumhaften Strände, eine lebendige Tauch- und Schnorchelszene und eine entspannte, tropische Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = Insel Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>5122jy7m827k2gbwquqsh6rq8cghztd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784750</id>
      <parentid>1784742</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */</comment>
      <origin>1784750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5991" sha1="nw5wzxz1yxj402mjutlqcuwzwvhl189" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
'''Westliche Kleine Sundainseln''':
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard|type= island |name= Lombok |description=  }}
* {{vCard|type= island |name=Sumbwa  |description=  }}

'''Zentrale Kleine Sundainseln:
* {{vCard|type= island |name= Flores |description=  }}
* {{vCard|type= island |name= Komodu |description= plus Nachbarinseln.  }}

'''Östliche Kleine Sundainseln:
'''* {{vCard|type= island |name= Sumba |description=  }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description=  }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description=  }}
* {{vCard|type= island |name= Alor  |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>nw5wzxz1yxj402mjutlqcuwzwvhl189</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784751</id>
      <parentid>1784750</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:05:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Lombok</comment>
      <origin>1784751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6263" sha1="7514psa77b7gl5lxhzotf78tcessdiv" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
'''Westliche Kleine Sundainseln''':
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard|type= island |name=Sumbwa |description= }}

'''Zentrale Kleine Sundainseln:
* {{vCard|type= island |name= Flores |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Komodu |description= plus Nachbarinseln. }}

'''Östliche Kleine Sundainseln:
'''* {{vCard|type= island |name= Sumba |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>7514psa77b7gl5lxhzotf78tcessdiv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784752</id>
      <parentid>1784751</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:06:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Sumbwa</comment>
      <origin>1784752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6572" sha1="8u0byk6a0v30qp6cc0wjpv5pr4v0pt8" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
'''Westliche Kleine Sundainseln''':
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

'''Zentrale Kleine Sundainseln:
* {{vCard|type= island |name= Flores |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Komodu |description= plus Nachbarinseln. }}

'''Östliche Kleine Sundainseln:
'''* {{vCard|type= island |name= Sumba |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>8u0byk6a0v30qp6cc0wjpv5pr4v0pt8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784753</id>
      <parentid>1784752</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:06:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Flores</comment>
      <origin>1784753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6891" sha1="sklzu3yaf4cfv6w7fh5qvbz4k6ad82b" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
'''Westliche Kleine Sundainseln''':
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

'''Zentrale Kleine Sundainseln:
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard|type= island |name= Komodu |description= plus Nachbarinseln. }}

'''Östliche Kleine Sundainseln:
'''* {{vCard|type= island |name= Sumba |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>sklzu3yaf4cfv6w7fh5qvbz4k6ad82b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784754</id>
      <parentid>1784753</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Komodo</comment>
      <origin>1784754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7153" sha1="nf7radjsqxvc3wurnunkm894ddp0lj0" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
'''Westliche Kleine Sundainseln''':
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

'''Zentrale Kleine Sundainseln:
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

'''Östliche Kleine Sundainseln:
'''* {{vCard|type= island |name= Sumba |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>nf7radjsqxvc3wurnunkm894ddp0lj0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784755</id>
      <parentid>1784754</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */ Geänderte vCard für Sumba</comment>
      <origin>1784755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7451" sha1="pi6zzbftfube048ss0ek4l1mol3nrfk" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
'''Westliche Kleine Sundainseln''':
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

'''Zentrale Kleine Sundainseln:
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

'''Östliche Kleine Sundainseln:
'''* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>pi6zzbftfube048ss0ek4l1mol3nrfk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784756</id>
      <parentid>1784755</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */</comment>
      <origin>1784756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7463" sha1="69d8qa95hqn2kgop42udtkug8rwyhsh" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard|type= island |name= Timor |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>69d8qa95hqn2kgop42udtkug8rwyhsh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784757</id>
      <parentid>1784756</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Timor</comment>
      <origin>1784757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7759" sha1="lsxb0oph0bw4knxrxzc3ilrpf4s770b" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard|type= island |name= Savu |description= }}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln.}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>lsxb0oph0bw4knxrxzc3ilrpf4s770b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784758</id>
      <parentid>1784757</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:14:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */</comment>
      <origin>1784758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8100" sha1="2866u0cbcvl08susvqyt84mq4mimvcf" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbwa | type = island | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.  }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>2866u0cbcvl08susvqyt84mq4mimvcf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784759</id>
      <parentid>1784758</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Westliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Sumbawa</comment>
      <origin>1784759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8122" sha1="fcepzw0w1w8vio088cmde0z274u829k" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.  }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>fcepzw0w1w8vio088cmde0z274u829k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784760</id>
      <parentid>1784759</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:16:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Westliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Lombok</comment>
      <origin>1784760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8141" sha1="p4v4prsw7t9lsz1hac8f1ysk2ep8gzf" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.  }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>p4v4prsw7t9lsz1hac8f1ysk2ep8gzf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784761</id>
      <parentid>1784760</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zentrale Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Flores</comment>
      <origin>1784761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8162" sha1="rpuk1luvmb3xh01gxjj821hszspi5xn" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.  }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>rpuk1luvmb3xh01gxjj821hszspi5xn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784762</id>
      <parentid>1784761</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:17:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zentrale Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Komodo</comment>
      <origin>1784762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8183" sha1="nk49pxopm6x9q1fem4tn2ha506r6ogt" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.  }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>nk49pxopm6x9q1fem4tn2ha506r6ogt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784763</id>
      <parentid>1784762</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zentrale Kleine Sundainseln */</comment>
      <origin>1784763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8183" sha1="pc0ogeomdsv2xemmxvcy3g4no4nnhit" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft. }}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.  }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>pc0ogeomdsv2xemmxvcy3g4no4nnhit</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784764</id>
      <parentid>1784763</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Sumba</comment>
      <origin>1784764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8203" sha1="kxiazak200w7yg8xmr0x9saf7zage93" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft. }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>kxiazak200w7yg8xmr0x9saf7zage93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784765</id>
      <parentid>1784764</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Timor</comment>
      <origin>1784765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8223" sha1="i48v7uahnn5uvjottbs84y4eysm0ue9" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft. }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>i48v7uahnn5uvjottbs84y4eysm0ue9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784766</id>
      <parentid>1784765</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:19:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */</comment>
      <origin>1784766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8225" sha1="aaegx8z4pyvbqzdk9hincrf7kg133tz" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard|type= island |name= Rote |wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser statt Massentourismus und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.}}

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft. }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>aaegx8z4pyvbqzdk9hincrf7kg133tz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784767</id>
      <parentid>1784766</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:20:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Rote</comment>
      <origin>1784767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8210" sha1="ayio9y2bolis4ztvvip0mhkvzjhowjh" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

* {{vCard|type= island |name= Savu |description=Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft. }}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>ayio9y2bolis4ztvvip0mhkvzjhowjh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784768</id>
      <parentid>1784767</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:20:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Savu</comment>
      <origin>1784768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8241" sha1="e7gyk5qk4ol06z6x2q9au5nx7vjqt4p" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard|type= island |name= Alor |description= und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.}}

* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>e7gyk5qk4ol06z6x2q9au5nx7vjqt4p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784769</id>
      <parentid>1784768</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:21:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Alor</comment>
      <origin>1784769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8271" sha1="na33q6han5ykkmcc0gptq9nenhbys1n" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1130641 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}

* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>na33q6han5ykkmcc0gptq9nenhbys1n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784770</id>
      <parentid>1784769</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */</comment>
      <origin>1784770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8272" sha1="eizbbu8q6b08el75ox541823qjwyxbn" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1130641 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}

* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>eizbbu8q6b08el75ox541823qjwyxbn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784771</id>
      <parentid>1784770</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:23:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */</comment>
      <origin>1784771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8271" sha1="f81u2xwgryakg2i27q2x1mwqlctq19y" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1130641 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}

* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>f81u2xwgryakg2i27q2x1mwqlctq19y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784772</id>
      <parentid>1784771</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:23:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */</comment>
      <origin>1784772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8269" sha1="af783lk12om04et9ky2ozkztv2vayv2" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1130641 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q83067 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>af783lk12om04et9ky2ozkztv2vayv2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784774</id>
      <parentid>1784772</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:27:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Timor</comment>
      <origin>1784774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8270" sha1="a88zvreaxe25ycshc9wf3p5l0rvhp6n" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1130641 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard | name = Timor | type = island | wikidata = Q862471 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>a88zvreaxe25ycshc9wf3p5l0rvhp6n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784776</id>
      <parentid>1784774</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:27:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Timor (West)</comment>
      <origin>1784776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8277" sha1="7jj69305sngxiv6fe5oal60z2sq23rj" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1130641 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard | name = Timor (West) | type = island | wikidata = Q862471 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>7jj69305sngxiv6fe5oal60z2sq23rj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784777</id>
      <parentid>1784776</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:29:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Östliche Kleine Sundainseln */ Geänderte vCard für Alor</comment>
      <origin>1784777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8277" sha1="8xq6bxmuf93wtrudnrm77y4vm2nlhbv" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, traumhaften Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen, von den Tempeln Balis bis zu den Komodo-Waranen im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1866307 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard | name = Timor (West) | type = island | wikidata = Q862471 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>8xq6bxmuf93wtrudnrm77y4vm2nlhbv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784778</id>
      <parentid>1784777</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:39:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <origin>1784778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8283" sha1="9wcr76vrq6yy9r9vzekq505x62ltp0o" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
|Bild      = [[File:Legian beach.jpg|292px|Legian Beach, Bali]]
|Lagekarte =
}}
Die '''Kleinen Sundainseln''' {{Id|Nusa Tenggara|inKlammern=ja}} bestehen aus den [[Indonesien|indonesischen]] Provinzen [[Bali]], [[Nusa Tenggara Barat]] (West-Nusa Tenggara) und [[Nusa Tenggara Timur]] (Ost-Nusa Tenggara) und dem unabhängigen Staat [[Osttimor]].

Sie bieten eine einzigartige Kombination aus spektakulären Vulkanlandschaften, malerischen Stränden, artenreichen Tauchgebieten und lebendigen, traditionellen Kulturen – von den Tempeln Balis bis hin zu den Komodo-Warane im Komodo-Nationalpark.
== Regionen ==
{{mapframe}}
==== Westliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Bali | type = island | wikidata = Q3125978 | email = n | description = ist das touristische Zentrum Indonesiens und bekannt für seine hinduistische Kultur, Strände, Reisfelder und Vulkane.
}}
* {{vCard | name = Lombok | type = island | wikidata = Q7564 | description = Deutlich ruhiger als Bali, aber bereits gut zugänglich. Lombok ist bekannt für Strände, kleinere Resorts und Trekkingtouren am Vulkan Rinjani. Besonders im Süden entstehen zunehmend Surf- und Badeorte, insgesamt bleibt die Insel aber entspannter und weniger verdichtet.
}}
* {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Eine noch sehr ursprüngliche Insel mit gering entwickelter touristischer Infrastruktur. Sie ist vor allem für Surfspots, lange Küstenlinien und unberührte Landschaften bekannt. Reisen erfordern oft mehr Planung, bieten dafür aber ein sehr authentisches Erlebnis abseits großer Touristenströme.
}}

==== Zentrale Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Komodo | type = island | wikidata = Q107640 | description = plus Nachbarinseln. International bekannt durch den Komodo-Nationalpark. Hauptattraktionen sind die Komodowarane, spektakuläre Tauch- und Schnorchelgebiete sowie Inselhopping zwischen wilden, unbewohnten Landschaften. Der Tourismus ist streng reguliert und naturorientiert.
}}
* {{vCard | name = Flores | type = island | wikidata = Q148440 | description = Flores ist touristisch moderat entwickelt und dient als wichtiger Ausgangspunkt für Touren zum Komodo-Nationalpark. Die Insel bietet eine Mischung aus Vulkanlandschaften (z. B. Kelimutu-Seen), traditionellen Dörfern und Küstenabschnitten. Infrastruktur ist vorhanden, aber regional unterschiedlich ausgebaut.
}}

==== Östliche Kleine Sundainseln ====
* {{vCard | name = Alor | type = island | wikidata = Q1866307 | description = und weitere kleinere Inseln. Sehr abgelegen und touristisch wenig erschlossen. Alor gilt als Geheimtipp für Taucher mit sehr hoher Biodiversität. Die Insel ist ideal für Reisende, die Ruhe, Unterwasserwelten und authentische lokale Kultur suchen.
}}
* {{vCard | name = Sumba | type = island | wikidata = Q206368 | description = Sumba kombiniert wachsenden, aber noch begrenzten Tourismus mit stark erhaltener Tradition. Bekannt sind Surfspots, lange Strände, Savannenlandschaften und kulturelle Besonderheiten wie traditionelle Häuser und Rituale. Luxusresorts existieren, stehen aber oft isoliert in der Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Savu | type = island | wikidata = Q15059730 | description = Eine der am wenigsten besuchten Inseln der Region. Savu ist geprägt von traditioneller Kultur und trockener Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Rote | type = island | wikidata = Q686196 | description = Rote ist die südlichste dauerhaft bewohnte Insel Indonesiens. Sie ist bekannt für ihre erstklassigen Surfspots, unberührten Strände und traditionellen Dörfer. Der Tourismus ist dort noch vergleichsweise wenig entwickelt, aber es gibt eine steigende Tendenz: Die Insel zieht vor allem Surfer, Taucher und Individualreisende an. Es gibt überwiegend kleine Resorts und Gästehäuser und die Insel gilt als ruhiges Reiseziel mit weitgehend ursprünglicher Natur.
}}
* {{vCard | name = Timor (West) | type = island | wikidata = Q862471 | description = Eine große, kulturell vielfältige Insel mit insgesamt geringem Tourismusaufkommen (insbesondere im indonesischen Teil). Es gibt Strände, Berglandschaften und kulturelle Übergangszonen zwischen Indonesien und Osttimor. Infrastruktur ist teils einfach, Reisen eher individuell geprägt.
}}

== Orte ==

== Weitere Ziele ==
* '''[[Nusa Penida]]''' – Größte der drei südöstlich vor Bali (Indonesien) vorgelagerten Inseln.

== Hintergrund ==
Die Region ist sowohl geographisch als auch kulturell sehr vielfältig. Sie besteht aus etwa 17 größeren und vielen kleineren Inseln. Durch die isolierte Lage vieler Inseln haben sich auf jeder Insel eigene Traditionen, Sprachen und Bräuche entwickelt. Dies zeigt sich besonders in der traditionellen Webkunst der Ikats, den Megalithgräbern auf Sumba oder Zeremonien wie dem Pasola-Festival. Die ethnische Vielfalt spiegelt sich auch in den vielen regionalen Sprachen wider, wobei Indonesisch als Verkehrssprache dient.

Die Inseln sind geprägt von Natur und Küste mit weiten Stränden, artenreichen Korallenriffen und einigen der besten Tauchreviere der Welt. Berühmte Orte wie der Komodo-Nationalpark sind bekannt für ihre einzigartigen Tierarten wie die Komodowarane, während andere Inseln wie die Gili-Inseln oder Alor ein Paradies für Taucher, Schnorchler und Strandliebhaber bieten.

Historisch blicken die Kleinen Sundainseln auf eine bewegte Geschichte von Königreichen, Kolonialmächten und Handelsrouten zurück. Sie spielten eine wichtige Rolle im Gewürzhandel und noch heute spiegeln die vielen kulturellen Einflüsse die koloniale Vergangenheit wider, vor allem auf den östlichen Inseln.

== Sprache ==
Auf den Kleinen Sundainseln werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch ist die offizielle Landessprache und wird überall verwendet, insbesondere im Bildungswesen und in der Verwaltung. Daneben gibt es zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte, die von den ethnischen Gruppen auf den einzelnen Inseln gesprochen werden. Zum Beispiel werden auf Flores Sprachen wie Manggarai und Ende gesprochen, auf Sumba gibt es sumbanische Sprachen und auf Timor ist Tetum eine der regionalen Sprachen. Durch den Tourismus wird in den Touristengebieten auch Englisch gesprochen.

== Anreise ==
Die Anreise zu den Kleinen Sundainseln erfolgt in der Regel über die großen internationalen und nationalen Flughäfen Indonesiens, wobei Bali (Ngurah Rai International Airport) der häufigste Ausgangspunkt ist.

Von Bali aus gibt es verschiedene Flugverbindungen zu den Hauptinseln der Kleinen Sundainseln. Lombok (Lombok International Airport) ist in ca. 30-40 Flugminuten von Bali oder Jakarta aus zu erreichen. Flores (Labuan Bajo oder Maumere) und Sumba (Waingapu und Tambolaka) sind ebenfalls durch direkte Inlandsflüge erreichbar. Auch Kupang auf Timor verfügt über gute Flugverbindungen, insbesondere zu den östlichen Inseln.

Kleinere Inseln wie die Gili-Inseln können mit Schnellbooten oder Fähren von Lombok aus erreicht werden, während andere abgelegene Inseln wie Alor oder Lembata oft mit Bootstransfers oder Regionalflügen erreichbar sind.

Die Region ist gut mit Fähren erschlossen, wobei die indonesische Fährgesellschaft Pelni die Hauptlinie zwischen den Inseln betreibt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Die Highlights der Kleinen Sundainseln sind der Komodo-Nationalpark mit den berühmten Komodowaranen, der farbenprächtige Kelimutu-Krater auf Flores, die Gili-Inseln mit ihren traumhaften Tauchgebieten, der Mount Rinjani auf Lombok, Balis Tempel und Reisfelder, sowie die traditionelle Kultur und Feste auf der Insel Sumba.

== Aktivitäten ==
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Trekking auf den Vulkanen Mount Rinjani (Lombok) und Kelimutu (Flores), Tauchen und Schnorcheln in den Gewässern um die Inseln Gili, Alor und Komodo, Surfen auf Sumbawa und Rote, Bootsfahrten im Komodo-Nationalpark, das Entdecken traditioneller Dörfer und Kulturen auf Sumba und das Entspannen an den vielen unberührten Stränden der Region.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= -10.16361| long= 123.59028| radius= 600000}}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>9wcr76vrq6yy9r9vzekq505x62ltp0o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tanger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11372</id>
    <revision>
      <id>1784596</id>
      <parentid>1776514</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36916-15</username>
        <id>58897</id>
      </contributor>
      <comment>/* Günstig */</comment>
      <origin>1784596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20408" sha1="4samrzwcnr8cra8p2c9aejtas6o0ozt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==
In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===
Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Bild:Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Bild:Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Bild:Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Bild:Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]
Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===
In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

[https://montrealauto.ma Mietwagen Tanger] [https://montrealauto.ma Autoverhuur]

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==
Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--
=== Mittel ===
--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==
Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===
Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===
Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>4samrzwcnr8cra8p2c9aejtas6o0ozt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784597</id>
      <parentid>1784596</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:27:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36916-15</username>
        <id>58897</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */</comment>
      <origin>1784597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20536" sha1="tciaaep4gjxm4qaphbj3vjcvafkua6l" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==
In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===
Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Bild:Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Bild:Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Bild:Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Bild:Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]
Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===
In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

[https://montrealauto.ma Mietwagen Tanger] [https://montrealauto.ma Autoverhuur]

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==
Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--
=== Mittel ===
--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==
Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

[https://www.lemonde.fr/societe/article/2011/08/20/un-architecte-de-renom-mis-en-examen-pour-meurtre_1561687_3224.html Tanger]

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===
Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===
Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>tciaaep4gjxm4qaphbj3vjcvafkua6l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784606</id>
      <parentid>1784597</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:34:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36754-71</username>
        <id>58898</id>
      </contributor>
      <comment>/* Günstig */</comment>
      <origin>1784606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20724" sha1="r7w0lzf7k8v5kc0g5w9zoqkjxt3vyb4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==
In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===
Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Bild:Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Bild:Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Bild:Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Bild:Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]
Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===
In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

[https://www.lemonde.fr/societe/article/2011/08/20/un-architecte-de-renom-mis-en-examen-pour-meurtre_1561687_3224.html Mietwagen Tanger] [https://www.lemonde.fr/societe/article/2011/08/20/un-architecte-de-renom-mis-en-examen-pour-meurtre_1561687_3224.html Autoverhuur]

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==
Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--
=== Mittel ===
--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==
Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

[https://www.lemonde.fr/societe/article/2011/08/20/un-architecte-de-renom-mis-en-examen-pour-meurtre_1561687_3224.html Tanger]

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===
Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===
Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>r7w0lzf7k8v5kc0g5w9zoqkjxt3vyb4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784610</id>
      <parentid>1784606</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:41:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Änderung [[Special:Diff/1784606|1784606]] von [[Special:Contributions/~2026-36754-71|~2026-36754-71]] ([[User talk:~2026-36754-71|Diskussion]]) rückgängig gemacht.Werbung raus</comment>
      <origin>1784610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20536" sha1="tciaaep4gjxm4qaphbj3vjcvafkua6l" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==
In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===
Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Bild:Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Bild:Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Bild:Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Bild:Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]
Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===
In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

[https://montrealauto.ma Mietwagen Tanger] [https://montrealauto.ma Autoverhuur]

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==
Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--
=== Mittel ===
--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==
Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

[https://www.lemonde.fr/societe/article/2011/08/20/un-architecte-de-renom-mis-en-examen-pour-meurtre_1561687_3224.html Tanger]

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===
Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===
Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>tciaaep4gjxm4qaphbj3vjcvafkua6l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784611</id>
      <parentid>1784610</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Änderung [[Special:Diff/1784597|1784597]] von [[Special:Contributions/~2026-36916-15|~2026-36916-15]] ([[User talk:~2026-36916-15|Diskussion]]) rückgängig gemacht. Unverständlich</comment>
      <origin>1784611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20408" sha1="4samrzwcnr8cra8p2c9aejtas6o0ozt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==
In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===
Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Bild:Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Bild:Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Bild:Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Bild:Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]
Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===
In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

[https://montrealauto.ma Mietwagen Tanger] [https://montrealauto.ma Autoverhuur]

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==
Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--
=== Mittel ===
--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==
Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===
Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===
Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>4samrzwcnr8cra8p2c9aejtas6o0ozt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784612</id>
      <parentid>1784611</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Änderung [[Special:Diff/1784596|1784596]] von [[Special:Contributions/~2026-36916-15|~2026-36916-15]] ([[User talk:~2026-36916-15|Diskussion]]) rückgängig gemacht.Werbung raus</comment>
      <origin>1784612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20326" sha1="t6gtuc076olb5bm4lfg9p66b2rr7llv" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==
In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===
Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Bild:Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Bild:Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Bild:Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Bild:Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]
Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===
In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==
Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--
=== Mittel ===
--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==
Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===
Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===
Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>t6gtuc076olb5bm4lfg9p66b2rr7llv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784613</id>
      <parentid>1784612</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:47:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Mapframe nach vorn, + Leerzeilen nach Überschriften</comment>
      <origin>1784613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20321" sha1="k4o5vsdoz0bsnhi5il8nowq9jjy7kkk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.


=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===

* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==

In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===

Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]

Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===

In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==

Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--=== Mittel ===--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==

Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===

Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===

Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==

* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>k4o5vsdoz0bsnhi5il8nowq9jjy7kkk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784614</id>
      <parentid>1784613</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:47:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20320" sha1="5ked6ewztxhy821305myr474gjlka95" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb= [https://www.visitmorocco.com/de/reise/tanger Visitmorocco.com]
| TouriInfoTel=
}}

Die Stadt '''Tanger''' ({{arS|طنجة&amp;lrm;|Tandscha|DMG=Ṭanǧa}}, {{tzmS|ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ|Tin Iggi}}, {{esS|Tánger}}) liegt im Norden von [[Marokko]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=35.77633|long=-5.81325|zoom=13}}

Die im 5. Jahrhundert vor unserer Zeit von den Karthagern gegründete Stadt diente im Laufe ihrer Geschichte unterschiedlichsten Herren. Alle hinterließen Spuren die der Stadt ihre Faszination geben. Die Stadt war 1923-56 die [[w:Internationale Zone von Tanger|Internationale Zone von Tanger]] und wurde als Zentrum der Freizügigkeit berüchtigt, als im puritanischen Westen Drogen und Homosexualität verpönt waren.

Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko, die auch in dieser Stadt gelten, findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. Das Stadtverschönerungsprogramm der letzten zwei Jahrzehnte zeigt auch in der Altstadt seine Wirkung. Entspannte Parks (bewässerten Rasen betreten unerwünscht), benutzbare Toiletten mit Wartefrauen und deutlich weniger Anmache durch Schlepper und fliegende Händler sind das Ergebnis.

Auf vielen Schildern findet sich die Namensschreibung ''Tanja.'' Das ist nicht wie der russische Mädchenname, sondern als „Tandscha“ auszusprechen.

== Anreise ==

Tanger ist mit dem Flugzeug und der Fähre direkt von Europa aus erreichbar.

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | type = airport | name = Airport Tanger Boukhalef | wikidata = Q1433022 | alt = airport Tanger, Ibn Al-Battouta | address = Aéroport Tanger-Ibn Batouta, Tanger, Marokko | directions = Abseits der Stadt, 15&amp;#x202F;km außerhalb des Stadtzentrums. Stadtbusse I-10, I-11 halten beim Entree de l'Aeroport von dort ist es 1&amp;#x202F;km zum Terminal | phone = +212539393639 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-10-15 | description = Inlandsflüge u.&amp;#x202F;a. [[Agadir]], [[Casablanca]] und [[Al Hoceima]]. Die Schweiz ist via [[Zürich]], Belgien via [[Brüssel]] und [[Charleroi]], Spanien via [[Barcelona]] und [[Madrid]] direkt an Tanger angebunden. Frankreich am besten von [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]].}}

=== Mit der Bahn ===

Möchte man mit der Bahn anreisen, so muss man zuerst nach [[Paris]] fahren. Von dort aus dann mit dem Zug nach [[Madrid]], von Madrid aus dann nach [[Algeciras]]. Von Algeciras geht es dann weiter mit der Fähre.

Der Hafenbahnhof wurde geschlossen.
Stark verkürzt hat sich seit Ende 2018 die Reisezeit von/nach Casablanca (2h10 statt 4h45) und Rabat nach Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke („Al Boraq“) in Afrika, die Tanger mit [[Kénitra]] (186&amp;nbsp;km) verbindet. Die restlichen 137&amp;#x202F;km nach Rabat wurden ebenfalls beschleunigt.

{{vCard|type=train|name=Tanger Ville|address=|directions=Zur Altstadt ca. 5&amp;#x202F;km (Taxi 2022: 20-25 Dh). Stadtbusse: 8, 14, 16, 29, I-13. Die Busse zum Fährhafen (I-9; 7 Dh) enden in einer Seitenstraße.|phone=|url=https://www.oncf.ma/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Moderner weitläufiger Bahnhof, im OG mit “Food Court.” Die Schlange am Schalter kann lang sein, es gibt auch Fahrkartenautomaten. |wikidata=Q3097838|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===

* {{vCard|type=bus|name=CTM Bus Station|address=La Rocade 9, Tanger 90060|directions=Zur Altstadt ca. 6&amp;#x202F;km. Stadtbuslinien: ''Poste De Police'' (Haltestellennnummer 1160) 11, I-1, I-16; Siege Autasa (Haltestellennnummer 1054) 10, 23, I-4, I-13, I-16. Von beiden Halten ca. 8-10 Min zu Fuß.|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.75120|long= -5.79217|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}
* {{vCard|type=bus|name=Gare Routière|address=|directions=Stadtuslinien (Haltestellennummer: 251) 2, 8, 13, 16, I-7, I-9|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.77041|long=-5.80221|lastedit=2022-10-15|description=|wikidata=|show=symbol
}}

=== Auf der Straße ===

Möchte man mit dem Auto fahren, so muss man über Luxemburg oder Belgien über Frankreich nach Spanien. Dies sind ca 2800&amp;#x202F;km. weiter geht es dann mit der Fähre.Eine berühmte Route, ist diese von NRW aus: Köln-Trier-Luxemburg-Metz-Nancy-Dijon-Lyon-Montpellier-Barcelona-Lleida-saragossa-Madrid-Toledo-Jaén-Malaga bis runter zu Algéciras oder Tarifa. Alternativ kann man sich und das Auto in Genua (wenn man aus Süddeutschland kommt) oder einem der provenzalischen Häfen einschiffen.

Die marokkanischen Nationalstraßen 1 und 2 enden an einem {{marker|type=square|name=Kreisverkehr Place de la Ligue Arabe|url=|lat=35.76992|long=-5.80359|wikidata=}} nahe der Busstation.

=== Mit dem Schiff ===

Aus den spanischen Festlandshäfen [[Algeciras]] und [[Tarifa]], sowie aus der nordafrikanischen Exklave [[Ceuta]] gibt es tägliche Fährverbindungen nach Tanger. Seit der Verfügbarkeit von Online-Buchungen ist die Preisgestaltung aller Gesellschaften saisonal höchst unterschiedlich und schwer durchschaubar.

;Tanger Ville
Die Schnellboote vom Tarifa (Plaza Miramar, 1, 11380 Tarifa) fahren nicht bei starken Winden und hohem Wellengang, da sonst die Schiffe kentern könnten. Betreiber ist [https://www.frs.es/info-y-atencion-al-cliente/nuestros-puertos/puerto-de-tarifa FRS], die auch die Strecke nach [[Ceuta]] bedienen. Man ist gut 45 Minuten unterwegs. Es gibt einen Gratis Shuttle-Bus von der Estación Maritima in Algeciras nach Tarifa.

{{vCard | type = port | before=Ankunft in Tanger ist im| name = Port de Tanger Ville | url = | address =| hours = | price = | lastedit = 2022-10-15 | lat=35.789087| long=-5.804524|directions = am Meer | description = Der alte Hafen, die Innenstadt ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die früher extrem zahlreichen aufdringlichen Händler, Taxler und Vermittler gibt es kaum noch. Der für Segler interessante Royal Yacht Club Tanger hat ebenfalls hier Liegeplätze.}}

;Tanger Med
{{vCard | name = Tanger Med | type = port | wikidata = Q518888 | directions = Routenabhängig 55-60&amp;#x202F;km von Tanger, sehr viel näher an Ceuta. Stündlich fährt ein Bus nach Tanger, etwas, das sie zahlreichen Taxler nicht hören wollen. Beim Ausgang ist eine Taxipreisliste angeschlagen. Zum Stadtbus nach Tanger (2022: 7 Dh) geht man durch die Horde wartender Taxler, den Hügel zur Hauptstraße, dann etwa 250&amp;#x202F;m nach rechts. Bahnanschluss gibt es vom Gare Maritime, scheint aber 2022 nicht zu fahren. | lastedit = 2022-10-16 | before = Ankunft aller Autofähren ist im neuen Hafen | description = Im Hafen gibt es für Fußgänger und Radler verpflichtenden Shuttlebus zwischen Terminal (Zoll und Grenzkontrolle) und Fähren. Gepäck wird durchleuchtet. Hier kommen auch die Autofähren aus dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] ([https://www.sete-tanger.com/ Betreiber] auch von/nach [[Barcelona#Mit dem Schiff|Barcelona]]) und dem italienischen [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] (47-54&amp;#x202F;Std.) an. Betreiber letzterer ist ''Grandi Navi Veloci.'' Hier landet auch die saisonal einmal pro Woche von FRS betriebene Fähre von [[Gibraltar]]. Ebenfalls ist der Hafen Anlaufpunkt für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n.
}}

== Mobilität ==

In Marokko gibt es drei verschiedene Taxis. Das ''grand taxi'', das ''petit taxi'' und das ''taxi collectif''.

Das grand taxi (altweiße Fahrzeuge) fährt überall hin und ist auch teuer. Das petit taxi (türkis-grün) darf nur innerhalb der Stadtgrenze fahren. Es hält bei Handzeichen. Sie verfügen inzwischen über Taxameter. Das preiswerteste Taxi ist das taxi collectif. Es handelt sich dabei um Sammeltaxen. Diese Taxen fahren erst, wenn 6 Personen im Wagen sind. Es gibt feste Tarife.

=== Busse ===

Bei den neuen himmelbaluen Bussen, für die die spanische [https://www.alsa.ma/tanger Alsa] die Konzession hat, wechselt die LED-Anzeige zwischen französisch und arabisch, sodass man wenigstens die Endstation lesen kann. Betriebszeiten sind von ca. 6:30–22:00 Uhr. Buslinien mit einem ''I'' vor der Nummer fahren ins Umland. Fahr- oder Streckennetzpläne an Haltestellen sucht man vergeblich. Es gibt jedoch ein [https://www.alsa.ma/en/tanger/lines Linienverzeichnis] online sowie einen [https://web.archive.org/web/20180516215102/http://www.alsa.ma/pdf/plan_tanger.pdf Liniennetzplan Stand 2016].

Bezahlt wird, möglichst passend bei Zustieg beim Fahrer. Es gibt auch Wertkarten (carte ikhlas). Bei älteren Bussen ohne Klingel wird der Haltewunsch durch kräftiges Klopfen auf die Plastikverkleidung über dem Sitz angezeigt.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Tanger
|Marokko2018-42 (42042052404).jpg|In der Medina.
|Old Monument ( hotels ) - seaport.jpg|Festungsmauer am Hafen.
|Kasbah Bab bhar - Tanger.jpg|Tor zur Kashah, das Bab el-Bhar.
|Call me a freelancer.jpg|Das marokkanische Äquivalent zum deutschen Pfandflaschensammler.
}}
Die Kashba an sich ist &lt;u&gt;die&lt;/u&gt; Sehenswürdigkeit. Dort ist neben dem Sultanspalast u.&amp;#x202F;a.&amp;nbsp;auch das Mausoleum des {{marker|type=cemetery|name= [[w:Ibn Battūta|Ibn Battūta]]|url=|lat=35.78742|long= -5.81370|wikidata=}} in einem engen Gässchen der Altstadt nur zu Fuß erreichbar. Beim Platz vor dem Tor, dem ''Grand Socco,'' ist die {{marker|type=mosque|name=Große Moschee|wikidata=Q7682971}} aus dem 17. Jhdt.

=== Moscheen ===

Moscheen findet man viele in Tanger. Außerhalb jeder Gebetszeit werden Andersgläubigen Besichtigungen toleriert. Schuhe aus, Frauen in ihren abgeschirmten Bereich.

{{vCard | type = mosque | name = Port Mosque | alt = {{arS|مسجد الميناء|b=Hafenmoschee}} | address = Tanger, Hafen | hours = | lastedit = 2018-02-11 | description = Die Moschee wurde 2016 fertiggestellt. | lat = 35.789481 | long = -5.806942 }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* {{vCard|type=castle|name=Hafenbefestigung|name-local= برج دار البارود |alt=Centre d'Interprétation des Fortifications de Tanger|address=|directions=über dem Fährhafen|phone=|url=|hours=Di–So 10:00–18:00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museal aufbereitete Festung mit einigen alten Kanonen und bei schönem Wetter guten Blick über die Meerenge. Am Platz vorm Eingang gepflegte öffentliche Toilette.|wikidata=Q109122862
}}

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum|name=Kasbah-Museum|address=Pl. de la Kasbah|directions=|phone=|url=|hours=10:00–18:00, Di geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Antiquitäten, Artefakte und Statuen in einem Museum zur Geschichte von Tanger. Eine Abteilung für moderne Kunst ist in einem anderen Gebäude nahebei.|wikidata=Q3330628
}}
* {{vCard|type=museum|name=Amerikanische Gesandtschaft|alt=American Legation Museum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 Dh|lat=|long=|lastedit=2022-10-15|description=Museum und Kulturzentrum mit Exponaten zum Gebäude und zu Kunst. |wikidata=Q468574
}}

=== Straßen und Plätze ===

An der Nordweststrecke der Altstadtmauer öffnet sich das ''Bab el Kasbah'' in der ''Rue de la Kasbah.'' Die engen,verwinkelten Gassen bilden das Herz der Stadt für ihre Besucher. Weite Teile sind für Gehbehinderte gar nicht oder nur schwer zu bewältigen. Auch kann man sich trotz GPS schnell verlaufen, in den Gebäudeschluchten mit oft nur zwei Meter breiten Wegen ist die Genauigkeit mangelhaft.

Über die Gassen des Souks geht man direkt ins Zentrum der Medina, wo man die große Moschee, die Moulay Ismail erbaut hat, sehen kann. Dies liegt in der Rue M. Ahardan. Das Herz der Medina ist der Socco Chico, zu der man von der großen Moschee aus hinkommt.
* {{vCard | name = Grand Socco | type = monument | wikidata = Q5595107 | description = ist ein historischer kreisförmiger Kreisverkehr, der die alte Médina vom neueren Bereich der Innenstadt trennt.
}}

== Aktivitäten ==

An der ''Corniche'' bzw. Blvd. Mohammed VI. sind die Strände:
* {{vCard|type=beach|name=Plage municipale|name-local= الشاطئ البلدي |lat=35.77830|long=-5.79637
}}
* {{marker|type=beach|name=Plage Malabata|name-local=شاطئ مالاباطا|lat=35.77807|long=-5.77786}}, ein kindgerechter {{marker|type=swimming pool|name=Pool Malabata |url=|lat=35.77569 |long=-5.78266}} ist zwischen beiden.
** {{vCard | name = Casino Mövenpick | type = casino | lastedit = 2018-02-11 | address = Avenue Mohamed VI, Tanger, Marokko | directions = Die Einrichtung befindet sich unmittelbar neben dem Meer im gleichnamigen Luxushotel| phone = +212 5393-29920 | hours = Mo–Sa 9:30–6:00, So 9:30–0:00 | description = Möchte man Spaß haben so ist das Casino Mövenpick der perfekte Ort um Blackjack und Poker zu spielen. Der Eintritt ist für Personen unter 18 Jahren nicht gestattet. | lat = 35.784142 | long = -5.764378
}}

== Einkaufen ==
[[Datei:Marjane hypermarket.jpg|mini|Majrane Markt]]

* Einkaufen kann man im Souk Dakhel in der Altstadt von Tanger. Dort kann man Kleidung, Schmuck und Souvenirs erwerben.
* Am Rande der Altstadt, nicht weit vom Grand Socco, ist der {{marker|type=market|name=Zentrale Fischmarkt|url=|lat=35.78392|long=-5.81166|name-local=Marché Central de Poisson|wikidata=}}.
* Auch im {{marker|type=market|name=Souk Casabarata|url=|lat=35.76444|long=-5.82278|wikidata=}}, schon lange kein „Diebesmarkt“ mehr, kann man gut und günstig einkaufen. Dies liegt 6&amp;#x202F;km von der Innenstadt entfernt. Dort kann man von Lebensmitteln bis hin zu Kleidung und Elektro alles kaufen.

* Möchte man in einem Supermarkt einkaufen, so muss man von der Stadt aus 8&amp;#x202F;km fahren. Der Supermarkt heißt Marjane.

* Ein großes Einkaufszentrum westlichen Stils ist das {{marker|type=mall|name=Tanger City Center|url=|lat=35.77349|long=-5.78704}}, über den Kreisverkehr vorm neuen Bahnhof.

== Küche ==
[[File:Chicken waiting to be sold in Medina of Tangier.jpg|mini|Hühner zum Verkauf]]
[[File:Chicken couscous in Tangier.jpg|mini|Couscous mit Huhn]]

Der Fischereihafen, früher ein Zentrum regen Treibens und guten Essens, ist heute eingezäunt und für Touristen nicht mehr zugänglich.

=== Günstig ===

In weiten teilen Tangers findet man Essensstände, die Baguettes mit Gemüse und Pommes (Einheimisch genannt Bocadillo) oder mit anderen Zutaten anbieten. Den Inhalt kann man sich selbst aussuchen. An solchen Ständen bezahlt man selten mehr als 25-40 Dirham.

=== Mittel ===

Möchte man mal wie in Spanien leckere '''Paella''' essen, so seid ihr im {{marker|type=restaurant|name=Restaurant Romero|url=|lat=35.77827|long=-5.80436}} richtig. Das Restaurant liegt in der av. Prince Moulay Abdellah.

== Nachtleben ==

In Tanger ist das Nachtleben relaxt, Freunde treffen sich um Karten oder Partshi zu spielen oder im Café einen Kaffee oder Tee zu genießen oder einfach am Strand spazieren gehen.

In den Monaten Juni-September gibt es einen Jahrmarkt (Marokkanischer Dom) mit 3DH Eintritt. Der wird von 20:00–2:00 sehr voll sein. Die meisten Leute genießen die frische Brise am Meer bei der Durchschnitts-Nachttemperatur bei 17-25&amp;#x202F;°C.

== Unterkunft ==

Gehbehinderte sollten vor Buchung eines Hotels in der Altstadt prüfen ob es zugänglich ist.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=hotel|name=Tangiers Hostel|address=64 Rue Ibn Batouta|directions=in enger Gasse nur zu Fuß erreichbar|phone=|url=https://tangiershostel.com/ |email=|hours=Rezeption 9:00–24:00|checkin=14:00 |price=|lat=35.78712|long=-5.81363|lastedit=2022-10-15|description=
}}
&lt;!--=== Mittel ===--&gt;

=== Gehoben ===
* Das bekannteste und beliebteste Hotel in Tanger ist das '''Hotel El Minzah'''. Dies liegt in der Rue de la Liberte 85, mitten im Stadtzentrum. Dort ist es nur ein Katzensprung bis zur Altstadt. Der ursprünglich in einem Gebäude im spanischen Kolonialzeit in den 1930ern eröffnete Haus wurde um einen modernen Neubau erweitert.

* {{vCard|type=hotel|before=Möchte man seine Besichtigungen möglichst zu Fuß machen, empfiehlt sich das|name=Hotel Tanja Flandria|name-local= فندق طنجة فلاندريا |address=Boulevard Mohammed V Nr 6|directions=|phone=|url=https://hoteltanjahflandria.ma/ |email=|hours=|price=|lat=35.77931|long=-5.80876|lastedit=2022-10-15|description= Im Hotel gibt es auch einen Nachtclub.
}}
* Im Bereich um den neuen Bahnhof sind mehrere Luxushotels internationaler Ketten wie Hilton, Ibis oder das Royal Tulip City Center.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Camping Miramonte | type = campsite | phone=+212695075127 | alt = plasa de camping | address = route de la plage mercala | directions = 3&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums | url = | lat = 35.7912 | long = -5.8327 | lastedit = 2022-10-15| description = Dort gibt es auch einige Bungalows.
}}

== Sicherheit ==

Die Sicherheit in Marokko steht bei den Behörden als oberste Pflicht. An jeder Ecke wo viele Menschen sind stehen Polizisten oder Soldaten, die früher häufigen mit Maschinenpistolen sind selten geworden. Sie sollten sich nur nicht in dunkle Gassen aufhalten.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=La Grande Poste|address=52 Ave Mohammed V|directions=|phone=|url=|hours=Mo–Sa 8:00–16:15|price=|lat=35.77828|long=-5.80705|lastedit=2022-10-16|description=|wikidata=
}}
* Mitteleuropäische Konsulate für Nothilfe für in ernsthafte Schwierigkeiten geratene Mitteleuropäer gibt es nicht, hier sind die Konsulate in Rabat zuständig. Vor Ort vertreten sind nur die EU-Länder Frankreich und Spanien.

== Ausflüge ==

=== Naturschutzgebiet Cap Spartel ===

Das Naturschutzgebiet {{marker|type=national park|name= Réserve du Cap Spartel|url=|lat=35.78771|long=-5.90552|wikidata=}} ist ein Naherholungsgebiet in den Hügeln westlich der Stadt bis zum Atlantik. Gerne besucht wird dort der {{marker|type=park|name=Garten der [[w:Hesperiden|Hesperiden]] |url=|lat=|long=|wikidata= Q106504563}}, der von [[w:Apollodor von Athen (Schriftsteller)|Apollodor]] „auf den Atlas“ verortet worden war. Hier ist man direkt über dem 300 Meter hoh aus dem Meer ragenden Kap, das als Grenze zwischen Mittelmeer und Atlantik beschrieben wird.

Den östlichen Teil ''Foret Rmilat'' erreicht man mit Stadtbus 5. Dieser fährt weiter durch den Südteil bis zum Dorf Medyouna.

Südlich schließen sich mehrere Sandstrände an:
* {{vCard|type=beach|name=Plage Ba Kacem|url=|lat=35.77332|long= -5.93323|wikidata=
}}
* {{vCard|type=beach|name=Achakkar|url=|lat=35.76975|long=-5.93479|name-local=شاطئ أشقار|wikidata=|description=Hier werden auch Kamelritte geboten. Auf das Südende folgen die Herkulesgrotten.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Strand vom Sidi Kacem|url=|lat=35.73776|long=-5.94463|wikidata=|description=Liegt ganau unter der Einflugschneise des Flughafens.
In den Dörfern dahinter findet man ausreichend Essgelegenheiten und Unterkünfte.
}}

=== Herkulesgrotten ===

Was man außerhalb von Tanger unbedingt sehen sollte, sind die {{marker|type=cave|name=Grottes d'Hercule|url=|lat=|long=|wikidata=Q12244393}}. Diese liegt ca. 33&amp;#x202F;km östlich von Tanger entfernt. Dort kann man die alte Grotte von Herkules entdecken. Es wohnten früher auch Menschen dort drin. Die Grotte hat den Umriss von der Landkarte Afrikas, die umgedreht wurde. Die Aufbereitung und zugehörigen Gebäude sind nicht ganz kitschfrei. Geht man wieder hinaus aus der Grotte, sollte man auch unbedingt noch zum Fischrestaurant des Hotels Mirage gehen. Dort kann man abends wundervoll den Sonnenuntergang beobachten.

== Literatur ==

* {{Buch |Autor=[[w:William S. Burroughs|Burroughs, William S.]] |Titel=[[w:Naked Lunch (Roman)|Naked Lunch]]}}
* {{Buch |Autor=Haller, Dieter |Titel=Tanger: der Hafen, die Geister, die Lust: eine Ethnographie |Ort=Bielefeld |Verlag=Transcript |Datum=2016 |Reihe=Kultur und soziale Praxis |ISBN=978-3-8376-3338-2 |Seitenanzahl=353 |Sprache=de}}
* {{Buch |Autor=Hettstedt, Daniela |Titel=Die internationale Stadt Tanger: Infrastrukturen des geteilten Kolonialismus, 1840–1956 |Verlag=De Gruyter |Datum=2022-03-21 |ISBN=978-3-11-073021-0 |DOI=10.1515/9783110730210 |Sprache=de |Zugriff=open}}
* {{Buch |Autor=Leiber, Karl Anton |Titel=[https://fu-berlin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990039732170402883&amp;vid=49KOBV_FUB:FUB Die Tangerfrage vor dem Weltkriege] |Ort=Stuttgart |Datum=1940 |Verlag=Kohlhammer}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.78472| long= -5.8125| radius= }}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>5ked6ewztxhy821305myr474gjlka95</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bodrum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14257</id>
    <revision>
      <id>1784570</id>
      <parentid>1784555</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:26:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tirebolu</username>
        <id>23446</id>
      </contributor>
      <comment>Cökertme Kebab Lokal (Süzgeç Marina - Bodrum) hinzugefügt</comment>
      <origin>1784570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50207" sha1="q5yzmxer7va85wu94eir4t9lfitzfe4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard|type=see|name=Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa|lat=37.0661787|long=27.4101532|lastedit=|description=Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].|directions=Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren.|price=Eintritt ist frei.}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Midtown|type=mall| url= https://www.midtown.com.tr/ |lat=37.058073|long=27.357295|description=Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein  Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und  Caféketten vertreten sind.  Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Marina Yalıkavak| type=mall|url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat=37.103869|long=27.287447|description=Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen.  Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben.  Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind  entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.|lastedit=2019-03-28
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche. 

* {{vCard|name=Süzgeç Marina - Bodrum |type=restaurant|lat=37.036073|long=27.423393|description= Wenn Sie erfahren wollen wie das Bodrumer-Traditions Gericht Çökertme Kebabı schmeckt, auch Bodrum Kebabı genannt, sind Sie hier gut aufgehoben.|address=Neyzen Tevfik Cd. no:128, Bodrum, Muğla, Türkei | phone = +90 505 310 90 50  |lastedit=2026-06-25}}

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}
* {{vCard | name = Konyalı Ahmet Usta | type = restaurant | address = Atatürk meyd.no:1, Turgut Reis Cd., 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 382 67 76 | hours = 7/24 Geöffnet | lat = 37.0066098 | long = 27.2567764 | lastedit = 2026-06-25 }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* https://www.bodrumbelediyesi.tv/sehir-kamera.php – Offizielle Stadtkameras

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>q5yzmxer7va85wu94eir4t9lfitzfe4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784576</id>
      <parentid>1784570</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tirebolu</username>
        <id>23446</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>defekte Link       gelöscht        * https://www.bodrumbelediyesi.tv/sehir-kamera.php – Offizielle Stadtkameras</comment>
      <origin>1784576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50129" sha1="2d9l7qapm0i8wzt9m8qm74xss67gweo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard|type=see|name=Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa|lat=37.0661787|long=27.4101532|lastedit=|description=Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].|directions=Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren.|price=Eintritt ist frei.}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Midtown|type=mall| url= https://www.midtown.com.tr/ |lat=37.058073|long=27.357295|description=Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein  Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und  Caféketten vertreten sind.  Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Marina Yalıkavak| type=mall|url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat=37.103869|long=27.287447|description=Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen.  Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben.  Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind  entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.|lastedit=2019-03-28
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche. 

* {{vCard|name=Süzgeç Marina - Bodrum |type=restaurant|lat=37.036073|long=27.423393|description= Wenn Sie erfahren wollen wie das Bodrumer-Traditions Gericht Çökertme Kebabı schmeckt, auch Bodrum Kebabı genannt, sind Sie hier gut aufgehoben.|address=Neyzen Tevfik Cd. no:128, Bodrum, Muğla, Türkei | phone = +90 505 310 90 50  |lastedit=2026-06-25}}

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}
* {{vCard | name = Konyalı Ahmet Usta | type = restaurant | address = Atatürk meyd.no:1, Turgut Reis Cd., 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 382 67 76 | hours = 7/24 Geöffnet | lat = 37.0066098 | long = 27.2567764 | lastedit = 2026-06-25 }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>2d9l7qapm0i8wzt9m8qm74xss67gweo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784588</id>
      <parentid>1784576</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:44:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tirebolu</username>
        <id>23446</id>
      </contributor>
      <comment>/* Shopping */ Geänderte vCard für Marina Yalıkavak</comment>
      <origin>1784588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50144" sha1="0opil6scjsayqxb86dcr0gf34y4u5ha" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard|type=see|name=Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa|lat=37.0661787|long=27.4101532|lastedit=|description=Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].|directions=Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren.|price=Eintritt ist frei.}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Midtown|type=mall| url= https://www.midtown.com.tr/ |lat=37.058073|long=27.357295|description=Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche. 

* {{vCard|name=Süzgeç Marina - Bodrum |type=restaurant|lat=37.036073|long=27.423393|description= Wenn Sie erfahren wollen wie das Bodrumer-Traditions Gericht Çökertme Kebabı schmeckt, auch Bodrum Kebabı genannt, sind Sie hier gut aufgehoben.|address=Neyzen Tevfik Cd. no:128, Bodrum, Muğla, Türkei | phone = +90 505 310 90 50  |lastedit=2026-06-25}}

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}
* {{vCard | name = Konyalı Ahmet Usta | type = restaurant | address = Atatürk meyd.no:1, Turgut Reis Cd., 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 382 67 76 | hours = 7/24 Geöffnet | lat = 37.0066098 | long = 27.2567764 | lastedit = 2026-06-25 }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>0opil6scjsayqxb86dcr0gf34y4u5ha</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784589</id>
      <parentid>1784588</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:45:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tirebolu</username>
        <id>23446</id>
      </contributor>
      <comment>/* Shopping */ Geänderte vCard für Midtown</comment>
      <origin>1784589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50166" sha1="1n98chzc2jrv63tr82z75s7pm5sahyy" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard|type=see|name=Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa|lat=37.0661787|long=27.4101532|lastedit=|description=Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].|directions=Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren.|price=Eintritt ist frei.}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche. 

* {{vCard|name=Süzgeç Marina - Bodrum |type=restaurant|lat=37.036073|long=27.423393|description= Wenn Sie erfahren wollen wie das Bodrumer-Traditions Gericht Çökertme Kebabı schmeckt, auch Bodrum Kebabı genannt, sind Sie hier gut aufgehoben.|address=Neyzen Tevfik Cd. no:128, Bodrum, Muğla, Türkei | phone = +90 505 310 90 50  |lastedit=2026-06-25}}

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}
* {{vCard | name = Konyalı Ahmet Usta | type = restaurant | address = Atatürk meyd.no:1, Turgut Reis Cd., 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 382 67 76 | hours = 7/24 Geöffnet | lat = 37.0066098 | long = 27.2567764 | lastedit = 2026-06-25 }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>1n98chzc2jrv63tr82z75s7pm5sahyy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784594</id>
      <parentid>1784589</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tirebolu</username>
        <id>23446</id>
      </contributor>
      <comment>Habe eine Erklärung für cökertme begefügt</comment>
      <origin>1784594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50343" sha1="fz7umt9d9e1vmcxc9003phpaq2bdkpt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard|type=see|name=Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa|lat=37.0661787|long=27.4101532|lastedit=|description=Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].|directions=Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren.|price=Eintritt ist frei.}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Süzgeç Marina - Bodrum|type=restaurant|lat=37.036073|long=27.423393|description=Wenn Sie erfahren wollen wie das Bodrumer-Traditions Gericht Çökertme Kebabı schmeckt, auch Bodrum Kebabı genannt, sind Sie hier gut aufgehoben. Çökertme kebabı ist ein traditionelles türkisches Gericht aus marinierten Rindfleischstreifen, serviert auf knusprig frittierten Kartoffeln, garniert mit Joghurt und Tomatensauce.|address=Neyzen Tevfik Cd. no:128, Bodrum, Muğla, Türkei|phone=+90 505 310 90 50|lastedit=2026-06-25}}

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}
* {{vCard | name = Konyalı Ahmet Usta | type = restaurant | address = Atatürk meyd.no:1, Turgut Reis Cd., 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 382 67 76 | hours = 7/24 Geöffnet | lat = 37.0066098 | long = 27.2567764 | lastedit = 2026-06-25 }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>fz7umt9d9e1vmcxc9003phpaq2bdkpt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784602</id>
      <parentid>1784594</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tirebolu</username>
        <id>23446</id>
      </contributor>
      <comment>Süzgeç Marina  - wieder gelöscht</comment>
      <origin>1784602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49561" sha1="8lnp6k4utdwo7cr15li9k71cib4agyf" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard|type=see|name=Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa|lat=37.0661787|long=27.4101532|lastedit=|description=Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].|directions=Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren.|price=Eintritt ist frei.}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>8lnp6k4utdwo7cr15li9k71cib4agyf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784678</id>
      <parentid>1784602</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:30:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa</comment>
      <origin>1784678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49598" sha1="ntqfhazso6f1v4e8h6u3kwbxo9sopoj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}
{{vCard | name = Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa | type = see | wikidata = Q11944106 | directions = Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren. | lat = 37.06618 | long = 27.41015 | price = Eintritt ist frei | description = Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].
}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>ntqfhazso6f1v4e8h6u3kwbxo9sopoj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784679</id>
      <parentid>1784678</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49638" sha1="phhem9qs66eo86glu890xf2lt4j6jqo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}

[[File:Педаса.jpg|thumb|Pedasa]]
{{vCard | name = Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa | type = see | wikidata = Q11944106 | directions = Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren. | lat = 37.06618 | long = 27.41015 | price = Eintritt ist frei | description = Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].
}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>phhem9qs66eo86glu890xf2lt4j6jqo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784680</id>
      <parentid>1784679</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49900" sha1="0217t1inn5imqqygzyio9l6c1i4ezlw" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard|name=Kreuzritterburg|type=castle|lat=37.026402|long=27.417449|description=Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.|lastedit=2017-06-15}}

[[File:The theatre of ancient Halicarnassus, built in the 4th century BC during the reign of King Mausolos and enlarged in the 2nd century AD, the original capacity of the theatre was 10,000, Bodrum, Turkey (16456817694).jpg|thumb|Theater von Halikaarnassos]]

* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}

[[File:Педаса.jpg|thumb|Pedasa]]
{{vCard | name = Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa | type = see | wikidata = Q11944106 | directions = Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren. | lat = 37.06618 | long = 27.41015 | price = Eintritt ist frei | description = Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].
}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>0217t1inn5imqqygzyio9l6c1i4ezlw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784681</id>
      <parentid>1784680</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Kreuzritterburg</comment>
      <origin>1784681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49921" sha1="i7r9424b8kj8mx87tx6ta3yqxecqxdy" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | name = Kreuzritterburg | type = castle | wikidata = Q1113602 | lat = 37.02640 | long = 27.41745 | description = Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.
}}

[[File:The theatre of ancient Halicarnassus, built in the 4th century BC during the reign of King Mausolos and enlarged in the 2nd century AD, the original capacity of the theatre was 10,000, Bodrum, Turkey (16456817694).jpg|thumb|Theater von Halikaarnassos]]

* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}

[[File:Педаса.jpg|thumb|Pedasa]]
{{vCard | name = Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa | type = see | wikidata = Q11944106 | directions = Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren. | lat = 37.06618 | long = 27.41015 | price = Eintritt ist frei | description = Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].
}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>i7r9424b8kj8mx87tx6ta3yqxecqxdy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784682</id>
      <parentid>1784681</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49972" sha1="lvygbhf5tvurt56yp7709lggzolvn2m" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = 
| Einwohner = 207.196 (2025)
}}
'''Bodrum''' liegt an der Westküste der [[Türkei]] in der [[w:Ägäisregion (Türkei)|Ägäisregion]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat = 37.03164 | long = 27.42927|zoom=15|width=520|height=560 }}

Bodrum oder in der Antike [[w:Halikarnassos|Halikarnassos]] genannt, ist eine Stadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten der [[Türkei]]. Die Lage der Stadt bildet die Schnittstelle des türkischen Binnenlandes mit einer Halbinsel an der ägäischen Küste, etwa 5&amp;#x202F;km von der Küste von [[Kós]] entfernt. Die Halbinsel ist gesäumt von vielen traumhaften Buchten, die zum Baden einladen. Im östlichen Norden ist sie bewaldet. Ansonsten ist die Landschaft von mediterraner [[w:Macchie|Macchia]] geprägt.

'''Vor- und Frühgeschichte'''
Es wird behauptet, die [[w:Dorer|Dorer]] hätten [[w:Halikarnassos|Harlikanassos]] (der antike Name der Stadt Bodrum) gegründet. Nach neueren Forschungen ist dies heute umstritten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Dorische Wanderung§Der derzeitige Forschungsstand |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Dorische_Wanderung#Der_derzeitige_Forschungsstand |werk=deutschsprachige Wikipedia |zitat=Obwohl in den Jahrzehnten nach 1200 v. Chr. die meisten bisher bekannten mykenischen Paläste auf dem griechischen Festland zerstört wurden, das Palastwirtschaftssystem zusammenbrach und es demographische Verschiebungen gab, ist für die Zeit um und nach 1200 v. Chr. kein Artefakt in Mittel- oder Südgriechenland nachgewiesen, das eindeutig den Dorern zugeordnet werden könnte.}}&lt;/ref&gt; Es ist wahrscheinlich, dass in der Umgebung von Halikarnassos schon früh (14. - 12. Jahrhundert v. Chr.) (unter anderem) [[w:mykenische Kultur|mykenische Griechen]] lebten. Eine mykenische Siedlung ist auch nicht ausgeschlossen.

Halikarnassos wurde in der klassischen Antike (490/320 v. Chr.) durch das [[w:Mausoleum von Halikarnassos|Mausoleum von Halikarnassos]] berühmt. Es war das prächtige Grabmal von [[w:Maussolos|Maussolos]], der von 377 bis 353 v. Chr. als persischer [[w:Satrap|Satrap]] ([[w:Statthalter|Statthalter]]) und [[w:Kleinkönig|Kleinkönig]] (an der Südwestküste der heutigen Türkei) [[w:Karien|Karien]] regierte. Maussolos war wohl der bekannteste Vertreter der [[w:Hekatomniden|Hekatomniden]] Dynastie. Während seiner Herrschaft wurde auch die zirka 7,5&amp;#x202F;km lange Stadtmauer erbaut. Überreste dieser Mauer findet man am Myndostor. 
[[File:Map_of_Halicarnassus.gif|thumb|Die Illustration zeigt den Verlauf und Ursprung der Stadtmauer, dem ehemaligen Kaplan (Tiger) Kalessi (Burg), wo man vor Jahren die Salmakis Inschriften fand.]]
[[w:Salmakis|Salmakis]]&lt;ref&gt;Signe Isager (1998). &quot;The Pride of Halikarnassos&quot; (PDF). The Danish Institute at Athens.&lt;/ref&gt; war ein Brunnen in der Nähe des Mausoleums und war Teil der Stadtbefestigung.&lt;ref&gt;http://www.rhm.uni-koeln.de/104/Gschnitzer.pdf … Salmakis liegt in nächster Nachbarschaft von Halikarnassos; es ist später in den Mauerring der bedeutend vergrößerten Stadt einbezogen worden und hat ihren Verteidigern gegen Alexander den Großen nach Aufgabe des eigentlichen Stadtgebietes noch als Stützpunkt gedient.&lt;/ref&gt; Im Jahr 1995 wurde die Salmakis Inschrift von den türkischen Behörden entdeckt.&lt;ref&gt;Signe Isager: [https://www.sdu.dk/en/om-sdu/institutter-centre/iks/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/halikarnassos-gl/sites_and_places/salmakis-fountain The Salmakis Fountain], [[w:Syddansk Universitet|Syddansk Universitet]], Odense, 21. Februar 2024, Sprache: Englisch&lt;/ref&gt; Die Salmakis-Inschrift befindet sich heute im Bodrum Museum für Unterwasserarchäologie.

Memnon (380 - 333 v. Chr.) von Rhodos baute die Stadt und den Hafen zu einem Bollwerk aus. [[w:Alexander der Große|Alexander der Große]] brauchte so vom Sommer bis zum Herbst (334 v. Chr) die Stadt zu erobern. Erst 333 v. Chr. wurden die letzten Verteidigungsanlagen von Halikarnassos eingenommen (→&amp;nbsp;[[w:Belagerung von Halikarnassos|Belagerung von Halikarnassos]]). In der Folge gehörte Halikarnassos zum [[w:Ptolemäer|ptolemäischen Reich]] (332 – 30 v. Chr.) und seit 129 v. Chr. zur römischen Provinz [[w:Asia (Provinz)|Asia]]. 


== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard | name = Bodrum Flughafen | alt = Milas - Bodrum Airport (BJV) | type = airport | lat = 37.244211 | long = 27.673088 | lastedit = 2021-09-15 | description = Der internationale Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 36 Kilometer nordöstlich von Bodrum gelegen. Er wird im Linienverkehr überwiegend von Turkish Airlines angeflogen. In der Urlaubssaison (April bis Oktober) ist Bodrum Ziel zahlreicher Chartermaschinen und Billig-Airlines. Direktflüge nach Bodrum gibt es von Leads, London, Bristol, Glasgow, Newcastle, Birmingham, Manchester, Adana, Istanbul, Ankara, Katowice, Warschau, Amsterdam, Hannover, Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart und München. Die Flugdauer von Düsseldorf zum Flughafen Bodrum-Milas (ab Mai per Direktflug) beträgt ungefähr dreieinhalb Stunden. Der Transfer nach Bodrum, wenn nicht direkt vom gebuchten Hotel organisiert (die häufigste Variante), geht auch preiswert, schnell und zuverlässig mit den Bussen der [https://www.havas.net/en/OurServices/BusServicesAndCarParkingFacilities/ServicePoints/Pages/Bodrum.aspx Havaş] Buslinie. Die Busse dieser Linie halten vor dem Milas Flughafen und sind wie übliche Reisebusse auch für großes Gepäck geeignet. Die Fahrt zum Busbahnhof (otogar) Bodrum führt über Güvercinlik und Torba und dauert ca. 60 Minuten. Preise, Abfahrzeiten etc. werden auf der Webseite von Havaş angezeigt.
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|lastedit=2019-03-30|name=Edirne Garı|lat=41.647045|long=26.590667|description=Die Wikipediaseite &quot;[[w:Istanbul-Express|Istanbul-Express]]&quot; erklärt, dass: &quot;Alternativ gelangt man in der Saison über Wien und Bukarest mit zweimaligem Umsteigen schneller und komfortabler nach Istanbul. Von Villach nach Edirne verkehrt seit einigen Jahren mehrmals wöchentlich ein privat organisierter Autoreisezug (Optima Express) [https://www.optimatours.de/index.php].&quot; Allerdings ist Bodrum bei ausschließlicher Nutzung der Bahn nicht erreichbar. Per Bahn geht es von Istanbul über Izmit, Eskişehir, Balıkesir, Izmir, Selçuk bis Aydın. Ab Aydın gibt es nur noch Busverbindungen. Eine hilfreiche Seite zum Planen solcher Reisen findet man hier. [https://www.seat61.com/Turkey2.htm]}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard | type = port | lastedit = 2016-07-16 | name = Hafen Bodrum | lat = 37.02950 | long = 27.42174 | description = Per Fähre/Autofähre kann man von Kós in ca. 45 Minuten, von Athen in ca. 18 Std. oder von Rhodos in ca. 3 Std. anreisen. Der Hafen, an dem die großen Fährschiffe anlegen, befindet sich nicht weit vom Kastell entfernt. Ein hilfreicher Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Rhodos-Griechenland/Bodrum hier].
}}
* {{vCard | type = port | lastedit = 2020-07-23 | name = Hafen Çeşme | lat = 38.319173 | long = 26.302449 | description = Es besteht die Möglichkeit per Auto und Autofähre über Griechenland (Athen) und Türkei (Çeşme) per direkter Fährverbindung ohne mehrmaliges Ein- und Ausschiffen Bodrum zu erreichen. Einen hilfreichen Link zum Planen solcher Reisen findet man [https://www.rome2rio.com/de/map/Athen/Çeşme hier].
}}[https://www.e-ferry.gr/ Kos Bodrum Fähre] oder [https://www.e-ferry.gr/ Bodrum Kos Fähre]

== Mobilität ==
'''Öffentliche Busse.''' Der Nahverkehr bis hin zum Flughafen ist gut organisiert. So kann man z.&amp;#x202F;B. vom Flughafen (Milas) bis zum Bodrum Otogar (Busbahnhof) mit öffentlichen Bussen fahren, die recht preiswert sind. Innerhalb von Bodrum können ebenfalls öffentliche Busse vom Otogar aus benutzt werden. Die Busse mit den grün-orange-blauen Streifen auf der Seite und dem T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi (Provinzverwaltung) [https://www.mugla.bel.tr/haber/mentese-yatagan-milas-bodrum-hattinda-belediye-denetimli-ozel-halk-otobusleri-calismaya-basladi Logo] halten an festen Haltestellen und starten ihre Touren vom Otogar. Die [https://www.mugla.bel.tr/otobussefersaatleri Fahrpläne] sind im Internet verfügbar. Wählen Sie in den Auswahlfeldern (Nereden?/Nereye?) den jeweiligen Ort (Start und Ziel) (Otobüs Sefer Saatleri) der Route, die Sie fahren möchten. Hier findet man auch weitere Regionen der Provinz Muğla. Sie sind in der Regel leicht verständlich und zeigen Zeiten für Wochentage (Hafta Içi), Samstage (Cumartesi), Sonntage (Pazar) oder Wochenenden (Hafta Sonu). Die Pläne zeigen nur die Abfahrtszeit (Kalkiş). Ankunftszeiten werden nicht gezeigt. Manche Busse sind klimatisiert. Es wird auch angezeigt, welche Busse behindertengerecht sind. Ebenso werden Busse angezeigt, die Fahrräder mitnehmen können. Die Busse der T.C. Muğla Büyükşehir Belediyesi leisten durchweg guten Service. Je nach Örtlichkeit halten manche auch auf Zuwinken. Dies ist aber, im Gegensatz zum Dolmuş, eigentlich nicht üblich. Wenn man einsteigt und bezahlt, erhält man einen Fahrschein, der bis zum Aussteigen aufbewahrt werden sollte. &quot;''&lt;sup&gt;Türkkette&lt;/sup&gt;''&quot; (türkische Etikette): Bei vollen Bussen bietet man üblicherweise Schwangeren, Alten und Gebrechlichen den Sitzplatz an. Allerdings kommt es vor, dass Frauen Sitzplatzangebote ablehnen, z.&amp;#x202F;B. wenn sie nicht neben einem Mann sitzen möchten.

'''Fernbusse''' (folgt)

'''[[w:Dolmuş|Dolmuş]]''' sind Sammeltaxis (meistens Kleinbusse). Oft starten sie vom otogar (Bushof) des jeweiligen Ortes und zeigen durch Schilder ihre Ziele an, z.&amp;#x202F;B. Bodrum - Yalikavak, Yashi - Bitez, Turgutreis - Ortakent, usw. Andere fahren vom otogar in die Cities (Wohnsiedlungen) der Umgebung. Preise muss man erfragen. An einigen Straßen findet man blau-umrandete, rechteckige Schilder mit weißem Untergrund und in der Mitte ein schwarzes D. Diese Schilder kennzeichnen Dolmus - Haltestelle. Ansonsten halten die Dolmus an markanten Kreuzungen, Gebäuden oder vor Einkaufzentren. Öfters aber auf Wunsch von Fahrgästen an beliebigen Stellen.

'''Mietwagen'''

* [https://www.bumerangtourismcenter.com/ '''Bodrum Rent A Car'''] '''BUMERANG RENT A CAR''' 

Adress: Kayacık Cad. Çandır İş Merkezi No:2/104 Yalıkavak / Bodrum Muğla Turkey 

Phone: +90 252 385 46 18 - GSM-Mobil: +90 (555) 866 42 08

Web: https://www.bumerangtourismcenter.com/

* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrummyrentacar.com | address = Yokuşbaşı, Emin Anter Blv No:49 D:b, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 607 03 70 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Car Hire Bodrum Rent a Car | type = car rental | url = https://www.carhirebodrum.com/about_us.html# | address = Uckuyular Cad. No: 7/B Bodrum | phone = +90 252 313 30 09 | mobile = +90 532 355 99 86 | hours = 7/24 Geöffnet | lastedit = 2020-07-28 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Rent A Car | type = car rental | url = https://bodrumrentacar.com/en/ | address = Cumhuriyet, Emin Anter Bulv. Kıbrıs Şehitleri Cad., 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 15 55 | fax = +90 252 317 15 57 | hours = Täglich 09.00 - 19:30 | lastedit = 2020-07-28 | description = info@bodrumrentacar.com 
}}
* {{vCard | name = Bodrum Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.keskinrentacar.com.tr | address = Konacık Merkez Mah. Portal Sok. No:3 B3 Bodrum - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla , Flughafen Bodrum: Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü, 48440 Milas/Muğla | phone = +90 850 840 4848 , +90 532 067 78 93 | hours = Täglich 09.00 - 21:30 | description = info@keskinrentacar.com.tr
}}
* {{vCard | name = Bodrum Havalimanı Araç Kiralama | type = car rental | url = https://www.bodrumkeskinrentacar.com | address = Bodrum Milas Karayolu Kemikler Köyü Milas - Muğla, 48440 Bodrum/Muğla | phone = +90 252 317 0128 | hours = Täglich 09.00 - 22:00 | description = info@bodrumkeskinrentacar.com
}}

'''Taxi.''' Am Flughafen und Taxiständen findet man Tafeln, die Auskunft geben, welche Preis gelten. Diese Tafeln listen die Preise gängiger Ziele auf. Taxis im Raum Bodrum erkennt man an ihrer typisch gelben [http://www.bodrumairporttaxi.com/ Farbe] und außerdem am Nummernschild. Die Kennzeichen beginnen mit '48' für die Region Mugla, gefolgt von einem 'T' und der Registriernummer (z.&amp;#x202F;B. 48 T 1234). Hier hat man Gewissheit, dass es sich um ein registriertes Taxi handelt. Unter dem folgenden Link [https://havalimanlari.net/mugla-milas-bodrum-havalimani-havaalani-airport-аэропорт-flughafen/turkey-milas-bodrum-airport-taxi-bjv-ltfe-bodrum-airport-taxi-prices-transfers-from-milas-bodrum-airport-to-gumbet-hotel-taxi-cost-fares-transfers-from-bodrum-airport-to-airport-taxi-company-phone.html] findet man eine Online-Version dieser Liste mit Preisen für $, €, £ und TL. Vor Abfahrt sollte man trotzdem nach dem Preis fragen.

'''Reedereien auf Bodrum '''

* {{vCard | name = Bodrum Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.org | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi Kağızman Sok. No: 2/A, 48000 Bodrum/Muğla | phone = +90 532 603 76 13 | hours = 7/24 Geöffnet}}
* {{vCard | name = Bodrum Evden Eve Nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumdamlanakliyat.com | address = Yokuşbaşı Mahallesi Kıbrıs Şehitler Caddesi 2200 Sok. | phone = +90 252 319 69 75 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = Bodrum Nakliye | type = shipping company | url = https://www.bodrumcelikyaynakliyat.com | address = Yukarı Konacık Çırkan Mah. Deryakoç Sok. No: 2/a-1 48480 Bodrum, Konacık/Muğla | phone = +90 543 613 14 21 | hours = 7/24 Geöffnet
}}
* {{vCard | name = istanbul bodrum nakliyat | type = shipping company | url = https://www.bodrumnakliyat.gen.tr | address = Çırkan Mah. Poyraz Sok. No: 4/2 48400 Konacık, Bodrum/Muğla | phone = +90 533 170 58 38 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

'''Bodrum Computerreparatur-Firmen'''

* {{vCard | name = Bodrum Bilgisayar | type = computer shop | url = https://www.bodtech.com | address = Çarşı Mah. Atatürk Cd. No:32 Bodrum/Muğla Bodrum, Center/Muğla | phone = +90 252 313 11 88 | hours = 7/24 Geöffnet
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Bodrum Castle (2017).jpg|thumb|Bodrum Burg]]
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-07-16 | name = The Bodrum Museum of Underwater Archeology | wikidata = Q21154563 | lat = 37.03164 | long = 27.42927 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | type = museum | lastedit = 2019-04-09 | name = The Bodrum Maritime Museum | address = Çarşı Mahallesi, No.4/1, Nazım Hikmet Sk.| lat = 37.034815 | long = 27.431870 | description = Unterwassermuseum }}
* {{vCard | name = Kreuzritterburg | type = castle | wikidata = Q1113602 | lat = 37.02640 | long = 27.41745 | description = Die ehemalige Kreuzritterburg (Kastell von St. Peter, Bodrum Kalesi) hat verschiedene Ausstellungsräume. Die Erbauer der Burg verwendeten Steine des antiken Mausoleums. Beeindruckend ist der Nachbau des &quot;Schiffes von Uluburun&quot;, welches in der Bronzezeit das Mittelmeer befuhr und dessen Reste 1982 in der Nähe von Kaş von Schwammtauchern in erheblicher Tiefe vor der Küste entdeckt wurden.
}}

[[File:The theatre of ancient Halicarnassus, built in the 4th century BC during the reign of King Mausolos and enlarged in the 2nd century AD, the original capacity of the theatre was 10,000, Bodrum, Turkey (16456817694).jpg|thumb|Theater von Halikaarnassos]]

* {{vCard | name = Theater von Halikaarnassos | type = monument | alt = Bodrum Antik Tiyatro | wikidata = Q6023471 | address = Yeniköy, Bodrum | image = Halicarnassus Theatre.jpg | lat = 37.039777 | long = 27.421612 | lastedit = 2020-07-29 | description = Eintrittskarten für Veranstaltungen kann man über Tag an der Kasse beim Eingang kaufen oder [https://www.biletix.com/mekan/BD/IZMIR/en online]. Das Theater wurde in hellenistischer Zeit gebaut (1. Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. oder in das späte 2. Jahrhundert v. Chr. ) und sein Proskenion (ein fassadenartiger Vorbau) in römischer Zeit umgestaltet. 
}}
* {{vCard|name=Bardakçı-Bucht|type=bay|lat=37.026402|long=27.417449|description=Südwestlich, dem Hafen von Bodrum vorgelagert, liegt die Bardakçı-Bucht mit Strand. Griechische Mythen berichten, dass Hermaphroditos auf seinem Weg von seiner Heimat nach Harlikanassoss hier auf Salmakis traf. Oberhalb des Strandes befinden sich mehrere Hotels. Weiter oben können Sie einen Spaziergang zu den alten Windmühlen machen.|lastedit=2017-06-15}}
* {{vCard | type = bay | name = Gümbet-Bucht | lat = 37.031461 | long = 27.399639 | lastedit = 2017-06-15 | description = Entlang der Gümbet-Bucht, gegenüber der Windmühlen, liegen viele Hotels, die gerne von ausländischen Touristen besucht werden. Oft wird die Anfahrt durch die Hotels direkt vom Flughafen Milas aus organisiert. Bodrum ist in der Nähe und leicht per Dolmuş erreichbar. Eis gibt es am Strand bei Selim und Semra Kiraz. Ihr Special Ice Cream, Meshur Karamanmaras Dövme Dondurmasi schmeckt köstlich. Ihren Stand findet man vor dem Mels Hotel direkt am Strand am Ende der Ethem Kaptan Sk. Von hier aus sieht man auch die Windmühlen von Bodrum. Leider wurde eine von ihnen durch das Kós-Erdbeben vom 21. Juli 2017 beschädigt (dritte von links). }}
* {{vCard | name = Bitez-Strand | type = beach | lat = 37.026832 | long = 27.379850 | lastedit = 2023-10-02 | description = Dem Bitez-Strand.
}}
* {{vCard | name = Yahşi-Strand | type = beach | lat = 37.017441 | long = 27.336715 | lastedit = 2023-10-02 | description = Süd-westlich. Dem Strand ist die Insel Celebi vorgelagert.
}}
* {{vCard | type = see | name = Bagla Windmühlen | lat = 37.020146 | long = 27.316475 | lastedit = 2018-05-11 | description = Nach Yahşi, auf dem Weg nach Turgutreis, an der Abzweigung nach Gürece sieht man schon die Gürece Yeni Moschee. Folgt man dieser Abzweigung, erreicht man bald das Ortsschild von Bagla. Hierauf folgt links eine Abzweigung, von der aus man schon die Bagla Mühlen sehen kann. }}
* {{vCard | type = see | name = Myndos-Tor | wikidata = Q6027466 | lat = 37.037625 | long = 27.413442 | lastedit = 2019-03-26 | description = Das einzige erhaltene monumentale Tor der 7 Kilometer langen Stadtmauer von Halikarnassos wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Maussulos erbaut. Die Türme, deren ursprüngliche Höhe nicht bekannt ist, wurden aus andesitischen Steinblöcken gebaut. }}
{{vCard|name=Latmos-Felsbilder|type=see|lat=37.508826|long=27.491952|lastedit=2020-07-28|description=Zirka 70 Kilometer nördlich von Bodrum, in der Umgebung vom heutigen Bafa-See wurden Felsmalereien[http://www.latmos-felsbilder.de/0301.php?l=ger] im Latmos-Gebirge gefunden, deren Datierung in einen Zeitraum vom späten Neolithikum bis ins Chalkolithikum (6. - 5. Jahrtausend v. Chr.) reicht. Seit Anfang 2010 gibt es eine Ausstellung im Museum der Universität Muğla.}} 
{{vCard|type=cave|name=Peynir Çiçegi Höhle|lat=37.1130277778|long=27.3465277778|lastedit=|description=Funde in der Peynir Çiçegi Höhle (Käseblumenhöhle) (1991) bei Gündogan von bemalter Keramik und Steinäxten datieren zurück bis in die Chalcolithic Ära (5. - 3. Jahrtausend v. Chr.). Nach Bergung der Funde wurde die Höhle verschlossen.}}

[[File:Педаса.jpg|thumb|Pedasa]]
{{vCard | name = Antike Stadt - Pedasa bzw. Pedesa | type = see | wikidata = Q11944106 | directions = Egal wie man anreist, mit PKW oder öffentlichem Bus, das letzte Stück (1,5&amp;nbsp;km) ist nur zu Fuß erreichbar. Ausnahme: Rollstuhlfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Gehbehinderte dürfen bis zur Aus­gra­bungs­stät­te fahren. | lat = 37.06618 | long = 27.41015 | price = Eintritt ist frei | description = Schon Herodot berichtet über die Stadt Pedasa. Als wichtige [[w:Leleger|lelegische]] Stadt liegt Pedasa im Südwesten von Anatolien, wo sich ägäische und mediterrane Kulturen treffen. In dieser Region gibt es die reichsten antiken Siedlungen in Anatolien. Homer zufolge lebten die Leleger, die die Alliierten der Trojaner mit den Karern waren, während des Trojanischen Krieges in der Stadt Pedasos südöstlich von Troja. Nach dem Krieg zogen sie nach Süden und siedelten sich um Halikarnassos (heutiges Bodrum) in der karischen Region an. Die Leleger, die während und nach den Trojanischen Kriegen in alten Dokumenten zusammen mit Kariern erwähnt wurden, gründeten acht Städte auf der karischen Halbinsel Halikarnassos. Herodot kommentierte, dass „die Leute von Pedasa im Landesinneren jenseits von Halikarnassos lebten“, und gab so wichtige Informationen über den Stadtstandort, da Pedasa die einzige Stadt in der Nähe von Halikarnassos ist. Diese Idee wurde 2008 durch eine Inschrift im Athena-Sanktuarium bewiesen. Pedasa und seine Gebiete mit seiner von Stadtmauern umgebenen Akropolis, Nekropolen, landwirtschaftlichen Terrassen und Bauernhäusern, enthalten alle Elemente, die eine lelegische Stadt ausmachen. Die Ausgrabungen und Forschungen, die bis heute in diesem Gebiet durchgeführt wurden, zeigen, dass die Überreste und Funde vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis zum Ende der mittelbyzantinischen Zeit reichen. Wie Herodot berichtet, erlangte [[w:Hermotimos von Pedasa|Hermotimos von Pedasa]] traurige Berühmtheit. Nachdem er in Kriegsgefangenschaft geraten war, wurde er von Panionios, einem Sklavenhändler, kastriert und verkauft, konnte sich aber später an seinem Peiniger rächen. Warum sollte man die Ruinen von Pedasa gesehen haben? Pedesa ist ein geschichtsträchtiger Ort. Die Anlage liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen Aussicht, gibt einen Eindruck wie Gebäude vor mehr als dreitausend Jahren errichtet wurden und wie Menschen damals lebten. Besonderheit: Alle Bauten wurden mörtellos erstellt. Die systematischen Ausgrabungen begannen 2007 nach den im antiken Pedasa durchgeführten Untersuchungen. Mit etwas Glück kann man bei den Ausgrabungsarbeiten zuschauen. Die Archäologen arbeiten hauptsächlich während der Schulferien (ca. 15. Juni - 15. September). Weiterführende Links findet man [https://vici.org/vici/28541/ hier].
}}
{{vCard | name = Museumskrankenhaus | type = see | url = https://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital/museum-hospital | lat = 37.04006 | long = 27.42939 | lastedit = 2026-04-19 | description = Zeugnisse aus der römischen Zeit findet man in der Stadt beim Amerikan Hastanesi (dt.: Amerikanisches Krankenhaus). Während des Baus des Anbaugebäudes des Bodrum American Hastanesi, wurden zahlreiche Überreste entdeckt. Die Mehrheit dieser Überreste wurde nach der Bergungsausgrabung vor Ort erhalten. Nach der Restaurierung wurden sechs Ausstellungsbecken unter dem Erdgeschoss errichtet, um Wandfragmente und Bodenmosaike aus der Spätrömerzeit (400–500 n. Chr.) aufzubewahren und auszustellen. Die Mosaike wurden nach Beendigung der Grabungen mit Panzerglas abgedeckt. Die Mosaik können jederzeit unter begehbaren Glasfußböden besichtigt werden. Kein Eintritt, jeder Zeit frei zugänglich. Das laden der Bilder auf der Website braucht etwas geduld.}}

== Galerie ==
{| class=&quot;galleryTable noFloat&quot;
|-
| [[File:BodrumCastlesoutheast.jpg |thumb|left|Kastell St. Peter von Bodrum]]
| [[File:Myndos-Tor.jpg|thumb|left|Myndos-Tor]]
| [[File:Bagla Windmühlen.jpg|thumb|left|Bağla Windmühlen bei Yashi]]
| [[File:Gümbet-Bucht .jpg|thumb|left|Gümbet-Bucht]]
|-
| [[File:Bardakçı-Bucht.jpg|thumb|left|Windmühlen oberhalb der Bardakçı-Bucht]]
| [[File:Sonnenuntergang Marina Yalıkavak Small.jpg|thumb|left|Sonnenuntergang Marina Yalıkavak]]
| [[File:Kahvaltı.jpg |thumb|left|Kahvaltı in Yalıkavak]]
| [[File:Kır Sofrası - Frühstück Restaurant.jpg|thumb|left|Kır Sofrası Kahvaltı - Restaurant im Umland]]
|-
|}

== Moscheen ==

* {{vCard | type = mosque | name = Kızılhisarlı Mustafa Paşa Camii | address = Çarşı Mahallesi 48400 Bodrum/MuğlaTurkey | lat = 37.032886 | long = 27.429688 | lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Merkez Adliye Camii | address = Çarşı Mahallesi, Cevat Şakir Cd. No:5, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.034373 | long = 27.430344| lastedit = 2019-03-26 | description = }}
* {{vCard | type = mosque | name = Tepecik Camii | address = Tepecik Mahallesi, Neyzen Tevfik Cd. No:88, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036220 | long = 27.425491| lastedit = 2019-03-26 | description = }}

'''Moschee-Knigge'''
Auf der Bodrum Halbinsel und in der Stadt gibt es eine Vielzahl von Moscheen (etwa 80). Da es sich bei Moscheen nicht um profane, alltägliche Orte handelt, sollte man Hinweistafeln und Verbotsschilder unbedingt beachten. Es gelten beim Betreten (wenn nicht ausdrücklich verboten) allgemein einige Regeln. 

* Schuhe: Das Tragen von Schuhen ist in Moscheen nicht erlaubt. Vor dem Betreten der Gebetsstätte die Schuhe ausziehen und in die dafür vorgesehenen Regale stellen. Nicht alle Moscheen sind ganztägig geöffnet. Deshalb gibt es in fast allen Moscheen angegliederte Räume, in denen Gläubige ihr Gebet verrichten können. Auch in diesen Räumen, leicht am Bodenbelag zu erkennen (meistens Teppich), ist das Tragen von Schuhen verboten. 

* Kleidung: Männer sollten lange Hosen oder Shorts tragen. Hierbei sollten Shorts über die Knie reichen. Als Oberteil sollte zumindest ein kurzärmeliges, hüftlanges (keine Nabelschau) Hemd oder T-Shirt getragen werden. Frauen sollten einen langen Rock oder Hose tragen. Das Oberteil muss Schultern, Arme und Dekolleté bedecken und ebenfalls keine Nabelschau. Ein Kopftuch ist Pflicht. 

* Verhalten: Man sollte sich leise verhalten und nicht vor betenden Gläubigen laufen oder stehen. Am besten wartet man, bis sie ihr Gebet beendet haben oder geht leise an der Seite vorbei. Essen, Rauchen oder Trinken ist nicht erlaubt, ebenso das Mitbringen von Hunden oder anderen Haustieren. Das Handy sollte auf Stumm- oder Flugmodus gestellt werden. Wenn nicht per Hinweisschild generell verboten, sollte man Gläubige beim Gebet nicht fotografieren. Dies gilt auch für Videos. Die meisten Türken sind gerne bereit, sich ablichten zulassen. Aber es ist eine Frage der Höflichkeit, Personen zu fragen, bevor man sie ablichtet.

* Besuchszeiten: Während der bekannten Gebetszeiten, diese Zeiten werden durch den Gebetsruf angezeigt, sollte man Moscheen nicht besuchen. Da es üblich ist für Verstorbene in Moscheen den Koran rezitieren zu lassen, sollte man Besuche zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder Freitagsgebet vermeiden. Die beste Zeit für Besuche ist morgens zwischen 9 - 11 Uhr oder nachmittags (zirka eine Stunde vor dem Mittagsgebet oder eine Stunde nach dem Mittags/Freitags-Gebet).

== Aktivitäten ==

Auch das in der Nähe gelegene [[Turgutreis]] hat jetzt eine Marina, von der aus man mit Charterbooten jeder Größe starten kann, um die [[Ägäis]] oder [[Südtürkei]] zu erkunden.

== Einkaufen ==

Bodrum wird das [[Saint-Tropez]] der [[Türkei]] genannt. Wie Saint-Tropez hat Bodrum ebenfalls einen Wochenmarkt, und jede Gemeinde auf der Halbinsel hat noch einen eigenen Markt. Sie sollten allerdings nicht nach dem „Market“ fragen, sondern nach dem „Pazar“, da Sie sonst zum nächsten Supermarkt geschickt werden. Market bezeichnet in türkisch typischerweise einen Supermarkt.  Auf vielen Wochenmärkten wird [[w:Gözleme|Gözleme]] frisch zubereitet. Gözleme aus Yufka-Teig wird häufig in den Varianten Schafskäse, Kartoffeln oder Spinat angeboten und immer frisch zubereitet. Achtung beim Kauf von Lebensmitteln zur Einfuhr nach Deutschland: Wer Fleisch, Milch sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, wie z.&amp;#x202F;B. Käse oder Wurstwaren privat einführen möchte, sollte die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/Tiere-und-Pflanzen/Schutz-Tierseuchen/Regelungen-Erzeugnisse-tierischen-Ursprungs/regelungen-erzeugnisse-tierischen-ursprungs_node.html Zollbestimmungen] beachten. Diese Webseite gibt auch Auskunft über Bestimmungen die [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Einschraenkungen/einschraenkungen_node.html andere Waren] betreffen. 

== Wochenmärkte ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| '''Wochenmärkte in Bodrum und Umgebung'''&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://bodrum.bel.tr/page.php?id=26/bodrum_pazarlari |titel=Bodrum Pazarları |sprache=tr |abruf=2021-12-07}}&lt;/ref&gt;
|-
! Sonntag
! Montag
! Dienstag
! Mittwoch
! Donnerstag
! Freitag
! Samstag
|-
| Gümbet
| Türkbükü 
| Bodrum (Kleidung)
| Gündoğan
| Yalıkavak (Keidung)
| Bodrum (Gemüse)
| Turgutreis
|-
| Kızılağaç
| Kumbahçe
| Yalıkavak (Gemüse)
| Ortakent
| Akyarlar
| Konacık
|
|-
| Mumcular
| Güvercinlik
| Gölköy
| Gümüşlük
| Bitez
| Yalı
|
|-
|  
|
|
| Akçaalan
| 
|
|
|}

* {{vCard|name=Bodrum-Pazar|type=market|lat=37.038596|long=27.433389|description=Der Wochenmarkt von Bodrum ist gleich neben dem Otogar (Busbahnhof) und dem Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle) gelegen. Dies erleichtert die Anfahrt, wenn man von außerhalb kommt.  Hier werden im Wechsel Lebensmittel, Kleidung und allerlei Haushaltswaren angeboten.|lastedit=2017-06-17
}}
* {{vCard | type = market | name = Bitez-Pazar | lat = 37.04662085 | long = 27.381572 | lastedit = 2017-06-17 | description = Wer sich den Weg zu den großen Wochenmärkten in Turtgutreis, Yalıkavak oder Gündogan sparen möchte, kommt hier auf seine Kosten. Der Wochenmarkt findet donnerstags statt und man kann leicht per Dolmus anreisen. Von Bodrum kommend, auf der D330, bis zum Kreisverkehr Richtung Adliye (Gerichtsgebäude) fahren. Ab hier kann man leicht zu Fuß zum Markt gehen. Für den kleinen Hunger wird Gözleme angeboten.
}}
* {{vCard|name=Yalıkavak-Pazar|type=market|lat=37.101742|long=27.294266|description=Yalıkavak hat an Dienstagen Markttag für Lebensmittel und donnerstags für Kleidung. Praktisch ist die Nähe zum Otobus Durağı (Dolmus Zentralhaltestelle), was die Anfahrt erleichtert. Von hier aus sind es nur wenige Geh-Minuten bis zum Pazar. Viele Touristen kommen hierher, um den Zauber eines Pazars zu erleben. Wenn angeboten, um Gözleme zu genießen; andere kaufen Oliven, Olivenöl oder Gewürze. Vor einem Kauf sollte man die Ware probieren. Die Händler sind in der Regel gerne bereit, eine Kostprobe anzubieten.|lastedit=2017-06-21
}}
* {{vCard|name=Turgutreis-Pazar|type=market|lat=37.008459|long=27.258637|description=Der Turgutreis-Pazar liegt etwas abseits der Hauptstraße. Deshalb ist es ratsam, einen Parkplatz auf der Hauptstraße zu suchen. Mit dem Bus oder Dolmuş ist die Anreise allerdings noch entspannter. In den Seitenstraßen zum Pazar gibt es außerdem auch eine Vielzahl von kleinen Speiselokalen. |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Akyalar-Pazar|type=market|lat=36.967365|long=27.290276 |description=Der Akyalar-Pazar liegt direkt an der Straße und ist nicht zu übersehen. Allerdings, Parken ist nicht einfach, weil der öffentliche Parkplatz als Pazar-Platz herhalten muss. Einfacher geht es, wenn man mit öffentlichen Bussen anreist. |lastedit=2019-05-10
}}
* {{vCard|name=Ortakent-Pazar|type=market|lat=37.045531|long=27.347217|description=Der Ortakant-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Mumcular-Pazar|type=market|lat=37.105238|long=27.662221 |description=Der Mumcular-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Gümbet-Pazar|type=market|lat=37.039396|long=27.403584 |description=Der Gümbet-Pazar |lastedit=2019-04-08
}}

== Shopping ==
* {{vCard|name=Bodrum Marina |type=mall|lat=37.034916|long=27.422435|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-08
}}
* {{vCard|name=Avenue Bodrum|type=mall|lat=37.046161|long=27.399144|description=Beschreibung folgt|lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard|name=Oasis|type=mall|lat=37.040474|long=27.411308|description=Die Oasis Mall liegt an der Hauptstraße (D 330) von Bodrum nach Turgutreis. Die zweigeschossige Mall verfügt über mehr als 230 Geschäfte. Der Innenbereich ist in 8 Innenhöfe und Plätze gegliedert. Dort kann man 45-jährige Kakteen und 300 Jahre alte Olivenbäume bewundern. Es gibt Aufzüge und auch sonst ist die Mall barrierefrei. Zum Parken gibt es hinter der Mall Parkplätze und eine Tiefgarage. Busse und Dolmuş halten direkt vor der Mall. |lastedit=2019-04-05
}}
* {{vCard | name = Midtown | type = mall | url = https://www.midtown.com.tr/ | lat = 37.05807 | long = 27.35730 | lastedit = 2026-06-25 | description = Die Midtown Mall, gelegen in Ortakent, beherbergt über 100 Geschäfte vieler bekannter Marken (Supermarkt, Kosmetik, Schmuck, Schuhe und Lederwaren, Haushaltswaren, Elektro, Damen und Herren Bekleidung, Optik, Hygiene, Wohnaccessoires und Deko, ein Baumarkt, Spielwaren, Sportartikel u. Sportkleidung, Apotheken), ein Kino (ca. 2000m²), einen großen Food Court [https://www.midtown.com.tr/yeme-icme/] in dem die gängigen in- und ausländischen Restaurant- und Caféketten vertreten sind. Parkplätze gibt es im Außenbereich sowie eine Tiefgarage mit Autowaschservice und Valet-Parkservice. Die Mall ist barrierefrei, verfügt über Geldautomaten, Münztelefon (auch Kreditkarte), einen Gebetsraum für Moslems, Sanitätsraum sowie Sanitätspersonal und zu guter Letzt, einen Raum zum Stillen und Windel wechseln.
}}
* {{vCard | name = Marina Yalıkavak | type = mall | url = https://yalikavakmarina.com.tr/ | lat = 37.10387 | long = 27.28745 | lastedit = 2026-06-25 | description = Der Yalıkavak Yachthafen ist natürlich zu allererst ein Yachthafen. Trotzdem, die meisten Besucher kommen des Shoppens wegen. Wer es luxuriös mag, ist hier bestens aufgehoben. Hier trifft sich die türkische High Society, die Schönen und Reichen, und die, die es mondän mögen. Die Preise in den Boutiquen, Geschäften und Lokalen, die in der Hauptsaison bis in die Nacht geöffnet sind, sind entsprechend. Wenn man auch nicht kauft, den Marina Yalıkavak sollte man gesehen haben. Preiswerter geht es in Yalıkavak zu. Wem Essen und Trinken in der Marina zu teuer sind, sollte hier auf seine Kosten kommen. Auch Schnäppchen lassen sich finden, besonders zum Ende der Saison. Wer parken möchte, sollte in der Hauptsaison etwas Geduld und Zeit mitbringen. Alternativ lohnt es sich per Dolmuş oder Bus anzureisen, denn der Otogar (Bushof) ist Anlaufstelle aller Busse und Dolmuş und ist nur wenige Gehminuten von der Marina entfernt.
}}

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Alle Variationen der türkischen Küche aber auch Fastfoodrestaurants!

'''Frühstück.''' 
In der Region von Bodrum gibt es viele Möglichkeiten, ein Frühstück einzunehmen. An Landstraßen findet man Schilder &quot;[[w:Türkische Küche#Kahvaltı (Frühstück)|kahvaltı]]&quot; (Frühstück). Die Zusammensetzung ähnelt häufig, variiert aber in Qualität und Umfang. Tee ist natürlich immer als Getränk dabei. Wer Kaffee erwartet, sollte nachfragen und nicht enttäuscht sein, wenn es &quot;nur&quot; türkischen Kaffee im Angebot gibt. Es gibt Plätze für den (kleinen) schnellen Hunger. Ein Kahve (Cafe), wo man ein [[w:Sesamring|Simit]] (ringförmiges Hefeteiggebäck) oder [[w:Börek|Börek]] (Strudelteig häufig gefüllt mit Käse, Hack oder Käse mit Spinat isst und einen Tee trinkt, gibt es sehr häufig, auch an vielen Tankstellen. Für ein sehr gutes Frühstück, in einem tollen Ambiente, zahlt man schon mal 40-50 TL (türkische Lira) aufwärts pro Person (ungefähr 7 - 8 Euro) (Stand 2017). Man braucht aber etwas Initiative, um sie aufzuspüren. An Feiertagen oder Sonntagen sollte man vorher reservieren oder viel Geduld mitbringen. Ein Frühstück in diesen Lokalen dauert in der Regel länger als eine Stunde. Man sollte also Zeit mitbringen. Extra Bestellungen wie Kaffee kosten natürlich extra. 

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Nar Cicegi Kahvalti Evi|type=restaurant|lat=37.099297|long=27.293787|description=Merkez Mah. Kayacık Cad. No:42, Yalıkavak Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Yalıkavak - Havva Ana Kahvaltı Evi|type=restaurant|lat=37.104206|long=27.324806|description=Öğretmen Yusuf Cad., Ertürk Sok., No.18, Gökçebel, Yalıkavak, Bodrum|lastedit=2017-06-18}}

* {{vCard|name=Kahvaltı in Çamlık Köyü - Kır Sofrası| type=restaurant|lat=37.078549|long=27.542001|description=Das all-you-can-eat Frühstück ist sehr reichhaltig, schmeckt und ist mit 40 TL pro Person sehr preiswert. Spielmöglichkeiten für Kinder sind zahlreich vorhanden. Man spricht Englisch. Camlık Köyü, Bodrum | phone = +90 533 309 55 51 | lastedit=2019-07-21}}

'''Fastfood und Speiselokale.''' 
Es gibt in der Region zwei Fastfood Tempel. Einmal im &quot;Midtown&quot; und im &quot;Oasis&quot; Einkaufszentrum. Köfte, ist fast ein nationales Grill- Gericht. Ketten wie &quot;Has Konyalı&quot; bieten neben den typischen Grillgerichten auch normal türkische Küche.  

* {{vCard|name=Kavaklı Köftecisi - Yalikavak |type=restaurant|lat=37.106128|long=27.292977|description=öffnet ab 13:00 - 23:00|address=Çarşı Caddesi, 42 Bodrum Merkez, Bodrum, Muğla |lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Bodrum |type=restaurant|lat=37.038724|long=27.412916|description=|address=Eskiçeşme Mahallesi Turgutreis Cd No:233 B:1 Gümbet Kavşağı, Bodrum City 48400 Türkiye|lastedit=2026-06-25}}
* {{vCard|name=Has Konyalı - Yalıkavak|type=restaurant|lat=37.101457|long=27.312937|description=|address=İÇ KAPI
Dirmil İnönü Cd. No:46 NO: 2 48400 Bodrum/Muğla |lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard|name=Speiselokale - Bodrum|type=restaurant|lat=37.033145|long=27.434647|description= Wer auf der Cumhurriyet Caddesi spaziert, die parallel zum Strand verläuft, findet eine große Zahl Restaurants, die zum Essen einladen. Manche öffnen erst am späten Nachmittag, je nach Saison.|lastedit=2026-06-25}}
*{{vCard | name = Speiselokale - Bodrumhafen | type = restaurant | lat = 37.03467 | long = 27.42977 | lastedit = 2026-06-23 | description = Eine weitere, gute Möglichkeit zu speisen, bieten die Speiselokale auf der Neyzen Tevfik Caddesi, die, wie an einer Perlenkette aufgereit, bis zum Bodrum Yachtclub reichen. Sie öffnen in der Saison teilweise bis nach Mitternacht.
}}
* {{vCard | name = Kaşıbeyaz Bodrum | type = restaurant | url = https://kasibeyazbodrum.com/ | address = Bitez, Bergamut Cd. No:75, 48470 Bodrum/Muğla | phone = +90 539 937 75 75 | hours = Täglich 10:00 - 02:00 | lastedit = 2020-07-28 |lat=37.030576|long=27.383904 | description = Reservierung erforderlich · Happy-Hour-Speisen · Essen bis spätabends. }}

'''Fischtavernen''' 
*{{vCard|name=Fischlokale - Gümüşlük |type=restaurant|lat=37.052893|long=27.236151|description= Die angesagteste Fischlokal Location in Bodrum ist Gümüşlük , im Westen von Bodrum an der Küste gelegen oder Myndos, wie der antike Name von Gümüşlük lautete. Auf Türkisch wird die vorgelagerte Insel Tavşan Adası (Hasen-Insel) genannt, wahrscheinlich wegen der vielen Hasen, die auf der Insel leben. Viele Besucher lassen es sich nicht nehmen, durchs Wasser zu waten, um der Insel einen Besuch abzustatten (wassertaugliches Schuhwerk wird empfohlen).|lastedit=2019-04-10
}}
*{{vCard|name=Fischlokale - Gündoğan |type=restaurant|lat=37.130467|long=27.347132 |description= In der Farilya Cad. findet man viele beliebte Fischlokale, die besonders abends stark besucht sind. Der Gündoğan otogar (Bushof) ist ganz in der Nähe.|lastedit=2019-05-02
}}
*{{vCard | name = Kahraman Bodrum | type = restaurant | lat = 37.12678 | long = 27.31798 | phone = +90 537 208 72 14 | hours = täglich von 10:00 - 01:00 geöffnet | lastedit = 2026-06-25 | description = Kahraman ist ein am Meer gelegenes, stark besuchtes, höher preisiges Fischlokal. Abends sind Reservierungen zwingend.
}}

'''Sonnenuntergänge''' 
* {{vCard | type = restaurant | name = Limon Restaurant - Gümüslük | lat = 37.059394 | long = 27.236743 | phone = +90 554 740 62 60 | lastedit = 2017-06-20 | description = Wer Sonnenuntergänge mag, wird hier auf seine Kosten kommen. Eine telefonische Reservierung ist sinnvoll.
}}
* {{vCard | name = Ruby Mare - Bar Lounge Restaurant | type = restaurant | address = Anschrift: Dimril Mahallesi Kızılburun Caddesi 4/A, Yalikavak, TR 48300 | lat = 37.13576 | long = 27.31947 | phone = +90 532 165 30 62 | lastedit = 2026-06-25 | description = Das Lokal liegt auf einer Anhöhe 100 Meter über dem Meer und bietet Sonnenuntergang pur. Manchmal, bei klarem Wetter, reicht die Fernsicht bis zur 40&amp;#x202F;Km entfernten Insel Leros oder bei Nacht sieht man die erleuchtete Stadt [[Didim]]. Da es sehr klein ist, sollte man telefonisch reservieren. Gegenüber vom Lokal befindet sich auch eine Grabanlage. Beschrieben von Anne Marie Cartens in &lt;ref&gt; Early Tombs in the Halikamassian Region : Reflections on Cultural Mixture [https://www.persee.fr/doc/anata_1018-1946_2011_num_19_1_1119 Seite 490/491 - Chamber Tomb at Gökcelbel] &lt;/ref&gt;.
}}

'''Süßspeisen'''

'''Tavuk Göğsü &amp; Frambuazlı Cheesecake '''
* {{vCard|name=Hasan Usta|type=cafe | phone = +90 4444 248 | lat=37.058054 |long=27.357824|description = Hasan Usta liegt direkt links neben dem Haupteingang der Midtown Shopping Mall. Hasan Usta ist in der Türkei eine bekannte Süßspeisen Cafe-Kette. Hier geht man hin zum Tavuk Göğsü essen. Tavuk Göğsü (türkisch für Hühnerbrust, ist eine aus osmanischer Zeit stammende Süßspeise der türkischen Küche) oder Frambuazlı (Himbeer) Cheesecake. Natürlich trinkt man hier auch Tee oder Kafee oder andere Erfrischungen. Übrigens: im türkischen wird das ğ (G-mit Oberstrich, nicht gesprochen). Aus dem deutschen 'Gögsü' wird das türkische 'Gösü'. |lastedit=2026-06-25 }}

'''Lokma'''
* {{vCard|name=Lokma|type=restaurant|lat=37.036147|long=27.432679|description=kann man genießen, wenn man durch die Stadt Richtung Hafen spaziert.|lastedit=2026-06-23}} [https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokma#/media/File:Sam%27dan_lokma_tatlisi.jpg Lokma] 

'''Baklava''' 
Es gibt Baklava in vielen Fırıns (Bäckereien), die etwas auf sich halten, wenn auch nicht immer aus Eigenproduktion. Unter [[w:Baklava|Baklava]] versteht man allgemein Gebäck aus Blätter- oder Filoteig (geschichtet oder gerollt) gefüllt mit Fıstık (Pistazien) oder Ceviz (Walnüssen), wobei die gerollte (Burma) Fıstık Variante oft am teuersten ist, da sie meist den größten Pistazienanteil hat. Die gerollte Variante gibt es auch mit Ceviz. Es gibt auch Varianten, bei denen Baklava mit [[w:Kaymak|Kaymak]] (Rahm) gefüllt wird (Kaymaklı Baklava). Eine andere Variante des Baklava ist Kadayıf [https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadayıf#/media/File:Kadayif.jpg] (Engelshaar) es sind Teigfäden, die sonst wie Baklava verarbeitet werden, also geschichtet oder gerollt, und mit Ceviz oder Fıstık gefüllt werden. Alle Varianten haben eines gemeinsam: Sie werden nach dem Backen mit Zuckersirup übergossen.

* {{vCard|name=Hatipzade|type=cafe|lat=37.033993|long=27.430484| description = Ein Muss für Leute die türkische Cafés mögen. Das Cafe hat keine eigene Webseite aber bei einer Websuche findet man sehr viele Hinweise. Hatipzade ist eine alte türkische Familie. Der Name wurde schon zu osmanischen Zeiten vor 300 Jahren erwähnt. Hatip bedeutet Ausrufer, bzw. Hatipzade Sohn des Ausrufers.}}

* {{vCard|name=Baklavacım|type=cafe|lat=37.047096|long=27.398276| description = In Konacık, im nordwestlichen Teil von Bodrum, findet man Baklavacım, in dessen Cafe man ebenfalls Baklava essen und kaufen kann. Außer in Konacık betreibt Baklavacım Filialen in Bodrum, Turgutreis und Milas. }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Hotel Marina Vista|address=Neyzen Tevfik Cd No:168|phone=+90 252 313 03 56|email= info@marinavistabodrum.com|url=https://www.hotelmarinavista.com/|hours=|price=|lat=37.034702 | long=27.421831}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Marmara Bodrum|address=Yokusbaşı Mahallesi, Suluhasan Cad. No:18 48400 Bodrum Muğla TURKEY|phone=+90 252 999 10 10|url=https://www.themarmarahotels.com/the-marmara-bodrum-hotel/contact-us.aspx|lat=37.0426 |long=27.4408|price=}}
* {{vCard | type = hotel | name = [https://www.lablanchehotel.com/ LaBlanche] und [http://www.titanic.com.tr/titanicdeluxebodrum/default-de.html Titanic] | address = gegenüber von Güvercinlik | lat = 37.133477 | long = 27.580192 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Rixos | url = http://premiumbodrum-de.rixos.com/ | address = kurz vor Torba | lat = 37.096295 | long = 27.493745 | description =  }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sianji | url = https://www.sianjilife.com/en/mainpage | address = Peksimet Mah. Kadıkalesi Mevki, 48400 Bodrum/Muğla, Türkei | lat = 37.036013 | long = 27.244320 | description =  in Turtgutreis. }}

== Sicherheit ==

* Hunde
In Bodrum gibt es viele streunende Hunde. Zum größten Teil sind sie harmlos. Gelegentlich belästigen sie aber Passanten. Deshalb ist es angebracht, Begegnungen zu meiden und Abstand zu halten. Kinder sollte man anweisen Abstand zu halten und Streichelversuche zu unterlassen.

* Kreisverkehr
Gelegentlich kann man beobachten, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr anhalten und die Rechts-vor-links-Regel anwenden und das, obwohl Schilder auf die Vorfahrt im Kreisverkehr hinweisen.

Vorsicht: In den Kreisverkehren der D330 bei Ortakent (Richtung Turgutreis) und Richtung Bitez, bei der Adliye Cad., kommt es häufig vor, dass Fahrzeuge im Kreisverkehr plötzlich die Spur wechseln, um die nächste Ausfahrt zu nehmen.

== Gesundheit ==

=== Kliniken ===

Es gibt mehrere Kliniken in Bodrum. Am bekanntesten sind das staatliche Krankenhaus (Bodrum Devlet Hastanesi), Acıbadem Bodrum Hospital, Bodrum Amerikan Hastanesi und Bodrum Memorial Hospital. Alle entsprechen von der Ausstattung deutschen Standards. Wie in Deutschland erreicht man die Notfallambulanz über die Nummer 112. Leichter dürfte es aber sein, sich mit den Ambulanzen der Krankenhäuser zu verständigen. Man spricht Englisch. 

Für gesetzlich Versicherte: In der Türkei gilt die Europäische Krankenversicherungskarte nicht. Stattdessen braucht man einen Auslandskrankenschein von der Krankenkasse. Dafür ist das Formular T/A 11 notwendig. Dieses Formular erhält man von der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Anmerkung: Bei Rechnungen von Ärzten oder Krankenhäusern sollte man darauf achten, dass die Art der Behandlung oder Untersuchung, genaue Diagnose und der behandelnde Arzt (mit Fachbezeichnung) aufgeführt sind. Befunde sollte man sich aushändigen lassen (z.&amp;#x202F;B. CD). Bei stationärer Behandlung ist es sinnvoll, bei der heimischen Versicherung eine Deckungszusage einzuholen. 

Hinweise des Auswärtigen-Amtes sollte man ebenfalls beachten [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944]. 

* {{vCard | name = Bodrum Devlet Hastanesi | alt = Bodrum State Hospital | type = health | url = https://bodrumdh.saglik.gov.tr/?_Dil=2 | address = Konacık Mahallesi Başeğmez caddesi No 3, KONACIK / BODRUM, 48400 Bodrum/Muğla | phone = +90 (0252) 313 14 20 | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Es gibt auf der Website eine gute Version für ausländische Patienten - https://bodrumdh.saglik.gov.tr/EN-290273/international-patient-unit.html . Parkplätze sind am Haupteingang des Krankenhauses kostenlos verfügbar.
}}
* {{vCard | name = Acıbadem Bodrum Hospital | type = health | url = https://www.acibadem.com.tr/en/hospital/bodrum-hospital/ | address = Ortakent Mah. Gölbaşı Sok. No:11, Bodrum / Muğla | phone = +90 252 311 4444 | email = bodruminfo@acibadem.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Auf der D330 von Bodrum kommend, in Richtung Yalıkavak fahrend, liegt links das Acıbadem Bodrum Hospital, unterhalb der Badrum Cad. Das Acıbadem Bodrum Krankenhaus verfügt über einen großen Parkplatz, auf dem allen Patienten kostenlose Parkplätze angeboten werden.
}} 
* {{vCard | name = Bodrum Amerikan Hastanesi | type = health | url = http://www.amerikanhastanesi.org/bodrum-american-hospital | address = Türkkuyusu Mahallesi, Marsmabedi Cad 33/35, 48400 Bodrum/MUĞLA a | phone = +90 252 311 33 00 | email = info@bodrumamerikanhastanesi.org | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz. Der Kostenlos genutzt werden kann.
}}

* {{vCard | name = Memorial Bodrum Hastanesi | type = health | url = https://www.memorial.com.tr/en/hospitals/memorial-bodrum-hospital | address = Müskebi Mah.Kapuz Cad. No:2/2 İç Kapı No:1 Bodrum/Muğla 48400 | phone = +90 252 311 99 99 | email = internationalpatients@memorial.com.tr | hours = Rund um die Uhr geöffnet | lastedit = 2026-04-19 | description = Dieses neue Krankenhaus wurde 2025 eröffnet und liegt verkehrsgünstig an der D330, direkt neben dem Metro-Einkaufszentrum. Wenn man mit dem öffentlichen Bus in Richtung Bodrum-Stadt fährt, sollte man die Fußgängerbrücke Ortakent benutzen. Bei E-Mail Kontakten sollte man immer auf den Ort Hinweisen (Bodrum).
}}

== Praktische Hinweise ==
Auch wenn man nicht Türkisch spricht, findet jeder mit Deutsch oder Englisch einen Ansprechpartner.

== Ausflüge ==

Es gibt Fähren zu den [[Griechenland|griechischen]] Inseln [[Rhodos]] und [[Kós]].
Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte, kann man sich ein Mietauto nehmen.
Es gibt genügend schöne Ziele.
[https://www.bodrumpages.com/deutsch/tagestouren.html Angebot von Tagestouren]

Rund um die Halbinsel von Bodrum gibt es viele kleine Städte und Dörfer entlang der Küste zu besuchen
* [[w:Yalıkavak|Yalıkavak]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}


== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 37.03333| long= 27.43333| radius= }}
{{IstInKat|Ege}}</text>
      <sha1>lvygbhf5tvurt56yp7709lggzolvn2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wanfried</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16221</id>
    <revision>
      <id>1784685</id>
      <parentid>1756567</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:14:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9452" sha1="ns5q2hil6q5ovclfyfuh9jb4gc3ts6v" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Wanfried''' ist eine Kleinstadt mit schönen Fachwerkhäusern im [[Werratal]]. Touristisch gehört die 4.300 Einwohner zählende Stadt zum [[Werra-Meißner-Land]].

== Hintergrund ==

'''Wanfried''' ist ein sehr alte Ansiedlung, schon vor 813 wurde es unter dem Namen „In wanen In Riden“ und auch als „Uuanenreodum“ erwähnt. Im Laufe der Geschichte war der Ort aufgrund seiner Grenzlage immer wieder in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt und gehörte mal zu [[Thüringen]], mal zu [[Hessen]]. 1608 wurde Wanfried vom Landgrafen Moritz von Hessen zur Stadt erhoben und erhielt Marktrecht. Die damalige Werraschifffahrt machte den Ort zu einem wichtigen Handels- bzw. Umschlagszentrum vom Wasser zu den Landwegen nach [[Leipzig]] und [[Nürnberg]]. Im 19. Jahrhundert verlor Wanfried seine Bedeutung als Handelsstadt.
Im sogenannten ''Wanfrieder Abkommen'' wurde 1945 ein Gebietstausch zwischen der US-amerikanischen und sowjetischen Besatzungszone entlang der so genannten ''Whisky-Wodka-Linie'' vereinbart.

Zu Wanfried gehören neben dem eigentlichen Kernort auch noch die Ortsteile Altenburschla, Aue, Heldra und Völkershausen.

{{Infobox|Stichwort: Brombeermann|Der Brombeermann ist die Symbolfigur der Wanfrieder, die man auch Brombeermänner nennt. Die Figur spielt mit seinem Gefolge, den Elfen und Zwergen beim traditionellen Heimatfest im Sommer eine wichtige Rolle. Für vier Tage übernimmt er im Rathaus symbolisch die Regentschaft.
Der genaue historische Ursprung der Figur ist unsicher, eine der möglichen Erklärungen stammt aus dem Jahr 1608 als Wanfried zur Stadt erhoben wurde. Landgraf Moritz von Hessen-Kassel soll seinerzeit zur Bedingung gemacht haben an jedem Morgen zur Reifezeit von den Wanfriedern zwei Tragkörbe mit Brombeeren in sein Eschweger Schloss gebracht zu bekommen.}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

=== Auf der Straße ===

Der Ort liegt an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|249}}.

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===

Die Werra ist für heutige Fahrgastschiffe nicht schiffbar. Kanu- oder Kajaktouren stellen jedoch eine wichtige touristische Option dar und eignen sich zur An- oder Abreise. Die Fahrt von Wanfried nach [[Hann. Münden|Hannoversch Münden]] ist auch für Anfänger geeignet.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der '''[[Werratal-Radweg]]''' verläuft auf der Werrabrücke. Der '''Hess. Radfernweg R5''' beginnt/endet hier an der Schlagd.

== Mobilität ==
{{Mapframe|51.1825|10.1724|zoom=14|height=300|width=300}}
* '''Fahrradparken''' - Im Hof des Rathauses (Hinweisschild auf der Hauptstraße) findet man abschließbare Fahrradboxen (Münzpfandschloss wie im Hallenbad). So kann man unbeschwert die Altstadt zu Fuß entdecken.

== Sehenswürdigkeiten ==
'''Stadtrundgang:''' Jeden Samstag (Mai bis Ende September) um 14:30 Uhr wird eine Stadtführung ohne Voranmeldung angeboten. Start ist am Rathaus, Marktstraße 18. Erwachsene 5 €, Kinder bis 12 Jahre 2,50 €. Besondere Stadtführungen und individuelle Zeiten bietet der [http://www.kvvw.de/index.php/home/8-stadtfuehrung Kultur- und Verkehrsverein Wanfried] an. Einen [http://www.wanfried.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=107&amp;topmenu=3&amp;keepmenu=inactive virtuellen Stadtrundgang] gibts auch auf der Homepage der Stadt.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs in und um Wanfried
|File:Alter Hafen Wanfried.JPG|Der Historische Hafen
|File:Wanfried Panorama edit.tif|romantisch: Sonnenuntergang auf der Plesse mit Blick auf Wanfried
|File:06 09 2008 wanfried vom plesseturm michael Schnittger.JPG|Blick vom Plesseturm auf die Stadt
}}

* Schöne '''Fachwerkbauten''' in der Altstadt, hier finden sich mehrere alte Lagerhäuser aus der Blütezeit des Handels

* {{Marker | name = Historischer '''Hafen Wanfried''' | type = event venue, marina |url= https://www.wanfriederhafen.de/| lat = 51.1840 | long = 10.1650 }}  - An der Werra liegt die Schlagd am alten Hafen, dort wurden vor allem im 17. und 18. Jahrhundert die per Schiff angelandeten Waren verzollt und in den Lagerhäusern der Stadt untergebracht. Danach wurden die Waren auf den Handelswegen nach [[Leipzig]] und [[Nürnberg]] weiter transportiert. Der Bereich wurde in den letzten Jahren von dem Förderverein] wunderschön wieder hergerichtet, u.a. findet sich der Nachbau eines Transportschiffes.

* {{Marker | name = Plesse | type = viewpoint, tower | lat = 51.1905 | long = 10.1966 }}- Der Berg mit Aussichtsturm liegt rund 2&amp;#x202F;km östlich von Wanfried. Die Erhebung ist ein schönes Ziel für Spaziergänge. Vom Turm hat man einen schönen Blick auf die Stadt.

== Aktivitäten ==
* '''Barfußpfad''' mit Schwerpunkt Kneipp an der Werra ([http://www.wanfried.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=86&amp;topmenu=3&amp;keepmenu=inactive Infoblatt als PDF] mit 0,95 Mb)
* {{vCard|type=swimming pool|name=Schwimmbad Wanfried|address=Schwimmbad 1, Wanfried|phone=|email=|fax=|url=|hours=Von Ende Mai bis Anfang September |price=|lat=51.1880|long=10.1782|lastedit=|description=}}

=== Feste ===
* {{vCard|name=Schützenfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Immer Anfang Juli steht das mehrtägige ''Wanfrieder Vogelschießen, Volks-, Schützen- und Heimatfest'' im Mittelpunkt der Aktivitäten der Einwohner des Ortes. Das Fest wird seit 1568 gefeiert - 2013 bereits zum 445. Mal. Höhepunkt ist der Festzug am Sonntag Nachmittag.}}

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Zur Schlagd|address=Auf der Schlagd 2, Wanfried|phone=+49(0)5655-9249771|email=|fax=|url=https://www.wanfriederhafen.de/gastst%C3%A4tte/ |hours=|price=|lat=51.18407 |long=10.16550 |lastedit=|description=Gaststätte im historischen Werrahafen mit großem Außenbereich}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Zum Schwan|address=Marktstraße 20, Wanfried|phone=+49(0)5655-924900|email=|fax=|url= https://www.zum-schwan-wanfried.de/ |hours=|price=|lat=51.18210 |long=10.17016 |lastedit=|description=Restaurant im gleichnamigen Hotel mitten in der Fachwerkaltstadt}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Pizzeria Rimini|address=Vor dem Obertor 2, Wanfried|phone=+49(0)5655-1206|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.17938 |long=10.17336 |lastedit=|description=}}

==== Ortsteil Altenburschla ====
* {{vCard|type=restaurant|name=Landhotel Gemeindeschänke|address=Am Anger 1, Altenburschla|phone=+49(0)5655-92340|email=|fax=|url=http://www.landhotel-altenburschla.de |hours=|price=|lat=51.14979 |long=10.17672 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Villa Rustica|address=Schlierbachstraße 21, Altenburschla|phone=+49(0)5655-9238413|email=|fax=|url=https://www.altenburschla-villa-rustica.de |hours=|price=|lat=51.14976 |long=10.17442 |lastedit=|description=Mit Gartenlokal und Minigolfplatz}}

==== Ortsteil Völkershausen ====
* {{vCard|type=restaurant|name=Die Schenke|address=Dorfstraße 37, Völkershausen|phone=+49(0)5655-923441|email=|fax=|url=http://www.die-schenke-voelkershausen.de |hours=|price=|lat=51.16180 |long=10.16123 |lastedit=|description=Dorflokal mitten in Völkershausen, mit Ladestation für Elektrofahrräder}}
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel|name=Zum Schwan|address=Marktstraße 20, Wanfried|phone=+49(0)5655 924900|email=|fax=+49(0)5655-9249020|url=http://zumschwan-wanfried.de|hours=|price=|lat=51.1820|long=10.1702|lastedit=|description=Das Hotel Schwan liegt im Hauptort mitten in der Fachwerkinnenstadt in einem historischen Fachwerkhaus}}
* {{vCard|type=hotel|name=Landhotel Gemeindeschänke|address=Am Anger 1, Altenburschla|phone=+49(0)5655 92340|email=info@landhotel-altenburschla.de|fax=+49(0)5655 923429|url=http://www.landhotel-altenburschla.de|hours=|price=|lat=51.1499|long=10.1768|lastedit=|description=Dieses Hotel liegt im malerisch an der Werra gelegenen dörflichen Ortsteil Altenburschla}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Altenburschla|address=Am Rasen 3, Altenburschla|phone=|email=camping@altenburschla.eu|fax=|url=http://www.altenburschla.eu|hours=|price=|lat=51.1502|long=10.1731|lastedit=|description=Kleiner Campingplatz mit nur 25 Stellplätzen wunderschön direkt an der Werra gelegen im dörflichen Ortsteil Altenburschla}}
* {{vCard|type=campsite|name=Wohnmobilplatz Wanfried|address=In der Werraaue|phone=|email=|fax=|url=http://www.kvvw.de/index.php/wohnmobilhafen|hours=|price=5€/Tag|lat=51.1866|long=10.1671|lastedit=|description=reiner Wohnmobilstellplatz}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|name=Bonifatius Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Ringstr. 37, 37281 Wanfried |fax=+49 05655 345 |phone=+49 05655 8066 |email=info@bonifatius-apotheke-wanfried.de |url=https://www.bonifatius-apotheke-wanfried.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00.13:00 |price=|lat=51.18161 |long=10.17410 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

*  Wanfried liegt im [[Werratal]] am '''[[Werratal-Radweg|Werratal Radweg]]'''  und bietet sich als Station bei Ferntouren an.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.werratal-tourismus.de Tourismusseite des Werratals]
* [http://www.kvvw.de Kultur- und Verkehrsverein Wanfried]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 51.18333| long= 10.16667| radius= }}
{{IstInKat|Werra-Meißner-Land||Werratal}}

&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;</text>
      <sha1>ns5q2hil6q5ovclfyfuh9jb4gc3ts6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dagestan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19013</id>
    <revision>
      <id>1784740</id>
      <parentid>1665530</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36822-64</username>
        <id>58902</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */</comment>
      <origin>1784740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10155" sha1="e6io5p6nzkmvugnizkock2o0h7nlxbh" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild=
}}
{{Reisewarnung|text=Von nicht erforderlichen Reisen nach [...] Dagestan [...] wird abgeraten.|datum=05.02.2020|D-A-CH=D|warn=H|tag=05|monat=02|jahr=2020}}
Die Republik '''Dagestan''' (Республика Дагестан) liegt im Föderationskreis [[Nordkaukasus]]. Dagestan bietet eine Mischung aus beeindruckender Naturschönheit mit majestätischen Bergen, tiefen Schluchten und malerischen Küsten am Kaspischen Meer, kombiniert mit einer reichen kulturellen Vielfalt und historischen Stätten, historischen Dörfern, alten Festungen und Moscheen.

== Regionen ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==
{{mapframe|43.12|47|width= 350|height= 500|wikidata = Q5118|zoom=7}}
{{mapshape}}
* {{vCard | name = Machatschkala | type = city | wikidata = Q5168 | description = Die Hauptstadt von Dagestan und ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Sie bietet Museen, Theater und schöne Strände am Kaspischen Meer.
}} 
* {{vCard | name = Chassawjurt | type = city | wikidata = Q147756 | description = Eine der größeren Städte in Dagestan, bekannt für ihre lebendige Markt- und Basarkultur. Hier kann man das lokale Leben und die Vielfalt der dagestanischen Ethnien hautnah erleben.
}}
* {{vCard | name = Derbent | type = city | wikidata = Q131416 | description = Eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte der Welt, bekannt für ihre antike Festung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Stadt hat eine reiche Geschichte und viele historische Sehenswürdigkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kaspijsk | type = city | wikidata = Q145507 | description = Kaspijsk liegt direkt am Kaspischen Meer und hat schöne Strände, die besonders im Sommer ein beliebtes Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten sind.
}}
* {{vCard | name = Buinaksk | type = city | wikidata = Q132931 | description = Eine der ältesten Städte Dagestans, bekannt für ihre historische Bedeutung und die Nähe zum Buinaksk-Pass, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in den Bergen.
}}
* {{vCard | name = Kubachi | type = village | wikidata = Q1010931 | description = Ein traditionelles Handwerkerdorf, bekannt für seine Silberarbeiten und Schmuckherstellung. Besucher können Werkstätten besichtigen und die lokalen Handwerkskünste bewundern.
}}
* {{vCard | name = Gamsutl | type = village | wikidata = Q24937778 | description = Ein verlassenes Bergdorf, das oft als &quot;das Machu Picchu Dagestans&quot; bezeichnet wird. Es liegt auf einem Berggipfel und bietet atemberaubende Ausblicke sowie eine mystische Atmosphäre.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Sulak-Canyon | type = landscape | wikidata = Q48945066 | description = Als einer der tiefsten Canyons in Europa bietet er spektakuläre Ausblicke und ist ein schöner Ort für Wanderungen und Bootstouren.
}}
* {{vCard | name = Samur-Wald | type = landscape | wikidata = Q28035216 | description = Der Samur-Wald ist das einzige subtropische Waldgebiet in Russland und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Es ist ein schöner Ort für Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
}}
* {{vCard | name = Khunzakh-Plateau | type = landscape | wikidata = Q2667578 | description = Dieses Hochplateau bietet dramatische Landschaften, Wasserfälle wie den Tobot-Wasserfall, und historische Dörfer. Es ist ideal für Wanderungen und Naturfotografie.
}}
* {{vCard | name = Gunib-Plateau | type = landscape | wikidata = Q1025918 | description = Ein historisch bedeutendes Hochplateau, das für seine Rolle im Kaukasuskrieg bekannt ist. Es bietet beeindruckende Landschaften und historische Stätten.
}}
* {{vCard | name = Karadakh-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q110259413| description = Eine schmale, tiefe Schlucht mit beeindruckenden Felsformationen. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Abenteurer.
}}
* {{vCard | name = Kaspischer Küstenbereich | type = landscape | wikidata = | description = Abseits der großen Städte gibt es viele unberührte Strände und kleine Fischerdörfer entlang der Küste, die zum Entspannen und Erkunden einladen.}}
* {{vCard | name = Mount Shalbuzdag | type = landscape | wikidata = Q1534369 | description = Einer der höchsten Berge Dagestans und ein heiliger Ort für viele Einheimische. Er ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Bergsteiger.
}}
* {{vCard | name = Tlyarata-Naturreservat | type = landscape | wikidata = Q4459065 | description = Ein geschütztes Gebiet mit einer vielfältigen Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = Kumukh und die umliegenden Berge | type = landscape | wikidata = Q25712925 | description = Das historische Dorf Kumukh bietet traditionelle Architektur und Kultur, umgeben von beeindruckenden Berglandschaften, die ideal für Wanderungen und kulturelle Erkundungen sind.
}}
* {{vCard | name = Tarki-Tau | type = landscape | wikidata = Q3515742 | description = Ein Bergmassiv in der Nähe von Machatschkala, das für seine natürlichen Höhlen und archäologischen Stätten bekannt ist. Es bietet auch eine fantastische Aussicht auf die Stadt und das Kaspische Meer.
}}

== Hintergrund ==
Dagestan ist bekannt für seine ethnische und kulturelle Vielfalt. Es gibt über 30 verschiedene Ethnien, die mehr als ein Dutzend Sprachen sprechen. Diese Vielfalt spiegelt sich in der reichhaltigen Kultur und den Traditionen der Region wider.

==== Geschichte ====
Bereits in der Altsteinzeit war das Gebiet des heutigen Dagestan besiedelt. In der Antike war Dagestan ein Knotenpunkt verschiedener Kulturen und war bekannt als Teil des Kaukasischen Albanien, das von verschiedenen Völkern wie den Skythen und Sarmaten durchzogen wurde. Im 7. Jahrhundert brachten arabische Eroberer den Islam in die Region, und Dagestan wurde Teil des Kalifats. Vom 7. bis zum 12. Jahrhundert existierte das christliche Königreich der Sarir, das sich später islamisierte. Im 13. Jahrhundert wurde Dagestan Teil der Mongolischen Goldenen Horde. Im 16. und 17. Jahrhundert war Dagestan ein umkämpftes Gebiet zwischen dem Persischen und dem Osmanischen Reich.

Im 18. Jahrhundert begann das Russische Reich, seinen Einfluss im Kaukasus zu erweitern, was im 19. Jahrhundert zu intensiven militärischen Auseinandersetzungen führte. Der Kaukasuskrieg (1817-1864) war ein langwieriger Konflikt zwischen Russland und den Kaukasusvölkern, darunter auch die Dagestaner. Nach der Niederlage der einheimischen Kräfte wurde Dagestan vollständig in das Russische Reich integriert. Nach der Russischen Revolution von 1917 und dem Bürgerkrieg wurde Dagestan Teil der Sowjetunion, was tiefgreifende sozioökonomische Veränderungen mit sich brachte. Während des Zweiten Weltkriegs spielte Dagestan eine strategische Rolle, insbesondere in der Verteidigung der Ölfelder von Baku. In der sowjetischen Nachkriegszeit erlebte die Region Industrialisierung und Urbanisierung, aber auch Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.

Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde Dagestan Teil der Russischen Föderation. Die 1990er Jahre waren geprägt von Instabilität, wirtschaftlicher Not und dem Ausbruch des ersten Tschetschenienkrieges, der auch Auswirkungen auf Dagestan hatte. Im zweiten Tschetschenienkrieg (1999-2009) war Dagestan ein wichtiger Schauplatz, und es gab zahlreiche terroristische Angriffe und militärische Operationen in der Region. In den letzten Jahren hat sich die Lage in Dagestan etwas stabilisiert, obwohl die Region weiterhin mit Problemen wie Korruption, Arbeitslosigkeit und islamistischem Extremismus zu kämpfen hat.

== Sprache ==

Die Menschen in Dagestan sprechen alle Russisch und die Sprache ihrer jeweiligen Ethnie, z.B Darginisch oder Awarisch oder Lesgisch usw., Deutsch und Englisch wird an Schulen und Universitäten gelehrt.

== Anreise ==

Der wichtigste Flughafen befindet sich in Machatschkala, er wird regelmäßig aus Moskau und anderen russischen Städten angeflogen. Es gibt ferner eine Nachtzugverbindung ab Moskau, Fahrtdauer zwei Nächte. Ein Grenzübertritt von Aserbaidschan nach Dagestan ist seit Sommer 2012 jetzt auch für Touristen möglich. Die Anreise aus [[Turkmenistan]] mit der Fähre über das Kaspische Meer ist eher theoretischer Natur.

== Mobilität ==

Sehr einfach und auch billig sind Fahrten mit dem Taxi. Mit dem Kleinbus Marschrutka kann man jeden Ort/Dorf erreichen, wenn man engen Körperkontakt nicht scheut.

Der Fahrstil der Einheimischen ist oft brutal und chaotisch. Außerhalb der größeren Städte sind häufig Rinder auf den Straßen.

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== blablablblublubluaaaablublublbublu ==

== Sicherheit ==

Bei meinem Aufenthalt in Mahachkala, Isberbasch, Derbent und in einem kleinen Dorf im Juli 2018 habe ich mich jederzeit frei und sicher gefühlt, obwohl ich von den Menschen durchaus als Ausländer bestaunt wurde. In den größeren Städten sind auf Promenaden, in Parks oder am Strand Polizeistreifen mit Maschinenpistolen zu sehen, aber sie wirken nicht bedrohlich. Trotz vieler Warnungen habe ich Wasser aus der Leitung getrunken und sogar aus einem Bach getrunken, es hat mir nicht geschadet.

== Klima ==

Das Klima im Juli ist an der Küste schwülwarm. Wäsche trocknet kaum über Nacht. In den Bergen ist es kühler.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=43.085 | long= 46.835 | radius= }}
{{IstInKat|Nordkaukasus}}</text>
      <sha1>e6io5p6nzkmvugnizkock2o0h7nlxbh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784743</id>
      <parentid>1784740</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:55:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36822-64</username>
        <id>58902</id>
      </contributor>
      <comment>/* blablablblublubluaaaablublublbublu */</comment>
      <origin>1784743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10165" sha1="jd4i4qf897az4m4xiegrpzbwnpb11sa" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild=
}}
{{Reisewarnung|text=Von nicht erforderlichen Reisen nach [...] Dagestan [...] wird abgeraten.|datum=05.02.2020|D-A-CH=D|warn=H|tag=05|monat=02|jahr=2020}}
Die Republik '''Dagestan''' (Республика Дагестан) liegt im Föderationskreis [[Nordkaukasus]]. Dagestan bietet eine Mischung aus beeindruckender Naturschönheit mit majestätischen Bergen, tiefen Schluchten und malerischen Küsten am Kaspischen Meer, kombiniert mit einer reichen kulturellen Vielfalt und historischen Stätten, historischen Dörfern, alten Festungen und Moscheen.

== Regionen ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==
{{mapframe|43.12|47|width= 350|height= 500|wikidata = Q5118|zoom=7}}
{{mapshape}}
* {{vCard | name = Machatschkala | type = city | wikidata = Q5168 | description = Die Hauptstadt von Dagestan und ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Sie bietet Museen, Theater und schöne Strände am Kaspischen Meer.
}} 
* {{vCard | name = Chassawjurt | type = city | wikidata = Q147756 | description = Eine der größeren Städte in Dagestan, bekannt für ihre lebendige Markt- und Basarkultur. Hier kann man das lokale Leben und die Vielfalt der dagestanischen Ethnien hautnah erleben.
}}
* {{vCard | name = Derbent | type = city | wikidata = Q131416 | description = Eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte der Welt, bekannt für ihre antike Festung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Stadt hat eine reiche Geschichte und viele historische Sehenswürdigkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kaspijsk | type = city | wikidata = Q145507 | description = Kaspijsk liegt direkt am Kaspischen Meer und hat schöne Strände, die besonders im Sommer ein beliebtes Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten sind.
}}
* {{vCard | name = Buinaksk | type = city | wikidata = Q132931 | description = Eine der ältesten Städte Dagestans, bekannt für ihre historische Bedeutung und die Nähe zum Buinaksk-Pass, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in den Bergen.
}}
* {{vCard | name = Kubachi | type = village | wikidata = Q1010931 | description = Ein traditionelles Handwerkerdorf, bekannt für seine Silberarbeiten und Schmuckherstellung. Besucher können Werkstätten besichtigen und die lokalen Handwerkskünste bewundern.
}}
* {{vCard | name = Gamsutl | type = village | wikidata = Q24937778 | description = Ein verlassenes Bergdorf, das oft als &quot;das Machu Picchu Dagestans&quot; bezeichnet wird. Es liegt auf einem Berggipfel und bietet atemberaubende Ausblicke sowie eine mystische Atmosphäre.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Sulak-Canyon | type = landscape | wikidata = Q48945066 | description = Als einer der tiefsten Canyons in Europa bietet er spektakuläre Ausblicke und ist ein schöner Ort für Wanderungen und Bootstouren.
}}
* {{vCard | name = Samur-Wald | type = landscape | wikidata = Q28035216 | description = Der Samur-Wald ist das einzige subtropische Waldgebiet in Russland und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Es ist ein schöner Ort für Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
}}
* {{vCard | name = Khunzakh-Plateau | type = landscape | wikidata = Q2667578 | description = Dieses Hochplateau bietet dramatische Landschaften, Wasserfälle wie den Tobot-Wasserfall, und historische Dörfer. Es ist ideal für Wanderungen und Naturfotografie.
}}
* {{vCard | name = Gunib-Plateau | type = landscape | wikidata = Q1025918 | description = Ein historisch bedeutendes Hochplateau, das für seine Rolle im Kaukasuskrieg bekannt ist. Es bietet beeindruckende Landschaften und historische Stätten.
}}
* {{vCard | name = Karadakh-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q110259413| description = Eine schmale, tiefe Schlucht mit beeindruckenden Felsformationen. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Abenteurer.
}}
* {{vCard | name = Kaspischer Küstenbereich | type = landscape | wikidata = | description = Abseits der großen Städte gibt es viele unberührte Strände und kleine Fischerdörfer entlang der Küste, die zum Entspannen und Erkunden einladen.}}
* {{vCard | name = Mount Shalbuzdag | type = landscape | wikidata = Q1534369 | description = Einer der höchsten Berge Dagestans und ein heiliger Ort für viele Einheimische. Er ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Bergsteiger.
}}
* {{vCard | name = Tlyarata-Naturreservat | type = landscape | wikidata = Q4459065 | description = Ein geschütztes Gebiet mit einer vielfältigen Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = Kumukh und die umliegenden Berge | type = landscape | wikidata = Q25712925 | description = Das historische Dorf Kumukh bietet traditionelle Architektur und Kultur, umgeben von beeindruckenden Berglandschaften, die ideal für Wanderungen und kulturelle Erkundungen sind.
}}
* {{vCard | name = Tarki-Tau | type = landscape | wikidata = Q3515742 | description = Ein Bergmassiv in der Nähe von Machatschkala, das für seine natürlichen Höhlen und archäologischen Stätten bekannt ist. Es bietet auch eine fantastische Aussicht auf die Stadt und das Kaspische Meer.
}}

== Hintergrund ==
Dagestan ist bekannt für seine ethnische und kulturelle Vielfalt. Es gibt über 30 verschiedene Ethnien, die mehr als ein Dutzend Sprachen sprechen. Diese Vielfalt spiegelt sich in der reichhaltigen Kultur und den Traditionen der Region wider.

==== Geschichte ====
Bereits in der Altsteinzeit war das Gebiet des heutigen Dagestan besiedelt. In der Antike war Dagestan ein Knotenpunkt verschiedener Kulturen und war bekannt als Teil des Kaukasischen Albanien, das von verschiedenen Völkern wie den Skythen und Sarmaten durchzogen wurde. Im 7. Jahrhundert brachten arabische Eroberer den Islam in die Region, und Dagestan wurde Teil des Kalifats. Vom 7. bis zum 12. Jahrhundert existierte das christliche Königreich der Sarir, das sich später islamisierte. Im 13. Jahrhundert wurde Dagestan Teil der Mongolischen Goldenen Horde. Im 16. und 17. Jahrhundert war Dagestan ein umkämpftes Gebiet zwischen dem Persischen und dem Osmanischen Reich.

Im 18. Jahrhundert begann das Russische Reich, seinen Einfluss im Kaukasus zu erweitern, was im 19. Jahrhundert zu intensiven militärischen Auseinandersetzungen führte. Der Kaukasuskrieg (1817-1864) war ein langwieriger Konflikt zwischen Russland und den Kaukasusvölkern, darunter auch die Dagestaner. Nach der Niederlage der einheimischen Kräfte wurde Dagestan vollständig in das Russische Reich integriert. Nach der Russischen Revolution von 1917 und dem Bürgerkrieg wurde Dagestan Teil der Sowjetunion, was tiefgreifende sozioökonomische Veränderungen mit sich brachte. Während des Zweiten Weltkriegs spielte Dagestan eine strategische Rolle, insbesondere in der Verteidigung der Ölfelder von Baku. In der sowjetischen Nachkriegszeit erlebte die Region Industrialisierung und Urbanisierung, aber auch Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.

Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde Dagestan Teil der Russischen Föderation. Die 1990er Jahre waren geprägt von Instabilität, wirtschaftlicher Not und dem Ausbruch des ersten Tschetschenienkrieges, der auch Auswirkungen auf Dagestan hatte. Im zweiten Tschetschenienkrieg (1999-2009) war Dagestan ein wichtiger Schauplatz, und es gab zahlreiche terroristische Angriffe und militärische Operationen in der Region. In den letzten Jahren hat sich die Lage in Dagestan etwas stabilisiert, obwohl die Region weiterhin mit Problemen wie Korruption, Arbeitslosigkeit und islamistischem Extremismus zu kämpfen hat.

== Sprache ==

Die Menschen in Dagestan sprechen alle Russisch und die Sprache ihrer jeweiligen Ethnie, z.B Darginisch oder Awarisch oder Lesgisch usw., Deutsch und Englisch wird an Schulen und Universitäten gelehrt.

== Anreise ==

Der wichtigste Flughafen befindet sich in Machatschkala, er wird regelmäßig aus Moskau und anderen russischen Städten angeflogen. Es gibt ferner eine Nachtzugverbindung ab Moskau, Fahrtdauer zwei Nächte. Ein Grenzübertritt von Aserbaidschan nach Dagestan ist seit Sommer 2012 jetzt auch für Touristen möglich. Die Anreise aus [[Turkmenistan]] mit der Fähre über das Kaspische Meer ist eher theoretischer Natur.

== Mobilität ==

Sehr einfach und auch billig sind Fahrten mit dem Taxi. Mit dem Kleinbus Marschrutka kann man jeden Ort/Dorf erreichen, wenn man engen Körperkontakt nicht scheut.

Der Fahrstil der Einheimischen ist oft brutal und chaotisch. Außerhalb der größeren Städte sind häufig Rinder auf den Straßen.

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== blablablblublubluaaaablublublbublu,da fischl ==

== Sicherheit ==

Bei meinem Aufenthalt in Mahachkala, Isberbasch, Derbent und in einem kleinen Dorf im Juli 2018 habe ich mich jederzeit frei und sicher gefühlt, obwohl ich von den Menschen durchaus als Ausländer bestaunt wurde. In den größeren Städten sind auf Promenaden, in Parks oder am Strand Polizeistreifen mit Maschinenpistolen zu sehen, aber sie wirken nicht bedrohlich. Trotz vieler Warnungen habe ich Wasser aus der Leitung getrunken und sogar aus einem Bach getrunken, es hat mir nicht geschadet.

== Klima ==

Das Klima im Juli ist an der Küste schwülwarm. Wäsche trocknet kaum über Nacht. In den Bergen ist es kühler.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=43.085 | long= 46.835 | radius= }}
{{IstInKat|Nordkaukasus}}</text>
      <sha1>jd4i4qf897az4m4xiegrpzbwnpb11sa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784744</id>
      <parentid>1784743</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36822-64</username>
        <id>58902</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */</comment>
      <origin>1784744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10984" sha1="riafew38jq3tmimq0w25d2ledjkaiob" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild=
}}
{{Reisewarnung|text=Von nicht erforderlichen Reisen nach [...] Dagestan [...] wird abgeraten.|datum=05.02.2020|D-A-CH=D|warn=H|tag=05|monat=02|jahr=2020}}
Die Republik '''Dagestan''' (Республика Дагестан) liegt im Föderationskreis [[Nordkaukasus]]. Dagestan bietet eine Mischung aus beeindruckender Naturschönheit mit majestätischen Bergen, tiefen Schluchten und malerischen Küsten am Kaspischen Meer, kombiniert mit einer reichen kulturellen Vielfalt und historischen Stätten, historischen Dörfern, alten Festungen und Moscheen.

== Regionen ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==
{{mapframe|43.12|47|width= 350|height= 500|wikidata = Q5118|zoom=7}}
{{mapshape}}
* {{vCard | name = Machatschkala | type = city | wikidata = Q5168 | description = Die Hauptstadt von Dagestan und ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Sie bietet Museen, Theater und schöne Strände am Kaspischen Meer.
}} 
* {{vCard | name = Chassawjurt | type = city | wikidata = Q147756 | description = Eine der größeren Städte in Dagestan, bekannt für ihre lebendige Markt- und Basarkultur. Hier kann man das lokale Leben und die Vielfalt der dagestanischen Ethnien hautnah erleben.
}}
* {{vCard | name = Derbent | type = city | wikidata = Q131416 | description = Eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte der Welt, bekannt für ihre antike Festung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Stadt hat eine reiche Geschichte und viele historische Sehenswürdigkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kaspijsk | type = city | wikidata = Q145507 | description = Kaspijsk liegt direkt am Kaspischen Meer und hat schöne Strände, die besonders im Sommer ein beliebtes Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten sind.
}}
* {{vCard | name = Buinaksk | type = city | wikidata = Q132931 | description = Eine der ältesten Städte Dagestans, bekannt für ihre historische Bedeutung und die Nähe zum Buinaksk-Pass, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in den Bergen.
}}
* {{vCard | name = Kubachi | type = village | wikidata = Q1010931 | description = Ein traditionelles Handwerkerdorf, bekannt für seine Silberarbeiten und Schmuckherstellung. Besucher können Werkstätten besichtigen und die lokalen Handwerkskünste bewundern.
}}
* {{vCard | name = Gamsutl | type = village | wikidata = Q24937778 | description = Ein verlassenes Bergdorf, das oft als &quot;das Machu Picchu Dagestans&quot; bezeichnet wird. Es liegt auf einem Berggipfel und bietet atemberaubende Ausblicke sowie eine mystische Atmosphäre.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Sulak-Canyon | type = landscape | wikidata = Q48945066 | description = Als einer der tiefsten Canyons in Europa bietet er spektakuläre Ausblicke und ist ein schöner Ort für Wanderungen und Bootstouren.
}}
* {{vCard | name = Samur-Wald | type = landscape | wikidata = Q28035216 | description = Der Samur-Wald ist das einzige subtropische Waldgebiet in Russland und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Es ist ein schöner Ort für Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
}}
* {{vCard | name = Khunzakh-Plateau | type = landscape | wikidata = Q2667578 | description = Dieses Hochplateau bietet dramatische Landschaften, Wasserfälle wie den Tobot-Wasserfall, und historische Dörfer. Es ist ideal für Wanderungen und Naturfotografie.
}}
* {{vCard | name = Gunib-Plateau | type = landscape | wikidata = Q1025918 | description = Ein historisch bedeutendes Hochplateau, das für seine Rolle im Kaukasuskrieg bekannt ist. Es bietet beeindruckende Landschaften und historische Stätten.
}}
* {{vCard | name = Karadakh-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q110259413| description = Eine schmale, tiefe Schlucht mit beeindruckenden Felsformationen. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Abenteurer.
}}
* {{vCard | name = Kaspischer Küstenbereich | type = landscape | wikidata = | description = Abseits der großen Städte gibt es viele unberührte Strände und kleine Fischerdörfer entlang der Küste, die zum Entspannen und Erkunden einladen.}}
* {{vCard | name = Mount Shalbuzdag | type = landscape | wikidata = Q1534369 | description = Einer der höchsten Berge Dagestans und ein heiliger Ort für viele Einheimische. Er ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Bergsteiger.
}}
* {{vCard | name = Tlyarata-Naturreservat | type = landscape | wikidata = Q4459065 | description = Ein geschütztes Gebiet mit einer vielfältigen Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = Kumukh und die umliegenden Berge | type = landscape | wikidata = Q25712925 | description = Das historische Dorf Kumukh bietet traditionelle Architektur und Kultur, umgeben von beeindruckenden Berglandschaften, die ideal für Wanderungen und kulturelle Erkundungen sind.
}}
* {{vCard | name = Tarki-Tau | type = landscape | wikidata = Q3515742 | description = Ein Bergmassiv in der Nähe von Machatschkala, das für seine natürlichen Höhlen und archäologischen Stätten bekannt ist. Es bietet auch eine fantastische Aussicht auf die Stadt und das Kaspische Meer.
}}

== Hintergrund ==
Dagestan ist bekannt für seine ethnische und kulturelle Vielfalt. Es gibt über 30 verschiedene Ethnien, die mehr als ein Dutzend Sprachen sprechen. Diese Vielfalt spiegelt sich in der reichhaltigen Kultur und den Traditionen der Region wider.

==== Geschichte ====
Bereits in der Altsteinzeit war das Gebiet des heutigen Dagestan besiedelt. In der Antike war Dagestan ein Knotenpunkt verschiedener Kulturen und war bekannt als Teil des Kaukasischen Albanien, das von verschiedenen Völkern wie den Skythen und Sarmaten durchzogen wurde. Im 7. Jahrhundert brachten arabische Eroberer den Islam in die Region, und Dagestan wurde Teil des Kalifats. Vom 7. bis zum 12. Jahrhundert existierte das christliche Königreich der Sarir, das sich später islamisierte. Im 13. Jahrhundert wurde Dagestan Teil der Mongolischen Goldenen Horde. Im 16. und 17. Jahrhundert war Dagestan ein umkämpftes Gebiet zwischen dem Persischen und dem Osmanischen Reich.

Im 18. Jahrhundert begann das Russische Reich, seinen Einfluss im Kaukasus zu erweitern, was im 19. Jahrhundert zu intensiven militärischen Auseinandersetzungen führte. Der Kaukasuskrieg (1817-1864) war ein langwieriger Konflikt zwischen Russland und den Kaukasusvölkern, darunter auch die Dagestaner. Nach der Niederlage der einheimischen Kräfte wurde Dagestan vollständig in das Russische Reich integriert. Nach der Russischen Revolution von 1917 und dem Bürgerkrieg wurde Dagestan Teil der Sowjetunion, was tiefgreifende sozioökonomische Veränderungen mit sich brachte. Während des Zweiten Weltkriegs spielte Dagestan eine strategische Rolle, insbesondere in der Verteidigung der Ölfelder von Baku. In der sowjetischen Nachkriegszeit erlebte die Region Industrialisierung und Urbanisierung, aber auch Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.

Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde Dagestan Teil der Russischen Föderation. Die 1990er Jahre waren geprägt von Instabilität, wirtschaftlicher Not und dem Ausbruch des ersten Tschetschenienkrieges, der auch Auswirkungen auf Dagestan hatte. Im zweiten Tschetschenienkrieg (1999-2009) war Dagestan ein wichtiger Schauplatz, und es gab zahlreiche terroristische Angriffe und militärische Operationen in der Region. In den letzten Jahren hat sich die Lage in Dagestan etwas stabilisiert, obwohl die Region weiterhin mit Problemen wie Korruption, Arbeitslosigkeit und islamistischem Extremismus zu kämpfen hat.

== Sprache ==

Die Menschen in Dagestan sprechen alle Russisch und die Sprache ihrer jeweiligen Ethnie, z.B Darginisch oder Awarisch oder Lesgisch usw., Deutsch und Englisch wird an Schulen und Universitäten gelehrt.

== Anreise ==

Der wichtigste Flughafen befindet sich in Machatschkala, er wird regelmäßig aus Moskau und anderen russischen Städten angeflogen. Es gibt ferner eine Nachtzugverbindung ab Moskau, Fahrtdauer zwei Nächte. Ein Grenzübertritt von Aserbaidschan nach Dagestan ist seit Sommer 2012 jetzt auch für Touristen möglich. Die Anreise aus [[Turkmenistan]] mit der Fähre über das Kaspische Meer ist eher theoretischer Natur.

== Mobilität ==

Sehr einfach und auch billig sind Fahrten mit dem Taxi. Mit dem Kleinbus Marschrutka kann man jeden Ort/Dorf erreichen, wenn man engen Körperkontakt nicht scheut.

Der Fahrstil der Einheimischen ist oft brutal und chaotisch. Außerhalb der größeren Städte sind häufig Rinder auf den Straßen.

== Aktivitäten ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==

== da fischl ==

== Sicherheit ==

Bei meinem Aufenthalt in Mahachkala, Isberbasch, Derbent und in einem kleinen Dorf im Juli 2018 habe ich mich jederzeit frei und sicher gefühlt, obwohl ich von den Menschen durchaus als Ausländer bestaunt wurde. In den größeren Städten sind auf Promenaden, in Parks oder am Strand Polizeistreifen mit Maschinenpistolen zu sehen, aber sie wirken nicht bedrohlich. Trotz vieler Warnungen habe ich Wasser aus der Leitung getrunken und sogar aus einem Bach getrunken, es hat mir nicht geschadet.

== Klima ==

Das Klima im Juli ist an der Küste schwülwarm. Wäsche trocknet kaum über Nacht. In den Bergen ist es kühler.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=43.085 | long= 46.835 | radius= }}
{{IstInKat|Nordkaukasus}}</text>
      <sha1>riafew38jq3tmimq0w25d2ledjkaiob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784773</id>
      <parentid>1784744</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Mapframe nach vorn, Unfug raus</comment>
      <origin>1784773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10968" sha1="9r8gedt1iq87lnj15gsveh4bzan0zgd" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild=
}}
{{Reisewarnung|text=Von nicht erforderlichen Reisen nach [...] Dagestan [...] wird abgeraten.|datum=05.02.2020|D-A-CH=D|warn=H|tag=05|monat=02|jahr=2020}}
Die Republik '''Dagestan''' (Республика Дагестан) liegt im Föderationskreis [[Nordkaukasus]]. Dagestan bietet eine Mischung aus beeindruckender Naturschönheit mit majestätischen Bergen, tiefen Schluchten und malerischen Küsten am Kaspischen Meer, kombiniert mit einer reichen kulturellen Vielfalt und historischen Stätten, historischen Dörfern, alten Festungen und Moscheen.

== Regionen ==
{{mapframe|43.12|47|width= 350|height= 500|wikidata = Q5118|zoom=7}}
{{mapshape}}

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==

* {{vCard | name = Machatschkala | type = city | wikidata = Q5168 | description = Die Hauptstadt von Dagestan und ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Sie bietet Museen, Theater und schöne Strände am Kaspischen Meer.
}} 
* {{vCard | name = Chassawjurt | type = city | wikidata = Q147756 | description = Eine der größeren Städte in Dagestan, bekannt für ihre lebendige Markt- und Basarkultur. Hier kann man das lokale Leben und die Vielfalt der dagestanischen Ethnien hautnah erleben.
}}
* {{vCard | name = Derbent | type = city | wikidata = Q131416 | description = Eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte der Welt, bekannt für ihre antike Festung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Stadt hat eine reiche Geschichte und viele historische Sehenswürdigkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kaspijsk | type = city | wikidata = Q145507 | description = Kaspijsk liegt direkt am Kaspischen Meer und hat schöne Strände, die besonders im Sommer ein beliebtes Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten sind.
}}
* {{vCard | name = Buinaksk | type = city | wikidata = Q132931 | description = Eine der ältesten Städte Dagestans, bekannt für ihre historische Bedeutung und die Nähe zum Buinaksk-Pass, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in den Bergen.
}}
* {{vCard | name = Kubachi | type = village | wikidata = Q1010931 | description = Ein traditionelles Handwerkerdorf, bekannt für seine Silberarbeiten und Schmuckherstellung. Besucher können Werkstätten besichtigen und die lokalen Handwerkskünste bewundern.
}}
* {{vCard | name = Gamsutl | type = village | wikidata = Q24937778 | description = Ein verlassenes Bergdorf, das oft als &quot;das Machu Picchu Dagestans&quot; bezeichnet wird. Es liegt auf einem Berggipfel und bietet atemberaubende Ausblicke sowie eine mystische Atmosphäre.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Sulak-Canyon | type = landscape | wikidata = Q48945066 | description = Als einer der tiefsten Canyons in Europa bietet er spektakuläre Ausblicke und ist ein schöner Ort für Wanderungen und Bootstouren.
}}
* {{vCard | name = Samur-Wald | type = landscape | wikidata = Q28035216 | description = Der Samur-Wald ist das einzige subtropische Waldgebiet in Russland und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Es ist ein schöner Ort für Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
}}
* {{vCard | name = Khunzakh-Plateau | type = landscape | wikidata = Q2667578 | description = Dieses Hochplateau bietet dramatische Landschaften, Wasserfälle wie den Tobot-Wasserfall, und historische Dörfer. Es ist ideal für Wanderungen und Naturfotografie.
}}
* {{vCard | name = Gunib-Plateau | type = landscape | wikidata = Q1025918 | description = Ein historisch bedeutendes Hochplateau, das für seine Rolle im Kaukasuskrieg bekannt ist. Es bietet beeindruckende Landschaften und historische Stätten.
}}
* {{vCard | name = Karadakh-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q110259413| description = Eine schmale, tiefe Schlucht mit beeindruckenden Felsformationen. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Abenteurer.
}}
* {{vCard | name = Kaspischer Küstenbereich | type = landscape | wikidata = | description = Abseits der großen Städte gibt es viele unberührte Strände und kleine Fischerdörfer entlang der Küste, die zum Entspannen und Erkunden einladen.}}
* {{vCard | name = Mount Shalbuzdag | type = landscape | wikidata = Q1534369 | description = Einer der höchsten Berge Dagestans und ein heiliger Ort für viele Einheimische. Er ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Bergsteiger.
}}
* {{vCard | name = Tlyarata-Naturreservat | type = landscape | wikidata = Q4459065 | description = Ein geschütztes Gebiet mit einer vielfältigen Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = Kumukh und die umliegenden Berge | type = landscape | wikidata = Q25712925 | description = Das historische Dorf Kumukh bietet traditionelle Architektur und Kultur, umgeben von beeindruckenden Berglandschaften, die ideal für Wanderungen und kulturelle Erkundungen sind.
}}
* {{vCard | name = Tarki-Tau | type = landscape | wikidata = Q3515742 | description = Ein Bergmassiv in der Nähe von Machatschkala, das für seine natürlichen Höhlen und archäologischen Stätten bekannt ist. Es bietet auch eine fantastische Aussicht auf die Stadt und das Kaspische Meer.
}}

== Hintergrund ==
Dagestan ist bekannt für seine ethnische und kulturelle Vielfalt. Es gibt über 30 verschiedene Ethnien, die mehr als ein Dutzend Sprachen sprechen. Diese Vielfalt spiegelt sich in der reichhaltigen Kultur und den Traditionen der Region wider.

==== Geschichte ====
Bereits in der Altsteinzeit war das Gebiet des heutigen Dagestan besiedelt. In der Antike war Dagestan ein Knotenpunkt verschiedener Kulturen und war bekannt als Teil des Kaukasischen Albanien, das von verschiedenen Völkern wie den Skythen und Sarmaten durchzogen wurde. Im 7. Jahrhundert brachten arabische Eroberer den Islam in die Region, und Dagestan wurde Teil des Kalifats. Vom 7. bis zum 12. Jahrhundert existierte das christliche Königreich der Sarir, das sich später islamisierte. Im 13. Jahrhundert wurde Dagestan Teil der Mongolischen Goldenen Horde. Im 16. und 17. Jahrhundert war Dagestan ein umkämpftes Gebiet zwischen dem Persischen und dem Osmanischen Reich.

Im 18. Jahrhundert begann das Russische Reich, seinen Einfluss im Kaukasus zu erweitern, was im 19. Jahrhundert zu intensiven militärischen Auseinandersetzungen führte. Der Kaukasuskrieg (1817-1864) war ein langwieriger Konflikt zwischen Russland und den Kaukasusvölkern, darunter auch die Dagestaner. Nach der Niederlage der einheimischen Kräfte wurde Dagestan vollständig in das Russische Reich integriert. Nach der Russischen Revolution von 1917 und dem Bürgerkrieg wurde Dagestan Teil der Sowjetunion, was tiefgreifende sozioökonomische Veränderungen mit sich brachte. Während des Zweiten Weltkriegs spielte Dagestan eine strategische Rolle, insbesondere in der Verteidigung der Ölfelder von Baku. In der sowjetischen Nachkriegszeit erlebte die Region Industrialisierung und Urbanisierung, aber auch Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.

Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde Dagestan Teil der Russischen Föderation. Die 1990er Jahre waren geprägt von Instabilität, wirtschaftlicher Not und dem Ausbruch des ersten Tschetschenienkrieges, der auch Auswirkungen auf Dagestan hatte. Im zweiten Tschetschenienkrieg (1999-2009) war Dagestan ein wichtiger Schauplatz, und es gab zahlreiche terroristische Angriffe und militärische Operationen in der Region. In den letzten Jahren hat sich die Lage in Dagestan etwas stabilisiert, obwohl die Region weiterhin mit Problemen wie Korruption, Arbeitslosigkeit und islamistischem Extremismus zu kämpfen hat.

== Sprache ==

Die Menschen in Dagestan sprechen alle Russisch und die Sprache ihrer jeweiligen Ethnie, z.B Darginisch oder Awarisch oder Lesgisch usw., Deutsch und Englisch wird an Schulen und Universitäten gelehrt.

== Anreise ==

Der wichtigste Flughafen befindet sich in Machatschkala, er wird regelmäßig aus Moskau und anderen russischen Städten angeflogen. Es gibt ferner eine Nachtzugverbindung ab Moskau, Fahrtdauer zwei Nächte. Ein Grenzübertritt von Aserbaidschan nach Dagestan ist seit Sommer 2012 jetzt auch für Touristen möglich. Die Anreise aus [[Turkmenistan]] mit der Fähre über das Kaspische Meer ist eher theoretischer Natur.

== Mobilität ==

Sehr einfach und auch billig sind Fahrten mit dem Taxi. Mit dem Kleinbus Marschrutka kann man jeden Ort/Dorf erreichen, wenn man engen Körperkontakt nicht scheut.

Der Fahrstil der Einheimischen ist oft brutal und chaotisch. Außerhalb der größeren Städte sind häufig Rinder auf den Straßen.

== Aktivitäten ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==

== Sicherheit ==

Bei meinem Aufenthalt in Mahachkala, Isberbasch, Derbent und in einem kleinen Dorf im Juli 2018 habe ich mich jederzeit frei und sicher gefühlt, obwohl ich von den Menschen durchaus als Ausländer bestaunt wurde. In den größeren Städten sind auf Promenaden, in Parks oder am Strand Polizeistreifen mit Maschinenpistolen zu sehen, aber sie wirken nicht bedrohlich. Trotz vieler Warnungen habe ich Wasser aus der Leitung getrunken und sogar aus einem Bach getrunken, es hat mir nicht geschadet.

== Klima ==

Das Klima im Juli ist an der Küste schwülwarm. Wäsche trocknet kaum über Nacht. In den Bergen ist es kühler.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=43.085 | long= 46.835 | radius= }}
{{IstInKat|Nordkaukasus}}</text>
      <sha1>9r8gedt1iq87lnj15gsveh4bzan0zgd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784775</id>
      <parentid>1784773</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Überschrift korr.</comment>
      <origin>1784775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10970" sha1="j5ph3sngjvp6u3xrbnyt90ixs3ll5x3" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild=
}}
{{Reisewarnung|text=Von nicht erforderlichen Reisen nach [...] Dagestan [...] wird abgeraten.|datum=05.02.2020|D-A-CH=D|warn=H|tag=05|monat=02|jahr=2020}}
Die Republik '''Dagestan''' (Республика Дагестан) liegt im Föderationskreis [[Nordkaukasus]]. Dagestan bietet eine Mischung aus beeindruckender Naturschönheit mit majestätischen Bergen, tiefen Schluchten und malerischen Küsten am Kaspischen Meer, kombiniert mit einer reichen kulturellen Vielfalt und historischen Stätten, historischen Dörfern, alten Festungen und Moscheen.

== Regionen ==
{{mapframe|43.12|47|width= 350|height= 500|wikidata = Q5118|zoom=7}}
{{mapshape}}

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==

* {{vCard | name = Machatschkala | type = city | wikidata = Q5168 | description = Die Hauptstadt von Dagestan und ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Sie bietet Museen, Theater und schöne Strände am Kaspischen Meer.
}} 
* {{vCard | name = Chassawjurt | type = city | wikidata = Q147756 | description = Eine der größeren Städte in Dagestan, bekannt für ihre lebendige Markt- und Basarkultur. Hier kann man das lokale Leben und die Vielfalt der dagestanischen Ethnien hautnah erleben.
}}
* {{vCard | name = Derbent | type = city | wikidata = Q131416 | description = Eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte der Welt, bekannt für ihre antike Festung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Stadt hat eine reiche Geschichte und viele historische Sehenswürdigkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kaspijsk | type = city | wikidata = Q145507 | description = Kaspijsk liegt direkt am Kaspischen Meer und hat schöne Strände, die besonders im Sommer ein beliebtes Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten sind.
}}
* {{vCard | name = Buinaksk | type = city | wikidata = Q132931 | description = Eine der ältesten Städte Dagestans, bekannt für ihre historische Bedeutung und die Nähe zum Buinaksk-Pass, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in den Bergen.
}}
* {{vCard | name = Kubachi | type = village | wikidata = Q1010931 | description = Ein traditionelles Handwerkerdorf, bekannt für seine Silberarbeiten und Schmuckherstellung. Besucher können Werkstätten besichtigen und die lokalen Handwerkskünste bewundern.
}}
* {{vCard | name = Gamsutl | type = village | wikidata = Q24937778 | description = Ein verlassenes Bergdorf, das oft als &quot;das Machu Picchu Dagestans&quot; bezeichnet wird. Es liegt auf einem Berggipfel und bietet atemberaubende Ausblicke sowie eine mystische Atmosphäre.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Sulak-Canyon | type = landscape | wikidata = Q48945066 | description = Als einer der tiefsten Canyons in Europa bietet er spektakuläre Ausblicke und ist ein schöner Ort für Wanderungen und Bootstouren.
}}
* {{vCard | name = Samur-Wald | type = landscape | wikidata = Q28035216 | description = Der Samur-Wald ist das einzige subtropische Waldgebiet in Russland und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Es ist ein schöner Ort für Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
}}
* {{vCard | name = Khunzakh-Plateau | type = landscape | wikidata = Q2667578 | description = Dieses Hochplateau bietet dramatische Landschaften, Wasserfälle wie den Tobot-Wasserfall, und historische Dörfer. Es ist ideal für Wanderungen und Naturfotografie.
}}
* {{vCard | name = Gunib-Plateau | type = landscape | wikidata = Q1025918 | description = Ein historisch bedeutendes Hochplateau, das für seine Rolle im Kaukasuskrieg bekannt ist. Es bietet beeindruckende Landschaften und historische Stätten.
}}
* {{vCard | name = Karadakh-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q110259413| description = Eine schmale, tiefe Schlucht mit beeindruckenden Felsformationen. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Abenteurer.
}}
* {{vCard | name = Kaspischer Küstenbereich | type = landscape | wikidata = | description = Abseits der großen Städte gibt es viele unberührte Strände und kleine Fischerdörfer entlang der Küste, die zum Entspannen und Erkunden einladen.}}
* {{vCard | name = Mount Shalbuzdag | type = landscape | wikidata = Q1534369 | description = Einer der höchsten Berge Dagestans und ein heiliger Ort für viele Einheimische. Er ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Bergsteiger.
}}
* {{vCard | name = Tlyarata-Naturreservat | type = landscape | wikidata = Q4459065 | description = Ein geschütztes Gebiet mit einer vielfältigen Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = Kumukh und die umliegenden Berge | type = landscape | wikidata = Q25712925 | description = Das historische Dorf Kumukh bietet traditionelle Architektur und Kultur, umgeben von beeindruckenden Berglandschaften, die ideal für Wanderungen und kulturelle Erkundungen sind.
}}
* {{vCard | name = Tarki-Tau | type = landscape | wikidata = Q3515742 | description = Ein Bergmassiv in der Nähe von Machatschkala, das für seine natürlichen Höhlen und archäologischen Stätten bekannt ist. Es bietet auch eine fantastische Aussicht auf die Stadt und das Kaspische Meer.
}}

== Hintergrund ==
Dagestan ist bekannt für seine ethnische und kulturelle Vielfalt. Es gibt über 30 verschiedene Ethnien, die mehr als ein Dutzend Sprachen sprechen. Diese Vielfalt spiegelt sich in der reichhaltigen Kultur und den Traditionen der Region wider.

==== Geschichte ====
Bereits in der Altsteinzeit war das Gebiet des heutigen Dagestan besiedelt. In der Antike war Dagestan ein Knotenpunkt verschiedener Kulturen und war bekannt als Teil des Kaukasischen Albanien, das von verschiedenen Völkern wie den Skythen und Sarmaten durchzogen wurde. Im 7. Jahrhundert brachten arabische Eroberer den Islam in die Region, und Dagestan wurde Teil des Kalifats. Vom 7. bis zum 12. Jahrhundert existierte das christliche Königreich der Sarir, das sich später islamisierte. Im 13. Jahrhundert wurde Dagestan Teil der Mongolischen Goldenen Horde. Im 16. und 17. Jahrhundert war Dagestan ein umkämpftes Gebiet zwischen dem Persischen und dem Osmanischen Reich.

Im 18. Jahrhundert begann das Russische Reich, seinen Einfluss im Kaukasus zu erweitern, was im 19. Jahrhundert zu intensiven militärischen Auseinandersetzungen führte. Der Kaukasuskrieg (1817-1864) war ein langwieriger Konflikt zwischen Russland und den Kaukasusvölkern, darunter auch die Dagestaner. Nach der Niederlage der einheimischen Kräfte wurde Dagestan vollständig in das Russische Reich integriert. Nach der Russischen Revolution von 1917 und dem Bürgerkrieg wurde Dagestan Teil der Sowjetunion, was tiefgreifende sozioökonomische Veränderungen mit sich brachte. Während des Zweiten Weltkriegs spielte Dagestan eine strategische Rolle, insbesondere in der Verteidigung der Ölfelder von Baku. In der sowjetischen Nachkriegszeit erlebte die Region Industrialisierung und Urbanisierung, aber auch Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.

Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde Dagestan Teil der Russischen Föderation. Die 1990er Jahre waren geprägt von Instabilität, wirtschaftlicher Not und dem Ausbruch des ersten Tschetschenienkrieges, der auch Auswirkungen auf Dagestan hatte. Im zweiten Tschetschenienkrieg (1999-2009) war Dagestan ein wichtiger Schauplatz, und es gab zahlreiche terroristische Angriffe und militärische Operationen in der Region. In den letzten Jahren hat sich die Lage in Dagestan etwas stabilisiert, obwohl die Region weiterhin mit Problemen wie Korruption, Arbeitslosigkeit und islamistischem Extremismus zu kämpfen hat.

== Sprache ==

Die Menschen in Dagestan sprechen alle Russisch und die Sprache ihrer jeweiligen Ethnie, z.B Darginisch oder Awarisch oder Lesgisch usw., Deutsch und Englisch wird an Schulen und Universitäten gelehrt.

== Anreise ==

Der wichtigste Flughafen befindet sich in Machatschkala, er wird regelmäßig aus Moskau und anderen russischen Städten angeflogen. Es gibt ferner eine Nachtzugverbindung ab Moskau, Fahrtdauer zwei Nächte. Ein Grenzübertritt von Aserbaidschan nach Dagestan ist seit Sommer 2012 jetzt auch für Touristen möglich. Die Anreise aus [[Turkmenistan]] mit der Fähre über das Kaspische Meer ist eher theoretischer Natur.

== Mobilität ==

Sehr einfach und auch billig sind Fahrten mit dem Taxi. Mit dem Kleinbus Marschrutka kann man jeden Ort/Dorf erreichen, wenn man engen Körperkontakt nicht scheut.

Der Fahrstil der Einheimischen ist oft brutal und chaotisch. Außerhalb der größeren Städte sind häufig Rinder auf den Straßen.

== Aktivitäten ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Küche ==

== Sicherheit ==

Bei meinem Aufenthalt in Mahachkala, Isberbasch, Derbent und in einem kleinen Dorf im Juli 2018 habe ich mich jederzeit frei und sicher gefühlt, obwohl ich von den Menschen durchaus als Ausländer bestaunt wurde. In den größeren Städten sind auf Promenaden, in Parks oder am Strand Polizeistreifen mit Maschinenpistolen zu sehen, aber sie wirken nicht bedrohlich. Trotz vieler Warnungen habe ich Wasser aus der Leitung getrunken und sogar aus einem Bach getrunken, es hat mir nicht geschadet.

== Klima ==

Das Klima im Juli ist an der Küste schwülwarm. Wäsche trocknet kaum über Nacht. In den Bergen ist es kühler.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=43.085 | long= 46.835 | radius= }}
{{IstInKat|Nordkaukasus}}</text>
      <sha1>j5ph3sngjvp6u3xrbnyt90ixs3ll5x3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784817</id>
      <parentid>1784775</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einleitung */ Reisewarnung aktualisiert</comment>
      <origin>1784817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11343" sha1="5nxd76urph5ep9b94k9ndse48w1d0cg" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild=
}}
{{Reisewarnung|text= '''Von Reisen in die [https://www.auswaertiges-amt.de/de/reiseundsicherheit/russischefoederationsicherheit-201536 Russische Föderation] wird dringend abgeraten.'''

In der Russischen Föderation besteht auch für deutsche Staatsangehörige und deutsch-russische Doppelstaater die Gefahr willkürlicher Festnahmen.&lt;br /&gt;
|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/reiseundsicherheit/russischefoederationsicherheit-201536 08.05.2026]|D-A-CH=D|warn=T|tag=26|monat=06|jahr=2026
 }}

Die Republik '''Dagestan''' (Республика Дагестан) liegt im Föderationskreis [[Nordkaukasus]] der Russischen Föderation. Dagestan bietet eine Mischung aus beeindruckender Naturschönheit mit majestätischen Bergen, tiefen Schluchten und malerischen Küsten am Kaspischen Meer, kombiniert mit einer reichen kulturellen Vielfalt und historischen Stätten, historischen Dörfern, alten Festungen und Moscheen.

== Regionen ==
{{mapframe|43.12|47|width= 350|height= 500|wikidata = Q5118|zoom=7}}
{{mapshape}}

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Orte ==

* {{vCard | name = Machatschkala | type = city | wikidata = Q5168 | description = Die Hauptstadt von Dagestan und ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Sie bietet Museen, Theater und schöne Strände am Kaspischen Meer.
}} 
* {{vCard | name = Chassawjurt | type = city | wikidata = Q147756 | description = Eine der größeren Städte in Dagestan, bekannt für ihre lebendige Markt- und Basarkultur. Hier kann man das lokale Leben und die Vielfalt der dagestanischen Ethnien hautnah erleben.
}}
* {{vCard | name = Derbent | type = city | wikidata = Q131416 | description = Eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte der Welt, bekannt für ihre antike Festung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Stadt hat eine reiche Geschichte und viele historische Sehenswürdigkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kaspijsk | type = city | wikidata = Q145507 | description = Kaspijsk liegt direkt am Kaspischen Meer und hat schöne Strände, die besonders im Sommer ein beliebtes Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten sind.
}}
* {{vCard | name = Buinaksk | type = city | wikidata = Q132931 | description = Eine der ältesten Städte Dagestans, bekannt für ihre historische Bedeutung und die Nähe zum Buinaksk-Pass, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in den Bergen.
}}
* {{vCard | name = Kubachi | type = village | wikidata = Q1010931 | description = Ein traditionelles Handwerkerdorf, bekannt für seine Silberarbeiten und Schmuckherstellung. Besucher können Werkstätten besichtigen und die lokalen Handwerkskünste bewundern.
}}
* {{vCard | name = Gamsutl | type = village | wikidata = Q24937778 | description = Ein verlassenes Bergdorf, das oft als &quot;das Machu Picchu Dagestans&quot; bezeichnet wird. Es liegt auf einem Berggipfel und bietet atemberaubende Ausblicke sowie eine mystische Atmosphäre.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Sulak-Canyon | type = landscape | wikidata = Q48945066 | description = Als einer der tiefsten Canyons in Europa bietet er spektakuläre Ausblicke und ist ein schöner Ort für Wanderungen und Bootstouren.
}}
* {{vCard | name = Samur-Wald | type = landscape | wikidata = Q28035216 | description = Der Samur-Wald ist das einzige subtropische Waldgebiet in Russland und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Es ist ein schöner Ort für Naturwanderungen und Vogelbeobachtungen.
}}
* {{vCard | name = Khunzakh-Plateau | type = landscape | wikidata = Q2667578 | description = Dieses Hochplateau bietet dramatische Landschaften, Wasserfälle wie den Tobot-Wasserfall, und historische Dörfer. Es ist ideal für Wanderungen und Naturfotografie.
}}
* {{vCard | name = Gunib-Plateau | type = landscape | wikidata = Q1025918 | description = Ein historisch bedeutendes Hochplateau, das für seine Rolle im Kaukasuskrieg bekannt ist. Es bietet beeindruckende Landschaften und historische Stätten.
}}
* {{vCard | name = Karadakh-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q110259413| description = Eine schmale, tiefe Schlucht mit beeindruckenden Felsformationen. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Abenteurer.
}}
* {{vCard | name = Kaspischer Küstenbereich | type = landscape | wikidata = | description = Abseits der großen Städte gibt es viele unberührte Strände und kleine Fischerdörfer entlang der Küste, die zum Entspannen und Erkunden einladen.}}
* {{vCard | name = Mount Shalbuzdag | type = landscape | wikidata = Q1534369 | description = Einer der höchsten Berge Dagestans und ein heiliger Ort für viele Einheimische. Er ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Bergsteiger.
}}
* {{vCard | name = Tlyarata-Naturreservat | type = landscape | wikidata = Q4459065 | description = Ein geschütztes Gebiet mit einer vielfältigen Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = Kumukh und die umliegenden Berge | type = landscape | wikidata = Q25712925 | description = Das historische Dorf Kumukh bietet traditionelle Architektur und Kultur, umgeben von beeindruckenden Berglandschaften, die ideal für Wanderungen und kulturelle Erkundungen sind.
}}
* {{vCard | name = Tarki-Tau | type = landscape | wikidata = Q3515742 | description = Ein Bergmassiv in der Nähe von Machatschkala, das für seine natürlichen Höhlen und archäologischen Stätten bekannt ist. Es bietet auch eine fantastische Aussicht auf die Stadt und das Kaspische Meer.
}}

== Hintergrund ==
Dagestan ist bekannt für seine ethnische und kulturelle Vielfalt. Es gibt über 30 verschiedene Ethnien, die mehr als ein Dutzend Sprachen sprechen. Diese Vielfalt spiegelt sich in der reichhaltigen Kultur und den Traditionen der Region wider.

==== Geschichte ====
Bereits in der Altsteinzeit war das Gebiet des heutigen Dagestan besiedelt. In der Antike war Dagestan ein Knotenpunkt verschiedener Kulturen und war bekannt als Teil des Kaukasischen Albanien, das von verschiedenen Völkern wie den Skythen und Sarmaten durchzogen wurde. Im 7. Jahrhundert brachten arabische Eroberer den Islam in die Region, und Dagestan wurde Teil des Kalifats. Vom 7. bis zum 12. Jahrhundert existierte das christliche Königreich der Sarir, das sich später islamisierte. Im 13. Jahrhundert wurde Dagestan Teil der Mongolischen Goldenen Horde. Im 16. und 17. Jahrhundert war Dagestan ein umkämpftes Gebiet zwischen dem Persischen und dem Osmanischen Reich.

Im 18. Jahrhundert begann das Russische Reich, seinen Einfluss im Kaukasus zu erweitern, was im 19. Jahrhundert zu intensiven militärischen Auseinandersetzungen führte. Der Kaukasuskrieg (1817-1864) war ein langwieriger Konflikt zwischen Russland und den Kaukasusvölkern, darunter auch die Dagestaner. Nach der Niederlage der einheimischen Kräfte wurde Dagestan vollständig in das Russische Reich integriert. Nach der Russischen Revolution von 1917 und dem Bürgerkrieg wurde Dagestan Teil der Sowjetunion, was tiefgreifende sozioökonomische Veränderungen mit sich brachte. Während des Zweiten Weltkriegs spielte Dagestan eine strategische Rolle, insbesondere in der Verteidigung der Ölfelder von Baku. In der sowjetischen Nachkriegszeit erlebte die Region Industrialisierung und Urbanisierung, aber auch Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.

Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde Dagestan Teil der Russischen Föderation. Die 1990er Jahre waren geprägt von Instabilität, wirtschaftlicher Not und dem Ausbruch des ersten Tschetschenienkrieges, der auch Auswirkungen auf Dagestan hatte. Im zweiten Tschetschenienkrieg (1999-2009) war Dagestan ein wichtiger Schauplatz, und es gab zahlreiche terroristische Angriffe und militärische Operationen in der Region. In den letzten Jahren hat sich die Lage in Dagestan etwas stabilisiert, obwohl die Region weiterhin mit Problemen wie Korruption, Arbeitslosigkeit und islamistischem Extremismus zu kämpfen hat.

== Sprache ==

Die Menschen in Dagestan sprechen alle Russisch und die Sprache ihrer jeweiligen Ethnie, z.B Darginisch oder Awarisch oder Lesgisch usw., Deutsch und Englisch wird an Schulen und Universitäten gelehrt.

== Anreise ==

Der wichtigste Flughafen befindet sich in Machatschkala, er wird regelmäßig aus Moskau und anderen russischen Städten angeflogen. Es gibt ferner eine Nachtzugverbindung ab Moskau, Fahrtdauer zwei Nächte. Ein Grenzübertritt von Aserbaidschan nach Dagestan ist seit Sommer 2012 jetzt auch für Touristen möglich. Die Anreise aus [[Turkmenistan]] mit der Fähre über das Kaspische Meer ist eher theoretischer Natur.

== Mobilität ==

Sehr einfach und auch billig sind Fahrten mit dem Taxi. Mit dem Kleinbus Marschrutka kann man jeden Ort/Dorf erreichen, wenn man engen Körperkontakt nicht scheut.

Der Fahrstil der Einheimischen ist oft brutal und chaotisch. Außerhalb der größeren Städte sind häufig Rinder auf den Straßen.

== Aktivitäten ==

Dagestan gliedert sich in mehrere bedeutende Regionen, die jede ihre eigene Charakteristik und kulturelle Identität aufweisen. Im Westen liegt die Hauptstadt Machatschkala, ein wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, das sich entlang der Küste des Kaspischen Meeres erstreckt. Südlich von Machatschkala befindet sich die Region der Kasbek-Gebirgskette, bekannt für ihre beeindruckenden Berglandschaften und traditionellen Dörfer, die tief in der Geschichte verwurzelt sind. Im Osten erstreckt sich die fruchtbare Ebene des Terek, die durch ihre landwirtschaftliche Bedeutung und die kulturellen Traditionen der dort lebenden Völker geprägt ist. Die Bergregionen im Süden und Südwesten sind geprägt von dramatischen Landschaften wie der Sulak-Schlucht und bieten beeindruckende Ausblicke und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten.

== Küche ==

== Sicherheit ==

Bei meinem Aufenthalt in Mahachkala, Isberbasch, Derbent und in einem kleinen Dorf im Juli 2018 habe ich mich jederzeit frei und sicher gefühlt, obwohl ich von den Menschen durchaus als Ausländer bestaunt wurde. In den größeren Städten sind auf Promenaden, in Parks oder am Strand Polizeistreifen mit Maschinenpistolen zu sehen, aber sie wirken nicht bedrohlich. Trotz vieler Warnungen habe ich Wasser aus der Leitung getrunken und sogar aus einem Bach getrunken, es hat mir nicht geschadet.

== Klima ==

Das Klima im Juli ist an der Küste schwülwarm. Wäsche trocknet kaum über Nacht. In den Bergen ist es kühler.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=43.085 | long= 46.835 | radius= }}
{{IstInKat|Nordkaukasus}}</text>
      <sha1>5nxd76urph5ep9b94k9ndse48w1d0cg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oblast Sumy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19646</id>
    <revision>
      <id>1784645</id>
      <parentid>1428147</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:58:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="948" sha1="fxj9obqajg2xnseb7a8wgpizn8mvlyd" xml:space="preserve">{{UKR-map|Sumy_in_Ukraine.svg|Oblast Sumy}}
Die '''Oblast Sumy''' liegt in der [[Ukraine]]. Benachbarte Oblasten sind [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]] und [[Oblast Charkiw|Charkiw]]. Im Norden grenzt Sumy an  [[Russland]].

== Regionen ==
{{Infobox|Kriegsgebiet|Weite Teile des Oblast sind auch 2026 noch umkämpft. Eine Reise wird weder sinnvoll bzw. in Reichweite der Front nur mit Sondergenehmigung möglich, wenn auch selten sinnvoll sein.|breite=800px|lage=center|bild=[[File:1217862674747542146drunken duck soldier silhouette.svg.hi.png|48px]]|farbe=|styles=}}
== Orte ==
* [[Sumy]]
&lt;!--
== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

== Sprache ==

== Anreise ==

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
--&gt;
{{Offizielle_Webseite}}
{{stub}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Ukraine}}</text>
      <sha1>fxj9obqajg2xnseb7a8wgpizn8mvlyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elberadweg (Tschechien)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21188</id>
    <revision>
      <id>1784701</id>
      <parentid>1743774</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11119" sha1="rnclkbzlgdhd1asivlanrluevp8fk7n" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man eine Woche einplanen.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* '''[[Špindlerův Mlýn]]''' ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*'''[[Königgrätz|Hradec Králové]]''' (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*'''[[Pardubice]]''' (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*'''[[Mělník]]''' · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>rnclkbzlgdhd1asivlanrluevp8fk7n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784702</id>
      <parentid>1784701</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Riesengebirge: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km */</comment>
      <origin>1784702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11166" sha1="0w4s0p8b9v7s8keicpwuxfmyx00pwxl" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man eine Woche einplanen.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*'''[[Königgrätz|Hradec Králové]]''' (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*'''[[Pardubice]]''' (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*'''[[Mělník]]''' · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>0w4s0p8b9v7s8keicpwuxfmyx00pwxl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784703</id>
      <parentid>1784702</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:34:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km */</comment>
      <origin>1784703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11211" sha1="mlfoafpoo8kasq389rzu6ybltmevdb1" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man eine Woche einplanen.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*'''[[Königgrätz|Hradec Králové]]''' (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*'''[[Pardubice]]''' (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník] | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>mlfoafpoo8kasq389rzu6ybltmevdb1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784704</id>
      <parentid>1784703</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:34:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km */</comment>
      <origin>1784704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11210" sha1="3altdj1eg33yqiysobp6bnsdj2zs6dq" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man eine Woche einplanen.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*'''[[Königgrätz|Hradec Králové]]''' (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*'''[[Pardubice]]''' (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>3altdj1eg33yqiysobp6bnsdj2zs6dq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784705</id>
      <parentid>1784704</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km */</comment>
      <origin>1784705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11301" sha1="qzfo86ulitrndk5u88m4b0b2x64qctl" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man eine Woche einplanen.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>qzfo86ulitrndk5u88m4b0b2x64qctl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784706</id>
      <parentid>1784705</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11512" sha1="4k5evzagn97uoej1xpfk1f5b95xy82u" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 8|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>4k5evzagn97uoej1xpfk1f5b95xy82u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784707</id>
      <parentid>1784706</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11512" sha1="j50296rah6cuzbgfqrifm2af1r02tlt" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* '''[[Poděbrady]]''' (Podiebrad)) · km: 188
* '''[[Nymburk]]''' (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>j50296rah6cuzbgfqrifm2af1r02tlt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784708</id>
      <parentid>1784707</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km */</comment>
      <origin>1784708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11600" sha1="p1tlwxsj2q2rluteovt04ctzg3z8bft" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* {{Marker | name = Poděbrady | type= town | wikidata = Q683165}} (Podiebrad)) · km: 188
* {{Marker | name = Nymburk | type= town | wikidata = Q430864}} (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* '''[[Děčín]]''' ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → '''[[Hřensko]]''' ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>p1tlwxsj2q2rluteovt04ctzg3z8bft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784709</id>
      <parentid>1784708</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km */</comment>
      <origin>1784709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11692" sha1="qpucoye768eaahfwpbdj1st9yxm3djr" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* {{Marker | name = Poděbrady | type= town | wikidata = Q683165}} (Podiebrad)) · km: 188
* {{Marker | name = Nymburk | type= town | wikidata = Q430864}} (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* {{Marker | name = Děčín | type= town | wikidata = Q146307}} ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → {{Marker | name = Hřensko | type= village | wikidata = Q1652783}} ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Ausflüge ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>qpucoye768eaahfwpbdj1st9yxm3djr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784710</id>
      <parentid>1784709</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:46:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ausflüge */</comment>
      <origin>1784710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11696" sha1="g3ultye9p79mw4lfp0pj0qsrg7pyod5" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* {{Marker | name = Poděbrady | type= town | wikidata = Q683165}} (Podiebrad)) · km: 188
* {{Marker | name = Nymburk | type= town | wikidata = Q430864}} (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* {{Marker | name = Děčín | type= town | wikidata = Q146307}} ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → {{Marker | name = Hřensko | type= village | wikidata = Q1652783}} ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Weiter geht's ==
'''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>g3ultye9p79mw4lfp0pj0qsrg7pyod5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784711</id>
      <parentid>1784710</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weiter geht's */</comment>
      <origin>1784711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11698" sha1="kh5xnxd4suu1embnmwh6jt5drjjwfip" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* {{Marker | name = Poděbrady | type= town | wikidata = Q683165}} (Podiebrad)) · km: 188
* {{Marker | name = Nymburk | type= town | wikidata = Q430864}} (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* {{Marker | name = Děčín | type= town | wikidata = Q146307}} ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → {{Marker | name = Hřensko | type= village | wikidata = Q1652783}} ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Weiter geht's ==
* '''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>kh5xnxd4suu1embnmwh6jt5drjjwfip</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784712</id>
      <parentid>1784711</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T02:47:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weitere Übernachtungsorte */</comment>
      <origin>1784712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11710" sha1="ivugnrwo8l572u3cxcze3c7yc6h0gg2" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Tschechien}}
Der tschechische Abschnitt des '''[[Elberadweg|Elberadweges]]''' führt von [[Špindlerův Mlýn]] ''(Spindlermühle)'' im [[Riesengebirge]] über [[Mělník]] nach [[Schöna]] kurz vor [[Bad Schandau]] ins [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]].

Tschechische Namen: „Labská trasa“, “Polabská stezka“, oder „Labská cyklostezka“

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 370&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' Gelbe Schilder mit der Nr. '''24''' und  ab Mělník: '''2'''. Unterhalb Vrchlabí recht gut ausgeschildert, trotzdem sind detaillierte Karten unerlässlich. Die Ausschilderung mit dem Elbe-Logo ist in Vorbereitung.
[[File:SignElbeCycleroute2 CZ.JPG|thumb|right|Schild Radroute 2 in Tschechien (Elberadweg ab Mělník)]]
* '''Steigungen:''' fast immer flach, in Gegenrichtung ab Vrchlabí kontinuierlich mäßige Steigungen
* '''Wegzustand:''' 90&amp;#x202F;% sollen asphaltiert sein, aber auch Wege mit schlechtem Untergrund sind vorhanden.
* '''Verkehrsbelastung:''' meist auf Straßen mit geringem Verkehr, etwa 30&amp;#x202F;% auf eigenen Wegen ohne Autoverkehr, die zum Teil gut befahrbar sind, aber auch manchmal unbefestigte und schwer befahrbare Abschnitte enthalten.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' breites Profil, stabiles Trekkingrad.
* '''Familieneignung:''' für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet, unter 15 Jahre: Schutzhelmpflicht.
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Elbe entspringt im [[Riesengebirge]] oberhalb des Wintersport- und Sommerorts [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle). Sie führt

== Vorbereitung ==
{{mapframe | lat = 50.515 |long = 14.689|zoom = 7|name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q882270|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für eine Radtour auf dem Elberadweg in Tschechien kann man rund eine Woche einplanen. Ein Abstecher nach Prag bietet sich an. Verbringt man hier noch ein paar Tage sind auch 10 Reisetag sinnvoll. In Deutschland ist Dresden ein Attraktiver Endpunkt für die Radreise entlang der oberen Elbe.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
'''Bahn'''
* Nächster Bahnhof von der Elbe-Quelle ist '''Vrchlabí''', der auch mit 477&amp;#x202F;m der höchstgelegene Bahnhof am Elbe-Radweg ist. Von Deutschland ist mehrfaches Umsteigen erforderlich.
'''Fahrradbus'''
* Von „'''Vrchlabí''', aut. nádr.“ nach „'''Špindlerův Mlýn''', aut. st.“ fährt im Juli und August 3 mal täglich ein Fahrradbus, im Juni und September nur an Samstagen und Sonntagen. 2 weitere Fahrten bringen die Radfahrer auch bis zur Spindlerbaude (Špindlerův Mlýn Špindlerova Bouda) auf knapp 1200&amp;#x202F;m Höhe.
* Nach Vrchlabí fahren auch Fahrradbusse von Harrachov und von Hradec Králové. Die Riesengebirgs- Wanderer- und Fahrradbusverbindung wird vom 29. Mai 2010 bis 26. September 2010 in Betrieb sein. Der Fahrradtransport kostet 10 Kc pro Fahrt extra.

=== Mit dem Fahrrad ===

=== Auf der Straße ===

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wegbeschreibung zur '''Elbquelle''' siehe Ortsartikel [[Špindlerův Mlýn]] (Spindlermühle).

'''Eckpunkte der Route'''

=== [[Riesengebirge]]: Špindlerův Mlýn - Dvůr Králové nad Labem: 57&amp;#x202F;km ===
Radweg-Nr. bis Mělník: '''24'''

* {{Marker | name = Špindlerův Mlýn | type= village | wikidata = Q392285}} ''(Spindlermühle)'' · liegt auf 716&amp;#x202F;m Höhe im [[Riesengebirge]] − Ursprünglich eine Bergbau-und Holzhauerortschaft, heute Wintersportort und Sommertourismus mit 1.200 Einwohner · [http://www.spindleruv-mlyn.cz/Default.aspx?jazyk=DE offizielle Touristikseite der Stadt] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/ Touristisches Informationszentrum] · [http://www.mestospindleruvmlyn.cz/sommer/fahrrader/fahrradbusse/ Fahrradbusse] fahren 3 mal am Tag im Juni Sa. und So., im Juli u. August täglich und im Sept. Do., Sa. So. und feiertags von/nach [[Vrchlabí]]. Von dort gibt es Anschlüsse nach [[Harrachov]], [[Svoboda]] und der Bahn · [[w:Špindlerův Mlýn|Wikipedia-Artikel]] &lt;br/&gt; Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Naturschönheiten:
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=8&amp;ID=644 Der Weg zur Elbquelle] – Auf 1386&amp;#x202F;m Höhe stellt ein Betonbrunnenring die symbolische Quelle der Elbe dar (Pramen Labe). Die tatsächliche Quelle liegt etwas höher. Die Elbquelle ist nur zu Fuß erreichbar. Das Fahrrad muss man 1&amp;#x202F;km vorher stehen lassen. Die Fahrt außerhalb der markierten Radfahrwege ist im Nationalpark Riesengebirge streng untersagt. Es gibt 100&amp;#x202F;km markierte Radwanderstrecken.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=43 Pantschefall (Pančavský vodopád)] − 140&amp;#x202F;m Wasserfall von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbetales.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=1312 Elbfall] − Bei der Elbfallbaude fällt das Wasser 45&amp;#x202F;m über steile Stromschnellen in die Tiefe, weitere 200&amp;#x202F;m fällt das Wasser an der Wand der Elbschlucht in den Elbgrund.
** [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;db=2&amp;ID=155 Elbklemme (Labská soutěska)] − Auf 3 km: bemerkenswerte Formationen, wie Stromschnellen, riesige Töpfe und Kesselauswaschungen bei Kuckuckssteg) (Kukačka).
* '''[[Vrchlabí]]''' (Hohenelbe) · 477&amp;#x202F;m ü.NN, höchster Bahnhof am Elberadweg − [http://www.ergis.cz/krkonose/index.php?lang=de&amp;menu=3&amp;navid=166&amp;ID=3 Schloss] (Vrchlabský zámek, 1546–48), Renaissance-Rathaus von 1591, Holzhäuser aus dem 16. Jahrh., Augustinerkloster · [[w:Vrchlabí|Wikipediaartikel]]
* '''[[Hostinné]]''' (Arnau) · 351&amp;#x202F;m ü.NN - Historisches Stadtzentrum, mit Laubengängen umgebener quadratischer Marktplatz, Renaissance-Rathaus von 1570–1600 ·  [[w:Hostinné|Wikipediaartikel]]
* '''[[Dvůr Králové nad Labem]]''' (Königinhof an der Elbe) · [[w:Dvůr Králové nad Labem|Wikipediaartikel]]

=== Dvůr Králové nad Labem - Pardubice: 65&amp;#x202F;km ===
*'''[[Kuks]]''' (Kukus) - Barockareal
*'''[[Jaroměř]]''' (Jermer) · km: 67 - Barockfestung mit Katakomben
*'''[[Smiřice]]''' (Smirschitz) - Schloss
*{{Marker | name = [[Königgrätz|Hradec Králové]] | type= town | wikidata = Q180139}} (Königgrätz) · km: 91 - Historisches Zentrum
*'''[[Burg Kunětická Hora]]''' (Kunetitzer Berg) - Mittelalterliche Burg, Lebkuchenmuseum
*{{Marker | name = Pardubice | type= town | wikidata = Q36989}} (Pardubitz) · km: 114

=== Pardubice - Nymburk: 83&amp;#x202F;km ===
* '''[[Přelouč]]''' (Prelauc)
* '''[[Kladruby]]''' nad Labem (Kladrub an der Elbe)
* '''[[Týnec nad Labem]]''' (Elbeteinitz)
* '''[[Kolín]]''' (Kolin) · km: 168
* '''[[Libice nad Cidlinou]]''' (Libitz an der Cidlina)
* {{Marker | name = Poděbrady | type= town | wikidata = Q683165}} (Podiebrad)) · km: 188
* {{Marker | name = Nymburk | type= town | wikidata = Q430864}} (Nimburg) · km: 197

=== Nymburk - Lazne Toušeň - Mělník: 66&amp;#x202F;km ===
*'''[[Ostrá]]''' (Ostra)
*'''[[Lysá nad Labem]]''' (Lissa an der Elbe)
*'''[[Čelákovice]]''' (Czelakowitz)
*'''[[Lázně Toušeň]]''' (Tauschin) ↔ Anschluss an Radfernweg 241 nach Prag
*'''[[Brandýs nad Labem-Stará Boleslav]]''' (Brandeis a.d. Elbe-Altbunzlau) · km: 234
*'''[[Kostelec nad Labem]]''' (Elbekosteletz)
*{{Marker | name = Mělník | type= town | wikidata = Q320939}} · km: 265

==== ↔ Abstecher von Lazne Toušeň nach [[Prag]] ====
Radweg 241

==== ↔´Abstecher von [[Prag]] nach [[Mělník (Tschechien)|Mělník]]: 52&amp;#x202F;km ====
Radweg '''2''' entlang rechts der Moldau (tschechisch Vltava). Der sogenannte [[:Moldauradweg|Moldauradweg]] ist eine Zusammensetzung mehrerer Radwege und verläuft südlich von Prag meist abseits der Moldau.

=== Mělník - Litoměřice: 44&amp;#x202F;km ===
Radweg '''2'''
* '''[[Štětí]]''' (Wegstädtl) - [[w:Štětí|Wikipedia]]
* '''[[Roudnice]]''' (Raudnitz) · km: 291 − [[w:Roudnice|Wikipedia]]
* ''' → [[Terezín]]''' (Theresienstadt) - Festung und ehemaliges KZ-Lager · [[w:Terezín|Wikipedia]]
* '''[[Litoměřice]]''' (Leitmeritz) · km: 309 − [[w:Litoměřice|Wikipedia]]

=== Litoměřice − Schöna (D): 63&amp;#x202F;km ===
[[File:Elbe-Radweg Tschechische Grenze.jpg|thumb|300px|Blick nach Tschechien (Grenzübergang)]]
* '''[[Velké Žernoseky]]''' ''(Groß Tschernosek)'' - [[w:Velké Žernoseky|Wikipedia]]
* '''[[Usti nad Labem]]''' ''(Aussig)'' · km: 335 - [[w:Ústí nad Labem|Wikipedia]]
* {{Marker | name = Děčín | type= town | wikidata = Q146307}} ''(Tetschen-Bodenbach)'' · km: 360 - ab hier ein guter Weg, der nach ein paar km zum Radweg wird. Vorher sehr schmale Straße mit Kraftverkehr.
* '''[[Dolní Žleb]]''' ''(Niedergrund)'' − letztes Restaurant und Fähre am Elberadweg in Tschechien.
* → {{Marker | name = Hřensko | type= village | wikidata = Q1652783}} ''(Herrnskretschen)'' - Ausgangsort in den Nationalpark [[Böhmische Schweiz]] − Bereits auf sächischem Gebiet fährt vom Bahnhof Schöna eine Fähre nach [[Hřensko]]. Hier lohnt sich der Besuch des Prebischtores und der Kamnitzklamm.
* '''[[Schöna]]''' gegenüber von [[Schmilka]] · km: 370 − stündliche S-Bahn nach Dresden und Meißen.

== Weitere Übernachtungsorte ==

* [[Prag]]

== Sicherheit ==
'''Kinder nur mit einem Schutzhelm''' - Nach tschechischem Gesetz sind alle Kinder unter 15 Jahre verpflichtet, während der Radfahrt auf dem tschechischen Gebiet einen Schutzhelm zu tragen!

== Weiter geht's ==
* '''[[Elbe-Radweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)|Elberadweg (Sächsische Schweiz - Magdeburg)]]'''

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Es gibt nur einen Radreiseführer „Elberadweg 1“ von Bikelinie, der aber statt den Radweg von der Quelle (Spindlermühle) bis Schöna, den Moldauradweg von Prag bis Melnik und erst von dort aus den Elbe''rad''weg beschreibt.
* Ein Radführer „Elberadweg - Von der Quelle bis zur Mündung“ von Christine Reimer und Jürgen Reimer aus dem Jahre 2005 vom gBruckmann-Verlag wird als nicht empfehlenswert eingeschätzt.

=== Reiseberichte ===
* [http://www.billeundrudi.de.vu/ Die Elbe von der Quelle bis Dresden]
* [https://saschadoemer.blogspot.de/search/label/Elberadweg/ Elberadweg 2013]

=== Karten ===
* Aus Deutschen Verlagen gibt es keine Karten mit eingezeichneten Radwegen.

* Der tschechischer SHOCart-Verlag bietet Übersichtskarten (Turistická mapa) im Maßstab 1:100.000 an. Benötigt werden die Blätter 202 (Českosaské Švýcarsko, České středohoří), 208 (Okolí Prahy, Polabí) und 204 (Krkonoše, Broumovsko). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 59,- Kč.
* Der SHOCart-Verlag (tschechisches Landesvermessungsamtes) bietet Radweg-Karten mit ausgewiesenen Radwanderwegen im Maßstab 1:60.000 an. Benötigt werden die Blätter: 101 Sächsisch-Böhmische Schweiz (EAN / {{ISBN|9788072245055}}), 107 Böhmisches Mittelgebirge (EAN / {{ISBN|9788072245116}}), 109 Prager Umgebung - Melnik (EAN / {{ISBN|9788072245130}}) und 110 Kokorschin (EAN / {{ISBN|9788072245147}}). · Kosten: je 8,90 €, in Tschechien: 99,- Kč (3,80 €). · [http://www.shocart.cz/e-shop/select.php?z=0&amp;skupina=1&amp;razeni=a.Kat_cislo&amp;odkaz=1&amp;detail_search=true&amp;obsah=3#17 Verlagsübersicht: Radkarten]

== Weblinks ==

* [http://www.elberadweg.cz/# ELBE''RAD''WEG.cz] · Elberadweg in der Tschechischen Republik - Strecke und Unterkunft
* Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Elbe Radreise-Wiki: Elbe]'''
* [http://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ zoombare Online-Karte Tschechien mit Radrouten] · tschechisch / englisch − Die Radwege erscheinen bei höheren Zoomstufen.

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Tschechien]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>ivugnrwo8l572u3cxcze3c7yc6h0gg2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ahr-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21383</id>
    <revision>
      <id>1784809</id>
      <parentid>1780520</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:49:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus */</comment>
      <origin>1784809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16799" sha1="fc3aq6nrbocbbcdldzc5lx36jz3vbf3" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}}
&lt;!--[[Datei:Logo Ahr-Radweg.png|rechts]]--&gt;

[[Datei:Bahnhof Dernau.jpg|mini|Frühling 2026: Die wiederaufgebaute Ahrtalbahn im Bahnhof Dernau. Mit der Bahn kann die Lücke im Radweg (Ahrbrück bis Ahrweiler) sicher überwunden werden. Die stark befahrene, gefährliche Bundesstraße sollte nicht genutzt werden.]]

Der 77{{nnbsp}}km lange '''Ahr-Radweg''' begleitet die Ahr von [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]] in NRW durch das „Tal des Rotweins“ bis zur Mündung in der Nähe der Barbarossastadt [[Sinzig]] in Rheinland-Pfalz. Die Flussroute ist ein attraktiver Tagesausflug. 

Stand Mai 2026 ist der Ahrradweg zwischen Ahrbrück und Ahrweile weiterhin unterbrochen. Hier müsste man auf die sehr stark befahrene Bundesstraße ausweichen. Davon kann nur abgeraten werden. Die Teilabschnitte oberhalb und unterhalb sind aber wieder befahrbar. Dazwischen daher die Ahrtalbahn oder im Sommerhalbjahr den Radbus nutzen. Weiteres siehe [https://www.ahrtal.com/fileadmin/Dateien/05_Allgemeine_PDFs/2025-10-13_Befahrbarkeit_Ahr-Radweg.pdf Karte aktueller Stand Befahrbarkeit Ahrradweg]. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die [[w:Ahrtalbahn|Ahrtalbahn]] wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad und Bahn überwunden werden.'''

Ferner gibt es von 1. April bis 31. Oktober die Radbus-Linie 899 &quot;Oberes Ahrtal&quot; (Blankenheim – Ahrbrück) und die Radbus-Linie  844 &quot;Ahr-Voreifel&quot; (Ahrbrück – Altenahr – Rheinbach). Weitere Infos dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn]. 

Der Ahr-Radweg wird auch im Mittelteil wieder aufgebaut. Wann die Strecke durchgängig wieder komplett befahrbar ist, ist nicht bekannt.

{{imbox
| type      = style
| image     = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]]
| style     = width: 600px;
| text      = Der Artikel ist in seinen wichtigen Hauptaussagen aktuell. Aber einige der Detailaussagen in diesem Artikel unten beziehen sich noch auf die Zeit vor dem Hochwasser von 2021. Durch die Zerstörungen des Hochwassers und den in Teilen schleppenden Wiederaufbau können sie obsolet sein. Der Ahrradweg soll komplett wiederaufgebaut werden. Wann das Projekt vollendet sein wird, ist Stand Mai 2026 unklar. 
|textstyle = text-align:left;
}}

== Streckenprofil ==
[[File:Ahr-sign.jpg|thumb|Radwegweiser. Die linke Plakette der beiden Einschübe ist das Routenlogo.]]
[[File:Ahr-02.jpg|thumb|Sandiger Radweg bei Müsch]]

* '''Länge:''' 77&amp;#x202F;km (+2{{nnbsp}}km für Alternativen)

* '''Ausschilderung:''' Grüner Radfahrer auf blauem Band der Ahr unter einem lila-farbenen &quot;Dach&quot;, zusammen ergeben Fluss und Dach ein Dreieck

* '''Steigungen:''' rauf: 84 Hm, runter: 502 Hm

* '''Wegzustand:''' überwiegend asphaltiert, immer wieder plötzliche Sand- und Splittstrecken mit blauer Radwegausschilderung (Foto). Die Logik besteht wohl darin, dass nur Asphalt verwendet wird, wenn auch andere Verkehrsteilnehmer (wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Winzer) einen Abschnitt nutzen.

* '''Verkehrsbelastung:''' kürzere Abschnitte auf Land- und Ortsstraßen. im unteren Ahrtal teilweise viele Fußgänger.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung

* '''Familieneignung:''' bis auf die belebte untere Ahr und den Abschnitt Fuchshofen - Schuld können alle Kinder die Route ohne Probleme fahren.

* '''Inlinereignung:''' nur Teilstrecken

== Hintergrund ==
{{mapframe| name= Wichtig: Die Blaue Linie der Openstreetmapdaten zwei im Mittelteil der Route Streckenteil an, die nicht befahrbar sind. Ein Wiederaufbau ist hier im Gange. Für den nicht befahrbaren Abschnitt (Ahrbrück bis Ahrweiler) in den Text der Streckenbeschreibung unten schauen.}}
{{Mapshape|wikidata=Q402624|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die Strecke führt entlang des [[Ahrtal|Ahrtals]], das sich zunächst als eher enges, gewundenes Tal darstellt. Im Bereich Hönningen wird das Tal von steilen Felsen begrenzt. Später wird es weiter und der Weinanbau setzt ein, zum Schluss zum Rhein hin weitet sich der Blick. Zahl und Größe der Orte scheinen im Verlauf ständig zuzunehmen. Am Wegesrand finden sich einige Steinskulpturen, deren Bedeutung erläutert wird.

Die gesamte Strecke hat nur wenige steile Stellen, einzig bei Blankenheim geht es etwas mehr in die Pedale. Die [[Bahntrassenradwege]] auf der ehemaligen und zurückgebauten Ahrtalbahntrasse haben nur das geringe Gefälle einer Bahnstrecke, dazu einige Brücken und Tunnel als Höhepunkte.  Die Gesamtlänge der Bahntrassenabschnitte könnte bei knapp 30&amp;#x202F;km liegen, davon 12,5&amp;#x202F;km im Land Nordrhein-Westfalen.

Ein- und Ausstieg in die Route sind mit der Bahn einfach zu bewältigen, der Teil entlang der noch fahrenden Ahrtalbahn (Ahrbrück-Remagen-Bonn) bietet sich auch für kleinere Etappen und die Rückkehr auf Schienen zu einem Standquartier an.

== Vorbereitung ==

Wer sportlich ist, kann das Ahrtal auf einer Tagestour erfahren. Es bietet sich aber an mindestens eine Übernachtung einzuplanen und das liebliche Ahrtal entspannter zu Entdecken.

* An- oder Abfahrt via Bahn, Auskunft z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;über den [http://www.vrsinfo.de/ VRS], [http://www.vrminfo.de/ VRM]

* Großveranstaltung [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] (2026 am 14. Juni, siehe auch unten) 

=== Autofreier Aktionstag ===
Auf einem Teilstück von Blankenheim bis Dümpelfeld und mit Querverbindungen zum Kylltal bis nach Hillesheim heißt es einmal im Jahr: autofreies Radeln (oder Inlinern oder wandern). An dem Aktionstag [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] werden die Strecken für den motorisierten Verkehr gesperrt.  Außer der freien Fahrt gibt es noch weitere Events und Angebote an der Strecke sowie Shuttlebusse für den Rücktransport vordringlich von Familien mit kleinen Kindern.

== Anreise ==
[[File:Ahr-schuld.jpg|thumb|Die Ahr in Schuld (vor der Flut).]]
=== Öffentlicher Verkehr ===
Beim '''Start an der Quelle''' bietet sich die Bahnfahrt zum {{Marker | name = Bahnhof Blankenheim (Wald(| type= rail | wikidata = Q105470837| url = https://www.bahnhof.de/blankenheim-wald}} an. Die Linien  [http://www.vrsinfo.de/fileadmin/Dateien/minis/d_Strecke_H.pdf RE12, RE22 und RB24] fahren stündlich von Köln und Bonn über Euskirchen (mit Zwischenhalt in Blankenheim Wald) nach Jünkerath, Gerolstein und teilweise auch Trier bzw. umgekehrt. 

Vom Bahnhof geht es dann die 5&amp;#x202F;km nach Blankenheim gleich mit dem Fahrrad (50{{nnbsp}}m Anstieg nach Blankenheimer Dorf, danach wieder Abstieg nach Blankenhein) 

Beim '''Start von der Mündung''' aus gibt es noch mehr Möglichkeiten. Der {{Marker | name = Bahnhof Sinzig (Rhein)| type= rail | wikidata = Q64518402|url = https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein}} liegt an der linken Rheinstrecke. Diese Bahnstrecke verläuft von Köln über Bonn, Koblenz und Bingen bis nach Mainz und als Eisenbahnhauptstrecke entsprechend häufig bedient wird. Auch Anfahrten aus dem Raum Düsseldorf, Wuppertal, Ruhrgebiet sind ohne Umsteigen möglich. Sinzig wird sowohl vom VRS als auch vom VRM bedient.

=== Auto ===
Die A1 vom Ruhrgebiet über den Kölner Ring, Erftstadt und Euskirchen endet bei Tondorf an der B 51. Richtung Westen (Dahlem) noch ein paar Kilometer der Bundesstraße folgen und dann die Ortsumgehung von Blankenheim verlassen, die B258 führt mitten in den Ort hinein.

Die B&amp;nbsp;258 folgt der Ahr auch bis Müsch und biegt dann nach Süden ab. Das Ahrtal wird dann bis Dümpelfeld von der L&amp;nbsp;73 erschlossen, danach folgt die B&amp;nbsp;257 bis zur Anschlussstelle der A&amp;nbsp;573 bei Bad Neuenahr-Ahrweiler. Unter der A&amp;nbsp;61 hinweg (die die beiden Anschlussautobahnen aufnimmt) geht es auf der B&amp;nbsp;266, vorbei an dem Anschluss A&amp;nbsp;571, bis zum Rhein. Südlich liegt [[Sinzig]], nördlich [[Remagen]], auf der anderen Rheinseite [[Linz am Rhein]].

=== Mit dem Fahrrad ===
siehe Anschlüsse Abschnitt [[#Weiter geht's|Weiter geht's]]

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Blankenheim Ahrquelle.jpg|miniatur|hochkant=1|Fachwerkhaus mit der Ahrquelle im Keller]]

[[File:Ahr-09.jpg|thumb|Dreitunnelblick bei Altenahr (Vor der Flut)]]

=== Obere Ahr ab Blankenheim bis Ahrbrück: Befahrbar ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]]| type= City | wikidata = Q241235}} - Die Quelle ist tief unten in einem Fachwerkhaus versteckt. Die junge Ahr quert den Ort in einer Rinne und mündet in den Schwanenteich, den man, wenn man will, umrunden kann. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Radroute begibt sich am der Seite der B 258. Bald geht es auf der linken Seite der Straße weiter, bis nach einer kräftigen Steigung die Trasse der ehemaligen Ahrtalbahn erreicht ist.

'''Km 10:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrhütte]] | type= village | wikidata = Q402865}} - Summe der Hm: 60{{nnbsp}}m

'''Km 14:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrdorf]] | type= village | wikidata = Q402668}} - Summe der Hm: 87{{nnbsp}}m − Verbindung auf dem [[Kalkeifel-Radweg]] über Ahütte nach [[Gerolstein]] ([[Kylltal-Radweg]]) und auf der Mineralquellen-Route nach [[Daun]] ([[Maare-Mosel-Radweg]])

'''Km 20:''' {{Marker | name = Müsch | type= village | wikidata = Q644704}} 

'''Km 22:''' {{Marker | name = Antweiler | type= village | wikidata = Q564569}} 

'''Km 27:''' {{Marker | name = Fuchshofen | type= village | wikidata = Q564528}} '

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Fuchshofen geht es auf die Landstraße. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Am Wochenende sind hier viele Motorradfahrer unterwegs.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schuld | type= village | wikidata = Q818785}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Schuld beginnt ein Bahntrassenradweg mit einem kurzem, unbeleuchteten Tunnel. Stand 2026 wirde dieser Tunnel auch als Provisorische Straße genutzt. Mit der Fluss 2021 wurde die Talstraße fortgespült. Die Talstraße soll wieder aufgebaut werden. 

:~&gt; Ein weiterer Tunnel finde sich zwischen SChuld und Insul (Länge 91 m, Insuler Tunnel). 

'''Km 35:''' {{Marker | name =  Insul| type= village | wikidata = Q553525}} 
:→ bei '''Dümpelfeld''' startet die '''[[Vulkan-Rad-Route Eifel]]''', die weiter über [[Adenau]] bis zum '''Nürburgring''' führt

'''Km 40:''' {{Marker | name = Hönningen | type= village | wikidata = Q555218}} - Bereits vor dem Ort findet sich links im Berg ein Bunker, den man mit Taschenlampe erkunden kann.

*'''Brück'''
→ Abzweig nach {{Marker | name = Ahrbrück| type= City | wikidata = Q186680}} 

* {{Marker | name = Bahnhof Ahrbrück| type= rail | wikidata = Q116024909| url = https://www.bahnhof.de/ahrbrueck}} - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

[[File:Ahr-10.jpg|thumb|Radweg in den Weinbergen, die hier bei Mayschoß beginnen (Vor der Flut 2015)]]

=== Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus ===

[[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Von einer Nutzung der Bundesstraße kann nur abgeraten werden: Diese ist sehr stark befahren und dazu noch kurvig. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zu Endhalt  {{Marker Kopie|Q116024909}} Bahnhof Ahrbrück. So kann das Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad &amp; Bahn überwunden werden.'''

Zwischen dem 1. April und 31. Oktober 2025 verkehrte hier der Radbus der Linie 899 ab / bis Ahrweiler. Weitere Infos zu 2026 dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn].

Sichere durchgängige Touren entlang der Ahr sind mit Nutzung des Radbuses also im Sommerhalbjahr möglich.

* {{Marker Kopie|Q116024909}} '''Bahnhof Ahrbrück''' - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

'''Km 47:''' '''Kreuzberg''' 
[[Datei:Ahrtal_Weinberge_Mayschoss.jpg|miniatur|hochkant=1|Weinberge in Mayschoß, oben der Rotwein-Wanderweg, unten die B&amp;nbsp;267 an der Ahr, auf der anderen Flussseite, nicht mehr im Bild, liegt der Radweg.]]

'''Km 49:''' {{Marker | name = Altenahr| type= City | wikidata = Q436606}} - neuer Bahntrassenradweg mit Tunnel (schöner Dreitunnelblick bei der Einfahrt), Decke meist grob gesplittet, aber auch Drahtgitter auf Brücken sowie Asphalt dort, wo die Trasse nicht genutzt wird. Die aktive Bahnlinie nutzt das andere Gleis und einen anderen Tunnel.

'''Km 51:''' '''Laach''' - Der straßenbegleitende Asphaltweg führt durch den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Juni 2026 wurde der 8,5 km lange Abschnitt Laach bis WAlporzheim wieder freigegeben ([https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/koblenz/ahr-radweg-grosser-teil-strecke-freigegeben-walporzheim-laach-100.html Infos siehe SWR-Meldung]).
 
'''Km 53:''' {{Marker | name = Mayschoß| type= City | wikidata = Q566018}}  - Weinort im engen Tal.

:~&gt; Radweg weiter auf der Bahnttrasse, es folgt nach dem Bahnhof der beleuchtete '''Saffenburgtunnel''' mit einer Länge von 235{{nnbsp}}m. Die Burgruine ist die älteste im Ahrtal.

'''Km 55:''' {{Marker | name = Rech | type= City | wikidata = Q565992}} - ein weiterer Winzerort mit Einkehrmöglichkeiten.

'''Km 57:''' {{Marker | name = Dernau| type= City | wikidata = Q566415}} - Weinort 

'''Km 62:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]| type= City | wikidata = Q402921}}

=== Untere Ahr ab Ahrweiler bis Mündung: Befahrbar ===

'''Km 62:''' {{Marker Kopie|Q402921}} '''[[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]''' - Der historische Ort mit seinem Fachwerkkern ist vom Tourismus geprägt und bietet ein mehr als reichliches gastronomisches Angebot. Am Ortseingang beeindruckt das mächtige [[w:Kloster Kalvarienberg|Kloster Kalvarienberg]], das auf dem gleichnamigen heiligen Berg 1630 errichtet wurde.

'''Km 65:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Bad Neuenahr]]| type= City | wikidata = Q315156}} - Man radelt hier am Kurhaus vorbei, das auch ein Casino beherbergt.

'''Km 70:''' '''Heimersheim''' 

'''Km 72:''' '''Bad Bodendorf''' 
[[Datei:Ahr, Mündung.jpg|mini|Die Mündung der Ahr 2009.]]
'''Km 75:''' {{Marker | name = Sinzig| type= City | wikidata = Q548989}} · km: 74,5 Bahnhof an der linken Rheinstrecke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Sinzig hier teilt sich die Route in zwei Alternativen: 

# Die Strecke südlich der Ahr führt durch den Ort und kommt am {{Marker Kopie|Q64518402}} '''[https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein Bahnhof Sinzig (Rhein)]''' vorbei. Das Streckenende ist am Rhein-Radweg. 
# Die Strecke nördlich der Ahr führt weiter nach Kripp. Hier ebenfalls Anschluss an den Rhein-Radweg. Die Radbrücke über die Ahrmündung ist bereits wieder aufgebaut. Das Mündungsgebiet ist Naturschutzgebiet. 

'''Km 77:''' {{Marker | name = [[Remagen|Remagener Stadtteil Kripp]] | type= City | wikidata = Q1789036}} − {{Marker | name = Rheinfähre Kripp - Linz| type= ferry | wikidata = Q1631848}} nach {{Marker | name = [[Linz am Rhein|Linz]]| type= City | wikidata = Q390125}} am rechten Rheinufer. Hier besteht am {{Marker | name = Bahnhof Linz (Rhein) | type= rail | wikidata = Q108430652|url = https://www.bahnhof.de/linz-rhein}} Anschluss an die rechte Rheintalbahn.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --&gt;

== Weiter geht's ==
[[File:Ahr-15.jpg|thumb|Ende am Rhein(-Radweg)]]

* Über den [[Rhein-Radweg]] flussabwärts (nördlich) weiter bis in die ehemalige Bundeshauptstadt [[Bonn]]. Andere Alternative: Über selbigen Weg flussaufwärts (südlich) Richtung [[Koblenz]].
* [https://www.rheinfaehre-linz-remagen.de/ Auto-Fähre] nach [[Linz am Rhein]]

Anschlüsse unterwegs:
* [[Urft-Radweg]] - Richtung Rurtal
* [[Eifel-Höhen-Route]] - 230&amp;#x202F;km Rundkurs: Blankenheim ↔ Dahlem ↔ Hellenthal ↔ Monschau ↔ Heimbach ↔ Gemünd ↔ Kall ↔ Mechernich ↔ Nettersheim - [http://www.radroutenplaner.nrw.de/themenrouten_02.asp?dbspalte=22 radroutenplaner.nrw: Info]
*[[Kalkeifel-Radweg]] - von der Kyll aus nach Ahrdorf
*[[Vulkan-Rad-Route Eifel]] - Anschluss vom Nürburgring

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*{{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= 3-Flüsse-Tour 1:50000 - Rundtour an Rhein, Ahr und Erft |Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2020|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN= 978-3-85000-859-4|Kommentar= (Rundtour mit 313 km)|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.ahrtal.com/de/ahrradweg www.ahrtal.com]

{{class-3}}

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Ahrtal]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>fc3aq6nrbocbbcdldzc5lx36jz3vbf3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784810</id>
      <parentid>1784809</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:50:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus */</comment>
      <origin>1784810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16799" sha1="paz1sg81x8m2hrae4yuy4ptj5oyejo3" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}}
&lt;!--[[Datei:Logo Ahr-Radweg.png|rechts]]--&gt;

[[Datei:Bahnhof Dernau.jpg|mini|Frühling 2026: Die wiederaufgebaute Ahrtalbahn im Bahnhof Dernau. Mit der Bahn kann die Lücke im Radweg (Ahrbrück bis Ahrweiler) sicher überwunden werden. Die stark befahrene, gefährliche Bundesstraße sollte nicht genutzt werden.]]

Der 77{{nnbsp}}km lange '''Ahr-Radweg''' begleitet die Ahr von [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]] in NRW durch das „Tal des Rotweins“ bis zur Mündung in der Nähe der Barbarossastadt [[Sinzig]] in Rheinland-Pfalz. Die Flussroute ist ein attraktiver Tagesausflug. 

Stand Mai 2026 ist der Ahrradweg zwischen Ahrbrück und Ahrweile weiterhin unterbrochen. Hier müsste man auf die sehr stark befahrene Bundesstraße ausweichen. Davon kann nur abgeraten werden. Die Teilabschnitte oberhalb und unterhalb sind aber wieder befahrbar. Dazwischen daher die Ahrtalbahn oder im Sommerhalbjahr den Radbus nutzen. Weiteres siehe [https://www.ahrtal.com/fileadmin/Dateien/05_Allgemeine_PDFs/2025-10-13_Befahrbarkeit_Ahr-Radweg.pdf Karte aktueller Stand Befahrbarkeit Ahrradweg]. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die [[w:Ahrtalbahn|Ahrtalbahn]] wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad und Bahn überwunden werden.'''

Ferner gibt es von 1. April bis 31. Oktober die Radbus-Linie 899 &quot;Oberes Ahrtal&quot; (Blankenheim – Ahrbrück) und die Radbus-Linie  844 &quot;Ahr-Voreifel&quot; (Ahrbrück – Altenahr – Rheinbach). Weitere Infos dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn]. 

Der Ahr-Radweg wird auch im Mittelteil wieder aufgebaut. Wann die Strecke durchgängig wieder komplett befahrbar ist, ist nicht bekannt.

{{imbox
| type      = style
| image     = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]]
| style     = width: 600px;
| text      = Der Artikel ist in seinen wichtigen Hauptaussagen aktuell. Aber einige der Detailaussagen in diesem Artikel unten beziehen sich noch auf die Zeit vor dem Hochwasser von 2021. Durch die Zerstörungen des Hochwassers und den in Teilen schleppenden Wiederaufbau können sie obsolet sein. Der Ahrradweg soll komplett wiederaufgebaut werden. Wann das Projekt vollendet sein wird, ist Stand Mai 2026 unklar. 
|textstyle = text-align:left;
}}

== Streckenprofil ==
[[File:Ahr-sign.jpg|thumb|Radwegweiser. Die linke Plakette der beiden Einschübe ist das Routenlogo.]]
[[File:Ahr-02.jpg|thumb|Sandiger Radweg bei Müsch]]

* '''Länge:''' 77&amp;#x202F;km (+2{{nnbsp}}km für Alternativen)

* '''Ausschilderung:''' Grüner Radfahrer auf blauem Band der Ahr unter einem lila-farbenen &quot;Dach&quot;, zusammen ergeben Fluss und Dach ein Dreieck

* '''Steigungen:''' rauf: 84 Hm, runter: 502 Hm

* '''Wegzustand:''' überwiegend asphaltiert, immer wieder plötzliche Sand- und Splittstrecken mit blauer Radwegausschilderung (Foto). Die Logik besteht wohl darin, dass nur Asphalt verwendet wird, wenn auch andere Verkehrsteilnehmer (wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Winzer) einen Abschnitt nutzen.

* '''Verkehrsbelastung:''' kürzere Abschnitte auf Land- und Ortsstraßen. im unteren Ahrtal teilweise viele Fußgänger.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung

* '''Familieneignung:''' bis auf die belebte untere Ahr und den Abschnitt Fuchshofen - Schuld können alle Kinder die Route ohne Probleme fahren.

* '''Inlinereignung:''' nur Teilstrecken

== Hintergrund ==
{{mapframe| name= Wichtig: Die Blaue Linie der Openstreetmapdaten zwei im Mittelteil der Route Streckenteil an, die nicht befahrbar sind. Ein Wiederaufbau ist hier im Gange. Für den nicht befahrbaren Abschnitt (Ahrbrück bis Ahrweiler) in den Text der Streckenbeschreibung unten schauen.}}
{{Mapshape|wikidata=Q402624|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die Strecke führt entlang des [[Ahrtal|Ahrtals]], das sich zunächst als eher enges, gewundenes Tal darstellt. Im Bereich Hönningen wird das Tal von steilen Felsen begrenzt. Später wird es weiter und der Weinanbau setzt ein, zum Schluss zum Rhein hin weitet sich der Blick. Zahl und Größe der Orte scheinen im Verlauf ständig zuzunehmen. Am Wegesrand finden sich einige Steinskulpturen, deren Bedeutung erläutert wird.

Die gesamte Strecke hat nur wenige steile Stellen, einzig bei Blankenheim geht es etwas mehr in die Pedale. Die [[Bahntrassenradwege]] auf der ehemaligen und zurückgebauten Ahrtalbahntrasse haben nur das geringe Gefälle einer Bahnstrecke, dazu einige Brücken und Tunnel als Höhepunkte.  Die Gesamtlänge der Bahntrassenabschnitte könnte bei knapp 30&amp;#x202F;km liegen, davon 12,5&amp;#x202F;km im Land Nordrhein-Westfalen.

Ein- und Ausstieg in die Route sind mit der Bahn einfach zu bewältigen, der Teil entlang der noch fahrenden Ahrtalbahn (Ahrbrück-Remagen-Bonn) bietet sich auch für kleinere Etappen und die Rückkehr auf Schienen zu einem Standquartier an.

== Vorbereitung ==

Wer sportlich ist, kann das Ahrtal auf einer Tagestour erfahren. Es bietet sich aber an mindestens eine Übernachtung einzuplanen und das liebliche Ahrtal entspannter zu Entdecken.

* An- oder Abfahrt via Bahn, Auskunft z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;über den [http://www.vrsinfo.de/ VRS], [http://www.vrminfo.de/ VRM]

* Großveranstaltung [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] (2026 am 14. Juni, siehe auch unten) 

=== Autofreier Aktionstag ===
Auf einem Teilstück von Blankenheim bis Dümpelfeld und mit Querverbindungen zum Kylltal bis nach Hillesheim heißt es einmal im Jahr: autofreies Radeln (oder Inlinern oder wandern). An dem Aktionstag [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] werden die Strecken für den motorisierten Verkehr gesperrt.  Außer der freien Fahrt gibt es noch weitere Events und Angebote an der Strecke sowie Shuttlebusse für den Rücktransport vordringlich von Familien mit kleinen Kindern.

== Anreise ==
[[File:Ahr-schuld.jpg|thumb|Die Ahr in Schuld (vor der Flut).]]
=== Öffentlicher Verkehr ===
Beim '''Start an der Quelle''' bietet sich die Bahnfahrt zum {{Marker | name = Bahnhof Blankenheim (Wald(| type= rail | wikidata = Q105470837| url = https://www.bahnhof.de/blankenheim-wald}} an. Die Linien  [http://www.vrsinfo.de/fileadmin/Dateien/minis/d_Strecke_H.pdf RE12, RE22 und RB24] fahren stündlich von Köln und Bonn über Euskirchen (mit Zwischenhalt in Blankenheim Wald) nach Jünkerath, Gerolstein und teilweise auch Trier bzw. umgekehrt. 

Vom Bahnhof geht es dann die 5&amp;#x202F;km nach Blankenheim gleich mit dem Fahrrad (50{{nnbsp}}m Anstieg nach Blankenheimer Dorf, danach wieder Abstieg nach Blankenhein) 

Beim '''Start von der Mündung''' aus gibt es noch mehr Möglichkeiten. Der {{Marker | name = Bahnhof Sinzig (Rhein)| type= rail | wikidata = Q64518402|url = https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein}} liegt an der linken Rheinstrecke. Diese Bahnstrecke verläuft von Köln über Bonn, Koblenz und Bingen bis nach Mainz und als Eisenbahnhauptstrecke entsprechend häufig bedient wird. Auch Anfahrten aus dem Raum Düsseldorf, Wuppertal, Ruhrgebiet sind ohne Umsteigen möglich. Sinzig wird sowohl vom VRS als auch vom VRM bedient.

=== Auto ===
Die A1 vom Ruhrgebiet über den Kölner Ring, Erftstadt und Euskirchen endet bei Tondorf an der B 51. Richtung Westen (Dahlem) noch ein paar Kilometer der Bundesstraße folgen und dann die Ortsumgehung von Blankenheim verlassen, die B258 führt mitten in den Ort hinein.

Die B&amp;nbsp;258 folgt der Ahr auch bis Müsch und biegt dann nach Süden ab. Das Ahrtal wird dann bis Dümpelfeld von der L&amp;nbsp;73 erschlossen, danach folgt die B&amp;nbsp;257 bis zur Anschlussstelle der A&amp;nbsp;573 bei Bad Neuenahr-Ahrweiler. Unter der A&amp;nbsp;61 hinweg (die die beiden Anschlussautobahnen aufnimmt) geht es auf der B&amp;nbsp;266, vorbei an dem Anschluss A&amp;nbsp;571, bis zum Rhein. Südlich liegt [[Sinzig]], nördlich [[Remagen]], auf der anderen Rheinseite [[Linz am Rhein]].

=== Mit dem Fahrrad ===
siehe Anschlüsse Abschnitt [[#Weiter geht's|Weiter geht's]]

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Blankenheim Ahrquelle.jpg|miniatur|hochkant=1|Fachwerkhaus mit der Ahrquelle im Keller]]

[[File:Ahr-09.jpg|thumb|Dreitunnelblick bei Altenahr (Vor der Flut)]]

=== Obere Ahr ab Blankenheim bis Ahrbrück: Befahrbar ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]]| type= City | wikidata = Q241235}} - Die Quelle ist tief unten in einem Fachwerkhaus versteckt. Die junge Ahr quert den Ort in einer Rinne und mündet in den Schwanenteich, den man, wenn man will, umrunden kann. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Radroute begibt sich am der Seite der B 258. Bald geht es auf der linken Seite der Straße weiter, bis nach einer kräftigen Steigung die Trasse der ehemaligen Ahrtalbahn erreicht ist.

'''Km 10:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrhütte]] | type= village | wikidata = Q402865}} - Summe der Hm: 60{{nnbsp}}m

'''Km 14:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrdorf]] | type= village | wikidata = Q402668}} - Summe der Hm: 87{{nnbsp}}m − Verbindung auf dem [[Kalkeifel-Radweg]] über Ahütte nach [[Gerolstein]] ([[Kylltal-Radweg]]) und auf der Mineralquellen-Route nach [[Daun]] ([[Maare-Mosel-Radweg]])

'''Km 20:''' {{Marker | name = Müsch | type= village | wikidata = Q644704}} 

'''Km 22:''' {{Marker | name = Antweiler | type= village | wikidata = Q564569}} 

'''Km 27:''' {{Marker | name = Fuchshofen | type= village | wikidata = Q564528}} '

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Fuchshofen geht es auf die Landstraße. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Am Wochenende sind hier viele Motorradfahrer unterwegs.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schuld | type= village | wikidata = Q818785}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Schuld beginnt ein Bahntrassenradweg mit einem kurzem, unbeleuchteten Tunnel. Stand 2026 wirde dieser Tunnel auch als Provisorische Straße genutzt. Mit der Fluss 2021 wurde die Talstraße fortgespült. Die Talstraße soll wieder aufgebaut werden. 

:~&gt; Ein weiterer Tunnel finde sich zwischen SChuld und Insul (Länge 91 m, Insuler Tunnel). 

'''Km 35:''' {{Marker | name =  Insul| type= village | wikidata = Q553525}} 
:→ bei '''Dümpelfeld''' startet die '''[[Vulkan-Rad-Route Eifel]]''', die weiter über [[Adenau]] bis zum '''Nürburgring''' führt

'''Km 40:''' {{Marker | name = Hönningen | type= village | wikidata = Q555218}} - Bereits vor dem Ort findet sich links im Berg ein Bunker, den man mit Taschenlampe erkunden kann.

*'''Brück'''
→ Abzweig nach {{Marker | name = Ahrbrück| type= City | wikidata = Q186680}} 

* {{Marker | name = Bahnhof Ahrbrück| type= rail | wikidata = Q116024909| url = https://www.bahnhof.de/ahrbrueck}} - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

[[File:Ahr-10.jpg|thumb|Radweg in den Weinbergen, die hier bei Mayschoß beginnen (Vor der Flut 2015)]]

=== Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus ===

[[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Von einer Nutzung der Bundesstraße kann nur abgeraten werden: Diese ist sehr stark befahren und dazu noch kurvig. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zu Endhalt  {{Marker Kopie|Q116024909}} Bahnhof Ahrbrück. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad &amp; Bahn überwunden werden.'''

Zwischen dem 1. April und 31. Oktober 2025 verkehrte hier der Radbus der Linie 899 ab / bis Ahrweiler. Weitere Infos zu 2026 dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn].

Sichere durchgängige Touren entlang der Ahr sind mit Nutzung des Radbuses also im Sommerhalbjahr möglich.

* {{Marker Kopie|Q116024909}} '''Bahnhof Ahrbrück''' - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

'''Km 47:''' '''Kreuzberg''' 
[[Datei:Ahrtal_Weinberge_Mayschoss.jpg|miniatur|hochkant=1|Weinberge in Mayschoß, oben der Rotwein-Wanderweg, unten die B&amp;nbsp;267 an der Ahr, auf der anderen Flussseite, nicht mehr im Bild, liegt der Radweg.]]

'''Km 49:''' {{Marker | name = Altenahr| type= City | wikidata = Q436606}} - neuer Bahntrassenradweg mit Tunnel (schöner Dreitunnelblick bei der Einfahrt), Decke meist grob gesplittet, aber auch Drahtgitter auf Brücken sowie Asphalt dort, wo die Trasse nicht genutzt wird. Die aktive Bahnlinie nutzt das andere Gleis und einen anderen Tunnel.

'''Km 51:''' '''Laach''' - Der straßenbegleitende Asphaltweg führt durch den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Juni 2026 wurde der 8,5 km lange Abschnitt Laach bis WAlporzheim wieder freigegeben ([https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/koblenz/ahr-radweg-grosser-teil-strecke-freigegeben-walporzheim-laach-100.html Infos siehe SWR-Meldung]).
 
'''Km 53:''' {{Marker | name = Mayschoß| type= City | wikidata = Q566018}}  - Weinort im engen Tal.

:~&gt; Radweg weiter auf der Bahnttrasse, es folgt nach dem Bahnhof der beleuchtete '''Saffenburgtunnel''' mit einer Länge von 235{{nnbsp}}m. Die Burgruine ist die älteste im Ahrtal.

'''Km 55:''' {{Marker | name = Rech | type= City | wikidata = Q565992}} - ein weiterer Winzerort mit Einkehrmöglichkeiten.

'''Km 57:''' {{Marker | name = Dernau| type= City | wikidata = Q566415}} - Weinort 

'''Km 62:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]| type= City | wikidata = Q402921}}

=== Untere Ahr ab Ahrweiler bis Mündung: Befahrbar ===

'''Km 62:''' {{Marker Kopie|Q402921}} '''[[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]''' - Der historische Ort mit seinem Fachwerkkern ist vom Tourismus geprägt und bietet ein mehr als reichliches gastronomisches Angebot. Am Ortseingang beeindruckt das mächtige [[w:Kloster Kalvarienberg|Kloster Kalvarienberg]], das auf dem gleichnamigen heiligen Berg 1630 errichtet wurde.

'''Km 65:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Bad Neuenahr]]| type= City | wikidata = Q315156}} - Man radelt hier am Kurhaus vorbei, das auch ein Casino beherbergt.

'''Km 70:''' '''Heimersheim''' 

'''Km 72:''' '''Bad Bodendorf''' 
[[Datei:Ahr, Mündung.jpg|mini|Die Mündung der Ahr 2009.]]
'''Km 75:''' {{Marker | name = Sinzig| type= City | wikidata = Q548989}} · km: 74,5 Bahnhof an der linken Rheinstrecke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Sinzig hier teilt sich die Route in zwei Alternativen: 

# Die Strecke südlich der Ahr führt durch den Ort und kommt am {{Marker Kopie|Q64518402}} '''[https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein Bahnhof Sinzig (Rhein)]''' vorbei. Das Streckenende ist am Rhein-Radweg. 
# Die Strecke nördlich der Ahr führt weiter nach Kripp. Hier ebenfalls Anschluss an den Rhein-Radweg. Die Radbrücke über die Ahrmündung ist bereits wieder aufgebaut. Das Mündungsgebiet ist Naturschutzgebiet. 

'''Km 77:''' {{Marker | name = [[Remagen|Remagener Stadtteil Kripp]] | type= City | wikidata = Q1789036}} − {{Marker | name = Rheinfähre Kripp - Linz| type= ferry | wikidata = Q1631848}} nach {{Marker | name = [[Linz am Rhein|Linz]]| type= City | wikidata = Q390125}} am rechten Rheinufer. Hier besteht am {{Marker | name = Bahnhof Linz (Rhein) | type= rail | wikidata = Q108430652|url = https://www.bahnhof.de/linz-rhein}} Anschluss an die rechte Rheintalbahn.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --&gt;

== Weiter geht's ==
[[File:Ahr-15.jpg|thumb|Ende am Rhein(-Radweg)]]

* Über den [[Rhein-Radweg]] flussabwärts (nördlich) weiter bis in die ehemalige Bundeshauptstadt [[Bonn]]. Andere Alternative: Über selbigen Weg flussaufwärts (südlich) Richtung [[Koblenz]].
* [https://www.rheinfaehre-linz-remagen.de/ Auto-Fähre] nach [[Linz am Rhein]]

Anschlüsse unterwegs:
* [[Urft-Radweg]] - Richtung Rurtal
* [[Eifel-Höhen-Route]] - 230&amp;#x202F;km Rundkurs: Blankenheim ↔ Dahlem ↔ Hellenthal ↔ Monschau ↔ Heimbach ↔ Gemünd ↔ Kall ↔ Mechernich ↔ Nettersheim - [http://www.radroutenplaner.nrw.de/themenrouten_02.asp?dbspalte=22 radroutenplaner.nrw: Info]
*[[Kalkeifel-Radweg]] - von der Kyll aus nach Ahrdorf
*[[Vulkan-Rad-Route Eifel]] - Anschluss vom Nürburgring

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*{{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= 3-Flüsse-Tour 1:50000 - Rundtour an Rhein, Ahr und Erft |Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2020|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN= 978-3-85000-859-4|Kommentar= (Rundtour mit 313 km)|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.ahrtal.com/de/ahrradweg www.ahrtal.com]

{{class-3}}

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Ahrtal]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>paz1sg81x8m2hrae4yuy4ptj5oyejo3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784811</id>
      <parentid>1784810</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus */</comment>
      <origin>1784811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16690" sha1="f1nemmt9dpnfndbcv9d5abc6uqwjodt" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}}
&lt;!--[[Datei:Logo Ahr-Radweg.png|rechts]]--&gt;

[[Datei:Bahnhof Dernau.jpg|mini|Frühling 2026: Die wiederaufgebaute Ahrtalbahn im Bahnhof Dernau. Mit der Bahn kann die Lücke im Radweg (Ahrbrück bis Ahrweiler) sicher überwunden werden. Die stark befahrene, gefährliche Bundesstraße sollte nicht genutzt werden.]]

Der 77{{nnbsp}}km lange '''Ahr-Radweg''' begleitet die Ahr von [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]] in NRW durch das „Tal des Rotweins“ bis zur Mündung in der Nähe der Barbarossastadt [[Sinzig]] in Rheinland-Pfalz. Die Flussroute ist ein attraktiver Tagesausflug. 

Stand Mai 2026 ist der Ahrradweg zwischen Ahrbrück und Ahrweile weiterhin unterbrochen. Hier müsste man auf die sehr stark befahrene Bundesstraße ausweichen. Davon kann nur abgeraten werden. Die Teilabschnitte oberhalb und unterhalb sind aber wieder befahrbar. Dazwischen daher die Ahrtalbahn oder im Sommerhalbjahr den Radbus nutzen. Weiteres siehe [https://www.ahrtal.com/fileadmin/Dateien/05_Allgemeine_PDFs/2025-10-13_Befahrbarkeit_Ahr-Radweg.pdf Karte aktueller Stand Befahrbarkeit Ahrradweg]. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die [[w:Ahrtalbahn|Ahrtalbahn]] wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad und Bahn überwunden werden.'''

Ferner gibt es von 1. April bis 31. Oktober die Radbus-Linie 899 &quot;Oberes Ahrtal&quot; (Blankenheim – Ahrbrück) und die Radbus-Linie  844 &quot;Ahr-Voreifel&quot; (Ahrbrück – Altenahr – Rheinbach). Weitere Infos dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn]. 

Der Ahr-Radweg wird auch im Mittelteil wieder aufgebaut. Wann die Strecke durchgängig wieder komplett befahrbar ist, ist nicht bekannt.

{{imbox
| type      = style
| image     = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]]
| style     = width: 600px;
| text      = Der Artikel ist in seinen wichtigen Hauptaussagen aktuell. Aber einige der Detailaussagen in diesem Artikel unten beziehen sich noch auf die Zeit vor dem Hochwasser von 2021. Durch die Zerstörungen des Hochwassers und den in Teilen schleppenden Wiederaufbau können sie obsolet sein. Der Ahrradweg soll komplett wiederaufgebaut werden. Wann das Projekt vollendet sein wird, ist Stand Mai 2026 unklar. 
|textstyle = text-align:left;
}}

== Streckenprofil ==
[[File:Ahr-sign.jpg|thumb|Radwegweiser. Die linke Plakette der beiden Einschübe ist das Routenlogo.]]
[[File:Ahr-02.jpg|thumb|Sandiger Radweg bei Müsch]]

* '''Länge:''' 77&amp;#x202F;km (+2{{nnbsp}}km für Alternativen)

* '''Ausschilderung:''' Grüner Radfahrer auf blauem Band der Ahr unter einem lila-farbenen &quot;Dach&quot;, zusammen ergeben Fluss und Dach ein Dreieck

* '''Steigungen:''' rauf: 84 Hm, runter: 502 Hm

* '''Wegzustand:''' überwiegend asphaltiert, immer wieder plötzliche Sand- und Splittstrecken mit blauer Radwegausschilderung (Foto). Die Logik besteht wohl darin, dass nur Asphalt verwendet wird, wenn auch andere Verkehrsteilnehmer (wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Winzer) einen Abschnitt nutzen.

* '''Verkehrsbelastung:''' kürzere Abschnitte auf Land- und Ortsstraßen. im unteren Ahrtal teilweise viele Fußgänger.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung

* '''Familieneignung:''' bis auf die belebte untere Ahr und den Abschnitt Fuchshofen - Schuld können alle Kinder die Route ohne Probleme fahren.

* '''Inlinereignung:''' nur Teilstrecken

== Hintergrund ==
{{mapframe| name= Wichtig: Die Blaue Linie der Openstreetmapdaten zwei im Mittelteil der Route Streckenteil an, die nicht befahrbar sind. Ein Wiederaufbau ist hier im Gange. Für den nicht befahrbaren Abschnitt (Ahrbrück bis Ahrweiler) in den Text der Streckenbeschreibung unten schauen.}}
{{Mapshape|wikidata=Q402624|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die Strecke führt entlang des [[Ahrtal|Ahrtals]], das sich zunächst als eher enges, gewundenes Tal darstellt. Im Bereich Hönningen wird das Tal von steilen Felsen begrenzt. Später wird es weiter und der Weinanbau setzt ein, zum Schluss zum Rhein hin weitet sich der Blick. Zahl und Größe der Orte scheinen im Verlauf ständig zuzunehmen. Am Wegesrand finden sich einige Steinskulpturen, deren Bedeutung erläutert wird.

Die gesamte Strecke hat nur wenige steile Stellen, einzig bei Blankenheim geht es etwas mehr in die Pedale. Die [[Bahntrassenradwege]] auf der ehemaligen und zurückgebauten Ahrtalbahntrasse haben nur das geringe Gefälle einer Bahnstrecke, dazu einige Brücken und Tunnel als Höhepunkte.  Die Gesamtlänge der Bahntrassenabschnitte könnte bei knapp 30&amp;#x202F;km liegen, davon 12,5&amp;#x202F;km im Land Nordrhein-Westfalen.

Ein- und Ausstieg in die Route sind mit der Bahn einfach zu bewältigen, der Teil entlang der noch fahrenden Ahrtalbahn (Ahrbrück-Remagen-Bonn) bietet sich auch für kleinere Etappen und die Rückkehr auf Schienen zu einem Standquartier an.

== Vorbereitung ==

Wer sportlich ist, kann das Ahrtal auf einer Tagestour erfahren. Es bietet sich aber an mindestens eine Übernachtung einzuplanen und das liebliche Ahrtal entspannter zu Entdecken.

* An- oder Abfahrt via Bahn, Auskunft z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;über den [http://www.vrsinfo.de/ VRS], [http://www.vrminfo.de/ VRM]

* Großveranstaltung [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] (2026 am 14. Juni, siehe auch unten) 

=== Autofreier Aktionstag ===
Auf einem Teilstück von Blankenheim bis Dümpelfeld und mit Querverbindungen zum Kylltal bis nach Hillesheim heißt es einmal im Jahr: autofreies Radeln (oder Inlinern oder wandern). An dem Aktionstag [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] werden die Strecken für den motorisierten Verkehr gesperrt.  Außer der freien Fahrt gibt es noch weitere Events und Angebote an der Strecke sowie Shuttlebusse für den Rücktransport vordringlich von Familien mit kleinen Kindern.

== Anreise ==
[[File:Ahr-schuld.jpg|thumb|Die Ahr in Schuld (vor der Flut).]]
=== Öffentlicher Verkehr ===
Beim '''Start an der Quelle''' bietet sich die Bahnfahrt zum {{Marker | name = Bahnhof Blankenheim (Wald(| type= rail | wikidata = Q105470837| url = https://www.bahnhof.de/blankenheim-wald}} an. Die Linien  [http://www.vrsinfo.de/fileadmin/Dateien/minis/d_Strecke_H.pdf RE12, RE22 und RB24] fahren stündlich von Köln und Bonn über Euskirchen (mit Zwischenhalt in Blankenheim Wald) nach Jünkerath, Gerolstein und teilweise auch Trier bzw. umgekehrt. 

Vom Bahnhof geht es dann die 5&amp;#x202F;km nach Blankenheim gleich mit dem Fahrrad (50{{nnbsp}}m Anstieg nach Blankenheimer Dorf, danach wieder Abstieg nach Blankenhein) 

Beim '''Start von der Mündung''' aus gibt es noch mehr Möglichkeiten. Der {{Marker | name = Bahnhof Sinzig (Rhein)| type= rail | wikidata = Q64518402|url = https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein}} liegt an der linken Rheinstrecke. Diese Bahnstrecke verläuft von Köln über Bonn, Koblenz und Bingen bis nach Mainz und als Eisenbahnhauptstrecke entsprechend häufig bedient wird. Auch Anfahrten aus dem Raum Düsseldorf, Wuppertal, Ruhrgebiet sind ohne Umsteigen möglich. Sinzig wird sowohl vom VRS als auch vom VRM bedient.

=== Auto ===
Die A1 vom Ruhrgebiet über den Kölner Ring, Erftstadt und Euskirchen endet bei Tondorf an der B 51. Richtung Westen (Dahlem) noch ein paar Kilometer der Bundesstraße folgen und dann die Ortsumgehung von Blankenheim verlassen, die B258 führt mitten in den Ort hinein.

Die B&amp;nbsp;258 folgt der Ahr auch bis Müsch und biegt dann nach Süden ab. Das Ahrtal wird dann bis Dümpelfeld von der L&amp;nbsp;73 erschlossen, danach folgt die B&amp;nbsp;257 bis zur Anschlussstelle der A&amp;nbsp;573 bei Bad Neuenahr-Ahrweiler. Unter der A&amp;nbsp;61 hinweg (die die beiden Anschlussautobahnen aufnimmt) geht es auf der B&amp;nbsp;266, vorbei an dem Anschluss A&amp;nbsp;571, bis zum Rhein. Südlich liegt [[Sinzig]], nördlich [[Remagen]], auf der anderen Rheinseite [[Linz am Rhein]].

=== Mit dem Fahrrad ===
siehe Anschlüsse Abschnitt [[#Weiter geht's|Weiter geht's]]

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Blankenheim Ahrquelle.jpg|miniatur|hochkant=1|Fachwerkhaus mit der Ahrquelle im Keller]]

[[File:Ahr-09.jpg|thumb|Dreitunnelblick bei Altenahr (Vor der Flut)]]

=== Obere Ahr ab Blankenheim bis Ahrbrück: Befahrbar ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]]| type= City | wikidata = Q241235}} - Die Quelle ist tief unten in einem Fachwerkhaus versteckt. Die junge Ahr quert den Ort in einer Rinne und mündet in den Schwanenteich, den man, wenn man will, umrunden kann. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Radroute begibt sich am der Seite der B 258. Bald geht es auf der linken Seite der Straße weiter, bis nach einer kräftigen Steigung die Trasse der ehemaligen Ahrtalbahn erreicht ist.

'''Km 10:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrhütte]] | type= village | wikidata = Q402865}} - Summe der Hm: 60{{nnbsp}}m

'''Km 14:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrdorf]] | type= village | wikidata = Q402668}} - Summe der Hm: 87{{nnbsp}}m − Verbindung auf dem [[Kalkeifel-Radweg]] über Ahütte nach [[Gerolstein]] ([[Kylltal-Radweg]]) und auf der Mineralquellen-Route nach [[Daun]] ([[Maare-Mosel-Radweg]])

'''Km 20:''' {{Marker | name = Müsch | type= village | wikidata = Q644704}} 

'''Km 22:''' {{Marker | name = Antweiler | type= village | wikidata = Q564569}} 

'''Km 27:''' {{Marker | name = Fuchshofen | type= village | wikidata = Q564528}} '

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Fuchshofen geht es auf die Landstraße. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Am Wochenende sind hier viele Motorradfahrer unterwegs.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schuld | type= village | wikidata = Q818785}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Schuld beginnt ein Bahntrassenradweg mit einem kurzem, unbeleuchteten Tunnel. Stand 2026 wirde dieser Tunnel auch als Provisorische Straße genutzt. Mit der Fluss 2021 wurde die Talstraße fortgespült. Die Talstraße soll wieder aufgebaut werden. 

:~&gt; Ein weiterer Tunnel finde sich zwischen SChuld und Insul (Länge 91 m, Insuler Tunnel). 

'''Km 35:''' {{Marker | name =  Insul| type= village | wikidata = Q553525}} 
:→ bei '''Dümpelfeld''' startet die '''[[Vulkan-Rad-Route Eifel]]''', die weiter über [[Adenau]] bis zum '''Nürburgring''' führt

'''Km 40:''' {{Marker | name = Hönningen | type= village | wikidata = Q555218}} - Bereits vor dem Ort findet sich links im Berg ein Bunker, den man mit Taschenlampe erkunden kann.

*'''Brück'''
→ Abzweig nach {{Marker | name = Ahrbrück| type= City | wikidata = Q186680}} 

* {{Marker | name = Bahnhof Ahrbrück| type= rail | wikidata = Q116024909| url = https://www.bahnhof.de/ahrbrueck}} - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

[[File:Ahr-10.jpg|thumb|Radweg in den Weinbergen, die hier bei Mayschoß beginnen (Vor der Flut 2015)]]

=== Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus ===

[[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Von einer Nutzung der Bundesstraße kann nur abgeraten werden: Diese ist sehr stark befahren und dazu noch kurvig. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zu Endhalt  {{Marker Kopie|Q116024909}} Bahnhof Ahrbrück. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad &amp; Bahn überwunden werden.'''

Zwischen dem 1. April und 31. Oktober 2025 verkehrte hier der Radbus der Linie 899 ab / bis Ahrweiler. Weitere Infos zu 2026 dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn].

* {{Marker Kopie|Q116024909}} '''Bahnhof Ahrbrück''' - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

'''Km 47:''' '''Kreuzberg''' 
[[Datei:Ahrtal_Weinberge_Mayschoss.jpg|miniatur|hochkant=1|Weinberge in Mayschoß, oben der Rotwein-Wanderweg, unten die B&amp;nbsp;267 an der Ahr, auf der anderen Flussseite, nicht mehr im Bild, liegt der Radweg.]]

'''Km 49:''' {{Marker | name = Altenahr| type= City | wikidata = Q436606}} - neuer Bahntrassenradweg mit Tunnel (schöner Dreitunnelblick bei der Einfahrt), Decke meist grob gesplittet, aber auch Drahtgitter auf Brücken sowie Asphalt dort, wo die Trasse nicht genutzt wird. Die aktive Bahnlinie nutzt das andere Gleis und einen anderen Tunnel.

'''Km 51:''' '''Laach''' - Der straßenbegleitende Asphaltweg führt durch den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Juni 2026 wurde der 8,5 km lange Abschnitt Laach bis WAlporzheim wieder freigegeben ([https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/koblenz/ahr-radweg-grosser-teil-strecke-freigegeben-walporzheim-laach-100.html Infos siehe SWR-Meldung]).
 
'''Km 53:''' {{Marker | name = Mayschoß| type= City | wikidata = Q566018}}  - Weinort im engen Tal.

:~&gt; Radweg weiter auf der Bahnttrasse, es folgt nach dem Bahnhof der beleuchtete '''Saffenburgtunnel''' mit einer Länge von 235{{nnbsp}}m. Die Burgruine ist die älteste im Ahrtal.

'''Km 55:''' {{Marker | name = Rech | type= City | wikidata = Q565992}} - ein weiterer Winzerort mit Einkehrmöglichkeiten.

'''Km 57:''' {{Marker | name = Dernau| type= City | wikidata = Q566415}} - Weinort 

'''Km 62:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]| type= City | wikidata = Q402921}}

=== Untere Ahr ab Ahrweiler bis Mündung: Befahrbar ===

'''Km 62:''' {{Marker Kopie|Q402921}} '''[[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]''' - Der historische Ort mit seinem Fachwerkkern ist vom Tourismus geprägt und bietet ein mehr als reichliches gastronomisches Angebot. Am Ortseingang beeindruckt das mächtige [[w:Kloster Kalvarienberg|Kloster Kalvarienberg]], das auf dem gleichnamigen heiligen Berg 1630 errichtet wurde.

'''Km 65:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Bad Neuenahr]]| type= City | wikidata = Q315156}} - Man radelt hier am Kurhaus vorbei, das auch ein Casino beherbergt.

'''Km 70:''' '''Heimersheim''' 

'''Km 72:''' '''Bad Bodendorf''' 
[[Datei:Ahr, Mündung.jpg|mini|Die Mündung der Ahr 2009.]]
'''Km 75:''' {{Marker | name = Sinzig| type= City | wikidata = Q548989}} · km: 74,5 Bahnhof an der linken Rheinstrecke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Sinzig hier teilt sich die Route in zwei Alternativen: 

# Die Strecke südlich der Ahr führt durch den Ort und kommt am {{Marker Kopie|Q64518402}} '''[https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein Bahnhof Sinzig (Rhein)]''' vorbei. Das Streckenende ist am Rhein-Radweg. 
# Die Strecke nördlich der Ahr führt weiter nach Kripp. Hier ebenfalls Anschluss an den Rhein-Radweg. Die Radbrücke über die Ahrmündung ist bereits wieder aufgebaut. Das Mündungsgebiet ist Naturschutzgebiet. 

'''Km 77:''' {{Marker | name = [[Remagen|Remagener Stadtteil Kripp]] | type= City | wikidata = Q1789036}} − {{Marker | name = Rheinfähre Kripp - Linz| type= ferry | wikidata = Q1631848}} nach {{Marker | name = [[Linz am Rhein|Linz]]| type= City | wikidata = Q390125}} am rechten Rheinufer. Hier besteht am {{Marker | name = Bahnhof Linz (Rhein) | type= rail | wikidata = Q108430652|url = https://www.bahnhof.de/linz-rhein}} Anschluss an die rechte Rheintalbahn.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --&gt;

== Weiter geht's ==
[[File:Ahr-15.jpg|thumb|Ende am Rhein(-Radweg)]]

* Über den [[Rhein-Radweg]] flussabwärts (nördlich) weiter bis in die ehemalige Bundeshauptstadt [[Bonn]]. Andere Alternative: Über selbigen Weg flussaufwärts (südlich) Richtung [[Koblenz]].
* [https://www.rheinfaehre-linz-remagen.de/ Auto-Fähre] nach [[Linz am Rhein]]

Anschlüsse unterwegs:
* [[Urft-Radweg]] - Richtung Rurtal
* [[Eifel-Höhen-Route]] - 230&amp;#x202F;km Rundkurs: Blankenheim ↔ Dahlem ↔ Hellenthal ↔ Monschau ↔ Heimbach ↔ Gemünd ↔ Kall ↔ Mechernich ↔ Nettersheim - [http://www.radroutenplaner.nrw.de/themenrouten_02.asp?dbspalte=22 radroutenplaner.nrw: Info]
*[[Kalkeifel-Radweg]] - von der Kyll aus nach Ahrdorf
*[[Vulkan-Rad-Route Eifel]] - Anschluss vom Nürburgring

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*{{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= 3-Flüsse-Tour 1:50000 - Rundtour an Rhein, Ahr und Erft |Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2020|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN= 978-3-85000-859-4|Kommentar= (Rundtour mit 313 km)|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.ahrtal.com/de/ahrradweg www.ahrtal.com]

{{class-3}}

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Ahrtal]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>f1nemmt9dpnfndbcv9d5abc6uqwjodt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784812</id>
      <parentid>1784811</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus */</comment>
      <origin>1784812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16690" sha1="b9oqrm8zzvrclq3cpevogxu7xxwnvup" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}}
&lt;!--[[Datei:Logo Ahr-Radweg.png|rechts]]--&gt;

[[Datei:Bahnhof Dernau.jpg|mini|Frühling 2026: Die wiederaufgebaute Ahrtalbahn im Bahnhof Dernau. Mit der Bahn kann die Lücke im Radweg (Ahrbrück bis Ahrweiler) sicher überwunden werden. Die stark befahrene, gefährliche Bundesstraße sollte nicht genutzt werden.]]

Der 77{{nnbsp}}km lange '''Ahr-Radweg''' begleitet die Ahr von [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]] in NRW durch das „Tal des Rotweins“ bis zur Mündung in der Nähe der Barbarossastadt [[Sinzig]] in Rheinland-Pfalz. Die Flussroute ist ein attraktiver Tagesausflug. 

Stand Mai 2026 ist der Ahrradweg zwischen Ahrbrück und Ahrweile weiterhin unterbrochen. Hier müsste man auf die sehr stark befahrene Bundesstraße ausweichen. Davon kann nur abgeraten werden. Die Teilabschnitte oberhalb und unterhalb sind aber wieder befahrbar. Dazwischen daher die Ahrtalbahn oder im Sommerhalbjahr den Radbus nutzen. Weiteres siehe [https://www.ahrtal.com/fileadmin/Dateien/05_Allgemeine_PDFs/2025-10-13_Befahrbarkeit_Ahr-Radweg.pdf Karte aktueller Stand Befahrbarkeit Ahrradweg]. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die [[w:Ahrtalbahn|Ahrtalbahn]] wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad und Bahn überwunden werden.'''

Ferner gibt es von 1. April bis 31. Oktober die Radbus-Linie 899 &quot;Oberes Ahrtal&quot; (Blankenheim – Ahrbrück) und die Radbus-Linie  844 &quot;Ahr-Voreifel&quot; (Ahrbrück – Altenahr – Rheinbach). Weitere Infos dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn]. 

Der Ahr-Radweg wird auch im Mittelteil wieder aufgebaut. Wann die Strecke durchgängig wieder komplett befahrbar ist, ist nicht bekannt.

{{imbox
| type      = style
| image     = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]]
| style     = width: 600px;
| text      = Der Artikel ist in seinen wichtigen Hauptaussagen aktuell. Aber einige der Detailaussagen in diesem Artikel unten beziehen sich noch auf die Zeit vor dem Hochwasser von 2021. Durch die Zerstörungen des Hochwassers und den in Teilen schleppenden Wiederaufbau können sie obsolet sein. Der Ahrradweg soll komplett wiederaufgebaut werden. Wann das Projekt vollendet sein wird, ist Stand Mai 2026 unklar. 
|textstyle = text-align:left;
}}

== Streckenprofil ==
[[File:Ahr-sign.jpg|thumb|Radwegweiser. Die linke Plakette der beiden Einschübe ist das Routenlogo.]]
[[File:Ahr-02.jpg|thumb|Sandiger Radweg bei Müsch]]

* '''Länge:''' 77&amp;#x202F;km (+2{{nnbsp}}km für Alternativen)

* '''Ausschilderung:''' Grüner Radfahrer auf blauem Band der Ahr unter einem lila-farbenen &quot;Dach&quot;, zusammen ergeben Fluss und Dach ein Dreieck

* '''Steigungen:''' rauf: 84 Hm, runter: 502 Hm

* '''Wegzustand:''' überwiegend asphaltiert, immer wieder plötzliche Sand- und Splittstrecken mit blauer Radwegausschilderung (Foto). Die Logik besteht wohl darin, dass nur Asphalt verwendet wird, wenn auch andere Verkehrsteilnehmer (wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Winzer) einen Abschnitt nutzen.

* '''Verkehrsbelastung:''' kürzere Abschnitte auf Land- und Ortsstraßen. im unteren Ahrtal teilweise viele Fußgänger.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung

* '''Familieneignung:''' bis auf die belebte untere Ahr und den Abschnitt Fuchshofen - Schuld können alle Kinder die Route ohne Probleme fahren.

* '''Inlinereignung:''' nur Teilstrecken

== Hintergrund ==
{{mapframe| name= Wichtig: Die Blaue Linie der Openstreetmapdaten zwei im Mittelteil der Route Streckenteil an, die nicht befahrbar sind. Ein Wiederaufbau ist hier im Gange. Für den nicht befahrbaren Abschnitt (Ahrbrück bis Ahrweiler) in den Text der Streckenbeschreibung unten schauen.}}
{{Mapshape|wikidata=Q402624|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die Strecke führt entlang des [[Ahrtal|Ahrtals]], das sich zunächst als eher enges, gewundenes Tal darstellt. Im Bereich Hönningen wird das Tal von steilen Felsen begrenzt. Später wird es weiter und der Weinanbau setzt ein, zum Schluss zum Rhein hin weitet sich der Blick. Zahl und Größe der Orte scheinen im Verlauf ständig zuzunehmen. Am Wegesrand finden sich einige Steinskulpturen, deren Bedeutung erläutert wird.

Die gesamte Strecke hat nur wenige steile Stellen, einzig bei Blankenheim geht es etwas mehr in die Pedale. Die [[Bahntrassenradwege]] auf der ehemaligen und zurückgebauten Ahrtalbahntrasse haben nur das geringe Gefälle einer Bahnstrecke, dazu einige Brücken und Tunnel als Höhepunkte.  Die Gesamtlänge der Bahntrassenabschnitte könnte bei knapp 30&amp;#x202F;km liegen, davon 12,5&amp;#x202F;km im Land Nordrhein-Westfalen.

Ein- und Ausstieg in die Route sind mit der Bahn einfach zu bewältigen, der Teil entlang der noch fahrenden Ahrtalbahn (Ahrbrück-Remagen-Bonn) bietet sich auch für kleinere Etappen und die Rückkehr auf Schienen zu einem Standquartier an.

== Vorbereitung ==

Wer sportlich ist, kann das Ahrtal auf einer Tagestour erfahren. Es bietet sich aber an mindestens eine Übernachtung einzuplanen und das liebliche Ahrtal entspannter zu Entdecken.

* An- oder Abfahrt via Bahn, Auskunft z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;über den [http://www.vrsinfo.de/ VRS], [http://www.vrminfo.de/ VRM]

* Großveranstaltung [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] (2026 am 14. Juni, siehe auch unten) 

=== Autofreier Aktionstag ===
Auf einem Teilstück von Blankenheim bis Dümpelfeld und mit Querverbindungen zum Kylltal bis nach Hillesheim heißt es einmal im Jahr: autofreies Radeln (oder Inlinern oder wandern). An dem Aktionstag [http://www.blankenheim.de/blankenheim-erleben/veranstaltungen/tour-de-ahrtal/?id=20111 Tour de Ahrtal] werden die Strecken für den motorisierten Verkehr gesperrt.  Außer der freien Fahrt gibt es noch weitere Events und Angebote an der Strecke sowie Shuttlebusse für den Rücktransport vordringlich von Familien mit kleinen Kindern.

== Anreise ==
[[File:Ahr-schuld.jpg|thumb|Die Ahr in Schuld (vor der Flut).]]
=== Öffentlicher Verkehr ===
Beim '''Start an der Quelle''' bietet sich die Bahnfahrt zum {{Marker | name = Bahnhof Blankenheim (Wald(| type= rail | wikidata = Q105470837| url = https://www.bahnhof.de/blankenheim-wald}} an. Die Linien  [http://www.vrsinfo.de/fileadmin/Dateien/minis/d_Strecke_H.pdf RE12, RE22 und RB24] fahren stündlich von Köln und Bonn über Euskirchen (mit Zwischenhalt in Blankenheim Wald) nach Jünkerath, Gerolstein und teilweise auch Trier bzw. umgekehrt. 

Vom Bahnhof geht es dann die 5&amp;#x202F;km nach Blankenheim gleich mit dem Fahrrad (50{{nnbsp}}m Anstieg nach Blankenheimer Dorf, danach wieder Abstieg nach Blankenhein) 

Beim '''Start von der Mündung''' aus gibt es noch mehr Möglichkeiten. Der {{Marker | name = Bahnhof Sinzig (Rhein)| type= rail | wikidata = Q64518402|url = https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein}} liegt an der linken Rheinstrecke. Diese Bahnstrecke verläuft von Köln über Bonn, Koblenz und Bingen bis nach Mainz und als Eisenbahnhauptstrecke entsprechend häufig bedient wird. Auch Anfahrten aus dem Raum Düsseldorf, Wuppertal, Ruhrgebiet sind ohne Umsteigen möglich. Sinzig wird sowohl vom VRS als auch vom VRM bedient.

=== Auto ===
Die A1 vom Ruhrgebiet über den Kölner Ring, Erftstadt und Euskirchen endet bei Tondorf an der B 51. Richtung Westen (Dahlem) noch ein paar Kilometer der Bundesstraße folgen und dann die Ortsumgehung von Blankenheim verlassen, die B258 führt mitten in den Ort hinein.

Die B&amp;nbsp;258 folgt der Ahr auch bis Müsch und biegt dann nach Süden ab. Das Ahrtal wird dann bis Dümpelfeld von der L&amp;nbsp;73 erschlossen, danach folgt die B&amp;nbsp;257 bis zur Anschlussstelle der A&amp;nbsp;573 bei Bad Neuenahr-Ahrweiler. Unter der A&amp;nbsp;61 hinweg (die die beiden Anschlussautobahnen aufnimmt) geht es auf der B&amp;nbsp;266, vorbei an dem Anschluss A&amp;nbsp;571, bis zum Rhein. Südlich liegt [[Sinzig]], nördlich [[Remagen]], auf der anderen Rheinseite [[Linz am Rhein]].

=== Mit dem Fahrrad ===
siehe Anschlüsse Abschnitt [[#Weiter geht's|Weiter geht's]]

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Blankenheim Ahrquelle.jpg|miniatur|hochkant=1|Fachwerkhaus mit der Ahrquelle im Keller]]

[[File:Ahr-09.jpg|thumb|Dreitunnelblick bei Altenahr (Vor der Flut)]]

=== Obere Ahr ab Blankenheim bis Ahrbrück: Befahrbar ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]]| type= City | wikidata = Q241235}} - Die Quelle ist tief unten in einem Fachwerkhaus versteckt. Die junge Ahr quert den Ort in einer Rinne und mündet in den Schwanenteich, den man, wenn man will, umrunden kann. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Radroute begibt sich am der Seite der B 258. Bald geht es auf der linken Seite der Straße weiter, bis nach einer kräftigen Steigung die Trasse der ehemaligen Ahrtalbahn erreicht ist.

'''Km 10:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrhütte]] | type= village | wikidata = Q402865}} - Summe der Hm: 60{{nnbsp}}m

'''Km 14:''' {{Marker | name = [[Blankenheim (Ahr)|Ahrdorf]] | type= village | wikidata = Q402668}} - Summe der Hm: 87{{nnbsp}}m − Verbindung auf dem [[Kalkeifel-Radweg]] über Ahütte nach [[Gerolstein]] ([[Kylltal-Radweg]]) und auf der Mineralquellen-Route nach [[Daun]] ([[Maare-Mosel-Radweg]])

'''Km 20:''' {{Marker | name = Müsch | type= village | wikidata = Q644704}} 

'''Km 22:''' {{Marker | name = Antweiler | type= village | wikidata = Q564569}} 

'''Km 27:''' {{Marker | name = Fuchshofen | type= village | wikidata = Q564528}} '

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Fuchshofen geht es auf die Landstraße. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Am Wochenende sind hier viele Motorradfahrer unterwegs.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schuld | type= village | wikidata = Q818785}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Schuld beginnt ein Bahntrassenradweg mit einem kurzem, unbeleuchteten Tunnel. Stand 2026 wirde dieser Tunnel auch als Provisorische Straße genutzt. Mit der Fluss 2021 wurde die Talstraße fortgespült. Die Talstraße soll wieder aufgebaut werden. 

:~&gt; Ein weiterer Tunnel finde sich zwischen SChuld und Insul (Länge 91 m, Insuler Tunnel). 

'''Km 35:''' {{Marker | name =  Insul| type= village | wikidata = Q553525}} 
:→ bei '''Dümpelfeld''' startet die '''[[Vulkan-Rad-Route Eifel]]''', die weiter über [[Adenau]] bis zum '''Nürburgring''' führt

'''Km 40:''' {{Marker | name = Hönningen | type= village | wikidata = Q555218}} - Bereits vor dem Ort findet sich links im Berg ein Bunker, den man mit Taschenlampe erkunden kann.

*'''Brück'''
→ Abzweig nach {{Marker | name = Ahrbrück| type= City | wikidata = Q186680}} 

* {{Marker | name = Bahnhof Ahrbrück| type= rail | wikidata = Q116024909| url = https://www.bahnhof.de/ahrbrueck}} - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

[[File:Ahr-10.jpg|thumb|Radweg in den Weinbergen, die hier bei Mayschoß beginnen (Vor der Flut 2015)]]

=== Mittlere Ahr ab Ahrbrück bis Ahrweiler: Lücke, Ahrtalbahn nutzen bzw. Radbus ===

[[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Von einer Nutzung der Bundesstraße kann nur abgeraten werden: Diese ist sehr stark befahren und dazu noch kurvig. 

'''Seit dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zu Endhalt  {{Marker Kopie|Q116024909}} Bahnhof Ahrbrück. So kann die Lücke im Ahrradweg sicher mit Rad &amp; Bahn überwunden werden.'''

Zwischen dem 1. April und 31. Oktober 2025 verkehrte hier der Radbus der Linie 899 ab / bis Ahrweiler. Weitere Infos zu 2026 dazu siehe [https://www.ahrtal.com/de/bus-bahn www.ahrtal.com/de/bus-bahn].

* {{Marker Kopie|Q116024909}} '''Bahnhof Ahrbrück''' - Ab dem 14. Dezember 2025 verkehrt die Ahrtalbahn wieder bis zum Endhalt &quot;Ahrbrück&quot;.

'''Km 47:''' '''Kreuzberg''' 
[[Datei:Ahrtal_Weinberge_Mayschoss.jpg|miniatur|hochkant=1|Weinberge in Mayschoß, oben der Rotwein-Wanderweg, unten die B&amp;nbsp;267 an der Ahr, auf der anderen Flussseite, nicht mehr im Bild, liegt der Radweg.]]

'''Km 49:''' {{Marker | name = Altenahr| type= City | wikidata = Q436606}} - neuer Bahntrassenradweg mit Tunnel (schöner Dreitunnelblick bei der Einfahrt), Decke meist grob gesplittet, aber auch Drahtgitter auf Brücken sowie Asphalt dort, wo die Trasse nicht genutzt wird. Die aktive Bahnlinie nutzt das andere Gleis und einen anderen Tunnel.

'''Km 51:''' '''Laach''' - Der straßenbegleitende Asphaltweg führt durch den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Juni 2026 wurde der 8,5 km lange Abschnitt Laach bis Walporzheim wieder freigegeben ([https://www.swr.de/swraktuell/rheinland-pfalz/koblenz/ahr-radweg-grosser-teil-strecke-freigegeben-walporzheim-laach-100.html Infos siehe SWR-Meldung]).
 
'''Km 53:''' {{Marker | name = Mayschoß| type= City | wikidata = Q566018}}  - Weinort im engen Tal.

:~&gt; Radweg weiter auf der Bahnttrasse, es folgt nach dem Bahnhof der beleuchtete '''Saffenburgtunnel''' mit einer Länge von 235{{nnbsp}}m. Die Burgruine ist die älteste im Ahrtal.

'''Km 55:''' {{Marker | name = Rech | type= City | wikidata = Q565992}} - ein weiterer Winzerort mit Einkehrmöglichkeiten.

'''Km 57:''' {{Marker | name = Dernau| type= City | wikidata = Q566415}} - Weinort 

'''Km 62:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]| type= City | wikidata = Q402921}}

=== Untere Ahr ab Ahrweiler bis Mündung: Befahrbar ===

'''Km 62:''' {{Marker Kopie|Q402921}} '''[[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Ahrweiler]]''' - Der historische Ort mit seinem Fachwerkkern ist vom Tourismus geprägt und bietet ein mehr als reichliches gastronomisches Angebot. Am Ortseingang beeindruckt das mächtige [[w:Kloster Kalvarienberg|Kloster Kalvarienberg]], das auf dem gleichnamigen heiligen Berg 1630 errichtet wurde.

'''Km 65:''' {{Marker | name = [[Bad Neuenahr-Ahrweiler|Bad Neuenahr]]| type= City | wikidata = Q315156}} - Man radelt hier am Kurhaus vorbei, das auch ein Casino beherbergt.

'''Km 70:''' '''Heimersheim''' 

'''Km 72:''' '''Bad Bodendorf''' 
[[Datei:Ahr, Mündung.jpg|mini|Die Mündung der Ahr 2009.]]
'''Km 75:''' {{Marker | name = Sinzig| type= City | wikidata = Q548989}} · km: 74,5 Bahnhof an der linken Rheinstrecke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Sinzig hier teilt sich die Route in zwei Alternativen: 

# Die Strecke südlich der Ahr führt durch den Ort und kommt am {{Marker Kopie|Q64518402}} '''[https://www.bahnhof.de/sinzig-rhein Bahnhof Sinzig (Rhein)]''' vorbei. Das Streckenende ist am Rhein-Radweg. 
# Die Strecke nördlich der Ahr führt weiter nach Kripp. Hier ebenfalls Anschluss an den Rhein-Radweg. Die Radbrücke über die Ahrmündung ist bereits wieder aufgebaut. Das Mündungsgebiet ist Naturschutzgebiet. 

'''Km 77:''' {{Marker | name = [[Remagen|Remagener Stadtteil Kripp]] | type= City | wikidata = Q1789036}} − {{Marker | name = Rheinfähre Kripp - Linz| type= ferry | wikidata = Q1631848}} nach {{Marker | name = [[Linz am Rhein|Linz]]| type= City | wikidata = Q390125}} am rechten Rheinufer. Hier besteht am {{Marker | name = Bahnhof Linz (Rhein) | type= rail | wikidata = Q108430652|url = https://www.bahnhof.de/linz-rhein}} Anschluss an die rechte Rheintalbahn.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --&gt;

== Weiter geht's ==
[[File:Ahr-15.jpg|thumb|Ende am Rhein(-Radweg)]]

* Über den [[Rhein-Radweg]] flussabwärts (nördlich) weiter bis in die ehemalige Bundeshauptstadt [[Bonn]]. Andere Alternative: Über selbigen Weg flussaufwärts (südlich) Richtung [[Koblenz]].
* [https://www.rheinfaehre-linz-remagen.de/ Auto-Fähre] nach [[Linz am Rhein]]

Anschlüsse unterwegs:
* [[Urft-Radweg]] - Richtung Rurtal
* [[Eifel-Höhen-Route]] - 230&amp;#x202F;km Rundkurs: Blankenheim ↔ Dahlem ↔ Hellenthal ↔ Monschau ↔ Heimbach ↔ Gemünd ↔ Kall ↔ Mechernich ↔ Nettersheim - [http://www.radroutenplaner.nrw.de/themenrouten_02.asp?dbspalte=22 radroutenplaner.nrw: Info]
*[[Kalkeifel-Radweg]] - von der Kyll aus nach Ahrdorf
*[[Vulkan-Rad-Route Eifel]] - Anschluss vom Nürburgring

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*{{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= 3-Flüsse-Tour 1:50000 - Rundtour an Rhein, Ahr und Erft |Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2020|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN= 978-3-85000-859-4|Kommentar= (Rundtour mit 313 km)|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.ahrtal.com/de/ahrradweg www.ahrtal.com]

{{class-3}}

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Ahrtal]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</text>
      <sha1>b9oqrm8zzvrclq3cpevogxu7xxwnvup</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Molukken</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26089</id>
    <revision>
      <id>1784779</id>
      <parentid>1748354</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:44:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <origin>1784779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7426" sha1="888brz0qf67pqchvvmp48t2qyd3l37e" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
Auf den Molukken gibt es zwei Provinzen:
* '''[[Maluku]]''' - Südmolukken
* '''[[Maluku Utara]]''' - Nordmolukken

== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt. }}
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Ternate Volcano view from Dodoku Ali.jpg|thumb|right|Vulkan auf Ternate Island]]
[[File:Eclectus Parrot (Eclectus roratus) -pair.jpg|thumb|Edelpapageien im Manusela-Nationalpark]]

{{marker|type=national park|name=Manusela Nationalpark|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1426028}} auf der Insel Seram mit dem Gipfel Gunung Binaiya, 3027 m. Von den 117 Vogelarten sind vierzehn endemisch.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>888brz0qf67pqchvvmp48t2qyd3l37e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784781</id>
      <parentid>1784779</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:49:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Inseln */ Geänderte vCard für Buru</comment>
      <origin>1784781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7434" sha1="5jqiymcjr27teyogusnnxgdiks7z103" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
Auf den Molukken gibt es zwei Provinzen:
* '''[[Maluku]]''' - Südmolukken
* '''[[Maluku Utara]]''' - Nordmolukken

== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Ternate Volcano view from Dodoku Ali.jpg|thumb|right|Vulkan auf Ternate Island]]
[[File:Eclectus Parrot (Eclectus roratus) -pair.jpg|thumb|Edelpapageien im Manusela-Nationalpark]]

{{marker|type=national park|name=Manusela Nationalpark|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1426028}} auf der Insel Seram mit dem Gipfel Gunung Binaiya, 3027 m. Von den 117 Vogelarten sind vierzehn endemisch.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>5jqiymcjr27teyogusnnxgdiks7z103</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784782</id>
      <parentid>1784781</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:53:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Inseln */</comment>
      <origin>1784782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7635" sha1="d6r7vcp5vul069906trqzz8gb7g9e33" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
Auf den Molukken gibt es zwei Provinzen:
* '''[[Maluku]]''' - Südmolukken
* '''[[Maluku Utara]]''' - Nordmolukken

== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard|type= island |name=Halmahera  |description=größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt  }}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Ternate Volcano view from Dodoku Ali.jpg|thumb|right|Vulkan auf Ternate Island]]
[[File:Eclectus Parrot (Eclectus roratus) -pair.jpg|thumb|Edelpapageien im Manusela-Nationalpark]]

{{marker|type=national park|name=Manusela Nationalpark|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1426028}} auf der Insel Seram mit dem Gipfel Gunung Binaiya, 3027 m. Von den 117 Vogelarten sind vierzehn endemisch.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>d6r7vcp5vul069906trqzz8gb7g9e33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784783</id>
      <parentid>1784782</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:54:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nord-Molukken */ Geänderte vCard für Halmahera</comment>
      <origin>1784783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7664" sha1="izotahmoydk8vxxaohfkt9efo6t4ywe" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
Auf den Molukken gibt es zwei Provinzen:
* '''[[Maluku]]''' - Südmolukken
* '''[[Maluku Utara]]''' - Nordmolukken

== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard | name = Halmahera | type = island | wikidata = Q201398 | description = größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Ternate Volcano view from Dodoku Ali.jpg|thumb|right|Vulkan auf Ternate Island]]
[[File:Eclectus Parrot (Eclectus roratus) -pair.jpg|thumb|Edelpapageien im Manusela-Nationalpark]]

{{marker|type=national park|name=Manusela Nationalpark|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1426028}} auf der Insel Seram mit dem Gipfel Gunung Binaiya, 3027 m. Von den 117 Vogelarten sind vierzehn endemisch.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>izotahmoydk8vxxaohfkt9efo6t4ywe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784785</id>
      <parentid>1784783</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7238" sha1="7mvhsn36n3w3lci8k3o0tps32fyzptz" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
Auf den Molukken gibt es zwei Provinzen:
* '''[[Maluku]]''' - Südmolukken
* '''[[Maluku Utara]]''' - Nordmolukken

== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard | name = Halmahera | type = island | wikidata = Q201398 | description = größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>7mvhsn36n3w3lci8k3o0tps32fyzptz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784786</id>
      <parentid>1784785</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:01:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Inseln */</comment>
      <origin>1784786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7240" sha1="s1z2qo25o9tn52txncvtwmv9xbaaq13" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Regionen ==
Auf den Molukken gibt es zwei Provinzen:
* '''[[Maluku]]''' - Südmolukken
* '''[[Maluku Utara]]''' - Nordmolukken

== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard | name = Halmahera | type = island | wikidata = Q201398 | description = größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>s1z2qo25o9tn52txncvtwmv9xbaaq13</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784787</id>
      <parentid>1784786</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regionen */</comment>
      <origin>1784787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7109" sha1="34gbyo0m9x5v61f1cmj65b4nyr8hnwj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard | name = Halmahera | type = island | wikidata = Q201398 | description = größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Inseln Buru, Ambon und Seram weisen die gleichen geomorphologischen Merkmale auf, nämlich dass sie von Bergen strukturiert werden. Der höchste Punkt {{marker|type=mountain|name=Mount Salahutu|url=|lat=|long=|name-local=Gunung Salahutu|wikidata=Q26737116}} im Stammesgebiet der Waai auf Ambon. Die ethnische Gruppe(n) der [[w:Alfuren|Alfuren]] ist die ursprüngliche Bevölkerung der Molukken.

Die Beschaffung exotischer Gewürze war ab dem frühen 16. Jahrhundert – neben Gold und Silber – die eigentliche Motivationen für die Entdeckungsfahrten europäischer Mächte nachdem aufgrund der [[w:Eroberung von Konstantinopel (1453)|Eroberung von Konstantinopel]] die muslimischen Sarazenen den Osthandel übermäßig verteuert hatten. Portugiesen, Holländer und Engländer mit ihren Handelskompanien kämpften bald um diesen hier liegenden ersten Preis. Nach dem [[w:Frieden von Breda|Frieden von Breda]] 1667 ließ die [[w:VOC|VOC]] die [[w:Gewürznelken|Gewürznelkenbäume]] der nahen anderen Inseln ausreißen, um ihr Monopol besser sichern zu können. Die nahe Insel [[w:Run (Banda-Inseln)|Ron]], im Friedensvertrag für [[Manhattan]] getauscht, wurde auf Muskat spezialisiert. Die Engländer besetzten die Inseln 1810 noch einmal für einige Jahre. Das Nelken-Monopol endete mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wollte die Kolonialmacht besonders christliche Kämpfer als Mannschaften für ihre [[w:KNIL|Armee]]. Etwa zwei Drittel waren „Ambonesen.“ Die so erhaltene Ausbildung half den Widerstandskämpfern, die einen von Indonesien [[w:Republik Maluku Selatan|unabhängigen Molukkenstaat]] wollten, bis 1955 Widerstand leisten zu können. Gut 13.000 der ambonesischen Soldaten erhielten Aufnahme in den eigentlichen Niederlanden, wurden aber erst nach [[w:Niederländische Staatsbürgerschaft#Sonderregeln für überseeische Gebiete|1977 dort eingebürgert]]. Die geförderte Zuwanderung ([[w:Transmigrasi|''Transmigrasi'']]) führte weiterhin zu Spannungen die 1978, 1993–2001 und 2011 zu Pogromen (''kerusuhan'') gegen die christliche Bevölkerung auf Ambon führte.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>34gbyo0m9x5v61f1cmj65b4nyr8hnwj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784788</id>
      <parentid>1784787</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:10:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8283" sha1="mbjam080dmp4su9u1t6f8edgi0918ji" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard | name = Halmahera | type = island | wikidata = Q201398 | description = größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Molukken, auch bekannt als die „Gewürzinseln“, sind eine Inselgruppe im Osten Indonesiens zwischen Sulawesi, Neuguinea und Timor. Geografisch gehören sie zum malaiischen Archipel und liegen im pazifischen Feuerring. Deshalb ist die Landschaft stark vulkanisch geprägt. Zahlreiche Inseln sind bergig, von tropischem Regenwald bedeckt und durch ein feucht-heißes Klima mit ausgeprägten Regenzeiten gekennzeichnet. Diese natürlichen Bedingungen begünstigen seit Jahrhunderten eine außergewöhnliche Biodiversität sowie das Wachstum von Gewürzpflanzen wie Muskatnuss, Gewürznelken und Muskatblüte. Sie machten die Region weltgeschichtlich berühmt.

Die '''Geschichte''' der Molukken ist eng mit dem globalen Gewürzhandel verknüpft. Bereits lange vor der europäischen Expansion standen die Inseln in Handelsbeziehungen mit arabischen, indischen und chinesischen Kaufleuten. Diese brachten die hochgeschätzten Gewürze nach Westasien und weiter ins Mittelmeer. Mit der Ankunft der Portugiesen im frühen 16. Jahrhundert begann eine neue Phase der Weltgeschichte: Die Kontrolle über die Gewürzinseln wurde zu einem zentralen Ziel der europäischen Kolonialmächte. Kurz darauf folgten die Spanier. Dauerhaft durchsetzen konnten sich jedoch vor allem die Niederländer mit der Vereinigten Ostindien-Kompanie (VOC). Diese errichtete im 17. Jahrhundert ein Handelsmonopol und beeinflusste die lokale politische Struktur stark.

Während der niederländischen Herrschaft wurden viele traditionelle Handelsnetzwerke verdrängt und die Produktion von Gewürzen systematisch kontrolliert – teils unter Einsatz von Zwangsmaßnahmen und Umsiedlungen. Gleichzeitig blieb die Region kulturell vielfältig. Sie ist geprägt durch ein Nebeneinander austronesischer Traditionen und islamischer Einflüsse, die sich über den maritimen Handel verbreiteten, sowie durch die spätere christliche Missionstätigkeit. Nach dem Niedergang der Kolonialherrschaft wurden die Molukken Teil des unabhängigen Staates Indonesien und sind heute als Provinz Maluku und Nord-Maluku politisch integriert.

Die Molukken verbinden in ihrer '''Landesnatur''' vulkanische Dynamik, dichte tropische Vegetation und eine für Inseln typische Zergliederung des Lebensraums. Diese Isolation führte zu einer hohen endemischen Artenvielfalt an Land und in den umliegenden Korallenriffen. Gleichzeitig machte sie die Inselgruppe historisch anfällig für externe Einflüsse, da die Kontrolle über einzelne Häfen oder Inseln oft ausreichte, um den Gewürzhandel zu dominieren. 

Im Vergleich zu anderen Teilen Indonesiens ist der '''Tourismus''' auf den Molukken noch relativ wenig entwickelt.  Die Infrastruktur ist vielerorts einfach. Zwischen den Inseln gibt es meist nur begrenzte Fährverbindungen oder Inlandsflüge, die häufig über die größere Stadt Ambon führen. Die Unterkünfte reichen von einfachen Gästehäusern bis zu kleineren, ökologisch ausgerichteten Resorts. Da es kaum Massentourismus gibt, bleibt die Region authentisch, was jedoch auch Planung und Flexibilität bei Reisen erfordert.

Das Klima ist tropisch-feucht mit einer regional unterschiedlich ausfallenden Regenzeit. Die beste Reisezeit liegt meist zwischen Oktober und April, wenn das Meer ruhiger ist und die Tauchbedingungen stabiler sind.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>mbjam080dmp4su9u1t6f8edgi0918ji</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784789</id>
      <parentid>1784788</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8289" sha1="kud4ayoyx04oqe5jpcm64umg1k9l50c" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Molukken''' sind eine Inselgruppe in [[Indonesien]]. Sie liegen zwischen [[Sulawesi]] und [[Neuguinea]] und sind auch unter dem Namen &quot;Gewürzinseln&quot; bekannt.

Die Molukken, auch Gewürzinseln genannt, sind ein faszinierendes Reiseziel mit einzigartiger Natur, Kultur und Geschichte. Die Region ist bekannt für ihre Strände, Regenwälder und die vielfältige Unterwasserwelt, die hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten bietet. Besucher können historische Stätten erkunden, die an die Zeit des Gewürzhandels erinnern. Die Molukken sind auch für ihre ethnische Vielfalt und ihre traditionellen Feste bekannt.
== Inseln ==
{{mapframe|name=Karte der Molukken}}
Zu den bekanntesten Inseln gehören:

==== Nord-Molukken ====
* {{vCard | name = Halmahera | type = island | wikidata = Q201398 | description = größte Insel der gesamten Molukken, stark bewaldet und relativ dünn besiedelt.
}}
* {{vCard | name = Ternate | type = island | wikidata = Q333483 | description = eine historisch bedeutende Insel, die einst ein Zentrum des Gewürzhandels war, mit dem beeindruckenden Vulkan Gamalama.
}}
* {{vCard | name = Tidore | type = island | wikidata = Q12506955 | description = benachbart zu Ternate, berühmt für seine traditionelle Kultur und reizvolle Landschaft.
}}

==== Zentral- und Süd-Molukken ====
* {{vCard | name = Seram | type = island | wikidata = Q185532 | description = die größte Insel der Molukken, die für ihre beeindruckenden Berge und dichten Wälder bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Buru | type = island | wikidata = Q271030 | description = bekannt für ihre unberührte Natur und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Ambon | type = island | wikidata = Q219608 | description = mit der Hauptstadt und kulturelles Zentrum, bekannt für ihre Strände und historischen Stätten.
}}
* {{vCard | name = Sula-Inseln | type = island | wikidata = Q19149 | description = eine Gruppe von Inseln, die für ihre spektakulären Tauchgebiete und unberührte Natur berühmt sind.
}}
* {{vCard | name = Banda-Inseln | type = island | wikidata = Q739411 | description = bekannt für seine Geschichte des Gewürzhandels und seine beeindruckenden Korallenriffe.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Molukken, auch bekannt als die „Gewürzinseln“, sind eine Inselgruppe im Osten Indonesiens zwischen Sulawesi, Neuguinea und Timor. Geografisch gehören sie zum malaiischen Archipel und liegen im pazifischen Feuerring. Deshalb ist die Landschaft stark vulkanisch geprägt. Zahlreiche Inseln sind bergig, von tropischem Regenwald bedeckt und durch ein feucht-heißes Klima mit ausgeprägten Regenzeiten gekennzeichnet. Diese natürlichen Bedingungen begünstigen seit Jahrhunderten eine außergewöhnliche Biodiversität sowie das Wachstum von Gewürzpflanzen wie Muskatnuss, Gewürznelken und Muskatblüte. Sie machten die Region weltgeschichtlich berühmt.

Die '''Geschichte''' der Molukken ist eng mit dem globalen Gewürzhandel verknüpft. Bereits lange vor der europäischen Expansion standen die Inseln in Handelsbeziehungen mit arabischen, indischen und chinesischen Kaufleuten. Diese brachten die hochgeschätzten Gewürze nach Westasien und weiter ins Mittelmeer. Mit der Ankunft der Portugiesen im frühen 16. Jahrhundert begann eine neue Phase der Weltgeschichte: Die Kontrolle über die Gewürzinseln wurde zu einem zentralen Ziel der europäischen Kolonialmächte. Kurz darauf folgten die Spanier. Dauerhaft durchsetzen konnten sich jedoch vor allem die Niederländer mit der Vereinigten Ostindien-Kompanie (VOC). Diese errichtete im 17. Jahrhundert ein Handelsmonopol und beeinflusste die lokale politische Struktur stark.

Während der niederländischen Herrschaft wurden viele traditionelle Handelsnetzwerke verdrängt und die Produktion von Gewürzen systematisch kontrolliert – teils unter Einsatz von Zwangsmaßnahmen und Umsiedlungen. Gleichzeitig blieb die Region kulturell vielfältig. Sie ist geprägt durch ein Nebeneinander austronesischer Traditionen und islamischer Einflüsse, die sich über den maritimen Handel verbreiteten, sowie durch die spätere christliche Missionstätigkeit. Nach dem Niedergang der Kolonialherrschaft wurden die Molukken Teil des unabhängigen Staates Indonesien und sind heute als Provinz Maluku und Nord-Maluku politisch integriert.

Die Molukken verbinden in ihrer '''Landesnatur''' vulkanische Dynamik, dichte tropische Vegetation und eine für Inseln typische Zergliederung des Lebensraums. Diese Isolation führte zu einer hohen endemischen Artenvielfalt an Land und in den umliegenden Korallenriffen. Gleichzeitig machte sie die Inselgruppe historisch anfällig für externe Einflüsse, da die Kontrolle über einzelne Häfen oder Inseln oft ausreichte, um den Gewürzhandel zu dominieren. 

Im Vergleich zu anderen Teilen Indonesiens ist der '''Tourismus''' auf den Molukken noch relativ wenig entwickelt.  Die Infrastruktur ist vielerorts einfach. Zwischen den Inseln gibt es meist nur begrenzte Fährverbindungen oder Inlandsflüge, die häufig über die größere Stadt Ambon führen. Die Unterkünfte reichen von einfachen Gästehäusern bis zu kleineren, ökologisch ausgerichteten Resorts. Da es kaum Massentourismus gibt, bleibt die Region authentisch, was jedoch auch Planung und Flexibilität bei Reisen erfordert.

Das Klima ist tropisch-feucht mit einer regional unterschiedlich ausfallenden Regenzeit. Die '''beste Reisezeit''' liegt meist zwischen Oktober und April, wenn das Meer ruhiger ist und die Tauchbedingungen stabiler sind.

== Sprache ==
In der Stadt Ambon dominiert, auch wegen der starken Zuwanderung, das Bahasa Indonesia bzw. das kreolisierte „Ambon-Malaiisch.“
Insgesamt haben Sprachwissenschaftler 117 Sprachen und Dialekte unterschieden, die meisten von ihnen aussterbend. Wenige Nachfahren (&lt; 10.000) der Alfuren sprechen noch Asilulu (''Bahasa Ambon''), eine malayo-polynesische Sprache.

„Tanah-Sprache“ (Ambon-Malaiisch: Tana) ist eine Sammelbezeichnung für indigene Sprachen auf den Molukken, die derzeit nur als Kommunikationsmittel im Rahmen von Bräuchen verwendet werden. Auf der Insel Seram und ihrer Umgebung wird die Landsprache normalerweise bei traditionellen Zeremonien namens ''Panas Pela'' verwendet.

== Anreise ==
{{siehe auch|Ambon#Anreise|titel1=Anreise nach Ambon}}

== Mobilität ==
{{siehe auch|Ambon#Fähren|titel1=Regionale Fähren Ambons}}

Aus Ambon-Pattimura fliegt man auch auf Pulau Buru zu den Landeplätzen {{marker|type=airport|name=Namlea|url=|lat=|long=|name-local=NAM|wikidata=Q3565368}} und {{marker|type=airport|name=Namrole-Buru|url=|lat=|long=|name-local=NRE|wikidata=Q3565500}}.

== Aktivitäten ==

== Küche ==
[[File:Maluku dishes.jpg|thumb|Traditionelle Speisen der Molukken: Fischsuppe ''Ikan Kuah Kuning,'' ''Papaeda'' ein Sago-Brei, ''Ikan Bakar'' und die saure Würzsauce ''Sambal colo-colo'']]
''Rujak'' ist ein gemixter Fruchtsalat mit Tropenfrüchten wie Ananas, Sternfrucht, Papaya, Mango mit Gurken, Süßkartoffel sowie Erdnuss-Soße.

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Erdbeben sind häufig; mehrfach war die Inselgruppe von [[w:Tsunami|Tsunami]]s betroffen. Um vor diesen sicher zu sein, muß man mindestens zehn Meter hoch über der Küstenlinie sein.

== Klima ==

Die Tagestemperaturen überschreiten jeden Tag die Dreißig-Grad-Marke deutlich. Oktober bis Januar können 40 °C überschritten werden. Auch nachts kühlt es fast nie unter 20&amp;#x00a0;°C ab. Regen fällt am stärksten Mitte Mai bis August. Die hierdurch verursachte leichte Abkühlung wird durch die höhere Luftfeuchtigkeit zunichte gemacht. Auch während des Rest des Jahres gibt es mindestens zehn Regentage monatlich.

== Ausflüge ==

== Literatur ==
;Historisch
* Bokemeyer, Heinrich; ''Die Molukken: Geschichte und quellenmässige Darstellung der Eroberung und Verwaltung der ostindischen Gewürzinseln durch die Niederländer;'' Leipzig 1888 (Brockhaus); [https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007ADD00000000 Scan]
* Martin, Karl; ''Reisen in den Molukken, in Ambon, den Uliassern, Seran und Buru;'' Leiden 1894-1903 (Brill); 3 Bde.

== Weblinks ==

{{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= -2.5| long= 129.31667| radius= }}
{{IstInKat|Indonesien}}</text>
      <sha1>kud4ayoyx04oqe5jpcm64umg1k9l50c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Landsberg (Saalekreis)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27836</id>
    <revision>
      <id>1784572</id>
      <parentid>1779459</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kirchen und Kapellen */ test</comment>
      <origin>1784572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13656" sha1="2pifqcnjv2yakgvltrt7ps1zu9rm15b" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Landsberg]].}}
{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:LandsbergBlickKap.jpg|mini|300px|Blick auf Landsberg]]
}}
'''Landsberg''' ist eine Stadt im Saalekreis in [[Sachsen-Anhalt]] etwa 15&amp;#x202F;km östlich der Saale. Sie liegt ca. 19 Kilometer nordöstlich von [[Halle (Saale)]] und 25 Kilometer nordwestlich von [[Leipzig]].

== Hintergrund ==

Die '''Stadt''' wurde erstmals 961 als ''Civitas Holm'' in einer Urkunde Ottos I. erwähnt. Von einer einstigen Burg sind nur noch die Doppelkapelle und einige Mauerzüge erhalten geblieben. Seit 1579 besitzt Landsberg das Stadtrecht.

Zu Landsberg gehören durch Eingemeindungen die '''Ortsteile''' Braschwitz, Gollma, Gütz, Hohenthurm, Niemberg, Oppin, Peißen, Queis, Reinsdorf, Reußen, Schwerz, Sietzsch und Spickendorf. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage entwickelten sich in Landsberg, Queis und in Peißen Gewerbegebiete mit grossflächigem Einzelhandel und Logistikunternehmen.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===

Landsberg liegt an den beiden Eisenbahnstrecken Halle–Bitterfeld mit dem {{marker|name=Bahnhof Landsberg |type=train | wikidata = Q62107364 |lat=51.5326 | long=12.1669}} und der Strecke Halle–Eilenburg mit dem {{marker|name=Haltepunkt Landsberg-Süd |type=train |lat=51.5044 | long=12.1717}}. Die Ortsteile {{marker|name=Hohenthurm |type=train |lat=51.5124 | long=12.0974}} (Strecke Halle–Bitterfeld), {{marker|name=Peißen|type=train |lat=51.5007 | long=12.0587}} und {{marker|type=train|name=Reußen |lat=51.5031 | long=12.1353}} (Strecke Halle–Eilenburg) sowie {{marker|name=Zöberitz |type=train|lat=51.5042 | long=12.0330}} und {{marker|name=Niemberg|type=train|lat=51.5510 | long=12.0993}} (Strecke Halle–Magdeburg) haben ebenfalls Haltepunkte. Alle Stationen werden von der S-Bahn Mitteldeutschland bzw. Regionalbahnen im Halbstunden- oder Stundentakt angefahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Landsberg liegt verkehrsgünstig an der in diesem Bereich vierspurig ausgebauten B100, die in Brehna Anschlussstellen zur A 9 (München–Berlin) und in Peißen Anschluss zur A 14 (Nossen–Magdeburg) besitzt.

== Mobilität ==
{{Mapframe|51.5262|12.1598|zoom=13|height=300|width=300}}

Landsberg liegt im Tarifgebiet des Mitteldeutschen Verkehrsverbund ([https://www.mdv.de/ '''MDV''']). Alle Verbundfahrscheine gelten in Regionalzügen und Bussen der jeweiligen Tarifzone. Auch das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket wird von allen öffentlichen Verkehrsmitteln im MDV anerkannt. Wer nur Zug ohne Umsteigeberechtigung auf andere Verkehrsmittel fahren möchte, kann auch Fahrkarten zum DB-Tarif unter Nutzung von BahnCard-Rabatten erwerben.

Landsberg selbst ist vergleichsweise klein und kann auch erlaufen werden. Zwischen den Orten ist man mit Auto oder Fahrrad am Schnellsten unterwegs; Busse bedienen hauptsächlich den Berufs- und Schülerverkehr, fahren sonst aber eher selten und sind in ihrem Fahrplan nicht für die Bedürfnisse von Besuchern ausgerichtet.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===

[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg|mini|St. Nicolai-Kirche]]
[[Datei:Distanzsäule Landsberg 1730.jpg|mini|Nachbildung der Postdistanzsäule]]

* {{vCard | name = Doppelkapelle und Museum St. Crucis | type = church, museum | wikidata = Q76638435 | lat = 51.52574 | long = 12.16413 | fax = +49 (0)34602 48741 | hours = Mai–Oktober: Di, Do 14:00–16:00; So 13:00 öffentliche Führung. November–April nur werktags nach Vereinbarung | price = kostenlos; für Führungen Erwachsene 2,00{{nnbsp}}€, ermäßigt 1,00{{nnbsp}}€, Schüler 0,50{{nnbsp}}€ | image = Doppelkapelle Landsberg9.jpg | lastedit = 2026-04-02 | description = Die &lt;i&gt;romanische&lt;/i&gt; {{Marker | name = Doppelkapelle St. Crucis | type = chapel | wikidata = Q43405942 | styles = normal }} ist auf dem Kapellenberg gelegen und wurde im 12. Jahrhundert als Teil der markgräflichen Burg Landsberg errichtet. Durch ursprünglich drei Zugänge gelangte man in die dreischiffigen, zweigeschossigen Kapellenräume; ein südlicher Treppenaufgang führt in ein drittes, profan genutztes Obergeschoss. Ein Grabstein mit Kreuzritzung (Scheibenkreuzplatte) in der Hauptapsis der Unterkapelle. Auf dem Schnitzaltar an der Südwand in der Oberkapelle (von Stephan Hermsdorf /„Podelwitzer Meister“, um 1525), gibt es u.a. die Darstellung der hl. Margaretha und Katharina,des hl. Mauritius, Martin und Antonius, sowie Johannes des Täufers und des Apostels Philippus. Die Doppelkapelle gehört wegen ihrer hervorragenden Raumkomposition und der überwältigenden Kapitellornamentik als Kleinod zur „Straße der Romanik“, welche seit 1993 in Sachsen-Anhalt besteht.
}}
* {{vCard | name = St. Nicolai-Kirche | type = church | lat = 51.52557 | long = 12.16019 | image = Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg | wikidata = Q43389988 | description = Die ev. St. Nicolai-Kirche stammt aus dem frühen 13. Jahrhundert und wurde im 17. Jahrhundert umgebaut. Die hölzerne Kanzel von H. Th. Meier aus Jahr 1669 besitzt Darstellungen der Evangelisten.
}}

=== Bauten ===

* '''Mittelalterlicher Stadtkern'''.

* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | address = Markt 1 | lat = 51.52460 | long = 12.15902 | image = Landsberg (Saalekreis) Markt 1 Rathaus.jpg | wikidata = Q57496854 | description = 1598 errichtet, wurde nach einem Brand 1683 südlich erweitert und 1901 mit dem Treppenhaus umgebaut.
}}
* {{vCard | name = Historische Malzfabrik | type = factory | address = Bahnhofstraße 33 | lat = 51.52906 | long = 12.16212 | description =
}}&lt;!--
--&gt;
* Kopie (1989) einer {{Marker | name = Kursächsischen Postmeilensäule | name-map = Kursächsische Postmeilensäule | type = artwork | wikidata = Q56736618 | lat = 51.52464 | long = 12.15956 | image = Landsberg Postmeilensaeule-01.jpg }} (1730). Das Original befindet sich im Heimatmuseum.&lt;!--
--&gt;
* Zu den ältesten Bauten gehört der {{Marker-Kopie | name = Goldener Löwe }} '''Gasthof Goldener Löwe''', Lutherplatz 2, in dem sich um 1700 die Poststation befand. Etwas weiter befindet sich ein zweigeschossiges Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert (Lutherplatz 16).&lt;!--
--&gt;
* {{Marker | name = Mägdebrunnen | type = well | lat = 51.52404 | long = 12.15874 }}.

=== Museen ===

* {{vCard | name = Museum der Doppelkapelle | type = museum | wikidata = Q76638437
}}

=== Parks und Gärten ===

Auf dem Friedhof erinnert ein 7,5 Meter hohes Metallkreuz an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. Es wurde 1926 von Paul Horn geschaffen.

=== Ortsteil Gollma ===

[[Datei:GollmaKirche.jpg|thumb|hochkant|Kirche in Gollma]]

* {{vCard | name = Dorfkirche Gollma | type = church | address = Schulstraße 6, 06188 Gollma | lat = 51.51476 | long = 12.16715 | phone = +49 (0)34602 4 89 11 | image = GollmaKirche.jpg | description = Die einschiffige ev. Kirche stammt aus der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts. Der hölzerne Kanzelalter wurde 1736 von Bildhauer Barth angefertigt. Die farbigen Glasfenster im Chor stammen aus dem 19. Jahrhundert.
}}

=== Ortsteil Gütz ===

* {{vCard | name = Kirche St. Anna und St. Katharina | type = church | lat = 51.53367 | long = 12.15030 | image = GützKirche.jpg | description = Die hölzerne Kanzel der einschiffigen, spätgotische ev. Kirche wurde 1778 geschaffen. Reste eines Orgelprospekt. An den Außenseiten wurden Grabsteine im 17. und 18. Jahrhundert errichtet.
}}
* {{vCard | name = Teufelsstein Piltitz | directions = am Rand der Otto-Quandt-Straße am westlichen Stadtrand von Landsberg | wikidata = Q16320991 | type = landmark | lat = 51.53320 | long = 12.14349 | image = Teufelsstein-Piltitz.JPG | description = Der 1,07&amp;#x202F;m hohe und 1,10&amp;#x202F;m breite [[w:Menhir|Menhir]] besteht aus grobkristallinem Porphyr und hat eine Masse von 2,5 Tonnen. Eine Sage berichtet, dass der Teufel die Doppelkapelle von Landsberg mit diesem Stein zerstören wollte. Ein Augustiner-Mönch konnte zur Abwehr das Vaterunser rechtzeitig dreimal aufsagen, sodass der Stein vor Landsberg zu Boden fiel.
}}

=== Ortsteil Plößnitz ===
* {{vCard | name = Windmühle Plößnitz | type = mill | wikidata = Q22137037 | description = Die denkmalgeschützte Bockwindmühle von 1735 wurde 1975 stillgelegt und ab 1990 aufwendig saniert.
}}

=== Ortsteil Reinsdorf ===

* {{vCard | name = Schloss Reinsdorf | url = https://www.burgen-und-schloesser.net/sachsen-anhalt/schloss-reinsdorf/ | type = château | address = Friedensplatz 5, 06188 Landsberg OT Reinsdorf | lat = 51.51096 | long = 12.15680 | description = Das Gutshaus wurde im 16. Jahrhundert errichtet und im 19. und 20. Jahrhundert umgebaut. Eintritt und Führungen sind nicht möglich.
}}

== Aktivitäten ==

=== Sport ===

[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Felsenbad.jpg|thumb|Felsenbad]]

Das {{Marker | name = Felsenbad Landsberg | type = swimming pool | lat = 51.52559 | long = 12.16576 }} liegt östlich unterhalb der Kapelle und ist ein unbeheiztes Bad mit 50-m-Becken, Nichtschwimmerbecken sowie Sprungturm und -becken in landschaftlich schöner Lage.

=== Kultur ===

In Landsberg werden auf der hiesigen Freilichtbühne mehrere Konzerte veranstaltet. Höhepunkt ist das Bergfest.

== Einkaufen ==

In Peißen befindet sich ein Einkauszentrum mit großflächigem Einzelhandel im Stil einer Shopping-Mall. Im Übrigen findet man, auch in den Ortsteilen, Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs.

== Küche ==
* {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant, building | wikidata = Q112601994 | address = Lutherplatz 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52564 | long = 12.15917 | phone = +49 (0)34602 2 02 05 | hours = Täglich 10:00–22:00
}}
* {{vCard | name = Zum Drucker | type = restaurant | address = Markt 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52477 | long = 12.15942 | phone = +49 (0)34602 40 24 20 | hours = Mo–Fr 10:00–14:00, 18:00–21:00, Sa, So 11:00–21:00
}}
* {{vCard | name = Landsberger Brauerstube | type = restaurant | url = https://www.landsberger.de/brauerstube/ | address = Bahnhofstraße 33, 06188 Landsberg | lat = 51.52902 | long = 12.16159 | phone = +49 (0)34602 40 33 39, +49 (0)34602 4 03 30 | email = info@landsberger.de | facebook = LandsbergerBrauerstube | instagram = brauerstube_landsberg_ | hours = Di–Sa 17:00–22:00 | description =
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Landsberg | type = hotel | address = Florian-Geyer-Straße 4, 06188 Landsberg/OT Gütz | url = https://www.hotel-landsberg.com/ | lat = 51.53228 | long = 12.14922 | phone = +49 (0)34602 3 26 00 | fax = +49 (0)34602 3 27 00 | email = info@hotel-landsberg.com | price = {{Abk|EZ}} ab 49 €, {{Abk|DZ}} ab 69 €, jeweils {{Abk|ÜF}} | checkout = 12 Uhr | description = 25 Zimmer mit Bad/Dusche und Fernseher. Kostenlose Außenparkplätze.
}}
* {{vCard | name = Pension Busch | type = boarding house | address = Tischlergasse 1, 06188 Landsberg | lat = 51.52472 | long = 12.16115 | phone = +49 (0)34602 2 03 77 | description = 10 Betten.
}}
* {{vCard | name = Zimmervermietung Hannelore Maksymiuk | type = boarding house | address = Leipziger Straße 44, 06188 Landsberg | lat = 51.52437 | long = 12.16438 | phone = +49 (0)34602 2 07 49 | description = 8 Betten.
}}

== Gesundheit ==

* Kinderarztpraxis Antje Heinrich
* Zahnarzt, sowie Kieferorthopäde

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Doppelkapelle und Museum Landsberg | email = doppelkapelle-landsberg@gmx.net | address = Hillerstraße 8, 06188 Landsberg | phone = +49 (0)34602 2 06 90 | fax = +49 (0)34602 4 87 41 | description = Die Touristinformation befindet sich im Museum Bernhard Brühl.
}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Barockpark und Barockschloss Delitzsch.JPG|miniatur|Barockschloss Delitzsch]]

* '''[[Halle (Saale)]]''' (17&amp;#x202F;km südwestlich, B 100) - die Händelstadt ist die größte Stadt Sachsen-Anhalts.
* '''[[Bitterfeld]]''' (20&amp;#x202F;km nordöstlich, B 100) - einst die „dreckigste Stadt Europas“, liegt bei Bitterfeld heute das „Bitterfelder Meer“ mit Pegelturm und Wasserfront.
* '''[[Delitzsch]]''' (20&amp;#x202F;km östlich, B 100 und B 183a) - Barockschloss, gut erhaltene Abschnitte der ehemaligen Stadtbefestigung, Stadtkirche St. Peter und Paul.
* '''[[Petersberg (Saalekreis)|Petersberg]]''' (24&amp;#x202F;km nordwestlich] - 250&amp;#x202F;m hoher Petersberg mit Stiftskirche
* '''[[Merseburg]]''' (33&amp;#x202F;km südwestlich, B 100 und B 91) - Kaiserpfalz besitzt mit dem Dom und dem Schloss einmalige Kulturgüter.
* '''[[Leipzig]]''' (40&amp;#x202F;km südöstlich, A 9 und A 14) - sächsische Metropole mit baulich gut erhaltenem Stadtkern, Musiktraditionen, Messe und Flughafen.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor= Kutscher, Rolf | Titel= Geschichte der Burg und Stadt Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Rat der Stadt | Jahr= 1961}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried ; George, Gunter | Titel= Die Doppelkapelle auf der Burg Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Heimatmuseum | Jahr= 1989}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried | Titel= Die Doppelkapelle in Landsberg bei Halle | Ort= München [u.a.] | Verlag= Deutscher Kunstverlag | Jahr= 1993 | Reihe = Große Baudenkmäler : Denkmal an der Straße der Romanik in Sachsen-Anhalt ; 450 }}
* {{Zeitschrift | Autor= Schmitt, Reinhard | Titel= Zur Baugeschichte der Doppelkapelle in Landsberg, Saalkreis | Zeitschrift= Burgen und Schlösser in Sachsen-Anhalt | ISSN= 0944-4157 | Jahr= 2004 | Band= 13 | Seiten= 54–80}}

== Weblinks ==

* [https://www.stadt-landsberg.de/ Website] der Stadt Landsberg

{{class-3}}
{{GeoData| lat = 51.5269 | long = 12.1137 | zoom = 12 }}
{{IstInKat|Mitteldeutsches Chemiedreieck}}</text>
      <sha1>2pifqcnjv2yakgvltrt7ps1zu9rm15b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784573</id>
      <parentid>1784572</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kirchen und Kapellen */ Test ok</comment>
      <origin>1784573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13649" sha1="j96qrtk337gj8plhktlmomgrqog7zaj" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Landsberg]].}}
{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:LandsbergBlickKap.jpg|mini|300px|Blick auf Landsberg]]
}}
'''Landsberg''' ist eine Stadt im Saalekreis in [[Sachsen-Anhalt]] etwa 15&amp;#x202F;km östlich der Saale. Sie liegt ca. 19 Kilometer nordöstlich von [[Halle (Saale)]] und 25 Kilometer nordwestlich von [[Leipzig]].

== Hintergrund ==

Die '''Stadt''' wurde erstmals 961 als ''Civitas Holm'' in einer Urkunde Ottos I. erwähnt. Von einer einstigen Burg sind nur noch die Doppelkapelle und einige Mauerzüge erhalten geblieben. Seit 1579 besitzt Landsberg das Stadtrecht.

Zu Landsberg gehören durch Eingemeindungen die '''Ortsteile''' Braschwitz, Gollma, Gütz, Hohenthurm, Niemberg, Oppin, Peißen, Queis, Reinsdorf, Reußen, Schwerz, Sietzsch und Spickendorf. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage entwickelten sich in Landsberg, Queis und in Peißen Gewerbegebiete mit grossflächigem Einzelhandel und Logistikunternehmen.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===

Landsberg liegt an den beiden Eisenbahnstrecken Halle–Bitterfeld mit dem {{marker|name=Bahnhof Landsberg |type=train | wikidata = Q62107364 |lat=51.5326 | long=12.1669}} und der Strecke Halle–Eilenburg mit dem {{marker|name=Haltepunkt Landsberg-Süd |type=train |lat=51.5044 | long=12.1717}}. Die Ortsteile {{marker|name=Hohenthurm |type=train |lat=51.5124 | long=12.0974}} (Strecke Halle–Bitterfeld), {{marker|name=Peißen|type=train |lat=51.5007 | long=12.0587}} und {{marker|type=train|name=Reußen |lat=51.5031 | long=12.1353}} (Strecke Halle–Eilenburg) sowie {{marker|name=Zöberitz |type=train|lat=51.5042 | long=12.0330}} und {{marker|name=Niemberg|type=train|lat=51.5510 | long=12.0993}} (Strecke Halle–Magdeburg) haben ebenfalls Haltepunkte. Alle Stationen werden von der S-Bahn Mitteldeutschland bzw. Regionalbahnen im Halbstunden- oder Stundentakt angefahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Landsberg liegt verkehrsgünstig an der in diesem Bereich vierspurig ausgebauten B100, die in Brehna Anschlussstellen zur A 9 (München–Berlin) und in Peißen Anschluss zur A 14 (Nossen–Magdeburg) besitzt.

== Mobilität ==
{{Mapframe|51.5262|12.1598|zoom=13|height=300|width=300}}

Landsberg liegt im Tarifgebiet des Mitteldeutschen Verkehrsverbund ([https://www.mdv.de/ '''MDV''']). Alle Verbundfahrscheine gelten in Regionalzügen und Bussen der jeweiligen Tarifzone. Auch das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket wird von allen öffentlichen Verkehrsmitteln im MDV anerkannt. Wer nur Zug ohne Umsteigeberechtigung auf andere Verkehrsmittel fahren möchte, kann auch Fahrkarten zum DB-Tarif unter Nutzung von BahnCard-Rabatten erwerben.

Landsberg selbst ist vergleichsweise klein und kann auch erlaufen werden. Zwischen den Orten ist man mit Auto oder Fahrrad am Schnellsten unterwegs; Busse bedienen hauptsächlich den Berufs- und Schülerverkehr, fahren sonst aber eher selten und sind in ihrem Fahrplan nicht für die Bedürfnisse von Besuchern ausgerichtet.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===

[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg|mini|St. Nicolai-Kirche]]
[[Datei:Distanzsäule Landsberg 1730.jpg|mini|Nachbildung der Postdistanzsäule]]

* {{vCard | name = Doppelkapelle und Museum St. Crucis | type = church, museum | wikidata = Q76638435 | lat = 51.52574 | long = 12.16413 | fax = +49 (0)34602 48741 | hours = Mai–Oktober: Di, Do 14:00–16:00; So 13:00 öffentliche Führung. November–April nur werktags nach Vereinbarung | price = kostenlos; für Führungen Erwachsene 2,00{{nnbsp}}€, ermäßigt 1,00{{nnbsp}}€, Schüler 0,50{{nnbsp}}€ | image = Doppelkapelle Landsberg9.jpg | lastedit = 2026-04-02 | description = Die romanische {{Marker | name = Doppelkapelle St. Crucis | type = chapel | wikidata = Q43405942 | styles = normal }} ist auf dem Kapellenberg gelegen und wurde im 12. Jahrhundert als Teil der markgräflichen Burg Landsberg errichtet. Durch ursprünglich drei Zugänge gelangte man in die dreischiffigen, zweigeschossigen Kapellenräume; ein südlicher Treppenaufgang führt in ein drittes, profan genutztes Obergeschoss. Ein Grabstein mit Kreuzritzung (Scheibenkreuzplatte) in der Hauptapsis der Unterkapelle. Auf dem Schnitzaltar an der Südwand in der Oberkapelle (von Stephan Hermsdorf /„Podelwitzer Meister“, um 1525), gibt es u.a. die Darstellung der hl. Margaretha und Katharina,des hl. Mauritius, Martin und Antonius, sowie Johannes des Täufers und des Apostels Philippus. Die Doppelkapelle gehört wegen ihrer hervorragenden Raumkomposition und der überwältigenden Kapitellornamentik als Kleinod zur „Straße der Romanik“, welche seit 1993 in Sachsen-Anhalt besteht.
}}
* {{vCard | name = St. Nicolai-Kirche | type = church | lat = 51.52557 | long = 12.16019 | image = Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg | wikidata = Q43389988 | description = Die ev. St. Nicolai-Kirche stammt aus dem frühen 13. Jahrhundert und wurde im 17. Jahrhundert umgebaut. Die hölzerne Kanzel von H. Th. Meier aus Jahr 1669 besitzt Darstellungen der Evangelisten.
}}

=== Bauten ===

* '''Mittelalterlicher Stadtkern'''.

* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | address = Markt 1 | lat = 51.52460 | long = 12.15902 | image = Landsberg (Saalekreis) Markt 1 Rathaus.jpg | wikidata = Q57496854 | description = 1598 errichtet, wurde nach einem Brand 1683 südlich erweitert und 1901 mit dem Treppenhaus umgebaut.
}}
* {{vCard | name = Historische Malzfabrik | type = factory | address = Bahnhofstraße 33 | lat = 51.52906 | long = 12.16212 | description =
}}&lt;!--
--&gt;
* Kopie (1989) einer {{Marker | name = Kursächsischen Postmeilensäule | name-map = Kursächsische Postmeilensäule | type = artwork | wikidata = Q56736618 | lat = 51.52464 | long = 12.15956 | image = Landsberg Postmeilensaeule-01.jpg }} (1730). Das Original befindet sich im Heimatmuseum.&lt;!--
--&gt;
* Zu den ältesten Bauten gehört der {{Marker-Kopie | name = Goldener Löwe }} '''Gasthof Goldener Löwe''', Lutherplatz 2, in dem sich um 1700 die Poststation befand. Etwas weiter befindet sich ein zweigeschossiges Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert (Lutherplatz 16).&lt;!--
--&gt;
* {{Marker | name = Mägdebrunnen | type = well | lat = 51.52404 | long = 12.15874 }}.

=== Museen ===

* {{vCard | name = Museum der Doppelkapelle | type = museum | wikidata = Q76638437
}}

=== Parks und Gärten ===

Auf dem Friedhof erinnert ein 7,5 Meter hohes Metallkreuz an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. Es wurde 1926 von Paul Horn geschaffen.

=== Ortsteil Gollma ===

[[Datei:GollmaKirche.jpg|thumb|hochkant|Kirche in Gollma]]

* {{vCard | name = Dorfkirche Gollma | type = church | address = Schulstraße 6, 06188 Gollma | lat = 51.51476 | long = 12.16715 | phone = +49 (0)34602 4 89 11 | image = GollmaKirche.jpg | description = Die einschiffige ev. Kirche stammt aus der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts. Der hölzerne Kanzelalter wurde 1736 von Bildhauer Barth angefertigt. Die farbigen Glasfenster im Chor stammen aus dem 19. Jahrhundert.
}}

=== Ortsteil Gütz ===

* {{vCard | name = Kirche St. Anna und St. Katharina | type = church | lat = 51.53367 | long = 12.15030 | image = GützKirche.jpg | description = Die hölzerne Kanzel der einschiffigen, spätgotische ev. Kirche wurde 1778 geschaffen. Reste eines Orgelprospekt. An den Außenseiten wurden Grabsteine im 17. und 18. Jahrhundert errichtet.
}}
* {{vCard | name = Teufelsstein Piltitz | directions = am Rand der Otto-Quandt-Straße am westlichen Stadtrand von Landsberg | wikidata = Q16320991 | type = landmark | lat = 51.53320 | long = 12.14349 | image = Teufelsstein-Piltitz.JPG | description = Der 1,07&amp;#x202F;m hohe und 1,10&amp;#x202F;m breite [[w:Menhir|Menhir]] besteht aus grobkristallinem Porphyr und hat eine Masse von 2,5 Tonnen. Eine Sage berichtet, dass der Teufel die Doppelkapelle von Landsberg mit diesem Stein zerstören wollte. Ein Augustiner-Mönch konnte zur Abwehr das Vaterunser rechtzeitig dreimal aufsagen, sodass der Stein vor Landsberg zu Boden fiel.
}}

=== Ortsteil Plößnitz ===
* {{vCard | name = Windmühle Plößnitz | type = mill | wikidata = Q22137037 | description = Die denkmalgeschützte Bockwindmühle von 1735 wurde 1975 stillgelegt und ab 1990 aufwendig saniert.
}}

=== Ortsteil Reinsdorf ===

* {{vCard | name = Schloss Reinsdorf | url = https://www.burgen-und-schloesser.net/sachsen-anhalt/schloss-reinsdorf/ | type = château | address = Friedensplatz 5, 06188 Landsberg OT Reinsdorf | lat = 51.51096 | long = 12.15680 | description = Das Gutshaus wurde im 16. Jahrhundert errichtet und im 19. und 20. Jahrhundert umgebaut. Eintritt und Führungen sind nicht möglich.
}}

== Aktivitäten ==

=== Sport ===

[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Felsenbad.jpg|thumb|Felsenbad]]

Das {{Marker | name = Felsenbad Landsberg | type = swimming pool | lat = 51.52559 | long = 12.16576 }} liegt östlich unterhalb der Kapelle und ist ein unbeheiztes Bad mit 50-m-Becken, Nichtschwimmerbecken sowie Sprungturm und -becken in landschaftlich schöner Lage.

=== Kultur ===

In Landsberg werden auf der hiesigen Freilichtbühne mehrere Konzerte veranstaltet. Höhepunkt ist das Bergfest.

== Einkaufen ==

In Peißen befindet sich ein Einkauszentrum mit großflächigem Einzelhandel im Stil einer Shopping-Mall. Im Übrigen findet man, auch in den Ortsteilen, Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs.

== Küche ==
* {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant, building | wikidata = Q112601994 | address = Lutherplatz 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52564 | long = 12.15917 | phone = +49 (0)34602 2 02 05 | hours = Täglich 10:00–22:00
}}
* {{vCard | name = Zum Drucker | type = restaurant | address = Markt 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52477 | long = 12.15942 | phone = +49 (0)34602 40 24 20 | hours = Mo–Fr 10:00–14:00, 18:00–21:00, Sa, So 11:00–21:00
}}
* {{vCard | name = Landsberger Brauerstube | type = restaurant | url = https://www.landsberger.de/brauerstube/ | address = Bahnhofstraße 33, 06188 Landsberg | lat = 51.52902 | long = 12.16159 | phone = +49 (0)34602 40 33 39, +49 (0)34602 4 03 30 | email = info@landsberger.de | facebook = LandsbergerBrauerstube | instagram = brauerstube_landsberg_ | hours = Di–Sa 17:00–22:00 | description =
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Landsberg | type = hotel | address = Florian-Geyer-Straße 4, 06188 Landsberg/OT Gütz | url = https://www.hotel-landsberg.com/ | lat = 51.53228 | long = 12.14922 | phone = +49 (0)34602 3 26 00 | fax = +49 (0)34602 3 27 00 | email = info@hotel-landsberg.com | price = {{Abk|EZ}} ab 49 €, {{Abk|DZ}} ab 69 €, jeweils {{Abk|ÜF}} | checkout = 12 Uhr | description = 25 Zimmer mit Bad/Dusche und Fernseher. Kostenlose Außenparkplätze.
}}
* {{vCard | name = Pension Busch | type = boarding house | address = Tischlergasse 1, 06188 Landsberg | lat = 51.52472 | long = 12.16115 | phone = +49 (0)34602 2 03 77 | description = 10 Betten.
}}
* {{vCard | name = Zimmervermietung Hannelore Maksymiuk | type = boarding house | address = Leipziger Straße 44, 06188 Landsberg | lat = 51.52437 | long = 12.16438 | phone = +49 (0)34602 2 07 49 | description = 8 Betten.
}}

== Gesundheit ==

* Kinderarztpraxis Antje Heinrich
* Zahnarzt, sowie Kieferorthopäde

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Doppelkapelle und Museum Landsberg | email = doppelkapelle-landsberg@gmx.net | address = Hillerstraße 8, 06188 Landsberg | phone = +49 (0)34602 2 06 90 | fax = +49 (0)34602 4 87 41 | description = Die Touristinformation befindet sich im Museum Bernhard Brühl.
}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Barockpark und Barockschloss Delitzsch.JPG|miniatur|Barockschloss Delitzsch]]

* '''[[Halle (Saale)]]''' (17&amp;#x202F;km südwestlich, B 100) - die Händelstadt ist die größte Stadt Sachsen-Anhalts.
* '''[[Bitterfeld]]''' (20&amp;#x202F;km nordöstlich, B 100) - einst die „dreckigste Stadt Europas“, liegt bei Bitterfeld heute das „Bitterfelder Meer“ mit Pegelturm und Wasserfront.
* '''[[Delitzsch]]''' (20&amp;#x202F;km östlich, B 100 und B 183a) - Barockschloss, gut erhaltene Abschnitte der ehemaligen Stadtbefestigung, Stadtkirche St. Peter und Paul.
* '''[[Petersberg (Saalekreis)|Petersberg]]''' (24&amp;#x202F;km nordwestlich] - 250&amp;#x202F;m hoher Petersberg mit Stiftskirche
* '''[[Merseburg]]''' (33&amp;#x202F;km südwestlich, B 100 und B 91) - Kaiserpfalz besitzt mit dem Dom und dem Schloss einmalige Kulturgüter.
* '''[[Leipzig]]''' (40&amp;#x202F;km südöstlich, A 9 und A 14) - sächsische Metropole mit baulich gut erhaltenem Stadtkern, Musiktraditionen, Messe und Flughafen.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor= Kutscher, Rolf | Titel= Geschichte der Burg und Stadt Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Rat der Stadt | Jahr= 1961}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried ; George, Gunter | Titel= Die Doppelkapelle auf der Burg Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Heimatmuseum | Jahr= 1989}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried | Titel= Die Doppelkapelle in Landsberg bei Halle | Ort= München [u.a.] | Verlag= Deutscher Kunstverlag | Jahr= 1993 | Reihe = Große Baudenkmäler : Denkmal an der Straße der Romanik in Sachsen-Anhalt ; 450 }}
* {{Zeitschrift | Autor= Schmitt, Reinhard | Titel= Zur Baugeschichte der Doppelkapelle in Landsberg, Saalkreis | Zeitschrift= Burgen und Schlösser in Sachsen-Anhalt | ISSN= 0944-4157 | Jahr= 2004 | Band= 13 | Seiten= 54–80}}

== Weblinks ==

* [https://www.stadt-landsberg.de/ Website] der Stadt Landsberg

{{class-3}}
{{GeoData| lat = 51.5269 | long = 12.1137 | zoom = 12 }}
{{IstInKat|Mitteldeutsches Chemiedreieck}}</text>
      <sha1>j96qrtk337gj8plhktlmomgrqog7zaj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784626</id>
      <parentid>1784573</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Mapframe nach vorn, + gesch. Leerzeichen</comment>
      <origin>1784626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13722" sha1="7je31eiyksaf8jnph4xfcyjktjgx84l" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Landsberg]].}}
{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:LandsbergBlickKap.jpg|mini|292px|Blick auf Landsberg]]
}}
'''Landsberg''' ist eine Stadt im Saalekreis in [[Sachsen-Anhalt]] etwa 15&amp;#x202F;km östlich der Saale. Sie liegt ca.&amp;nbsp;19{{nnbsp}}km nordöstlich von [[Halle (Saale)]] und 25{{nnbsp}}km nordwestlich von [[Leipzig]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|51.5262|12.1598|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline}}

Die '''Stadt''' wurde erstmals 961 als ''Civitas Holm'' in einer Urkunde Ottos{{nnbsp}}I. erwähnt. Von einer einstigen Burg sind nur noch die Doppelkapelle und einige Mauerzüge erhalten geblieben. Seit 1579 besitzt Landsberg das Stadtrecht.

Zu Landsberg gehören durch Eingemeindungen die '''Ortsteile''' Braschwitz, Gollma, Gütz, Hohenthurm, Niemberg, Oppin, Peißen, Queis, Reinsdorf, Reußen, Schwerz, Sietzsch und Spickendorf. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage entwickelten sich in Landsberg, Queis und in Peißen Gewerbegebiete mit grossflächigem Einzelhandel und Logistikunternehmen.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===

Landsberg liegt an den beiden Eisenbahnstrecken Halle–Bitterfeld mit dem {{marker|name=Bahnhof Landsberg |type=train | wikidata = Q62107364 |lat=51.5326 | long=12.1669}} und der Strecke Halle–Eilenburg mit dem {{marker|name=Haltepunkt Landsberg-Süd |type=train |lat=51.5044 | long=12.1717}}. Die Ortsteile {{marker|name=Hohenthurm |type=train |lat=51.5124 | long=12.0974}} (Strecke Halle–Bitterfeld), {{marker|name=Peißen|type=train |lat=51.5007 | long=12.0587}} und {{marker|type=train|name=Reußen |lat=51.5031 | long=12.1353}} (Strecke Halle–Eilenburg) sowie {{marker|name=Zöberitz |type=train|lat=51.5042 | long=12.0330}} und {{marker|name=Niemberg|type=train|lat=51.5510 | long=12.0993}} (Strecke Halle–Magdeburg) haben ebenfalls Haltepunkte. Alle Stationen werden von der S-Bahn Mitteldeutschland bzw. Regionalbahnen im Halbstunden- oder Stundentakt angefahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Landsberg liegt verkehrsgünstig an der in diesem Bereich vierspurig ausgebauten B100, die in Brehna Anschlussstellen zur A 9 (München–Berlin) und in Peißen Anschluss zur A 14 (Nossen–Magdeburg) besitzt.

== Mobilität ==

Landsberg liegt im Tarifgebiet des Mitteldeutschen Verkehrsverbund ([https://www.mdv.de/ '''MDV''']). Alle Verbundfahrscheine gelten in Regionalzügen und Bussen der jeweiligen Tarifzone. Auch das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket wird von allen öffentlichen Verkehrsmitteln im MDV anerkannt. Wer nur Zug ohne Umsteigeberechtigung auf andere Verkehrsmittel fahren möchte, kann auch Fahrkarten zum DB-Tarif unter Nutzung von BahnCard-Rabatten erwerben.

Landsberg selbst ist vergleichsweise klein und kann auch erlaufen werden. Zwischen den Orten ist man mit Auto oder Fahrrad am Schnellsten unterwegs; Busse bedienen hauptsächlich den Berufs- und Schülerverkehr, fahren sonst aber eher selten und sind in ihrem Fahrplan nicht für die Bedürfnisse von Besuchern ausgerichtet.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===
[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg|mini|St. Nicolai-Kirche]]
[[Datei:Distanzsäule Landsberg 1730.jpg|mini|Nachbildung der Postdistanzsäule]]

* {{vCard | name = Doppelkapelle und Museum St. Crucis | type = church, museum | wikidata = Q76638435 | lat = 51.52574 | long = 12.16413 | fax = +49 (0)34602 48741 | hours = Mai–Oktober: Di, Do 14:00–16:00; So 13:00 öffentliche Führung. November–April nur werktags nach Vereinbarung | price = kostenlos; für Führungen Erwachsene 2,00{{nnbsp}}€, ermäßigt 1,00{{nnbsp}}€, Schüler 0,50{{nnbsp}}€ | image = Doppelkapelle Landsberg9.jpg | lastedit = 2026-04-02 | description = Die romanische {{Marker | name = Doppelkapelle St. Crucis | type = chapel | wikidata = Q43405942 | styles = normal }} ist auf dem Kapellenberg gelegen und wurde im 12. Jahrhundert als Teil der markgräflichen Burg Landsberg errichtet. Durch ursprünglich drei Zugänge gelangte man in die dreischiffigen, zweigeschossigen Kapellenräume; ein südlicher Treppenaufgang führt in ein drittes, profan genutztes Obergeschoss. Ein Grabstein mit Kreuzritzung (Scheibenkreuzplatte) in der Hauptapsis der Unterkapelle. Auf dem Schnitzaltar an der Südwand in der Oberkapelle (von Stephan Hermsdorf /„Podelwitzer Meister“, um 1525), gibt es u.a. die Darstellung der hl. Margaretha und Katharina,des hl. Mauritius, Martin und Antonius, sowie Johannes des Täufers und des Apostels Philippus. Die Doppelkapelle gehört wegen ihrer hervorragenden Raumkomposition und der überwältigenden Kapitellornamentik als Kleinod zur „Straße der Romanik“, welche seit 1993 in Sachsen-Anhalt besteht.
}}
* {{vCard | name = St. Nicolai-Kirche | type = church | lat = 51.52557 | long = 12.16019 | image = Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg | wikidata = Q43389988 | description = Die ev. St. Nicolai-Kirche stammt aus dem frühen 13. Jahrhundert und wurde im 17. Jahrhundert umgebaut. Die hölzerne Kanzel von H. Th. Meier aus Jahr 1669 besitzt Darstellungen der Evangelisten.
}}

=== Bauten ===

* '''Mittelalterlicher Stadtkern'''.

* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | address = Markt 1 | lat = 51.52460 | long = 12.15902 | image = Landsberg (Saalekreis) Markt 1 Rathaus.jpg | wikidata = Q57496854 | description = 1598 errichtet, wurde nach einem Brand 1683 südlich erweitert und 1901 mit dem Treppenhaus umgebaut.
}}
* {{vCard | name = Historische Malzfabrik | type = factory | address = Bahnhofstraße 33 | lat = 51.52906 | long = 12.16212 | description =
}}&lt;!--
--&gt;
* Kopie (1989) einer {{Marker | name = Kursächsischen Postmeilensäule | name-map = Kursächsische Postmeilensäule | type = artwork | wikidata = Q56736618 | lat = 51.52464 | long = 12.15956 | image = Landsberg Postmeilensaeule-01.jpg }} (1730). Das Original befindet sich im Heimatmuseum.&lt;!--
--&gt;
* Zu den ältesten Bauten gehört der {{Marker-Kopie | name = Goldener Löwe }} '''Gasthof Goldener Löwe''', Lutherplatz 2, in dem sich um 1700 die Poststation befand. Etwas weiter befindet sich ein zweigeschossiges Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert (Lutherplatz 16).&lt;!--
--&gt;
* {{Marker | name = Mägdebrunnen | type = well | lat = 51.52404 | long = 12.15874 }}.

=== Museen ===

* {{vCard | name = Museum der Doppelkapelle | type = museum | wikidata = Q76638437
}}

=== Parks und Gärten ===

Auf dem Friedhof erinnert ein 7,5 Meter hohes Metallkreuz an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. Es wurde 1926 von Paul Horn geschaffen.

=== Ortsteil Gollma ===
[[Datei:GollmaKirche.jpg|thumb|hochkant|Kirche in Gollma]]

* {{vCard | name = Dorfkirche Gollma | type = church | address = Schulstraße 6, 06188 Gollma | lat = 51.51476 | long = 12.16715 | phone = +49 (0)34602 4 89 11 | image = GollmaKirche.jpg | description = Die einschiffige ev. Kirche stammt aus der 2.{{nnbsp}}Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Der hölzerne Kanzelalter wurde 1736 von Bildhauer Barth angefertigt. Die farbigen Glasfenster im Chor stammen aus dem 19.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Ortsteil Gütz ===

* {{vCard | name = Kirche St. Anna und St. Katharina | type = church | lat = 51.53367 | long = 12.15030 | image = GützKirche.jpg | description = Die hölzerne Kanzel der einschiffigen, spätgotische ev. Kirche wurde 1778 geschaffen. Reste eines Orgelprospekt. An den Außenseiten wurden Grabsteine im 17. und 18.&amp;nbsp;Jahrhundert errichtet.
}}
* {{vCard | name = Teufelsstein Piltitz | directions = am Rand der Otto-Quandt-Straße am westlichen Stadtrand von Landsberg | wikidata = Q16320991 | type = landmark | lat = 51.53320 | long = 12.14349 | image = Teufelsstein-Piltitz.JPG | description = Der 1,07&amp;#x202F;m hohe und 1,10&amp;#x202F;m breite [[w:Menhir|Menhir]] besteht aus grobkristallinem Porphyr und hat eine Masse von 2,5{{nnbsp}}Tonnen. Eine Sage berichtet, dass der Teufel die Doppelkapelle von Landsberg mit diesem Stein zerstören wollte. Ein Augustiner-Mönch konnte zur Abwehr das Vaterunser rechtzeitig dreimal aufsagen, sodass der Stein vor Landsberg zu Boden fiel.
}}

=== Ortsteil Plößnitz ===

* {{vCard | name = Windmühle Plößnitz | type = mill | wikidata = Q22137037 | description = Die denkmalgeschützte Bockwindmühle von 1735 wurde 1975 stillgelegt und ab 1990 aufwendig saniert.
}}

=== Ortsteil Reinsdorf ===

* {{vCard | name = Schloss Reinsdorf | url = https://www.burgen-und-schloesser.net/sachsen-anhalt/schloss-reinsdorf/ | type = château | address = Friedensplatz 5, 06188 Landsberg OT Reinsdorf | lat = 51.51096 | long = 12.15680 | description = Das Gutshaus wurde im 16.&amp;nbsp;Jahrhundert errichtet und im 19.&amp;nbsp;und 20.&amp;nbsp;Jahrhundert umgebaut. Eintritt und Führungen sind nicht möglich.
}}

== Aktivitäten ==

=== Sport ===
[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Felsenbad.jpg|thumb|Felsenbad]]

Das {{Marker | name = Felsenbad Landsberg | type = swimming pool | lat = 51.52559 | long = 12.16576 }} liegt östlich unterhalb der Kapelle und ist ein unbeheiztes Bad mit 50-m-Becken, Nichtschwimmerbecken sowie Sprungturm und -becken in landschaftlich schöner Lage.

=== Kultur ===

In Landsberg werden auf der hiesigen Freilichtbühne mehrere Konzerte veranstaltet. Höhepunkt ist das Bergfest.

== Einkaufen ==

In Peißen befindet sich ein Einkauszentrum mit großflächigem Einzelhandel im Stil einer Shopping-Mall. Im Übrigen findet man, auch in den Ortsteilen, Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs.

== Küche ==

* {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant, building | wikidata = Q112601994 | address = Lutherplatz 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52564 | long = 12.15917 | phone = +49 (0)34602 2 02 05 | hours = Täglich 10:00–22:00
}}
* {{vCard | name = Zum Drucker | type = restaurant | address = Markt 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52477 | long = 12.15942 | phone = +49 (0)34602 40 24 20 | hours = Mo–Fr 10:00–14:00, 18:00–21:00, Sa, So 11:00–21:00
}}
* {{vCard | name = Landsberger Brauerstube | type = restaurant | url = https://www.landsberger.de/brauerstube/ | address = Bahnhofstraße 33, 06188 Landsberg | lat = 51.52902 | long = 12.16159 | phone = +49 (0)34602 40 33 39, +49 (0)34602 4 03 30 | email = info@landsberger.de | facebook = LandsbergerBrauerstube | instagram = brauerstube_landsberg_ | hours = Di–Sa 17:00–22:00 | description =
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Landsberg | type = hotel | address = Florian-Geyer-Straße 4, 06188 Landsberg/OT Gütz | url = https://www.hotel-landsberg.com/ | lat = 51.53228 | long = 12.14922 | phone = +49 (0)34602 3 26 00 | fax = +49 (0)34602 3 27 00 | email = info@hotel-landsberg.com | price = {{Abk|EZ}} ab 49 €, {{Abk|DZ}} ab 69 €, jeweils {{Abk|ÜF}} | checkout = 12 Uhr | description = 25 Zimmer mit Bad/Dusche und Fernseher. Kostenlose Außenparkplätze.
}}
* {{vCard | name = Pension Busch | type = boarding house | address = Tischlergasse 1, 06188 Landsberg | lat = 51.52472 | long = 12.16115 | phone = +49 (0)34602 2 03 77 | description = 10 Betten.
}}
* {{vCard | name = Zimmervermietung Hannelore Maksymiuk | type = boarding house | address = Leipziger Straße 44, 06188 Landsberg | lat = 51.52437 | long = 12.16438 | phone = +49 (0)34602 2 07 49 | description = 8 Betten.
}}

== Gesundheit ==

* Kinderarztpraxis Antje Heinrich
* Zahnarzt, sowie Kieferorthopäde

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Doppelkapelle und Museum Landsberg | email = doppelkapelle-landsberg@gmx.net | address = Hillerstraße 8, 06188 Landsberg | phone = +49 (0)34602 2 06 90 | fax = +49 (0)34602 4 87 41 | description = Die Touristinformation befindet sich im Museum Bernhard Brühl.
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Barockpark und Barockschloss Delitzsch.JPG|miniatur|Barockschloss Delitzsch]]

* '''[[Halle (Saale)]]''' (17&amp;#x202F;km südwestlich, B 100) - die Händelstadt ist die größte Stadt Sachsen-Anhalts.
* '''[[Bitterfeld]]''' (20&amp;#x202F;km nordöstlich, B 100) - einst die „dreckigste Stadt Europas“, liegt bei Bitterfeld heute das „Bitterfelder Meer“ mit Pegelturm und Wasserfront.
* '''[[Delitzsch]]''' (20&amp;#x202F;km östlich, B 100 und B 183a) - Barockschloss, gut erhaltene Abschnitte der ehemaligen Stadtbefestigung, Stadtkirche St. Peter und Paul.
* '''[[Petersberg (Saalekreis)|Petersberg]]''' (24&amp;#x202F;km nordwestlich] - 250&amp;#x202F;m hoher Petersberg mit Stiftskirche
* '''[[Merseburg]]''' (33&amp;#x202F;km südwestlich, B 100 und B 91) - Kaiserpfalz besitzt mit dem Dom und dem Schloss einmalige Kulturgüter.
* '''[[Leipzig]]''' (40&amp;#x202F;km südöstlich, A 9 und A 14) - sächsische Metropole mit baulich gut erhaltenem Stadtkern, Musiktraditionen, Messe und Flughafen.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor= Kutscher, Rolf | Titel= Geschichte der Burg und Stadt Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Rat der Stadt | Jahr= 1961}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried ; George, Gunter | Titel= Die Doppelkapelle auf der Burg Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Heimatmuseum | Jahr= 1989}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried | Titel= Die Doppelkapelle in Landsberg bei Halle | Ort= München [u.a.] | Verlag= Deutscher Kunstverlag | Jahr= 1993 | Reihe = Große Baudenkmäler : Denkmal an der Straße der Romanik in Sachsen-Anhalt ; 450 }}
* {{Zeitschrift | Autor= Schmitt, Reinhard | Titel= Zur Baugeschichte der Doppelkapelle in Landsberg, Saalkreis | Zeitschrift= Burgen und Schlösser in Sachsen-Anhalt | ISSN= 0944-4157 | Jahr= 2004 | Band= 13 | Seiten= 54–80}}

== Weblinks ==

* [https://www.stadt-landsberg.de/ Website] der Stadt Landsberg

{{class-3}}
{{GeoData| lat = 51.5269 | long = 12.1137 | zoom = 12 }}
{{IstInKat|Mitteldeutsches Chemiedreieck}}</text>
      <sha1>7je31eiyksaf8jnph4xfcyjktjgx84l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784627</id>
      <parentid>1784626</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:42:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>glatter Zahlenwert</comment>
      <origin>1784627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13722" sha1="89gvrcoj6la8nad07k3doxp4ynt1uex" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Landsberg]].}}
{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:LandsbergBlickKap.jpg|mini|300px|Blick auf Landsberg]]
}}
'''Landsberg''' ist eine Stadt im Saalekreis in [[Sachsen-Anhalt]] etwa 15&amp;#x202F;km östlich der Saale. Sie liegt ca.&amp;nbsp;19{{nnbsp}}km nordöstlich von [[Halle (Saale)]] und 25{{nnbsp}}km nordwestlich von [[Leipzig]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|51.5262|12.1598|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline}}

Die '''Stadt''' wurde erstmals 961 als ''Civitas Holm'' in einer Urkunde Ottos{{nnbsp}}I. erwähnt. Von einer einstigen Burg sind nur noch die Doppelkapelle und einige Mauerzüge erhalten geblieben. Seit 1579 besitzt Landsberg das Stadtrecht.

Zu Landsberg gehören durch Eingemeindungen die '''Ortsteile''' Braschwitz, Gollma, Gütz, Hohenthurm, Niemberg, Oppin, Peißen, Queis, Reinsdorf, Reußen, Schwerz, Sietzsch und Spickendorf. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage entwickelten sich in Landsberg, Queis und in Peißen Gewerbegebiete mit grossflächigem Einzelhandel und Logistikunternehmen.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===

Landsberg liegt an den beiden Eisenbahnstrecken Halle–Bitterfeld mit dem {{marker|name=Bahnhof Landsberg |type=train | wikidata = Q62107364 |lat=51.5326 | long=12.1669}} und der Strecke Halle–Eilenburg mit dem {{marker|name=Haltepunkt Landsberg-Süd |type=train |lat=51.5044 | long=12.1717}}. Die Ortsteile {{marker|name=Hohenthurm |type=train |lat=51.5124 | long=12.0974}} (Strecke Halle–Bitterfeld), {{marker|name=Peißen|type=train |lat=51.5007 | long=12.0587}} und {{marker|type=train|name=Reußen |lat=51.5031 | long=12.1353}} (Strecke Halle–Eilenburg) sowie {{marker|name=Zöberitz |type=train|lat=51.5042 | long=12.0330}} und {{marker|name=Niemberg|type=train|lat=51.5510 | long=12.0993}} (Strecke Halle–Magdeburg) haben ebenfalls Haltepunkte. Alle Stationen werden von der S-Bahn Mitteldeutschland bzw. Regionalbahnen im Halbstunden- oder Stundentakt angefahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Landsberg liegt verkehrsgünstig an der in diesem Bereich vierspurig ausgebauten B100, die in Brehna Anschlussstellen zur A 9 (München–Berlin) und in Peißen Anschluss zur A 14 (Nossen–Magdeburg) besitzt.

== Mobilität ==

Landsberg liegt im Tarifgebiet des Mitteldeutschen Verkehrsverbund ([https://www.mdv.de/ '''MDV''']). Alle Verbundfahrscheine gelten in Regionalzügen und Bussen der jeweiligen Tarifzone. Auch das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket wird von allen öffentlichen Verkehrsmitteln im MDV anerkannt. Wer nur Zug ohne Umsteigeberechtigung auf andere Verkehrsmittel fahren möchte, kann auch Fahrkarten zum DB-Tarif unter Nutzung von BahnCard-Rabatten erwerben.

Landsberg selbst ist vergleichsweise klein und kann auch erlaufen werden. Zwischen den Orten ist man mit Auto oder Fahrrad am Schnellsten unterwegs; Busse bedienen hauptsächlich den Berufs- und Schülerverkehr, fahren sonst aber eher selten und sind in ihrem Fahrplan nicht für die Bedürfnisse von Besuchern ausgerichtet.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===
[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg|mini|St. Nicolai-Kirche]]
[[Datei:Distanzsäule Landsberg 1730.jpg|mini|Nachbildung der Postdistanzsäule]]

* {{vCard | name = Doppelkapelle und Museum St. Crucis | type = church, museum | wikidata = Q76638435 | lat = 51.52574 | long = 12.16413 | fax = +49 (0)34602 48741 | hours = Mai–Oktober: Di, Do 14:00–16:00; So 13:00 öffentliche Führung. November–April nur werktags nach Vereinbarung | price = kostenlos; für Führungen Erwachsene 2,00{{nnbsp}}€, ermäßigt 1,00{{nnbsp}}€, Schüler 0,50{{nnbsp}}€ | image = Doppelkapelle Landsberg9.jpg | lastedit = 2026-04-02 | description = Die romanische {{Marker | name = Doppelkapelle St. Crucis | type = chapel | wikidata = Q43405942 | styles = normal }} ist auf dem Kapellenberg gelegen und wurde im 12. Jahrhundert als Teil der markgräflichen Burg Landsberg errichtet. Durch ursprünglich drei Zugänge gelangte man in die dreischiffigen, zweigeschossigen Kapellenräume; ein südlicher Treppenaufgang führt in ein drittes, profan genutztes Obergeschoss. Ein Grabstein mit Kreuzritzung (Scheibenkreuzplatte) in der Hauptapsis der Unterkapelle. Auf dem Schnitzaltar an der Südwand in der Oberkapelle (von Stephan Hermsdorf /„Podelwitzer Meister“, um 1525), gibt es u.a. die Darstellung der hl. Margaretha und Katharina,des hl. Mauritius, Martin und Antonius, sowie Johannes des Täufers und des Apostels Philippus. Die Doppelkapelle gehört wegen ihrer hervorragenden Raumkomposition und der überwältigenden Kapitellornamentik als Kleinod zur „Straße der Romanik“, welche seit 1993 in Sachsen-Anhalt besteht.
}}
* {{vCard | name = St. Nicolai-Kirche | type = church | lat = 51.52557 | long = 12.16019 | image = Landsberg (Saalekreis), Stadtkirche St.Nicolai.jpg | wikidata = Q43389988 | description = Die ev. St. Nicolai-Kirche stammt aus dem frühen 13. Jahrhundert und wurde im 17. Jahrhundert umgebaut. Die hölzerne Kanzel von H. Th. Meier aus Jahr 1669 besitzt Darstellungen der Evangelisten.
}}

=== Bauten ===

* '''Mittelalterlicher Stadtkern'''.

* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | address = Markt 1 | lat = 51.52460 | long = 12.15902 | image = Landsberg (Saalekreis) Markt 1 Rathaus.jpg | wikidata = Q57496854 | description = 1598 errichtet, wurde nach einem Brand 1683 südlich erweitert und 1901 mit dem Treppenhaus umgebaut.
}}
* {{vCard | name = Historische Malzfabrik | type = factory | address = Bahnhofstraße 33 | lat = 51.52906 | long = 12.16212 | description =
}}&lt;!--
--&gt;
* Kopie (1989) einer {{Marker | name = Kursächsischen Postmeilensäule | name-map = Kursächsische Postmeilensäule | type = artwork | wikidata = Q56736618 | lat = 51.52464 | long = 12.15956 | image = Landsberg Postmeilensaeule-01.jpg }} (1730). Das Original befindet sich im Heimatmuseum.&lt;!--
--&gt;
* Zu den ältesten Bauten gehört der {{Marker-Kopie | name = Goldener Löwe }} '''Gasthof Goldener Löwe''', Lutherplatz 2, in dem sich um 1700 die Poststation befand. Etwas weiter befindet sich ein zweigeschossiges Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert (Lutherplatz 16).&lt;!--
--&gt;
* {{Marker | name = Mägdebrunnen | type = well | lat = 51.52404 | long = 12.15874 }}.

=== Museen ===

* {{vCard | name = Museum der Doppelkapelle | type = museum | wikidata = Q76638437
}}

=== Parks und Gärten ===

Auf dem Friedhof erinnert ein 7,5 Meter hohes Metallkreuz an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. Es wurde 1926 von Paul Horn geschaffen.

=== Ortsteil Gollma ===
[[Datei:GollmaKirche.jpg|thumb|hochkant|Kirche in Gollma]]

* {{vCard | name = Dorfkirche Gollma | type = church | address = Schulstraße 6, 06188 Gollma | lat = 51.51476 | long = 12.16715 | phone = +49 (0)34602 4 89 11 | image = GollmaKirche.jpg | description = Die einschiffige ev. Kirche stammt aus der 2.{{nnbsp}}Hälfte des 15.&amp;nbsp;Jahrhunderts. Der hölzerne Kanzelalter wurde 1736 von Bildhauer Barth angefertigt. Die farbigen Glasfenster im Chor stammen aus dem 19.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Ortsteil Gütz ===

* {{vCard | name = Kirche St. Anna und St. Katharina | type = church | lat = 51.53367 | long = 12.15030 | image = GützKirche.jpg | description = Die hölzerne Kanzel der einschiffigen, spätgotische ev. Kirche wurde 1778 geschaffen. Reste eines Orgelprospekt. An den Außenseiten wurden Grabsteine im 17. und 18.&amp;nbsp;Jahrhundert errichtet.
}}
* {{vCard | name = Teufelsstein Piltitz | directions = am Rand der Otto-Quandt-Straße am westlichen Stadtrand von Landsberg | wikidata = Q16320991 | type = landmark | lat = 51.53320 | long = 12.14349 | image = Teufelsstein-Piltitz.JPG | description = Der 1,07&amp;#x202F;m hohe und 1,10&amp;#x202F;m breite [[w:Menhir|Menhir]] besteht aus grobkristallinem Porphyr und hat eine Masse von 2,5{{nnbsp}}Tonnen. Eine Sage berichtet, dass der Teufel die Doppelkapelle von Landsberg mit diesem Stein zerstören wollte. Ein Augustiner-Mönch konnte zur Abwehr das Vaterunser rechtzeitig dreimal aufsagen, sodass der Stein vor Landsberg zu Boden fiel.
}}

=== Ortsteil Plößnitz ===

* {{vCard | name = Windmühle Plößnitz | type = mill | wikidata = Q22137037 | description = Die denkmalgeschützte Bockwindmühle von 1735 wurde 1975 stillgelegt und ab 1990 aufwendig saniert.
}}

=== Ortsteil Reinsdorf ===

* {{vCard | name = Schloss Reinsdorf | url = https://www.burgen-und-schloesser.net/sachsen-anhalt/schloss-reinsdorf/ | type = château | address = Friedensplatz 5, 06188 Landsberg OT Reinsdorf | lat = 51.51096 | long = 12.15680 | description = Das Gutshaus wurde im 16.&amp;nbsp;Jahrhundert errichtet und im 19.&amp;nbsp;und 20.&amp;nbsp;Jahrhundert umgebaut. Eintritt und Führungen sind nicht möglich.
}}

== Aktivitäten ==

=== Sport ===
[[Datei:Landsberg (Saalekreis), Felsenbad.jpg|thumb|Felsenbad]]

Das {{Marker | name = Felsenbad Landsberg | type = swimming pool | lat = 51.52559 | long = 12.16576 }} liegt östlich unterhalb der Kapelle und ist ein unbeheiztes Bad mit 50-m-Becken, Nichtschwimmerbecken sowie Sprungturm und -becken in landschaftlich schöner Lage.

=== Kultur ===

In Landsberg werden auf der hiesigen Freilichtbühne mehrere Konzerte veranstaltet. Höhepunkt ist das Bergfest.

== Einkaufen ==

In Peißen befindet sich ein Einkauszentrum mit großflächigem Einzelhandel im Stil einer Shopping-Mall. Im Übrigen findet man, auch in den Ortsteilen, Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs.

== Küche ==

* {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant, building | wikidata = Q112601994 | address = Lutherplatz 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52564 | long = 12.15917 | phone = +49 (0)34602 2 02 05 | hours = Täglich 10:00–22:00
}}
* {{vCard | name = Zum Drucker | type = restaurant | address = Markt 2, 06188 Landsberg | lat = 51.52477 | long = 12.15942 | phone = +49 (0)34602 40 24 20 | hours = Mo–Fr 10:00–14:00, 18:00–21:00, Sa, So 11:00–21:00
}}
* {{vCard | name = Landsberger Brauerstube | type = restaurant | url = https://www.landsberger.de/brauerstube/ | address = Bahnhofstraße 33, 06188 Landsberg | lat = 51.52902 | long = 12.16159 | phone = +49 (0)34602 40 33 39, +49 (0)34602 4 03 30 | email = info@landsberger.de | facebook = LandsbergerBrauerstube | instagram = brauerstube_landsberg_ | hours = Di–Sa 17:00–22:00 | description =
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Landsberg | type = hotel | address = Florian-Geyer-Straße 4, 06188 Landsberg/OT Gütz | url = https://www.hotel-landsberg.com/ | lat = 51.53228 | long = 12.14922 | phone = +49 (0)34602 3 26 00 | fax = +49 (0)34602 3 27 00 | email = info@hotel-landsberg.com | price = {{Abk|EZ}} ab 49 €, {{Abk|DZ}} ab 69 €, jeweils {{Abk|ÜF}} | checkout = 12 Uhr | description = 25 Zimmer mit Bad/Dusche und Fernseher. Kostenlose Außenparkplätze.
}}
* {{vCard | name = Pension Busch | type = boarding house | address = Tischlergasse 1, 06188 Landsberg | lat = 51.52472 | long = 12.16115 | phone = +49 (0)34602 2 03 77 | description = 10 Betten.
}}
* {{vCard | name = Zimmervermietung Hannelore Maksymiuk | type = boarding house | address = Leipziger Straße 44, 06188 Landsberg | lat = 51.52437 | long = 12.16438 | phone = +49 (0)34602 2 07 49 | description = 8 Betten.
}}

== Gesundheit ==

* Kinderarztpraxis Antje Heinrich
* Zahnarzt, sowie Kieferorthopäde

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Doppelkapelle und Museum Landsberg | email = doppelkapelle-landsberg@gmx.net | address = Hillerstraße 8, 06188 Landsberg | phone = +49 (0)34602 2 06 90 | fax = +49 (0)34602 4 87 41 | description = Die Touristinformation befindet sich im Museum Bernhard Brühl.
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Barockpark und Barockschloss Delitzsch.JPG|miniatur|Barockschloss Delitzsch]]

* '''[[Halle (Saale)]]''' (17&amp;#x202F;km südwestlich, B 100) - die Händelstadt ist die größte Stadt Sachsen-Anhalts.
* '''[[Bitterfeld]]''' (20&amp;#x202F;km nordöstlich, B 100) - einst die „dreckigste Stadt Europas“, liegt bei Bitterfeld heute das „Bitterfelder Meer“ mit Pegelturm und Wasserfront.
* '''[[Delitzsch]]''' (20&amp;#x202F;km östlich, B 100 und B 183a) - Barockschloss, gut erhaltene Abschnitte der ehemaligen Stadtbefestigung, Stadtkirche St. Peter und Paul.
* '''[[Petersberg (Saalekreis)|Petersberg]]''' (24&amp;#x202F;km nordwestlich] - 250&amp;#x202F;m hoher Petersberg mit Stiftskirche
* '''[[Merseburg]]''' (33&amp;#x202F;km südwestlich, B 100 und B 91) - Kaiserpfalz besitzt mit dem Dom und dem Schloss einmalige Kulturgüter.
* '''[[Leipzig]]''' (40&amp;#x202F;km südöstlich, A 9 und A 14) - sächsische Metropole mit baulich gut erhaltenem Stadtkern, Musiktraditionen, Messe und Flughafen.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor= Kutscher, Rolf | Titel= Geschichte der Burg und Stadt Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Rat der Stadt | Jahr= 1961}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried ; George, Gunter | Titel= Die Doppelkapelle auf der Burg Landsberg | Ort= Landsberg | Verlag= Heimatmuseum | Jahr= 1989}}
* {{Buch | Autor= Sehmsdorf, Gottfried | Titel= Die Doppelkapelle in Landsberg bei Halle | Ort= München [u.a.] | Verlag= Deutscher Kunstverlag | Jahr= 1993 | Reihe = Große Baudenkmäler : Denkmal an der Straße der Romanik in Sachsen-Anhalt ; 450 }}
* {{Zeitschrift | Autor= Schmitt, Reinhard | Titel= Zur Baugeschichte der Doppelkapelle in Landsberg, Saalkreis | Zeitschrift= Burgen und Schlösser in Sachsen-Anhalt | ISSN= 0944-4157 | Jahr= 2004 | Band= 13 | Seiten= 54–80}}

== Weblinks ==

* [https://www.stadt-landsberg.de/ Website] der Stadt Landsberg

{{class-3}}
{{GeoData| lat = 51.5269 | long = 12.1137 | zoom = 12 }}
{{IstInKat|Mitteldeutsches Chemiedreieck}}</text>
      <sha1>89gvrcoj6la8nad07k3doxp4ynt1uex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charkiw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29222</id>
    <revision>
      <id>1784632</id>
      <parentid>1777968</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:58:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>Versuch einer Aktualisierung</comment>
      <origin>1784632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28306" sha1="a38cbixhghab4i8zvwi2xaebcz8o0e5" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+380 57 780 0201
}}
'''Charkiw''' ({{UkS|Харків}}, {{RuS|Харькoв|b=Charkow|audiodatei=Ru-Kharkov.ogg}}) ist eine Stadt im Nordosten der [[Ukraine]]. Mit 1,5 Millionen Einwohnern ist Charkow hinter [[Kiew]] die zweitgrößte Stadt des Landes.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | lat= 49.996051975626266 | long= 36.23208539053401| zoom= 13 | name= Karte Charkow mit Metrolinien.}}
{{Mapshapes | Q673320}}
Charkow wurde im 17. Jahrhundert gegründet zur Festigung der Südgrenze des russischen Reiches. Im 18. Jahrhundert wurde die Stadt Verwaltungszentrum eines Gouvernements. Charkow ist Industriezentrum. Durch den Bau von Eisenbahnen und den Abbau von Eisenerz und Kohle wurde Charkow zu einem Industriezentrum. Eine der bekanntesten Firmen war ''Malyshev.'' deren Hallen hzum großen Teil verfielen. Das 1895 zum Bau von Lokomotiven gegründete Werk produzierte später den [[w:T-34|Kampfpanzer ''T-34.'']] Im Verlauf des großen vaterländischen Krieges wurde die Stadt wegen ihrer Industrie und ihrer strategischen Lage heftig umkämpft und weitgehend zerstört. Um die [[w:Charkiwer Traktorenwerk|Traktorenfabrik]] (ХТЗ bzw. ChTS, engl. KhTZ). Das ab 1936 angelegte Viertel Ordzhonikidzevskyim eine sozialistische Planstadt füfr die Werktätigen wurde schließlich zum {{marker|type=quarter|name=„Bezirk ХТЗ“|name-local=y|url=no|alt=«Соцгородок Новый Харьков»|lat=49.95158447640979|long= 36.385943650804684|wikidata=Q4374500|show=nositelinks}} umbenannt. Ein breiter Grüngürtel trennt dieses Wohngebiet vom Werk. Hier war seit den 1990ern wegen der Deindustrialisierung ein sozialer Brennpunkt. Die Reste der Firma gingen durch die Hände wenig seriöser „Investoren.“ Ende Februar 2022 brannte das Werk. Seit dem Zerfall der Sowjetunion gehört Charkow zur Ukraine, ein Großteil der Einwohner ist jedoch russischer Abstammung. In der Anfangsphase des [[w:Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|Ukrainekriegs 2022]] wurde die Stadt massiv beschossen; ein Großteil der Bevölkerung war geflohen.

== Anreise ==

{{marker|type=tourist information|name=Zentrale Touristeninfo|name-local=|name-map=|url=|lat=50.006388977166274|long=36.22698277977646}}, Tel. +380577574513, Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, man spricht Englisch. Weiterer Schalter am Bahnhof. &lt;!--und am Flughafen Terminal A.--&gt;

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard |type=airport |name=[[Flughafen Charkiw|Flughafen Charkow]]|url=no|wikidata=Q2492784 |description=Seit 2022 ohne zivilen Flugbetrieb.}}
&lt;!--
Die Bushaltestelle ist rund 200&amp;#x202F;m vom Terminal A. Es fährt O-Bus 5 und die Busse 115e, 119e sowie 152e, 255e (beide Metro Akademika Barabashova). Anschluss zur Metro am Pr. Haharina (= Gagarina) hat man mit den anderen drei Linien. Es sind 11&amp;#x202F;km zur Innenstadt, Fahrzeit etwa eine halbe Stunde.--&gt;

=== Mit der Bahn ===
[[File:Samowar na dworcu w Charkowie.jpg|thumb|In der Teestube des Bahnhofs steht der größte [[w:Samowar|Samowar]] der Ukraine mit einem Fassunsgvermögen von 360 Litern und Leergewicht 305 kg.]]
Fahrten mit der Bahn aus Deutschland dauern ca. 36 Stunden, näheres dazu siehe [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. Der {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Passažirskij|url=|lat=|long=|wikidata=Q2023815}} ({{Ru|Харьков-Пассажирский}}) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und ist auch zentrale Umsteigestation für Nahverkehr, so Tram 1, 11, 20 und Wendeschleife für 6 und 7. Busstation an der Nordseite des Vorplatzes. Das Innere der Bahnhofshalle ist sehenswert künstlerisch ausgestaltet. 

Schnellzüge auf der Strecke Kiew fahren tagsüber in 5 Stunden, verschiedenen Nachtzüge brauchen 8-10 Stunden. Nach Dniepropetrowsk dauerts 4½-6 Stunden. Odessa erreicht man in 14 Stunden.

* {{vCard|type=train|name=Regionalbahnhof Charkіv-Levada|name-local=станція Харків-Левада|address=|directions=U-Bahn Gagarin. Haltestelle vul. Vernads'kogo (вул. Вернадського): O-Busse 3, 5, 6 49, zahlreiche Busse und Marshrutki. Direkt neben Fernbusbahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q4496204|show=symbol}}
* {{marker|type=travel agency|name=Bahnfahrkarten-Vorverkauf|url=|lat=50.00538994937163|long=36.235787920348045|wikidata=}} in der Innenstadt ({{Ru|Каси попереднього продажу залізничних квитків}}), Sumska-Str. 39 (Höhe Freiheitsplatz).

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=Avtovoksal|name-local=Автовокзал № 1 Харьков|alt=Fernbusbahnhof|address=Haharina Ave. 22|directions=direkt beim Regionalbahnhof Charkіv-Levada|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.97941861594582|long=36.24633909327182|lastedit=2021-08-17|description=Internationale Fernbusse. Innerhalb der Ukraine gibt es Busverbindungen, so braucht z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Bus der Firma [https://autolux.ua/ua/uk# Autolux] von [[Kiew]]|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Nordterminal|name-local=Северный Терминал|address=|directions=Bahnhofsvorplatz Nordseite|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Regionalverkehr. Einige internationale Fernbusse, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Moskau|wikidata=|show=symbol}}

=== Auf der Straße ===

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kiew]]|value=480&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Lwiw]]|value=1020&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Odessa]]|value=715&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Sewastopol]]|value=740&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Donezk]]|value=300&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Moskau]]|value=735&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

Aus dem russischen [[Belgorod]] (80 km; Busse von dort bis zum Endhalt von Tram 12 ''Lisopark'') über die {{marker|type=customs|name=Grenze bei Goptovka|url=|lat=50.33594223766052|long=36.28288243196735|wikidata=}} (Ortsteil von Kazač'ja Lopan'; 55 km).

Aus Kiew über [[Poltawa]] auf der M-3 (E40). 

Aus Süden 217&amp;#x202F;km über die M29 aus [[Dnipropetrowsk]].

== Mobilität ==
Der ÖPNV von Charkow ist kostenlos. Lediglich die Kleinbusse in die Region (4stellige Nummern) kosten 40 oder 50 UAH. Im Juli 2025 kündigte der Bürgermeister von Charkow an, dass der kostenlose ÖPNV auch nach dem Ende des Krieges beibehalten würde.

=== U-Bahn ===
[[File:Kharkiv metro sxema 2025.png|thumb|U-Bahnnetz Charkow, Ausbaustand 2025.]]
[[File:Kharkiv tram map ver 1.2.png|thumb|Straßenbahnnetz, Ausbaustand 2024.]]
Die drei Linien der Metro fahren von 5.30-24.00 Uhr. Auf den Plänen hat Linie 1 die Farbe rot, 2 ist blau (beide fahren in Ost-West-Richtung) und 3 (Nord-Süd) grün. Die Stationen A. S.&amp;#x00a0;Masel'skoho, Traktorny Zavod und Industrialnaya, erschließen das Viertel ХТЗ. &lt;!-- Die Einzelfahrt kostet 2021 8 UHD. --&gt; 

Vom Passagierbahnhof hat man Anschluss an die [https://www.metro.kharkov.ua/ Metro] bei der Station ''Pivdenny Vokzal'' (метро &quot;Пiвденний вокзал&quot;). Die drei Umsteigestationen sind:
* {{marker|type=train|name=Metro Sportyvna|url=|lat=|long=|wikidata=Q2021778}} / Metrobudіvnikіv ({{Ru|Спортивна / Метробудівників}}; Linien 1 und 3)
* Am Freiheitsplatz {{marker|type=train|name=Metro Unіversitet|url=|lat=|long=|wikidata=Q1984072}} / Deržprom ({{Ru|Університет / Держпром}}; Linien 2 und 3)
* Іstoričnij muzej / {{marker|type=train|name=Metro Majdan Konstitucії|url=|lat=|long=|wikidata=Q1851615}} ({{Ru|Історичний музей / Майдан Конституції}})

Nach Moskauer Vorbild sind viele der Stationen künstlerisch ausgestaltet. Beachte, daß 2020 drei Stationen neue Namen bekommen haben aus den „Helden der Arbeit“ wurde Zavodska, Saltivska-Fabrik wurde Saltivska und Gagarin Ave. zu „Straße der Raumfahrt.”

=== Busse ===
[[File:Trol-ua-kharkiv.jpg|thumb|O-Busse fahren in der Innenstadt nicht mehr. Das Netz hier Stand 2015.]]
[https://www.eway.in.ua/en/cities/kharkiv/routes Interaktive Buslinienkarte]

Tram und Busse verkehren ca. 6.00/6.30–23.00, einige Strecken nur bis 19.30 Uhr. Letzteres gilt auch für Kleinbusse. Die Taktung ist höchst unterschiedlich von 10–60 Minuten.

Bei den städtischen Bussen ist zwischen O-Bussen und normalen zu unterschieden, wobei sich die Liniennummern überschneiden (d.h. es gibt sowohl O-Bus-Linie 20 als auch Bus 20 auf unterschiedlichen Strecken). Vierstellige Busnummern fahren ins Umland.

;Umsteigepunkte
* Bahnhofsvorplatz
*{{vCard|type=bus |name=Busstation Nr. 2|name-local=Автовокзал № |address=Chervoni Ryady St.|directions=Metro Central'nyj rynok (Центральный рынок) Ausgang 1 oder 2, 200&amp;#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99280252170499|long=36.224208728824614|lastedit=|description=Mit Postamt. Busse nach Sumy (Ri. Norden), einige internationale Abfahrten|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Busstation Nr. 3|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.98419506865827|long= 36.26149518487169|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Sehenswürdigkeiten ==
Wie überall in der Ukraine wurden in den vergangenen Jahren reihenweise verbliebene Lenin-, Marx- und Engelsstatuen abmontiert und entfernt sowie entsprechende Örtlichkeiten umbenannt. Im Rahmen der aufgeheizten politischen Situation wurden 2024 rund fünfzig „russische“ Straßennamen geändert, z.&amp;#8201;B. Moskau pr. zu Belgorod pr., der Gorki-Park „Zentralpark,“ ul. Lermontov zu Yohansen, ul. Tschaikowsky zu ul. Semenko – in den beiden letzten Fällen werden ukrainische Nationalisten geehrt, die 1937 hingerichtet worden sind. Einige Straßen wurden nach Einheiten der Armee umbenannt.

=== Im Zentrum ===
Aufgeführt sind Sehenswürdigkeiten zu beiden Seiten der zentralen Sumska-Straße (vormals ''Ul. Karl-Liebknechta''), beginnend im Norden beim {{Marker|type=memorial|name=Kriegerdenkmal der Glorreichen|url=|lat=|long=|wikidata=Q12122562|name-local=Меморіальний комплекс Слави}}. Hierher gelangt man an der Haltestelle ''Memorial Slyvy'' mit Tram 12 und 26 oder den O-Bussen 2, 12, 17, 50.&lt;br&gt;
An dieser Gedenkstätte endet jede Jahr am 9. Mai die Veteranenparade, die die Hauptstraße heraufmarschiert.

Im Park auf Höhe des {{Marker|type=monument|name=Radfahrerdenkmals|name-map =Radfahrerdenkmal|url=|lat=50.03307|long=36.26443}} rechter Hand ist sinnigerweise eine Fahrradvermietung. Auch sonst wird hier viel Sport getrieben, im Winter auch Hunderennen. Es gibt eine [https://paintball-taktikpro.kh.ua/ Paintbalanlage] (9:00-20:00). Linker Hand ist die Landebahn der staatlichen Flugzeugwerke {{Ru|Аеропорт «Харків-Північний»|inKlammern=ja}} entlang derer ein paar alte Modelle aufgestellt sind.

Es folgt der weitläufige sowjettypisch gestaltete {{Marker|type=park|name=Maxim-Gorki-Kulturpark|url=|lat=|long=|wikidata=Q4504342}} samt Riesenrad und Dinopark. Danach beginnt das eigentliche Geschäftsviertel.

Das auffällige himmelblaue Gebäude nahe der Haltestelle ''Maiakovskoho'' mit Kolonnade ist das Hauptstandesamt. Das Innere kann zu Bürozeiten diskret besichtigt werden. Hundert Meter nach rechts ist die schön renovierte {{Marker|type=market|name=Sumska-Markthalle|url=|lat=50.01142|long=36.23835|wikidata=Q16718608}} (Сумський ринок, tgl. 8:00–21:00)

{{Marker|type=museum|name=Naturkundemuseum|url=https://muzei-prirody.blogspot.com/ |lat=50.00819|long=36.23587|wikidata=Q4496331}} ist das {{Marker|type=hospital|name=Großkrankenhaus der Region Charkow|url=http://okb.kharkov.ua/ |lat=50.00825|long=36.23299|wikidata=}} mit 24-h Notaufnahme. Die Ambulanz {{Ru|Медичний Центр Здоров'я|inKlammern=ja}} öffnet 7:30–19:00 (Nezalezhnosti pr. 13; Tram 12 Haltestelle bul. Trinklera).

Man erreicht dann den runden Freiheitsplatz (Metro Unіversitet bzw. Deržprom). Er wird dominiert vom zentralen [[w:Derschprom|''Deržprom''-Gebäudekomplex]], Sitz der Stadtverwaltung, ist das erste Hochhaus der Sowjetunion und ein herausragendes Beispiel des [[w:Konstruktivismus (Architektur)|Konstruktivismus]] der frühen Sowjetzeit. Der Platz birgt in der Mitte einen {{Marker|type=park|name=Park mit der „trockenen Quelle“|url=|lat=50.00573|long=36.22916|name-local=Сухий фонтан}}, einem ebenerdigen Springbrunnen. 1925-1928 angelegt, ist es mit elf Hektar Fläche der größte Platz der Ukraine und einer der größten der Welt. Hier befinden sich an der Südseite auch eine Universität.&lt;br /&gt;
In deren Gebäude an der hinteren Ecke ist das {{Marker|type=museum|name=Єrmіlov Centr|url=https://yermilovcentre.org/ |wikidata=Q65209112 |lat=50.00474|long=36.22644}}, ein Museum für moderne Kunst (Di-So 12:00-20:00; Wechselausstellungen), gleich daneben wiederum in einem Park, [[w:Taras Schewtschenko|''Ševčenka''-Stadtpark]], der {{Marker|type=zoo|name=Zoo|url=https://zoo.kharkiv.ua/index.php?route=common/home |wikidata=Q4496313 |lat=50.00315|long=36.22483|alt=Mo. Ruhetag|show=nositelinks}}, der kleine {{Marker|type=botanical garden|name=Botanische Garten|url=|lat=49.99960|long=36.22470|wikidata=}} sowie das {{Marker|type=zoo|name=Delfinarium Nemo|url=http://en.nemo.ua/kh/ |lat=50.00006|long=36.22698|wikidata=}} (tgl. 10:00–19:00; auch Schwimmen mit Delfinen).&lt;br&gt;
Durch den Park verläuft der 50. Breitengrad, worüber eine in den Boden eingelassene Plakette informiert.

Zurück auf dem Weg Richtung Sumska-Straße hat man zur Rechten die Rückseite der {{Marker|type=theater|name=Philharmonie|url=|lat=49.99797|long=36.23031|wikidata=}}, zur Linken die in einem brutalistischen Betonbau untergebrachte {{Marker|type=theater|name=Oper und Ballett|url=|lat=49.99876|long=36.23231|wikidata=}}.

Über die Straße ist man dann im 1946 angelegten {{Marker|type=park|name=Park des Siegs|url=|lat=|long=|wikidata=Q4421694}} {{Uk|Сквер Перемоги|w=Skver Peremogi|inKlammern=ja}}. Dessen Spiegelstrahlbrunnen ist beliebter Treffpunkt. An dessen Ostseite ist die orthodoxe {{Marker|type=church|name=Kirche der myrrhebringenden Frauen|url=|lat=49.998475626227496|long=36.23582944438471|name-local=Храм святих Жінок-мироносиць}}. Hinter dieser wiederum ist die {{Marker|type=museum|name=Städtische Kunstgalerie|url=https://mgallery.kharkov.ua/en/main/ |lat=|long=|wikidata=Q12166932}} (Di-So 11:00–19:00). Gezeigt wird vor allem sowjetisch-plastisches aber auch moderne Kunst. Schräg gegenüber an der Žon Mironosic'-Str. ist dann gleich das {{Marker|type=museum|name=Kunstmuseum Charkow|url=https://artmuseum.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4496358}} (Mi-Mo 10:00–17:40). Wer dann noch nicht genug von Kunst hat besuche die {{Marker|type=museum|name=AS Galerie moderner Kunst|url=|lat=49.99760|long=36.23671|name-local=АС галерея сучасного мистецтва}}, 200 Meter weiter in der Černiševs'ka, 13.

Die Sumska-Straße teilt den Teatral'na-Platz mit dem {{Marker|type=theater|name=Schewtschenko-Nationaltheater|url=|lat=49.99496|long=36.23234|wikidata=}} auf der rechten Seite und links dem zugehörigen Park. &lt;!--samt Denkmälern für Gogol und Puschkin.--&gt;

Den Anfang der Sumska-Straße hat man an der U-Bahn-Umsteigestation Іstoričnij muzej / Majdan Konstitucії erreicht. Das namensgebende {{Marker|type=museum|name=Historische Museum|url=https://museum.kh.ua/eng.html |lat=|long=|wikidata=Q4496319}}, ein Glasbau (bis auf weiteres geschl.), steht neben dem {{Marker|type=church|name=Pokrovs'kij-Kloster|url=https://obitel.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4369350}}.

Hier ist man dann im Geschäftszentrum der Stadt mit den Konsumtempeln {{Marker|type=shop|name=Tsum|url=http://www.tsum.kharkov.ua/ |lat=49.98789|long=36.22935|wikidata=}} und {{Marker|type=shop|name=Nіkol's'kij-Einkaufszentrum|url=|lat=49.99158 | long = 36.23442|wikidata=}} neben dem sich nicht überraschend der jüdische {{Marker|type=temple|name=Choral-Tempel|url=|lat=49.99159|long=36.23485|wikidata=Q4496277|name-local=хоральна синагога}} befindet.

Geschützt von der Schleife des Charkow-Flusses liegt das alte Stadtviertel Podil mit der {{Marker|type=church|name=Dreifaltigkeitskirche|url=|lat=49.98645|long=36.23266|name-local=Троїцька церква}} in der Troїc'kij-Gasse.

=== Sakralbauten ===
[[Bild:Blagoveschensky_church_in_Kharkov.jpg|mini|Mariä-Verkündigungs-Kirche (Blagoweschenskij-Kirche).]]

* {{vCard|type=cathedral |name=Uspenskij-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mariä Himmelfahrt-Kathedrale, erbaut um 1770, der Glockenturm ist knapp 90&amp;#x202F;m hoch und wurde nach dem Sieg über Napoleon erbaut. Mit seiner Orgel dient das Gebäude als Musikhalle.}}
* {{vCard|type=church |name=Mariä-Verkündigungs-Kirche |name-local=Благовіщенський кафедральний собор|address=|phone=|url=https://kharkiv-sob.church.ua/ |hours=7.30-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900, Hauptkirche der Orthodoxen Kirche der Ukraine. Prächtig mit byzantinischen Stilelementen und Glockenturm.|wikidata=Q578671}}
* {{vCard|type=cathedral |name=Pokrowsky-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kathedrale des Mariä-Schutz-Klosters, ältestes Gebäude der Stadt von 1689, am Platz der Verfassung.}}
* {{vCard|type=mosque|name=Moschee|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q6400692}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Süd-Eisenbahn|name-local=Музей історії Південної залізниці|address=Nordseite des Bahnhofs|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99193148350881|long=36.20448741586899|lastedit=2021-08-17|description=Mit Loks- und Waggons im Freigelände|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Software- und Computermuseum|name-local=|address=|directions=Metro Botaichny Sad, Ausgang 3, 300&amp;#x202F;m|phone=|url=https://www.sncmuseum.org/en?cama_set_language=en |hours=vorüb. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beginnend mit mechanischen Rechenmaschinen der 1930er ... 100 Geräte von denen 70 noch funktionieren. Kinderabteilung und Computerkurse für Ü40|wikidata=}}
* {{vCard|type=archaeological site|name=Siedlung Donezk|name-local=Донецкое городище|name-latin=Doneckoe gorodišče|address=|address-local=|directions= am nordwestlichen Rand des Dorfes Pokotilovka. Busaltestelle Karatschowka (Карачівка) an der südlichen Stadtautobahn, ca. 1 km Fußweg nach Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Offenes Gelände, wo sich die mittelalterliche Siedlung befand. Igor Swjatoslawitsch soll hier der Polowzer Gefangenschaft 1185 entkommen sein, was im [[w:Igorlied|Igorlied]] erzählt wird. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=zoo|name=Feldman-Ecopark|name-local=Фельдман ЕкоПарк|address=ул. Киевское шоссе, 12, Lisne|directions=Stadtbusse 1160, 1656. Shuttlebusse (je 4-5) tgl. ab Metro Gosprom, Wochenenden auch Pobeda|phone=|url=|hours=dauerhaft geschlossen|price=gartis|lat=50.10080296770941|long=36.27832904286126|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=}}
* Gorki-Park
** {{vCard|type=see |name=Kleine-Süd-Kindereisenbahn |address=|phone=|url=http://www.kharkovinfo.com/children-small-southern-railway.html |hours=2026 nicht in Betrieb|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Sie verbindet über 3,6&amp;#x202F;km den Gorki-Park mit dem Forest-Park. Eine der wenigen betriebsfähig erhaltenen sowjetzeitlichen [[w:Pioniereisenbahn|Pioniereisenbahnen]].}}
** {{vCard|type=aerialway |name=Standseilbahn |address=im Gorki-Park |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=|name=Zelënyj Gaj-Park|name-local=парк Зелёный Гай|alt=|address=|address-local=|directions=in ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q104733200|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Majakowski-Park|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions= in der Nähe der Metrostation Traktorny Zavod im Stadtteil ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zu Beginn des 21. Jahrhunderts war der Park völlig verfallen und wurde nicht ordnungsgemäß gepflegt. Nur ein kleiner Teil wurde nach 2011 wieder hergestellt.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Lugopark|name-local=y|alt=|address=Provulok Bukovyy, 27|address-local=|directions=Tram 20: Oleksiivska St.|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.035302603832264|long=36.18682359985683|lastedit=|description=Mit Flußstrand, zwei Aquaparks samt Restaurants.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
&lt;!-- ?? Den Stadtgründungstag am 23. und den Unabhängigkeitstag am 24. August begeht man mit Veranstaltungen in der Innenstadt.--&gt;

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market |name=Barabashovo Market |name-local=Вьетнамский Ринок|address=Metro Akademika Barabashova, Ausgang 3 oder 4 |phone=|url=|hours=täglich außer Mo 7.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=50.003132501242966|long=36.30495243951944|lastedit=|description=Ein 75 Hektar großer Markt, wo man neben Kleidung und Lebensmitteln nahezu alles bekommt.}}

* {{vCard|type=market|name=Zentralmarkt|name-local=Центральний Ринок|address=|directions=Metro Tsentralʹnyy Rynok, Ausgang 2 oder 3, 200&amp;#x202F;m. Marshrutki in der nahen Busstation Nr. 2|phone=|url=|hours=Di.-So. 6.00-16.00|price=|lat=49.994182760333516|long=36.22413933265115|lastedit=|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=market|name=ChTS-Markt|name-local=Ринок &quot;ХТЗ&quot;|alt=|address=|address-local=|directions=O-Bus: 7, 59|phone=|url=|hours=8.00-16.00, Mo. geschl.|price=|lat=49.94195676646747|long=36.37486111634162|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}
&lt;!--
== Küche ==

== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
Zusätzlich Kurtaxe (Ausländertarif) pro Tag.

=== Günstig ===
;Am Bahnhof
* {{vCard|type=hotel|name=Express|name-local=Экспресс, Гостиница Южной Железной Дороги|address=im Bahnhof|directions=|phone=+380577242032|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Margo Hotel|name-local=Марго|address=Poltavskyi Shliakh St, 65|directions=|phone=+380663053332|url=|hours=|price=700-900 UHD|lat=49.986720479768564|long= 36.206721306702555|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Viva | subtype=4 | url= https://hotel-viva.com.ua/de/ | address= Gagarina Av. 10/2, Charkow | phone= +38 (057) 784-07-90 |lastedit=2026-06-25| price= EZ ab 37 €, DZ ab 46&amp;#x202F;€ pro Nacht}}
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Aurora | subtype=4 | url= https://aurora-hotel.phnr.com/en | address= 10/12 Artema St., 61002 Kharkiv, Ukraine|lastedit=2026-06-25|price=Doppel 2800-3200 UHD, Suite 4200-4500}}
* {{VCard | type= hotel | name= Gostinii Dvor | url=| address= Kharkiv city, Rimars'ka street 28 | phone= +38 (057) 705-60-87|price=|lastedit=2026-06-25}}
* {{VCard | type= hotel | name= Mirax Sapphire Boutique Hotel | subtype=4 | url= https://mirax-hotel.com.ua/de/ | address= Danilevskoho Str 30, 61058 Kharkiv, Ukraine | phone= +380 (93) 360-09-79| price=Standard-Doppel (22m²): 43 €|lastedit=2026-06-25}}
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. 
=== Luxus ===
* {{vCard|type=hotel|subtype=5|name=Palace Hotel|address=Nezalezhnosti Pr. 2|directions=Am Freiheitsplatz. Metro Unіversitet|phone=+380577664445|url=https://kharkiv-palace.com/en/ |email=|hours=|price=ab € 130|lat=50.00656|long=36.23278|lastedit=2021-08-17|description=Das einzige 5*-Hotel der Stadt}}--&gt;
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==--&gt;

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost am Bahnhof|name-local=|address=plošča Privokzal'na, 2|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 8.00-21.00, So. bis 17.00|price=|lat=49.99035854764535|long=36.20677602149701|lastedit=2021-08-17|description=PLZ 61052. Ein weiteres Beispiel konstruktivistischer Architektur|wikidata=}}

== Ausflüge ==
[[File:Гомільшанська лісова дача3.jpg|thumb|Herbst im Nationalpark Homolscha-Wälder.]]
&lt;!--* {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Korotich|name-local=Аэродром, Новий Коротич|address=|directions=Busse 288, 1184, 1502, u.a.|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.968642653232294|long=36.01152241464296|lastedit=2021-08-17|description=Sportflugplatz für Rundflüge und Fallschirmspringer. Auf dem Gelände Freilichtmuseum mit sowjetischen Maschinen An-2, MIG-21, MIG-23, MIG-27, SU-17, SU-27 sowie Mi-1 und Mi-2-Hubschrauber. Jährliche Flugshow Ende August|wikidata=Q4234070|show=symbol}}--&gt;
* {{vCard|type=national park|name=Nationalpark Homolscha-Wälder|name-local=«Гомільшанські ліси»|alt=Gomіl'šans'kі lіsi|address=|directions=|phone=|url=http://www.gomilsha.org.ua/jupgrade/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 markierte Wanderwege durch die geschützten Bereiche. Geführte Touren werden angeboten. Zonen zum Schwimmen und Übernachten sind ausgewiesen.|wikidata=Q4143004}}
&lt;!--* [[Sumy]] ({{Ru|Сумы}}). 4-5 Züge täglich. Busse ab Busstation Nr. 2 (s.o.). --&gt;

=== Bezljudovka ===
{{vCard|type=city|name=Bezljudovka|name-local=Безлюдовка|alt=|address=|address-local=|directions=15 km südlich von Charkow. Bahnhaltepunkte „Udianska“ (Удянська), „3 km“ und „5 km.“ Bus 58 ab Konstytutsii Maidan (Umstieg in 1171 am Dmytra Kotsiubaila St) fährt 50+ Min.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Kleinstadt, die vor allem im Sommer zur Naherholung aufgesucht wird. |wikidata=Q829969|show=nosocialmedia}}

Die Baggerseen, die sich in den ehemaligen Sandgruben gebildet haben verfügen über „Strände,“ die teilweise bewirtschaftet sind. Saison ist Juni bis Ende August (Wochenendzuschläge sind üblich). Aus Charkow ist Bus 1171 (ab Busstation 3 oder Metro Sportivna Спортивна) am günstigsten. Die meisten Einheimischen kommen im Auto und parken dann kreuz und quer ufernah.

Um den {{marker|type=lake|name=Pidborivske-See|name-latin=Ozero Pіdborіvs'ke|url=|lat=|long=|name-local=Подборовское озеро|name-map=|wikidata=Q4367061}} führt ein Fußweg.
* {{vCard|type=beach|name=Weißer Strand|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 UAH + 50 UAH für Liege; Kinder gratis|lat=49.88119935299076|long=36.26202149731032|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

{{marker|type=lake|name=Nahorivske-See|url=|lat=|long=|name-local=озеро Нагорівське|name-map=|wikidata=Q4311697}} und der Kovalenky-See (''Tekhnichna Vodoyma'' {{ru|Технічна водойма}}) sind nur durch eine schmale Landzunge getrennt. Auf jener sind zwei bewirtschaftete Bereiche mit Liegenvermietung.
* {{vCard|type=beach|name=Nebo-Strand|name-local=|address=Vulytsya Nahirna, 57, Bezliudivka, Kharkiv Oblast, Ukraine, 62489|directions=Bus 1181, 1167|phone=|url=|hours=saisonal 9.00–21.00/22.00|price=50 UAH|lat=49.851605273921905|long=36.27996947179419|lastedit=2026-06-25|description=Sandstrand.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=beach|name=Agat-Strand|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.8500764543922|long=36.27653624430111|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Ertl, Ernst |Titel=Werkmeister im „Paradies:“ 4 Jahre Traktorenwerk Charkow |Ort=Berlin |Datum=1937}}
* {{Buch |Hrsg=Zabarah, Dareg |Titel=Europa Erlesen - Charkow/Charkow |Ort=Klagenfurt/Celovec |Datum=2018 |Kommentar=[http://d-nb.info/1147397740/04 Inhaltsverzeichnis] (Anthologie)}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.kharkovinfo.com/ Kahrkov-Info] (engl., kommerziell)
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. * [https://centralpark.kh.ua/en/ Stadt-Vergnügungspark]--&gt;

&lt;!-- Links geprüft 2026-06-25 --&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50| long= 36.25| radius= 10000}}
{{IstInKat|Oblast Charkow}}</text>
      <sha1>a38cbixhghab4i8zvwi2xaebcz8o0e5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784636</id>
      <parentid>1784632</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28304" sha1="675rgilom00vg7iqmzbn6r9ryuf12j9" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+380 57 780 0201
}}
'''Charkiw''' ({{UkS|Харків}}, {{RuS|Харькoв|b=Charkow|audiodatei=Ru-Kharkov.ogg}}) ist eine Stadt im Nordosten der [[Ukraine]]. Mit 1,5 Millionen Einwohnern ist Charkow hinter [[Kiew]] die zweitgrößte Stadt des Landes.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | lat= 49.996051975626266 | long= 36.23208539053401| zoom= 13 | name= Karte Charkow mit Metrolinien.}}
{{Mapshapes | Q673320}}
Charkow wurde im 17. Jahrhundert gegründet zur Festigung der Südgrenze des russischen Reiches. Im 18. Jahrhundert wurde die Stadt Verwaltungszentrum eines Gouvernements. Charkow ist Industriezentrum. Durch den Bau von Eisenbahnen und den Abbau von Eisenerz und Kohle wurde Charkow zu einem Industriezentrum. Eine der bekanntesten Firmen war ''Malyshev.'' deren Hallen zum großen Teil verfielen. Das 1895 zum Bau von Lokomotiven gegründete Werk produzierte später den [[w:T-34|Kampfpanzer ''T-34.'']] Im Verlauf des großen vaterländischen Krieges wurde die Stadt wegen ihrer Industrie und ihrer strategischen Lage heftig umkämpft und weitgehend zerstört. Um die [[w:Charkiwer Traktorenwerk|Traktorenfabrik]] (ХТЗ bzw. ChTS, engl. KhTZ). Das ab 1936 angelegte Viertel Ordzhonikidzevskyim eine sozialistische Planstadt für die Werktätigen wurde schließlich zum {{marker|type=quarter|name=„Bezirk ХТЗ“|name-local=y|url=no|alt=«Соцгородок Новый Харьков»|lat=49.95158447640979|long= 36.385943650804684|wikidata=Q4374500|show=nositelinks}} umbenannt. Ein breiter Grüngürtel trennt dieses Wohngebiet vom Werk. Hier war seit den 1990ern wegen der Deindustrialisierung ein sozialer Brennpunkt. Die Reste der Firma gingen durch die Hände wenig seriöser „Investoren.“ Ende Februar 2022 brannte das Werk. Seit dem Zerfall der Sowjetunion gehört Charkow zur Ukraine, ein Großteil der Einwohner ist jedoch russischer Abstammung. In der Anfangsphase des [[w:Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|Ukrainekriegs 2022]] wurde die Stadt massiv beschossen; ein Großteil der Bevölkerung war geflohen.

== Anreise ==

{{marker|type=tourist information|name=Zentrale Touristeninfo|name-local=|name-map=|url=|lat=50.006388977166274|long=36.22698277977646}}, Tel. +380577574513, Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, man spricht Englisch. Weiterer Schalter am Bahnhof. &lt;!--und am Flughafen Terminal A.--&gt;

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard |type=airport |name=[[Flughafen Charkiw|Flughafen Charkow]]|url=no|wikidata=Q2492784 |description=Seit 2022 ohne zivilen Flugbetrieb.}}
&lt;!--
Die Bushaltestelle ist rund 200&amp;#x202F;m vom Terminal A. Es fährt O-Bus 5 und die Busse 115e, 119e sowie 152e, 255e (beide Metro Akademika Barabashova). Anschluss zur Metro am Pr. Haharina (= Gagarina) hat man mit den anderen drei Linien. Es sind 11&amp;#x202F;km zur Innenstadt, Fahrzeit etwa eine halbe Stunde.--&gt;

=== Mit der Bahn ===
[[File:Samowar na dworcu w Charkowie.jpg|thumb|In der Teestube des Bahnhofs steht der größte [[w:Samowar|Samowar]] der Ukraine mit einem Fassunsgvermögen von 360 Litern und Leergewicht 305 kg.]]
Fahrten mit der Bahn aus Deutschland dauern ca. 36 Stunden, näheres dazu siehe [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. Der {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Passažirskij|url=|lat=|long=|wikidata=Q2023815}} ({{Ru|Харьков-Пассажирский}}) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und ist auch zentrale Umsteigestation für Nahverkehr, so Tram 1, 11, 20 und Wendeschleife für 6 und 7. Busstation an der Nordseite des Vorplatzes. Das Innere der Bahnhofshalle ist sehenswert künstlerisch ausgestaltet. 

Schnellzüge auf der Strecke Kiew fahren tagsüber in 5 Stunden, verschiedenen Nachtzüge brauchen 8-10 Stunden. Nach Dniepropetrowsk dauerts 4½-6 Stunden. Odessa erreicht man in 14 Stunden.

* {{vCard|type=train|name=Regionalbahnhof Charkіv-Levada|name-local=станція Харків-Левада|address=|directions=U-Bahn Gagarin. Haltestelle vul. Vernads'kogo (вул. Вернадського): O-Busse 3, 5, 6 49, zahlreiche Busse und Marshrutki. Direkt neben Fernbusbahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q4496204|show=symbol}}
* {{marker|type=travel agency|name=Bahnfahrkarten-Vorverkauf|url=|lat=50.00538994937163|long=36.235787920348045|wikidata=}} in der Innenstadt ({{Ru|Каси попереднього продажу залізничних квитків}}), Sumska-Str. 39 (Höhe Freiheitsplatz).

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=Avtovoksal|name-local=Автовокзал № 1 Харьков|alt=Fernbusbahnhof|address=Haharina Ave. 22|directions=direkt beim Regionalbahnhof Charkіv-Levada|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.97941861594582|long=36.24633909327182|lastedit=2021-08-17|description=Internationale Fernbusse. Innerhalb der Ukraine gibt es Busverbindungen, so braucht z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Bus der Firma [https://autolux.ua/ua/uk# Autolux] von [[Kiew]]|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Nordterminal|name-local=Северный Терминал|address=|directions=Bahnhofsvorplatz Nordseite|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Regionalverkehr. Einige internationale Fernbusse, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Moskau|wikidata=|show=symbol}}

=== Auf der Straße ===

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kiew]]|value=480&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Lwiw]]|value=1020&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Odessa]]|value=715&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Sewastopol]]|value=740&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Donezk]]|value=300&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Moskau]]|value=735&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

Aus dem russischen [[Belgorod]] (80 km; Busse von dort bis zum Endhalt von Tram 12 ''Lisopark'') über die {{marker|type=customs|name=Grenze bei Goptovka|url=|lat=50.33594223766052|long=36.28288243196735|wikidata=}} (Ortsteil von Kazač'ja Lopan'; 55 km).

Aus Kiew über [[Poltawa]] auf der M-3 (E40). 

Aus Süden 217&amp;#x202F;km über die M29 aus [[Dnipropetrowsk]].

== Mobilität ==
Der ÖPNV von Charkow ist kostenlos. Lediglich die Kleinbusse in die Region (4stellige Nummern) kosten 40 oder 50 UAH. Im Juli 2025 kündigte der Bürgermeister von Charkow an, dass der kostenlose ÖPNV auch nach dem Ende des Krieges beibehalten würde.

=== U-Bahn ===
[[File:Kharkiv metro sxema 2025.png|thumb|U-Bahnnetz Charkow, Ausbaustand 2025.]]
[[File:Kharkiv tram map ver 1.2.png|thumb|Straßenbahnnetz, Ausbaustand 2024.]]
Die drei Linien der Metro fahren von 5.30-24.00 Uhr. Auf den Plänen hat Linie 1 die Farbe rot, 2 ist blau (beide fahren in Ost-West-Richtung) und 3 (Nord-Süd) grün. Die Stationen A. S.&amp;#x00a0;Masel'skoho, Traktorny Zavod und Industrialnaya, erschließen das Viertel ХТЗ. &lt;!-- Die Einzelfahrt kostet 2021 8 UHD. --&gt; 

Vom Passagierbahnhof hat man Anschluss an die [https://www.metro.kharkov.ua/ Metro] bei der Station ''Pivdenny Vokzal'' (метро &quot;Пiвденний вокзал&quot;). Die drei Umsteigestationen sind:
* {{marker|type=train|name=Metro Sportyvna|url=|lat=|long=|wikidata=Q2021778}} / Metrobudіvnikіv ({{Ru|Спортивна / Метробудівників}}; Linien 1 und 3)
* Am Freiheitsplatz {{marker|type=train|name=Metro Unіversitet|url=|lat=|long=|wikidata=Q1984072}} / Deržprom ({{Ru|Університет / Держпром}}; Linien 2 und 3)
* Іstoričnij muzej / {{marker|type=train|name=Metro Majdan Konstitucії|url=|lat=|long=|wikidata=Q1851615}} ({{Ru|Історичний музей / Майдан Конституції}})

Nach Moskauer Vorbild sind viele der Stationen künstlerisch ausgestaltet. Beachte, daß 2020 drei Stationen neue Namen bekommen haben aus den „Helden der Arbeit“ wurde Zavodska, Saltivska-Fabrik wurde Saltivska und Gagarin Ave. zu „Straße der Raumfahrt.”

=== Busse ===
[[File:Trol-ua-kharkiv.jpg|thumb|O-Busse fahren in der Innenstadt nicht mehr. Das Netz hier Stand 2015.]]
[https://www.eway.in.ua/en/cities/kharkiv/routes Interaktive Buslinienkarte]

Tram und Busse verkehren ca. 6.00/6.30–23.00, einige Strecken nur bis 19.30 Uhr. Letzteres gilt auch für Kleinbusse. Die Taktung ist höchst unterschiedlich von 10–60 Minuten.

Bei den städtischen Bussen ist zwischen O-Bussen und normalen zu unterschieden, wobei sich die Liniennummern überschneiden (d.h. es gibt sowohl O-Bus-Linie 20 als auch Bus 20 auf unterschiedlichen Strecken). Vierstellige Busnummern fahren ins Umland.

;Umsteigepunkte
* Bahnhofsvorplatz
*{{vCard|type=bus |name=Busstation Nr. 2|name-local=Автовокзал № |address=Chervoni Ryady St.|directions=Metro Central'nyj rynok (Центральный рынок) Ausgang 1 oder 2, 200&amp;#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99280252170499|long=36.224208728824614|lastedit=|description=Mit Postamt. Busse nach Sumy (Ri. Norden), einige internationale Abfahrten|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Busstation Nr. 3|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.98419506865827|long= 36.26149518487169|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Sehenswürdigkeiten ==
Wie überall in der Ukraine wurden in den vergangenen Jahren reihenweise verbliebene Lenin-, Marx- und Engelsstatuen abmontiert und entfernt sowie entsprechende Örtlichkeiten umbenannt. Im Rahmen der aufgeheizten politischen Situation wurden 2024 rund fünfzig „russische“ Straßennamen geändert, z.&amp;#8201;B. Moskau pr. zu Belgorod pr., der Gorki-Park „Zentralpark,“ ul. Lermontov zu Yohansen, ul. Tschaikowsky zu ul. Semenko – in den beiden letzten Fällen werden ukrainische Nationalisten geehrt, die 1937 hingerichtet worden sind. Einige Straßen wurden nach Einheiten der Armee umbenannt.

=== Im Zentrum ===
Aufgeführt sind Sehenswürdigkeiten zu beiden Seiten der zentralen Sumska-Straße (vormals ''Ul. Karl-Liebknechta''), beginnend im Norden beim {{Marker|type=memorial|name=Kriegerdenkmal der Glorreichen|url=|lat=|long=|wikidata=Q12122562|name-local=Меморіальний комплекс Слави}}. Hierher gelangt man an der Haltestelle ''Memorial Slyvy'' mit Tram 12 und 26 oder den O-Bussen 2, 12, 17, 50.&lt;br&gt;
An dieser Gedenkstätte endet jede Jahr am 9. Mai die Veteranenparade, die die Hauptstraße heraufmarschiert.

Im Park auf Höhe des {{Marker|type=monument|name=Radfahrerdenkmals|name-map =Radfahrerdenkmal|url=|lat=50.03307|long=36.26443}} rechter Hand ist sinnigerweise eine Fahrradvermietung. Auch sonst wird hier viel Sport getrieben, im Winter auch Hunderennen. Es gibt eine [https://paintball-taktikpro.kh.ua/ Paintbalanlage] (9:00-20:00). Linker Hand ist die Landebahn der staatlichen Flugzeugwerke {{Ru|Аеропорт «Харків-Північний»|inKlammern=ja}} entlang derer ein paar alte Modelle aufgestellt sind.

Es folgt der weitläufige sowjettypisch gestaltete {{Marker|type=park|name=Maxim-Gorki-Kulturpark|url=|lat=|long=|wikidata=Q4504342}} samt Riesenrad und Dinopark. Danach beginnt das eigentliche Geschäftsviertel.

Das auffällige himmelblaue Gebäude nahe der Haltestelle ''Maiakovskoho'' mit Kolonnade ist das Hauptstandesamt. Das Innere kann zu Bürozeiten diskret besichtigt werden. Hundert Meter nach rechts ist die schön renovierte {{Marker|type=market|name=Sumska-Markthalle|url=|lat=50.01142|long=36.23835|wikidata=Q16718608}} (Сумський ринок, tgl. 8:00–21:00)

{{Marker|type=museum|name=Naturkundemuseum|url=https://muzei-prirody.blogspot.com/ |lat=50.00819|long=36.23587|wikidata=Q4496331}} ist das {{Marker|type=hospital|name=Großkrankenhaus der Region Charkow|url=http://okb.kharkov.ua/ |lat=50.00825|long=36.23299|wikidata=}} mit 24-h Notaufnahme. Die Ambulanz {{Ru|Медичний Центр Здоров'я|inKlammern=ja}} öffnet 7:30–19:00 (Nezalezhnosti pr. 13; Tram 12 Haltestelle bul. Trinklera).

Man erreicht dann den runden Freiheitsplatz (Metro Unіversitet bzw. Deržprom). Er wird dominiert vom zentralen [[w:Derschprom|''Deržprom''-Gebäudekomplex]], Sitz der Stadtverwaltung, ist das erste Hochhaus der Sowjetunion und ein herausragendes Beispiel des [[w:Konstruktivismus (Architektur)|Konstruktivismus]] der frühen Sowjetzeit. Der Platz birgt in der Mitte einen {{Marker|type=park|name=Park mit der „trockenen Quelle“|url=|lat=50.00573|long=36.22916|name-local=Сухий фонтан}}, einem ebenerdigen Springbrunnen. 1925-1928 angelegt, ist es mit elf Hektar Fläche der größte Platz der Ukraine und einer der größten der Welt. Hier befinden sich an der Südseite auch eine Universität.&lt;br /&gt;
In deren Gebäude an der hinteren Ecke ist das {{Marker|type=museum|name=Єrmіlov Centr|url=https://yermilovcentre.org/ |wikidata=Q65209112 |lat=50.00474|long=36.22644}}, ein Museum für moderne Kunst (Di-So 12:00-20:00; Wechselausstellungen), gleich daneben wiederum in einem Park, [[w:Taras Schewtschenko|''Ševčenka''-Stadtpark]], der {{Marker|type=zoo|name=Zoo|url=https://zoo.kharkiv.ua/index.php?route=common/home |wikidata=Q4496313 |lat=50.00315|long=36.22483|alt=Mo. Ruhetag|show=nositelinks}}, der kleine {{Marker|type=botanical garden|name=Botanische Garten|url=|lat=49.99960|long=36.22470|wikidata=}} sowie das {{Marker|type=zoo|name=Delfinarium Nemo|url=http://en.nemo.ua/kh/ |lat=50.00006|long=36.22698|wikidata=}} (tgl. 10:00–19:00; auch Schwimmen mit Delfinen).&lt;br&gt;
Durch den Park verläuft der 50. Breitengrad, worüber eine in den Boden eingelassene Plakette informiert.

Zurück auf dem Weg Richtung Sumska-Straße hat man zur Rechten die Rückseite der {{Marker|type=theater|name=Philharmonie|url=|lat=49.99797|long=36.23031|wikidata=}}, zur Linken die in einem brutalistischen Betonbau untergebrachte {{Marker|type=theater|name=Oper und Ballett|url=|lat=49.99876|long=36.23231|wikidata=}}.

Über die Straße ist man dann im 1946 angelegten {{Marker|type=park|name=Park des Siegs|url=|lat=|long=|wikidata=Q4421694}} {{Uk|Сквер Перемоги|w=Skver Peremogi|inKlammern=ja}}. Dessen Spiegelstrahlbrunnen ist beliebter Treffpunkt. An dessen Ostseite ist die orthodoxe {{Marker|type=church|name=Kirche der myrrhebringenden Frauen|url=|lat=49.998475626227496|long=36.23582944438471|name-local=Храм святих Жінок-мироносиць}}. Hinter dieser wiederum ist die {{Marker|type=museum|name=Städtische Kunstgalerie|url=https://mgallery.kharkov.ua/en/main/ |lat=|long=|wikidata=Q12166932}} (Di-So 11:00–19:00). Gezeigt wird vor allem sowjetisch-plastisches aber auch moderne Kunst. Schräg gegenüber an der Žon Mironosic'-Str. ist dann gleich das {{Marker|type=museum|name=Kunstmuseum Charkow|url=https://artmuseum.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4496358}} (Mi-Mo 10:00–17:40). Wer dann noch nicht genug von Kunst hat besuche die {{Marker|type=museum|name=AS Galerie moderner Kunst|url=|lat=49.99760|long=36.23671|name-local=АС галерея сучасного мистецтва}}, 200 Meter weiter in der Černiševs'ka, 13.

Die Sumska-Straße teilt den Teatral'na-Platz mit dem {{Marker|type=theater|name=Schewtschenko-Nationaltheater|url=|lat=49.99496|long=36.23234|wikidata=}} auf der rechten Seite und links dem zugehörigen Park. &lt;!--samt Denkmälern für Gogol und Puschkin.--&gt;

Den Anfang der Sumska-Straße hat man an der U-Bahn-Umsteigestation Іstoričnij muzej / Majdan Konstitucії erreicht. Das namensgebende {{Marker|type=museum|name=Historische Museum|url=https://museum.kh.ua/eng.html |lat=|long=|wikidata=Q4496319}}, ein Glasbau (bis auf weiteres geschl.), steht neben dem {{Marker|type=church|name=Pokrovs'kij-Kloster|url=https://obitel.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4369350}}.

Hier ist man dann im Geschäftszentrum der Stadt mit den Konsumtempeln {{Marker|type=shop|name=Tsum|url=http://www.tsum.kharkov.ua/ |lat=49.98789|long=36.22935|wikidata=}} und {{Marker|type=shop|name=Nіkol's'kij-Einkaufszentrum|url=|lat=49.99158 | long = 36.23442|wikidata=}} neben dem sich nicht überraschend der jüdische {{Marker|type=temple|name=Choral-Tempel|url=|lat=49.99159|long=36.23485|wikidata=Q4496277|name-local=хоральна синагога}} befindet.

Geschützt von der Schleife des Charkow-Flusses liegt das alte Stadtviertel Podil mit der {{Marker|type=church|name=Dreifaltigkeitskirche|url=|lat=49.98645|long=36.23266|name-local=Троїцька церква}} in der Troїc'kij-Gasse.

=== Sakralbauten ===
[[Bild:Blagoveschensky_church_in_Kharkov.jpg|mini|Mariä-Verkündigungs-Kirche (Blagoweschenskij-Kirche).]]

* {{vCard|type=cathedral |name=Uspenskij-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mariä Himmelfahrt-Kathedrale, erbaut um 1770, der Glockenturm ist knapp 90&amp;#x202F;m hoch und wurde nach dem Sieg über Napoleon erbaut. Mit seiner Orgel dient das Gebäude als Musikhalle.}}
* {{vCard|type=church |name=Mariä-Verkündigungs-Kirche |name-local=Благовіщенський кафедральний собор|address=|phone=|url=https://kharkiv-sob.church.ua/ |hours=7.30-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900, Hauptkirche der Orthodoxen Kirche der Ukraine. Prächtig mit byzantinischen Stilelementen und Glockenturm.|wikidata=Q578671}}
* {{vCard|type=cathedral |name=Pokrowsky-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kathedrale des Mariä-Schutz-Klosters, ältestes Gebäude der Stadt von 1689, am Platz der Verfassung.}}
* {{vCard|type=mosque|name=Moschee|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q6400692}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Süd-Eisenbahn|name-local=Музей історії Південної залізниці|address=Nordseite des Bahnhofs|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99193148350881|long=36.20448741586899|lastedit=2021-08-17|description=Mit Loks- und Waggons im Freigelände|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Software- und Computermuseum|name-local=|address=|directions=Metro Botaichny Sad, Ausgang 3, 300&amp;#x202F;m|phone=|url=https://www.sncmuseum.org/en?cama_set_language=en |hours=vorüb. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beginnend mit mechanischen Rechenmaschinen der 1930er ... 100 Geräte von denen 70 noch funktionieren. Kinderabteilung und Computerkurse für Ü40|wikidata=}}
* {{vCard|type=archaeological site|name=Siedlung Donezk|name-local=Донецкое городище|name-latin=Doneckoe gorodišče|address=|address-local=|directions= am nordwestlichen Rand des Dorfes Pokotilovka. Busaltestelle Karatschowka (Карачівка) an der südlichen Stadtautobahn, ca. 1 km Fußweg nach Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Offenes Gelände, wo sich die mittelalterliche Siedlung befand. Igor Swjatoslawitsch soll hier der Polowzer Gefangenschaft 1185 entkommen sein, was im [[w:Igorlied|Igorlied]] erzählt wird. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=zoo|name=Feldman-Ecopark|name-local=Фельдман ЕкоПарк|address=ул. Киевское шоссе, 12, Lisne|directions=Stadtbusse 1160, 1656. Shuttlebusse (je 4-5) tgl. ab Metro Gosprom, Wochenenden auch Pobeda|phone=|url=|hours=dauerhaft geschlossen|price=gartis|lat=50.10080296770941|long=36.27832904286126|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=}}
* Gorki-Park
** {{vCard|type=see |name=Kleine-Süd-Kindereisenbahn |address=|phone=|url=http://www.kharkovinfo.com/children-small-southern-railway.html |hours=2026 nicht in Betrieb|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Sie verbindet über 3,6&amp;#x202F;km den Gorki-Park mit dem Forest-Park. Eine der wenigen betriebsfähig erhaltenen sowjetzeitlichen [[w:Pioniereisenbahn|Pioniereisenbahnen]].}}
** {{vCard|type=aerialway |name=Standseilbahn |address=im Gorki-Park |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=|name=Zelënyj Gaj-Park|name-local=парк Зелёный Гай|alt=|address=|address-local=|directions=in ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q104733200|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Majakowski-Park|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions= in der Nähe der Metrostation Traktorny Zavod im Stadtteil ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zu Beginn des 21. Jahrhunderts war der Park völlig verfallen und wurde nicht ordnungsgemäß gepflegt. Nur ein kleiner Teil wurde nach 2011 wieder hergestellt.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Lugopark|name-local=y|alt=|address=Provulok Bukovyy, 27|address-local=|directions=Tram 20: Oleksiivska St.|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.035302603832264|long=36.18682359985683|lastedit=|description=Mit Flußstrand, zwei Aquaparks samt Restaurants.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
&lt;!-- ?? Den Stadtgründungstag am 23. und den Unabhängigkeitstag am 24. August begeht man mit Veranstaltungen in der Innenstadt.--&gt;

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market |name=Barabashovo Market |name-local=Вьетнамский Ринок|address=Metro Akademika Barabashova, Ausgang 3 oder 4 |phone=|url=|hours=täglich außer Mo 7.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=50.003132501242966|long=36.30495243951944|lastedit=|description=Ein 75 Hektar großer Markt, wo man neben Kleidung und Lebensmitteln nahezu alles bekommt.}}

* {{vCard|type=market|name=Zentralmarkt|name-local=Центральний Ринок|address=|directions=Metro Tsentralʹnyy Rynok, Ausgang 2 oder 3, 200&amp;#x202F;m. Marshrutki in der nahen Busstation Nr. 2|phone=|url=|hours=Di.-So. 6.00-16.00|price=|lat=49.994182760333516|long=36.22413933265115|lastedit=|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=market|name=ChTS-Markt|name-local=Ринок &quot;ХТЗ&quot;|alt=|address=|address-local=|directions=O-Bus: 7, 59|phone=|url=|hours=8.00-16.00, Mo. geschl.|price=|lat=49.94195676646747|long=36.37486111634162|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}
&lt;!--
== Küche ==

== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
Zusätzlich Kurtaxe (Ausländertarif) pro Tag.

=== Günstig ===
;Am Bahnhof
* {{vCard|type=hotel|name=Express|name-local=Экспресс, Гостиница Южной Железной Дороги|address=im Bahnhof|directions=|phone=+380577242032|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Margo Hotel|name-local=Марго|address=Poltavskyi Shliakh St, 65|directions=|phone=+380663053332|url=|hours=|price=700-900 UHD|lat=49.986720479768564|long= 36.206721306702555|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Viva | subtype=4 | url= https://hotel-viva.com.ua/de/ | address= Gagarina Av. 10/2, Charkow | phone= +38 (057) 784-07-90 |lastedit=2026-06-25| price= EZ ab 37 €, DZ ab 46&amp;#x202F;€ pro Nacht}}
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Aurora | subtype=4 | url= https://aurora-hotel.phnr.com/en | address= 10/12 Artema St., 61002 Kharkiv, Ukraine|lastedit=2026-06-25|price=Doppel 2800-3200 UHD, Suite 4200-4500}}
* {{VCard | type= hotel | name= Gostinii Dvor | url=| address= Kharkiv city, Rimars'ka street 28 | phone= +38 (057) 705-60-87|price=|lastedit=2026-06-25}}
* {{VCard | type= hotel | name= Mirax Sapphire Boutique Hotel | subtype=4 | url= https://mirax-hotel.com.ua/de/ | address= Danilevskoho Str 30, 61058 Kharkiv, Ukraine | phone= +380 (93) 360-09-79| price=Standard-Doppel (22m²): 43 €|lastedit=2026-06-25}}
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. 
=== Luxus ===
* {{vCard|type=hotel|subtype=5|name=Palace Hotel|address=Nezalezhnosti Pr. 2|directions=Am Freiheitsplatz. Metro Unіversitet|phone=+380577664445|url=https://kharkiv-palace.com/en/ |email=|hours=|price=ab € 130|lat=50.00656|long=36.23278|lastedit=2021-08-17|description=Das einzige 5*-Hotel der Stadt}}--&gt;
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==--&gt;

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost am Bahnhof|name-local=|address=plošča Privokzal'na, 2|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 8.00-21.00, So. bis 17.00|price=|lat=49.99035854764535|long=36.20677602149701|lastedit=2021-08-17|description=PLZ 61052. Ein weiteres Beispiel konstruktivistischer Architektur|wikidata=}}

== Ausflüge ==
[[File:Гомільшанська лісова дача3.jpg|thumb|Herbst im Nationalpark Homolscha-Wälder.]]
&lt;!--* {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Korotich|name-local=Аэродром, Новий Коротич|address=|directions=Busse 288, 1184, 1502, u.a.|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.968642653232294|long=36.01152241464296|lastedit=2021-08-17|description=Sportflugplatz für Rundflüge und Fallschirmspringer. Auf dem Gelände Freilichtmuseum mit sowjetischen Maschinen An-2, MIG-21, MIG-23, MIG-27, SU-17, SU-27 sowie Mi-1 und Mi-2-Hubschrauber. Jährliche Flugshow Ende August|wikidata=Q4234070|show=symbol}}--&gt;
* {{vCard|type=national park|name=Nationalpark Homolscha-Wälder|name-local=«Гомільшанські ліси»|alt=Gomіl'šans'kі lіsi|address=|directions=|phone=|url=http://www.gomilsha.org.ua/jupgrade/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 markierte Wanderwege durch die geschützten Bereiche. Geführte Touren werden angeboten. Zonen zum Schwimmen und Übernachten sind ausgewiesen.|wikidata=Q4143004}}
&lt;!--* [[Sumy]] ({{Ru|Сумы}}). 4-5 Züge täglich. Busse ab Busstation Nr. 2 (s.o.). --&gt;

=== Bezljudovka ===
{{vCard|type=city|name=Bezljudovka|name-local=Безлюдовка|alt=|address=|address-local=|directions=15 km südlich von Charkow. Bahnhaltepunkte „Udianska“ (Удянська), „3 km“ und „5 km.“ Bus 58 ab Konstytutsii Maidan (Umstieg in 1171 am Dmytra Kotsiubaila St) fährt 50+ Min.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Kleinstadt, die vor allem im Sommer zur Naherholung aufgesucht wird. |wikidata=Q829969|show=nosocialmedia}}

Die Baggerseen, die sich in den ehemaligen Sandgruben gebildet haben verfügen über „Strände,“ die teilweise bewirtschaftet sind. Saison ist Juni bis Ende August (Wochenendzuschläge sind üblich). Aus Charkow ist Bus 1171 (ab Busstation 3 oder Metro Sportivna Спортивна) am günstigsten. Die meisten Einheimischen kommen im Auto und parken dann kreuz und quer ufernah.

Um den {{marker|type=lake|name=Pidborivske-See|name-latin=Ozero Pіdborіvs'ke|url=|lat=|long=|name-local=Подборовское озеро|name-map=|wikidata=Q4367061}} führt ein Fußweg.
* {{vCard|type=beach|name=Weißer Strand|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 UAH + 50 UAH für Liege; Kinder gratis|lat=49.88119935299076|long=36.26202149731032|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

{{marker|type=lake|name=Nahorivske-See|url=|lat=|long=|name-local=озеро Нагорівське|name-map=|wikidata=Q4311697}} und der Kovalenky-See (''Tekhnichna Vodoyma'' {{ru|Технічна водойма}}) sind nur durch eine schmale Landzunge getrennt. Auf jener sind zwei bewirtschaftete Bereiche mit Liegenvermietung.
* {{vCard|type=beach|name=Nebo-Strand|name-local=|address=Vulytsya Nahirna, 57, Bezliudivka, Kharkiv Oblast, Ukraine, 62489|directions=Bus 1181, 1167|phone=|url=|hours=saisonal 9.00–21.00/22.00|price=50 UAH|lat=49.851605273921905|long=36.27996947179419|lastedit=2026-06-25|description=Sandstrand.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=beach|name=Agat-Strand|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.8500764543922|long=36.27653624430111|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Ertl, Ernst |Titel=Werkmeister im „Paradies:“ 4 Jahre Traktorenwerk Charkow |Ort=Berlin |Datum=1937}}
* {{Buch |Hrsg=Zabarah, Dareg |Titel=Europa Erlesen - Charkow/Charkow |Ort=Klagenfurt/Celovec |Datum=2018 |Kommentar=[http://d-nb.info/1147397740/04 Inhaltsverzeichnis] (Anthologie)}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.kharkovinfo.com/ Kahrkov-Info] (engl., kommerziell)
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. * [https://centralpark.kh.ua/en/ Stadt-Vergnügungspark]--&gt;

&lt;!-- Links geprüft 2026-06-25 --&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50| long= 36.25| radius= 10000}}
{{IstInKat|Oblast Charkow}}</text>
      <sha1>675rgilom00vg7iqmzbn6r9ryuf12j9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784641</id>
      <parentid>1784636</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:50:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Hilfe:Gadget-HotCat|HotCat]]: Ergänze [[Kategorie:Ukraine]]</comment>
      <origin>1784641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28327" sha1="16g1gzq93izhzvdvbg62tsyvm41xkv1" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+380 57 780 0201
}}
'''Charkiw''' ({{UkS|Харків}}, {{RuS|Харькoв|b=Charkow|audiodatei=Ru-Kharkov.ogg}}) ist eine Stadt im Nordosten der [[Ukraine]]. Mit 1,5 Millionen Einwohnern ist Charkow hinter [[Kiew]] die zweitgrößte Stadt des Landes.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | lat= 49.996051975626266 | long= 36.23208539053401| zoom= 13 | name= Karte Charkow mit Metrolinien.}}
{{Mapshapes | Q673320}}
Charkow wurde im 17. Jahrhundert gegründet zur Festigung der Südgrenze des russischen Reiches. Im 18. Jahrhundert wurde die Stadt Verwaltungszentrum eines Gouvernements. Charkow ist Industriezentrum. Durch den Bau von Eisenbahnen und den Abbau von Eisenerz und Kohle wurde Charkow zu einem Industriezentrum. Eine der bekanntesten Firmen war ''Malyshev.'' deren Hallen zum großen Teil verfielen. Das 1895 zum Bau von Lokomotiven gegründete Werk produzierte später den [[w:T-34|Kampfpanzer ''T-34.'']] Im Verlauf des großen vaterländischen Krieges wurde die Stadt wegen ihrer Industrie und ihrer strategischen Lage heftig umkämpft und weitgehend zerstört. Um die [[w:Charkiwer Traktorenwerk|Traktorenfabrik]] (ХТЗ bzw. ChTS, engl. KhTZ). Das ab 1936 angelegte Viertel Ordzhonikidzevskyim eine sozialistische Planstadt für die Werktätigen wurde schließlich zum {{marker|type=quarter|name=„Bezirk ХТЗ“|name-local=y|url=no|alt=«Соцгородок Новый Харьков»|lat=49.95158447640979|long= 36.385943650804684|wikidata=Q4374500|show=nositelinks}} umbenannt. Ein breiter Grüngürtel trennt dieses Wohngebiet vom Werk. Hier war seit den 1990ern wegen der Deindustrialisierung ein sozialer Brennpunkt. Die Reste der Firma gingen durch die Hände wenig seriöser „Investoren.“ Ende Februar 2022 brannte das Werk. Seit dem Zerfall der Sowjetunion gehört Charkow zur Ukraine, ein Großteil der Einwohner ist jedoch russischer Abstammung. In der Anfangsphase des [[w:Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|Ukrainekriegs 2022]] wurde die Stadt massiv beschossen; ein Großteil der Bevölkerung war geflohen.

== Anreise ==

{{marker|type=tourist information|name=Zentrale Touristeninfo|name-local=|name-map=|url=|lat=50.006388977166274|long=36.22698277977646}}, Tel. +380577574513, Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, man spricht Englisch. Weiterer Schalter am Bahnhof. &lt;!--und am Flughafen Terminal A.--&gt;

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard |type=airport |name=[[Flughafen Charkiw|Flughafen Charkow]]|url=no|wikidata=Q2492784 |description=Seit 2022 ohne zivilen Flugbetrieb.}}
&lt;!--
Die Bushaltestelle ist rund 200&amp;#x202F;m vom Terminal A. Es fährt O-Bus 5 und die Busse 115e, 119e sowie 152e, 255e (beide Metro Akademika Barabashova). Anschluss zur Metro am Pr. Haharina (= Gagarina) hat man mit den anderen drei Linien. Es sind 11&amp;#x202F;km zur Innenstadt, Fahrzeit etwa eine halbe Stunde.--&gt;

=== Mit der Bahn ===
[[File:Samowar na dworcu w Charkowie.jpg|thumb|In der Teestube des Bahnhofs steht der größte [[w:Samowar|Samowar]] der Ukraine mit einem Fassunsgvermögen von 360 Litern und Leergewicht 305 kg.]]
Fahrten mit der Bahn aus Deutschland dauern ca. 36 Stunden, näheres dazu siehe [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. Der {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Passažirskij|url=|lat=|long=|wikidata=Q2023815}} ({{Ru|Харьков-Пассажирский}}) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und ist auch zentrale Umsteigestation für Nahverkehr, so Tram 1, 11, 20 und Wendeschleife für 6 und 7. Busstation an der Nordseite des Vorplatzes. Das Innere der Bahnhofshalle ist sehenswert künstlerisch ausgestaltet. 

Schnellzüge auf der Strecke Kiew fahren tagsüber in 5 Stunden, verschiedenen Nachtzüge brauchen 8-10 Stunden. Nach Dniepropetrowsk dauerts 4½-6 Stunden. Odessa erreicht man in 14 Stunden.

* {{vCard|type=train|name=Regionalbahnhof Charkіv-Levada|name-local=станція Харків-Левада|address=|directions=U-Bahn Gagarin. Haltestelle vul. Vernads'kogo (вул. Вернадського): O-Busse 3, 5, 6 49, zahlreiche Busse und Marshrutki. Direkt neben Fernbusbahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q4496204|show=symbol}}
* {{marker|type=travel agency|name=Bahnfahrkarten-Vorverkauf|url=|lat=50.00538994937163|long=36.235787920348045|wikidata=}} in der Innenstadt ({{Ru|Каси попереднього продажу залізничних квитків}}), Sumska-Str. 39 (Höhe Freiheitsplatz).

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=Avtovoksal|name-local=Автовокзал № 1 Харьков|alt=Fernbusbahnhof|address=Haharina Ave. 22|directions=direkt beim Regionalbahnhof Charkіv-Levada|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.97941861594582|long=36.24633909327182|lastedit=2021-08-17|description=Internationale Fernbusse. Innerhalb der Ukraine gibt es Busverbindungen, so braucht z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Bus der Firma [https://autolux.ua/ua/uk# Autolux] von [[Kiew]]|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Nordterminal|name-local=Северный Терминал|address=|directions=Bahnhofsvorplatz Nordseite|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Regionalverkehr. Einige internationale Fernbusse, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Moskau|wikidata=|show=symbol}}

=== Auf der Straße ===

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kiew]]|value=480&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Lwiw]]|value=1020&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Odessa]]|value=715&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Sewastopol]]|value=740&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Donezk]]|value=300&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Moskau]]|value=735&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

Aus dem russischen [[Belgorod]] (80 km; Busse von dort bis zum Endhalt von Tram 12 ''Lisopark'') über die {{marker|type=customs|name=Grenze bei Goptovka|url=|lat=50.33594223766052|long=36.28288243196735|wikidata=}} (Ortsteil von Kazač'ja Lopan'; 55 km).

Aus Kiew über [[Poltawa]] auf der M-3 (E40). 

Aus Süden 217&amp;#x202F;km über die M29 aus [[Dnipropetrowsk]].

== Mobilität ==
Der ÖPNV von Charkow ist kostenlos. Lediglich die Kleinbusse in die Region (4stellige Nummern) kosten 40 oder 50 UAH. Im Juli 2025 kündigte der Bürgermeister von Charkow an, dass der kostenlose ÖPNV auch nach dem Ende des Krieges beibehalten würde.

=== U-Bahn ===
[[File:Kharkiv metro sxema 2025.png|thumb|U-Bahnnetz Charkow, Ausbaustand 2025.]]
[[File:Kharkiv tram map ver 1.2.png|thumb|Straßenbahnnetz, Ausbaustand 2024.]]
Die drei Linien der Metro fahren von 5.30-24.00 Uhr. Auf den Plänen hat Linie 1 die Farbe rot, 2 ist blau (beide fahren in Ost-West-Richtung) und 3 (Nord-Süd) grün. Die Stationen A. S.&amp;#x00a0;Masel'skoho, Traktorny Zavod und Industrialnaya, erschließen das Viertel ХТЗ. &lt;!-- Die Einzelfahrt kostet 2021 8 UHD. --&gt; 

Vom Passagierbahnhof hat man Anschluss an die [https://www.metro.kharkov.ua/ Metro] bei der Station ''Pivdenny Vokzal'' (метро &quot;Пiвденний вокзал&quot;). Die drei Umsteigestationen sind:
* {{marker|type=train|name=Metro Sportyvna|url=|lat=|long=|wikidata=Q2021778}} / Metrobudіvnikіv ({{Ru|Спортивна / Метробудівників}}; Linien 1 und 3)
* Am Freiheitsplatz {{marker|type=train|name=Metro Unіversitet|url=|lat=|long=|wikidata=Q1984072}} / Deržprom ({{Ru|Університет / Держпром}}; Linien 2 und 3)
* Іstoričnij muzej / {{marker|type=train|name=Metro Majdan Konstitucії|url=|lat=|long=|wikidata=Q1851615}} ({{Ru|Історичний музей / Майдан Конституції}})

Nach Moskauer Vorbild sind viele der Stationen künstlerisch ausgestaltet. Beachte, daß 2020 drei Stationen neue Namen bekommen haben aus den „Helden der Arbeit“ wurde Zavodska, Saltivska-Fabrik wurde Saltivska und Gagarin Ave. zu „Straße der Raumfahrt.”

=== Busse ===
[[File:Trol-ua-kharkiv.jpg|thumb|O-Busse fahren in der Innenstadt nicht mehr. Das Netz hier Stand 2015.]]
[https://www.eway.in.ua/en/cities/kharkiv/routes Interaktive Buslinienkarte]

Tram und Busse verkehren ca. 6.00/6.30–23.00, einige Strecken nur bis 19.30 Uhr. Letzteres gilt auch für Kleinbusse. Die Taktung ist höchst unterschiedlich von 10–60 Minuten.

Bei den städtischen Bussen ist zwischen O-Bussen und normalen zu unterschieden, wobei sich die Liniennummern überschneiden (d.h. es gibt sowohl O-Bus-Linie 20 als auch Bus 20 auf unterschiedlichen Strecken). Vierstellige Busnummern fahren ins Umland.

;Umsteigepunkte
* Bahnhofsvorplatz
*{{vCard|type=bus |name=Busstation Nr. 2|name-local=Автовокзал № |address=Chervoni Ryady St.|directions=Metro Central'nyj rynok (Центральный рынок) Ausgang 1 oder 2, 200&amp;#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99280252170499|long=36.224208728824614|lastedit=|description=Mit Postamt. Busse nach Sumy (Ri. Norden), einige internationale Abfahrten|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Busstation Nr. 3|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.98419506865827|long= 36.26149518487169|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Sehenswürdigkeiten ==
Wie überall in der Ukraine wurden in den vergangenen Jahren reihenweise verbliebene Lenin-, Marx- und Engelsstatuen abmontiert und entfernt sowie entsprechende Örtlichkeiten umbenannt. Im Rahmen der aufgeheizten politischen Situation wurden 2024 rund fünfzig „russische“ Straßennamen geändert, z.&amp;#8201;B. Moskau pr. zu Belgorod pr., der Gorki-Park „Zentralpark,“ ul. Lermontov zu Yohansen, ul. Tschaikowsky zu ul. Semenko – in den beiden letzten Fällen werden ukrainische Nationalisten geehrt, die 1937 hingerichtet worden sind. Einige Straßen wurden nach Einheiten der Armee umbenannt.

=== Im Zentrum ===
Aufgeführt sind Sehenswürdigkeiten zu beiden Seiten der zentralen Sumska-Straße (vormals ''Ul. Karl-Liebknechta''), beginnend im Norden beim {{Marker|type=memorial|name=Kriegerdenkmal der Glorreichen|url=|lat=|long=|wikidata=Q12122562|name-local=Меморіальний комплекс Слави}}. Hierher gelangt man an der Haltestelle ''Memorial Slyvy'' mit Tram 12 und 26 oder den O-Bussen 2, 12, 17, 50.&lt;br&gt;
An dieser Gedenkstätte endet jede Jahr am 9. Mai die Veteranenparade, die die Hauptstraße heraufmarschiert.

Im Park auf Höhe des {{Marker|type=monument|name=Radfahrerdenkmals|name-map =Radfahrerdenkmal|url=|lat=50.03307|long=36.26443}} rechter Hand ist sinnigerweise eine Fahrradvermietung. Auch sonst wird hier viel Sport getrieben, im Winter auch Hunderennen. Es gibt eine [https://paintball-taktikpro.kh.ua/ Paintbalanlage] (9:00-20:00). Linker Hand ist die Landebahn der staatlichen Flugzeugwerke {{Ru|Аеропорт «Харків-Північний»|inKlammern=ja}} entlang derer ein paar alte Modelle aufgestellt sind.

Es folgt der weitläufige sowjettypisch gestaltete {{Marker|type=park|name=Maxim-Gorki-Kulturpark|url=|lat=|long=|wikidata=Q4504342}} samt Riesenrad und Dinopark. Danach beginnt das eigentliche Geschäftsviertel.

Das auffällige himmelblaue Gebäude nahe der Haltestelle ''Maiakovskoho'' mit Kolonnade ist das Hauptstandesamt. Das Innere kann zu Bürozeiten diskret besichtigt werden. Hundert Meter nach rechts ist die schön renovierte {{Marker|type=market|name=Sumska-Markthalle|url=|lat=50.01142|long=36.23835|wikidata=Q16718608}} (Сумський ринок, tgl. 8:00–21:00)

{{Marker|type=museum|name=Naturkundemuseum|url=https://muzei-prirody.blogspot.com/ |lat=50.00819|long=36.23587|wikidata=Q4496331}} ist das {{Marker|type=hospital|name=Großkrankenhaus der Region Charkow|url=http://okb.kharkov.ua/ |lat=50.00825|long=36.23299|wikidata=}} mit 24-h Notaufnahme. Die Ambulanz {{Ru|Медичний Центр Здоров'я|inKlammern=ja}} öffnet 7:30–19:00 (Nezalezhnosti pr. 13; Tram 12 Haltestelle bul. Trinklera).

Man erreicht dann den runden Freiheitsplatz (Metro Unіversitet bzw. Deržprom). Er wird dominiert vom zentralen [[w:Derschprom|''Deržprom''-Gebäudekomplex]], Sitz der Stadtverwaltung, ist das erste Hochhaus der Sowjetunion und ein herausragendes Beispiel des [[w:Konstruktivismus (Architektur)|Konstruktivismus]] der frühen Sowjetzeit. Der Platz birgt in der Mitte einen {{Marker|type=park|name=Park mit der „trockenen Quelle“|url=|lat=50.00573|long=36.22916|name-local=Сухий фонтан}}, einem ebenerdigen Springbrunnen. 1925-1928 angelegt, ist es mit elf Hektar Fläche der größte Platz der Ukraine und einer der größten der Welt. Hier befinden sich an der Südseite auch eine Universität.&lt;br /&gt;
In deren Gebäude an der hinteren Ecke ist das {{Marker|type=museum|name=Єrmіlov Centr|url=https://yermilovcentre.org/ |wikidata=Q65209112 |lat=50.00474|long=36.22644}}, ein Museum für moderne Kunst (Di-So 12:00-20:00; Wechselausstellungen), gleich daneben wiederum in einem Park, [[w:Taras Schewtschenko|''Ševčenka''-Stadtpark]], der {{Marker|type=zoo|name=Zoo|url=https://zoo.kharkiv.ua/index.php?route=common/home |wikidata=Q4496313 |lat=50.00315|long=36.22483|alt=Mo. Ruhetag|show=nositelinks}}, der kleine {{Marker|type=botanical garden|name=Botanische Garten|url=|lat=49.99960|long=36.22470|wikidata=}} sowie das {{Marker|type=zoo|name=Delfinarium Nemo|url=http://en.nemo.ua/kh/ |lat=50.00006|long=36.22698|wikidata=}} (tgl. 10:00–19:00; auch Schwimmen mit Delfinen).&lt;br&gt;
Durch den Park verläuft der 50. Breitengrad, worüber eine in den Boden eingelassene Plakette informiert.

Zurück auf dem Weg Richtung Sumska-Straße hat man zur Rechten die Rückseite der {{Marker|type=theater|name=Philharmonie|url=|lat=49.99797|long=36.23031|wikidata=}}, zur Linken die in einem brutalistischen Betonbau untergebrachte {{Marker|type=theater|name=Oper und Ballett|url=|lat=49.99876|long=36.23231|wikidata=}}.

Über die Straße ist man dann im 1946 angelegten {{Marker|type=park|name=Park des Siegs|url=|lat=|long=|wikidata=Q4421694}} {{Uk|Сквер Перемоги|w=Skver Peremogi|inKlammern=ja}}. Dessen Spiegelstrahlbrunnen ist beliebter Treffpunkt. An dessen Ostseite ist die orthodoxe {{Marker|type=church|name=Kirche der myrrhebringenden Frauen|url=|lat=49.998475626227496|long=36.23582944438471|name-local=Храм святих Жінок-мироносиць}}. Hinter dieser wiederum ist die {{Marker|type=museum|name=Städtische Kunstgalerie|url=https://mgallery.kharkov.ua/en/main/ |lat=|long=|wikidata=Q12166932}} (Di-So 11:00–19:00). Gezeigt wird vor allem sowjetisch-plastisches aber auch moderne Kunst. Schräg gegenüber an der Žon Mironosic'-Str. ist dann gleich das {{Marker|type=museum|name=Kunstmuseum Charkow|url=https://artmuseum.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4496358}} (Mi-Mo 10:00–17:40). Wer dann noch nicht genug von Kunst hat besuche die {{Marker|type=museum|name=AS Galerie moderner Kunst|url=|lat=49.99760|long=36.23671|name-local=АС галерея сучасного мистецтва}}, 200 Meter weiter in der Černiševs'ka, 13.

Die Sumska-Straße teilt den Teatral'na-Platz mit dem {{Marker|type=theater|name=Schewtschenko-Nationaltheater|url=|lat=49.99496|long=36.23234|wikidata=}} auf der rechten Seite und links dem zugehörigen Park. &lt;!--samt Denkmälern für Gogol und Puschkin.--&gt;

Den Anfang der Sumska-Straße hat man an der U-Bahn-Umsteigestation Іstoričnij muzej / Majdan Konstitucії erreicht. Das namensgebende {{Marker|type=museum|name=Historische Museum|url=https://museum.kh.ua/eng.html |lat=|long=|wikidata=Q4496319}}, ein Glasbau (bis auf weiteres geschl.), steht neben dem {{Marker|type=church|name=Pokrovs'kij-Kloster|url=https://obitel.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4369350}}.

Hier ist man dann im Geschäftszentrum der Stadt mit den Konsumtempeln {{Marker|type=shop|name=Tsum|url=http://www.tsum.kharkov.ua/ |lat=49.98789|long=36.22935|wikidata=}} und {{Marker|type=shop|name=Nіkol's'kij-Einkaufszentrum|url=|lat=49.99158 | long = 36.23442|wikidata=}} neben dem sich nicht überraschend der jüdische {{Marker|type=temple|name=Choral-Tempel|url=|lat=49.99159|long=36.23485|wikidata=Q4496277|name-local=хоральна синагога}} befindet.

Geschützt von der Schleife des Charkow-Flusses liegt das alte Stadtviertel Podil mit der {{Marker|type=church|name=Dreifaltigkeitskirche|url=|lat=49.98645|long=36.23266|name-local=Троїцька церква}} in der Troїc'kij-Gasse.

=== Sakralbauten ===
[[Bild:Blagoveschensky_church_in_Kharkov.jpg|mini|Mariä-Verkündigungs-Kirche (Blagoweschenskij-Kirche).]]

* {{vCard|type=cathedral |name=Uspenskij-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mariä Himmelfahrt-Kathedrale, erbaut um 1770, der Glockenturm ist knapp 90&amp;#x202F;m hoch und wurde nach dem Sieg über Napoleon erbaut. Mit seiner Orgel dient das Gebäude als Musikhalle.}}
* {{vCard|type=church |name=Mariä-Verkündigungs-Kirche |name-local=Благовіщенський кафедральний собор|address=|phone=|url=https://kharkiv-sob.church.ua/ |hours=7.30-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900, Hauptkirche der Orthodoxen Kirche der Ukraine. Prächtig mit byzantinischen Stilelementen und Glockenturm.|wikidata=Q578671}}
* {{vCard|type=cathedral |name=Pokrowsky-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kathedrale des Mariä-Schutz-Klosters, ältestes Gebäude der Stadt von 1689, am Platz der Verfassung.}}
* {{vCard|type=mosque|name=Moschee|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q6400692}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Süd-Eisenbahn|name-local=Музей історії Південної залізниці|address=Nordseite des Bahnhofs|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99193148350881|long=36.20448741586899|lastedit=2021-08-17|description=Mit Loks- und Waggons im Freigelände|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Software- und Computermuseum|name-local=|address=|directions=Metro Botaichny Sad, Ausgang 3, 300&amp;#x202F;m|phone=|url=https://www.sncmuseum.org/en?cama_set_language=en |hours=vorüb. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beginnend mit mechanischen Rechenmaschinen der 1930er ... 100 Geräte von denen 70 noch funktionieren. Kinderabteilung und Computerkurse für Ü40|wikidata=}}
* {{vCard|type=archaeological site|name=Siedlung Donezk|name-local=Донецкое городище|name-latin=Doneckoe gorodišče|address=|address-local=|directions= am nordwestlichen Rand des Dorfes Pokotilovka. Busaltestelle Karatschowka (Карачівка) an der südlichen Stadtautobahn, ca. 1 km Fußweg nach Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Offenes Gelände, wo sich die mittelalterliche Siedlung befand. Igor Swjatoslawitsch soll hier der Polowzer Gefangenschaft 1185 entkommen sein, was im [[w:Igorlied|Igorlied]] erzählt wird. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=zoo|name=Feldman-Ecopark|name-local=Фельдман ЕкоПарк|address=ул. Киевское шоссе, 12, Lisne|directions=Stadtbusse 1160, 1656. Shuttlebusse (je 4-5) tgl. ab Metro Gosprom, Wochenenden auch Pobeda|phone=|url=|hours=dauerhaft geschlossen|price=gartis|lat=50.10080296770941|long=36.27832904286126|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=}}
* Gorki-Park
** {{vCard|type=see |name=Kleine-Süd-Kindereisenbahn |address=|phone=|url=http://www.kharkovinfo.com/children-small-southern-railway.html |hours=2026 nicht in Betrieb|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Sie verbindet über 3,6&amp;#x202F;km den Gorki-Park mit dem Forest-Park. Eine der wenigen betriebsfähig erhaltenen sowjetzeitlichen [[w:Pioniereisenbahn|Pioniereisenbahnen]].}}
** {{vCard|type=aerialway |name=Standseilbahn |address=im Gorki-Park |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=|name=Zelënyj Gaj-Park|name-local=парк Зелёный Гай|alt=|address=|address-local=|directions=in ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q104733200|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Majakowski-Park|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions= in der Nähe der Metrostation Traktorny Zavod im Stadtteil ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zu Beginn des 21. Jahrhunderts war der Park völlig verfallen und wurde nicht ordnungsgemäß gepflegt. Nur ein kleiner Teil wurde nach 2011 wieder hergestellt.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Lugopark|name-local=y|alt=|address=Provulok Bukovyy, 27|address-local=|directions=Tram 20: Oleksiivska St.|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.035302603832264|long=36.18682359985683|lastedit=|description=Mit Flußstrand, zwei Aquaparks samt Restaurants.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
&lt;!-- ?? Den Stadtgründungstag am 23. und den Unabhängigkeitstag am 24. August begeht man mit Veranstaltungen in der Innenstadt.--&gt;

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market |name=Barabashovo Market |name-local=Вьетнамский Ринок|address=Metro Akademika Barabashova, Ausgang 3 oder 4 |phone=|url=|hours=täglich außer Mo 7.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=50.003132501242966|long=36.30495243951944|lastedit=|description=Ein 75 Hektar großer Markt, wo man neben Kleidung und Lebensmitteln nahezu alles bekommt.}}

* {{vCard|type=market|name=Zentralmarkt|name-local=Центральний Ринок|address=|directions=Metro Tsentralʹnyy Rynok, Ausgang 2 oder 3, 200&amp;#x202F;m. Marshrutki in der nahen Busstation Nr. 2|phone=|url=|hours=Di.-So. 6.00-16.00|price=|lat=49.994182760333516|long=36.22413933265115|lastedit=|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=market|name=ChTS-Markt|name-local=Ринок &quot;ХТЗ&quot;|alt=|address=|address-local=|directions=O-Bus: 7, 59|phone=|url=|hours=8.00-16.00, Mo. geschl.|price=|lat=49.94195676646747|long=36.37486111634162|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}
&lt;!--
== Küche ==

== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
Zusätzlich Kurtaxe (Ausländertarif) pro Tag.

=== Günstig ===
;Am Bahnhof
* {{vCard|type=hotel|name=Express|name-local=Экспресс, Гостиница Южной Железной Дороги|address=im Bahnhof|directions=|phone=+380577242032|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Margo Hotel|name-local=Марго|address=Poltavskyi Shliakh St, 65|directions=|phone=+380663053332|url=|hours=|price=700-900 UHD|lat=49.986720479768564|long= 36.206721306702555|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Viva | subtype=4 | url= https://hotel-viva.com.ua/de/ | address= Gagarina Av. 10/2, Charkow | phone= +38 (057) 784-07-90 |lastedit=2026-06-25| price= EZ ab 37 €, DZ ab 46&amp;#x202F;€ pro Nacht}}
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Aurora | subtype=4 | url= https://aurora-hotel.phnr.com/en | address= 10/12 Artema St., 61002 Kharkiv, Ukraine|lastedit=2026-06-25|price=Doppel 2800-3200 UHD, Suite 4200-4500}}
* {{VCard | type= hotel | name= Gostinii Dvor | url=| address= Kharkiv city, Rimars'ka street 28 | phone= +38 (057) 705-60-87|price=|lastedit=2026-06-25}}
* {{VCard | type= hotel | name= Mirax Sapphire Boutique Hotel | subtype=4 | url= https://mirax-hotel.com.ua/de/ | address= Danilevskoho Str 30, 61058 Kharkiv, Ukraine | phone= +380 (93) 360-09-79| price=Standard-Doppel (22m²): 43 €|lastedit=2026-06-25}}
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. 
=== Luxus ===
* {{vCard|type=hotel|subtype=5|name=Palace Hotel|address=Nezalezhnosti Pr. 2|directions=Am Freiheitsplatz. Metro Unіversitet|phone=+380577664445|url=https://kharkiv-palace.com/en/ |email=|hours=|price=ab € 130|lat=50.00656|long=36.23278|lastedit=2021-08-17|description=Das einzige 5*-Hotel der Stadt}}--&gt;
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==--&gt;

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost am Bahnhof|name-local=|address=plošča Privokzal'na, 2|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 8.00-21.00, So. bis 17.00|price=|lat=49.99035854764535|long=36.20677602149701|lastedit=2021-08-17|description=PLZ 61052. Ein weiteres Beispiel konstruktivistischer Architektur|wikidata=}}

== Ausflüge ==
[[File:Гомільшанська лісова дача3.jpg|thumb|Herbst im Nationalpark Homolscha-Wälder.]]
&lt;!--* {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Korotich|name-local=Аэродром, Новий Коротич|address=|directions=Busse 288, 1184, 1502, u.a.|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.968642653232294|long=36.01152241464296|lastedit=2021-08-17|description=Sportflugplatz für Rundflüge und Fallschirmspringer. Auf dem Gelände Freilichtmuseum mit sowjetischen Maschinen An-2, MIG-21, MIG-23, MIG-27, SU-17, SU-27 sowie Mi-1 und Mi-2-Hubschrauber. Jährliche Flugshow Ende August|wikidata=Q4234070|show=symbol}}--&gt;
* {{vCard|type=national park|name=Nationalpark Homolscha-Wälder|name-local=«Гомільшанські ліси»|alt=Gomіl'šans'kі lіsi|address=|directions=|phone=|url=http://www.gomilsha.org.ua/jupgrade/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 markierte Wanderwege durch die geschützten Bereiche. Geführte Touren werden angeboten. Zonen zum Schwimmen und Übernachten sind ausgewiesen.|wikidata=Q4143004}}
&lt;!--* [[Sumy]] ({{Ru|Сумы}}). 4-5 Züge täglich. Busse ab Busstation Nr. 2 (s.o.). --&gt;

=== Bezljudovka ===
{{vCard|type=city|name=Bezljudovka|name-local=Безлюдовка|alt=|address=|address-local=|directions=15 km südlich von Charkow. Bahnhaltepunkte „Udianska“ (Удянська), „3 km“ und „5 km.“ Bus 58 ab Konstytutsii Maidan (Umstieg in 1171 am Dmytra Kotsiubaila St) fährt 50+ Min.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Kleinstadt, die vor allem im Sommer zur Naherholung aufgesucht wird. |wikidata=Q829969|show=nosocialmedia}}

Die Baggerseen, die sich in den ehemaligen Sandgruben gebildet haben verfügen über „Strände,“ die teilweise bewirtschaftet sind. Saison ist Juni bis Ende August (Wochenendzuschläge sind üblich). Aus Charkow ist Bus 1171 (ab Busstation 3 oder Metro Sportivna Спортивна) am günstigsten. Die meisten Einheimischen kommen im Auto und parken dann kreuz und quer ufernah.

Um den {{marker|type=lake|name=Pidborivske-See|name-latin=Ozero Pіdborіvs'ke|url=|lat=|long=|name-local=Подборовское озеро|name-map=|wikidata=Q4367061}} führt ein Fußweg.
* {{vCard|type=beach|name=Weißer Strand|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 UAH + 50 UAH für Liege; Kinder gratis|lat=49.88119935299076|long=36.26202149731032|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

{{marker|type=lake|name=Nahorivske-See|url=|lat=|long=|name-local=озеро Нагорівське|name-map=|wikidata=Q4311697}} und der Kovalenky-See (''Tekhnichna Vodoyma'' {{ru|Технічна водойма}}) sind nur durch eine schmale Landzunge getrennt. Auf jener sind zwei bewirtschaftete Bereiche mit Liegenvermietung.
* {{vCard|type=beach|name=Nebo-Strand|name-local=|address=Vulytsya Nahirna, 57, Bezliudivka, Kharkiv Oblast, Ukraine, 62489|directions=Bus 1181, 1167|phone=|url=|hours=saisonal 9.00–21.00/22.00|price=50 UAH|lat=49.851605273921905|long=36.27996947179419|lastedit=2026-06-25|description=Sandstrand.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=beach|name=Agat-Strand|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.8500764543922|long=36.27653624430111|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Ertl, Ernst |Titel=Werkmeister im „Paradies:“ 4 Jahre Traktorenwerk Charkow |Ort=Berlin |Datum=1937}}
* {{Buch |Hrsg=Zabarah, Dareg |Titel=Europa Erlesen - Charkow/Charkow |Ort=Klagenfurt/Celovec |Datum=2018 |Kommentar=[http://d-nb.info/1147397740/04 Inhaltsverzeichnis] (Anthologie)}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.kharkovinfo.com/ Kahrkov-Info] (engl., kommerziell)
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. * [https://centralpark.kh.ua/en/ Stadt-Vergnügungspark]--&gt;

&lt;!-- Links geprüft 2026-06-25 --&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50| long= 36.25| radius= 10000}}
{{IstInKat|Oblast Charkow}}

[[Kategorie:Ukraine]]</text>
      <sha1>16g1gzq93izhzvdvbg62tsyvm41xkv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784646</id>
      <parentid>1784641</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Auf der Straße */</comment>
      <origin>1784646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28336" sha1="erl3tc9hsq95nv4qhswe94kg490y8nc" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+380 57 780 0201
}}
'''Charkiw''' ({{UkS|Харків}}, {{RuS|Харькoв|b=Charkow|audiodatei=Ru-Kharkov.ogg}}) ist eine Stadt im Nordosten der [[Ukraine]]. Mit 1,5 Millionen Einwohnern ist Charkow hinter [[Kiew]] die zweitgrößte Stadt des Landes.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | lat= 49.996051975626266 | long= 36.23208539053401| zoom= 13 | name= Karte Charkow mit Metrolinien.}}
{{Mapshapes | Q673320}}
Charkow wurde im 17. Jahrhundert gegründet zur Festigung der Südgrenze des russischen Reiches. Im 18. Jahrhundert wurde die Stadt Verwaltungszentrum eines Gouvernements. Charkow ist Industriezentrum. Durch den Bau von Eisenbahnen und den Abbau von Eisenerz und Kohle wurde Charkow zu einem Industriezentrum. Eine der bekanntesten Firmen war ''Malyshev.'' deren Hallen zum großen Teil verfielen. Das 1895 zum Bau von Lokomotiven gegründete Werk produzierte später den [[w:T-34|Kampfpanzer ''T-34.'']] Im Verlauf des großen vaterländischen Krieges wurde die Stadt wegen ihrer Industrie und ihrer strategischen Lage heftig umkämpft und weitgehend zerstört. Um die [[w:Charkiwer Traktorenwerk|Traktorenfabrik]] (ХТЗ bzw. ChTS, engl. KhTZ). Das ab 1936 angelegte Viertel Ordzhonikidzevskyim eine sozialistische Planstadt für die Werktätigen wurde schließlich zum {{marker|type=quarter|name=„Bezirk ХТЗ“|name-local=y|url=no|alt=«Соцгородок Новый Харьков»|lat=49.95158447640979|long= 36.385943650804684|wikidata=Q4374500|show=nositelinks}} umbenannt. Ein breiter Grüngürtel trennt dieses Wohngebiet vom Werk. Hier war seit den 1990ern wegen der Deindustrialisierung ein sozialer Brennpunkt. Die Reste der Firma gingen durch die Hände wenig seriöser „Investoren.“ Ende Februar 2022 brannte das Werk. Seit dem Zerfall der Sowjetunion gehört Charkow zur Ukraine, ein Großteil der Einwohner ist jedoch russischer Abstammung. In der Anfangsphase des [[w:Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|Ukrainekriegs 2022]] wurde die Stadt massiv beschossen; ein Großteil der Bevölkerung war geflohen.

== Anreise ==

{{marker|type=tourist information|name=Zentrale Touristeninfo|name-local=|name-map=|url=|lat=50.006388977166274|long=36.22698277977646}}, Tel. +380577574513, Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, man spricht Englisch. Weiterer Schalter am Bahnhof. &lt;!--und am Flughafen Terminal A.--&gt;

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard |type=airport |name=[[Flughafen Charkiw|Flughafen Charkow]]|url=no|wikidata=Q2492784 |description=Seit 2022 ohne zivilen Flugbetrieb.}}
&lt;!--
Die Bushaltestelle ist rund 200&amp;#x202F;m vom Terminal A. Es fährt O-Bus 5 und die Busse 115e, 119e sowie 152e, 255e (beide Metro Akademika Barabashova). Anschluss zur Metro am Pr. Haharina (= Gagarina) hat man mit den anderen drei Linien. Es sind 11&amp;#x202F;km zur Innenstadt, Fahrzeit etwa eine halbe Stunde.--&gt;

=== Mit der Bahn ===
[[File:Samowar na dworcu w Charkowie.jpg|thumb|In der Teestube des Bahnhofs steht der größte [[w:Samowar|Samowar]] der Ukraine mit einem Fassunsgvermögen von 360 Litern und Leergewicht 305 kg.]]
Fahrten mit der Bahn aus Deutschland dauern ca. 36 Stunden, näheres dazu siehe [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. Der {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Passažirskij|url=|lat=|long=|wikidata=Q2023815}} ({{Ru|Харьков-Пассажирский}}) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und ist auch zentrale Umsteigestation für Nahverkehr, so Tram 1, 11, 20 und Wendeschleife für 6 und 7. Busstation an der Nordseite des Vorplatzes. Das Innere der Bahnhofshalle ist sehenswert künstlerisch ausgestaltet. 

Schnellzüge auf der Strecke Kiew fahren tagsüber in 5 Stunden, verschiedenen Nachtzüge brauchen 8-10 Stunden. Nach Dniepropetrowsk dauerts 4½-6 Stunden. Odessa erreicht man in 14 Stunden.

* {{vCard|type=train|name=Regionalbahnhof Charkіv-Levada|name-local=станція Харків-Левада|address=|directions=U-Bahn Gagarin. Haltestelle vul. Vernads'kogo (вул. Вернадського): O-Busse 3, 5, 6 49, zahlreiche Busse und Marshrutki. Direkt neben Fernbusbahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q4496204|show=symbol}}
* {{marker|type=travel agency|name=Bahnfahrkarten-Vorverkauf|url=|lat=50.00538994937163|long=36.235787920348045|wikidata=}} in der Innenstadt ({{Ru|Каси попереднього продажу залізничних квитків}}), Sumska-Str. 39 (Höhe Freiheitsplatz).

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=Avtovoksal|name-local=Автовокзал № 1 Харьков|alt=Fernbusbahnhof|address=Haharina Ave. 22|directions=direkt beim Regionalbahnhof Charkіv-Levada|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.97941861594582|long=36.24633909327182|lastedit=2021-08-17|description=Internationale Fernbusse. Innerhalb der Ukraine gibt es Busverbindungen, so braucht z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Bus der Firma [https://autolux.ua/ua/uk# Autolux] von [[Kiew]]|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Nordterminal|name-local=Северный Терминал|address=|directions=Bahnhofsvorplatz Nordseite|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Regionalverkehr. Einige internationale Fernbusse, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Moskau|wikidata=|show=symbol}}

=== Auf der Straße ===

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kiew]]|value=480&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Lwiw]]|value=1020&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Odessa]]|value=715&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Sewastopol]]|value=740&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Donezk]]|value=300&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Moskau]]|value=735&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

&lt;!-- Aus dem russischen [[Belgorod]] (80 km; Busse von dort bis zum Endhalt von Tram 12 ''Lisopark'') über die {{marker|type=customs|name=Grenze bei Goptovka|url=|lat=50.33594223766052|long=36.28288243196735|wikidata=}} (Ortsteil von Kazač'ja Lopan'; 55 km). --&gt;

Aus Kiew über [[Poltawa]] auf der M-3 (E40). 

Aus Süden 217&amp;#x202F;km über die M29 aus [[Dnipropetrowsk]].

== Mobilität ==
Der ÖPNV von Charkow ist kostenlos. Lediglich die Kleinbusse in die Region (4stellige Nummern) kosten 40 oder 50 UAH. Im Juli 2025 kündigte der Bürgermeister von Charkow an, dass der kostenlose ÖPNV auch nach dem Ende des Krieges beibehalten würde.

=== U-Bahn ===
[[File:Kharkiv metro sxema 2025.png|thumb|U-Bahnnetz Charkow, Ausbaustand 2025.]]
[[File:Kharkiv tram map ver 1.2.png|thumb|Straßenbahnnetz, Ausbaustand 2024.]]
Die drei Linien der Metro fahren von 5.30-24.00 Uhr. Auf den Plänen hat Linie 1 die Farbe rot, 2 ist blau (beide fahren in Ost-West-Richtung) und 3 (Nord-Süd) grün. Die Stationen A. S.&amp;#x00a0;Masel'skoho, Traktorny Zavod und Industrialnaya, erschließen das Viertel ХТЗ. &lt;!-- Die Einzelfahrt kostet 2021 8 UHD. --&gt; 

Vom Passagierbahnhof hat man Anschluss an die [https://www.metro.kharkov.ua/ Metro] bei der Station ''Pivdenny Vokzal'' (метро &quot;Пiвденний вокзал&quot;). Die drei Umsteigestationen sind:
* {{marker|type=train|name=Metro Sportyvna|url=|lat=|long=|wikidata=Q2021778}} / Metrobudіvnikіv ({{Ru|Спортивна / Метробудівників}}; Linien 1 und 3)
* Am Freiheitsplatz {{marker|type=train|name=Metro Unіversitet|url=|lat=|long=|wikidata=Q1984072}} / Deržprom ({{Ru|Університет / Держпром}}; Linien 2 und 3)
* Іstoričnij muzej / {{marker|type=train|name=Metro Majdan Konstitucії|url=|lat=|long=|wikidata=Q1851615}} ({{Ru|Історичний музей / Майдан Конституції}})

Nach Moskauer Vorbild sind viele der Stationen künstlerisch ausgestaltet. Beachte, daß 2020 drei Stationen neue Namen bekommen haben aus den „Helden der Arbeit“ wurde Zavodska, Saltivska-Fabrik wurde Saltivska und Gagarin Ave. zu „Straße der Raumfahrt.”

=== Busse ===
[[File:Trol-ua-kharkiv.jpg|thumb|O-Busse fahren in der Innenstadt nicht mehr. Das Netz hier Stand 2015.]]
[https://www.eway.in.ua/en/cities/kharkiv/routes Interaktive Buslinienkarte]

Tram und Busse verkehren ca. 6.00/6.30–23.00, einige Strecken nur bis 19.30 Uhr. Letzteres gilt auch für Kleinbusse. Die Taktung ist höchst unterschiedlich von 10–60 Minuten.

Bei den städtischen Bussen ist zwischen O-Bussen und normalen zu unterschieden, wobei sich die Liniennummern überschneiden (d.h. es gibt sowohl O-Bus-Linie 20 als auch Bus 20 auf unterschiedlichen Strecken). Vierstellige Busnummern fahren ins Umland.

;Umsteigepunkte
* Bahnhofsvorplatz
*{{vCard|type=bus |name=Busstation Nr. 2|name-local=Автовокзал № |address=Chervoni Ryady St.|directions=Metro Central'nyj rynok (Центральный рынок) Ausgang 1 oder 2, 200&amp;#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99280252170499|long=36.224208728824614|lastedit=|description=Mit Postamt. Busse nach Sumy (Ri. Norden), einige internationale Abfahrten|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Busstation Nr. 3|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.98419506865827|long= 36.26149518487169|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Sehenswürdigkeiten ==
Wie überall in der Ukraine wurden in den vergangenen Jahren reihenweise verbliebene Lenin-, Marx- und Engelsstatuen abmontiert und entfernt sowie entsprechende Örtlichkeiten umbenannt. Im Rahmen der aufgeheizten politischen Situation wurden 2024 rund fünfzig „russische“ Straßennamen geändert, z.&amp;#8201;B. Moskau pr. zu Belgorod pr., der Gorki-Park „Zentralpark,“ ul. Lermontov zu Yohansen, ul. Tschaikowsky zu ul. Semenko – in den beiden letzten Fällen werden ukrainische Nationalisten geehrt, die 1937 hingerichtet worden sind. Einige Straßen wurden nach Einheiten der Armee umbenannt.

=== Im Zentrum ===
Aufgeführt sind Sehenswürdigkeiten zu beiden Seiten der zentralen Sumska-Straße (vormals ''Ul. Karl-Liebknechta''), beginnend im Norden beim {{Marker|type=memorial|name=Kriegerdenkmal der Glorreichen|url=|lat=|long=|wikidata=Q12122562|name-local=Меморіальний комплекс Слави}}. Hierher gelangt man an der Haltestelle ''Memorial Slyvy'' mit Tram 12 und 26 oder den O-Bussen 2, 12, 17, 50.&lt;br&gt;
An dieser Gedenkstätte endet jede Jahr am 9. Mai die Veteranenparade, die die Hauptstraße heraufmarschiert.

Im Park auf Höhe des {{Marker|type=monument|name=Radfahrerdenkmals|name-map =Radfahrerdenkmal|url=|lat=50.03307|long=36.26443}} rechter Hand ist sinnigerweise eine Fahrradvermietung. Auch sonst wird hier viel Sport getrieben, im Winter auch Hunderennen. Es gibt eine [https://paintball-taktikpro.kh.ua/ Paintbalanlage] (9:00-20:00). Linker Hand ist die Landebahn der staatlichen Flugzeugwerke {{Ru|Аеропорт «Харків-Північний»|inKlammern=ja}} entlang derer ein paar alte Modelle aufgestellt sind.

Es folgt der weitläufige sowjettypisch gestaltete {{Marker|type=park|name=Maxim-Gorki-Kulturpark|url=|lat=|long=|wikidata=Q4504342}} samt Riesenrad und Dinopark. Danach beginnt das eigentliche Geschäftsviertel.

Das auffällige himmelblaue Gebäude nahe der Haltestelle ''Maiakovskoho'' mit Kolonnade ist das Hauptstandesamt. Das Innere kann zu Bürozeiten diskret besichtigt werden. Hundert Meter nach rechts ist die schön renovierte {{Marker|type=market|name=Sumska-Markthalle|url=|lat=50.01142|long=36.23835|wikidata=Q16718608}} (Сумський ринок, tgl. 8:00–21:00)

{{Marker|type=museum|name=Naturkundemuseum|url=https://muzei-prirody.blogspot.com/ |lat=50.00819|long=36.23587|wikidata=Q4496331}} ist das {{Marker|type=hospital|name=Großkrankenhaus der Region Charkow|url=http://okb.kharkov.ua/ |lat=50.00825|long=36.23299|wikidata=}} mit 24-h Notaufnahme. Die Ambulanz {{Ru|Медичний Центр Здоров'я|inKlammern=ja}} öffnet 7:30–19:00 (Nezalezhnosti pr. 13; Tram 12 Haltestelle bul. Trinklera).

Man erreicht dann den runden Freiheitsplatz (Metro Unіversitet bzw. Deržprom). Er wird dominiert vom zentralen [[w:Derschprom|''Deržprom''-Gebäudekomplex]], Sitz der Stadtverwaltung, ist das erste Hochhaus der Sowjetunion und ein herausragendes Beispiel des [[w:Konstruktivismus (Architektur)|Konstruktivismus]] der frühen Sowjetzeit. Der Platz birgt in der Mitte einen {{Marker|type=park|name=Park mit der „trockenen Quelle“|url=|lat=50.00573|long=36.22916|name-local=Сухий фонтан}}, einem ebenerdigen Springbrunnen. 1925-1928 angelegt, ist es mit elf Hektar Fläche der größte Platz der Ukraine und einer der größten der Welt. Hier befinden sich an der Südseite auch eine Universität.&lt;br /&gt;
In deren Gebäude an der hinteren Ecke ist das {{Marker|type=museum|name=Єrmіlov Centr|url=https://yermilovcentre.org/ |wikidata=Q65209112 |lat=50.00474|long=36.22644}}, ein Museum für moderne Kunst (Di-So 12:00-20:00; Wechselausstellungen), gleich daneben wiederum in einem Park, [[w:Taras Schewtschenko|''Ševčenka''-Stadtpark]], der {{Marker|type=zoo|name=Zoo|url=https://zoo.kharkiv.ua/index.php?route=common/home |wikidata=Q4496313 |lat=50.00315|long=36.22483|alt=Mo. Ruhetag|show=nositelinks}}, der kleine {{Marker|type=botanical garden|name=Botanische Garten|url=|lat=49.99960|long=36.22470|wikidata=}} sowie das {{Marker|type=zoo|name=Delfinarium Nemo|url=http://en.nemo.ua/kh/ |lat=50.00006|long=36.22698|wikidata=}} (tgl. 10:00–19:00; auch Schwimmen mit Delfinen).&lt;br&gt;
Durch den Park verläuft der 50. Breitengrad, worüber eine in den Boden eingelassene Plakette informiert.

Zurück auf dem Weg Richtung Sumska-Straße hat man zur Rechten die Rückseite der {{Marker|type=theater|name=Philharmonie|url=|lat=49.99797|long=36.23031|wikidata=}}, zur Linken die in einem brutalistischen Betonbau untergebrachte {{Marker|type=theater|name=Oper und Ballett|url=|lat=49.99876|long=36.23231|wikidata=}}.

Über die Straße ist man dann im 1946 angelegten {{Marker|type=park|name=Park des Siegs|url=|lat=|long=|wikidata=Q4421694}} {{Uk|Сквер Перемоги|w=Skver Peremogi|inKlammern=ja}}. Dessen Spiegelstrahlbrunnen ist beliebter Treffpunkt. An dessen Ostseite ist die orthodoxe {{Marker|type=church|name=Kirche der myrrhebringenden Frauen|url=|lat=49.998475626227496|long=36.23582944438471|name-local=Храм святих Жінок-мироносиць}}. Hinter dieser wiederum ist die {{Marker|type=museum|name=Städtische Kunstgalerie|url=https://mgallery.kharkov.ua/en/main/ |lat=|long=|wikidata=Q12166932}} (Di-So 11:00–19:00). Gezeigt wird vor allem sowjetisch-plastisches aber auch moderne Kunst. Schräg gegenüber an der Žon Mironosic'-Str. ist dann gleich das {{Marker|type=museum|name=Kunstmuseum Charkow|url=https://artmuseum.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4496358}} (Mi-Mo 10:00–17:40). Wer dann noch nicht genug von Kunst hat besuche die {{Marker|type=museum|name=AS Galerie moderner Kunst|url=|lat=49.99760|long=36.23671|name-local=АС галерея сучасного мистецтва}}, 200 Meter weiter in der Černiševs'ka, 13.

Die Sumska-Straße teilt den Teatral'na-Platz mit dem {{Marker|type=theater|name=Schewtschenko-Nationaltheater|url=|lat=49.99496|long=36.23234|wikidata=}} auf der rechten Seite und links dem zugehörigen Park. &lt;!--samt Denkmälern für Gogol und Puschkin.--&gt;

Den Anfang der Sumska-Straße hat man an der U-Bahn-Umsteigestation Іstoričnij muzej / Majdan Konstitucії erreicht. Das namensgebende {{Marker|type=museum|name=Historische Museum|url=https://museum.kh.ua/eng.html |lat=|long=|wikidata=Q4496319}}, ein Glasbau (bis auf weiteres geschl.), steht neben dem {{Marker|type=church|name=Pokrovs'kij-Kloster|url=https://obitel.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4369350}}.

Hier ist man dann im Geschäftszentrum der Stadt mit den Konsumtempeln {{Marker|type=shop|name=Tsum|url=http://www.tsum.kharkov.ua/ |lat=49.98789|long=36.22935|wikidata=}} und {{Marker|type=shop|name=Nіkol's'kij-Einkaufszentrum|url=|lat=49.99158 | long = 36.23442|wikidata=}} neben dem sich nicht überraschend der jüdische {{Marker|type=temple|name=Choral-Tempel|url=|lat=49.99159|long=36.23485|wikidata=Q4496277|name-local=хоральна синагога}} befindet.

Geschützt von der Schleife des Charkow-Flusses liegt das alte Stadtviertel Podil mit der {{Marker|type=church|name=Dreifaltigkeitskirche|url=|lat=49.98645|long=36.23266|name-local=Троїцька церква}} in der Troїc'kij-Gasse.

=== Sakralbauten ===
[[Bild:Blagoveschensky_church_in_Kharkov.jpg|mini|Mariä-Verkündigungs-Kirche (Blagoweschenskij-Kirche).]]

* {{vCard|type=cathedral |name=Uspenskij-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mariä Himmelfahrt-Kathedrale, erbaut um 1770, der Glockenturm ist knapp 90&amp;#x202F;m hoch und wurde nach dem Sieg über Napoleon erbaut. Mit seiner Orgel dient das Gebäude als Musikhalle.}}
* {{vCard|type=church |name=Mariä-Verkündigungs-Kirche |name-local=Благовіщенський кафедральний собор|address=|phone=|url=https://kharkiv-sob.church.ua/ |hours=7.30-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900, Hauptkirche der Orthodoxen Kirche der Ukraine. Prächtig mit byzantinischen Stilelementen und Glockenturm.|wikidata=Q578671}}
* {{vCard|type=cathedral |name=Pokrowsky-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kathedrale des Mariä-Schutz-Klosters, ältestes Gebäude der Stadt von 1689, am Platz der Verfassung.}}
* {{vCard|type=mosque|name=Moschee|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q6400692}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Süd-Eisenbahn|name-local=Музей історії Південної залізниці|address=Nordseite des Bahnhofs|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99193148350881|long=36.20448741586899|lastedit=2021-08-17|description=Mit Loks- und Waggons im Freigelände|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Software- und Computermuseum|name-local=|address=|directions=Metro Botaichny Sad, Ausgang 3, 300&amp;#x202F;m|phone=|url=https://www.sncmuseum.org/en?cama_set_language=en |hours=vorüb. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beginnend mit mechanischen Rechenmaschinen der 1930er ... 100 Geräte von denen 70 noch funktionieren. Kinderabteilung und Computerkurse für Ü40|wikidata=}}
* {{vCard|type=archaeological site|name=Siedlung Donezk|name-local=Донецкое городище|name-latin=Doneckoe gorodišče|address=|address-local=|directions= am nordwestlichen Rand des Dorfes Pokotilovka. Busaltestelle Karatschowka (Карачівка) an der südlichen Stadtautobahn, ca. 1 km Fußweg nach Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Offenes Gelände, wo sich die mittelalterliche Siedlung befand. Igor Swjatoslawitsch soll hier der Polowzer Gefangenschaft 1185 entkommen sein, was im [[w:Igorlied|Igorlied]] erzählt wird. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=zoo|name=Feldman-Ecopark|name-local=Фельдман ЕкоПарк|address=ул. Киевское шоссе, 12, Lisne|directions=Stadtbusse 1160, 1656. Shuttlebusse (je 4-5) tgl. ab Metro Gosprom, Wochenenden auch Pobeda|phone=|url=|hours=dauerhaft geschlossen|price=gartis|lat=50.10080296770941|long=36.27832904286126|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=}}
* Gorki-Park
** {{vCard|type=see |name=Kleine-Süd-Kindereisenbahn |address=|phone=|url=http://www.kharkovinfo.com/children-small-southern-railway.html |hours=2026 nicht in Betrieb|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Sie verbindet über 3,6&amp;#x202F;km den Gorki-Park mit dem Forest-Park. Eine der wenigen betriebsfähig erhaltenen sowjetzeitlichen [[w:Pioniereisenbahn|Pioniereisenbahnen]].}}
** {{vCard|type=aerialway |name=Standseilbahn |address=im Gorki-Park |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=|name=Zelënyj Gaj-Park|name-local=парк Зелёный Гай|alt=|address=|address-local=|directions=in ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q104733200|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Majakowski-Park|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions= in der Nähe der Metrostation Traktorny Zavod im Stadtteil ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zu Beginn des 21. Jahrhunderts war der Park völlig verfallen und wurde nicht ordnungsgemäß gepflegt. Nur ein kleiner Teil wurde nach 2011 wieder hergestellt.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Lugopark|name-local=y|alt=|address=Provulok Bukovyy, 27|address-local=|directions=Tram 20: Oleksiivska St.|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.035302603832264|long=36.18682359985683|lastedit=|description=Mit Flußstrand, zwei Aquaparks samt Restaurants.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
&lt;!-- ?? Den Stadtgründungstag am 23. und den Unabhängigkeitstag am 24. August begeht man mit Veranstaltungen in der Innenstadt.--&gt;

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market |name=Barabashovo Market |name-local=Вьетнамский Ринок|address=Metro Akademika Barabashova, Ausgang 3 oder 4 |phone=|url=|hours=täglich außer Mo 7.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=50.003132501242966|long=36.30495243951944|lastedit=|description=Ein 75 Hektar großer Markt, wo man neben Kleidung und Lebensmitteln nahezu alles bekommt.}}

* {{vCard|type=market|name=Zentralmarkt|name-local=Центральний Ринок|address=|directions=Metro Tsentralʹnyy Rynok, Ausgang 2 oder 3, 200&amp;#x202F;m. Marshrutki in der nahen Busstation Nr. 2|phone=|url=|hours=Di.-So. 6.00-16.00|price=|lat=49.994182760333516|long=36.22413933265115|lastedit=|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=market|name=ChTS-Markt|name-local=Ринок &quot;ХТЗ&quot;|alt=|address=|address-local=|directions=O-Bus: 7, 59|phone=|url=|hours=8.00-16.00, Mo. geschl.|price=|lat=49.94195676646747|long=36.37486111634162|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}
&lt;!--
== Küche ==

== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
Zusätzlich Kurtaxe (Ausländertarif) pro Tag.

=== Günstig ===
;Am Bahnhof
* {{vCard|type=hotel|name=Express|name-local=Экспресс, Гостиница Южной Железной Дороги|address=im Bahnhof|directions=|phone=+380577242032|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Margo Hotel|name-local=Марго|address=Poltavskyi Shliakh St, 65|directions=|phone=+380663053332|url=|hours=|price=700-900 UHD|lat=49.986720479768564|long= 36.206721306702555|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Viva | subtype=4 | url= https://hotel-viva.com.ua/de/ | address= Gagarina Av. 10/2, Charkow | phone= +38 (057) 784-07-90 |lastedit=2026-06-25| price= EZ ab 37 €, DZ ab 46&amp;#x202F;€ pro Nacht}}
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Aurora | subtype=4 | url= https://aurora-hotel.phnr.com/en | address= 10/12 Artema St., 61002 Kharkiv, Ukraine|lastedit=2026-06-25|price=Doppel 2800-3200 UHD, Suite 4200-4500}}
* {{VCard | type= hotel | name= Gostinii Dvor | url=| address= Kharkiv city, Rimars'ka street 28 | phone= +38 (057) 705-60-87|price=|lastedit=2026-06-25}}
* {{VCard | type= hotel | name= Mirax Sapphire Boutique Hotel | subtype=4 | url= https://mirax-hotel.com.ua/de/ | address= Danilevskoho Str 30, 61058 Kharkiv, Ukraine | phone= +380 (93) 360-09-79| price=Standard-Doppel (22m²): 43 €|lastedit=2026-06-25}}
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. 
=== Luxus ===
* {{vCard|type=hotel|subtype=5|name=Palace Hotel|address=Nezalezhnosti Pr. 2|directions=Am Freiheitsplatz. Metro Unіversitet|phone=+380577664445|url=https://kharkiv-palace.com/en/ |email=|hours=|price=ab € 130|lat=50.00656|long=36.23278|lastedit=2021-08-17|description=Das einzige 5*-Hotel der Stadt}}--&gt;
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==--&gt;

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost am Bahnhof|name-local=|address=plošča Privokzal'na, 2|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 8.00-21.00, So. bis 17.00|price=|lat=49.99035854764535|long=36.20677602149701|lastedit=2021-08-17|description=PLZ 61052. Ein weiteres Beispiel konstruktivistischer Architektur|wikidata=}}

== Ausflüge ==
[[File:Гомільшанська лісова дача3.jpg|thumb|Herbst im Nationalpark Homolscha-Wälder.]]
&lt;!--* {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Korotich|name-local=Аэродром, Новий Коротич|address=|directions=Busse 288, 1184, 1502, u.a.|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.968642653232294|long=36.01152241464296|lastedit=2021-08-17|description=Sportflugplatz für Rundflüge und Fallschirmspringer. Auf dem Gelände Freilichtmuseum mit sowjetischen Maschinen An-2, MIG-21, MIG-23, MIG-27, SU-17, SU-27 sowie Mi-1 und Mi-2-Hubschrauber. Jährliche Flugshow Ende August|wikidata=Q4234070|show=symbol}}--&gt;
* {{vCard|type=national park|name=Nationalpark Homolscha-Wälder|name-local=«Гомільшанські ліси»|alt=Gomіl'šans'kі lіsi|address=|directions=|phone=|url=http://www.gomilsha.org.ua/jupgrade/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 markierte Wanderwege durch die geschützten Bereiche. Geführte Touren werden angeboten. Zonen zum Schwimmen und Übernachten sind ausgewiesen.|wikidata=Q4143004}}
&lt;!--* [[Sumy]] ({{Ru|Сумы}}). 4-5 Züge täglich. Busse ab Busstation Nr. 2 (s.o.). --&gt;

=== Bezljudovka ===
{{vCard|type=city|name=Bezljudovka|name-local=Безлюдовка|alt=|address=|address-local=|directions=15 km südlich von Charkow. Bahnhaltepunkte „Udianska“ (Удянська), „3 km“ und „5 km.“ Bus 58 ab Konstytutsii Maidan (Umstieg in 1171 am Dmytra Kotsiubaila St) fährt 50+ Min.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Kleinstadt, die vor allem im Sommer zur Naherholung aufgesucht wird. |wikidata=Q829969|show=nosocialmedia}}

Die Baggerseen, die sich in den ehemaligen Sandgruben gebildet haben verfügen über „Strände,“ die teilweise bewirtschaftet sind. Saison ist Juni bis Ende August (Wochenendzuschläge sind üblich). Aus Charkow ist Bus 1171 (ab Busstation 3 oder Metro Sportivna Спортивна) am günstigsten. Die meisten Einheimischen kommen im Auto und parken dann kreuz und quer ufernah.

Um den {{marker|type=lake|name=Pidborivske-See|name-latin=Ozero Pіdborіvs'ke|url=|lat=|long=|name-local=Подборовское озеро|name-map=|wikidata=Q4367061}} führt ein Fußweg.
* {{vCard|type=beach|name=Weißer Strand|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 UAH + 50 UAH für Liege; Kinder gratis|lat=49.88119935299076|long=36.26202149731032|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

{{marker|type=lake|name=Nahorivske-See|url=|lat=|long=|name-local=озеро Нагорівське|name-map=|wikidata=Q4311697}} und der Kovalenky-See (''Tekhnichna Vodoyma'' {{ru|Технічна водойма}}) sind nur durch eine schmale Landzunge getrennt. Auf jener sind zwei bewirtschaftete Bereiche mit Liegenvermietung.
* {{vCard|type=beach|name=Nebo-Strand|name-local=|address=Vulytsya Nahirna, 57, Bezliudivka, Kharkiv Oblast, Ukraine, 62489|directions=Bus 1181, 1167|phone=|url=|hours=saisonal 9.00–21.00/22.00|price=50 UAH|lat=49.851605273921905|long=36.27996947179419|lastedit=2026-06-25|description=Sandstrand.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=beach|name=Agat-Strand|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.8500764543922|long=36.27653624430111|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Ertl, Ernst |Titel=Werkmeister im „Paradies:“ 4 Jahre Traktorenwerk Charkow |Ort=Berlin |Datum=1937}}
* {{Buch |Hrsg=Zabarah, Dareg |Titel=Europa Erlesen - Charkow/Charkow |Ort=Klagenfurt/Celovec |Datum=2018 |Kommentar=[http://d-nb.info/1147397740/04 Inhaltsverzeichnis] (Anthologie)}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.kharkovinfo.com/ Kahrkov-Info] (engl., kommerziell)
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. * [https://centralpark.kh.ua/en/ Stadt-Vergnügungspark]--&gt;

&lt;!-- Links geprüft 2026-06-25 --&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50| long= 36.25| radius= 10000}}
{{IstInKat|Oblast Charkow}}

[[Kategorie:Ukraine]]</text>
      <sha1>erl3tc9hsq95nv4qhswe94kg490y8nc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784714</id>
      <parentid>1784646</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen;</comment>
      <origin>1784714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28359" sha1="6iuqwjsxplo4o2t4baq29h6n2lkewis" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+380 57 780 0201
}}
'''Charkiw''' ({{UkS|Харків}}, {{RuS|Харькoв|b=Charkow|audiodatei=Ru-Kharkov.ogg}}) ist eine Stadt im Nordosten der [[Ukraine]]. Mit 1,5 Millionen Einwohnern ist Charkow hinter [[Kiew]] die zweitgrößte Stadt des Landes.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | lat= 49.996051975626266 | long= 36.23208539053401| zoom= 13 | name= Karte Charkow mit Metrolinien.}}
{{Mapshapes | Q673320}}
Charkow wurde im 17. Jahrhundert gegründet zur Festigung der Südgrenze des russischen Reiches. Im 18. Jahrhundert wurde die Stadt Verwaltungszentrum eines Gouvernements. Charkow ist Industriezentrum. Durch den Bau von Eisenbahnen und den Abbau von Eisenerz und Kohle wurde Charkow zu einem Industriezentrum. Eine der bekanntesten Firmen war ''Malyshev.'' deren Hallen zum großen Teil verfielen. Das 1895 zum Bau von Lokomotiven gegründete Werk produzierte später den [[w:T-34|Kampfpanzer ''T-34.'']] Im Verlauf des großen vaterländischen Krieges wurde die Stadt wegen ihrer Industrie und ihrer strategischen Lage heftig umkämpft und weitgehend zerstört. Um die [[w:Charkiwer Traktorenwerk|Traktorenfabrik]] (ХТЗ bzw. ChTS, engl. KhTZ). Das ab 1936 angelegte Viertel Ordzhonikidzevskyim eine sozialistische Planstadt für die Werktätigen wurde schließlich zum {{marker|type=quarter|name=„Bezirk ХТЗ“|name-local=y|url=no|alt=«Соцгородок Новый Харьков»|lat=49.95158447640979|long= 36.385943650804684|wikidata=Q4374500|show=nositelinks}} umbenannt. Ein breiter Grüngürtel trennt dieses Wohngebiet vom Werk. Hier war seit den 1990ern wegen der Deindustrialisierung ein sozialer Brennpunkt. Die Reste der Firma gingen durch die Hände wenig seriöser „Investoren.“ Ende Februar 2022 brannte das Werk. Seit dem Zerfall der Sowjetunion gehört Charkow zur Ukraine, ein Großteil der Einwohner ist jedoch russischer Abstammung. In der Anfangsphase des [[w:Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|Ukrainekriegs 2022]] wurde die Stadt massiv beschossen; ein Großteil der Bevölkerung war geflohen.

== Anreise ==

{{marker|type=tourist information|name=Zentrale Touristeninfo|name-local=|name-map=|url=|lat=50.006388977166274|long=36.22698277977646}}, Tel. +380577574513, Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, man spricht Englisch. Weiterer Schalter am Bahnhof. &lt;!--und am Flughafen Terminal A.--&gt;

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard |type=airport |name=[[Flughafen Charkiw|Flughafen Charkow]]|url=no|wikidata=Q2492784 |description=Seit 2022 ohne zivilen Flugbetrieb.}}
&lt;!--
Die Bushaltestelle ist rund 200&amp;#x202F;m vom Terminal A. Es fährt O-Bus 5 und die Busse 115e, 119e sowie 152e, 255e (beide Metro Akademika Barabashova). Anschluss zur Metro am Pr. Haharina (= Gagarina) hat man mit den anderen drei Linien. Es sind 11&amp;#x202F;km zur Innenstadt, Fahrzeit etwa eine halbe Stunde.--&gt;

=== Mit der Bahn ===
[[File:Samowar na dworcu w Charkowie.jpg|thumb|In der Teestube des Bahnhofs steht der größte [[w:Samowar|Samowar]] der Ukraine mit einem Fassunsgvermögen von 360 Litern und Leergewicht 305 kg.]]
Fahrten mit der Bahn aus Deutschland dauern ca. 36 Stunden, näheres dazu siehe [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. Der {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Passažirskij|url=|lat=|long=|wikidata=Q2023815}} ({{Ru|Харьков-Пассажирский}}) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und ist auch zentrale Umsteigestation für Nahverkehr, so Tram 1, 11, 20 und Wendeschleife für 6 und 7. Busstation an der Nordseite des Vorplatzes. Das Innere der Bahnhofshalle ist sehenswert künstlerisch ausgestaltet. 

Schnellzüge auf der Strecke Kiew fahren tagsüber in 5 Stunden, verschiedenen Nachtzüge brauchen 8-10 Stunden. Nach Dniepropetrowsk dauerts 4½-6 Stunden. Odessa erreicht man in 14 Stunden.

* {{vCard|type=train|name=Regionalbahnhof Charkіv-Levada|name-local=станція Харків-Левада|address=|directions=U-Bahn Gagarin. Haltestelle vul. Vernads'kogo (вул. Вернадського): O-Busse 3, 5, 6 49, zahlreiche Busse und Marshrutki. Direkt neben Fernbusbahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q4496204|show=symbol}}
* {{marker|type=travel agency|name=Bahnfahrkarten-Vorverkauf|url=|lat=50.00538994937163|long=36.235787920348045|wikidata=}} in der Innenstadt ({{Ru|Каси попереднього продажу залізничних квитків}}), Sumska-Str. 39 (Höhe Freiheitsplatz).

=== Mit dem Bus ===
* {{vCard|type=bus|name=Avtovoksal|name-local=Автовокзал № 1 Харьков|alt=Fernbusbahnhof|address=Haharina Ave. 22|directions=direkt beim Regionalbahnhof Charkіv-Levada|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.97941861594582|long=36.24633909327182|lastedit=2021-08-17|description=Internationale Fernbusse. Innerhalb der Ukraine gibt es Busverbindungen, so braucht z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Bus der Firma [https://autolux.ua/ua/uk# Autolux] von [[Kiew]]|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Nordterminal|name-local=Северный Терминал|address=|directions=Bahnhofsvorplatz Nordseite|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Regionalverkehr. Einige internationale Fernbusse, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Moskau|wikidata=|show=symbol}}

=== Auf der Straße ===

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kiew]]|value=480&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Lwiw]]|value=1020&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Odessa]]|value=715&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Sewastopol]]|value=740&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Donezk]]|value=300&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Moskau]]|value=735&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

&lt;!-- Aus dem russischen [[Belgorod]] (80 km; Busse von dort bis zum Endhalt von Tram 12 ''Lisopark'') über die {{marker|type=customs|name=Grenze bei Goptovka|url=|lat=50.33594223766052|long=36.28288243196735|wikidata=}} (Ortsteil von Kazač'ja Lopan'; 55 km). --&gt;

Aus Kiew über [[Poltawa]] auf der M-3 (E40). 

Aus Süden 217&amp;#x202F;km über die M29 aus [[Dnipropetrowsk]].

== Mobilität ==
Der ÖPNV von Charkow ist kostenlos. Lediglich die Kleinbusse in die Region (4stellige Nummern) kosten 40 oder 50 UAH. Im Juli 2025 kündigte der Bürgermeister von Charkow an, dass der kostenlose ÖPNV auch nach dem Ende des Krieges beibehalten würde.

=== U-Bahn ===
[[File:Kharkiv metro sxema 2025.png|thumb|U-Bahnnetz Charkow, Ausbaustand 2025.]]
[[File:Kharkiv tram map ver 1.2.png|thumb|Straßenbahnnetz, Ausbaustand 2024.]]
Die drei Linien der Metro fahren von 5.30-24.00 Uhr. Auf den Plänen hat Linie 1 die Farbe rot, 2 ist blau (beide fahren in Ost-West-Richtung) und 3 (Nord-Süd) grün. Die Stationen A. S.&amp;#x00a0;Masel'skoho, Traktorny Zavod und Industrialnaya, erschließen das Viertel ХТЗ. &lt;!-- Die Einzelfahrt kostet 2021 8 UHD. --&gt; 

Vom Passagierbahnhof hat man Anschluss an die [https://www.metro.kharkov.ua/ Metro] bei der Station ''Pivdenny Vokzal'' (метро &quot;Пiвденний вокзал&quot;). Die drei Umsteigestationen sind:
* {{marker|type=train|name=Metro Sportyvna|url=|lat=|long=|wikidata=Q2021778}} / Metrobudіvnikіv ({{Ru|Спортивна / Метробудівників}}; Linien 1 und 3)
* Am Freiheitsplatz {{marker|type=train|name=Metro Unіversitet|url=|lat=|long=|wikidata=Q1984072}} / Deržprom ({{Ru|Університет / Держпром}}; Linien 2 und 3)
* Іstoričnij muzej / {{marker|type=train|name=Metro Majdan Konstitucії|url=|lat=|long=|wikidata=Q1851615}} ({{Ru|Історичний музей / Майдан Конституції}})

Nach Moskauer Vorbild sind viele der Stationen künstlerisch ausgestaltet. Beachte, daß 2020 drei Stationen neue Namen bekommen haben aus den „Helden der Arbeit“ wurde Zavodska, Saltivska-Fabrik wurde Saltivska und Gagarin Ave. zu „Straße der Raumfahrt.”

=== Busse ===
[[File:Trol-ua-kharkiv.jpg|thumb|O-Busse fahren in der Innenstadt nicht mehr. Das Netz hier Stand 2015.]]
[https://www.eway.in.ua/en/cities/kharkiv/routes Interaktive Buslinienkarte]

Tram und Busse verkehren ca. 6.00/6.30–23.00, einige Strecken nur bis 19.30 Uhr. Letzteres gilt auch für Kleinbusse. Die Taktung ist höchst unterschiedlich von 10–60 Minuten.

Bei den städtischen Bussen ist zwischen O-Bussen und normalen zu unterschieden, wobei sich die Liniennummern überschneiden (d.h. es gibt sowohl O-Bus-Linie 20 als auch Bus 20 auf unterschiedlichen Strecken). Vierstellige Busnummern fahren ins Umland.

;Umsteigepunkte
* Bahnhofsvorplatz
*{{vCard|type=bus |name=Busstation Nr. 2|name-local=Автовокзал № |address=Chervoni Ryady St.|directions=Metro Central'nyj rynok (Центральный рынок) Ausgang 1 oder 2, 200&amp;#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99280252170499|long=36.224208728824614|lastedit=|description=Mit Postamt. Busse nach Sumy (Ri. Norden), einige internationale Abfahrten|wikidata=|show=symbol}}
* {{vCard|type=bus|name=Busstation Nr. 3|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.98419506865827|long= 36.26149518487169|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Sehenswürdigkeiten ==
Wie überall in der Ukraine wurden in den vergangenen Jahren reihenweise verbliebene Lenin-, Marx- und Engelsstatuen abmontiert und entfernt sowie entsprechende Örtlichkeiten umbenannt. Im Rahmen der aufgeheizten politischen Situation wurden 2024 rund fünfzig „russische“ Straßennamen geändert, z.&amp;#8201;B. Moskau pr. zu Belgorod pr., der Gorki-Park „Zentralpark,“ ul. Lermontov zu Yohansen, ul. Tschaikowsky zu ul. Semenko – in den beiden letzten Fällen werden ukrainische Nationalisten geehrt, die 1937 hingerichtet worden sind. Einige Straßen wurden nach Einheiten der Armee umbenannt.

=== Im Zentrum ===
Aufgeführt sind Sehenswürdigkeiten zu beiden Seiten der zentralen Sumska-Straße (vormals ''Ul. Karl-Liebknechta''), beginnend im Norden beim {{Marker|type=memorial|name=Kriegerdenkmal der Glorreichen|url=|lat=|long=|wikidata=Q12122562|name-local=Меморіальний комплекс Слави}}. Hierher gelangt man an der Haltestelle ''Memorial Slyvy'' mit Tram 12 und 26 oder den O-Bussen 2, 12, 17, 50.&lt;br&gt;
An dieser Gedenkstätte endet jede Jahr am 9. Mai die Veteranenparade, die die Hauptstraße heraufmarschiert.

Im Park auf Höhe des {{Marker|type=monument|name=Radfahrerdenkmals|name-map =Radfahrerdenkmal|url=|lat=50.03307|long=36.26443}} rechter Hand ist sinnigerweise eine Fahrradvermietung. Auch sonst wird hier viel Sport getrieben, im Winter auch Hunderennen. Es gibt eine [https://paintball-taktikpro.kh.ua/ Paintbalanlage] (9:00-20:00). Linker Hand ist die Landebahn der staatlichen Flugzeugwerke {{Ru|Аеропорт «Харків-Північний»|inKlammern=ja}} entlang derer ein paar alte Modelle aufgestellt sind.

Es folgt der weitläufige sowjettypisch gestaltete {{Marker|type=park|name=Maxim-Gorki-Kulturpark|url=|lat=|long=|wikidata=Q4504342}} samt Riesenrad und Dinopark. Danach beginnt das eigentliche Geschäftsviertel.

Das auffällige himmelblaue Gebäude nahe der Haltestelle ''Maiakovskoho'' mit Kolonnade ist das Hauptstandesamt. Das Innere kann zu Bürozeiten diskret besichtigt werden. Hundert Meter nach rechts ist die schön renovierte {{Marker|type=market|name=Sumska-Markthalle|url=|lat=50.01142|long=36.23835|wikidata=Q16718608}} (Сумський ринок, tgl. 8:00–21:00)

{{Marker|type=museum|name=Naturkundemuseum|url=https://muzei-prirody.blogspot.com/ |lat=50.00819|long=36.23587|wikidata=Q4496331}} ist das {{Marker|type=hospital|name=Großkrankenhaus der Region Charkow|url=http://okb.kharkov.ua/ |lat=50.00825|long=36.23299|wikidata=}} mit 24-h Notaufnahme. Die Ambulanz {{Ru|Медичний Центр Здоров'я|inKlammern=ja}} öffnet 7:30–19:00 (Nezalezhnosti pr. 13; Tram 12 Haltestelle bul. Trinklera).

Man erreicht dann den runden Freiheitsplatz (Metro Unіversitet bzw. Deržprom). Er wird dominiert vom zentralen [[w:Derschprom|''Deržprom''-Gebäudekomplex]], Sitz der Stadtverwaltung, ist das erste Hochhaus der Sowjetunion und ein herausragendes Beispiel des [[w:Konstruktivismus (Architektur)|Konstruktivismus]] der frühen Sowjetzeit. Der Platz birgt in der Mitte einen {{Marker|type=park|name=Park mit der „trockenen Quelle“|url=|lat=50.00573|long=36.22916|name-local=Сухий фонтан}}, einem ebenerdigen Springbrunnen. 1925-1928 angelegt, ist es mit elf Hektar Fläche der größte Platz der Ukraine und einer der größten der Welt. Hier befinden sich an der Südseite auch eine Universität.&lt;br /&gt;
In deren Gebäude an der hinteren Ecke ist das {{Marker|type=museum|name=Єrmіlov Centr|url=https://yermilovcentre.org/ |wikidata=Q65209112 |lat=50.00474|long=36.22644}}, ein Museum für moderne Kunst (Di-So 12:00-20:00; Wechselausstellungen), gleich daneben wiederum in einem Park, [[w:Taras Schewtschenko|''Ševčenka''-Stadtpark]], der {{Marker|type=zoo|name=Zoo|url=https://zoo.kharkiv.ua/index.php?route=common/home |wikidata=Q4496313 |lat=50.00315|long=36.22483|alt=Mo. Ruhetag|show=nositelinks}}, der kleine {{Marker|type=botanical garden|name=Botanische Garten|url=|lat=49.99960|long=36.22470|wikidata=}} sowie das {{Marker|type=zoo|name=Delfinarium Nemo|url=http://en.nemo.ua/kh/ |lat=50.00006|long=36.22698|wikidata=}} (tgl. 10:00–19:00; auch Schwimmen mit Delfinen).&lt;br&gt;
Durch den Park verläuft der 50. Breitengrad, worüber eine in den Boden eingelassene Plakette informiert.

Zurück auf dem Weg Richtung Sumska-Straße hat man zur Rechten die Rückseite der {{Marker|type=theater|name=Philharmonie|url=|lat=49.99797|long=36.23031|wikidata=}}, zur Linken die in einem brutalistischen Betonbau untergebrachte {{Marker|type=theater|name=Oper und Ballett|url=|lat=49.99876|long=36.23231|wikidata=}}.

Über die Straße ist man dann im 1946 angelegten {{Marker|type=park|name=Park des Siegs|url=|lat=|long=|wikidata=Q4421694}} {{Uk|Сквер Перемоги|w=Skver Peremogi|inKlammern=ja}}. Dessen Spiegelstrahlbrunnen ist beliebter Treffpunkt. An dessen Ostseite ist die orthodoxe {{Marker|type=church|name=Kirche der myrrhebringenden Frauen|url=|lat=49.998475626227496|long=36.23582944438471|name-local=Храм святих Жінок-мироносиць}}. Hinter dieser wiederum ist die {{Marker|type=museum|name=Städtische Kunstgalerie|url=https://mgallery.kharkov.ua/en/main/ |lat=|long=|wikidata=Q12166932}} (Di-So 11:00–19:00). Gezeigt wird vor allem sowjetisch-plastisches aber auch moderne Kunst. Schräg gegenüber an der Žon Mironosic'-Str. ist dann gleich das {{Marker|type=museum|name=Kunstmuseum Charkow|url=https://artmuseum.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4496358}} (Mi-Mo 10:00–17:40). Wer dann noch nicht genug von Kunst hat besuche die {{Marker|type=museum|name=AS Galerie moderner Kunst|url=|lat=49.99760|long=36.23671|name-local=АС галерея сучасного мистецтва}}, 200 Meter weiter in der Černiševs'ka, 13.

Die Sumska-Straße teilt den Teatral'na-Platz mit dem {{Marker|type=theater|name=Schewtschenko-Nationaltheater|url=|lat=49.99496|long=36.23234|wikidata=}} auf der rechten Seite und links dem zugehörigen Park. &lt;!--samt Denkmälern für Gogol und Puschkin.--&gt;

Den Anfang der Sumska-Straße hat man an der U-Bahn-Umsteigestation Іstoričnij muzej / Majdan Konstitucії erreicht. Das namensgebende {{Marker|type=museum|name=Historische Museum|url=https://museum.kh.ua/eng.html |lat=|long=|wikidata=Q4496319}}, ein Glasbau (bis auf weiteres geschl.), steht neben dem {{Marker|type=church|name=Pokrovs'kij-Kloster|url=https://obitel.kh.ua/ |lat=|long=|wikidata=Q4369350}}.

Hier ist man dann im Geschäftszentrum der Stadt mit den Konsumtempeln {{Marker|type=shop|name=Tsum|url=http://www.tsum.kharkov.ua/ |lat=49.98789|long=36.22935|wikidata=}} und {{Marker|type=shop|name=Nіkol's'kij-Einkaufszentrum|url=|lat=49.99158 | long = 36.23442|wikidata=}} neben dem sich nicht überraschend der jüdische {{Marker|type=temple|name=Choral-Tempel|url=|lat=49.99159|long=36.23485|wikidata=Q4496277|name-local=хоральна синагога}} befindet.

Geschützt von der Schleife des Charkow-Flusses liegt das alte Stadtviertel Podil mit der {{Marker|type=church|name=Dreifaltigkeitskirche|url=|lat=49.98645|long=36.23266|name-local=Троїцька церква}} in der Troїc'kij-Gasse.

=== Sakralbauten ===
[[Bild:Blagoveschensky_church_in_Kharkov.jpg|mini|Mariä-Verkündigungs-Kirche (Blagoweschenskij-Kirche).]]

* {{vCard|type=cathedral |name=Uspenskij-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mariä Himmelfahrt-Kathedrale, erbaut um 1770, der Glockenturm ist knapp 90&amp;#x202F;m hoch und wurde nach dem Sieg über Napoleon erbaut. Mit seiner Orgel dient das Gebäude als Musikhalle.}}
* {{vCard|type=church |name=Mariä-Verkündigungs-Kirche |name-local=Благовіщенський кафедральний собор|address=|phone=|url=https://kharkiv-sob.church.ua/ |hours=7.30-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900, Hauptkirche der Orthodoxen Kirche der Ukraine. Prächtig mit byzantinischen Stilelementen und Glockenturm.|wikidata=Q578671}}
* {{vCard|type=cathedral |name=Pokrowsky-Kathedrale |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kathedrale des Mariä-Schutz-Klosters, ältestes Gebäude der Stadt von 1689, am Platz der Verfassung.}}
* {{vCard|type=mosque|name=Moschee|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q6400692}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Süd-Eisenbahn|name-local=Музей історії Південної залізниці|address=Nordseite des Bahnhofs|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.99193148350881|long=36.20448741586899|lastedit=2021-08-17|description=Mit Loks- und Waggons im Freigelände|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Software- und Computermuseum|name-local=|address=|directions=Metro Botaichny Sad, Ausgang 3, 300&amp;#x202F;m|phone=|url=https://www.sncmuseum.org/en?cama_set_language=en |hours=vorüb. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beginnend mit mechanischen Rechenmaschinen der 1930er ... 100 Geräte von denen 70 noch funktionieren. Kinderabteilung und Computerkurse für Ü40|wikidata=}}
* {{vCard|type=archaeological site|name=Siedlung Donezk|name-local=Донецкое городище|name-latin=Doneckoe gorodišče|address=|address-local=|directions= am nordwestlichen Rand des Dorfes Pokotilovka. Busaltestelle Karatschowka (Карачівка) an der südlichen Stadtautobahn, ca. 1{{nnbsp}}km Fußweg nach Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Offenes Gelände, wo sich die mittelalterliche Siedlung befand. Igor Swjatoslawitsch soll hier der Polowzer Gefangenschaft 1185 entkommen sein, was im [[w:Igorlied|Igorlied]] erzählt wird. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=zoo|name=Feldman-Ecopark|name-local=Фельдман ЕкоПарк|address=ул. Киевское шоссе, 12, Lisne|directions=Stadtbusse 1160, 1656. Shuttlebusse (je 4-5) tgl. ab Metro Gosprom, Wochenenden auch Pobeda|phone=|url=|hours=dauerhaft geschlossen|price=gartis|lat=50.10080296770941|long=36.27832904286126|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=}}
* Gorki-Park
** {{vCard|type=see |name=Kleine-Süd-Kindereisenbahn |address=|phone=|url=http://www.kharkovinfo.com/children-small-southern-railway.html |hours=2026 nicht in Betrieb|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Sie verbindet über 3,6&amp;#x202F;km den Gorki-Park mit dem Forest-Park. Eine der wenigen betriebsfähig erhaltenen sowjetzeitlichen [[w:Pioniereisenbahn|Pioniereisenbahnen]].}}
** {{vCard|type=aerialway |name=Standseilbahn |address=im Gorki-Park |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=|name=Zelënyj Gaj-Park|name-local=парк Зелёный Гай|alt=|address=|address-local=|directions=in ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q104733200|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Majakowski-Park|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions= in der Nähe der Metrostation Traktorny Zavod im Stadtteil ChTZ|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zu Beginn des 21. Jahrhunderts war der Park völlig verfallen und wurde nicht ordnungsgemäß gepflegt. Nur ein kleiner Teil wurde nach 2011 wieder hergestellt.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Lugopark|name-local=y|alt=|address=Provulok Bukovyy, 27|address-local=|directions=Tram 20: Oleksiivska St.|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.035302603832264|long=36.18682359985683|lastedit=|description=Mit Flußstrand, zwei Aquaparks samt Restaurants.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
&lt;!-- ?? Den Stadtgründungstag am 23. und den Unabhängigkeitstag am 24. August begeht man mit Veranstaltungen in der Innenstadt.--&gt;

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market |name=Barabashovo Market |name-local=Вьетнамский Ринок|address=Metro Akademika Barabashova, Ausgang 3 oder 4 |phone=|url=|hours=täglich außer Mo 7.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=50.003132501242966|long=36.30495243951944|lastedit=|description=Ein 75 Hektar großer Markt, wo man neben Kleidung und Lebensmitteln nahezu alles bekommt.}}

* {{vCard|type=market|name=Zentralmarkt|name-local=Центральний Ринок|address=|directions=Metro Tsentralʹnyy Rynok, Ausgang 2 oder 3, 200&amp;#x202F;m. Marshrutki in der nahen Busstation Nr. 2|phone=|url=|hours=Di.-So. 6.00-16.00|price=|lat=49.994182760333516|long=36.22413933265115|lastedit=|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=market|name=ChTS-Markt|name-local=Ринок &quot;ХТЗ&quot;|alt=|address=|address-local=|directions=O-Bus: 7, 59|phone=|url=|hours=8.00-16.00, Mo. geschl.|price=|lat=49.94195676646747|long=36.37486111634162|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}
&lt;!--
== Küche ==

== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
Zusätzlich Kurtaxe (Ausländertarif) pro Tag.

=== Günstig ===
;Am Bahnhof
* {{vCard|type=hotel|name=Express|name-local=Экспресс, Гостиница Южной Железной Дороги|address=im Bahnhof|directions=|phone=+380577242032|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Margo Hotel|name-local=Марго|address=Poltavskyi Shliakh St, 65|directions=|phone=+380663053332|url=|hours=|price=700-900 UHD|lat=49.986720479768564|long= 36.206721306702555|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Viva | subtype=4 | url= https://hotel-viva.com.ua/de/ | address= Gagarina Av. 10/2, Charkow | phone= +38 (057) 784-07-90 |lastedit=2026-06-25| price= EZ ab 37 €, DZ ab 46&amp;#x202F;€ pro Nacht}}
* {{VCard | type= hotel | name= Hotel Aurora | subtype=4 | url= https://aurora-hotel.phnr.com/en | address= 10/12 Artema St., 61002 Kharkiv, Ukraine|lastedit=2026-06-25|price=Doppel 2800-3200 UHD, Suite 4200-4500}}
* {{VCard | type= hotel | name= Gostinii Dvor | url=| address= Kharkiv city, Rimars'ka street 28 | phone= +38 (057) 705-60-87|price=|lastedit=2026-06-25}}
* {{VCard | type= hotel | name= Mirax Sapphire Boutique Hotel | subtype=4 | url= https://mirax-hotel.com.ua/de/ | address= Danilevskoho Str 30, 61058 Kharkiv, Ukraine | phone= +380 (93) 360-09-79| price=Standard-Doppel (22m²): 43 €|lastedit=2026-06-25}}
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. 
=== Luxus ===
* {{vCard|type=hotel|subtype=5|name=Palace Hotel|address=Nezalezhnosti Pr. 2|directions=Am Freiheitsplatz. Metro Unіversitet|phone=+380577664445|url=https://kharkiv-palace.com/en/ |email=|hours=|price=ab € 130|lat=50.00656|long=36.23278|lastedit=2021-08-17|description=Das einzige 5*-Hotel der Stadt}}--&gt;
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==--&gt;

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Hauptpost am Bahnhof|name-local=|address=plošča Privokzal'na, 2|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 8.00-21.00, So. bis 17.00|price=|lat=49.99035854764535|long=36.20677602149701|lastedit=2021-08-17|description=PLZ 61052. Ein weiteres Beispiel konstruktivistischer Architektur|wikidata=}}

== Ausflüge ==
[[File:Гомільшанська лісова дача3.jpg|thumb|Herbst im Nationalpark Homolscha-Wälder.]]
&lt;!--* {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Korotich|name-local=Аэродром, Новий Коротич|address=|directions=Busse 288, 1184, 1502, u.a.|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.968642653232294|long=36.01152241464296|lastedit=2021-08-17|description=Sportflugplatz für Rundflüge und Fallschirmspringer. Auf dem Gelände Freilichtmuseum mit sowjetischen Maschinen An-2, MIG-21, MIG-23, MIG-27, SU-17, SU-27 sowie Mi-1 und Mi-2-Hubschrauber. Jährliche Flugshow Ende August|wikidata=Q4234070|show=symbol}}--&gt;
* {{vCard|type=national park|name=Nationalpark Homolscha-Wälder|name-local=«Гомільшанські ліси»|alt=Gomіl'šans'kі lіsi|address=|directions=|phone=|url=http://www.gomilsha.org.ua/jupgrade/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 markierte Wanderwege durch die geschützten Bereiche. Geführte Touren werden angeboten. Zonen zum Schwimmen und Übernachten sind ausgewiesen.|wikidata=Q4143004}}
&lt;!--* [[Sumy]] ({{Ru|Сумы}}). 4-5 Züge täglich. Busse ab Busstation Nr. 2 (s.o.). --&gt;

=== Bezljudovka ===
{{vCard|type=city|name=Bezljudovka|name-local=Безлюдовка|alt=|address=|address-local=|directions=15{{nnbsp}}km südlich von Charkow. Bahnhaltepunkte „Udianska“ (Удянська), „3 km“ und „5{{nnbsp}}km.“ Bus 58 ab Konstytutsii Maidan (Umstieg in 1171 am Dmytra Kotsiubaila St) fährt 50+ Min.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-25|description=Kleinstadt, die vor allem im Sommer zur Naherholung aufgesucht wird. |wikidata=Q829969|show=nosocialmedia}}

Die Baggerseen, die sich in den ehemaligen Sandgruben gebildet haben verfügen über „Strände,“ die teilweise bewirtschaftet sind. Saison ist Juni bis Ende August (Wochenendzuschläge sind üblich). Aus Charkow ist Bus 1171 (ab Busstation 3 oder Metro Sportivna Спортивна) am günstigsten. Die meisten Einheimischen kommen im Auto und parken dann kreuz und quer ufernah.

Um den {{marker|type=lake|name=Pidborivske-See|name-latin=Ozero Pіdborіvs'ke|url=|lat=|long=|name-local=Подборовское озеро|name-map=|wikidata=Q4367061}} führt ein Fußweg.
* {{vCard|type=beach|name=Weißer Strand|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=50 UAH + 50 UAH für Liege; Kinder gratis|lat=49.88119935299076|long=36.26202149731032|lastedit=2026-06-25|description=|show=nosocialmedia}}

{{marker|type=lake|name=Nahorivske-See|url=|lat=|long=|name-local=озеро Нагорівське|name-map=|wikidata=Q4311697}} und der Kovalenky-See (''Tekhnichna Vodoyma'' {{ru|Технічна водойма}}) sind nur durch eine schmale Landzunge getrennt. Auf jener sind zwei bewirtschaftete Bereiche mit Liegenvermietung.
* {{vCard|type=beach|name=Nebo-Strand|name-local=|address=Vulytsya Nahirna, 57, Bezliudivka, Kharkiv Oblast, Ukraine, 62489|directions=Bus 1181, 1167|phone=|url=|hours=saisonal 9.00–21.00/22.00|price=50 UAH|lat=49.851605273921905|long=36.27996947179419|lastedit=2026-06-25|description=Sandstrand.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=beach|name=Agat-Strand|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.8500764543922|long=36.27653624430111|lastedit=2026-06-25|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Ertl, Ernst |Titel=Werkmeister im „Paradies:“ 4 Jahre Traktorenwerk Charkow |Ort=Berlin |Datum=1937}}
* {{Buch |Hrsg=Zabarah, Dareg |Titel=Europa Erlesen - Charkow/Charkow |Ort=Klagenfurt/Celovec |Datum=2018 |Kommentar=[http://d-nb.info/1147397740/04 Inhaltsverzeichnis] (Anthologie)}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.kharkovinfo.com/ Kahrkov-Info] (engl., kommerziell)
&lt;!-- 2026-06-25 vorüb. geschl. * [https://centralpark.kh.ua/en/ Stadt-Vergnügungspark]--&gt;

&lt;!-- Links geprüft 2026-06-25 --&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50| long= 36.25| radius= 10000}}
{{IstInKat|Oblast Charkiw}}
[[Kategorie:Ukraine]]</text>
      <sha1>6iuqwjsxplo4o2t4baq29h6n2lkewis</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bahnradweg Rotkäppchenland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29877</id>
    <revision>
      <id>1784693</id>
      <parentid>1782773</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:44:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29615" sha1="oyrvomon7qdyopzq8w2w0lkqdqe0vzy" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}

[[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Radlers Rast: Ländliches Idyll am Bahnradweg Rotkäppchenland an der Steinmühle]]

Der '''Bahnradweg Rotkäppchenland''' ist eine attraktive Tagesstrecke &quot;über Land&quot; im nordhessischen Mittelgebirge [[Knüll]]. Der eigentliche 36{{nnbsp}}km lange Bahnradweg windet sich von Schwalmstadt-Treysa sanft durch die [[Schwalm]] hinauf in das Gebirge bis Oberaula. 

Die Strecke eignet sich ideal für einen Tagesausflug mit Rad und Bahn aus Kassel oder auch dem Rhein-Main-Gebiet. Als Einstieg bietet sich der Bahnhof Treysa an. Für die 65{{nnbsp}}km lange Tagestour per E-Bike oder Pedelec ist der Bahnhof Bad Hersfeld ein attraktiver Endpunkt. 

Überregional ist die Radroute Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und des [[Radweg Deutsche Einheit]].

== Streckenprofil ==
[[Datei:Bahnradweg-Rotkaeppchenland-Logo.png|mini|Routenlogo BahnradwegRotkäppchenland]]

* '''Länge:''' 
:*'''Tagestour Bahnhof Treysa bis Bahnhof Bad Hersfeld: 65{{nnbsp}}km'''
:*offizieller komplette Radroute Bahnradweg Rotkäppchenland von [[Neustadt (Hessen)]] bis Niederaula: 60{{nnbsp}}km
:*Länge des ausgebauten Bahnradweg: 36{{nnbsp}}km von [[Schwalmstadt]]-Treysa nach [[Oberaula]]-Wahlshausen
* '''Ausschilderung:''' übliche Radwegweisung mit eigenem Logo, aber auch als Mittelland-Route D4 und teilweise als Radweg Deutsche Einheit. Die Bahntrasse ist ferner mit einer Kilometrierung versehen (kleine weiße Schilder).

{{Scroll Gallery
|title = Wegweisung am Bahnradweg Rotkäppchenland
|Sign-of-Rotkaeppchen.jpg|Zwischenwegweiser mit Routenlogos
|Bahnradweg, 5, Neukirchen (Knüll), Schwalm-Eder-Kreis.jpg|Vollwegweiser mit Kilometerangaben bei Neukirchen. Unten die Routenlogos und ein Ortseingangsschild.
|Bahnradweg, 4, Neukirchen (Knüll), Schwalm-Eder-Kreis.jpg|Extra Kilometerierung im Bereich der Bahntrasse.
}}

* '''Steigungen:''' Während es insgesamt viele Höhenmeter durch den Knüll zu bewältigen gilt, gibt es auf der Bahntrasse selbst keine größeren Steigungen (max 2,8 %). Wer auch im Abschnitt Niederaula-Wahlshausen (teilweise sehr hügelig) nicht viel bergauf radeln will, startet seine Tour in [[Schwalmstadt]].  Ein steiles Stück muss man zwischen [[Neustadt (Hessen)|Neustadt]] und Momberg bewältigen, besonders in der Gegenrichtung.
* '''Wegzustand:''' Zu 95 % asphaltierte oder in kleineren Teilbereichen auch betonierte Wege. Der Bahntrassenradweg ist Feinasphalt in 3{{nnbsp}}m Breite.
* '''Verkehrsbelastung:''' Über 90 % der Strecke von [[Neustadt Hessen|Neustadt]] beziehungsweise [[Schwalmstadt]]-Treysa bis [[Bad Hersfeld]] sind vollkommen KFZ-frei (der Bahntrassenradweg komplett). Wegen der Attraktivität des Weges sind bei sonnigem Wetter im Frühjahr und Sommer besonders am Wochenende viele Menschen auf dem Radweg unterwegs.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Auf dem Bahntrassenradweg allein reicht ein Fahrrad mit drei 3 Gängen. Auf der weiteren Route zwischen [[Oberaula]]-Wahlshausen und Niederaula benötigt man aber durchaus 7 Gänge. Denn hier ist es teilweise sehr hügelig mit kurzen starken Anstiegen. Ein Pedelec bzw. E-Bike ist daher sinnvoll. 
* '''Familieneignung:''' ja, vor allem im Bereich des Bahnradwegs ab Treysa. Mit größeren Kinder: Wenn die Gesamtlänge mit 65{{nnbsp}}km (Bf Treysa - Bf Bad Hersfeld) nicht zu lang ist, kann auch hier eine Familientour unternommen werden. 
* '''Inlinereignung:''' Ja, im Bereich des Bahnradweg ab Streckenbeginn in Treysa. Wer mit der Bahn und Inlinern anreist: Zu Fuß den Kilometer zum Beginn des Bahnradwegs laufen. Dort gibt es eine Sitzgruppe, an der man die Inliner anziehen kann. Ein Schönes Tourenziel für Inline-Skater ist das 13{{nnbsp}}km entfernte [[Neustadt (Hessen)]]. Sonst ist ab Oberaula (36{{nnbsp}}km Strecke auf dem Bahnradweg) die Rückfahrt mit der Buslinie 470 möglich.
* '''Eignung für Mehrspurer und Gespanne:''' Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[#Sicherheit|Bild siehe hier]]).

== Hintergrund ==

=== Zum Namen ===
[[Datei:Bahnstrecke Bad Hersfeld–Treysa Karte.jpg|mini|Übersichtsplan der ehemaligen Knüllwaldbahn Treysa - Bad Hersfeld. Der Abschnitt Niederaula bis Bad Hersfeld ist für den Güterverkehr noch in Betrieb.]]

Die Strecke heißt offiziell ''Bahnradweg Rotkäppchenland''. Unter diesem Namen wurden auch die 2012 errichteten Informationstafeln aufgestellt. Da der Radweg auf der Trasse der ehemaligen Knüllbahn verläuft, wird er auch gelegentlich als '''Knüllbahntrassenradweg''' bezeichnet.

'''Hintergründe zur Geschichte''' der ehemaligen Bahnstrecke siehe auch '''Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Bad Hersfeld–Treysa|Bahnstrecke Bad Hersfeld–Treysa]]'''.

{{Scroll Gallery
|title = Die ehemalige Knüllwaldbahn
|Bild:Knuellwaldbahn Beiershausen.jpg|Noch in Betrieb befindlicher Abschnitt zwischen Niederaula und Bad Hersfeld 
|Bild:BueNiederaulaWiki.JPG|Es wird unter anderem Holz verladen und transportiert
|BahnhofZiegenhain.JPG|Die Knüllwaldbahn war dagegen bei Schwalmstadt dem langsamen Verfall preisgegeben. Bahnhof Ziegenhain vor dem Radwegebau.
}}

=== Baugeschichte ===

Die ersten beiden Bauabschnitte des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]]s wurden recht zügig bis September 2009 fertiggestellt (Riebelsdorf-Wahlshausen). 

Dann gab es für den 3. und letzten Bauabschnitt Unklarheiten hinsichtlich der Finanzierung. Deshalb konnte der letzte Abschnitt von Treysa nach Riebelsdorf erst Ende Mai 2013 fertiggestellt werden. 

Mit dem Bau der Abschnitte zwischen Treysa und Wiera in den Jahren 2018 und 2019 wurden die letzten Lücken geschlossen.

== Vorbereitung ==

=== Karte Bahnradweg Rotkäppchenland ===
{{mapframe |lat = 50.8684| long = 9.4661 |zoom = 10 | width = 450 | name = Für die Darstellung der Streckentour wurde ferner der Verlauf des Bahnradweg Rotkäppchenland (blau) und der D-Route 4 eingeblendet (rot, überlagert). Die D4 ist ab Treysa identisch mit der empfohlenen Streckentour Bahnhof Treysa bis Bahnhof Bad Hersfeld.}}
{{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q801791|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI), also Orte, Rastplätze usw. der Abschnitte gelistet. Gastronomie und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt.

=== Streckentour Treysa - Bad Hersfeld ===

„Paradetour“ auf dem Bahnradweg Rotkäppchenland ist sicher die bereits erwähnte Streckentour von Treysa nach Bad Hersfeld. Es bietet sich an diese 65{{nnbsp}}km Richtung Fulda bzw. Bad Hersfeld zu radeln. Denn so erklimmt man die Wasserscheide gemächlich auf dem Bahnradweg. 

Mit Rad und Bahn ist diese schöne Tagestour sowohl aus Kassel / Bereich Nordhessen, wie auch auch aus den Rhein-Main-Gebiet ab Frankfurt am Main möglich. Aus dem Rhein-Main-Gebiet allerdings längere Bahnfahrzeiten. Hier heißt es früher aufstehen.

== Anreise ==

=== Mit Öffentlichen Verkehrsmittel ===
Bahnhöfe der Main-Weser-Bahn findet man in Neustadt (Hessen) (RMV), [[Schwalmstadt]]-Wiera (NVV) und [[Schwalmstadt]]-Treysa (NVV), sowie an der Bahnstrecke [[Bebra]]-[[Fulda]] in [[Bad Hersfeld]].

Wo früher die Knüllwaldbahn gefahren ist, verkehrt heute grob die Buslinie 470 (Treysa - Bad Hersfeld). Die Buslinie verkehrt montags bis samstags. Von Anfang April bis Ende Oktober können fünf Räder auf dem Fahrradträger kostenlos mitgenommen werden.

Die Fahrramitnahme ist im Rahmen des zur Verfügung stehenden Platzes im NVV, aber auch im RMV Kostenlos. Dies gilt auch für das Hessenticket (günstig für Kleingruppen bis 5 Personen) und das Deutschland-Ticket.

=== Mit dem Fahrrad ===

[[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass vor Weißenborn]]

Die überregionale [[D-Route 4: Mittelland-Route]] verläuft über die Route. Auch der [[Radweg Deutsche Einheit]] liegt auf der Strecke.

Schwalmstadt ist in Nord-Süd-Richtung an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R4]] angeschlossen. 

Bad Hersfeld liegt am [[Fulda-Radweg]].

=== Mit dem Auto ===

==== Anreise nach Schwalmstadt-Treysa ====
Direkt am '''Beginn des Bahnradweg''' in Schwaldstadt-Treysa gibt es den großen, gebührenfreien {{Marker|lat= 50.91314|long= 9.19399|name=Parkplatz Haaßehügel|type= parking}}.

Diese Anreisevariante ist für Touren mit Rad und Auto das Beste. Bis ins gemütliche Neukirchen sind es über den  Bahnradweg 13{{nnbsp}}km. Bis Oberaula im Endbereich des Bahnradwegs radelt man 34{{nnbsp}}km einfach.

==== Anreise nach Kirchheim an der Autobahn A7 bzw. A5 ====

Die Autobahn an der '''Anschlussstelle Nr. 87 Kirchheim''' verlassen. Im Ort findet sich am Feuerwehrhaus ein {{Marker | name = Parkplatz (Mo-Fr gebührenpflichtig) | type= parking | lat = 50.834419| long =9.575111}}.

Von hier sind es über die Radroute im Tal der Aula knapp 9{{nnbsp}}km bis zum Beginn des Bahnradwegs bei Wahlshausen. Bis Neukirchen über den Bahnradweg sind es 31{{nnbsp}}km, bis Schwalmstadt Treysa 43{{nnbsp}}km (jeweils einfache Strecke). Will man den kompletten Bahnradweg erkunden, ist man hin und zurück ab Kirchheim also rund 85{{nnbsp}}km unterwegs.

== Streckenbeschreibung ==

=== 1. Abschnitt: Bahnhof Neustadt (Hessen) - Bahnhof Treysa (11{{nnbsp}}km) ===

Der 1. Abschnitt des Bahnradwegs Rotkäppchenland beginnt offzielle bereits am Bahnhof in Neustadt / Hessen. 

Aber: Wer überregional mit Rad- und Bahn anreist steigt am besten am Bahnhof Treya im 2. Abschnitt in die Strecke ein.

Die Höhenmeter des Abschnitts betragen in Fahrtrichtung Neustadt-Treysa um die 80 m, in Gegenrichtung rund 45{{nnbsp}}m.

[[File:Neustadt Junker Hansen Tower.jpg|mini|140px|Bei Tourenbeginn in Neustadt ist der Junker-Hansen-Turm einen kleinen Abstecher wert.]]
  
*{{Marker | name = Bahnhof Neustadt (Kr Marburg)|type= rail | wikidata = Q111523007| lat = 50.85049 | long = 9.12053 }}  (240 m) - Bahnhalt an der Main-Weser-Bahn. Hier hält der Regionalexpress Kassel - Frankfurt am Main.
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch wer am Bahnhof startet, sollte in {{Marker | name = Neustadt (Hessen) | type= town | wikidata = Q502991}} einen Abstecher zum  {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat =  50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg  }} machen. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf '''Schotter''' führt der Bahnradweg Rotkäppchenland über einen  {{Marker | name = Hügel nach Wiera | name-map = Bahnradweg Rotkäppchenland zwischen Neustadt und Wiera: Naturnaher Streckenabschnitt mit Hügel auf Schottter|type= waypoint |group  = gold | lat = 50.86009| long = 9.13110}} (naturnahe Strecke). 

:~&gt; Alternative auf der D-Route 4 hügelig über Mombach: Hier fährt man parallel der Autobahn A49  {{Marker | name = auf Asphalt| name-map = Alternative Neustadt - Wiera auf der D-Route 4 mit Asphalt |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.86889| long = 9.12282 }}. Bei Mombach findet sich der  {{Marker | name = Klauseborn |type= spring | lat =  50.878690 | long = 9.121700 }}. Aus der gefassten Quelle strömen pro Minute etwa 40 Liter trinkbaren Wassers.

* {{Marker | name = Wiera | type= village| wikidata = Q1695734 }}  (235 m) - Dorf mit Bahnhalt 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem Radweg entlang der Landstraße Richtung Treysa. Man radelt eben im Tal der Wiera.

[[File:Bahnhof Treysa HDR Photomatix.jpg|thumb|250px|Am Bahnhof Treysa beginnt der Bahntrassenradweg]]

=== 2. Abschnitt: Bahnhof Treysa - Oberaula 36{{nnbsp}}km (Abschnitt des Bahnradweg) ===

Für die meisten Radler wird der Tagesausflug am Bahnhof Treysa beginnen. 

Denn hier Beginnt der Bahnradweg auf der ehemaligen Trasse der Knüllwaldbahn. Auf 36{{nnbsp}}km ist die Bahntrasse in 3{{nnbsp}}m breite in Asphalt ausgebaut.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Treysa-Wahlshausen um die 230{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 150{{nnbsp}}m.

Die Kilometrierung der Tour beginnt am Bahnhof Treysa. Denn hier werden die meisten Tagesausflügler in die Radroute einsteigen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Treysa | type= train | lat = 50.91081 | long = 9.18579 | wikidata = Q324771}} (225 m) - Treysa ist ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]]. Hier halten mindestens stündlich Züge mit kostenloser Fahrradmitnahme, aber auch der ICE zweistündlich. Die Altstadt von Treysa ist durch viele Fachwerkhäuser geprägt und liegt nur einen kurzen Abstecher nördlich des Bahnhofs entfernt. Hier Finden sich Restaurants, oder Bäckereien. Eine Sehenswürdigkeit ist die {{Marker | name = Totenkirche |type= ruins | group = see| wikidata =Q2445678 | lat = 50.912969 | long = 9.189299 | image = Totenkirche-Treysa-by-Maseltov-1.jpg }}. Unten an der Bahnhofstraße kann man sich in Wiegand's Imbiss die beste Currywurst der Schwalm schmecken lassen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Bahnhof geht es steil über die Bahnhofstraße und die Eisenbahnbrücke zum Beginn des Bahnradwegs. Auf diesem knappen Kilometer viel kfz-Verkehr.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Treysa wird über kurzes Stück Fahrradstraße nordöstlich verlassen. Schon bald hat man auf der Bahntrasse die letzten Häuser hinter sich gelassen. Es geht durch die Schwalmwiesen.  Nördlich befindet sich das große Rückhaltebecken der Schwalm.

[[Datei:Aerial image of the Ziegenhain Fortress (view from the south).jpg|mini|Aus der Luft ist die ehemalige Wasserfestung Ziegenhain noch gut zu erkennen.]]

'''Km 4:''' {{Marker | name = Abzweig ehemaliger Bahnhof Ziegenhain |  type= waypoint | group = gold | lat = 50.90492 | long = 9.23271 |image = Bahnradweg, 4, Ziegenhain, Schwalmstadt, Schwalm-Eder-Kreis.jpg}} (215 m) - Biergarten im ehem. Bahnhof (italienisches Restaurant). '''Radstätte des Radweg Deutsche Einheit''' mit '''Ladestation, Trinkwasserzapfstelle,  Wetterschutz und Infoterminal.''' 100 m Richtung Ortsmitte Ziegenhein findet sich ein Lebenmsittelmarkt (Netto) mit Bäckereifiliale. Das Zentrum der ehemaligen Residenz- und Kreisstadt liegt rund 500 m nördlich der Route. Im Schloss Ziegenhain findet sich ein Gefängnis (Infos siehe Wikipediaartikel {{Marker | name = Wasserfestung Ziegenhain | type= castle | wikidata = Q2550963 | show = symbol}}).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bald kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Schützenhaus Loshausen |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.889512| long = 9.246985 }} vorbei. Etwas weiter steht links die  {{Marker | name = Statue Rotkäppchen und der böse Wolf |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.887524| long = 9.250373 | image = Bahnradweg Rotkäppchenland-Rotkäppchenfigur.jpg}}. Die Statue weißt auf den Namen das Radwegs hin. Hintergrund siehe auch Wikipediaartikel [[w:Rotkäppchen und der böse Wolf|Rotkäppchen und der böse Wolf]]. Ein Meter weiter am Verzweig ein {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.887215 | long = 9.251325}}.

:~&gt; Noch eben radelt man Richtung Knüll. Höhe {{Marker | name = [[Willingshausen|Loshausen]] |  type= village | lat = 50.88726 | long = 9.25101 }} quert der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] die Route. 

:~&gt; Hinter Loshausen kann man die Bundesstraße 254 sicher mit Hilfe einer Ampelanlage überqueren. Es geht hinein in das Tal der [[w:Grenff|Grenff]], einem 21,9{{nnbsp}}km langen Zufluss der Schwalm.

:~&gt; {{Marker | name = Rastplatz Riebelsdorf | type= shelter | lat = 50.874313  | long = 9.308955 | show = symbol }} (235 m) mit Schutzhütte am ehemaligen Bahnhof Riebelsdorf. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Rückershausen | type= waypoint | group=  gold | lat = 50.87216 | long = 9.32727 }} - Wer möchte, kann ein paar Meter weiter einen kleinen Abstecher zum Rückershäuser Teich einlegen.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Abzweig Altstadt Neukirchen mit Radstätte (250 m)  |type= shelter | lat = 50.868067 | long = 9.338438|show = symbol}} mit E-Bike-Ladestation und Werkzeugstation, in diesem Bereich auch eine Schutzhütte. {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= city | group=  see | lat = 50.869062 | long = 9.342676 }} ist ein ein gemütlicher Luftkurort und Kneippheilbad inmitten des [[Knüll]]s. Die Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten ist durch schöne Fachwerkhäuser geprägt. Die Kleinstadt ist die letzte Möglichkeiten zum Einkaufen vor [[Oberaula]]. Ein Lebenmittelmarkt liegt an der Hauptstraße (REWE).

[[Datei:Bahnradweg, 3, Neukirchen (Knüll), Schwalm-Eder-Kreis.jpg|mini|Skulpturen „Zuschauern“ von Kurt Makowski ]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vorbei an den {{Marker | name = Skulpturen „Zuschauern“ |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.858668 | long = 9.351195| image = Bahnradweg, 3, Neukirchen (Knüll), Schwalm-Eder-Kreis.jpg}} von Kurt Makowski (auch eine Bank und Infotafel) radelt man weiter gemächlich bergauf durch das Grenfftal. Die Landschaft bleibt offen.

:~&gt; In {{Marker | name = Nausis | type= village  | lat = 50.83923 | long = 9.36147 }} (280 m)  finden sich Bänke mit schöner Aussicht über den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über {{Marker | name = Kleinropperhausen | type= village | lat = 50.82471 | long = 9.38312 }} (290 m) geht es weiter gemächlich bergauf.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei Weiterfahrt auf dem Bahnradweg Rotkäppchenland sieht man nördlich die Lenzenmühle und die Steinmühle im Tal der hier schon wesentlich kleineren Grenff. Nahe der Steinmühle schöner {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz  |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.824366 | long = 9.404053 | image = Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg}} mit Blick auf die Steinmühle. 

:~&gt; {{Marker | name = ehemaliger Bahnhof Ottrau | type= Waypoint | group=  gold | lat = 50.81583 | long = 9.41034 }} (330 m) - [[Ottrau]] liegt circa 2{{nnbsp}}km entfernt. Vor den alten Bahnhof noch ein {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.818442 | long = 9.410112}} mit Sitzgruppe.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Strecke windet sich in einer weiten Kurve gemächlich weiter bergan. Die Landschaft bleibt offen. 

:~&gt; {{Marker | name = Weißenborn | type= village | lat = 50.82323 | long = 9.43233 }}  (385 m). Im Ortskern steht die wahrscheinlich älteste Kirche [[Ottrau]]s.

:~&gt; Oberhalb Weißenborn blickt man nun auf die eben zurückgelegte Strecke zurück. Am Waldrand ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 50.828365 | long = 9.422750| show = symbol}} . Hier schöne Blicke in den [[Knüll]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Überwiegend durch den schattigen Wald erreicht man den höchsten Punkt des Bahntrassenradwegs. 

'''Km 29:''' {{Marker | name =Sattel ehem. Bahnhof Olberode (420 m) | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}  (420 m) - zeitweiser '''Bewirtschaftung''' des Bahnhof. Gleichzeitig befindet sich hier die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Endlich bergab: Es geht kurvig rund 80 Höhenmeter hinunter nach Oberaula. Unterwegs {{Marker | name = Panoramarastplatz Hausen mit Sitzgruppe|type= viewpoint | lat = 50.839836| long = 9.443602 | image = Schorbach_Knüll.JPG }} mit schöner Aussicht bis zum [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]].

[[File:Oberaula schloss hausen.jpg|thumb|Schloss Hausen unweit der Bahntrasse]]

:~&gt; {{Marker | name = Abzweig Hausen mit Rastplatz | type= waypoint | group= gold | lat = 50.84277 | long = 9.46053 }} (345 m) - Unweit der Bahntrasse befindet sich hier das '''Schloss Hausen (Privat, kein Zugang)'''.

[[File:Rotkaeppradweg-02.jpg|thumb|Stillgelegter Bahnhof im Fachwerkstil (Oberaula; Gebäude ist in privater Hand)]]

'''Km 34:''' {{Marker | name = Abzweig Oberaula (325 m) | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.47034 }}   - {{Marker | name = Oberaula | type= village | wikidata = Q622420}} ist der erste Ort seit Neukirchen, in dem man auch wieder einkaufen kann. Die Ortsmitte liegt gut einen Kilometer von der Trasse entfernt. In der Ortmitre von Oberaula: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten.

'''Km 36:''' {{Marker | name =Endpunkt des Bahntrassenradweg in Wahlshausen | type= waypoint | group=  gold | lat = 50.85223 | long = 9.49001 }}  (305 m). Die Strecke wird über eine steile asphaltierte Zufahrt verlassen.

=== 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) ===

[[File:Wahlshausen Knüll.JPG|thumb|Im Endbereich der Bahntrasse: Blick von Wahlshausen Richtung Gersdorf]]
[[File:Gersdorf Knüll.JPG|thumb|Bei Gersdorf Das Teilstück Oberaula - Kirchheim abseits der Bahntrasse ist ebenfalls sehr (landschaftlich) attraktiv]]

Der dritte und letzte Abschnitt des Bahnradweg Rotkäppchenlands führt an die Fulda. Auch für Rennräder ist der gesamte Abschnitt bis nach [[Bad Hersfeld]] geeignet, da man nur über asphaltierte Wirtschaftswege radelt. Zwischen Niederaula und [[Bad Hersfeld]] fährt man dann auf dem ebenfalls sehr gut ausgebauten [[Fulda-Radweg]].

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Wahlshausen-[[Bad Hersfeld]] um die 75{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 180{{nnbsp}}m.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Wahlshausen mit einer schönen Aussicht auf die weitere Wegführung des R11 nun bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Aula.

:~&gt; {{Marker | name = Gersdorf | type= village| lat = 50.85506 | long = 9.51712 | wikidata = }} (280 m). Am Ortsrand Beginn des R10a hinauf auf den [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weiter radelt man teilweise kurvig, aber abseits der Bundesstraße nach Frielingen.

:~&gt; Über {{Marker | name = Frielingen | type= village | lat = 50.85443 | long = 9.53075| wikidata = Q1464448}}  (270 m) geht es nach {{Marker | name = Heddersdorf | type= village | lat = 50.85157 | long = 9.55222| wikidata =Q1593192 }}  (260 m). Hier findet sich im Ort das [https://jokis-eiswerkstatt.de Eiscafe Jokis Eiswerkstatt].

:~&gt; Vor [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]]  wird ein Fuß- und Radweg entlang der Bundesstraße 454 genutzt.

'''Km 44:''' {{Marker | name = Kirchheim (Hessen) | type= municipality| lat = 50.83326 | long = 9.57119 | wikidata = Q694605}} - Viel Verkehr, aber Einkehrmöglichkeiten. Durch die Nähe zum Kirchheimer Dreieick an der Autobahn finden sich an der Route mehrere Schnellrestaurants, Cafés und auch Lebensmittelmärkte. 

[[File:Aula-Talbrücke Knüll.JPG|thumb|Unterhalb Kirchheim wird die Aula-Talbrücke unterquert.]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Durch das Gewerbegebiet hindurch erreicht man schnell wieder die Aula. Es geht unter der Autobahn A7. hindurch. Hinter {{Marker | name = Kleba |  type= village | lat = 50.82018 | long = 9.57428 | wikidata =  Q1557459}} (230 m) erreicht die Radroute die 880{{nnbsp}}m lange '''Aula-Talbrücke''' der Schnellfahrstrecke [[Hannover]]-[[Würzburg]].

:~&gt; {{Marker | name = Rastplatz Niederaula mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 50.804057 | long = 9.595721 | show = symbol}} 

'''Km 50:'''  {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula (210 m)|type= waypoint |group  = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. Der Bahnradweg Rotkäppchenland endet hier.

{{Scroll Gallery
|title = Auf dem Fulda-Radweg
|width = 250
|maxHeight= 250
|Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die neue verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege ausgebaut.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Es fehlt nur noch eine Schutzhütte.
}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502  }} direkt am Radweg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem Fulda-Radweg radelt man leicht hühelig entlang der Bahn. Es geht über asphaltierte und betonierte Wirtschaftswege.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weiter ohne Steigungen nach Asbach, immer direkt an der Bahnstrecke entlang. Manchmal kann hier ein kräftiger Wind schnelleres Radfahren behindern.

:~&gt; {{Marker | name =Abzweig Asbach |  type= waypoint |group = gold | lat = 50.83306 | long = 9.66957 }} (205 m) - Abseits der Route: Sehenswerte Wassermühle mit altem Wasserrad in der Mühlestraße. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem engen Hochbordradweg (Vorsicht Gegenverkehr) der Landesstraße 3431 radelt man zur Fulda.

[[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|thumb|250px|Schloss Eichhof kurz vor Bad Hersfeld]]

:~&gt; {{Marker | name = Eichhof | type= village | lat = 50.84537 | long = 9.68136 }}  (205 m) - Sehenswürdigkeit ist das Schloss Eichhof direkt am Radweg. Der Bau gehört seit 1965 zur Außenstelle des &quot;Landesbetriebes Landwirtschaft Hessen (LLH)&quot; mit dem Name &quot;Landwirtschaftszentrum Eichhof&quot;. Die Instutution ist seit 2010 auch Außenstelle des Fraunhofer-Instituts für Windenergie und Energiesystemtechnik ist. Weiter werden hier seit 1986 auf der zweiten Freilichtbühne der Bad Hersfelder Festspiele vornehmlich komödiantische Theaterstücke aufgeführt.

[[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Bad Hersfeld : Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Der Fuldaradweg bzw. die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Besuch der Altstadt vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. 

'''Km 63:''' {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld | type= rail | wikidata = Q324739| url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld }}  (200 m) - In der Festspiel- und Kurstadt  {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} endet die Tagestour. Sehenswert ist vor allem die Stiftsruine, die als größte romanische Kirchenruine [[Europa]]s gilt. Hier werden die alljährlich stattfindenden [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]] aufgeführt.
&lt;!-- == Weitere Übernachtungsorte == --&gt;

== Sicherheit ==
[[Datei:bahnradweg_rotkaerppchenland_gute_querungsloesung_ohne_draengelgitter_ds_wv_22_09_2011.jpg|thumb|150px|Die Pflasterinseln]]

Auf dem Kernstück des Radwegs genießt man als Radfahrer an fast allen ungeordneten Kreuzungen Vorfahrt. Davon ausgenommen sind Kreuzungen mit Landstraßen.

'''Gute Absicherung der Kreuzungen ohne Umlaufsperren:'''

Ein Stoppschild und getrennte Fahrbahnen sichern die Querung ab. Fährt man gedankenversunken weiter gerade aus, dann wird man durch die Pflastersteine in der Wegmitte &quot;aufgeweckt&quot;. Die Pflasterinsel ist so lang bemessen, dass bis zur Querung noch genügend Zeit zum Bremsen bleibt. Zusätzlich steht davor noch ein &quot;Achtungschild&quot; mit Zusatz &quot;Stop in 50{{nnbsp}}m.&quot; Hier gibt es keine Ablenkung durch hängengebliebene Packtaschen am Drängelgitter und der Radfahrer kann sich voll auf den querenden Verkehr konzentrieren!

== Literatur ==

*Schriftliche Radreiseliteratur extra für den Bahnradweg ist nicht bekannt. 
*Die Strecke ist überregional kompakt mit im Bikeline-Führer zur [[D-Route 4: Mittelland-Route#Literatur- und Kartenhinweise|D-Route 4 beschrieben.]]

== Weiter geht's ==
Lust auf mehr Bahntrassenradeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]].

== Siehe auch ==
Lust auf mehr Bahntrassenradeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[Bahntrassenradwege|hier gelistet]].

== Weblinks ==
* detaillierte Routeninfos mit Bildern auf [http://www.achim-bartoschek.de/bahn_he.htm#he2_08 Bahntrassenradeln.de]
* die ehemalige Bahnstrecke auf [https://www.vergessene-bahnen.de/Ex516.htm Vergessene Bahnen]


{{IstIn|Radrouten in Hessen}}
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>oyrvomon7qdyopzq8w2w0lkqdqe0vzy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Wartung</title>
    <ns>2</ns>
    <id>37152</id>
    <revision>
      <id>1784784</id>
      <parentid>1779900</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T07:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+copyright-footer</comment>
      <origin>1784784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18492" sha1="0k78qpb625cbib4ay822rkhenxwfw0u" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! style=&quot;width: 22%&quot; {{!}} Artikel
! style=&quot;width: 19%&quot; {{!}} Dateien
! style=&quot;width: 20%&quot; {{!}} Kategorien und Vorlagen
! style=&quot;width: 20%&quot; {{!}} Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-copyright-footer|Wikimedia-copyright-footer]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:vCard/Unesco]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>0k78qpb625cbib4ay822rkhenxwfw0u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784790</id>
      <parentid>1784784</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>ergänzt</comment>
      <origin>1784790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18657" sha1="9bdtolvf3gk6fibu0h24x9awrfi1kh1" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! style=&quot;width: 22%&quot; {{!}} Artikel
! style=&quot;width: 19%&quot; {{!}} Dateien
! style=&quot;width: 20%&quot; {{!}} Kategorien und Vorlagen
! style=&quot;width: 20%&quot; {{!}} Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]

* Wikimedia
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-copyright-footer|Wikimedia-copyright-footer]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning|Wikimedia-copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-legal-safety-contacts|Wikimedia-legal-safety-contacts]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:vCard/Unesco]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>9bdtolvf3gk6fibu0h24x9awrfi1kh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meldorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40440</id>
    <revision>
      <id>1784734</id>
      <parentid>1779144</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:14:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25861" sha1="s1qvx2fdwe37mqb8q2cnv3jnnor44zc" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [http://www.meldorf-urlaub.de Meldorf-Urlaub.de]
| TouriInfoTel = +49 (0)4832 97800
}}

'''Meldorf''' liegt im Zentrum [[Dithmarschen]]s an der deutschen Nordseeküste am Rand einer Geestinsel zehn Kilometer vom Deich an der Meldorfer Bucht entfernt. Bis zur Eindeichung des Speicherkoogs lag das kulturelle Zentrum Dithmarschens direkt am Meer.

== Hintergrund ==
[[File:DEU Meldorf COA.svg|left|80px]]
{{Mapframe|54.0883|9.0753|zoom=14|width= 300|height= 300}}
1970 verlor Meldorf die Funktion als Kreisstadt Süderdithmarschens nach dem Zusammenschluss mit Norderdithmarschen an Heide. Die Stadt hat sich 2013 dem internationalen Netzwerk der lebenswerten Städte '''Cittaslow''' angeschlossen. Wahrzeichen der Stadt ist die Sankt Johannis Kirche, die auf dem höchsten Punkt des Geestrückens, dem Markt, erbaut ist. Sie wird im alltäglichen Sprachgebrauch Meldorfer Dom genannt, hat aber nicht die Funktion eines Doms inne. Nach Westen, Norden und Süden fällt die Geest hier steil zur Marsch ab. Südwestlich schließt sich das romantische und kleinteilige Burgviertel an.

Mit seiner Gestaltungssatzung versucht die Stadt seit vielen Jahren sein geschlossenes und in weiten Teilen sehr sorgfältig erhaltenes Stadtbild mit sehr engen Gassen und verwinkelten Pfaden zu wahren. Das Dithmarscher Landesmuseum und das Dithmarscher Landwirtschaftsmuseum, die Ausstellungsräume der Stiftung Mensch, die mit ihren Werkstätten viele fast ausgestorbene Handwerke erhält, und eine für die ländliche Region außergewöhnliche Café- und Kneipenszene sind Ziel von Tagesbesuchern aus Hamburg und aus den schleswig-holsteinischen Großstädten.
[[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-393.jpg|thumb|Meldorf von oben]]
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen, (102&amp;#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|23}}
* Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433874|name=Flugplatz St. Michaelisdonn|zoom=12}} ist ca. 19&amp;#x202F;km von Meldorf entfernt.
* Der {{marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum|zoom=10}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&amp;nbsp;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/heide/buesum-helgoland OFD]. (20&amp;#x202F;km)

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker | name = Bahnhof Meldorf | type = train | lat=54.08753 | long=9.07978|url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Meldorf-1019778}} (stufenfreier Zugang {{rolli|grün}}) liegt an der Bahnlinie [[Heide (Holstein)|Heide]]–[[Itzehoe]] und wird seit 2016 wieder von der '''[https://www.bahn.de/p/view/index.shtml DB]''' bedient. Es hält in Meldorf die Linie {{Bahnlinie|RE|6||#FFFFFF|#32CD32}} (Hamburg-Altona - Westerland) sowie die Linie {{Bahnlinie|RB|62||#000000|#00BFFF}} (Heide -Itzehoe).

=== Auf der Straße ===

Mit dem Auto von Brunsbüttel oder Heide über die {{RSIGN|DE|B|5}} oder von der {{RSIGN|DE|A|23}} über die Anschlussstelle {{Ausfahrt|Albersdorf|4}}  und die {{RSIGN|DE|B|431}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)]] führt durch Meldorf. Von [[Sankt Michaelisdonn]] kommend beträgt die Etappenlänge ca. 16 km, weiter nach [[Büsum]] ca. 19 km.

== Mobilität ==

Über die Bahnstation können umliegende Orte wie Heide, St. Michaelisdonn, Burg (Dith.) gut erreicht werden, Husum oder [[Büsum]] mit längeren Wartezeiten. Es gibt nur für wenige Busverbindungen einen verständlichen Taktfahrplan, hier empfiehlt sich die landesweite Auskunft von [https://nah.sh Nah-SH].

{{vCard | name = Zweirad Szelinski | type = bicycle rental, bike shop | address = Grabenstraße 1, 25704 Meldorf | directions = fünf Gehminuten vom Bahnhof | lat = 54.08841 | long = 9.07440 | phone = +49 (0)4832 2122 | email = service@fahrrad-dithmarschen.de | facebook = 100064134635651 | hours = Mo-Fr 09:00-18:30, Sa 09:00-13:00 | description = Verleih, Verkauf und Reparatur von Fahrrädern. }}

Am Ort sind zwei '''Taxi-Unternehmen''' erreichbar.

Der '''[https://meldorferleben.de/ueber-mich/ Bürgerbus]''' fährt montags bis freitags zweimal vormittags und zweimal nachmittags zu den Dörfern Elpersbüttel und Windbergen und Nindorf und Wolmersdorf. Er hält dabei auch an mehreren Punkten in Meldorf.

== Sehenswürdigkeiten ==
Es gibt jeden Dienstag geführte Stadtrundgänge, die um 16 Uhr an der Touristinfo am Nordermarkt 10 beginnen. Hier werden alle Sehenswürdigkeiten und ihre historische Bedeutung erklärt.

{{Scroll Gallery
|title = Streifzug durch Meldorf
|Bild:Meldorfer Dom von Westen.jpg|Meldorfer Dom von Westen: Die Kirche St. Johannis ist eine weithin sichtbare Landmarke
|Bild:Meldorf, kostol na námestí - panoramio.jpg|Kirche St. Johannis 
|Bild:Meldorf Suedermarkt.jpg|Meldorf am Südermarkt
|Bild:Meldorf Zingelstrasse.jpg|Fußgängerzone in der Zingelstraße 
|Bild:Dithm Landesmuseum.JPG|Das Dithmarschen Museum mit Sammlung zur Regionalgeschichte und Brauchtum
}}

* {{Marker|name=St. Johannis Kirche|wikidata=Q2221955}} (&quot;Dom der Dithmarscher&quot;)

* {{vCard | name = Dithmarscher Landesmuseum | type = museum | wikidata = Q1230281 | directions = Eingang Domstraße | hours = Di-So 10:00-17:00 | price = Erw. 6,00&amp;#x202F;€, Kinder/Jugendl. /(6-18&amp;#x202F;J.) 3,00&amp;#x202F;€, Familie 15,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-10-10 | description = Das Dithmarscher Landesmuseum besteht aktuell aus 4 Gebäuden und einem idyllischen Innenhof. Heute nimmt das Museum seine Besucher mit auf eine spannende Zeitreise durch zwölfhundert Jahre Dithmarscher Geschichte und Lebensweise; darüber hinaus werden Sonderausstellungen zu einzelnen Themen des Museums, aber auch zur Kunst der Region – historisch und ganz aktuell – gezeigt.
}}

* {{vCard | name = Schleswig-Holsteinisches Landwirtschaftsmuseum | type = museum | wikidata = Q50808649 | hours = Di–So 10:00–17:00 | price = 4,00&amp;#x202F;€/P (ab 6&amp;#x202F;J.), Fam. 14,00&amp;#x202F;€ | description =
}}

* '''Burgviertel''' (Burgstraße, Westerstraße)

* {{vCard|type=theater |name=Ditmarsia |address=Süderstraße 16, 25704 Meldorf |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=building |name=Barockgiebelhaus |address=Zingelstraße 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Nordermühle Fortuna | type = mill | wikidata = Q58394852 | description =
}}

* '''Altes Pastorat'''

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=cinema |name=Kino |address=im deutschen Haus, Süderstraße |phone=|email=|fax=|url=https://kino-meldorf.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=sports |name=TuRa Meldorf |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein traditionsreicher und mitgliederstarker Sportverein.}}

* Theatervorstellungen des Landestheaters und der anspruchsvollen Meldorfer Theatergruppe

* Klassische Konzerte im Dom, auch im Rahmen des Schleswig-Holstein Musikfestivals

* {{vCard | type = swimming pool | name = Hallen- und Freibad Meldorf | alt = Sommer-wie-Winter-Schwimmbad | url = http://www.meldorf-urlaub.de/in-meldorf-urlauben/kinder-familie/in-um-meldorf/schwimmbad-meldorf.html | address = Büttelsweg 6, 25704 Meldorf | lat = 54.09656 | long = 9.06715 | phone = +49 (0)4832 1526 | fax = +49 (0)4832 600848 | hours = Hallenbad + Sauna ganzjährig Mo-Mi: 14:00-21:00, Do-Fr: 14:00-20:00, Sa: 10:00-17:00, So+Feiert.: 09:00-13:00 / Freibad  (Mai-Sep) Mo-Fr: 14:00-20:00, Sa,So,Feiert.: 10:00-18:00 | price = Erw. 3,50 €, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2018-11-25 | facebook = HallenbadMeldorf | description = Hallenbad, Freibad, Sauna, im Außenbereich Beachvolleyball-Feld, Spielplatz und ein Babybecken. Das Freibad wird betrieben vom [https://www.freibad-meldorf.de/ Förderverein Meldorfer Freibad (FMF)] }}

== Einkaufen ==
Es gibt ausreichend Super- und Drogeriemärkte für die Waren des täglichen Bedarfs. 

* {{vCard|type=shop |name=Evers Papier |address=Marktstraße 2, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 8686 |email=|fax=|url=https://www.everspapier.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Mi 9.00 – 13.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=book seller |name=Meldorfer Bücherstube |address=Roggenstraße |phone=|email=|fax=|url=https://meldorfer-buecherstube.buchkatalog.de/ |hours=|price= |lat=54.08957 |long=9.07212 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=book seller |name=Peter Panter Buchladen |address=Zingelstraße |phone=|email=|fax=|url=https://peterpanter.de/ |hours=|price=|lat=54.08948 |long=9.07518 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Teespeicher |address=Roggenstraße 12, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 5292 |email=email@tee-speicher.de |fax=+49 04832 2698 |url=https://www.tee-speicher.de/ |hours=Mo – Do 9.30 – 18.00 Uhr, Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.30 – 13.00 Uhr, 4 Samstage vor Weihnachten 9.30 – 18.00 Uhr |price=|lat=54.08942 |long=9.07327 |lastedit=2022-12-08 |description=}}

== Küche ==

=== Mittagstisch ===
* {{vCard|type=butchery |name=Janssen Fleischwaren |address=Grabenstraße 4, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 7810 |email=|fax=|url=https://jannsen-fleischwaren.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 14.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=54.08836 |long=9.07384 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=butchery |name=Fleischerei Colmorgen |address=Zingelstraße 20, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 1488 |email=|fax=|url=https://www.fleischerei-colmorgen.de/startseite/ |hours=|price=|lat=54.08933 |long=9.07622 |lastedit=|description=}}

und in den Restaurants günstiger Mittagstisch um fünf Euro, auch Lieferservice

=== Günstig ===
* {{vCard|type=bistro |name=Bistro Nil |address=Roggenstraße 8, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 9791688 |email=|fax=|url=|hours=Di – So 11.00 – 22.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=54.08945 |long=9.07274 |lastedit=|description=Ein ägyptisch-dithmarscher Imbiss mit genau dieser Mischung an Speisen, wenige Sitzplätze, aber von den Einheimischen sehr gut frequentiert.}}

* {{vCard|type=bistro |name=Bistro Antalya |address=Rosenstraße 22, 25704 Meldorf |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.08865 |long=9.07391 |lastedit=|description=Türkisches Restaurant mit großem Pizza-Angebot.}}

* {{vCard|type=snack bar |name=La Stazione |address=Am Bahnhof 5, 25704 Meldorf |phone=|email=|fax=|url=https://www.lastazione-meldorf.de/ |hours=|price=|lat=54.08774 |long=9.07976 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=snack bar |name=Stadion Döner |address=Promenade 20, 25704 Meldorf |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.09652 |long=9.07144 |lastedit= |description=Promenade am Eingang zum Stadion.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Lotus China Restaurant |address=Süderstraße 43, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 9519390 |email=lotusrestaurant@t-online.de |fax= |url=https://www.lotusrestaurant-meldorf.de/ |hours=Di – So 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 21.30 Uhr, Mo ist Ruhetag (außer Freiertag) |price=|lat=54.08685 |long=9.07196 |lastedit=2022-12-10 |description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Jugoslavia |address=|phone=+49 04832 5003 |email=|fax=|url=|hours=Mi – Sa 17.00 – 22.00 Uhr, So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage |price=|lat=54.08390 |long=9.07110 |lastedit=|description=Balkanküche, die auch schon mal zeitgemäß interpretiert wird. Großer Biergarten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Fontana |address=Heseler Weg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Balkanküche, reichhaltig.}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant zur Linde | type = restaurant | url = https://www.linde-meldorf.de/restaurant/ | address = Südermarkt 1, 25704 Meldorf() | phone = +49 04832 95950 | fax = +49 04832 95950 | email = info@linde-meldorf.de | hours = Mo-Sa 17:00-21:00 | subtype = home style, regional | before = {{Marker Kopie|Hotel zur Linde|name}} | description = Zeitgemäß und ansprechend aufbereitete, typisch dithmarscher und regionaler Gerichte.
}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant V |address=Klosterstraße 4, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 60148-0 |email=|fax=+49 04832 60148-1 |url=https://www.restaurant-v.de/ |hours=|price=|lat=54.09079 |long=9.07342 |lastedit=|description=Brasserie &amp; Restaurant mit internationaler Küche mit regionalem Einschlag.}}

=== Cafés ===
* {{vCard|type=cafe |name=Dom-Café |address=Südermarkt 4, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 3444 |email=info@domcafemeldorf.de |fax=|url=https://www.domcafemeldorf.de/ |hours=Mo ist Ruhetag, Di – Fr 9.00 – 17.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit guter Teekultur.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Café Küste |address=Zingelstraße 31, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 9798444 |email=|fax=|url=https://www.cafekueste.de/ |hours=Di – Fr 11.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 12.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=54.08942 |long=9.07675 |lastedit=2022-12-10 |description=Tortenberühmt.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Da Mauro |address=Zingelstraße 15, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 2242 |email=info@damauro.de |fax=|url=http://damauro.de/ |hours=Di – So 11.00 – 19.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=54.08960 |long=9.07498 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Böthern |address=Süderstraße 14, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 1351 |email=info@eiscafe-boethern.de |fax=|url=https://www.eiscafe-boethern.de/ |hours=täglich 11.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=54.08867 |long=9.07116 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=cafe |name=Neue Holländerei |address=Jungfernstieg 4, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 999771 |email=|fax=|url=|hours=Di – Fr 11.30 – 16.00 Uhr |price= |lat=54.09160 |long=9.06885 |lastedit=|description=Café neben dem Landwirtschaftsmuseum.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=pub |name=Bornholdt |address=Zingelstraße 14, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 7907 |email=internet@bornholdt-meldorf.de |fax=|url=https://bornholdt-meldorf.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 0.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=54.08943 |long=9.07529 |lastedit=2022-12-10 |description=Kulturkneipe eines selbst verwalteten Kulturvereins (Zingelstraße) mit monatlicher &quot;TanzAmbulanz&quot; für TänzerInnen über 40, monatliche Events wie PizzAmbulanz mit Originalpizza aus Italien, sonst kleine Snacks auch für Veggies gut geeignet.}}

* {{vCard|type=circus |name=Musikzirkus |lastedit=|description=Im Frühling sechsmal im Wochenrhythmus, im Zirkuszelt auf dem Feld.}}

* {{vCard|type=pub |name=Stadtschänke |address=Süderstraße 17, 25704 Meldorf |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Do 17.00 – 1.00 Uhr, Fr + Sa 17.00 – 3.00 Uhr, So geschlossen |price=|lat=54.08835 |long=9.07133 |lastedit=|description=Die letzte der zahlreichen Nahkampfdielen der Stadt, billig.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

Ferienwohnungen und Privatzimmer vermittelt die Touristinformation Mitteldithmarschen am Nordermarkt.

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Dithmarscher Bucht |address=Helgolandstraße 2, 25704 Meldorf |phone=+49 04832 7123 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.09402 |long=9.03653 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Dithmarschen |address=Hauptstraße 12, 25704 Elpersbüttel |phone=+49 04832 8864 |email=|fax=|url=https://pension-haus-dithmarschen-elpersbuttel.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=54.07238 |long=9.04612 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Hotel zur Linde | type = hotel, restaurant | url = https://www.linde-meldorf.de | address = Südermarkt 1, 25704 Meldorf | lat = 54.09034 | long = 9.07234 | phone = +49 (0)4832 95950 | fax = +49 (0)4832 4312 | email = info@linde-meldorf.de | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 99,00&amp;#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 10,00&amp;#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-06-05 | description = Flairhotel mit souveräner Gastronomietradition direkt am Marktplatz und Meldorfer Dom. Bett+Bike ADFC.
}}

== Lernen ==

Meldorf hat ein traditionsreiches Gymnasium, die Meldorfer Gelehrtenschule. Am Ort gibt es eine Volkshochschule, die auch die Ditmarsia betreibt und eine reichlich genutzte Stadtbibliothek. Außerdem eine Grund- , Gemeinschafts-, und eine Berufsschule. Zudem gibt es die Christian-Bütje-Schule (Förderzentrum Dithmarschen) sowie die Astrid-Lindgren-Schule (Förderzentrum geistige Entwicklung).

== Arbeiten ==

Der größte Arbeitgeber ist die Stiftung Mensch. Für die Belebung der örtlichen Wirtschaft will die Stadt an der Mündung der Miele einen Tourismuskomplex für ökologisch verträglichen Tourismus errichten. Die Stadt hat keine touristische Tradition, Menschen, die hier innovativ wirken wollen, haben gute Möglichkeiten. Wegen der vorhandenen Infrastruktur und der günstigen Grundstückspreise ist der Ort einladend für freiberuflich Tätige in kreativen Branchen und Dienstleister sowie Selbständige, die preiswerten Lagerraum zum Beispiel für den Internet-Handel benötigen.

Industrielle Großbetriebe sind die Druckerei Evers an der Heider Straße (B5), die hohe Auflagen für die Werbung druckt, die traditionsreiche und innovative Fensterfabrik Aldra und die Konservenfabrik an der Gemüsestraße, die heute der Firma Stollenwerk gehört. Die Wurstfabrik Binckebanck an der Ortsgrenze zu Nindorf hat einen Werksverkauf.

Es gibt zahlreiche, überregional tätige Handwerksbetriebe, besonders im Bauhandwerk. Einen der ältesten ökologischen Baumärkte des Nordens betreibt die Bauzimmerei Naturbau in der Österstraße. DB-Regio Bus und die Schleswig-Holstein Netz AG unterhalten Niederlassungen.

== Gesundheit ==
=== Apotheken ===
* {{vCard | type = pharmacy | name = Privilegierte Stadtapotheke | alt = Stadtapotheke Meldorf | url = https://www.meldorf-apo.de/ | email = fast.stadtapotheke@t-online.de | address = Südermarkt 8 25704 Meldorf | lat = 54.08992 | long = 9.07137 | directions = unmittelbar am Südermarkt | phone = +49 (0)4832 1463 | fax = +49 (0)4832 2814 | hours = Mo-Fr: 08:00-18:00, Sa 08:00-12:00 | lastedit = 2022-12-08 | description = Apotheke seit 1614 in einem der dekorativsten historischen Gebäude der Stadt inmitten des Stadtzentrums. }}

* {{vCard | type = pharmacy | name = Zingel-Apotheke | url = https://www.zingelapotheke-app.de/ | email = info@zingelapotheke.de | address = Zingelstr. 43, 25704 Meldorf | lat = 54.08928 | long = 9.07801 | phone = +49 (0)4832 95810 | fax = +49 (0)4832 958118 | hours = Mo-Fr: 08:00-12:30 + 14:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2022-12-08 | description = }}

* {{vCard | type = pharmacy | name = Öster-Apotheke | email = oester-apotheke@t-online.de | address = Österstr. 27, 25704 Meldorf | lat = 54.08933 | long = 9.08448 | directions = am Ärztezentrum |url=https://www.oester-apotheke.apodima.de/ | phone = +49 (0)4832 95940 | fax = +49 (0)4832 959420 | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 + 14:00-18:30, Sa: 09:00-12:00 | lastedit = 2022-12-08 | description =  }}

=== Ärzte ===

* {{vCard | type = health center | name = Ärztezentrum Meldorf | alt = Medizinisches Qualitätsnetz Westküste e.V.  | url = https://www.mqw.de/ | email = info@mqw.de | address = Österstr. 6, 25704 Meldorf | lat = 54.08869 | long = 9.08320 | phone = +49 (0)4832 555261 | fax = +49 (0)4832 55562 | lastedit = 2018-11-25 | description = Fachärzte für Allgemeinmedizin, Fachärzte für Kinder- und Jugendmedizin, Fachärzte für Neurologie, Fachärzte für Urologie, Zahnärzte (überwiegend mit eigenen Telefon-Nummern!) }}

=== Krankenhäuser ===

In Meldorf gibt es kein Krankenhaus. Die nächsten Krankenhäuser sind
* {{vCard|type=clinic|name=[[Heide (Holstein)#vCard_Q2565415|Westküstenklinikum Heide]]|wikidata=Q2565415|directions=etwa 15&amp;#x202F;km|hours=24/7 (Notfallambulanz)}}
* {{vCard|name=[[Brunsbüttel#vCard_Westküstenklinikum Brunsbüttel|Westküstenklinikum Brunsbüttel]]|type=hospital|directions=etwa 25&amp;#x202F;km|address=Delbrückstraße 2, 25541 Brunsbüttel|url=https://www.westkuestenklinikum.de/|lat=53.8998|long=9.1459|phone=+49(0)4852 980-0|fax=+49 (0)4852 9806225|email=info@wkk-bru.de|hours=24/7 (Notfallambulanz)}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.echt-dithmarschen.de/urlaubsorte/meldorf/ | address = Nordermarkt 10, 25704 Meldorf | lat = 54.09048 | long = 9.07241 | phone = +49 (0)4832 97800 | fax = +49 (0)4832 978020 | email = touristinfomeldorf@mitteldithmarschen.de | facebook = Mitteldithmarschen | hours = Sept-Jun: Mo-Fr: 09:00-12:00, 14:00-17:00, Jul-Aug: Mo-Fr. 09:00-18:00, Sa 10:00-13:00 | lastedit = 2023-03-07 | description =
}}

Entgegen aller Vorurteile gegen die vorgeblich sturen Dithmarscher sind die Einheimischen sehr auskunftsfreudig. Einfach ins nächste Geschäft gehen und fragen. Da die Eingeborenen für jeden Weg ein Auto benötigen, seien die Fremden gewarnt, denn sie durchwandern die Innenstadt in sehr wenigen Minuten.

Das Gefühl (meldorfeeling) für den Charme der Stadt stellt sich erst ein, wenn man drei Schritte geht, auf einen Kaffee einkehrt, verweilt (einfach nur dasitzen und schauen), wieder drei Schritte geht, wieder Kaffee sitzen und schauen und so fort. 

Alle Mobilfunknetze haben hier eine sehr gute Empfangsqualität. Es gibt in der Fußgängerzone einige Stellen mit freiem WLAN-Zugang.

== Ausflüge ==

* Mit dem Fahrrad empfiehlt sich ein Ausflug in den Speicherkoog, ein Naturschutzgebiet zwischen Meldorf und Nordsee. In der Nähe des Meldorfer Hafens liegt der [https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/nationalparkhaus-wattwurm/wattwurm-index.html &quot;Wattwurm&quot;], ein Informationszentrum für den [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Im Sommer kann dieser Ort auch mit dem Deichexpress erreicht werden: Am Ortsausgang steht eine weiße Bank, auf der man warten kann, bis einen jemand mitnimmt.

* Der [https://www.bund-dithmarschen.de/ BUND Dithmarschen] bietet eine Reihe von naturkundlichen Radtouren an, die entweder am Landwirtschaftsmuseum in der Heider Straße oder am [https://www.museen-sh.de/museum/DE-MUS-711319 AÖZA] (Archäologisch-Ökologisches Zentrum [[Albersdorf]]) beginnen.

* Vor Meldorf liegt die Hallig {{Marker|type=island|wikidata=Q20589|name=Helmsand}}, die einzige Hallig Dithmarschens. Sie ist in einer knappen Stunde Spaziergang auf dem Deich vom Deichsiel des Meldorfer Hafens zu erreichen. Bis Ende Juli sollten Wandernde nicht bis auf die Spitze der Hallig gehen, weil dort viele Vögel brüten. Im Frühjahr, Winter und Herbst ist das dann sehr spannend.

* An der Badestelle {{Marker|type=beach|lat=54.1100 |long=8.9405|name=Nordermeldorf}} beginnen ganzjährig Wattwanderungen.

* {{vCard | name = KOHLosseum | directions = etwa 19&amp;#x202F;km | type = museum | wikidata = Q1778684 | lastedit = 2022-05-16 | description = In dem historischen Gebäude der alten Sauerkrautfabrik hat das KOHLosseum sein Zuhause. In der Krautwerkstatt kann man erleben, wie der Dithmarscher Kohl zum leckeren Sauerkraut verarbeitet wird. Es gibt viel zu erfahren über die Herstellung, Verarbeitung und Hintergründe - vom Kohlkopf bis zu den Inhaltsstoffen. Es sind im Kohlmuseum uralte Werkzeuge, Musterbeete, alte Zeitzeugen und Bildergeschichten zu besichtigen. Im Shop, dem Bauernmarkt finden man Gaumenfreuden rund um den Kohl und Pflegeangebote aus eigener Herstellung. ([[Wesselburen#vCard Q1778684|Details hier]])
}}

* {{vCard | name = Multimar Wattforum | type = aquarium | wikidata = Q1952390 | directions = etwa 18&amp;#x202F;km | lastedit = 2022-05-15 | description = Mit dem 1999 eröffneten und 2003 durch ein Walhaus erweiterten Multimar Wattforum ist in Tönning das größte Informationszentrum für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer beheimatet. Eine interaktive Erlebnisausstellung zu Watt, Walen und dem Weltnaturerbe mit zahlreichen Aquarien bietet einmalige Einblicke und Erlebnisse, Eindrücke und Ansichten. Seepferdchen, Plattfische, Katzenhaie und viele andere Meerestiere schwimmen in insgesamt 34 Aquarien, davon 18 Sonderaquarien mit einem Gesamtvolumen von 150 m³, während Aktionsstationen auf vielfältige Weise informieren, mehr [[Tönning#vCard Q1952390|Details hier]].
}}
* {{vCard | name = Seehund-Aufzuchtstation | directions = etwa 25&amp;#x202F;km | type = zoo | wikidata = Q2265008 | image = Seehundstation Daily Feeding.JPG | lastedit = 2022-05-16 | description = Die Seehund-Aufzuchtstation in '''[[Friedrichskoog]]''' ist unbedingt sehenswert. In der deutschlandweit einzigartigen Gemeinschaftshaltung können die zwei heimischen Robbenarten Seehund und Kegelrobbe an Land, sowie im und unter Wasser beobachtet werden. Das Informationszentrum „Seehund“ vermittelt Wissenswertes über Seehunde, Kegelrobben und andere Meeressäuger des Wattenmeeres. Die Erlebnisausstellung „Robben der Welt“ rundet das Informationsangebot ab, [[Friedrichskoog#vCard Q2265008|mehr Details hier]].
}}
* Zu den sehenswerten Schleusen in {{Marker|type=city|name=Brunsbüttel|wikidata=Q516635}} am [[Nord-Ostsee-Kanal]] sind es etwa 26&amp;#x202F;km.

== Literatur ==

Literatur über Meldorf findet man in den beiden Buchhandlungen Peter Panter Buchladen und Meldorfer Bücherstube, die beide in der Fußgängerzone liegen. Sie haben auch noch ältere Auflagen vorrätig, die anderswo bereits vergriffen sind.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.echt-dithmarschen.de/urlaubsorte/meldorf/ echt-dithmarschen.de]

{{IstInKat|Dithmarschen}}
{{GeoData| lat=54.0925| long= 9.073333 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>s1qvx2fdwe37mqb8q2cnv3jnnor44zc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Module location map documentation</title>
    <ns>10</ns>
    <id>53367</id>
    <revision>
      <id>1784820</id>
      <parentid>1774752</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:39:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>+id</comment>
      <origin>1784820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3040" sha1="sjutlg301blqjj2n8hy94dkjtpqdi43" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Quickbar/styles.css&quot; /&gt;
== Kartendefinitionen für die Region ''{{{map|de}}}'' ({{#ifexist: {{#invoke: Location map | getMapValue | map={{{map|de}}} | param=name }}
 | [[{{#invoke: Location map | getMapValue | map={{{map|de}}} | param=name }}]]
 | {{#invoke: Location map | getMapValue | map={{{map|de}}} | param=name }}
}}) ==

Die Daten für diese Region sind für den Einsatz mit dem Modul ''[[Modul:Location map|Location map]]'' vorgesehen.

&lt;templatestyles src=&quot;Quickbar/styles.css&quot; /&gt;
{| {{#invoke:Quickbar|qb_table|margin-bottom: 0.2em;|pos=right}}
{{Quickbar header|Lage}}
|-
| {{#invoke: Location map | locationMap | map={{{map|de}}} | lat={{{lat|52.51789}}} | long={{{long|13.38873}}} | name={{{name|Berlin}}} | label={{#ifexist: {{{name|Berlin}}}
 | [[{{{name|Berlin}}}|{{Title without disambig|{{{name|Berlin}}}}}]]
 | '''{{Title without disambig|{{{name|Berlin}}}}}'''
}} | places= {{#if: {{{name2|}}}
| {{#invoke: Location map | addLocation | map={{{map|de}}} | lat={{{lat2|52.51789}}} | long={{{long2|13.38873}}} | name={{{name2|Berlin}}} | label={{#ifexist: {{{name2|Berlin}}}
 | [[{{{name2|Berlin}}}|{{Title without disambig|{{{name2|Berlin}}}}}]]
 | '''{{Title without disambig|{{{name2|Berlin}}}}}'''
}} }}
}}}}
{{#ifeq: {{#invoke: Location map | getMapValue | map={{{map|de}}} | param=relief }}
 | &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Parameterfehler&lt;/span&gt;
 | &lt;!-- nothing to do --&gt;
 | {{Quickbar header|Lage}}
{{!-}}
{{!}} {{#invoke: Location map | locationMap | map={{{map|de}}} | lat={{{lat|52.51789}}} | long={{{long|13.38873}}} | name={{{name|Berlin}}} | label={{#ifexist: {{{name|Berlin}}}
 | [[{{{name|Berlin}}}|{{Title without disambig|{{{name|Berlin}}}}}]]
 | '''{{Title without disambig|{{{name|Berlin}}}}}'''
}} | maptype=relief | places= {{#if: {{{name2|}}}
| {{#invoke: Location map | addLocation | map={{{map|de}}} | lat={{{lat2|52.51789}}} | long={{{long2|13.38873}}} | name={{{name2|Berlin}}} | label={{#ifexist: {{{name2|Berlin}}}
 | [[{{{name2|Berlin}}}|{{Title without disambig|{{{name2|Berlin}}}}}]]
 | '''{{Title without disambig|{{{name2|Berlin}}}}}'''
}} }}
}}}}
}}
|}
{{#invoke: Location map | getMapValueSet | map={{{map|de}}} }}{{#ifeq: {{Str mid|{{PAGENAME}}|-5|5}} | /Doku 
 | [[Kategorie:Module:Dokumentation Positionskarten|{{{map|de}}}]]
 | [[Kategorie:Module:Positionskarten|{{{map|de}}}]]{{#switch: {{Str left|{{{map|}}}|2}}
  | de | id | in | my | nl | th = [[Kategorie:Module:Positionskarten/{{#invoke: Location map | getMapValue | map={{Str left|{{{map|}}}|2}} | param=name }}]] }}{{#ifeq: {{#invoke: Location map | getMapValue | map={{{map|de}}} | param=projection }} | linear
  | &lt;!-- nothing to do --&gt;
  | [[Kategorie:Module:Karten mit nichtlinearer Projektion|{{{map|de}}}]]
 }}
}}
{{#if: {{{text|}}} | {{{text}}}{{-}} | &lt;div style=&quot;clear: both; height: 1px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; }}{{#if: {{{1|}}} | &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Parameter '''1''' nicht definiert.&lt;/span&gt;[[Kategorie:Vorlagen mit unbekannten Parametern]] | }}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sjutlg301blqjj2n8hy94dkjtpqdi43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wasserwandern auf dem Hochrhein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56233</id>
    <revision>
      <id>1784793</id>
      <parentid>1748681</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sandstorm de</username>
        <id>58895</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Replaced PNG drawing with SVG</comment>
      <origin>1784793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144444" sha1="dx6812wxyscdz14aqat6vtfhihtc4ki" xml:space="preserve">{{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-09}}
Der '''[[Hochrhein]]''' bildet über grössere Strecken die Landesgrenze zwischen [[Deutschland]] und der [[Schweiz]], lediglich in gewissen Bereichen des [[Schaffhausen (Kanton)|Kantons Schaffhausen]] liegt zu beiden Seiten des Rheins Schweizer Staatsgebiet. Zum Hochrhein wird die Strecke vom Ausfluss des Rheins aus dem Bodensee (genauer gesagt dem Untersee) bei [[Stein am Rhein]] bis zum &quot;Rheinknie&quot; von [[Basel]] gerechnet.

Die 19,5&amp;#x202F;km vom Ausfluss aus dem Untersee bei [[Stein am Rhein]] bis zum Kanuclub [[Schaffhausen]] sowie die ca. 125&amp;#x202F;km vom Rheinfallbecken ([[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen]]) bis zur Schweizer Landesgrenze am Dreiländereck bei [[Basel]] sind mit Wanderbooten grossteils problemlos zu befahren.

== Hintergrund ==
[[Datei:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|thumb|300px|Mit dem Kanadier auf den Hochrhein]]
Der Hochrhein, der ab dem Ausfluss aus dem Untersee, dem unterhalb von Konstanz gelegenen Teil des [[Bodensee|Bodensees]], über weite Strecken die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz bildet, ist ein lohnendes Ziel für eine (mehrtägige) Paddeltour. Nur über wenige Abschnitte ist er (teilweise) naturbelassen, oftmals geprägt von in den letzten zweitausend Jahren erfolgten baulichen Eingriffen der Anwohner, so wurden bedeutende Brückenbauwerke errichtet, um die Städte entstanden, Verkehrsstränge verlaufen entlang der Ufer, Wasserkraftwerke und Industriebauten zeugen von der Ausnutzung der Wasserkraft. Zahlreiche Städtchen geben einer Paddeltour auf dem Hochrhein eine tolle Kulisse, hier finden sich meist Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten und auf Zeltplätzen und in Jugendherbergen, etc. kann in den Monaten der warmen Jahreszeit an vielen Orten übernachtet werden.

Die oberste Etappe bis [[Schaffhausen]] kann problemlos als (Halbtages)tour bewältigt werden, mit Einbezug einer Strecke auf dem Untersee wäre auch eine Zweitagestour mit Übernachtung in Stein am Rhein ein guter Vorschlag. Es ergeben sich kaum technische Herausforderungen, keine Wehre mit Umtragestellen, allerdings vertrauen sich viele (mit ihren Kindern) in Gummibooten der Strömung an, ohne durch Paddelkenntnisse &quot;vorbelastet&quot; zu sein, was immer wieder zu gefährlichen Situationen führt.

Die unteren Etappen vom Rheinfall bis Basel sind geprägt von 11 Staustufen, zwischen denen sich Strömungen und teils fast stehende Abschnitte abwechseln; lediglich am &quot;Koblenzer Laufen&quot; mit Wildwasser II (je nach Bedingungen - III) wird ein natürliches Hindernis am besten umtragen, die verschiedenen Kraftwerksstaustufen sind alle mehr oder weniger einfach zu umkarren.&lt;br /&gt;
Als mögliche Etappenorte bieten sich der Campingplatz bei Flaach (nach ca. 20 km), derjenige bei Kadelburg (weitere knappe 30 km), der Campingplatz nach Murg (nach 28 km), derjenige des Wassersportvereins Schwörstadt (weitere 17 km) oder derjenige bei Kaiseraugst (nochmals 14&amp;#x202F;km resp. 31&amp;#x202F;km ab Zeltplatz Murg) an.

[[File:Lage der Region Hochrhein-Bodensee.gif|300px|thumb|Lage der Region Hochrhein-Bodensee auf der Deutschen Seite, entlang der Deutsch-Schweizer Grenze]]
== Vorbereitung ==
[[File:Karte Hochrhein.png|400px|thumb|Hochrhein, Karte]]
'''Bootsmaterial''':
* '''Abschnitt Stein am Rhein - Schaffhausen''': am einfachsten und vertrautesten ist es, diesen Abschnitt mit dem eigenen Boot (Kanadier, Kajak, Schlauchkajak, Faltboot) zu befahren, alle sind gleichermassen geeignet. Bootsvermietungen haben begonnen, für die Strecke Boote zu vermieten und bieten einen entsprechenden Rückholservice.&lt;br /&gt;
Die Strecke Stein am Rhein - Schaffhausen wird an heissen Sommerwochenenden gern von zahllosen Gummibootkapitänen befahren, welche sich die Wasserfläche mit den Kursschiffen, Motorbooten und Weidlingen (den typischen Schaffhauser Holzbarken, welche teils gestachelt werden, teils motorisiert sind) teilen. Prinzipiell ist die Fahrt mit der &quot;Gummirunzel&quot; aus dem Supermarkt möglich, wenn aus Leichtsinn auf das Tragen einer Rettungsweste verzichtet wird (zumindest für Kinder und unerfahrene Flussschwimmer unabdingbar) und die Bootsführer angeheitert versuchen, möglichst nahe die Schifffahrtszeichen zu passieren, ist es immer wieder zu '''tödlichen Unfällen''' gekommen.

* '''Abschnitt Rheinfall - Basel''': auf dieser Strecke bieten höchstens abschnittweise Bootsvermietungen ihre Dienste an, in der Regel wird ein eigenes oder geliehenes Boot benutzt. Die Strecke ist für Kanadier, Faltboote, Schlauchkajaks und Kajaks gleichermassen geeignet, im Kajak wird der Platz zum Material- / Provianttransport wohl knapp werden, wenn man nicht auf einen motorisierten Begleitservice zurückgreifen kann. Aufgrund der zahlreichen Staustufen mit geringer Strömung im Oberwasser und Wirbeln im Unterwasser und der Gefahr der Verletzung der Bootshaut durch Steine und beim Ein-/Aussetzen ist die Strecke mit einem Gummiboot aus dem Supermarkt nicht zu bewältigen.

'''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie auch von der Dauer der Tour abhängig. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste / Schwimmhilfe auf dem Hochrhein dringend empfohlen.

Ein eigener '''Bootswagen''' ist ebenfalls ausgesprochen hilfreich, wenn auch bei den zahlreichen Kraftwerken mit den Stauwehren in der Regel Bootswagen zum Umsetzen vorhanden sind. Diese an den jeweiligen Standort zurückzubringen (teils ist wie im Supermarkt ein Euro oder Franken als Pfand notwendig), ist zeitraubend und umständlich. Wenn man das Boot zum Einkauf unbeaufsichtigt lassen muss, macht ein Vorhängeschloss und eine Kette / Stahlseil Sinn.

'''Übernachtung und Verpflegung''': Die Strecke '''Stein am Rhein - Schaffhausen''' ist an einem Halbtag zu bewältigen, Verpflegung erhält man in den Gastwirtschaften in Ufernähe und im Sommer vor allem an den Kiosken der zahlreichen Badeanstalten. Alle grösseren Orte verfügen über Supermärkte, allerdings meistens nicht in Flussnähe.

An der Strecke '''Rheinfall - Basel''' befinden sich ebenfalls mehrere Campingplätze, welche allerdings unterschiedlich auf die Aufnahme von Wanderpaddlern ausgerichtet sind, einige lassen nur Dauercamper auf ihr Areal. Der Rhein passiert immer wieder Städtchen, in denen eingekauft werden kann, direkt am Wasser sind Ladengeschäfte aber rar, die Supermärkte liegen immer öfter weit ausserhalb.

=== Kanuverleih ===
* {{vCard|type= boat rental |name=Kanuzentrum Konstanz mit Verleih|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://lacanoa.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kanuverleih mit zahlreichen Kanustationen am Bodensee }}

* {{vCard|type= boat rental|name= Bootsstüble Wangen |wikidata=|auto=|address= Seeweg 13|phone= 07735 440662|email=|fax= 07735 440663|url=http://bootsstueble-wangen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Vermietung von Booten vornehmlich für den Untersee. Auf Vereinbarung kann auch ein Boot für eine Rheinfahrt bis Schaffhausen gemietet werden.
}}
* {{vCard|type= boat rental, Tour operator|name= Hochrhein-kanu
|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hochrhein-kanu.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kajaks, Kanadier. Hochrhein-Kanu vermietet Boote für Touren auf dem Hochrhein vom Rheinfall bis Basel, Touren und Rückholung müssen individuell vereinbart werden.}}
{{vCard|type= school|name= Kanuschule Bodensee in Arbon|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://kanuschule-bodensee.ch|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* [http://www.kanuschule-greenwater.ch Kanuschule Greenwater] bietet geführte Touren auf dem Hochrhein und auch einen Bootsverleih an, Touren und Rückholung müssen individuell vereinbart werden.

=== Schlauchbootverleih ===
[https://rheinschlauchboot.ch '''Rheinschlauchboot.ch''']. Schlauchboote und Kajaks zum Mieten von Stein am Rhein bis Schaffhausen und/oder Diessenhofen-Gailingen. Materialabholung in Stein am Rhein, Rückgabe des Materials in Schaffhausen oder Diessenhofen-Gailingen. Professioneller und freundlicher Betrieb.

== Anreise ==
=== Anreise Abschnitt Stein am Rhein - Schaffhausen ===
Mit dem Öffentlichen Verkehr wird [[Stein am Rhein]] am besten mit der [http://www.sbb.ch Bahn] (Strecke &quot;Thurbo&quot; [[Schaffhausen]] - [[Stein am Rhein]] - [[Kreuzlingen]] (bei Konstanz) - [[Romanshorn]] erreicht, dies empfiehlt sich vor allem, wenn man mit dem eigenen Schlauchkanadier oder Faltboot im Packsack anreist. Vom linksufrig gelegenen Bahnhof (Ortsteil &quot;Vor der Brugg&quot; von Stein) gelangt man in 5 Min. zur Strassenbrücke von Stein, unter der Einwassern möglich ist.

Mit dem Auto kann zum linksufrigen Einwassern beim Bahnhof '''kostenpflichtig''' (nicht billig) parkiert werden, das Rückholen des Fahrzeugs von '''[[Schaffhausen]]''' (längerer Fussweg durch die Stadt zum Bahnhof) resp. '''Langwiesen''' (etwas abgekürzte Tour, kurzer Weg zum Bahnhof) ist hier einfacher.

Alternativ kann entsprechend der Wegweisung &quot;Stein am Rhein&quot; bei den grossen '''kostenpflichtigen''' Parkplätzen rechtsufrig unterhalb des Städtchens parkiert und das Boot ohne Probleme dort eingesetzt werden, im Falle einer Rückholung ist dann allerdings der Fussmarsch vom Bahnhof auf der anderen Rheinseite durch das Städtchen deutlich länger (15 Min.), die Stadtbesichtigung allerdings den Weg wert.

=== Anreise Abschnitt Rheinfall - Basel ===
Von den Bahnhöfen {{Marker|type =train|lat =47.6830|long = 8.6250|name = [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen SBB]]}} (bei Anreise aus der Schweiz) resp. {{Marker|type =train|lat = 47.68281|long = 8.61183|name = [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen DB / Bad.Bhf]]}} bei Anreise aus Deutschland (Strecke [[Basel|Basel Bad.Bhf.]] - [[Waldshut]] - [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen Bad.Bhf.]] - [[Schaffhausen]] - [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] - teils bis [[Ulm]] kann der Rheinfall per Bus erreicht werden.

Die Fussdistanz zum Rheinfall ist vom Badischen Bahnhof (DB) geringer, aber mit einer ziemlichen Höhendifferenz behaftet (die Fusswege sind mühsamer zu bewältigen, als es die Karte vermuten lassen würde), vom Bahnhof SBB noch deutlich weiter und ohne Bootswagen mit dem Boot kaum zu machen. Vor allem soll man sich nicht verlocken lassen, auf der Brücke in der Nähe des Bahnhofs SBB auf die linke Rheinseite zu wechseln: oberhalb des Rheinfalls darf der Rhein hier nicht befahren werden und die Distanz bis zu einer brauchbaren Einsetzstelle linksufrig unterhalb von Schloss Laufen ist auch mit dem Bootswagen viel zu lang.

Falls man plant, den gesamten Hochrhein vom [[Bodensee]] bis nach [[Basel]] zu fahren, muss man zwischen der Ausbootstelle beim Kanuclub [[Schaffhausen]] und der Einsetzstelle unterhalb des Rheinfalls (um das Kraftwerk Schaffhausen und den Rheinfall) langstreckig (um 5 km) umtragen resp. praktischerweise mit dem eigenen Bootswagen umsetzen.&lt;br /&gt;
Wenn ein eigener Bootswagen zum Transport des Schlauchkanadiers oder Faltboot-Packsacks durch Neuhausen auch nur ungemein praktisch ist, wenn ein starres Boot umgesetzt werden muss, ist es ohne nicht zu machen.

Auf dem Rheinabschnitt zwischen dem Unterwasser des Kraftwerks und oberhalb des Rheinfalls sieht man zwar Boote, diese gehören ansässigen Fischern, allen anderen ist das Befahren dieses Abschnitts '''streng verboten'''. Ein '''striktes Verbot''' gilt umso mehr, für jeden Versuch, den '''Rheinfall zu befahren''' - Wildwasserfanatiker versuchen dies immer wieder, ein gelungener Versuch wird mit einer saftigen Busse belegt! Am Spital Schaffhausen wurde eine Unfallstatistik geführt an welchen Verletzungen die Todesopfer erlegen sind, welche den Rheinfall per Boot zu meistern oder zu durchschwimmen versuchen...

== Verhaltensregeln auf dem Hochrhein ==
[[File:Hochrheinfahrt-albbruck-entenfamilie.JPG|thumb|300px|Entenfamilie ist auch auf dem Hochrhein unterwegs]]
* '''Kursschifffahrt''' hat '''Vorfahrt!'''
* '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Auf dem oberen Abschnitt vor Schaffhausen bestehen kontrollierte Geschwindigkeitsbeschränkungen, weshalb Bootsbegegnungen meist weniger dramatisch ablaufen. Im unteren Abschnitt um Eglisau und im Bereich der teils zum Wasserski zugelassenen Strecken zwischen Waldshut und Basel kommen einem öfters &quot;Raser&quot; entgegen, die offensichtlich manchmal der Ansicht sind, man freue sich an den Wellen nach knappem Kreuzen.

* Auf dem Abschnitt '''Stein am Rhein - Schaffhausen''' finden sich ungewöhnliche Seefahrtszeichen, in den Rheingrund gerammte feststehende Baumstämme, welche die Markierung der Fahrrinne tragen, sogenannte '''&quot;Wiffen&quot;'''. Kursschiffe befahren die grün gekennzeichnete Seite, manchmal kreuzt die Fahrrinne zwischen zwei Wiffen die ganze Rheinbreite.
: Sportbootführer und vor allem Paddler halten sich in Ufernähe auf der &quot;weissen Seite&quot;, im dort oft seichten Rheinwasser kommen einem die Motorboote auch nicht so gefährlich nahe. Allerdings sollte man sich nicht verleiten lassen, gleich den Rhein zu überkreuzen, nur weil von einer Wiffe zur nächsten die Seitenmarkierung wechselt, da die Fahrrinne mal links und mal rechts der Strommitte liegt.
: Die Schaffhauser machen sich oft einen Spaß daraus, möglichst nah an die &quot;Wiffen&quot; zu fahren oder zu schwimmen, die Wirbel hinter den Wiffen sind für Schwimmer '''lebensgefährlich'''. Jedes Jahr geraten Kanus oder Gummiboote infolge Unaufmerksamkeit vor die Wiffen, durch die Kraft des Flusses wird das Boot dann U-förmig um dem Stamm gewickelt, was die Kanutour zu einem abrupten Ende führt. Allerdings geht es eingenickten Motorbootsfahrern, welche sich gern treiben lassen, auch nicht besser… neuerdings werden Versuche mit einem Schifffahrtszeichen mit einem drehbaren Oberteil durchgeführt.

* Im '''Abschnitt Rheinfall - Basel''' sind '''Wasserski - Strecken''' oft im Oberwasser vor einem Stauwehr ausgeschildert, von den oft mit hoher Geschwindigkeit heranbrausenden Booten hält man sich am besten in Ufernähe in sicherem Abstand um nicht &quot;Wasser zu tanken&quot;, allerdings schlagen dann die Wellen von den Böschungen zurück…

== Flussbeschreibung Hochrhein ==

=== Stein am Rhein - Schaffhausen (19,5 km) ===
[[File:Stein-am-rhein.JPG|thumb|Stein am Rhein (von Insel Werd aus gesehen)]]
[[File:Stein-am-rhein-kanadierfahrt.JPG|thumb|unterhalb von Stein am Rhein]]
{{Scroll Gallery |title = Hemishofen, Eisenbahnbrücke|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Bruecke-hemishofen.JPG|Eisenbahnbrücke der Museumsbahn
|Image:Aerial View of Hemishofen with the 2 Bridges across the Rhine 15.07.2008 16-40-21.JPG|Brücken von Hemishofen aus der Luft }}
* '''Km 24,7''': {{Marker|type = waypoint |lat = 47.65962|long = 8.85914|name = Stein am Rhein}} : als Einsetzort für eine Bootstour auf dem Oberrhein ist das mittelalterliche Städtchen am Ausfluss des Untersees prädestiniert. Eventuell mögen einige die Tour bereits auf dem [[Untersee]] beginnen, da die lokalen Bootsvermietungen am Untersee beheimatet sind und man gleich von der Bootsvermietung lospaddeln kann.
: Wenn man in Stein einbootet, lohnt es sich, beim Start noch die unter Naturschutz stehende {{Marker|type = island| wikidata= Q681029 |lat = 47.655142|long = 8.86706|name = Insel Werd}} am Ausfluss des Untersees mit der St. Otmarskapelle zu besuchen resp. zu umpaddeln.
:[[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] '''Einsetzstellen''': Am rechten Ufer unterhalb des Städtchens resp. der Schifflände (der Anlegestelle der Kursschiffe) befinden sich öffentliche '''kostenpflichtige''' Parkplätze und unterhalb der Steganlagen für die Sportboote (bei einem Türmchen) eine geeignete {{Marker|type = waypoint|lat = 47.662125|long = 8.854481|name = Einbootstelle rechtsufrig mit Kiesstrand}}, hier können auch Faltboote gut aufgebaut werden. Der Fussweg vom {{Marker|type =train|lat = 47.656033|long = 8.855173|name = Bahnhof Stein am Rhein}} auf der linken Flussseite ist allerdings relativ lang.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Eine Möglichkeit ergibt sich am linken Ufer an einem zum Rhein führenden geschotterten  Strässchen {{Marker|type = waypoint|lat = 47.65779|long = 8.858518|name = unterhalb der Strassenbrücke}} mit einem betonierten Fundament. Die Platzverhältnisse sind relativ eng, da hier viele Gummiboote aufgepumpt werden, die ersten wenigen Meter Strecke verlaufen in durch Wellenschlag unruhigem Wasser zwischen Bootsliegeplätzen.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Eine ruhigere Möglichkeit ergibt sich ebenfalls am rechten Rheinufer etwas weiter flussaufwärts oberhalb der Bootsplätze von &quot;Stein - Vor der Brugg&quot;, eine {{Marker|type = waypoint|lat = 47.656221|long = 8.861069|name = Einbootstelle linksufrig}}, kleine '''Wiese''' und Längsstufen ins Wasser, auch hier muss etwas zwischen den Bootsliegeplätzen hindurch gepaddelt werden. Auf der Zufahrt Fahrverbot, evtl. Bootswagen benutzen. Beim Parkplatz der Insel Werd ist ein Einsetzen nicht möglich.

: Das Städtchen '''Stein am Rhein''' mit den mittelalterlichen Gassen mit Häusern mit bunten Fresken (erhielt 1972 den Wakkerpreis für das schön erhaltene Ortsbild) lohnt einen Besuch. Oberhalb von Stein am Rhein ist die '''Burg Hohenklingen''' zu sehen.&lt;br /&gt;
: Übernachtungsmöglichkeiten in Stein am Rhein bestehen beispielsweise in der &lt;br /&gt;
* {{vCard| type = youth hostel |name=Jugendherberge Stein am Rhein|address=Hemishoferstrasse 87|phone=+41 52 741 12 55|email=stein@youthhostel.ch|fax=+41 52 741 51 40|url=https://www.youthhostel.ch/stein|hours=|price=|lat=47.665438|long=8.847577}}
* {{vCard| type = hotel| before =  Eine weitere Übernachtungsmöglichkeit ist der linksufrig etwas flussabwärts gelegene&lt;|name=Camping  in Wagenhausen|address=Hauptstrasse 82, 8259 Wagenhausen|phone=+41 52 741 42 71|email=info@campingwagenhausen.ch|fax=+41 52 741 41 57|url=http://www.campingwagenhausen.ch/de/|hours=|price=|lat=47.663552|long=8.840845| description = Zeltwiese für Wanderpaddler, 40 Touristen- und vielen Dauercamperplätze und direkter Zugang zum Wasser.
}}
* nach dem Verlassen des Städtchens paddelt man an der '''Rheinbadeanstalt''' von '''Wagenhausen''' (zur Linken) und dem '''Strandbad''' von Stein am Rhein zur rechten vorbei (Abstand halten, ausserhalb der gelben Bojen). Linkerhand folgt die um 1085 erbaute  {{Marker|type = church|lat = 47.66171|long = 8.84798|name = ehemalige Probstei}}  ('''Km 25,5''') von Wagenhausen und der '''Campingplatz''' von Wagenhausen mit seiner Bootsanlegestelle.
* in der nächsten S-Kurve rechtsufrig ein beliebter Bootsrast- und Badeplatz (&quot;Hose&quot;), in einem Naturschutzgebiet gelegen, kein Feuer, keine Übernachtung.
* '''Km 27,3''': {{Marker|type = waypoint|lat = 47.67266|long = 8.83445|name = Hemishofener Brücken}} Es folgen die moderne Strassenbrücke und die historische eiserne Eisenbahnbrücke der Linie Etzwilen - Singen, welche als [https://www.etzwilen-singen.ch/ Museumsbahn] genutzt wird. Die Kursschiffe fahren nach Stein eher linksufrig und kreuzen im Bereich vor den Brücken ans rechte Ufer, da vor den linken Brückenpfeilern eine Kiesbank mit Flachwasser liegt.
{{-}}
[[File:Rheinmühle.JPG|thumb|Bibermühle]]
* '''Km 27,8''': Das Dorf {{Marker|type = village|lat = 47.67646|long = 8.82984|name = Hemishofen}} liegt nach Passieren der beiden Brücken rechterhand. Im Sommer ist eine Kneipe geöffnet. Die {{Marker|type = swimming |lat = 47.67559|long = 8.82834|name = Badewiese Hemishofen}} am unteren Ende des Dorfes mit seiner Grillstelle lädt zum Rasten ein. Als Einsetzstelle wäre die Wiese mit einem Schottersträsschen (Bootswagen!) prinzipiell geeignet, wäre da nicht das rigoros durchgesetzte Parkverbot im ganzen Dorf in Rheinnähe.

* '''Km 30''': zur Linken hinter dem baumbestandenen Ufer liegen die Häuser von {{Marker |type = village|lat = 47.6750|long = 8.8074|name = [[w:Rheinklingen]]}}, hier ist Ortsfremden die Durchfahrt durch das Dorf zum Rhein gänzlich verboten.
* '''Km 30,3''': der Rastplatz am {{Marker|type =  waypoint|lat =47.6781|long = 8.8079|name = Hörnli}} an der Mündung des Flüsschens Biber wird auch von Fahrradfahrern gern besucht, die im Sommer einen Badestop einlegen. Für eine kurze Paddeltour kann hier eingesetzt werden; da die Zufahrt mit dem Auto verboten ist und auf dem Gemeindegebiet von Hemishofen ein Parkverbot besteht, muss das Auto bei der Bibermühle abgestellt und der Bootswagen benutzt werden.&lt;br /&gt;
: Das Mündungsgebiet der Biber und die umgebende kleinflächige Auenlandschaft wurde unter Naturschutz gestellt. Begehen und Befahren sind gleichermassen untersagt.&lt;br /&gt;
: Es schliesst sich das in Privatbesitz befindliche Anwesen eines Antiquars an : die {{Marker|type = mill|lat =47.6800|long = 8.8047|name =Bibermühle}}. Danach beginnt der Rhein zu ziehen, im Bereich des {{Marker|type = waypoint|lat =47.6765|long = 8.7990|name = Schupfen }} sind Strudel und Wasserpilze zu sehen. Am besten hält man sich am rechten Ufer, da die Fahrrinne für die Kursschiffe schmal ist und die &quot;Wiffen&quot; (Wasserstrassenzeichen) im Fluss schon manchem unachtsamen Bootsführer zum Verhängnis geworden sind.

* {{vCard| type = restaurant| before  = '''Km 32,4'''  Nachdem das Wasser beim Schupfen ruhiger fliesst, liegt am linken Ufer das|name=Gasthaus Schupfen|address=|phone=+41 52 657 10 42|email=info@schupfen.ch|fax=|url=https://schupfen.ch|hours=Mi-So|price=|lat=47.67537|long=8.785645}}
* {{vCard| type = campsite | before = Dann kommtflussabwärts der |name=Campingplatz Läui von Diessenhofen|address=|phone=+41 52 657 19 25|email=|fax=|url=http://bgdiessenhofen.ch/camping.html|hours=April-Sept.|price=|lat=47.677019|long=8.780892| description = Saisonal betrieben, zehn Plätze für Wanderpaddler auf einer Wiese unter Eichen an. Saisonal betriebene Gartenwirtschaft, Grillstellen.}}
: Auf der folgenden Strecke gibt es linkerhand einige Wellen, das linke Rheinufer ist mit etwas überragenden Betonelementen verbaut, nur gelegentlich ist über Treppenstufen der Zugang zum Rhein möglich: diese Panzersperre aus dem Zweiten Weltkrieg ist von historischer Bedeutung und soll deshalb nicht renaturiert werden.

* '''Km 34,4''': Zur Rechten folgt das auf deutschem Gebiet gelegene {{Marker|type = municipality | wikidata = Q62026|lat = 47.6972|long = 8.7540|name = Gailingen}}, die Ortschaft selber liegt allerdings hinter einem Hügelzug 700&amp;#x202F;m vom Rhein entfernt. Gailingen ist bekannt für den Weinbau und die in der Rehabilitation von neurologischen Patienten tätigen Schmiederkliniken, im Ort gibt es verschiedene Gaststätten und Ladengeschäfte.

: Speziell erwähnt werden muss das völlig erneuerte Strandbad &quot;Rheinuferpark Gailingen&quot; mit einer Gaststätte und einer grossen Anzahl (kostenpflichtiger) Parkplätze, welche auch von '''Wohnmobilen''' belegt werden können. Die Anlegestelle am {{Marker |type = waypoint|lat =47.690065|long =8.757475|name = Rheinuferpark Gailingen}} für Boote und die Rampe zum Einsetzen befinden sich am untersten Ende des Strandbadbereichs.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Wiffe 74, Rheinuferpark Gailingen|address=Strandweg 8|phone=+49 7734 6423 |email=|fax=|url= |hours=|price= |lat=47.689306 |long=8.760666}}
{{-}}
[[File:Diessenhofen Brücke.JPG|thumb|Diessenhofen: gedeckte Holzbrücke]]
[[File:Diessenhofen Kirche.JPG|thumb|Diessenhofen: Städtchen mit Kursschiffanleger]]
* '''Km 34,4''': am linken Ufer liegt das Städtchen {{Marker|type = town|lat = 47.6894|long = 8.7504|name = Diessenhofen}}.
* {{vCard|type=swimming| before = Zunächst paddelt man vorbei am schattigen Platz vom |name=Rheinbad Rodenbrunnen|address=|phone=+41 52 657 15 32|email=|fax=|url=|hours=|price=freier Eintritt|lat=47.68896|long=8.75631| description = Kiosk und Kneipe  }}
* Bei der Einfahrt in das mittelalterliche Städtchen fällt der '''Hänkiturm''' aus dem 13./14. Jhdt. mit seinem Holzaufbau auf. Eine Holzbrücke verbindet Diessenhofen mit Gailingen, eine relativ enge Strasse führt ins Städtchen hinauf. Der {{Marker |type = train|lat = 47.6854|long = 8.7523|name = Bahnhof Diessenhofen}}  liegt gute 500&amp;#x202F;m vom Fluss entfernt hinter dem Kern des Städtchens. Aufgrund der Höhendifferenz ist der Anstieg vor allem wenn man ein Boot auf einem Bootswagen transportiert anstrengend. Möchte man die Tour bereits bei Diessenhofen beenden, ist zu erwägen, ob man nicht beim ehem. Kloster St. Katharinental ausbooten möchte, der Weg zur Bahnhaltestelle ist dort weniger lang.
* Die fünfjochige gedeckte '''Holzbrücke''' aus dem 18. Jhdt. wird am besten in den rechten Jochen unterquert, da die Anlegestelle der Kursschiffe linksufrig gleich dahinter liegt. Die von Stein her flussabwärts kommenden Kursschiffe müssen im Fluss wenden um von unten her anzulegen. sie nehmen bei diesem Manöver praktisch die ganze Flussbreite ein, im Zweifelsfalle sollte man abwarten bis die Fahrt frei ist.
* weiter flussabwärts liegt der kleine Motorboothafen und das Bootshaus der '''Pontoniere''' von Diessenhofen, vor dem die feldgrünen Pontonboote liegen. Auf der rechten Flussseite finden sich zahlreiche in Privatbesitz befindliche Badeplätze, besser nicht anlanden.

* '''Km 35,4''': am linken Ufer gelangt man weiter zu den Gebäuden des ehemaligen {{Marker|type = monastery |lat =47.6918|long = 8.7372|name = ehem. Klosters St. Katharinental}}, welches nach seiner Aufhebung als psychiatrische und heute als Rehabilitationsklinik genutzt wird. Oft liegt hier ein als Eventschiff genutztes Rheinschiff dauernd vor Anker. Gleich unterhalb des ehem. Klosters folgt ein renaturierter Uferabschnitt mit [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Möglichkeit zum Ausbooten (die frisch eingeworfenen Felsblöcke sind scharfkantig, Gefahr für Faltboote), die {{Marker|type =train|lat = 47.6876|long = 8.7320|name = Bahnhaltestelle St. Katharinental}} des &quot;Thurbo&quot; kann auf einem Fahrsträsschen mit dem Bootswagen gut erreicht werden, falls man hier die Fahrt beenden will.
{{-}}
[[File:2011-11-06 14-10-06 Switzerland Kanton Schaffhausen Dörflingen, Laag.jpg|thumb|&quot;Laag&quot; bei Dörflingen]]
* '''Km 36,7''': am rechten Ufer folgt der ebenfalls mit Felsblöcken, Baumstämmen und Kiesaufschüttungen schön renaturierte Uferabschnitt der &quot;Laag&quot;. Das Ufer um die {{Marker |type =see|lat = 47.6924|long = 8.7206|name = &quot;Laag&quot;}}, in einer Scheune sind öffentliche Toilettenanlagen mit Trinkwasserhahn vorhanden, wird von Badenden gern genutzt. Hier liegen etliche &quot;Weidlinge&quot; (typische Schaffhauser Holzboote, die entlang der Ufer &quot;gestachelt&quot; (gestakt) werden, und mit denen man sich auf dem Fluss gern abwärts treiben lässt) an den Weidlingspfosten angebunden. Da die Weidlinge nur entlang des seichten Ufers flussaufwärts gestachelt werden können, sollte beim Anlanden das Boot ans Ufer gezogen werden, dass die Fahrrinne für die Weidlinge frei bleibt.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Einsetzen wie Ausbooten ist hier gut möglich, zum '''kostenpflichtigen''' {{Marker |type = parking |lat = 47.6931|long = 8.7179|name = Parkplatz Laag}} führt ein steil ansteigendes Teersträsschen, Bootswagen empfehlenswert.
: {{vCard|before=Bekannt ist das oberhalb des Rheins gelegende |type = restaurant |name=Restaurant Waldheim|address=Gailinger Strasse 6, D-78266/CH-8238 Büsingen|phone=++41 52 533 46 74|email=|fax=|url=http://www.waldheim-buesingen.ch|hours=Mi Ruhetag|price=|lat=47.6927|long=8.7172|description= in dem die Landesgrenze Schweiz - Deutschland zwischen den Tischen der Gartenwirtschaft (&quot;Biergarten&quot;) hindurch verläuft. Schöne Aussicht auf den Rhein!}}
* '''Km 37,2''': Am rechten Ufer beginnt nun die '''Enklave Büsingen''', von der Schweiz umgebenes deutsches Staatsgebiet (Zollanschlussgebiet). Wenig weiter liegt der {{Marker | type = campsite  |lat =47.6913|long = 8.7162|name = Zeltplatz &quot;Laag&quot; des Kanuclub Schaffhausen}} (nur für Mitglieder zugänglich) und ein Naturschutzgebiet mit Biberbauten. Das gegenüberliegende Ufer ist eher steil und bewaldet.
{{-}}
[[File:2010-05-21 16-29-47 Switzerland Schaffhausen Nohl.jpg|thumb|Luftbild von Büsingen und dem Scharen]]
* '''Km 39,5''': {{Marker|type = waypoint |lat = 47.6963|long =8.6880|name = Büsingen}}, die deutsche Enklave ist Schweizer Zollanschlussgebiet, es werden deshalb keine Grenzkontrollen beim Übertritt in die Schweiz in Richtung Schaffhausen vorgenommen. Als Besonderheit besitzt der Ort eine schweizer und deutsche Postleitzahl; in vielen Häusern waren schweizer und deutsche Telephonapparate installiert, ein Relikt aus der Zeit, als Auslandsgespräche noch teuer waren. In Büsingen leben viele Senioren, die Steuern sind vor der Pensionierung in Deutschland wesentlich höher als in der umliegenden Schweiz, danach sieht es offenbar gegenteilig aus.&lt;br /&gt;
: Am Ortseingang befindet sich das {{Marker|type =  swimming |lat = 47.6946|long = 8.6967|name = Strandbad Büsingen}} (ausserhalb der gelben Bojen bleiben) mit einer Anlegestelle für Boote am unteren Ende, der Badikiosk ist Anlaufstelle für Eis und kleine Mahlzeiten.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Alte Rheinmühle|address=Junkerstrasse 93, CH-8238 Büsingen|phone=+41 52 625 25 50|email=hotel@alte-rheinmuehle.ch|fax=|url=http://www.alte-rheinmuehle.ch|hours=|price=|lat=47.69553|long=8.68770| description = Ein bekanntes gehobenes Speiserestaurant direkt am Rhein. }}

* '''Km 39,4''': gegenüber am linken Rheinufer liegt der {{Marker | name = [[w:Schaaren (Gebiet)|&quot;Schaaren&quot;]] | type = see | lat = 47.6936 | long = 8.6889 }}: eine Wiese unter dem mit alten Bäumen bestandenen Rheinufer lädt zum Rasten und Picknick ein, vor allem am Wochenende finden sich viele Ausflügler aus Schaffhausen mit ihren Weidlingsbooten dort ein. Optimal kann am unteren Ende an einem Kiesabschnitt angelandet werden. Im hinter dem Ufer gelegenen Naturschutzgebiet blühen im Frühsommer wilde Iris, am Rheinufer finden sich Zeugen vergangener Befestigungsbauten.
* '''Km 40,4''': Die Schaarenwies ist mit einem teils durch ein Naturschutzgebiet führenden Fussweg mit der {{Marker | name = Petriwiese | type = see | lat = 47.6878 | long = 8.6803 }}  verbunden. Auch auf dieser von Schaffhauser Ausflüglern im Sommer gern besuchten Wiese mit Grillstellen und Bade-Kiesstrand kommt Strandbadstimmung auf. Das Ein- und Aussetzen wäre möglich, wenn nicht der Fussweg zum landeinwärts liegenden '''kostenpflichtigen''' {{Marker | name = Parkplatz Petri | type = parking | lat = 47.6861 | long = 8.6827 }} relativ weit wäre.
{{-}}
* '''Km 41''' - '''Paradies''': das 1253 gegründete Clarissen{{Marker | name = Kloster Paradies | type = see | lat = 47.6842 | long = 8.6762 }} musste in den Reformationswirren im 16. Jhdt. seinen Betrieb einstellen, in dem historischen Gebäudekomplex richtete die Georg Fischer AG (als Metalverarbeitendes Industriunternehmen) ein Schulungszentrum und die Eisenbibliothek ein.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Paradies am Rhein|address=Klostergutstrasse 10, CH-8252 Schlatt|phone=+41 52 659 38 92|email=info@paradiesli.ch|fax=|url=http://www.paradiesli.ch/|hours=Mai - Sept., täglich|price=|lat=47.6853|long=8.6747}}
* [[Datei:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|30px|Fähre (freifahrend)]] zum gegenüberliegenden Ufer von Büsingen verkehrt eine freifahrende '''Motorbootfähre''', um Spaziergänger und Velofahrer überzusetzen.
* [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] eine {{Marker | name = Bootsrampe Paradies | type = waypoint | lat = 47.6850 | long = 8.6740 }} aus Beton gleich unterhalb des Fähranlegers erlaubt problemloses Ein- und Aussetzen, die Rampe wird mit den Motorbootfahrern geteilt und man sollte das Fährboot nicht behindern. Parkieren ist auf einem grossen Parkplatz gleich hinter der schmalen Asphaltstrasse möglich, der Parkplatz soll neu '''kostenpflichtig''' werden.
{{-}}
* '''Km 41,6''' - '''Langwiesen''': am linken Ufer gelangt man nach einem kurzen Waldstück zum Dorf Langwiesen.&lt;br /&gt;
: Für alle, die das Auto in Stein am Rhein rückholen möchten oder mit dem Falt- oder Schlauchboot nur einen kurzen Weg zum nächsten Bahnhof zurücklegen wollen, ist hier eine empfehlenswerte Stelle, die erste Etappe auf dem Oberrhein zu beenden.:
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Beim {{Marker | name = Langwiesen (Strandbad) | type = see | lat = 47.6851 | long = 8.6639 }} (freier Eintritt, Toiletten, Trinkwasser) kann auf einer Betontreppe unterhalb des Motorbootstegs problemlos ausgewassert werden. Das Boot muss einige Stufen hochgetragen werden, auf einer Zubringerstrasse mit Wendeschlaufe kann zum Verladen kurz angehalten, aber nicht parkiert werden.&lt;br /&gt;
: Zur Weiterreise oder zur Rückholung des in Stein am Rhein parkierten Autos kann der {{Marker | name = Bahnhof Langwiesen | type =train | lat = 47.6835 | long = 8.6621 }}  in 5 Min. erreicht werden, Züge nach [[Stein am Rhein]] und auch in der Gegenrichtung nach [[Schaffhausen]] (wohin man allerdings ebenso leicht paddeln kann) verkehren alle 30 Minuten.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Wenig flussabwärts liegt der '''Campingplatz Rheinwiese''', der frühere TCS-Campingplatz wurde von der rechtsufrigen Gemeinde Feuerthalen erworben und soll erneuert werden. Hier endet die Tour für die Bootsmieter von LaCanoa, die Mietboote können an der Kanustation zurückgegeben werden.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Rheinwiese|address=Hauptstrasse, 8246 Langwiesen|phone=+41 52 659 33 00|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.6867|long=8.6584}}, viele Dauercamper, einige Plätze für Touristen und Wanderpaddler. Weiter flussabwärts liegt das Bootshaus des Ruderclubs Schaffhausen und die Werft der Schifffahrtsbetriebe Untersee und Rhein.
{{-}}
[[Datei:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9840.JPG|thumb|Ankunft in Schaffhausen]]
[[File:Picswiss SH-02-19.jpg|thumb|Schaffhausen, Schifflände]]
* '''Km 43,3''' - '''[[Schaffhausen]]''', Bootshaus des Kanuclubs.
: Am besonnteren rechten Ufer folgt der von den Schaffhausern zum Flanieren, Sonnenbaden und Schwimmen gern besuchte Uferabschnitt des {{Marker | name = &quot;Lindli&quot;, Schaffhausen | type = see | lat = 47.6922 | long = 8.6518 }}, der sich fast bis zur Landesgrenze hinaufzieht. Hier sind an den Bootspfählen die Weidlingsboote der Schaffhauser angebunden, auch hier gilt, das Kanuten den aufwärts gestachelten Weidlingen den Weg freihalten sollten.&lt;br /&gt;
: Die Einfahrt nach Schaffhausen mit dem Rundturm des '''Munot''' als Stadtwahrzeichen und den verschiedenen Kirchtürmen der Altstadt ist vom Rhein her sehr malerisch.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Vor dem {{Marker | name = Bootshaus Kanuclub Schaffhausen | type = waypoint| lat = 47.69455 | long = 8.64605 }}  (vor der überkreuzenden Eisenbahnbrücke) kann an mit Holzbalken geschützen Stufen problemlos und mit geringer Strömung '''ausgebootet''' werden. Auf dem asphaltierten Platz kann das Faltboot zerlegt und das Gepäck zum Weitertransport gerichtet werden.
: Wenige Meter flussabwärts befindet sich die {{Marker | name = Schifflände | type = quay | lat = 47.69532 | long = 8.64099 }}, die Anlegestelle der Kursschiffe. Von hier aus flussabwärts besteht ein '''absolutes Fahrverbot''' auf dem folgenden Rheinabschnitt mit dem Schaffhauser Kraftwerk ('''Km 44,4''') bis zum Rheinfall.&lt;br /&gt;
Der Fussweg zum Bahnhof von Schaffhausen, um nach Stein am Rhein zur Rückholung des Autos zu gelangen, ist mit gut 15 Min. relativ lang und mit dem Bootswagen zu umständlich.
{{-}}
[[File:Kraftwerk-A4-Brücke-Schaffhausen.JPG|thumb|Kraftwerk-A4-Brücke-Schaffhausen]]

=== Schaffhausen - Neuhausen (Rheinfall) (5&amp;#x202F;km Umtragen) ===
: [[Datei:A.16 Fahrverbot.svg|80px|left|Absolutes Paddelverbot!]] Im Bereich zwischen der Ausbootstelle beim Kanuclub Schaffhausen und dem Rheinfall besteht absolutes '''Bootsfahrverbot'''.
{{Scroll Gallery |title = Schaffhausen, Altstadt|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9847.JPG|Munot
|Image:Schaffhausen - Fronwaldplatz 2010-06-24 16-38-40 ShiftN.jpg|Fronwagplatz
|Image:SCHAFFHAUSEN. Centro de la ciudad.jpg|Vorstadt
|Image:Picswiss SH-02-27.jpg|Schwabentor von Norden
|Image:Schaffhausen 3.JPG|Blick auf das Münster vom Rhein her
|Image:Schillerglocke..jpg|Schillerglocke im Münstergarten }}
: Auf einem Fussweg kann man dem Rhein entlang flanieren und gelangt zur '''Schifflände''', dem historischen {{Marker | name = Rhiibadi | type = swimming | lat = 47.69424 | long = 8.63805 }} '''Rheinbad''' (ein Kastenbad, im eingezäunten Flusswasser haben unzählige Schaffhauser schwimmen gelernt), vorbei an der Uhrenmanufaktur IWC zum Kraftwerk Schaffhausen. Später kreuzen die Strassenbrücke nach Flurlingen und die Autobahnbrücke der '''A4''' den Rhein. Von der '''Flurlingerbrücke''' springen immer wieder wagemutige Jugendliche ins Wasser und schwimmen bis ins öffentliche {{Marker | name = Rhiibadi Flurlingen | type =  swimming | lat = 47.68939 | long = 8.62493 }} , Rheinbad am linken Ufer hinab.&lt;br /&gt;
: Auf diesem Flussabschnitt oberhalb des Rheinfalls verkehrende Boote gehören vor Ort ansässigen Fischern, welche jede Strömung und jeden Stein kennen, eine Befahrung des Rheinabschnitts ist nicht Ortsansässigen bei hohen Bussen verboten (auch wenn man des Umtragens müde ist...!).&lt;br /&gt;
: Die 5&amp;#x202F;km lange Strecke bis zur Einsetzstelle unterhalb des Rheinfalls kann mit einem Bootswagen in einer guten Stunde bewältigt werden, ein zusammengepacktes Falt- oder Schlauchboot kann im Packsack auch problemlos mit dem Bus transportiert werden.

Wenn man schon einmal in [[Schaffhausen]] ist, lohnt sich eine kurze Stadtbesichtigung:
* die mittelalterliche Festungsanlage des {{Marker | name = Munot | type = fort| lat = 47.69688 | long = 8.63991}} mit dem Rundturm ist das Wahrzeichen der Stadt, der Leithirsch der Gruppe im Festungsgraben ist übrigens immer nach dem amtierenden Stadtpräsidenten benannt.
* die Altstadtgassen mit den zahlreichen Erkern laden zum Bummeln ein, durch die Vordergasse gelangt man zum zentralen {{Marker | name = Fronwagplatz | type = square | lat = 47.69652 | long = 8.63349 }}  und in der Vorstadtgasse zum {{Marker | wikidata = Q1396832| name = Schwabentor | type = gate, tower | lat = 47.69969 | long = 8.63548 }}  mit dem Schriftzug &quot;Lappi tue d'Augen uf&quot; (&quot;Dummkopf mach die Augen auf).
* gleich zur linken liegt dann der {{Marker | name = Bahnhof Schaffhausen | type = train | lat = 47.69807 | long = 8.63263 }} , wo die Züge der SBB wie auch der Deutschen Bahn (Linien nach [[Basel]] und [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] - [[Ulm]]) halten.
* in Schaffhausen kann man sich gut verpflegen, es gibt mehrere Supermärkte auch in der Altstadt (M, Coop, Manor). Weitherum bekannt ist die {{Marker | name = Gelateria El Bertin | type = drink | lat = 47.69577 | long = 8.63927 }} in der Unterstadt (mit einer italienisch anmutenden Auswahl, man kann vieles in Schaffhausen links liegen lassen, aber nicht das Eis), das In - Restaurant / Bar im {{Marker | name =  Güterhof | type = restaurant | lat = 47.69548 | long = 8.64136 }}  (bei der Schifflände), das {{Marker | name =  Fischerzunft mit Stern | type = restaurant | lat = 47.69539 | long = 8.64246}}  (nicht in Kanubekleidung und nur für Kanuten, welche nicht wegen der kostengünstigen Fortbewegungsart aufs Paddeln gekommen sind, das Portemonnaie wird erheblich erleichtert) und die in der Nähe des Kanuclubs liegende {{Marker | name =  Sommerlust | type = restaurant | lat = 47.69462 | long = 8.64724 }}. Weiter entfernte preisgünstigere Restaurants im [[Schaffhausen#Küche|Ortsartikel]].
{{-}}

=== Neuhausen (Rheinfall) - Eglisau (28 km) ===
{{Scroll Gallery |title = Rheinfall (Neuhausen)|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Laufen-Uhwiesen - Schloss Laufen - Rheinfall - Neuhausen am Rheinfall 2010-06-24 18-47-52.JPG|Rheinfall
|Image:Rheinfall - Neuhausen am Rheinfall 2010-06-24 19-25-54.JPG|Rheinfallfelsen
|Image:2010-07-25 16-27-36 Switzerland Schaffhausen Rheinfall.jpg|mit dem Motorboot zum Rheinfallfelsen
|Image:Rheinfall - Schloss Wörth 2010-06-03 17-04-24.JPG|Bootsanleger beim Schlössli Wörth
|Image:Rheinfall - Schloss Wörth IMG 3774.jpg|Schlössli Wörth }}
{{Scroll Gallery |title = Einsetzstelle Rheinfallbecken|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|Einwasserungsstelle unter dem Rheinfall
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle-b.JPG|Einwasserungsstelle unter dem Rheinfall
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-von-unten-b.JPG|Blick zum Rheinfall kurz nach dem Einwassern }}
{{Scroll Gallery |title = vorbei an Dachsen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-es-schäumt.JPG|Hochrhein unterhalb des Rheinfalls: noch Schaum auf dem Wasser
|Image:Hochrheinfahrt-badi-dachsen.JPG|Rheinbadeanstalt Dachsen }}
* '''Km 48,8''': {{Marker | name = Einsetzstelle Neuhausen -Rheinfallbecken | type = waypoint| lat = 47.67728 | long = 8.61088 }}
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die optimale '''Einsetzstelle''' für das Befahren des Hochrheins unterhalb des [[w:Rheinfall|Rheinfalls]] liegt am rechten Rheinufer, wo hinter dem Gebäude der kantonalen Fischzuchtanstalt, unterhalb des [[w:Schlösschen Wörth|Schlössli Wörth]] mit dem Restaurant und der Haltestelle der zum Rheinfallfelsen fahrenden Boote ein asphaltiertes Strässchen mit einer Rampe bei einem Kiesstrand ins Wasser führt, das hier im Hinterwasser nur wenig zieht, so dass bei Normalwasser problemlos eingebootet werden kann.&lt;br /&gt;
: Die Parkgebühren auf dem {{Marker | name = Rheinfallparkplatz in Neuhausen | type = parking | lat = 47.67696 | long = 8.61011 }} sind enorm.Das Fahrzeug kann dort nicht länger stehengelassen werden. Evtl. Aufsichtspersonal um Genehmigung zur Zufahrt zum Ausladen beim Restaurant Schlössli Wörth bitten, wenn man keinen Bootswagen mitführt (der aber auf der ganzen Strecke ohnehin von grossem Nutzen ist).

: Vorher lohnt sich der Besuch des [[Rheinfall|Rheinfalls]] ([http://www.schaffhauserland.ch/de/land/orte/rheinfall Touristeninfo]) für alle, denen er nicht vor der Haustüre liegt. Der 23&amp;#x202F;m hohe Wasserfall ist zwar bei weitem nicht der höchste, aber wohl einer der wasserreichsten Fälle und deshalb imposant. Mit Ausflugsbooten vom {{Marker | name = Bootsanleger beim Schlössli Wörth | type = quay | lat = 47.67765 | long = 8.61165 }}  kann mit offenen stark motorisierten Ausflugsbooten zum Felsen mit der Aussichtsplattform in der Mitte des Rheinfalls gefahren werden {{Rolli|rot}}. In einem kurzen Spaziergang kann man auch zu Fuss das Rheinfallbecken über die SBB-Brücke umrunden und beim Schloss Laufen am linken Ufer zu den Aussichtsplattformen Känzeli, Fischetz und Belvedere abgestiegen werden (Eintritt 5.-), Lift {{Rolli|grün}}.&lt;br /&gt;
: Am Rheinfall befindet sich ein Andenkenkiosk mit einem Angebot von Getränken und Glacé (Eis), das allerdings seinen Preis hat. Essen kann man familienfreundlicher im neuzeitlichen Bau  {{Marker | name = Restaurant Park am Rheinfall | type = restaurant | lat = 47.67955 | long = 8.61213 }}  oder gediegener (am besten am Vorabend der Tour und nicht gerade in Paddel-Bekleidung) im {{Marker | name = Schlössli Wörth | type = restaurant | lat = 47.67796 | long = 8.61192 }}.

* '''Km 49,1''': in relativ zügiger Fahrt geht es am Weiler '''Nohl''' am Abhang oberhalb des rechten Ufers vorbei, ein e {{Marker | name =  Fußgängerbrücke | type = bridge | lat = 47.6703 | long = 8.6091}}  verbindet die beiden Rheinufer. Eventuell könnte auch im Stegbereich am linken Ufer eingesetzt werden, ein Geländer umgibt ein für Kinder geeignetes flaches Schwimm- / Planschbecken.
* '''Km 50,3''': nach einem Bunker, von dem die Jugendlichen gern an einem Seil schwingend ins tiefe Wasser springen, gelangt man am linken Rheinufer zur {{Marker | name = Dachsener Rheinbadi | type = swimming | lat = 47.6615 | long = 8.6166}}, der Flussbadeanstalt von Dachsen, welche auch mit einem Schwimmbecken, Kinderplanschbecken, einem Verpflegungskiosk und Toiletten / Trinkwasserstelle aufwartet; bei Nutzung der Infrastruktur wird die Bezahlung des Eintrittsgelds erwartet. An den Stufen unterhalb der Stützmauer der Badeanstalt kann angelegt werden, hier besteht auch die Möglichkeit zum Einwassern, wenn man sein Fahrzeug in '''Dachsen''' am rechten Rheinufer lassen will (und oberhalb beim Schloss Laufen findet sich wirklich kaum eine günstige Einsetzstelle). Eine 200&amp;#x202F;m lange relativ steile Schotterstrasse (Fahrverbot, daher Bootswagen) führt durch den Wald zum Rhein hinunter.

* in der folgenden Waldschlucht wird der Rhein zu beiden Seiten von Wanderwegen begleitet, nach kurzer Fahrt gelangt man zum ersten Stauwehr vor der Halbinsel von Rheinau, welche von einer omegaförmigen Schlaufe umrundet wird. Vor dem Stauwehr wird die Strömung immer geringer.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Rheinau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau.JPG|Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-ausbooten-b.JPG|Kraftwerk Rheinau: rechts Anlanden zum Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-ausbooten.JPG|Kraftwerk Rheinau: Bootübersetzanlage
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-übersetzen.JPG|Kraftwerk Rheinau: auf der Bootsübersetzanlage
|Image:Kraftwerk Rheinau 06 10.jpg|Kraftwerk Rheinau: Bootsübersetzanlage
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-unterwasser.JPG|Kraftwerk Rheinau: Unterwasser }}
* '''Km 54,5''': '''Kraftwerk Rheinau'''
: Beim {{Marker | name = Kraftwerk Rheinau| wikidata = Q1786188 | type = power | lat = 47.63897 | long = 8.60214 }}  wird dem Rhein ein grosser Wasseranteil entnommen (Maschinenhaus und Rechen am linken Ufer), es passiert den ganzen Hügel der Rheinschlaufe mit dem Dorf Rheinau in einem unterirdischen Tunnel und strömt erst 5&amp;#x202F;km stromabwärts wieder in den Rhein zurück.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die   {{Marker | name = Ausbootstelle am Kraftwerk Rheinau | type = waypoint | lat = 47.63899 | long = 8.60436 }} befindet sich '''rechts''' vor dem Stauwehr. Ein leichtes Faltboot oder Kayak kann problemlos rechts umtragen oder mit dem Bootswagen umkarrt werden, viel interessanter ist jedoch die Benutzung des '''motorisierten Übersetzwagens'''. Per Telephon 052 305 34 11 (Telephon im entsprechend gekennzeichneten Kasten unter der Brücke) wird der Übersetzwagen angefordert, er läuft auf Schienen und wird von der Kraftwerkszentrale aus ferngesteuert im Oberwasser ins Wasser gefahren. In der Regel darf nur eine Person im Boot mitfahren, bei Doppelkanadiern wird auch mal eine Ausnahme gemacht. Sobald der Wagen hält, manövriert man mit dem Boot auf den Übersetzwagen und hält sich an einer Seite fest an den vertikalen Abschrankungen, per Handzeichen oder Zuruf setzt sich der Übersetzwagen in Bewegung und das Boot wird ins Unterwasser umgesetzt. Mit der Leitstelle der Übersetzanlage besteht eine Video- und Gegensprechverbindung. Der '''[https://www.rheinau.ch/de/dienstemain/dienstleistungen/?dienst_id=6877 Bootsübersetz - Service]''' wird ab Mitte Mai bis Mitte Oktober 07.00h - ca. 20.00h aufrechterhalten, im Winter 07.00-12.00 / 13.00-16.00h, an Sa,So und Feiertagen 10.00 - 18.00/20.00h. Ausser der Dienstzeiten kann mit dem Pikettdienst (052 305 34 76) eine ausserordentliche Umsetzung eines schweren Boots vereinbart werden, Wanderpaddler werden wohl einfacher mit dem eigenen Bootswagen umkarren.
{{Scroll Gallery |title = Kloster Rheinau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel.jpg|Rheinau: Klosterinsel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel-c-li-arm.JPG|Rheinau: linker Rheinarm
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel-f.jpg|Klostereinsel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-kapelle.jpg|Klosterinsel mit Kapelle }}
* '''Km 55,3''': als nächstes liegt das {{Marker | name = Kloster Rheinau | type = monastery|wikidata = Q670448| lat = 47.64239 | long = 8.60770 }}  auf der Klosterinsel vor einem. Man kann die Insel mit dem eindrücklichen Gebäudekomplex mit der Hauptströmung rechts passieren oder durch die Passage zwischen den vier Betonsäulenstümpfen zur Linken hindurchpaddeln (daneben ist die Wassertiefe oft nicht genügend) und ruhig durch den linken Flussarm und unter der Brücke zum '''Kloster Rheinau''' hindurchpaddeln. Auf der Insel ist Anlanden verboten, der Südteil steht unter Naturschutz und hier sieht man oft brütende Enten und Schwäne.&lt;br /&gt;
: Zur Besichtigung der '''Klosterkirche''' auf der Insel kann man beispielsweise unmittelbar hinter der Brücke links anlanden, der zum Wasser führende Schotterweg wäre auch eine gute Einsetzstelle. Auf der Insel sind die Gebäude des im 8. Jh. gegründeten Kloster und vor allem die im Bodenseebarock um 1710 erneuterte und kürzlich renovierte Klosterkirche mit ihrer punkvollen Innenausstattung sehenswert. Nach einer Zeit der Nutzung als psychiatrische Klinik dienen die Klostergebäude heute katholischen Ordensschwestern und einem Zentrum für klassische Musik mit entsprechenen Unterkunfts- und Übungsräumen. Eine weitere Kapelle steht an der Nordspitze der Klosterinsel.&lt;br /&gt;
Landseitig werden die '''Wirtschaftsgebäude''' um den '''Klosterplatz''' von einer sozialtherapeutischen Einrichtung und dem Weinbaugut Rheinau bewirtschaftet.
{{Scroll Gallery |title = Oberes Hilfswehr|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr.JPG|Kraftwerk Rheinau: oberes Hilfswehr
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-aussetzstelle.JPG|Aussetzstelle
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-übersetzen.JPG|Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-unterwasser.JPG|Unterwasser }}
* vorbei an einem Badeplatz und Bootssteg zur Linken (dann kleine Naturschutzzone, nicht betreten) und einem weiteren {{Marker | name = Badeplatz  der Gemeinde Altenburg | type = swimming | lat = 47.6493 | long = 8.6142 }}  zur Rechten umrundet man das auf der Anhöhe gelegene Dorf Rheinau (mehrere Gastwirtschaen &amp; Kleingewerbe) und gelangt zum
* '''Km 57,4''': {{Marker | name = Oberen Hilfswehr | type = hydraulic structure | lat = 47.6507 | long = 8.6049 }}  des Kraftwerks Rheinau. Vor diesem befindet sich rechterhand die Bootssteganlage von Altenburg, das auf der Asphaltstrasse bis zur davor gelegenen Kläranlage gefahren und bis zur Steganlage gerollt werden kann, bietet sich auch hier eine Einsetzmöglichkeit, wenn man nur eine kurze Tour flussaufwärts oder um die Klosterinel machen möchte.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Das Wehr ist unpassierbar, ähnlich wie beim Kraftwerk Rheinau muss hier umgesetzt werden. Die '''Ausbootstelle''' befindet sich am '''linken''' Ufer vor dem Wehr (mit geringer Strömung), die kurze Strecke kann mit dem eigenen Bootswagen und einem leichten Boot umtragen werden, oder man fordert mit dem Telephon im Metallkasten (052 305 34 11) den automatischen auf Schienen fahrenden Übersetzwagen an, das Übersetzprozedere ist identisch dem beim Kraftwerk Rheinau.&lt;br /&gt;
Das rechte Rheinufer der folgenden Strecke gehört zur Bundesrepublik Deutschland.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinau, Holzbrücke |width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-brücke-rheinau-b.JPG|Holzbrücke Rheinau (CH) - Altenburg (D)
|Image:Hochrheinfahrt-brücke-rheinau.JPG|Holzbrücke Rheinau }}
{{Scroll Gallery |title = Unteres Hilfswehr |width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr.JPG|Unteres Hilfswehr Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-ausbootstelle.JPG|Ausbootstelle
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-übersetzen.JPG|beim Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-unterwasser.JPG|Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-unterwasser-b.JPG|Unterwasser, rechts der Auslass des Kraftwerks }}
* '''Km 57,75''': es folgt die gedeckte {{Marker | name = Holzbrücke Rheinau | type = bridge | lat = 47.6477 | long = 8.6031 }} zwischen Altenburg (D) und Rheinau (CH), mit den meist nicht mehr besetzten Zollämtern auf beiden Seiten. An einer Wiese kann hinter der Brücke von Rheinau aus- / eingesetzt werden, um beispielsweise das Dorf Rheinau zu besichtigen oder etwas zu essen. Bojen weisen auf die im tiefen Wasser aktiven Sporttaucher hin, vorsichtig fahren.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus - Restaurant zum Salmen|address=Zollstrasse 18, CH-8462 Rheinau|phone=+41 52 319 12 52|email=info@salmen-rheinau.ch|fax=+41 52 319 15 51|url=https://www.salmen-rheinau.ch|hours=Do-Mo|price=|lat= 47.6474|long=8.6039| description = gute Fischküche und Gartenwirtschaft (Eisbecher / Coupes).Praktisch da in Sichtweite des Rheinufers; Fremdenzimmer, evtl. eine Gelegenheit, die Tour hier nach einer Übernachtung zu beginnen, allerdings Fahrzeugrückholung mit dem ÖV etwas mühsam, da Rheinau nur mit dem Postauto erschlossen ist. D }}
* nach einer kurzen lauschigen Flusstrecke mit Rastplätzen vor allem am rechten Ufer. (u.a. {{Marker | name = Badeplatz | type = swimming| lat = 47.6419 | long = 8.5945 }} mit Grillstelle unterhalb von Jestetten) gelangt man zur nächsten Wehranlage:
* '''Km 59,1''' - {{Marker | name = Unteres Hilfswehr | type = hydraulic structure | lat = 47.6389 | long = 8.5966 }} des Kraftwerks Rheinau:
:Die [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] '''Ausbootstelle''' befindet sich am '''linken''' Ufer vor dem Wehr (mit geringer Strömung), mit dem eigenen Bootswagen und einem leichten Boot kann es links auf der Betonstrasse der Wehranlage umtragen werden, die steilen Treppenstufen hinab zur Einsetzstelle im Unterwasser sind mit einem schwereren Boot mühsam. Besser fordert man erneut (wie bei den beiden oberen Wehren) mit dem Telephon im Metallkasten (052 305 34 11) den automatischen Übersetzwagen an, das Übersetzprozedere ist identisch dem beim Kraftwerk Rheinau. Die [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Einbootstelle an einer schrägen Böschung mit einer Betontreppe ist etwas mühsam, da sich gleich unterhalb der Einlass des Kraftwerks Rheinau befindet und ein Grossteil des Wassers von dem linksseitigen Kanal einströmt. Hier etliche Wirbel, am besten nach der Einsetzstelle gleich nach rechts zur Flussmitte paddeln, etwas weiter unten zur Rechten einige Wellen von Steinwürfen resp. Felsen.
* der Rhein verläuft nun wieder entlang von bewaldeten Ufern, Wanderweg zur Linken.
{{Scroll Gallery |title = Ellikon am Rhein|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-fähre.JPG|Ellikon am Rhein: Seilfähre
|Image:Hochrheinfahrt-rastplatz-ob-ellikon.JPG|Lagerwiese &quot;Nack&quot; bei Lottstetten
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-rastplatz.JPG|Ellikon: Rastplatz mit Badestrand }}
{{Scroll Gallery |title = Naturschutzgebiet Thurauen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet.JPG|Naturschutzgebiet Thurauen
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet-vogelturm.JPG|Vogelbeobachtungsturm im NSG
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet-b.JPG|Vogelbeobachtungsturm }}
* '''Km 63''': Rechterhand liegt, etwas von den Bäumen versteckt, die {{Marker | name =  Lagerwiese Nack | type = swimming | lat = 47.60821 | long = 8.59797 }}   Bei diesem schönen und im Sommer gern besuchten Rastplatz mit Grillstellen kann problemlos angelandet werden (oberhalb der Bootssteganlage). Am gegenüberliegenden Ufer das Bootshaus und die Boote der Pontoniere von Ellikon.

: [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Ellikon]] Am unteren Ende der Wiese folgt die {{Marker | name = Seilfähre Ellikon / Rüedifaar | type = ferry  | lat = 47.60598 | long = 8.59619}} (Vortritt geben, nicht am Fährsteg anlegen !). Die Fähre ist vor allem für Wanderer (und Radfahrer!) interessant, welche nicht auf dem Rhein paddeln, sondern die &quot; Rundwanderungen &quot; von [[Ellikon_ZH|Ellikon]] nach der [[Rheinau ZH|Rheinau]] oder [[Flaach]] - [[Rüedlingen]] (jeweils gute 2 1/2 Stunden) machen möchten.&lt;br /&gt;
* {{vCard|type= ferry|name=Fähre Ellikon / Rüedifaar|address=Feldstrasse 3, 8464 Ellikon a.Rh.|phone=+41 52 319 10 87|email=info@faehre-ellikon-nack.ch|fax=|url=http://www.faehre-ellikon-nack.ch|hours=1.April - 15. Okt., 09.00-12.00/12.45-19.00h|price=2.50 - 4.50 Fr.|lat=|long=}}

* '''Km 63''': Das Dorf '''Ellikon am Rhein''' am linken Rheinufer mit seinen historischen Riegelbauten ist sehenswert, unterhalb des Dorfs wurde neu ein noch ziemlich schattenloser Kies-Badestrand eingerichtet. Im Dorf kann man gediegen im  Restaurant zum Schiff tafeln, das auch einige gediegene Gästezimmer am Rhein anbietet, etwas formloser mit Selbstbedienung gehts in der Gartenwirtschaft Rhygarte gleich nebenan zu und her.

* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus zum Schiff|address=Dorfstrasse 20, 8464 Ellikon am Rhein|phone=+41 52 301 40 00|email=|fax=|url=https://schiffellikon.ch|hours=10.00-23.00h, Di Ruhetag|price=|lat=47.60535|long=8.59669|description=Gehobene Küche und Ambiente, vielleicht nicht gerade in Paddelbekleidung...
}}
* {{vCard| type = restaurant |name=Gartenrestaurant Rhygarte|address=Rheingarten, 8464 Ellikon am Rhein|phone=+41 52 319 32 32|email=info@rhygarte.ch|fax=|url=|hours=tägl., im Sommer|price=|lat=47.60512 |long=8.59660| description = Empfehlenswert sinf die Fischknusperli.
}}
* [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|A.5 Stillliegeverbot]] am linken Rheinufer folgt nach dem Kies-Badestrand das '''Naturschutzgebiet Thurauen'''. Es ist am Vogelbeobachtungsturm auf einem ehemaligen militärischen Bunker gut erkennbar, die ehemals beliebte Lagerwiese wurde renaturiert und das Anlanden zum Schwimmen ist linksufrig nun verboten.&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery |title = bei der Thurmündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-thurspitz.JPG|Thurspitz: Einmündung der Thur in den Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-einsetzstelle-thurauen.JPG|Bootseinwasserstelle Thurauen }}
* '''Km 64,5''' - {{Marker | name = Thurspitz | type = waypoint | lat = 47.5945 | long = 8.5914 }} : die Einmündung der Thur von links kann ganz unterschiedlich imponieren. Meist strömt die Thur träge ein und es bilden sich beim Zusammenkommen der Strömungen nur einige Wirbel. Wenn es im Voralpengebiet nach Gewittern grössere Regenmengen gegeben hat, kann die [[w:Thur]] erhebliches Hochwasser führen und dann lehmig - bräunlich daherkommen. Die unterschiedlichen Wassermassen durchmischen sich dann erst ein - zwei Kilometer weiter flussabwärts. Der regulierende Effekt des Bodensees fällt im Falle der Thur weg, die Pegelschwankungen im regulierten Rhein sind hier nur noch minimal.&lt;br /&gt;
: [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|Anlegeverbot]] Wenn die Thur ruhig einfliesst kann man unmittelbar nach der Betonstruktur (mit der Bank) am '''Thurspitz''' in die Thur einschwenken und im Hinterwasser etwas nach oben paddeln. Da auf den Kiesbänken Flussregenpfeifer ihre Brutplätze haben, besteht ganzjährig ein '''absolutes Betretungsverbot''', das Anlanden / Aussteigen aus dem Kanu ausserhalb der zugelassenen Ein-/Auswasserungszonen wird von den Naturpark - Rangern gebüsst!
* linksufrig unterhalb der Thurmündung darf wieder angelandet werden, es ist beim Rihof sogar ein Rastplatz und eine [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] {{Marker | name = Einsetzstelle | type = see | lat = 47.5926 | long = 8.5841}} vorgesehen. Weiter flussabwärts gibt es vor dem Campingplatz und dem Naturzentrum Thurauen nochmals einen Abschnitt mit einem [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|Anlegeverbot]] '''Anlegeverbot''' auf beiden Rheinseiten.
{{Scroll Gallery |title = Rüdlingen / Buchberg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rüdlingen-badi.JPG|Badewiese am Rhein von Rüdlingen
|Image:Hochrheinfahrt-damm-nsg-rüdlingen.JPG|Damm zum Naturschutzgebiet am Altarm bei Rüdlingen }}
* '''Km 66,8''': Linkerhand, kurz nach Ende des Anlandeverbots, beginnt des Gelände des '''Campingplatzes Flaach''', der mit einer separaten Zeltwiese für Wanderpaddler gut eingerichtet ist. Auf dem Areal befindet sich ein Restaurant, die Ausstellungsräume des Naturzentrums Thurauen und auch ein Freibad.
* {{vCard| type = campsite |name=TCS Camping Flaach|address=Steubisallmend 761, 8416 Flaach|phone=+41 52 318 14 13|email=camping.flaach@tcs.ch|fax=+41 52 318 26 83|url=http://www.tcs.ch/de/reisen-camping/camping/angebote/flaach-am-rhein.php|hours=April - Anf.Oktober|price=|lat=47.5797|long=8.5808 | description = Empfohlen für Wanderpaddler!
}}
* {{vCard|type= nature reserve|name=Naturzentrum Thurauen|address=Steubisallmend 3, 8416 Flaach|phone=+41 52 355 15 55|email=info@naturzentrum-thurauen.ch|fax=+41 52 355 15 56|url=http://www.naturzentrumthurauen.ch|hours=|price=|lat= 47.5789 |long= 8.5819}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Rübis&amp;Stübis |address= Steubisallmend 2, 8416 Flaach |phone=+41 52 355 15 50 |email=restaurant@ruebisundstuebis.ch |fax= |url=https://www.ruebisundstuebis.ch|hours=Di-So|price=|lat=47.5788|long=8.5818 | description =
}}
[[File:Hochrheinfahrt-buchberg.JPG|thumb|Hochrheinfahrt: Kirche von Buchberg]]
* [[File:A.16 Fahrverbot.svg|25px|A.16 Fahrverbot]] am rechten Rheinufer - welches kurz nach dem Fähranleger von Ellikon wieder zum Schweizer Landesgebiet mit den beiden Schaffhauser Gemeinden Rüdlingen und Buchberg gehört -  führt ein Wanderweg dem Rhein entlang. Der von einem Kanaldurchlass gespiesene {{Marker | name = Altarm | type = nature reserve| lat = 47.5848 | long = 8.5758 }}  hinter der &quot;Oberen Insle&quot; und der &quot;Unteren Insle&quot; auf dem Gemeindegebiet von Rüdlingen steht ebenfalls unter Naturschutz und darf '''nicht befahren werden'''. Das heisst, die Motorboote am Bootsanleger im untersten Abschnitt des Altarms von Rüdlingen dürfen natürlich...

: Unter dem gemauerten Damm bei der Einmündung des Altarms des Rheins beginnt das als {{Marker | name = Badestrand Rüdlingen | type =  swimming | lat = 47.5786 | long = 8.5792 }} im Rahmen einer Renaturierung hergerichtete Rheinufer von [[Rüdlingen]].
* '''Km 67,2''': [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] am rechten Ufer, kurz vor der '''Strassenbrücke Flaach - Rüdlingen''' befindet sich ein grosser '''kostenpflichtiger''' Wanderparkplatz und eine gute {{Marker | name = Einsetzstelle | type = waypoint | lat = 47.5774 | long = 8.5791 }} mit einer Betontreppe, etwas flussaufwärts und -abwärts sonnige Kiesstrände, welche im Sommer von Badenden belegt sind.

* '''Km 67,3 ''': '''Eisenbrücke''' Strasse Flaach - Rüdlingen, nach 350&amp;#x202F;m am rechten Ufer der {{Marker | name = Schiffsanleger Rüdlingen | type =  quay| lat = 47.5759 | long = 8.5726 }} der [https://www.szr.ch SZR Züri-Rhy Schifffahrtsgesellschaft], welche von hier bis Eglisau verkehrt.

: Von hier an bis Eglisau wird es auf dem Rhein deutlich unruhiger, die Kursschiffe und unterschiedlich schnelle Sportboote verursachen oft ziemlichem Wellenschlag; nicht alle gehen rücksichtsvoll den Kanuten aus dem Weg.

: Der Rhein verläuft nun wieder in einer Waldschlucht mit nur wenig Landemöglichkeiten.
* {{vCard| type = restaurant| before=  In Rüdlingen  bekannt ist die |name= Wirtschaft zur Stube|address = Hinterdorf 20, 8455 Rüdlingen|phone=+41 44 867 01 30|email=info@stube-ruedlingen.ch|fax=|url=|hours=Mi,Do geschlossen|price=|lat= 47.576642|long=8.571733| description= Fischgerichte
}}
{{-}}
[[File:Hochrheinfahrt-tössegg.JPG|thumb|Tössegg, Mündung der Töss in den Rhein]]
* '''Km 70,4''' - {{Marker | name = Tössegg | type = waypoint| lat = 47.5521 | long = 8.5545 }} : an der Einmündung der '''[[w:Töss_(Fluss)|Töss]]''', welche aus dem Zürcher Oberland vorbei an [[Winterthur]] und das Zürcher Weinland fliesst, ist im Sommer viel (Bade-)Betrieb. Hier befindet sich neben einer Steganlage die Anlegestelle der [https://www.szr.ch SZR], im Sommer verkehrt an Samstag- und Sonntagnachmittagen eine [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre]] '''Fähre''' zwischen der Tössegg und dem rechten Rheinufer von '''Buchberg''', welche für Wanderer interessant ist.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Tössegg|address=Tössegg 1, 8428 Teufen ZH|phone=+41 44 865 65 55|email=toessegg.msk@bluewin.ch|fax=|url=https://www.toessegg.ch|hours=Mo-So|price=|lat= 47.5514|long=8.5553
}}
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Ankunft in Eglisau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-aussetzstelle.JPG|Eglisau: Ausbootstelle beim Pontonier- Fahrverein
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-brücken.JPG|Eglisau: Brücken über dem Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-aussetzstelle-pontonier.JPG|Ausbootstelle beim Pontonier- Fahrverein (linkes Ufer) }}
* '''Km 74,4''' - {{Marker | name = [[Eglisau ]]| type = town| lat = 47.57547 | long = 8.52488 }} : bereits von weitem sieht man die Strassenbrücke und die reformierte Kirche, deren älteste Strukturen aus dem 13. Jhdt. stammen, die heutige Gestalt erhielt sie bei einem Umbau 1715. Die Altstadt mit Gaststätten befindet sich am rechten Rheinufer, kurz zuvor paddelt man an der Badeanstalt vorbei.

* '''Km 74,2''': [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Zum Ausbooten oder auch zum Einsetzen empfiehlt sich die {{Marker | name = Betonrampe des Pontonierfahrvereins | type = quay | lat = 47.57401 | long = 8.52512 }}  am linken Ufer etwas vor der Strassenbrücke; hier kann man mit dem Auto zum Abladen für eine kurze Zeit direkt auf den Platz vor der Rampe fahren. Trinkwasser und Toiletten finden sich im Gebäude des Bootsclubs.

=== Eglisau - Koblenz (Aaremündung) (28 km) ===
{{Scroll Gallery |title = Eglisau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-kirche-b.JPG|ref. Kirche von Eglisau, Ausbootstelle rechts
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-kirche.JPG|ref. Kirche von Eglisau
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-eisenbahnbruecke.JPG|Eisenbahnbrücke von Eglisau }}
{{Scroll Gallery |title = Naturschutzgebiet Glattfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg.JPG|Naturschutzgebiet Glattfelden
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg-schwäne-a.JPG|Schwan transportiert Junges
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg-schwäne-b.JPG|Schwan transportiert Junges }}
* '''Km 74,2''' - '''[[Eglisau]]''': [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die beste Einsetzstelle ist die Betonrampe beim Bootshaus des Pontonierfahrvereins Eglisau am linken Ufer, auf der Hinterseite des Bootshauses Toiletten und Frischwasserhahn. Wenn man das Auto rückholen möchte, kann es an den Parkplätzen auf der zur Einbootstelle führenden Strasse abgestellt werden; wenn diese Parkplätze wie im Sommer sehr oft alle belegt sind, bestehen weitere Parkplätze an der Strasse, welche nach Überkreuzung der Hauptstrasse Schaffhausen - Bülach, in der Verlängerung dem Wald entlang führt und zum Bahnhof weiterführt.

* '''Km 74,4''': die Fahrt geht zunächst vorbei am Städtchen Eglisau mit der im 18. Jhdt. renovierten reformierten Kirche gegenüber der Einsetzstelle. Auch an der {{Marker | name = Einsetzstelle Kirche Eglisau | type = waypoint | lat = 47.57502 | long = 8.52619 }} kann man das Boot gut einsetzen, die Parkmöglichkeiten sind allerdings im Städtchen noch schlechter, als am linken Ufer.

: Zunächst wird die [[w:Rheinbrücke Eglisau|Strassenbrücke]] der Hauptstrasse [[Schaffhausen]] - [[Bülach]] unterquert, dann folgt das [[w:Eisenbahnbrücke Eglisau|Eisenbahnviadukt]] bei '''Km 75,3'''. Am rechten Brückenpfeiler eine Grillstelle.

* '''Km 77''': Linkerhand liegt das {{Marker | name = Naturschutzgebiet Glattfelden | type = nature reserve | lat = 47.57806 | long = 8.49021 }}  mit Inseln und Schilfbeständen, wo man im Frühjahr Schwäne und Enten brüten sieht, Fischreiher und Kormoran machen sich wohl gegenseitig den Fischfang streitig. Am bewaldeten rechten Ufer gibt es nur vereinzelte Anlandemöglichkeiten mit Rastplätzen.
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Eglisau - Glattfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Kraftwerk-eglisau.JPG|Kraftwerk Eglisau - Glattfelden
|Image:Kraftwerk-eglisau-aussetzstelle.JPG|Auswasserungsstelle ganz rechts
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-einsetzstelle.JPG|Einsetzstelle
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-a.JPG|Kahnrampe zur Einsetzstelle
|Image:Kraftwerk-eglisau-rampe.JPG|Kahnrampe
|Image:Kraftwerk-eglisau-rampe-b.JPG|Kahnrampe
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-b.JPG|Unterwasser
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-c.JPG|Unterwasser }}
* '''Km 78,6''' - {{Marker | name = Kraftwerk Eglisau-Glattfelden | type = power | lat = 47.57526 | long = 8.47266 }} : vor dem markanten roten Kraftwerksgebäude befindet sich eine Steganlage und der Schiffanleger von Rheinsfelden. Das Flusskraftwerk Eglisau - Glattfelden wurde 1915/21 von der NOK erbaut, aufgrund der Pläne der Schiffbarmachung des Rheins bis Eglisau wurde am rechten Ufer eine Schleuse errichtet. Der Fluss '''Glatt''' wurde beim Kraftwerk bei seiner Mündung links in den Rhein in einen Stollen gefasst. Das 2012 renovierte Kraftwerksgebäude steht als Denkmal der Industriearchitektur unter Schutz.

: Die '''Schleuse''' ist nur für die Motorschiffahrt vorgesehen, die gepaddelten Boote müssen umtragen werden. Offenbar werden mit etwas Glück auch beladene Kanus geschleust, zumindest existiert im Bootsführer ein Bild von entspannten Paddlern, die aus der Schleuse paddeln. Gemäss den Anschlägen vor Ort werden mit Muskelkraft bewegte Boote allerdings nach einem Unfall nicht geschleust.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Im relativ ruhigen Wasser kann an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.57626 | long = 8.47192 }} '''rechts''' längs an einem Metallgitterrost '''angelandet''' und das Boot aus dem Wasser gehoben werden. Eigentlich war diese Rampe ursprünglich als '''Bootslift''' elektrisch anhebbar, der Mechanismus wurde allerdings aus Sicherheitsgründen ausser Betrieb gestellt. Ein '''Bootswagen''' zum Umkarren steht gleich zur Rechten unter einem Verschlag bereit.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Auf einer etwas abfallenden '''Rampe''' / Brücke aus geriffeltem Metallgitter gelangt man ins Unterwasser. Hier kann von einem Metallpodest aus bei normalem Wasserstand problemlos '''eingebootet''' werden, lediglich die Metallpoller zum Festbinden von Booten sind ziemlich im Weg und müssen überhoben werden, ansonsten setzts Kratzer oder Risse in der Bootshaut ab.

: Offenbar kann sich die Situation bei Hochwasser ändern (anschauen!), jedenfalls gibt es Berichte von einem schweren Unfall an der Einsetzstelle. Aus diesem Grund wurde eine etwas weiter flussabwärts zum Wasser führende Schotterstrasse angelegt, je nach Wasserstand (Hochwasser) wird evtl. besser hier eingesetzt.

* die Strecke verläuft nun durch einen Waldschluchtabschnitt, links begleitet von einem Wanderweg
* '''Km 79,7''' - '''Campingplatz Herdern''' liegt etwas oberhalb des Rheins zur Rechten, vom Rheinufer her kann das Areal über einen Anstieg zu Fuss erreicht werden.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Herdern|address=Kunzweg 10, 79801 Hohentengen (- Herdern)|phone=+49 7742 1680|email=|fax=|url=http://www.hohentengen.de/freizeit-und-tourismus/camping.html|hours=geöffnet 1.4.-31.10.|price=|lat=47.5730 |long=8.4607}}, Ausstieg für Kanufahrer
{{-}}
[[Datei:Hochrheinfahrt-hohentengen-camping.JPG|mini|Campingplatz von Hohentengen]]
{{Scroll Gallery |title = Kaiserstuhl AG|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Kaiserstuhl-bruecke.JPG|Brücke von Kaiserstuhl
|Image:Rheinbrücke Kaiserstuhl–Hohentengen im Kanton Aargau (Ansicht von der deutschen Seite) Anno 2000.jpg|Ortsansicht von Kaiserstuhl
|Image:Kaiserstuhl AG.jpg|Ortsansicht von Kaiserstuhl
|Image:Kaiserstuhl-vom-wasser-her.JPG|Blick nach Kaiserstuhl, vom Rhein her
|Image:Hochrheinfahrt-kaiserstuhl.JPG|Kaiserstuhl,vom Rhein her}}
{{Scroll Gallery |title = Schloss Rötteln (Rotwasserstelz)|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Kaiserstuhl-schloss-roetteln.JPG|Schloss Rötteln
|Image:Hohentengen-Roetteln.jpg|Schloss Rötteln
|Image:Wasserstelz.jpg|ehem. Burg Wasserstelz }}
* '''Km 81,6''' - '''[[w:Hohentengen am Hochrhein|Hohentengen]]''': der rechts oberhalb des Rheins gelegene Ort Hohentengen verfügt über Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt im Ort), am Ufer liegen das Schwimmband und der Campingplatz Hohentengen, flussabwärts beim Schwimmbadparkplatz Zufahrt und Einwasserungsmöglichkeit. Der Ort in der in Süddeutschland beliebten Ferienregion machte durch seinen [[w:Fluglärmstreit_zwischen_der_Schweiz_und_Deutschland|Kampf gegen den Fluglärm]] auf sich aufmerksam da er auf der Anflugschneise zum '''[[w:Flughafen Zürich|Flughafen Zürich]]''' liegt.
* {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Hohentengen|address=Badstraße 21, 79801 Hohentengen|phone=|mobile= 0151 7200 6098 |email=camping@hohentengen.net |fax=|url= |hours=ganzjährig |price=|lat=47.5680 |long=8.4368 | description =Ausstieg für Kanufahrer, Kiosk und Restaurant. }}

* '''Km 82,9''' - {{Marker | name = Kaiserstuhl | type = village | lat = 47.5678 | long = 8.4182 }} '''[[w:Kaiserstuhl (AG)|Kaiserstuhl im Kanton Aargau]]''': eine grenzüberschreitende [[w:Brücke Kaiserstuhl|Strassenbrücke]] (mit der Statue des Hl. Johannes Nepomuk) verbindet das Kleinstädtchen '''Kaiserstuhl''' am linken Ufer im Gebiet des [[w:Kanton Aargau|Kantons Aargau]] mit dem Gemeindegebiet von Hohentengen, direkt am deutschen Ufer liegt das '''[[w:Burg Rotwasserstelz|Schloss Rötteln]]'''. Vor dem Städtchen linkerhand eine Badewiese und der Schiffahrtsanleger.&lt;br /&gt;
: Das Städtchen '''[[w:Kaiserstuhl (AG)|Kaiserstuhl]]''' wurde 1254 gegründet, zum Besitz der Stadt (Efaden) gehörten rechtsrheinische Gebiete (heute Gemeinde Hohentengen) sowie Weiderechte und Wald in Weiach und Fisibach auf der Schweizer Seite. Der fürstbischöflich-konstanzische Obervogt residierte im '''Schloss Rötteln'''. Mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1803 verlor Kaiserstuhl den rechtsrheinischen Teil seines Efadens und ist daher heute eine der kleinsten Gemeinden der Schweiz. Die Altstadt um den &quot;oberen Turm&quot; und die katholische Pfarrkirche wurde unter Denkmalschutz gestellt.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Fischbeiz Alte Post|address=Rheingasse 6, 5466 Kaiserstuhl|phone=+41 44 858 22 03|email=info@fischbeiz.ch|fax=+41 44 858 22 03|url=http://www.fischbeiz.ch|hours=|price=|lat=47.5694 |long= 8.4185}}

* '''Km 82,9''': am rechten '''[[w:Rheinbrücke Kaiserstuhl-Hohentengen|Brückenkopf]]''' liegt das in Privatbesitz befindliche {{Marker | name = Schloss Rötteln | type = castle | lat = 47.5705 | long = 8.4190 }} '''Schloss Rötteln'''oder auch '''[[w:Burg Rotwasserstelz|Burg Rotwasserstelz]]''' genannt in dem der fürstbischöfliche Obervogt residierte.

Es folgt wieder ein Waldschlucht - Abschnitt des Rheins mit einzelnen Rastplätzen, linksufrig liegen zwei Bunker der Schweizer Armee im Wasser. Auf dem kleinen Inselchen '''Km 84,59''', auf dem 1938 der zweite Bunker gebaut wurde, stand im Mittelalter die Wasserburg [[w:Schwarzwasserstelz|Schwarzwasserstelz]], die 1875 abgetragen wurde. Schwarzwasserstelz erscheint in der Novelle Hadlaub von Gottfried Keller. Im gegenüberliegenden Wald finden sich noch die Ruinen der Burg [[w:Burgruine_Weisswasserstelz|Weisswasserstelz]].

In der folgenden Kurve beginnt rechts ein Schilfgürtel mit einzelnen Rastplätzen, bei '''Km 86,7''' eine Grillstelle und eine bis zum Rhein führende Schotterstrasse.

* '''Km 87,9''': gleich dahinter liegt der '''Campingplatz Lienheim''' noch auf Hohentengener Gemeindegebiet.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Lienheim|address=Rümikoner Str. 18, 79801 Hohentengen (Lienheim)|phone=+49 7742 6172|email=|fax=|url=|hours=1.4.-31.10.|price=|lat=47.5676 |long=8.3807 }}, Ausstiegmöglichkeit für Kanuten
* '''Km 88''': von der Ortschaft {{Marker | name = Rümikon | type = village | lat = 47.5657 | long = 8.3769 }} am linken Ufer ist neben der Überführung über die stark befahrene Hauptstrasse Eglisau - Zurzach und einem Bootsanleger nicht viel zu sehen. Flussabwärts beginnt links ein geschützter Uferbereich, wo man brütenden Wasservögeln begegnen kann. Rechts verläuft die Landstrasse L161 zeitweilig nahe am Rhein, hier würden Ein- / Aussetzmöglichkeiten bestehen. Die Strömung lässt nach, der Rückstau des Kraftwerks Reckingen macht sich bemerkbar.
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Eglisau - Glattfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-reckingen.JPG|Kraftwerk Reckingen
|Image:Kraftwerk-reckingen-ausbooten.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen.JPG|Umsetzen am Kraftwerk Reckingen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-b.JPG|Handwagen zum Umsetzen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-wagen.JPG|Motorwagen zum Umsetzen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-c.JPG|Umsetzen ins Unterwasser
|Image:Kraftwerk-reckingen-unterwasser-a.JPG|Umsetzen ins Unterwasser
|Image:Kraftwerk-reckingen-unterwasser-b.JPG|durch und im Unterwasser }}

* '''Km 90,1''' - {{Marker | name = Kraftwerk Reckingen | type = power | lat = 47.5708 | long = 8.3382 }} '''[http://www.kraftwerk-reckingen.com/index.php/technik/kahntransportanlage Kraftwerk Reckingen]''': der Rückstau des 1938/41 erbauten Laufwasserkraftwerks macht sich fast bis ins Unterwasser des Kraftwerks von Eglisau bemerkbar. Eine Kahnübersetzanlage befindet sich am linken Ufer, die ursprünglich geplante Schleusenanlage wurde nie realisiert.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die '''Aussetzstelle''' mit einer flachen Betonrampe und geringer Strömung befindet sich '''links'''seitig. Am besten umkarrt man mit dem eigenen Bootswagen, ein Hand - Bootswagen ist an der Mauer auf Höhe der Staumauer deponiert (2.- Münze als Pfand, wie im Supermarkt). Für schwerere Boote kann Unterstützung durch das Wehrpersonal erbeten werden, welche mit einem motorbetriebenen Gefährt auf Schienen die Boote umsetzen (07.00-12.00h / 13.15-16.15h, Tel. 07741 9189 220, D)&lt;br /&gt;
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Nach einer langen flachen Betonrampe kann das Boot im Schutz einer Mauer in einem abgestandenen muffigen Unterwasser wieder eingesetzt werden. Der Beton - Untergrund ist etwas glitschig und wirkt wenig einladend, die Gesamtanlage aber ausgesprochen praktisch (der eigene Bootswagen kann mühelos entfernt werden, wenn das Boot wieder aufschwimmt, keine Plackerei mit dem Heben).

Auf den nächsten Kilometern hat der Rhein deutlich mehr Zug, da bis zu den Schnellen des [[w:Lauffen (Ettikon)|Koblenzer Laufen]] kein Rückstau mehr besteht.

Bei '''Km 91,8''' linksseitig vermehrte Wellen im Bereich eines Auslaufstollens, am rechten Ufer ruhigere Strömung.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Zurzach - Rheinheim|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:ZurzachKurparkZurziTurm01.jpg|Zurzach: Turmhotel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinheim-bruecke.JPG|Rheinheim: Strassenbrücke }}
[[File:Insel-nach-zurzach.JPG|thumb|Rheininsel unterhalb von Zurzach]]
* '''Km 93,1''': '''Schwimmbad / Campingplatz Zurzach''' am linken Ufer. Das Schwimmbad bietet keinen direkten Rheinanstoss, die Becken liegen etwas oberhalb des Flusses. Ebenfalls liegt der Campingplatz Zurzach etwas nach hinten versetzt, der parzellierte Platz ist eher auf Dauercamper als auf Wanderpaddler eingerichtet.

: {{vCard| type = hotel |name=CCBZ, Camping &amp; Caravanningclub Bad Zurzach|address=Talacherweg 5, 5330 Bad Zurzach |phone=+41 56 249 25 75|email=oberfeld@ccbz.ch|fax=+41 56 249 25 79|url=http://www.ccbz.ch/index.php/campingplatz|hours=März-Okt.|price=|lat= 47.58283|long= 8.30762}}

* '''Km 93,5''' - {{Marker | name = Zurzach | type = village | lat = 47.5874 | long = 8.2930 }}  - '''[[w:Rheinheim (Küssaburg)|Rheinheim]]''', grenzüberschreitende [[w:Brücke Rheinheim|Strassenbrücke]].

: Am linken Ufer liegt der bereits in der Römerzeit als &quot;Tenedo&quot; besiedelte Ort '''Zurzach''' am Rheinübergang, der Marktflecken war Standort einer regionalen Messe, hatte eine industrielle Vergangenheit als Standort einer Rheinsaline (die hölzernen Bohrtürme wurden als Kulturdenkmal erhalten) und eine Gegenwart als Thermalbadeort und Standort von Rehabilitationskliniken. Der Turm des Turmhotels beim Thermalbad ist als Wahrzeichen von Zurzach bereits aus einiger Distanz erkennbar.&lt;br /&gt;
: Auf der rechten Rheinseite liegt das deutsche '''Rheinheim''', ein Fahrweg begleitet nun den Rhein hinab bis Kadelburg.
* {{vCard | type = restaurant | name = Der Engel | alt = Der Engel Rheinheim | url = https://www.der-engel-rheinheim.de | email = info@der-engel-rheinheim.de | address = Zurzacherstr. 3, D-79790 Küssaberg-Rheinheim | lat = 47.58720 | long = 8.30454 | phone = +49 77 41 96 74 74 | description =  }}, Brasserie, ital. Restaurant, Bar

* '''Km 94,3''': nach der Vorbeifahrt an Zurzach teilt sich der Rhein, die unter Schutz stehende '''Flussinsel''' sollte nicht betreten werden, sie kann beidseits gut umfahren werden.

{{Scroll Gallery |title = Kadelburg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-b.JPG|Kadelburg, links Bootsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-kirche.JPG|Kadelburg: Pfarrkirche
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg.JPG|Kadelburg mit Bergkirche }}
{{Scroll Gallery |title = Camping Hochrhein|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping-b.jpg|Kadelburg - Camping Hochrhein
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping.jpg|Camping Hochrhein, Zeltwiese
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping-c.JPG|Kadelburg, Camping Hochrhein }}
* '''Km 95,65''': vor dem Ort '''Kadelburg''' liegt am rechten Ufer der ausgesprochen paddlerfreundliche Zeltplatz '''Camping Hochrhein''', an der Zeltwiese für Wanderpaddler kann mit direktem Blick auf den Rhein übernachtet werden.

: {{vCard| type = hotel |name=Camping Hochrhein|address=Oberdorfstrasse, 79790 Küssaberg - Kadelburg|phone=+49 7741 4244|email=camping-hochrhein@t-online.de|fax=+49 7741 808 669|url=https://www.camping-hochrhein.de|hours=|price=|lat= 47.6038 |long= 8.2992}}, Zeltwiese, Gaststätte.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Der '''Ausstieg''' ist nicht ganz einfach zu finden, eine Möglichkeit ist ein kleines Kehrwasser hinter einem Steinwurf, weiter unten eignet sich eine zum Wasser führende Betontreppe gut zum Auswassern. Die Zeltwiese liegt gleich jenseits des Zauns am oberen Ende des Zeltplatzes.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Eine weitere {{Marker | name = Auswasserungsstelle b.Bach | type = waypoint | lat = 47.60566 | long = 8.29861 }} ist bei der Mündung eines kleinen Baches am Ortseingang von Kadelburg, über einen Fussweg und ein Strässchen gelangt man zum unteren Zugang des Zeltplatzes. Wenn man bei der '''Bootsrampe''' in Kadelburg angelangt ist, ist man bereits etwas zu weit und muss zurückpaddeln.

* '''Km 96,1''' - '''[[w:Kadelburg (Küssaberg)|Kadelburg]]''': der zur [[w:Küssaberg|Gemeinde Küssaberg]] gehörende Ort mit seinen beiden Kirchen ist schon bald nach dem Passieren von Zurzach erkennbar. Dank dem Camping- und Zeltplatz eignet sich Kadelburg sehr gut als Etappenort einer Hochrheinfahrt, hier kann auch die Fahrt beendet werden. Aufgrund der kurzen Distanz bis zur Umtragestelle am &quot;Koblenzer Laufen&quot; werden nur wenige die Fahrt hier beginnen.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Zum Aussetzen geeignet ist eine gepflästerte / betonierte {{Marker | name = Auswasserungsstelle Kadelburg | type = waypoint | lat = 47.60749 | long = 8.29619 }} (Bootsrampe) mitten im Ort mit einem Hinterwasser, gleich danach liegt die Anlegestelle der im Sommer am Sa/So Nachmittag 14.00-17.00h verkehrende [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Zurzach-Kadelburg]] {{Marker | name = Fähre Zurzach - Kadelburg | type = ferry | lat = 47.60810 | long = 8.29513 }}.

: Im Ort einige Einkaufsmöglichkeiten, ein schöner Weg führt dem Rhein entlang. Neben der {{Marker | name = Kadelburg Ortskirche | type = church | lat = 47.60880 | long = 8.29463 }} ist auch die {{Marker | name = Kadelburg Bergkirche | type = church | lat = 47.60870 | long = 8.29724 }} sehenswert, von der Anhöhe über dem Ort ergibt sich ein schöner Ausblick über den Rhein von Zurzach bis zum Beginn des Laufens. Das repräsentable Gebäude an der Hauptstrasse ist das '''Alte Zollhaus'''.

: {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Zorbas|address=Oberdorf 5, 79790 Küssaberg|phone=+49 7741 5854|email=zorbas-kadelburg@t-online.de|fax=+49 7741 671625|url=http://www.zorbas-kadelburg.de|hours=|price=|lat=47.60871|long=8.29590}}, griechisch
{{-}}
: [[File:B.8 Gebot.svg|80px|left|Gefahr]]
{{Scroll Gallery |title = Auswassern vor Koblenzer Laufen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-vor-koblenzer-laufen-ausbootstelle-b.JPG|Auswasserungsstelle vor dem Koblenzer Laufen
|Image:Hochrheinfahrt-vor-koblenzer-laufen-ausbootstelle.JPG|Kehrwasser bei Auswassserungsstelle }}
{{Scroll Gallery |title = Koblenzer Laufen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-zurueck-b.jpg|Blick zurück zum Koblenzer Laufen
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-abwaerts-b.jpg|nach dem Koblenzer Laufen, flussabwärts
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-abwaerts.jpg|nach dem Koblenzer Laufen, flussabwärts
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-toter-arm.jpg|Flussarm hinter Inselchen bei Einsetzstelle }}
* '''Km 98,6 - 99,2''': Es folgt nun die paddeltechnisch anspruchsvollste und '''''gefährlichste Stelle''''' der Hochrheinfahrt, die '''[[w:Stromschnellen|Stromschnellen]]''' des '''[[w:Lauffen (Ettikon)|Ettikoner Lauffen]]''' auch '''Koblenzer Lauffen''' oder '''Kadelburger Lauffen''' genannt (Wildwasser II). Die längerstreckige Gefällstufe mit knapp unterwasserliegenden zahlreichen großen Felsen resp. Felsrippen, an denen auch hängengebliebene Bäume gefährlich werden können, mit Wirbeln, Verschneidungen und Kehrwasser vor allem an der Innenseite am rechten Ufer bei der Einfahrt, wird ziemlich unterschiedlich beurteilt.

: Der '''&quot;Lauffen&quot;''', die Stromschnelle, ist bei höherem Wasserstand besser zu befahren, als bei Niedrigwasser. Empfohlen wird eine Linie etwas rechts der Mitte; vor dem Befahren auf jeden Fall '''rekognoszieren''' (vom Wanderweg am rechten Ufer aus problemlos möglich). [https://www.hydrodaten.admin.ch/de/2091.html Pegel Rheinfelden], Tel. +41 61 831 35 51, zu Rate ziehen, optimale Bedingungen 2,7 - 3,3m, bei Niedrigwasser &lt; 2,3&amp;#x202F;m oder Hochwasser &gt; 3,3&amp;#x202F;m nicht fahren!

: Die einen berichten von problemlosem Befahren ('''Kajak mit geschlossener Spritzdecke! Schwimmweste obligatorisch!'''), die anderen von zugetragenen tragischen Todesfällen - unseren vollbeladenen Wanderkanadier haben wir umtragen!

'''Vom befahren mit Schlauchbooten etc. und vom Schwimmen bzw. Baden ist dringend abzuraten! Im übrigen besteht ein Badeverbot.'''

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Umtragen des Koblenzer Laufens am rechten Ufer: Eine brauchbare {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.611203 | long = 8.270508 }} befindet sich nach der Warntafel am rechten Ufer unterhalb des Höhe des unteren Endes der langgestreckten Insel am Gegenufer, im kleinen Kehrwasser einer Bacheinmündung, wo das Boot einigermassen bequem über eine Steinblockreihe auf ein Wiesenstück gezogen werden kann. Gleich dahinter verläuft der Wanderweg, auf dem umtragen (resp. besser mit dem eigenen Bootswagen umkarrt wird. Auch etwas weiter flussabwärts kann noch gefahrlos ausgewassert werden, wenn man die richtige Stelle verpasst hat. Zum Weg muss man sich dann durchs Unterholz durchkämpfen.

: Auf dem Wanderweg kann mit dem eigenen Bootswagen problemlos umkarrt werden. Das Verbindungssträsschen von '''[[w:Ettikon|Ettikon]]''' zum Ettikoner Hof, welches auf Karten verzeichnet ist, und zum Umkarren einladen würde, wurde aufgelassen und der in Privatbesitz befindliche Hof darf nicht mehr betreten werden! Also muss man bei einem Anstieg auf Höhe des Hofs etwa 12 Treppenstufen auf dem Wanderweg tragen, danach rollt sich's wieder besser. Am besten nimmt man westlich des Hofs, wenn der Wanderweg wieder in den Wald geht, den {{Marker | name = Wegabzweigung re | type = waypoint | lat = 47.612252 | long = 8.264002 }} nach rechts und gelangt nach 150&amp;#x202F;m auf das Waldsträsschen, der Zufahrt zum Ettikoner Hof. Auf diesem rollt man problemlos nach links zum Rhein zurück, bei einer Metallschranke führt der Weg ins Unterwasser, zuunterst eine Spitzkehre.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] '''Km 99,2''' - '''Einwasserungsstelle''': Vor einer Kiesbank kann an der {{Marker | name = Einwasserungsstelle unter Koblenzer Laufen | type =waypoint | lat = 47.614770 | long = 8.261525 }} flussaufwärts problemlos eingesetzt werden, wegen einer starken Strömung im Kehrwasser flussaufwärts muss man auf den ersten Metern kräftig der Kiesbank entlang paddeln.

: Im Bereich des Unterwassers ist hier wegen des Kehrwassers mit Strömungen flussaufwärts ein Badeverbot ausgeschildert, auf den Kiesbänken versammeln sich Sonnenanbeter.

: Eine Alternative ohne Treppenstufen ist der etwas längere Weg nach Nordosten, auf dem man die Kläranlage von Ettikon umrundet.
[[Image:Hochrheinfahrt-nach-koblenzer-laufen-blumen.JPG|mini|Wutachmündung: blühende Wasserpflanzen im Altarm]]
{{Scroll Gallery
|title = Rheinbrücken Koblenz
|Hochrheinfahrt-koblenz-brücken.JPG|Brücken von Koblenz AG, Bootsanleger / Auswasserungsstelle linksufrig
|Koblenz Rheininsel 5591.jpg|Rheininsel oberhalb von Koblenz
|Hochrheinfahrt-koblenz-insel.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, re Arm
|Hochrheinfahrt-koblenz-insel-b.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, Unterwasser
|Rhein vor koblenz 086.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, Unterwasser
}}

* '''Km 100,2''' - '''Wutachmündung''': Entlang des rechten Ufers mit mehreren Badeplätzen ist die Strömung zügig, nach einem Altarm mit zwei kleinen Inseln gelangt man zur '''Einmündung''' der '''Wutach'''.
* '''Km 100,5''' - {{Marker | name = Flussinsel | type = see | lat = 47.6122 | long = 8.2386 }} '''vor Koblenz''': am einfachsten im rechten Arm zu umfahren, im rechten Arm eher links halten, in Ufernähe rechts ausgeprägtere Wellen; auch der linke Arm ist - wenn auch mit inigen Wellen und Spritzern - fahrbar.
* '''Km 101,5''': {{Marker | name = Auswasserungsstelle / Bootsanleger Koblenz | type = quay | lat = 47.609561 | long = 8.235276 }}: Kurz nach der Insel kommt zur Linken der Bootsanleger von '''[[w:Koblenz AG|Koblenz]]''' in Sichtweite. Am besten umpaddelt man ihn, unmittelbar dahinter liegt eine geeignete Auswasserungsstelle mit einer Betonrampe.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Eine kleine asphaltierte Strasse zur Anlegestelle führt von der Hauptstrasse [[Zurzach]] - Koblenz - [[Brugg]] ans Rheinufer. Mit dem Auto kann nahe zum Wasser zurückgesetzt werden, um das ausgewasserte Boot aufzuladen; alternativ kann mit dem eigenen Bootswagen zum (zeitlich befristeten) Parkplatz gerollt worden, um dort das Boot in aller Ruhe zu verladen.

: Der Fussweg zum {{Marker | name = Bahnhof Koblenz-Dorf | type = train | lat = 47.6094 | long = 8.2402 }} beträgt ca. 500 m, für die stündlich Richtung [[Zurzach]] - [[Eglisau]] verkehrenden Züge (zur Autorückholung) unter der Unterführung durch, der Zugang zur Haltestelle befindet sich auf der Südseite. Es gibt noch einen zweiten Bahnhof, Koblenz (ohne &quot;-Dorf&quot;), der an der Hauptstrasse in der Nähe der [[w:Aare|Aaremündung]] liegt, bei Verwechslung der beiden Bahnhöfe können Unklarheiten beim Fahrplanstudium auftauchen.

* '''Km 101,7 / 101,8''': wenn man die Strecke fortsetzt, paddelt man unter der '''Eisenbahn-''' und dann unter der '''Strassenbrücke''' durch. Links liegt die neu erstellte Anlage des Zollamts von [[Koblenz_AG|Koblenz AG]], rechts die Landstrasse nach [[Waldshut]].

* aufgrund von Kiesbänken und Inseln auf der rechten Seite hält man sich eher links, eine bewachsene Insel dann kurz vor der Einmündung der Aare kann auf beiden Seiten umfahren werden, '''Tonnenbojen''' markieren auf der rechten Flussseite die Fahrrinne für die Kursschiffahrt.&lt;br /&gt;
* '''Km 102,5''': '''Einmündung der Aare''', von einer Strassenbrücke überbrückt, hier ziemlicher Zug von links.

{{-}}

=== Aaremündung (Koblenz AG) - Rheinfelden (48 km) ===
{{Scroll Gallery |title = Aaremündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-koblenz-aaremündung-b.JPG|Koblenz AG: Aaremündung mit Strassenbrücke
|Image:Hochrheinfahrt-koblenz-aaremündung.JPG|Aaremündung, Eisenbahnbrücke im Hintergrund }}
{{Scroll Gallery |title = Waldshut / Full|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-anlegestelle.JPG|Waldshut: Schiffsanlager
|Image:Hochrheinfahrt-full-anlegestelle.JPG|Full: Schiffsanleger }}
Mit der Einmündung der Aare wird der Rhein hier nun abschnittsweise sehr breit, fast durchwegs muss man als Paddler auf Motorboote und Kursschiffe achten. Vor allem in den für Wasserski zugelassenen Streckenabschnitt (meist im ruhigen Oberwasser vor Staustufen von Kraftwerken) kommen die Motorboote einem mit hohem Tempo entgegen und verhalten sich nicht immer so rücksichtsvoll, wie im obersten Hochrheinabschnitt mit den Geschwindigkeitsbegrenzungen. Dass es nicht jedem Wanderpaddler Spass macht, durch die starken Wellen zu fahren und schlechtestenfalls das Gepäck nassgespritzt zu bekommen, hat sich leider noch nicht bei allen Motorbootkapitänen herumgesprochen.&lt;br /&gt;
Sobald sich ein Aufstau bemerkbar macht (und meist ist das bereits kurz, nachdem man an einem Kraftwerk umgesetzt hat, und bereits der Aufstau des nächsten Kraftwerks beginnt, ist Paddelarbeit gefragt, das Umtragen der Kraftwerke ist aber in jedem Fall auf diesem Abschnitt unproblematisch.

* '''Km 102,5 ''' - '''Aaremündung''' von links, die Strömung zieht etwas zur Flussmitte. Vor der Aaremündung liegt linksseitig eine bewachsene Insel.
* '''Km 103''' am rechten Ufer in der Nähe von Sportplätzen und dem Freibad Waldshut liegt der '''Campingplatz Rhein Camping'''.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Rhein-Camping Waldshut|address=Jahnweg 22, 79761 Waldshut-Tiengen|phone=+49 77 51 31 52|email=info@rheincamping.de|fax=|url=https://www.rheincamping.de|hours=|price=|lat= 47.61101 |long= 8.22466|description= Campingplatz mit Zeltwiese für Wanderpaddler, Wohnmobil-Park, Gastzimmer und Restaurant, Brötchenservice auf Bestellung.}}
* '''Km 104,2''' - [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Waldshut - Full]] '''Fähre Waldshut - Full AG''':  {{vCard|type=ferry|name=Fähre Waldshut - Full |address=|phone= |email=|fax= |url=http://www.stadtwerke-wt.de/de/Freizeit/Rheinschifffahrt1/Faehrverkehr/Faehrverkehr.html |hours=Mo,Mi,Fr,Sa 09.00-17.00h, So 13.00-17.00h nur im Sommer |price=1.80/0.90&amp;#x202F;€ eine Fahrt|lat=47.6203 |long=8.2160 }}, nur Personen- / Fahrradtransport.

* '''Km 104,5''' - {{Marker | name = [[Waldshut]] | type = village | lat = 47.62265 | long = 8.21264 }} : über ein steiles Strässchen kann die Altstadt von [[Waldshut]] erreicht werden, sehenswert ist die Fussgängerzone der '''Kaiserstrasse''' zwischen dem '''Oberen Tor''' im Osten und dem '''Unteren Tor''' im Westen. Der {{Marker | name = Bahnhof Waldshut | type = train | lat = 47.62117 | long = 8.21929}}  (der Strecke [[Basel|Basel Bad.Bf]] - [[Schaffhausen|Schaffhausen (CH)]] - [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] liegt etwas östlich der Altstadt, der 600&amp;#x202F;m lange Weg hat eine ziemliche Steigung.
{{Scroll Gallery |title = unterhalb von Waldshut|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-auslass-kraftwerk-waldshut-schluchseewerk.JPG|Hochrhein nach Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-auslass-kraftwerk-waldshut-schluchseewerk-b.JPG|Auslass des Kraftwerks Waldshut / Schluchseewerk
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-insel.JPG|Insel im Rhein unterhalb von Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-kkw-leibstadt.JPG|Blick zum Kernkraftwerk Leibstadt
|Image:Hochrheinfahrt-anlegestelle-leibstadt.JPG|Schiffsanlegestelle Leibstadt
|Image:Hochrheinfahrt-anlegestelle-leibstadt-b.JPG|Schiffsanlegestelle Leibstadt }}
* '''Km 106,2''': bald wird zur Rechten das markante Gebäude des {{Marker | name = Kraftwerk Waldshut | type = power | lat = 47.6176 | long = 8.1927 }} der '''[https://www.schluchseewerk.de/standorte/schluchseegruppe/kraftwerk-waldshut/ Schluchseewerke]''' sichtbar. Da sich beim Maschinenhaus auch der Auslauf des Wassers aus dem höhergelegenen [[Schluchsee]] in den Rhein befindet, empfiehlt es sich, wegen gefährlicher Strömungen ausreichende Distanz zu halten (für Boote in der Regel weniger bedrohlich, als für Schwimmer).
* '''Km 106,5''': Steganlage des Motorbootclubs Hochrhein, hier beginnt eine für [[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] '''Wasserski''' zugelassene Strecke bis zum Oberwasser des nun folgenden Stausees Albbruck - Dogern.
* '''Km 106,5''': am linken Ufer befinden sich zwei flache bewachsene {{Marker|name = Kiesinseln bei Full | type =  island| lat = 47.6156 | long = 8.1950 }}  Der schmale Arm dahinter darf von Motorbooten nicht befahren werden.

* '''Km 107,7''': {{Marker | name = Schweizer Kernkraftwerk Leibstadt / Anlegestelle | type =  power | lat = 47.6019 | long = 8.1796 }} am linken Ufer paddelt man vorbei. Der Kühlturm mit der Wasserdampfwolke ist als Orientierungsmarke schon von weitem erkennbar. Ummittelbar flussabwärts liegt die '''Anlegestelle''' von '''Leibstadt''', welche von Ausflugsbooten von Waldshut aus angefahren werden können.&lt;br /&gt;
Das rechte Ufer ist mit einer unschönen Betonmauer verbaut, da die Aussetzstelle für das folgende Kraftwerk linksufrig liegt und auf dem Gewässer mit wenig Zug Wasserski mit hohen Geschwindigkeiten gefahren wird, empfiehlt es sich schon früh ans linke Flussufer zu halten.
{{Scroll Gallery |title = Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern.JPG|Kraftwerk Albbruck-Dogern, Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-b.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-ausbootstelle.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-schild.JPG|Hinweistafel
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-unterwasser-b.JPG|Unterwasser: rechts Rampe ins UW
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-unterwasser.JPG|Unterwasser }}

* '''Km 109,0''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern | type = power | lat = 47.5984 | long = 8.1710 }}. Das Kraftwerk wird links umtragen resp. umkarrt, rechterhand wird in einem Kanal ein Grossteil des Rheinwassers abgezweigt und dem Fluss erst vier Kilometer weiter unten wieder zugeführt; in einem {{Marker | name = Aubecken | type = hydraulic structure | lat = 47.5956 | long = 8.1625 }}, Staubecken zwischen dem Kanal und dem natürlichen Rheinarm wird zusätzliches Wasser zum Verbrauch in Spitzenzeiten aufgestaut.

: Rote und grüne Bojen markieren die Fahrrinne für die von der ebenfalls am linken Ufer befindlichen Schleuse herkommenden Motorboote, am besten hält man sich am linken Ufer, landseitig der grünen Bojen. Für grössere Boote kann am Kraftwerk eine Umsetzung angemeldet werden, Leichtboote muss man selber umsetzen, die in älteren Beschreibungen erwähnte Rollenbahn wurde bei der Erneuerung des Kraftwerks 2010 ersetzt. Es wurde eine ausgesprochen schön gemachte (und mit dem Boot nicht befahrbare!) bachähnliche '''Fischtreppe''' errichtet, welche man auf dem Weg zum Unterwasser auf einer Brücke überquert.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle Albbruck-Dogern | type =  waypoint | lat = 47.59874 | long = 8.17261 }} mit einer Betonrampe ist im wenig ziehenden Wasser gut erreichbar. Am besten wird auf den eigenen Bootswagen verladen, ein gummibereifter '''Handwagen''' für Boote steht am Oberwasser bereit.

: Die {{Marker | name = Einwasserungsstelle Albbruck-Dogern | type =  waypoint | lat = 47.59626 | long = 8.17037 }} wird nach ca. 300&amp;#x202F;m auf einer Betonrampe erreicht, die Strömung beim Einwassern bietet bei normalem Wasserstand ebenfalls keine Probleme.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type= power |name=Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern|address=|phone=+49 7763 9278 77311 oder +49 160 532 1062 (für Fragen zur Bootsübersetzung) |email=SekretariatE@schluchseewerk.de|fax=|url=http://www.radag.de/index.php?id=300|hours=|price=|lat=|long=}} mit Plan der Übersetzanlage zum Download.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinaltarm Albbruck|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-unterwasser-albbruck.JPG|Rheinaltarm bei Albbruck
|Image:Hochrheinfahrt-albbruck-einlass-kraftwerk.JPG|Auslauf des Kraftwerks Albbruck-Dogern
|Image:Hochrheinfahrt-steg-schwaderloch-albbruck.JPG|Fussgängersteg Schwaderloch - Albbruck }}
* '''Km 109,2 - 113''' - '''Altarm des Rheins''': abgesichts des vom Restwasser abhängigen teils niedrigen Wasserstands mit nur wenig Verkehr von grösseren Motorbooten paddelt es sich hier sehr entspannt. Im Bereich der Insel im Unterwasser des Kraftwerks und der Ufer (gegen das Aubecken in der Flussmitte hin) finden sich etliche Bade- und Picknickplätze in schöner Umgebung.
* '''Km 112,4''' - {{Marker | name = Fussgängerbrücke Schwaderloch - Albbruck | type = bridge | lat = 47.58905 | long = 8.13767 }}

* '''Km 113,3''' - {{Marker | name = Auslauf Kraftwerk Albbruck-Dogern | type = hydraulic structure | lat = 47.5839 | long = 8.1325 }} des beim Stauwehr von Albbruck-Dogern abgezweigten Grossteils des Rheinwassers, von hier an wird der Fluss wieder breit und tief. An einem '''Sandstrand''' am Ende des Altarms vor dem Auslauf tummeln sich an Sommerwochenenden viele Badegäste. Wenig weiter mündet in einem hässlich wirkenden Betonkanal die '''Alb''' ein.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Hauenstein|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-hauenstein.JPG|Hauenstein (Laufenburg)
|Image:Hochrheinfahrt-hauenstein-b.JPG|Hauenstein (Laufenburg)
|Image:Hochrheinbruecke Laufenburg 01 09.jpg|Hochrheinbrücke vor Laufenburg }}
* '''Km 115''': rechterhand gelangt man in der Folge zu den Häusern von '''Hauenstein (D)'''. Das historische [[w:Hauenstein_(Laufenburg)|Städtchen]] ist seit 1972 Ortsteil von Laufenburg (Baden). Auf dem Schlossberg, welcher sich hinter der Kapelle erhebt, finden sich noch wenige Ruinen der {{Marker | name = Burg Hauenstein | type = ruins | lat = 47.5824 | long = 8.1067 }}. Interessant ist die Gebäudezeile am Rheinufer mit ihren teils über den Rhein ragenden Balkonen.

: Auf der Schweizer Seite gelangt man vorbei an '''Etzgen''' (hier Einmündung des Etzgerbachs) und '''Rheinsulz''' (Sulz AG) zur modernen Autobrücke, welche bei '''Km 119,5''' den Rhein überspannt.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Hochrheinbrücke Laufenburg | type = bridge | lat = 47.56174 | long = 8.07459 }} von Laufenburg machte beim Bau Schlagzeilen, nachdem sich beim Bau der Fundamente auf beiden Seiten den Rheins aufgrund einer fehlerhaften Korrektur der unterschiedliche bestimmten Meereshöhen (Deutschland bezieht sich auf den Spiegel der Nordsee, die Schweiz auf den des Mittelmeers bei Marseille) eine Höhendifferenz von 54 cm ergeben hatte; das internationale Brückenbauwerk konnte dennoch ohne Probleme fertiggestellt werden und entlastet die Brücke im Ort Laufenburg selbst.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Laufenburg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-b.JPG|Laufenburg (Baden)
|Image:Hochrheinfahrt-vor-laufenburg-einbootstelle.JPG|Einwasserungsstelle vor Laufenburg
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg.JPG|Laufenburg (AG)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-ch-kirche.JPG|Kirche von Laufenburg (AG)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-ch-badeplatz.JPG|Badeplatz Laufenburg AG
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-baden.JPG|Laufenburg (Baden)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-db-bahnhof.JPG|Laufenburg Bad.Bahnhof
|Image:Gustav Schönleber - Le Rhin à Laufenburg.jpg|Historische Ansicht des Laufen }}

* '''Km 120,8''' - '''Brücke Laufenburg''': sehr malerisch ist die Durchfahrt durch {{Marker | name = Laufenburg AG | type = village | lat = 47.56247 | long = 8.06028 }}. Der grössere Teil des Städtchens am linken Ufer gehört zur Schweiz, der kleinere am rechten Ufer zum deutschen Bundesland Baden.

: Im Bereich von Laufenburg hatten bis zum Aufstau durch den Kraftwerksbau im Jahre 1908 an der engsten Stelle gewaltige Stromschnellen (&quot;Laufen&quot;) bestanden. Diese galten als unüberwindbar, die Waren mussten umgeladen und die Boote an Seilen durch die Stromschnellen gezogen wurden. Der englische Lord George Samuel Browne, 8. Viscount Montagu, versuchte auf der &quot;Grand Tour&quot; im Jahre 1793 mit einem Weidling den Laufen zu passieren und bezahlte dafür mit seinem Leben.

: Eine Möglichkeit zum Ein- / Auswassern ergibt sich am rechten Ufer bei der Einfahrt nach Laufenburg im Bereich des {{Marker | name = Strandbad Laufenburg Bad | type = swimming|lat=47.56541| long = 8.06836}} vor der Mündung des Andelsbachs oder gleich dahinter an der Betonrampe unterhalb der Bootssteganlage. Auch am Schweizerufer wäre Anlanden im Bereich der Steganlage resp. des Pontonierfahrvereins unterhalb des Schwimmbads möglich.
: Die Ortsdurchfahrt von Laufenburg unter der 1911 nach der Sprengung des Felsens des Laufens und dem Aufstau durch den Kraftwerksbau errichteten {{Marker | name = Laufenbrücke | type = bridge |lat= 47.56360 | long = 8.06081 }} ist ausgesprochen malerisch. Unter der Brücke hält man sich wegen teils starker Wirbel am besten rechts.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Rechtsseitig kann auf einer Wiese mit einigen Stufen zum Wasser in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhof Laufenburg DB | type = train | lat = 47.56360 | long = 8.05869 }} der Hochrheinstrecke '''Deutschen Bahn''' bequem ausgewassert werden, wenn man hier die Tour beenden und den Zug zum Rückholen des Autos benutzen will.

: Auf einem Felsen mit Resten der Burg Laufenburg steht ein monumentales '''Kriegerdenkmal''' in Form eines Adlers.

: Nach Umrunden der Altstadt von Laufenburg AG liegt linkerhand ein parkähnlicher {{Marker | name = Badeplatz Laufenburg | type = swimming | lat = 47.56194 | long = 8.05890 }} mit der Möglichkeit, zur Stadtbesichtigung auszuwassern. Über die Wasengasse kann der weiter oben liegende '''Bahnhof Laufenburg SBB''' ebenfalls innert 5 Min. zu Fuss erreicht werden.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Laufenburg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-ausbootstelle.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-bootslift.JPG|Schräglift für Boote
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-bootslift-b.JPG|Schräglift für Boote
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-unterwasser.JPG|Unterwasser, rechts der Bootslift }}
* '''Km 122,9''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Laufenburg | type = power | lat = 47.55613 | long = 8.04875 }}: nach einer kurzen Waldschluchtstrecke mit unwegsamen Ufern wird das durch den Rückstau wenig Strömung aufweisende Oberwasser des '''[[w:Kraftwerk_Laufenburg|Kraftwerks Laufenburg]]'''. Das 1909/14 errichtete Flusskraftwerk was das erste flussquerende Kraftwerk am Hochrhein, mit dem Aufstau verschwanden die gefürchteten Stromschnellen des &quot;Kleinen Laufens&quot; unter dem Wasserspiegel. Das Kraftwerk mit dem hundertjährigen Maschinenhaus steht als historisches Kulturgut unter Schutz.&lt;br /&gt;
: Die '''Schleuse''' ist nur für Motorboote zugelassen.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Paddelboote werden '''linksseitig''' im Oberwasser an einer Betonrampe der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.55692 | long = 8.05117 }} aus dem Wasser gehoben und mit dem eigenen '''Bootswagen''' ca. 600&amp;#x202F;m weit umkarrt, der Weg ist durch Pfeile auf dem Asphalt markiert. In der Garage links auf dem Platz nach der Auswasserungsstelle stehen '''Handwagen''' zum Umsetzen bereit, sie müssen nach erfolgtem Umkarren an den Standort zurückgebracht werden, was für beide Wege zehn Minuten Zeit in Anspruch nimmt.&lt;br /&gt;
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Das spektakulärste ist das Absenken des Boots zum {{Marker | name = Einwasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.55421 | long = 8.04497 }} '''Wiedereinsetzen ins Unterwasser''' mit einem '''Schräglift'''. Anhand der Beschreibung der numerierten Schalter am Bedienpult kann man den Schräglift selber in Betrieb nehmen und ins Wasser hinabfahren, bis das Boot aufschwimmt. Nach dem Einwassern muss der Bootslift wieder in die Ausgangsposition nach oben gefahren werden.

Von nun an wird der Rhein breit und relativ ruhig. Immer wieder sieht man an den Ufern kleine Fischerhütten mit '''[[w:Fischergalgen|Fischergalgen]]''', welche an Auslegerarmen ins Wasser abgesenkt werden können.

* am linken bewaldeten Ufer entlang verläuft ein Fahrweg, die zahlreichen Masten von Starkstromleitungen deuten darauf hin, dass hier mit dem Umspannwerk Kaisen eine der Schaltstellen des europäischen Stromverteilungsnetzes liegt.
* '''Km 123,9''': rechts liegt der Ort '''Murg''' (Hochrhein) mit dem '''Rheinuferbad Murhena''' und dem {{Marker | name = Wohnmobilstellplatz | type = hotel | lat = 47.5520 | long = 8.0241 }}. Zum Übernachten für Kanuten noch einladender ist der {{Marker | name = Naturzeltplatz Hochrhein-Kanu | type = hotel | lat = 47.5534 | long = 8.0125 }} mit etwas weiter flussabwärts, die Auswasserungsstelle ist gut zu finden.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type=campsite |name=Hochrhein - Kanu Naturzeltplatz / Kanuvermietung|address=In der Au 6, D-79730 Murg|phone=+49 7763 2179278| mobile= +49 173 3005122|email=post@hochrhein-kanu.de|fax=|url=https://www.hochrhein-kanu.de/|hours=|price=6.00/4.00&amp;#x202F;€/Nacht|lat=|long=}}
[[File:Hochrheinfahrt-sisseln.JPG|thumb|Sisseln]]
Ab Murg begleitet am rechten Ufer die B34 den Rhein, dafür verläuft auf der Schweizer Seite die Hauptstrasse nun mit mehr Abstand zum Rheinufer.

* '''Km 127''' - {{Marker | name = Sisseln | type = village | lat = 47.5544 | long = 7.9899 }}: der am linken Rheinufer gelegene Ort liegt etwas flussaufwärts der {{Marker | name = Mündung | type = river mouth | lat = 47.5540 | long = 7.9820 }} des namensgebenden Flüsschens '''Sissle''', welches aus dem Fricktal kommend bei '''Km 127,4''' in den Rhein mündet. Beim Schiffsanleger kann gut ausgewassert werden, allerdings ist Sisseln seit Schliessung des Bahnhofs nur noch mit der Postautolinie nach [[Laufenburg AG|Laufenburg]] ans öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen.

: Am rechten Ufer beginnen die Wochenendhäuschen von '''Obersäckingen'''.

[[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] Hier ist eine Strecke zum '''Wasserski'''fahren ausgeschildert, weshalb mit schnellen Motorbooten zu rechnen ist, welche Paddlern nicht immer mit vornehmer Zurückhaltung die Vorfahrt gewähren, d.&amp;#x202F;h. in Ufernähe bleiben.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinkraftwerk Säckingen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-ausbooten.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-umsetzen.JPG|Umsetzen mit Motorwagen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-umsetzen-b.JPG|es geht in Richtung Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-unterwasser.JPG|Unterwasser mit Umsetzanlage }}
* '''Km 129,3''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Säckingen | type = power | lat = 47.5574 | long = 7.9570 }}: schon bald gelangt man zum Rheinkraftwerk Säckingen, dass Flusskraftwerk wurde als eines der letzten am Oberrhein 1966 in Betrieb genommen.

: Umgesetzt wird hier mit einem auf Schienen laufenden elektrisch betriebenen '''Motorkarren''', der in '''Selbstbedienung''' von einem Bedienpult auf Höhe der Stauwehrkrone gesteuert wird.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Der Motorkarren wird an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5565 | long = 7.9583 }} im '''Oberwasser''' soweit ins Wasser gelassen, dass man mit dem Boot auffahren kann; beim Anfahren gut am Geländer festhalten und los geht's.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Im '''Unterwasser''' schwimmt das Boot auf, sobald der Karren genügend tief ins Wasser eingetaucht ist; nach dem Umsetzen soll der Umsetzkarren wieder in die Mittelposition zurückgefahren werden. Das Umtragen ist theoretisch ebenfalls möglich, wegen der ins Unterwasser führenden Treppenstufen allerdings mühsam.

Linksseitig folgt ein felsiger Naturstrand, hier allerdings bei Niedrigwasser eher knapper Wasserstand, rechtsseitig in der Fahrrinne tieferes Wasser.
[[File:Hochrheinfahrt-säckingen-brücke.JPG|thumb|Bad Säckingen, alte Holzbrücke]]
{{Scroll Gallery |title = Bad Säckingen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Bad Säckingen - Panorama2.jpg|Fridolinsmünster
|Image:Holzbruecke Bad Saeckingen 01 09.jpg|Alte Holzbrücke
|Image:Holzbrücke Bad Säckingen — Grenze.JPG|Alte Holzbrücke
|Image:Bad Säckingen - Diebesturm.jpg|Diebsturm
|Image:Bad Säckingen - Fridolinsinsel.jpg|Fridolinsinsel bei Säckingen
|Image:Saeckingen 1900.jpg|Ansicht um 1900, Fridolinsinsel
|Image:Fridolinsbrücke.jpg|Fridolinsbrücke }}
* '''Km 130,0''' - '''[[Bad Säckingen]] - Stein AG''': Schon sieht man die {{Marker | name = Holzbrücke von Bad Säckingen | type = bridge | lat = 47.55140 | long = 7.95156 }}, welche die historische Stadt am rechten Ufer mit dem seit 1803 zum Kanton Aargau gehörenden Ort Stein AG verbindet.&lt;br /&gt;
: '''Km 130,3''' - Die Holzbrücke unterquert man am besten unter dem '''zweiten rechten Joch''', das ganz linke oder ganz rechte Joch sollen vermieden werden. Die Holzbrücke von Säckingen wurde 1272 erstmals urkundlich erwähnt; die längste gedeckte Holzbrücke Europas wurde wiederholt von Rheinhochwassern beschädigt, seit der Eröffnung der modernen Fridolinsbrücke 1979 wird die historische Brücke nur noch als Fuss- und Radweg genutzt.

: Die Stadt '''[[Bad Säckingen]]''' entstand auf einem wohl bereits in römischer Zeit besiedelten Brückenkopf um ein im 6./7. Jhdt. gegründetes Damenstift, welches unter König Chlodwig (II?) zu Ehren des Heiligen Fridolin gegründet worden war. Das {{Marker | name = Fridolinsmünster| wikidata = Q1456266 | type = church | lat = 47.55282 | long = 7.94925 }} wurde nach einem Brand im 14. Jhdt. im gotischen Stil wiederaufgebaut und später im Barockstil erneuert. Sehenswert ist auch das {{Marker | name = Schloss Schönau | type = château|wikidata= Q2243434 | lat = 47.55084 | long = 7.94884 }}  mit dem &quot;Trompetermuseum&quot;. Bad Säckingen wurde durch das Werk „Der Trompeter von Säkkingen“ von J.V. von Scheffel in der deutschen Literatur bekannt.
: Durch die Altstadt gelangt man zum {{Marker | name = Bahnhof Bad Säckingen | type = train | lat = 47.5558 | long = 7.9486 }}  der '''Hochrheinbahn''' der DB mit Verbindungen nach [[Basel|Basel Bad Bf.]] und [[Schaffhausen]] - [[Ulm]], der Schweizer {{Marker | name = Bahnhof Stein-Säckingen | type = train | lat = 47.5417 | long = 7.9488 }} ist am linken Ufer (nach der modernen Fridolinsbrücke) ebenfalls zu Fuss in einigen Minuten zu erreichen , Verbindungen nach [[Basel|Basel SBB]] und [[Brugg]] - [[Baden AG]] und weiter nach [[Zürich]]. Für Auto - Rückholaktionen ist der Streckenverlauf der Hochrheinbahn auf der deutschen Seite meistens günstiger.

* '''Km 130,6''' - die {{Marker | name = Fridolininsel | type = island | lat = 47.5493 | long = 7.9508 }} entstand aus einer Sandbank nach Absinken des Flusspiegels nach Bau des Kraftwerks oberhalb von Bad Säckingen um 1961. Lange war unklar, zu wessen Staatsgebiet das Inselchen gehört, mit einem Vertrag von 2013 wurde die unter SChutz stehende Insel Deutschland zugeschlagen, sie darf nicht betreten werden und wird am besten rechts umfahren.

* '''Km 130,9''' - die moderne {{Marker | name = Fridolinsbrücke | type = bridge| lat = 47.5462 | long = 7.9493 }}  verbindet die beiden Staaten und ist der offizielle Grenzübergang von '''Stein AG - Bad Säckingen''', die 1977/79 errichtete Spannbetonbrücke ist 244&amp;#x202F;m lang und trägt seit 1979 eine Bronzeskulptur des Heiligen Fridolin von Rolf Brem. Der Schweizer '''Bahnhof Stein - Säckingen''' liegt einige hundert Meter südlich.

[[File:Hochrheinfahrt-mumpf.JPG|thumb|Hochrheinfahrt: Mumpf]]
* '''Km 132,65''' - der {{Marker | name = Campingplatz von Mumpf | type = campsite | lat = 47.54606 | long = 7.92850 }} ist entgegen der Angaben in &quot;Padelland Schweiz&quot; nur auf Dauercamper ausgerichtet, trotz gutem Zureden werden '''keine Wanderpaddler''' aufgenommen.
* '''Km 133''' - '''Mumpf''': der kleine Ort liegt am linken Rheinufer, die {{Marker | name = Gierseilfähre Mumpf | type = ferry | lat = 47.54688 | long = 7.92293 }}  quert hier den Rhein.&lt;br /&gt;
: [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Seilfähre]] {{vCard|type=ferry  |name=Rheinfähre Mumpf |address=|phone= |email= |fax=|url=http://www.mumpf.ch/rheinfahre.html|hours=1. Mai - Ende Sept., Sonn- und Feiertage 13.30-15.50 / 18-00-19.00h|price=|lat=|long=}}

* '''Km 135''' - '''Wallbach AG / Wallbach Baden''': Zunächst folgt am linken Ufer das Schweizer [[w:Wallbach_AG|Wallbach]], der Fischerort wandelte sich nach dem Rheinaufstau durch das Kraftwerk Schwörstadt stark; am rechten Ufer - früher mit einer Furt verbunden - liegt das badische [[w:Wallbach_(Bad_Säckingen)|Wallbach]], heute Ortsteil von [[Bad Säckingen]].&lt;br /&gt;
: Rechterhand einige dem Ufer vorgelagerte Inselchen.
[[File:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schwäne.JPG|thumb|Schwäne mit Jungen &quot;Huckepack&quot;]]
An einem ruhigeren Verlauf mit baumbestandenen Ufern gelangt man vorbei an der Mündung der Wehra und Schwörstadt zur nächsten Staustufe, schon früh macht sich der Aufstau wieder bemerkbar.
* '''Km 137,2''': Steganlage des {{Marker | name = Motorsportclub Hochrhein | type = pier | lat = 47.5797 | long = 7.9058 }}, offensichtlich keine Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler
* '''Km 137,5''' - {{Marker | name = Wehramündung | type = river mouth | lat = 47.5821 | long = 7.9036 }}, in der '''Wehrabucht''' hat sich ein unter Naturschutz stehender Flachwasserteich gebildet, &quot;dank&quot; Anfütterung finden sich hier zahlreiche Schwäne ein. Ein Fussweg führt uferseitig dem Rhein entlang. Aufgrund des am rechten Ufer vorgelagerten Flachwassers vorsichtig paddeln, eher in Flussmitte halten.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Schloss Schwörstadt|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schloss-b.jpg|Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schloss.JPG|Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-moehlin-pontoniere.jpg|Möhlin: Steganlage / Pontoniere }}
* '''Km 139,1''' - {{Marker | name = Schloss Schwörstadt | type = see | lat = 47.5898 | long = 7.8861 }}: das auf einem Plateau oberhalb des Rheins gelegene Schloss mit seinem Gutsbetrieb befindet sich in privater Hand, der Zeltplatz beim Gutsbetrieb ist auf die Beherbergung von (Jugend-)Gruppen und Zeltlagern ausgerichtet.
* '''Km 139,9''' - '''Schwörstadt''' mit dem {{Marker | name = Strandbad Schwörstadt | type = restaurant | lat = 47.5898 | long = 7.8767 }}, hier besteht eine Verpflegungsmöglichkeit.
* '''Km 140,6''' -  Steganlage und Bootshaus des {{Marker | name = Wassersportverein Schwörstadt | type = pier | lat = 47.5898 | long = 7.8696 }}, Gäste resp. Wanderpaddler können beim Platzverantwortlichen des Zeltplatzes des Kanuclubs um die Möglichkeit der Übernachtung nachfragen, das '''Reservation'''sformular befindet sich unter &quot;Kanustation &gt; Reservierungsanfrage&quot;.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Hier besteht auch eine gute Möglichkeit zum Ein- / Auswassern, der {{Marker | name = Bahnhof Schwörstadt | type = train | lat = 47.5908 | long = 7.8693 }} der deutschen Hochrheinbahn befindet sich kaum 200&amp;#x202F;m entfernt.

Am linken Ufer gelangt man vorbei an einzelnen Wochenend- / Fischerhäuschen mit charakteristischen Fischergalgen ins Oberwasser des Kraftwerks Ryburg - Schwörstadt, am '''Km 141,5''' am Schweizer Ufer verkrautetes Niedrigwasser.
* '''Km 142,8''': es folgt die {{Marker | name = Steganlage des Wassersportclubs Möhlin | type = see | lat = 47.58083 | long = 7.84095 }} (hier sind eher Motorbootfreunde willkommen) und das  Bootshaus des '''Pontonier Fahrvereins'''
* '''Km 142,9''': bei der Mündung des Möhlinbachs verläuft an dessen rechtem / östlichem Ufer das Fahrsträsschen zum Campingplatz von Möhlin, dieser liegt 700&amp;#x202F;m vom Rheinufer entfernt; die Distanz dorthin ist wohl nur mit einem Bootswagen zu machen, wenn man das Boot nicht über Nacht unbewacht am Ufer liegen lassen will.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type=campsite |name=Camping Bachtalen|address=4313 Möhlin|phone=+41 79 407 99 71|email=info@camping-moehlin.ch|fax=|url=http://www.camping-moehlin.ch/|hours=|price=|lat=47.57584|long= 7.83821 }}
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk.jpg|Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-ausbooten.jpg|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-b.jpg|Rollenbahn
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-a.jpg|Umsetzen mit Bootswagen
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-c.jpg|Rollenbahn ins Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-d.jpg|Rollenbahn ins Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-unterwasser-e.jpg|Unterwasser }}
{{Scroll Gallery |title = Schloss Beuggen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-schloss-beuggen.jpg|Blick auf Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-schloss-beuggen-b.jpg|Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-fischergalgen.jpg|Fischergalgen nach Schwörstadt }}
* '''Km  143,5''' - '''Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt''': nach einer schattigen Rechtskurve mit einzelnen Rastplätzen gelangt man zum fast stehenden Oberwasser des Rheinkraftwerks Ryburg-Schwörstadt.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.58515 | long = 7.83280 }} zum Umtragen befindet sich links, über eine Betonrampe kann das Boot an Land gezogen werden. Das Umkarren mit dem eigenen Bootwagen über die Betonrampe gestaltet sich fast einfacher, als die Möglichkeit, das Boot über die vorhandene Rollenbahn zu ziehen. Die durch Sand oft blockierten Rollen sind nicht mehr drehfreudig und raspeln nicht nur die oberste Farbschicht vom Rumpf ab. Hier kreuzt noch der Radweg, welcher über das Wehr führt, beim Umkarren muss den Radfahrern unbedingt das Vortrittsrecht auf dem Radweg eingeräumt werden, sonst kann man als Paddler üble Kommentare einstecken.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die '''Einwasserungsstelle''' in einem Betonkanal wirkt unwirtlich, ist aber praktisch ausgeführt.

Linksseitig kann man am Kiesstrand beim Bootshaus der '''Pontoniere''' Rast machen, weiter unten ist zumindest das linke Ufer bewaldet und schwer zugänglich.

* '''Km 145,6''' - {{Marker | name = Schloss Beuggen | type = see | lat = 47.58113 | long = 7.81356 }}: das Wasserschloss Beuggen, der Hauptkomplex wurde von im Halbkreis angeordneten Gebäuden, von einer Mauer und einem Wassergraben umgeben, wurde vom Deutschritterorden ab 1268 errichtet. Das erste Gebäude, der weiss verputzte Wehrturm des Alten Schlosses stammt mit den untersten Etagen aus 1268, die Gebäude des Neuen Schlosses mit ihren roten Gesimsen wurden 1585/98 im Renaissancestil errichtet. Der Storchenturm mit dem Storchennest auf der Spitze aus 1260 stammt ebenfalls zu den ältesten Gebäuden. Der Gebäudekomplex dient heute als evangelische Tagungsstätte.

Die Situation am Kraftwerk Rheinfelden hat sich mit der Erneuerung des Kraftwerks gegenüber alten Beschreibungen im Internet und Kanuführern erheblich entschärft und das Kraftwerk kann ebenso leicht passiert werden, wie die weiter flussauswärts gelegenen Rheinkraftwerke. Umtragen wird das '''Kraftwerk Rheinfelden''' nach der Erneuerung auf der '''linken Seite'''.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Rheinfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-ausbooten.jpg|Auswasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-ausbooten-b.jpg|Auswasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-umsetzen.jpg|Umsetzen des Boots
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-fischpassage.jpg|High-Tech Fischtreppe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-einsetzen.jpg|Einwasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-einsetzstelle.jpg|Einwasserungsrampe }}
* '''Km 146,8''' - {{Marker | name = Kraftwerk Rheinfelden | type = power | lat = 47.5693 | long = 7.8112 }}: das Stauwehr und Maschinenhaus befinden sich nach dem Umbau auf der linken Flussseite, etwas Wasser wird weiterhin rechtsufrig durch den renaturierten alten Kanal als Fischaufstiegsgewässer geleitet. Sehenswert ist die moderne labyrinthartig angelegte Betonfischtreppe am linken Ufer.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5697 | long = 7.8142 }} mit einem von einer Holzplanke geschützten Metallgitterrost befindet sich im Oberwasser linksseitig, das Boot muss über die Stufen aus dem Wasser gehoben werden. Der Bootshebekran ist nur für Motorboote vorgesehen, leider keine ins Wasser führende flache Rampe. Mit dem eigenen Bootswagen oder beim Maschinenhaus bereitgestellten Handwagen wird über eine asphaltierte Strasse ins Unterwasser umkarrt.
: Die Rampe ins Unterwasser ist aufgrund der Höhendifferenz relativ steil und das Kehrwasser zum Einsetzen ebenfalls recht knapp (Faltboote müssen sich von den spitzen Steinen fernhalten), aber technisch unproblematisch.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfelden.jpg|Einfahrt nach Rheinfelden
|Image:Rheinfelden Rheinseite 05.JPG|Häuserzeile in Rheinfelden
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfelden-unterwasser.jpg|Blick zurück aufs &quot;Inseli&quot;
|Image:Rheinfelden, Aargau, Switzerland-LCCN2001701092.jpg|Histor. Ansicht
|Image:St. Anna-Loch.svg|Schemat. Darstellung St.Anna-Loch }}

Bei der Einfahrt nach Rheinfelden gibt es am rechten Ufer einige schöne Rastplätze mit Kiesstrandabschnitten, am Schweizer Ufer der Bereich von Stadtpark und Strandbad mit zum Fluss führenden Treppenstufen.
* '''Km 149''' - '''[[Rheinfelden]]''': Die Stadt Rheinfelden erstreckt sich über beide Rheinufer. Bereits um 260 n.Chr. wurde hier ein römischer Gutshof errichtet, der Stadtkern der erstmals im 9. Jhdt. erwähnten Stadt lag historisch auf der Schweizer Seite am linken Rheinufer. In der Zähringerstadt wurde um 1150 die erste Rheinbrücke errichtet, in den folgenden Jahrhunderten geriet die Stadt immer wieder in kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Franzosen und Österreichern, in der Helvetik wurde die ganze Stadt Schweizer Staatsgebiet. Nachdem die Landesgrenze zu Baden 1805 am Rhein gezogen wurde, entwickelte sich am rechten Rheinufer um das Zollhaus und den Bahnhof der Hochrheinbahn der Stadtkern des badischen Rheinfelden. Die durch Industrie geprägte Stadt hat an Einwohnerzahl die Schwesterstadt auf der Schweizer Seite längst übertroffen. Das erste Flusskraftwerk wurde 1897 erbaut, nachdem dieses über Jahre für Paddler als gefährlich und schwer zu umtragen gegolten hatte, mit dem Bau den neuen [[w:Neues_Wasserkraftwerk_Rheinfelden|Kraftwerks Rheinfelden]] hat sich die Situation für Paddler entschärft.

* '''Km 149,2''' - {{Marker | name = Alte Rheinbrücke | type = see | lat = 47.55532 | long = 7.78944 }} mit dem '''St. Anna - Loch''' und dem {{Marker | name = Inseli | type = see | lat = 47.55460 | long = 7.78954 }}: das Inseli, noch zum Schweizer Staatsgebiet gehörig, teilt die Rheinbrücke in zwei Abschnitte mit einem Winkel von 120°. Nachdem ab 1150 verschiedene Brückenbauwerke bestanden hatten, ging die gedeckte Holzbrücke im rechten Abschnitt 1897 in Flammen auf und wurde 1901 durch die heutige Konstruktion ersetzt. Nach dem Neubau der Rheinfelderbrücke wurde der motorisierte Verkehr über die Alte Brücke beschränkt.&lt;br /&gt;
: Das '''[[w:St._Anna-Loch|St.Anna - Loch]]''' ist ein unter dem Wasserspiegel des Rheins liegender tektonischer Graben, welche hier unter dem zweiten Joch der Rheinbrücke rechts neben dem Inseli 32&amp;#x202F;m in die Tiefe reicht. Entlang der Grabenbildung stürzt das Wasser unter dem Spiegel beim St.Anna-Loch die dreissig Meter in die Tiefe, was sich an der Oberfläche durch die Bildung von Wirbeln und Strudeln äussert. Um das St.Anna-Loch ranken sich zahlreiche Sagen, hier sind schon Boote gekentert. Der Sage nach gebe das St.Anna-Loch die Leiche eines Ertrunkenen nie mehr her, diese Aussage sollte nicht im Selbstversuch überprüft werden, 2000 kam es hier zu einem Etrinkungstodesfall.&lt;br /&gt;
: Die Brücke wird am besten im Joch '''ganz rechts passiert'''.&lt;br /&gt;
: Nach dem St. Anna-Loch kann im unterhalb deutlich ruhigeren Wasser in den linken Flussarm zurückgepaddelt werden. Hier befindet sich der {{Marker | name = Schiffsanleger Rheinfelden BPG | type = pier | lat = 47.55387 | long = 7.78985 }}, hier kann auch zu einer Altstadtbesichtigung gestartet werden. Das '''Inseli''' kann von der Brücke aus begangen werden und ist ein beliebter Bade- und Picknickplatz.

: Die Distanz zum {{Marker | name = Bahnhof Rheinfelden (Baden) | type = train | lat = 47.55694 | long = 7.78456 }} der deutschen Hochrheinbahn liegt in etwas geringerer Distanz zum Rhein, als der {{Marker | name = Bahnhof Rheinfelden | type = train | lat = 47.5513 | long = 7.7921 }} der [http://www.sbb.ch SBB]; die deutsche Hochrheinbahn bietet zudem die günstigeren Verbindungen entlang des Rheins an, wenn es darum geht, das Auto zum Rückholen zu erreichen.

Nun beginnt die Strecke des Hochrheins, welche für die Flussschiffahrt genutzt wird; ab hier muss mit kreuzenden Rheinschiffen gerechnet werden. Zudem ist eine Strecke unterhalb von Rheinfelden / Augst zum Wasserskifahren ausgeschildert, es ist also mit schnellen Motorbooten zu rechnen.

=== Rheinfelden - Basel (21 km) ===
Am letzten Streckenabschnitt &quot;teilt&quot; der Paddler die Wasserstrasse mit den vergleichsweise riesigen Motorschiffen der Rheinschiffahrt. Vor allem bei befestigten Ufern und in der Nähe von Schleusen mit den Betonkanälen kann es zur Bildung von starken Wellen kommen, Kentergefahr. Die Ufer sind befestigt, zunehmend begleitet Industrie und Stadtgebiet den Rhein.

* '''Km 150,4''': Zunächst paddelt man vorbei am Anleger des Bootsclubs und dem '''Strandbad Rheinfelden'''
* '''Km 150,9''': von rechts her Einmündung des '''Warmbachs''' mit einem Wasserfall, hier Strömung durch ein Schrägwehr.
[[File:Rheinfelder Bruecke.jpg|thumb|Rheinfelder Bruecke]]
* '''Km 151,7''' - {{Marker | name = Rheinfelder Brücke | type = bridge | lat = 47.5484 | long = 7.7584 }}: die moderne Betonbrücke der Autobahn '''A 861''' überspannt den Rhein.

Im Rhein mit in der Folge waldgesäumten Ufern, linksufrig die Verladeterminals für die Rheinschiffahrt, nimmt der Schiffsverkehr nun deutlich zu. Die Strecke ist zudem zum [[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] '''Wasserskifahren''' freigegeben. Das Naturschutzgebiet in einem Rhein-Altarm am rechten Ufer darf nicht befahren werden, der dortige Zeltplatz ist ebenfalls für Wanderpaddler nicht zugänglich.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kaiseraugst - Ergolzmündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-augst.jpg|Kaiseraugst (Blick vom Rhein)
|Image:Hochrheinfahrt-augst-steg.jpg|Kaiseraugst: Steganlage
|Image:Hochrheinfahrt-augst-ausbooten.jpg|Ergolzmündung: Auswasserungsstelle
|Image:Augusta Raurica - Pratteln (CH) - Amphiteatro.JPG|Röm. Theater Augusta Raurica }}
* '''Km 154,4''' - '''[[Kaiseraugst]]''': zunächst geht es vorbei am {{Marker | name = Schiffsanleger | type = ferry | lat = 47.54160 | long = 7.72609 }} der [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Kaiseraugst - Herten]] '''Personenfähre Kaiseraugst - Herten''' (Fährbetrieb im Sommer am Sonntag vor-/nachmittags, sonst nur nachmittags).

: Von hier gelangt auch am einfachsten zur Ortsmitte, vorbei an der Christkatholischen {{Marker | name = Kirche St.Gallus | type = church | lat = 47.54119 | long = 7.72435 }}, neben der das Baptisterium liegt, Reste eines der ältesten christlichen Bauwerke der Schweiz.
: Südlich der Bahnlinie und der Hauptstrasse liegt das Ausgrabungsgelände von {{Marker | name = [[Augusta Raurica]]: röm. Theater | type = ruins | lat = 47.53323 | long = 7.72217 }} mit dem römischen Amphitheater. Für diejenigen, die in Kaiseraugst die Hochrheintour beenden oder unterbrechen, wären diese Ausgrabungen ein lohnendes Ausflugsziel, ca. 1&amp;#x202F;km vom Rheinufer entfernt.

* '''Km 155''' - '''Zeltplatz Kaiseraugst''': der Campingplatz und das Schwimmbad Kaiseraugst liegen am unteren Ende des Dorfs unmittelbar vor der Mündung des Flüsschens Ergolz. Der Campingplatz empfängt Wanderpaddler und verfügt über ein Restaurant.

: {{vCard| type = hotel |name=Camping und Schwimmbad am Rhein|address=Strandbadweg 1, 4303 Kaiseraugst|phone=+41 (0)61 811 10 66|email=|fax=|url=http://www.camping-kaiseraugst.ch/|hours=April - Sept.|price=|lat= 47.53926 |long= 7.71551 }}
* '''Km 155,3''': unmittelbar nach dem Campingplatz, bei dem theoretisch auch Auswassern möglich ist (geht aber unterhalb viel besser), mündet von links das '''Flüsschen Ergolz''', welches auch die Grenze zwischen den Kantonen Aargau und Baselland bildet. Links nach der Einmündung liegt das Bootshaus der Rheinfähre, am rechten Ufer der einmündenden Ergolz befindet sich eine [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.53767 | long = 7.71393 }} '''Betonrampe''' zum '''Auswassern'''. Auf der asphaltierten Strasse (&quot;Kraftwerkstrasse&quot;) über die Brücke über die Ergolz (Fahrverbot) kann das Boot mit dem eigenen Bootswagen problemlos zum Parkplatz vor dem Strandbad gerollt werden, der gut beschildert ist. Alternativ kann auf der Kraftwerkstrasse von Westen her zur Auswasserungsstelle beim '''Bootsclub Augst''' zugefahren werden. Der {{Marker | name = Bahnhof Kaiseraugst | type = train | lat = 47.5385 | long = 7.7241 }} ist in ca. 10 Minuten erreicht.

Bis hierher Beschreibung der Hochrheinfahrt aus eigener Anschauung, weiter flussabwärts nur die wichtigsten Anhaltspunkte:
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kaiseraugst - Ergolzmündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:KWAugstMH1.jpg|Kraftwerk Augst-Wyhlen
|Image:Wehrbruecke Augst-Wyhlen 07 11.jpg|Wehrbrücke Augst-Wyhlen }}

* '''Km 155,4''' - '''Kraftwerk Augst - Wyhlen''': die [https://www.kwa.ch/ Wasserkraftwerke Augst &amp; Wyhlen] wurden 1908/12 erbaut, die Staatsgrenze verläuft auf der Wehrbrücke. Eine Grossschiffahrtsschleuse erlaubt die Rheinschiffahrt flussaufwärts bis Rheinfelden.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5376 | long = 7.7139 }} links an der Betonrampe an der Einmündung der Ergolz,
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] {{Marker | name = Einwasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5362 | long = 7.7102 }} im unteren Schleusenkanal, hier starke '''Querströmung''' vom '''Kraftwerksauslauf''' von '''rechts''' und Wellenschlag bei Schiffsverkehr.

Die Strecke verläuft nun weiter vorbei am '''Schiffanleger Schweizerhalle''' ('''Km 158,4''') und dem '''Auhafen''', dem grossen Schweizer Industriehafen auf dem Gemeindegebiet von [[Muttenz]] ('''Km 160,4''') am linken Ufer und dem '''Strandbad''' von '''[[Grenzach]]''' am rechten Rheinufer.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Birsfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Picswiss BL-53-08.jpg|Kraftwerk Birsfelden, Schleuseneinfahrt
|Image:Picswiss BL-53-08.jpg|Unterwasser Schleusenkanal Birsfelden
|Image:Vom Aussichtspunkt auf dem Grenzacher Hornfelsen Richtung Kleinbasel.jpg|Blick auf die Kraftwerksinsel Birsfelden}}
Entlang den Anlagen des '''Schweizer Industriehafens''' von '''Birsfelden''' gelangt man zur
* {{Marker | name = Kraftwerksinsel Birsfelden | type = island | lat = 47.5599 | long = 7.6326 }} '''Km 162,65''' - : der linke Arm führt zur {{Marker | name = Schleuse Birsfelden | type = lock | lat = 47.5590 | long = 7.6304 }}, hier werden nur Motorschiffe geschleust.

: Der '''rechte''' Flussarm führt entlang der '''Kraftwerksinsel''' zum Wehr des [https://www.kw-birsfelden.ch Kraftwerks Birsfelden]. Hier wird am linken Ufer auf der Insel zum Auswassern angelandet.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]]: auf der '''Kraftwerksinsel''' am linken Ufer, an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = pier | lat = 47.5605 | long = 7.6324 }} '''Steganlage''' des '''Ruderclubs Blau-Weiss Basel''' oder beim '''Pontonierfahrverein'''.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]]: offenbar kann mit Leichtbooten an der {{Marker | name = Einwasserungsrampe | type = waypoint | lat = 47.5590 | long = 7.6243 }} '''Einwasserungsrampe''' im Unterwasser auf der Kraftwerksinsel eingesetzt werden. Alternativ kann weiträumig umkarrt und beim Schiffsanleger Birsfelden eingesetzt werden.
{{-}}
[[File:Birsmündung in den Rhein.jpg|thumb|Birsmündung in den Rhein]]
* '''Km 164,4''' - {{Marker | name = Birs - Mündung | type = river mouth | lat = 47.5580 | long = 7.6177 }} von links, der mit zahlreichen Wehren und künstlichen Stufen verbaute Fluss kann prinzipiell auch gepaddelt werden.
* '''Km 164,7''' - {{Marker | name = Eisenbahnbrücke | type = bridge | lat = 47.5583 | long = 7.6145 }} der Strecke [[Basel]] - [[Karlsruhe]] - [[Frankfurt am Main|Frankfurt]]: im mittleren Joch durchfahren
* '''Km 164,8''' - {{Marker | name = Autobahnbrücke A2 | type = bridge | lat = 47.5580 | long = 7.6139 }} (St. Alban - Autobahnbrücke), im mittleren Joch befahren.
{{-}}
[[File:Muensterfaehre-DSC02713.jpg|thumb|150px|Münsterfähre]]
[[File:Basler Brücken1.jpeg|thumb|Basler Brücken]]
Nun durchfährt man die alte '''Universitätsstadt [[Basel]]''', hier reger Grossschiff- und auch Ausflugsbootverkehr und mehrere kreuzende Seil-Fähren:
* '''Km 165,6''' - {{Marker | name = St. Alban - Fähre | type = ferry | lat = 47.5561 | long = 7.6025 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Fähre St. Alban]] '''Hochseil-Gierfähre St. Alban''' - &quot;Wilde Maa&quot;
* '''Km 166,0''' - {{Marker | name = Wettsteinbrücke | type = bridge | lat = 47.5566 | long = 7.5962 }}: Durchfahrt markiert mit gelbem Rhombus
* '''Km 166,2''' - {{Marker | name = Münsterfähre | type = ferry | lat = 47.5576 | long = 7.5937 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Münsterfähre]] - &quot;Leu&quot;, hier Ausstiegsmöglichkeit beim Basler Münster
* '''Km 166,6''' - {{Marker | name = Mittlere Brücke | type = bridge | lat = 47.5602 | long = 7.5897 }}, dahinter die '''Schifflände'''
* '''Km 166,9''' - {{Marker | name = Klingenthal-Fähre | type = ferry | lat = 47.5623 | long = 7.5876 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Klingenthal-Fähre]] - &quot;Vogel Gryff&quot;
* '''Km 167,2''' - {{Marker | name = Johanniterbrücke | type = bridge | lat = 47.5649 | long = 7.5857 }}, es folgte linkerhand die St.Johann's Parkanlage
* '''Km 167,7''' - {{Marker | name = Fähre St. Johann | type = ferry | lat = 47.5694 | long = 7.5848 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Fähre St. Johann]] - &quot;Ueli&quot;
* '''Km 167,8''' - {{Marker | name = Dreirosenbrücke | type = bridge | lat = 47.5707 | long = 7.5849 }}  der '''A3'''
* '''Km 168,4''' - '''Landesgrenze''' [[Frankreich]] - Schweiz
* '''Km 169,2''' - {{Marker | name = Mündung der Wiese | type = river mouth | lat = 47.5828 | long = 7.5866 }} von rechts
* '''Km 169,6''' - [[File:A.1 Verbot der Durchfahrt und Sperrung der Schifffahrt.svg|25px|Fahrverbot]] {{Marker | name = Hüningerkanal | type = canal | lat = 47.5876 | long = 7.5860 }} - nicht einfahren.
: Im [[w:Canal_de_Huningue|Hüningerkanal]] wurde nach dessen Stillegung für die Schiffahrt ein '''Wildwasserpark''' eingerichtet, der [http://www.ville-huningue.fr/de/zutritt-zum-fluss/ Parc des Eaux Vives], in dem man Wildwasser III - II mit dem eigenen oder gemieteten Kanu erleben kann.
* '''Km 169,9''' - Einfahrt zum Basler Rheinhafen, {{Marker | name = Dreiländereck | type = port | lat = 47.5889 | long = 7.5885 }}
* '''Km 170,0''' - '''Landesgrenze''' Schweiz - [[Deutschland]]

== Sicherheit ==
{{Anekdote|heading= Pontoniere - was tun die?|text=Auf dem ganzen Oberrhein sind immer wieder die plumpen feldgrünen offenen Boote der Pontoniere und deren Clubhäuser zu sehen. Meist findet sich in der Nähe eine Drahtseilanlage, mit der Ziele bestehend aus zwei in etwa 1.50&amp;#x202F;m Abstand befindlichen rotweiss lackierten Metallrohren an gewissen Stellen über dem Rhein plaziert werden. Der Pontoniersport gilt als ausserdienstliches Training von militärischen im Brückenbau und beim Übersetzen eingesetzen Genieeinheiten. Bereits vor der Rekrutenschule üben sich die Jungpontoniere nicht nur im Schwimmen, sondern vor allem im Zielfahren und anderen Präzisionsfahrwettbewerben, welche als Einzelwettkämpfe oder als Sektionswettkämpfe zwischen den verschiedenen Pontonierfahrvereinen ausgetragen werden. Da auch die Geselligkeit gepflegt wird, begegnet man des öftern fröhlichen Runden vor den Bootshäusern.}}
Wer mit dem Kanusport nicht vertraut ist, sollte sich vor der ersten nicht geführten Fahrt unbedingt über die entsprechenden Vorschriften informieren.
* [http://www.swisscanoe.ch/sites/default/files/docs/knigge-fuer-kanufahrer.pdf Knigge für Kanufahrer] auf [http://www.swisscanoe.ch www.swisscanoe.ch]
* [http://www.swisscanoe.ch/sites/default/files/docs/rechtliches_kanusport.pdf Auszug aus der Binnenschiffahrtsverordnung] auf [http://www.swisscanoe.ch www.swisscanoe.ch]
* [http://www.kanuland.ch/files/?id=61358 Signalisation und Regeln Binnenschifffahrt] auf der Website von [http://www.kanuland.ch www.kanuland.ch], den Informationen für Kanufahrer der Schweizer Tourismusorganisation

== Ausflüge ==
* Wildwassertraining auf dem künstlich angelegten Wildwasserkanal [http://www.ville-huningue.fr/de/zutritt-zum-fluss/ Parc des Eaux Vives] in Hüningen (F) bei Basel.
* Paddeltouren auf dem Bodensee
* Paddeln auf der Aare bis zur Mündung bei Koblenz (AG)

== Weblinks ==
* [http://www.kanuland.ch www.kanuland.ch], Informationen für Kanufahrer der Schweizer Tourismusorganisation, mit Routenbeschreibungen, Karten (auf grössere Karte klicken, bis 1:25'000), Links zum Öffentlichen Verkehr

== Literatur ==
* Padelland Schweiz, Beat Oppliger, Patrick Frehner, Thomas Kettler Verlag, {{ISBN|978-3934014466}}
* [http://www.hochrhein.org/themen/tourismus/erlebnisraum-hochrhein.html?file=tl_files/HRK/pdfs/Wassertourismus%20am%20Hochrhein.pdf Kompendium Wassertourismus am Hochrhein] auf www.hochrhein.org

{{class-4}}
{{Reisethema}}
{{IstIn|Wasserwandern}}
{{IstInKat|Wasserwandern in Deutschland|Hochrhein}}
[[Kategorie:Wasserwandern in der Schweiz|Hochrhein]]
[[Kategorie:Wassersport]]</text>
      <sha1>dx6812wxyscdz14aqat6vtfhihtc4ki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784794</id>
      <parentid>1784793</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:06:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stein am Rhein - Schaffhausen (19,5 km) */ Scroll gallery</comment>
      <origin>1784794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144388" sha1="24cborxl3w7ton6rgidk9yduzzf3vqk" xml:space="preserve">{{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-09}}
Der '''[[Hochrhein]]''' bildet über grössere Strecken die Landesgrenze zwischen [[Deutschland]] und der [[Schweiz]], lediglich in gewissen Bereichen des [[Schaffhausen (Kanton)|Kantons Schaffhausen]] liegt zu beiden Seiten des Rheins Schweizer Staatsgebiet. Zum Hochrhein wird die Strecke vom Ausfluss des Rheins aus dem Bodensee (genauer gesagt dem Untersee) bei [[Stein am Rhein]] bis zum &quot;Rheinknie&quot; von [[Basel]] gerechnet.

Die 19,5&amp;#x202F;km vom Ausfluss aus dem Untersee bei [[Stein am Rhein]] bis zum Kanuclub [[Schaffhausen]] sowie die ca. 125&amp;#x202F;km vom Rheinfallbecken ([[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen]]) bis zur Schweizer Landesgrenze am Dreiländereck bei [[Basel]] sind mit Wanderbooten grossteils problemlos zu befahren.

== Hintergrund ==
[[Datei:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|thumb|300px|Mit dem Kanadier auf den Hochrhein]]
Der Hochrhein, der ab dem Ausfluss aus dem Untersee, dem unterhalb von Konstanz gelegenen Teil des [[Bodensee|Bodensees]], über weite Strecken die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz bildet, ist ein lohnendes Ziel für eine (mehrtägige) Paddeltour. Nur über wenige Abschnitte ist er (teilweise) naturbelassen, oftmals geprägt von in den letzten zweitausend Jahren erfolgten baulichen Eingriffen der Anwohner, so wurden bedeutende Brückenbauwerke errichtet, um die Städte entstanden, Verkehrsstränge verlaufen entlang der Ufer, Wasserkraftwerke und Industriebauten zeugen von der Ausnutzung der Wasserkraft. Zahlreiche Städtchen geben einer Paddeltour auf dem Hochrhein eine tolle Kulisse, hier finden sich meist Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten und auf Zeltplätzen und in Jugendherbergen, etc. kann in den Monaten der warmen Jahreszeit an vielen Orten übernachtet werden.

Die oberste Etappe bis [[Schaffhausen]] kann problemlos als (Halbtages)tour bewältigt werden, mit Einbezug einer Strecke auf dem Untersee wäre auch eine Zweitagestour mit Übernachtung in Stein am Rhein ein guter Vorschlag. Es ergeben sich kaum technische Herausforderungen, keine Wehre mit Umtragestellen, allerdings vertrauen sich viele (mit ihren Kindern) in Gummibooten der Strömung an, ohne durch Paddelkenntnisse &quot;vorbelastet&quot; zu sein, was immer wieder zu gefährlichen Situationen führt.

Die unteren Etappen vom Rheinfall bis Basel sind geprägt von 11 Staustufen, zwischen denen sich Strömungen und teils fast stehende Abschnitte abwechseln; lediglich am &quot;Koblenzer Laufen&quot; mit Wildwasser II (je nach Bedingungen - III) wird ein natürliches Hindernis am besten umtragen, die verschiedenen Kraftwerksstaustufen sind alle mehr oder weniger einfach zu umkarren.&lt;br /&gt;
Als mögliche Etappenorte bieten sich der Campingplatz bei Flaach (nach ca. 20 km), derjenige bei Kadelburg (weitere knappe 30 km), der Campingplatz nach Murg (nach 28 km), derjenige des Wassersportvereins Schwörstadt (weitere 17 km) oder derjenige bei Kaiseraugst (nochmals 14&amp;#x202F;km resp. 31&amp;#x202F;km ab Zeltplatz Murg) an.

[[File:Lage der Region Hochrhein-Bodensee.gif|300px|thumb|Lage der Region Hochrhein-Bodensee auf der Deutschen Seite, entlang der Deutsch-Schweizer Grenze]]
== Vorbereitung ==
[[File:Karte Hochrhein.png|400px|thumb|Hochrhein, Karte]]
'''Bootsmaterial''':
* '''Abschnitt Stein am Rhein - Schaffhausen''': am einfachsten und vertrautesten ist es, diesen Abschnitt mit dem eigenen Boot (Kanadier, Kajak, Schlauchkajak, Faltboot) zu befahren, alle sind gleichermassen geeignet. Bootsvermietungen haben begonnen, für die Strecke Boote zu vermieten und bieten einen entsprechenden Rückholservice.&lt;br /&gt;
Die Strecke Stein am Rhein - Schaffhausen wird an heissen Sommerwochenenden gern von zahllosen Gummibootkapitänen befahren, welche sich die Wasserfläche mit den Kursschiffen, Motorbooten und Weidlingen (den typischen Schaffhauser Holzbarken, welche teils gestachelt werden, teils motorisiert sind) teilen. Prinzipiell ist die Fahrt mit der &quot;Gummirunzel&quot; aus dem Supermarkt möglich, wenn aus Leichtsinn auf das Tragen einer Rettungsweste verzichtet wird (zumindest für Kinder und unerfahrene Flussschwimmer unabdingbar) und die Bootsführer angeheitert versuchen, möglichst nahe die Schifffahrtszeichen zu passieren, ist es immer wieder zu '''tödlichen Unfällen''' gekommen.

* '''Abschnitt Rheinfall - Basel''': auf dieser Strecke bieten höchstens abschnittweise Bootsvermietungen ihre Dienste an, in der Regel wird ein eigenes oder geliehenes Boot benutzt. Die Strecke ist für Kanadier, Faltboote, Schlauchkajaks und Kajaks gleichermassen geeignet, im Kajak wird der Platz zum Material- / Provianttransport wohl knapp werden, wenn man nicht auf einen motorisierten Begleitservice zurückgreifen kann. Aufgrund der zahlreichen Staustufen mit geringer Strömung im Oberwasser und Wirbeln im Unterwasser und der Gefahr der Verletzung der Bootshaut durch Steine und beim Ein-/Aussetzen ist die Strecke mit einem Gummiboot aus dem Supermarkt nicht zu bewältigen.

'''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie auch von der Dauer der Tour abhängig. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste / Schwimmhilfe auf dem Hochrhein dringend empfohlen.

Ein eigener '''Bootswagen''' ist ebenfalls ausgesprochen hilfreich, wenn auch bei den zahlreichen Kraftwerken mit den Stauwehren in der Regel Bootswagen zum Umsetzen vorhanden sind. Diese an den jeweiligen Standort zurückzubringen (teils ist wie im Supermarkt ein Euro oder Franken als Pfand notwendig), ist zeitraubend und umständlich. Wenn man das Boot zum Einkauf unbeaufsichtigt lassen muss, macht ein Vorhängeschloss und eine Kette / Stahlseil Sinn.

'''Übernachtung und Verpflegung''': Die Strecke '''Stein am Rhein - Schaffhausen''' ist an einem Halbtag zu bewältigen, Verpflegung erhält man in den Gastwirtschaften in Ufernähe und im Sommer vor allem an den Kiosken der zahlreichen Badeanstalten. Alle grösseren Orte verfügen über Supermärkte, allerdings meistens nicht in Flussnähe.

An der Strecke '''Rheinfall - Basel''' befinden sich ebenfalls mehrere Campingplätze, welche allerdings unterschiedlich auf die Aufnahme von Wanderpaddlern ausgerichtet sind, einige lassen nur Dauercamper auf ihr Areal. Der Rhein passiert immer wieder Städtchen, in denen eingekauft werden kann, direkt am Wasser sind Ladengeschäfte aber rar, die Supermärkte liegen immer öfter weit ausserhalb.

=== Kanuverleih ===
* {{vCard|type= boat rental |name=Kanuzentrum Konstanz mit Verleih|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://lacanoa.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kanuverleih mit zahlreichen Kanustationen am Bodensee }}

* {{vCard|type= boat rental|name= Bootsstüble Wangen |wikidata=|auto=|address= Seeweg 13|phone= 07735 440662|email=|fax= 07735 440663|url=http://bootsstueble-wangen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Vermietung von Booten vornehmlich für den Untersee. Auf Vereinbarung kann auch ein Boot für eine Rheinfahrt bis Schaffhausen gemietet werden.
}}
* {{vCard|type= boat rental, Tour operator|name= Hochrhein-kanu
|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hochrhein-kanu.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kajaks, Kanadier. Hochrhein-Kanu vermietet Boote für Touren auf dem Hochrhein vom Rheinfall bis Basel, Touren und Rückholung müssen individuell vereinbart werden.}}
{{vCard|type= school|name= Kanuschule Bodensee in Arbon|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://kanuschule-bodensee.ch|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* [http://www.kanuschule-greenwater.ch Kanuschule Greenwater] bietet geführte Touren auf dem Hochrhein und auch einen Bootsverleih an, Touren und Rückholung müssen individuell vereinbart werden.

=== Schlauchbootverleih ===
[https://rheinschlauchboot.ch '''Rheinschlauchboot.ch''']. Schlauchboote und Kajaks zum Mieten von Stein am Rhein bis Schaffhausen und/oder Diessenhofen-Gailingen. Materialabholung in Stein am Rhein, Rückgabe des Materials in Schaffhausen oder Diessenhofen-Gailingen. Professioneller und freundlicher Betrieb.

== Anreise ==
=== Anreise Abschnitt Stein am Rhein - Schaffhausen ===
Mit dem Öffentlichen Verkehr wird [[Stein am Rhein]] am besten mit der [http://www.sbb.ch Bahn] (Strecke &quot;Thurbo&quot; [[Schaffhausen]] - [[Stein am Rhein]] - [[Kreuzlingen]] (bei Konstanz) - [[Romanshorn]] erreicht, dies empfiehlt sich vor allem, wenn man mit dem eigenen Schlauchkanadier oder Faltboot im Packsack anreist. Vom linksufrig gelegenen Bahnhof (Ortsteil &quot;Vor der Brugg&quot; von Stein) gelangt man in 5 Min. zur Strassenbrücke von Stein, unter der Einwassern möglich ist.

Mit dem Auto kann zum linksufrigen Einwassern beim Bahnhof '''kostenpflichtig''' (nicht billig) parkiert werden, das Rückholen des Fahrzeugs von '''[[Schaffhausen]]''' (längerer Fussweg durch die Stadt zum Bahnhof) resp. '''Langwiesen''' (etwas abgekürzte Tour, kurzer Weg zum Bahnhof) ist hier einfacher.

Alternativ kann entsprechend der Wegweisung &quot;Stein am Rhein&quot; bei den grossen '''kostenpflichtigen''' Parkplätzen rechtsufrig unterhalb des Städtchens parkiert und das Boot ohne Probleme dort eingesetzt werden, im Falle einer Rückholung ist dann allerdings der Fussmarsch vom Bahnhof auf der anderen Rheinseite durch das Städtchen deutlich länger (15 Min.), die Stadtbesichtigung allerdings den Weg wert.

=== Anreise Abschnitt Rheinfall - Basel ===
Von den Bahnhöfen {{Marker|type =train|lat =47.6830|long = 8.6250|name = [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen SBB]]}} (bei Anreise aus der Schweiz) resp. {{Marker|type =train|lat = 47.68281|long = 8.61183|name = [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen DB / Bad.Bhf]]}} bei Anreise aus Deutschland (Strecke [[Basel|Basel Bad.Bhf.]] - [[Waldshut]] - [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen Bad.Bhf.]] - [[Schaffhausen]] - [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] - teils bis [[Ulm]] kann der Rheinfall per Bus erreicht werden.

Die Fussdistanz zum Rheinfall ist vom Badischen Bahnhof (DB) geringer, aber mit einer ziemlichen Höhendifferenz behaftet (die Fusswege sind mühsamer zu bewältigen, als es die Karte vermuten lassen würde), vom Bahnhof SBB noch deutlich weiter und ohne Bootswagen mit dem Boot kaum zu machen. Vor allem soll man sich nicht verlocken lassen, auf der Brücke in der Nähe des Bahnhofs SBB auf die linke Rheinseite zu wechseln: oberhalb des Rheinfalls darf der Rhein hier nicht befahren werden und die Distanz bis zu einer brauchbaren Einsetzstelle linksufrig unterhalb von Schloss Laufen ist auch mit dem Bootswagen viel zu lang.

Falls man plant, den gesamten Hochrhein vom [[Bodensee]] bis nach [[Basel]] zu fahren, muss man zwischen der Ausbootstelle beim Kanuclub [[Schaffhausen]] und der Einsetzstelle unterhalb des Rheinfalls (um das Kraftwerk Schaffhausen und den Rheinfall) langstreckig (um 5 km) umtragen resp. praktischerweise mit dem eigenen Bootswagen umsetzen.&lt;br /&gt;
Wenn ein eigener Bootswagen zum Transport des Schlauchkanadiers oder Faltboot-Packsacks durch Neuhausen auch nur ungemein praktisch ist, wenn ein starres Boot umgesetzt werden muss, ist es ohne nicht zu machen.

Auf dem Rheinabschnitt zwischen dem Unterwasser des Kraftwerks und oberhalb des Rheinfalls sieht man zwar Boote, diese gehören ansässigen Fischern, allen anderen ist das Befahren dieses Abschnitts '''streng verboten'''. Ein '''striktes Verbot''' gilt umso mehr, für jeden Versuch, den '''Rheinfall zu befahren''' - Wildwasserfanatiker versuchen dies immer wieder, ein gelungener Versuch wird mit einer saftigen Busse belegt! Am Spital Schaffhausen wurde eine Unfallstatistik geführt an welchen Verletzungen die Todesopfer erlegen sind, welche den Rheinfall per Boot zu meistern oder zu durchschwimmen versuchen...

== Verhaltensregeln auf dem Hochrhein ==
[[File:Hochrheinfahrt-albbruck-entenfamilie.JPG|thumb|300px|Entenfamilie ist auch auf dem Hochrhein unterwegs]]
* '''Kursschifffahrt''' hat '''Vorfahrt!'''
* '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Auf dem oberen Abschnitt vor Schaffhausen bestehen kontrollierte Geschwindigkeitsbeschränkungen, weshalb Bootsbegegnungen meist weniger dramatisch ablaufen. Im unteren Abschnitt um Eglisau und im Bereich der teils zum Wasserski zugelassenen Strecken zwischen Waldshut und Basel kommen einem öfters &quot;Raser&quot; entgegen, die offensichtlich manchmal der Ansicht sind, man freue sich an den Wellen nach knappem Kreuzen.

* Auf dem Abschnitt '''Stein am Rhein - Schaffhausen''' finden sich ungewöhnliche Seefahrtszeichen, in den Rheingrund gerammte feststehende Baumstämme, welche die Markierung der Fahrrinne tragen, sogenannte '''&quot;Wiffen&quot;'''. Kursschiffe befahren die grün gekennzeichnete Seite, manchmal kreuzt die Fahrrinne zwischen zwei Wiffen die ganze Rheinbreite.
: Sportbootführer und vor allem Paddler halten sich in Ufernähe auf der &quot;weissen Seite&quot;, im dort oft seichten Rheinwasser kommen einem die Motorboote auch nicht so gefährlich nahe. Allerdings sollte man sich nicht verleiten lassen, gleich den Rhein zu überkreuzen, nur weil von einer Wiffe zur nächsten die Seitenmarkierung wechselt, da die Fahrrinne mal links und mal rechts der Strommitte liegt.
: Die Schaffhauser machen sich oft einen Spaß daraus, möglichst nah an die &quot;Wiffen&quot; zu fahren oder zu schwimmen, die Wirbel hinter den Wiffen sind für Schwimmer '''lebensgefährlich'''. Jedes Jahr geraten Kanus oder Gummiboote infolge Unaufmerksamkeit vor die Wiffen, durch die Kraft des Flusses wird das Boot dann U-förmig um dem Stamm gewickelt, was die Kanutour zu einem abrupten Ende führt. Allerdings geht es eingenickten Motorbootsfahrern, welche sich gern treiben lassen, auch nicht besser… neuerdings werden Versuche mit einem Schifffahrtszeichen mit einem drehbaren Oberteil durchgeführt.

* Im '''Abschnitt Rheinfall - Basel''' sind '''Wasserski - Strecken''' oft im Oberwasser vor einem Stauwehr ausgeschildert, von den oft mit hoher Geschwindigkeit heranbrausenden Booten hält man sich am besten in Ufernähe in sicherem Abstand um nicht &quot;Wasser zu tanken&quot;, allerdings schlagen dann die Wellen von den Böschungen zurück…

== Flussbeschreibung Hochrhein ==

=== Stein am Rhein - Schaffhausen (19,5 km) ===
[[File:Stein-am-rhein.JPG|thumb|Stein am Rhein (von Insel Werd aus gesehen)]]
[[File:Stein-am-rhein-kanadierfahrt.JPG|thumb|unterhalb von Stein am Rhein]]
{{Scroll Gallery
|title = Hemishofen, Eisenbahnbrücke
|Bruecke-hemishofen.JPG|Eisenbahnbrücke der Museumsbahn
|Aerial View of Hemishofen with the 2 Bridges across the Rhine 15.07.2008 16-40-21.JPG|Brücken von Hemishofen aus der Luft
}}
* '''Km 24,7''': {{Marker|type = waypoint |lat = 47.65962|long = 8.85914|name = Stein am Rhein}} : als Einsetzort für eine Bootstour auf dem Oberrhein ist das mittelalterliche Städtchen am Ausfluss des Untersees prädestiniert. Eventuell mögen einige die Tour bereits auf dem [[Untersee]] beginnen, da die lokalen Bootsvermietungen am Untersee beheimatet sind und man gleich von der Bootsvermietung lospaddeln kann.
: Wenn man in Stein einbootet, lohnt es sich, beim Start noch die unter Naturschutz stehende {{Marker|type = island| wikidata= Q681029 |lat = 47.655142|long = 8.86706|name = Insel Werd}} am Ausfluss des Untersees mit der St. Otmarskapelle zu besuchen resp. zu umpaddeln.
:[[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] '''Einsetzstellen''': Am rechten Ufer unterhalb des Städtchens resp. der Schifflände (der Anlegestelle der Kursschiffe) befinden sich öffentliche '''kostenpflichtige''' Parkplätze und unterhalb der Steganlagen für die Sportboote (bei einem Türmchen) eine geeignete {{Marker|type = waypoint|lat = 47.662125|long = 8.854481|name = Einbootstelle rechtsufrig mit Kiesstrand}}, hier können auch Faltboote gut aufgebaut werden. Der Fussweg vom {{Marker|type =train|lat = 47.656033|long = 8.855173|name = Bahnhof Stein am Rhein}} auf der linken Flussseite ist allerdings relativ lang.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Eine Möglichkeit ergibt sich am linken Ufer an einem zum Rhein führenden geschotterten  Strässchen {{Marker|type = waypoint|lat = 47.65779|long = 8.858518|name = unterhalb der Strassenbrücke}} mit einem betonierten Fundament. Die Platzverhältnisse sind relativ eng, da hier viele Gummiboote aufgepumpt werden, die ersten wenigen Meter Strecke verlaufen in durch Wellenschlag unruhigem Wasser zwischen Bootsliegeplätzen.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Eine ruhigere Möglichkeit ergibt sich ebenfalls am rechten Rheinufer etwas weiter flussaufwärts oberhalb der Bootsplätze von &quot;Stein - Vor der Brugg&quot;, eine {{Marker|type = waypoint|lat = 47.656221|long = 8.861069|name = Einbootstelle linksufrig}}, kleine '''Wiese''' und Längsstufen ins Wasser, auch hier muss etwas zwischen den Bootsliegeplätzen hindurch gepaddelt werden. Auf der Zufahrt Fahrverbot, evtl. Bootswagen benutzen. Beim Parkplatz der Insel Werd ist ein Einsetzen nicht möglich.

: Das Städtchen '''Stein am Rhein''' mit den mittelalterlichen Gassen mit Häusern mit bunten Fresken (erhielt 1972 den Wakkerpreis für das schön erhaltene Ortsbild) lohnt einen Besuch. Oberhalb von Stein am Rhein ist die '''Burg Hohenklingen''' zu sehen.&lt;br /&gt;
: Übernachtungsmöglichkeiten in Stein am Rhein bestehen beispielsweise in der &lt;br /&gt;
* {{vCard| type = youth hostel |name=Jugendherberge Stein am Rhein|address=Hemishoferstrasse 87|phone=+41 52 741 12 55|email=stein@youthhostel.ch|fax=+41 52 741 51 40|url=https://www.youthhostel.ch/stein|hours=|price=|lat=47.665438|long=8.847577}}
* {{vCard| type = hotel| before =  Eine weitere Übernachtungsmöglichkeit ist der linksufrig etwas flussabwärts gelegene&lt;|name=Camping  in Wagenhausen|address=Hauptstrasse 82, 8259 Wagenhausen|phone=+41 52 741 42 71|email=info@campingwagenhausen.ch|fax=+41 52 741 41 57|url=http://www.campingwagenhausen.ch/de/|hours=|price=|lat=47.663552|long=8.840845| description = Zeltwiese für Wanderpaddler, 40 Touristen- und vielen Dauercamperplätze und direkter Zugang zum Wasser.
}}
* nach dem Verlassen des Städtchens paddelt man an der '''Rheinbadeanstalt''' von '''Wagenhausen''' (zur Linken) und dem '''Strandbad''' von Stein am Rhein zur rechten vorbei (Abstand halten, ausserhalb der gelben Bojen). Linkerhand folgt die um 1085 erbaute  {{Marker|type = church|lat = 47.66171|long = 8.84798|name = ehemalige Probstei}}  ('''Km 25,5''') von Wagenhausen und der '''Campingplatz''' von Wagenhausen mit seiner Bootsanlegestelle.
* in der nächsten S-Kurve rechtsufrig ein beliebter Bootsrast- und Badeplatz (&quot;Hose&quot;), in einem Naturschutzgebiet gelegen, kein Feuer, keine Übernachtung.
* '''Km 27,3''': {{Marker|type = waypoint|lat = 47.67266|long = 8.83445|name = Hemishofener Brücken}} Es folgen die moderne Strassenbrücke und die historische eiserne Eisenbahnbrücke der Linie Etzwilen - Singen, welche als [https://www.etzwilen-singen.ch/ Museumsbahn] genutzt wird. Die Kursschiffe fahren nach Stein eher linksufrig und kreuzen im Bereich vor den Brücken ans rechte Ufer, da vor den linken Brückenpfeilern eine Kiesbank mit Flachwasser liegt.
{{-}}
[[File:Rheinmühle.JPG|thumb|Bibermühle]]
* '''Km 27,8''': Das Dorf {{Marker|type = village|lat = 47.67646|long = 8.82984|name = Hemishofen}} liegt nach Passieren der beiden Brücken rechterhand. Im Sommer ist eine Kneipe geöffnet. Die {{Marker|type = swimming |lat = 47.67559|long = 8.82834|name = Badewiese Hemishofen}} am unteren Ende des Dorfes mit seiner Grillstelle lädt zum Rasten ein. Als Einsetzstelle wäre die Wiese mit einem Schottersträsschen (Bootswagen!) prinzipiell geeignet, wäre da nicht das rigoros durchgesetzte Parkverbot im ganzen Dorf in Rheinnähe.

* '''Km 30''': zur Linken hinter dem baumbestandenen Ufer liegen die Häuser von {{Marker |type = village|lat = 47.6750|long = 8.8074|name = [[w:Rheinklingen]]}}, hier ist Ortsfremden die Durchfahrt durch das Dorf zum Rhein gänzlich verboten.
* '''Km 30,3''': der Rastplatz am {{Marker|type =  waypoint|lat =47.6781|long = 8.8079|name = Hörnli}} an der Mündung des Flüsschens Biber wird auch von Fahrradfahrern gern besucht, die im Sommer einen Badestop einlegen. Für eine kurze Paddeltour kann hier eingesetzt werden; da die Zufahrt mit dem Auto verboten ist und auf dem Gemeindegebiet von Hemishofen ein Parkverbot besteht, muss das Auto bei der Bibermühle abgestellt und der Bootswagen benutzt werden.&lt;br /&gt;
: Das Mündungsgebiet der Biber und die umgebende kleinflächige Auenlandschaft wurde unter Naturschutz gestellt. Begehen und Befahren sind gleichermassen untersagt.&lt;br /&gt;
: Es schliesst sich das in Privatbesitz befindliche Anwesen eines Antiquars an : die {{Marker|type = mill|lat =47.6800|long = 8.8047|name =Bibermühle}}. Danach beginnt der Rhein zu ziehen, im Bereich des {{Marker|type = waypoint|lat =47.6765|long = 8.7990|name = Schupfen }} sind Strudel und Wasserpilze zu sehen. Am besten hält man sich am rechten Ufer, da die Fahrrinne für die Kursschiffe schmal ist und die &quot;Wiffen&quot; (Wasserstrassenzeichen) im Fluss schon manchem unachtsamen Bootsführer zum Verhängnis geworden sind.

* {{vCard| type = restaurant| before  = '''Km 32,4'''  Nachdem das Wasser beim Schupfen ruhiger fliesst, liegt am linken Ufer das|name=Gasthaus Schupfen|address=|phone=+41 52 657 10 42|email=info@schupfen.ch|fax=|url=https://schupfen.ch|hours=Mi-So|price=|lat=47.67537|long=8.785645}}
* {{vCard| type = campsite | before = Dann kommtflussabwärts der |name=Campingplatz Läui von Diessenhofen|address=|phone=+41 52 657 19 25|email=|fax=|url=http://bgdiessenhofen.ch/camping.html|hours=April-Sept.|price=|lat=47.677019|long=8.780892| description = Saisonal betrieben, zehn Plätze für Wanderpaddler auf einer Wiese unter Eichen an. Saisonal betriebene Gartenwirtschaft, Grillstellen.}}
: Auf der folgenden Strecke gibt es linkerhand einige Wellen, das linke Rheinufer ist mit etwas überragenden Betonelementen verbaut, nur gelegentlich ist über Treppenstufen der Zugang zum Rhein möglich: diese Panzersperre aus dem Zweiten Weltkrieg ist von historischer Bedeutung und soll deshalb nicht renaturiert werden.

* '''Km 34,4''': Zur Rechten folgt das auf deutschem Gebiet gelegene {{Marker|type = municipality | wikidata = Q62026|lat = 47.6972|long = 8.7540|name = Gailingen}}, die Ortschaft selber liegt allerdings hinter einem Hügelzug 700&amp;#x202F;m vom Rhein entfernt. Gailingen ist bekannt für den Weinbau und die in der Rehabilitation von neurologischen Patienten tätigen Schmiederkliniken, im Ort gibt es verschiedene Gaststätten und Ladengeschäfte.

: Speziell erwähnt werden muss das völlig erneuerte Strandbad &quot;Rheinuferpark Gailingen&quot; mit einer Gaststätte und einer grossen Anzahl (kostenpflichtiger) Parkplätze, welche auch von '''Wohnmobilen''' belegt werden können. Die Anlegestelle am {{Marker |type = waypoint|lat =47.690065|long =8.757475|name = Rheinuferpark Gailingen}} für Boote und die Rampe zum Einsetzen befinden sich am untersten Ende des Strandbadbereichs.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Wiffe 74, Rheinuferpark Gailingen|address=Strandweg 8|phone=+49 7734 6423 |email=|fax=|url= |hours=|price= |lat=47.689306 |long=8.760666}}
{{-}}
[[File:Diessenhofen Brücke.JPG|thumb|Diessenhofen: gedeckte Holzbrücke]]
[[File:Diessenhofen Kirche.JPG|thumb|Diessenhofen: Städtchen mit Kursschiffanleger]]
* '''Km 34,4''': am linken Ufer liegt das Städtchen {{Marker|type = town|lat = 47.6894|long = 8.7504|name = Diessenhofen}}.
* {{vCard|type=swimming| before = Zunächst paddelt man vorbei am schattigen Platz vom |name=Rheinbad Rodenbrunnen|address=|phone=+41 52 657 15 32|email=|fax=|url=|hours=|price=freier Eintritt|lat=47.68896|long=8.75631| description = Kiosk und Kneipe  }}
* Bei der Einfahrt in das mittelalterliche Städtchen fällt der '''Hänkiturm''' aus dem 13./14. Jhdt. mit seinem Holzaufbau auf. Eine Holzbrücke verbindet Diessenhofen mit Gailingen, eine relativ enge Strasse führt ins Städtchen hinauf. Der {{Marker |type = train|lat = 47.6854|long = 8.7523|name = Bahnhof Diessenhofen}}  liegt gute 500&amp;#x202F;m vom Fluss entfernt hinter dem Kern des Städtchens. Aufgrund der Höhendifferenz ist der Anstieg vor allem wenn man ein Boot auf einem Bootswagen transportiert anstrengend. Möchte man die Tour bereits bei Diessenhofen beenden, ist zu erwägen, ob man nicht beim ehem. Kloster St. Katharinental ausbooten möchte, der Weg zur Bahnhaltestelle ist dort weniger lang.
* Die fünfjochige gedeckte '''Holzbrücke''' aus dem 18. Jhdt. wird am besten in den rechten Jochen unterquert, da die Anlegestelle der Kursschiffe linksufrig gleich dahinter liegt. Die von Stein her flussabwärts kommenden Kursschiffe müssen im Fluss wenden um von unten her anzulegen. sie nehmen bei diesem Manöver praktisch die ganze Flussbreite ein, im Zweifelsfalle sollte man abwarten bis die Fahrt frei ist.
* weiter flussabwärts liegt der kleine Motorboothafen und das Bootshaus der '''Pontoniere''' von Diessenhofen, vor dem die feldgrünen Pontonboote liegen. Auf der rechten Flussseite finden sich zahlreiche in Privatbesitz befindliche Badeplätze, besser nicht anlanden.

* '''Km 35,4''': am linken Ufer gelangt man weiter zu den Gebäuden des ehemaligen {{Marker|type = monastery |lat =47.6918|long = 8.7372|name = ehem. Klosters St. Katharinental}}, welches nach seiner Aufhebung als psychiatrische und heute als Rehabilitationsklinik genutzt wird. Oft liegt hier ein als Eventschiff genutztes Rheinschiff dauernd vor Anker. Gleich unterhalb des ehem. Klosters folgt ein renaturierter Uferabschnitt mit [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Möglichkeit zum Ausbooten (die frisch eingeworfenen Felsblöcke sind scharfkantig, Gefahr für Faltboote), die {{Marker|type =train|lat = 47.6876|long = 8.7320|name = Bahnhaltestelle St. Katharinental}} des &quot;Thurbo&quot; kann auf einem Fahrsträsschen mit dem Bootswagen gut erreicht werden, falls man hier die Fahrt beenden will.
{{-}}
[[File:2011-11-06 14-10-06 Switzerland Kanton Schaffhausen Dörflingen, Laag.jpg|thumb|&quot;Laag&quot; bei Dörflingen]]
* '''Km 36,7''': am rechten Ufer folgt der ebenfalls mit Felsblöcken, Baumstämmen und Kiesaufschüttungen schön renaturierte Uferabschnitt der &quot;Laag&quot;. Das Ufer um die {{Marker |type =see|lat = 47.6924|long = 8.7206|name = &quot;Laag&quot;}}, in einer Scheune sind öffentliche Toilettenanlagen mit Trinkwasserhahn vorhanden, wird von Badenden gern genutzt. Hier liegen etliche &quot;Weidlinge&quot; (typische Schaffhauser Holzboote, die entlang der Ufer &quot;gestachelt&quot; (gestakt) werden, und mit denen man sich auf dem Fluss gern abwärts treiben lässt) an den Weidlingspfosten angebunden. Da die Weidlinge nur entlang des seichten Ufers flussaufwärts gestachelt werden können, sollte beim Anlanden das Boot ans Ufer gezogen werden, dass die Fahrrinne für die Weidlinge frei bleibt.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Einsetzen wie Ausbooten ist hier gut möglich, zum '''kostenpflichtigen''' {{Marker |type = parking |lat = 47.6931|long = 8.7179|name = Parkplatz Laag}} führt ein steil ansteigendes Teersträsschen, Bootswagen empfehlenswert.
: {{vCard|before=Bekannt ist das oberhalb des Rheins gelegende |type = restaurant |name=Restaurant Waldheim|address=Gailinger Strasse 6, D-78266/CH-8238 Büsingen|phone=++41 52 533 46 74|email=|fax=|url=http://www.waldheim-buesingen.ch|hours=Mi Ruhetag|price=|lat=47.6927|long=8.7172|description= in dem die Landesgrenze Schweiz - Deutschland zwischen den Tischen der Gartenwirtschaft (&quot;Biergarten&quot;) hindurch verläuft. Schöne Aussicht auf den Rhein!}}
* '''Km 37,2''': Am rechten Ufer beginnt nun die '''Enklave Büsingen''', von der Schweiz umgebenes deutsches Staatsgebiet (Zollanschlussgebiet). Wenig weiter liegt der {{Marker | type = campsite  |lat =47.6913|long = 8.7162|name = Zeltplatz &quot;Laag&quot; des Kanuclub Schaffhausen}} (nur für Mitglieder zugänglich) und ein Naturschutzgebiet mit Biberbauten. Das gegenüberliegende Ufer ist eher steil und bewaldet.
{{-}}
[[File:2010-05-21 16-29-47 Switzerland Schaffhausen Nohl.jpg|thumb|Luftbild von Büsingen und dem Scharen]]
* '''Km 39,5''': {{Marker|type = waypoint |lat = 47.6963|long =8.6880|name = Büsingen}}, die deutsche Enklave ist Schweizer Zollanschlussgebiet, es werden deshalb keine Grenzkontrollen beim Übertritt in die Schweiz in Richtung Schaffhausen vorgenommen. Als Besonderheit besitzt der Ort eine schweizer und deutsche Postleitzahl; in vielen Häusern waren schweizer und deutsche Telephonapparate installiert, ein Relikt aus der Zeit, als Auslandsgespräche noch teuer waren. In Büsingen leben viele Senioren, die Steuern sind vor der Pensionierung in Deutschland wesentlich höher als in der umliegenden Schweiz, danach sieht es offenbar gegenteilig aus.&lt;br /&gt;
: Am Ortseingang befindet sich das {{Marker|type =  swimming |lat = 47.6946|long = 8.6967|name = Strandbad Büsingen}} (ausserhalb der gelben Bojen bleiben) mit einer Anlegestelle für Boote am unteren Ende, der Badikiosk ist Anlaufstelle für Eis und kleine Mahlzeiten.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Alte Rheinmühle|address=Junkerstrasse 93, CH-8238 Büsingen|phone=+41 52 625 25 50|email=hotel@alte-rheinmuehle.ch|fax=|url=http://www.alte-rheinmuehle.ch|hours=|price=|lat=47.69553|long=8.68770| description = Ein bekanntes gehobenes Speiserestaurant direkt am Rhein. }}

* '''Km 39,4''': gegenüber am linken Rheinufer liegt der {{Marker | name = [[w:Schaaren (Gebiet)|&quot;Schaaren&quot;]] | type = see | lat = 47.6936 | long = 8.6889 }}: eine Wiese unter dem mit alten Bäumen bestandenen Rheinufer lädt zum Rasten und Picknick ein, vor allem am Wochenende finden sich viele Ausflügler aus Schaffhausen mit ihren Weidlingsbooten dort ein. Optimal kann am unteren Ende an einem Kiesabschnitt angelandet werden. Im hinter dem Ufer gelegenen Naturschutzgebiet blühen im Frühsommer wilde Iris, am Rheinufer finden sich Zeugen vergangener Befestigungsbauten.
* '''Km 40,4''': Die Schaarenwies ist mit einem teils durch ein Naturschutzgebiet führenden Fussweg mit der {{Marker | name = Petriwiese | type = see | lat = 47.6878 | long = 8.6803 }}  verbunden. Auch auf dieser von Schaffhauser Ausflüglern im Sommer gern besuchten Wiese mit Grillstellen und Bade-Kiesstrand kommt Strandbadstimmung auf. Das Ein- und Aussetzen wäre möglich, wenn nicht der Fussweg zum landeinwärts liegenden '''kostenpflichtigen''' {{Marker | name = Parkplatz Petri | type = parking | lat = 47.6861 | long = 8.6827 }} relativ weit wäre.
{{-}}
* '''Km 41''' - '''Paradies''': das 1253 gegründete Clarissen{{Marker | name = Kloster Paradies | type = see | lat = 47.6842 | long = 8.6762 }} musste in den Reformationswirren im 16. Jhdt. seinen Betrieb einstellen, in dem historischen Gebäudekomplex richtete die Georg Fischer AG (als Metalverarbeitendes Industriunternehmen) ein Schulungszentrum und die Eisenbibliothek ein.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Paradies am Rhein|address=Klostergutstrasse 10, CH-8252 Schlatt|phone=+41 52 659 38 92|email=info@paradiesli.ch|fax=|url=http://www.paradiesli.ch/|hours=Mai - Sept., täglich|price=|lat=47.6853|long=8.6747}}
* [[Datei:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|30px|Fähre (freifahrend)]] zum gegenüberliegenden Ufer von Büsingen verkehrt eine freifahrende '''Motorbootfähre''', um Spaziergänger und Velofahrer überzusetzen.
* [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] eine {{Marker | name = Bootsrampe Paradies | type = waypoint | lat = 47.6850 | long = 8.6740 }} aus Beton gleich unterhalb des Fähranlegers erlaubt problemloses Ein- und Aussetzen, die Rampe wird mit den Motorbootfahrern geteilt und man sollte das Fährboot nicht behindern. Parkieren ist auf einem grossen Parkplatz gleich hinter der schmalen Asphaltstrasse möglich, der Parkplatz soll neu '''kostenpflichtig''' werden.
{{-}}
* '''Km 41,6''' - '''Langwiesen''': am linken Ufer gelangt man nach einem kurzen Waldstück zum Dorf Langwiesen.&lt;br /&gt;
: Für alle, die das Auto in Stein am Rhein rückholen möchten oder mit dem Falt- oder Schlauchboot nur einen kurzen Weg zum nächsten Bahnhof zurücklegen wollen, ist hier eine empfehlenswerte Stelle, die erste Etappe auf dem Oberrhein zu beenden.:
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Beim {{Marker | name = Langwiesen (Strandbad) | type = see | lat = 47.6851 | long = 8.6639 }} (freier Eintritt, Toiletten, Trinkwasser) kann auf einer Betontreppe unterhalb des Motorbootstegs problemlos ausgewassert werden. Das Boot muss einige Stufen hochgetragen werden, auf einer Zubringerstrasse mit Wendeschlaufe kann zum Verladen kurz angehalten, aber nicht parkiert werden.&lt;br /&gt;
: Zur Weiterreise oder zur Rückholung des in Stein am Rhein parkierten Autos kann der {{Marker | name = Bahnhof Langwiesen | type =train | lat = 47.6835 | long = 8.6621 }}  in 5 Min. erreicht werden, Züge nach [[Stein am Rhein]] und auch in der Gegenrichtung nach [[Schaffhausen]] (wohin man allerdings ebenso leicht paddeln kann) verkehren alle 30 Minuten.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Wenig flussabwärts liegt der '''Campingplatz Rheinwiese''', der frühere TCS-Campingplatz wurde von der rechtsufrigen Gemeinde Feuerthalen erworben und soll erneuert werden. Hier endet die Tour für die Bootsmieter von LaCanoa, die Mietboote können an der Kanustation zurückgegeben werden.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Rheinwiese|address=Hauptstrasse, 8246 Langwiesen|phone=+41 52 659 33 00|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.6867|long=8.6584}}, viele Dauercamper, einige Plätze für Touristen und Wanderpaddler. Weiter flussabwärts liegt das Bootshaus des Ruderclubs Schaffhausen und die Werft der Schifffahrtsbetriebe Untersee und Rhein.
{{-}}
[[Datei:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9840.JPG|thumb|Ankunft in Schaffhausen]]
[[File:Picswiss SH-02-19.jpg|thumb|Schaffhausen, Schifflände]]
* '''Km 43,3''' - '''[[Schaffhausen]]''', Bootshaus des Kanuclubs.
: Am besonnteren rechten Ufer folgt der von den Schaffhausern zum Flanieren, Sonnenbaden und Schwimmen gern besuchte Uferabschnitt des {{Marker | name = &quot;Lindli&quot;, Schaffhausen | type = see | lat = 47.6922 | long = 8.6518 }}, der sich fast bis zur Landesgrenze hinaufzieht. Hier sind an den Bootspfählen die Weidlingsboote der Schaffhauser angebunden, auch hier gilt, das Kanuten den aufwärts gestachelten Weidlingen den Weg freihalten sollten.&lt;br /&gt;
: Die Einfahrt nach Schaffhausen mit dem Rundturm des '''Munot''' als Stadtwahrzeichen und den verschiedenen Kirchtürmen der Altstadt ist vom Rhein her sehr malerisch.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Vor dem {{Marker | name = Bootshaus Kanuclub Schaffhausen | type = waypoint| lat = 47.69455 | long = 8.64605 }}  (vor der überkreuzenden Eisenbahnbrücke) kann an mit Holzbalken geschützen Stufen problemlos und mit geringer Strömung '''ausgebootet''' werden. Auf dem asphaltierten Platz kann das Faltboot zerlegt und das Gepäck zum Weitertransport gerichtet werden.
: Wenige Meter flussabwärts befindet sich die {{Marker | name = Schifflände | type = quay | lat = 47.69532 | long = 8.64099 }}, die Anlegestelle der Kursschiffe. Von hier aus flussabwärts besteht ein '''absolutes Fahrverbot''' auf dem folgenden Rheinabschnitt mit dem Schaffhauser Kraftwerk ('''Km 44,4''') bis zum Rheinfall.&lt;br /&gt;
Der Fussweg zum Bahnhof von Schaffhausen, um nach Stein am Rhein zur Rückholung des Autos zu gelangen, ist mit gut 15 Min. relativ lang und mit dem Bootswagen zu umständlich.
{{-}}
[[File:Kraftwerk-A4-Brücke-Schaffhausen.JPG|thumb|Kraftwerk-A4-Brücke-Schaffhausen]]

=== Schaffhausen - Neuhausen (Rheinfall) (5&amp;#x202F;km Umtragen) ===
: [[Datei:A.16 Fahrverbot.svg|80px|left|Absolutes Paddelverbot!]] Im Bereich zwischen der Ausbootstelle beim Kanuclub Schaffhausen und dem Rheinfall besteht absolutes '''Bootsfahrverbot'''.
{{Scroll Gallery |title = Schaffhausen, Altstadt|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9847.JPG|Munot
|Image:Schaffhausen - Fronwaldplatz 2010-06-24 16-38-40 ShiftN.jpg|Fronwagplatz
|Image:SCHAFFHAUSEN. Centro de la ciudad.jpg|Vorstadt
|Image:Picswiss SH-02-27.jpg|Schwabentor von Norden
|Image:Schaffhausen 3.JPG|Blick auf das Münster vom Rhein her
|Image:Schillerglocke..jpg|Schillerglocke im Münstergarten }}
: Auf einem Fussweg kann man dem Rhein entlang flanieren und gelangt zur '''Schifflände''', dem historischen {{Marker | name = Rhiibadi | type = swimming | lat = 47.69424 | long = 8.63805 }} '''Rheinbad''' (ein Kastenbad, im eingezäunten Flusswasser haben unzählige Schaffhauser schwimmen gelernt), vorbei an der Uhrenmanufaktur IWC zum Kraftwerk Schaffhausen. Später kreuzen die Strassenbrücke nach Flurlingen und die Autobahnbrücke der '''A4''' den Rhein. Von der '''Flurlingerbrücke''' springen immer wieder wagemutige Jugendliche ins Wasser und schwimmen bis ins öffentliche {{Marker | name = Rhiibadi Flurlingen | type =  swimming | lat = 47.68939 | long = 8.62493 }} , Rheinbad am linken Ufer hinab.&lt;br /&gt;
: Auf diesem Flussabschnitt oberhalb des Rheinfalls verkehrende Boote gehören vor Ort ansässigen Fischern, welche jede Strömung und jeden Stein kennen, eine Befahrung des Rheinabschnitts ist nicht Ortsansässigen bei hohen Bussen verboten (auch wenn man des Umtragens müde ist...!).&lt;br /&gt;
: Die 5&amp;#x202F;km lange Strecke bis zur Einsetzstelle unterhalb des Rheinfalls kann mit einem Bootswagen in einer guten Stunde bewältigt werden, ein zusammengepacktes Falt- oder Schlauchboot kann im Packsack auch problemlos mit dem Bus transportiert werden.

Wenn man schon einmal in [[Schaffhausen]] ist, lohnt sich eine kurze Stadtbesichtigung:
* die mittelalterliche Festungsanlage des {{Marker | name = Munot | type = fort| lat = 47.69688 | long = 8.63991}} mit dem Rundturm ist das Wahrzeichen der Stadt, der Leithirsch der Gruppe im Festungsgraben ist übrigens immer nach dem amtierenden Stadtpräsidenten benannt.
* die Altstadtgassen mit den zahlreichen Erkern laden zum Bummeln ein, durch die Vordergasse gelangt man zum zentralen {{Marker | name = Fronwagplatz | type = square | lat = 47.69652 | long = 8.63349 }}  und in der Vorstadtgasse zum {{Marker | wikidata = Q1396832| name = Schwabentor | type = gate, tower | lat = 47.69969 | long = 8.63548 }}  mit dem Schriftzug &quot;Lappi tue d'Augen uf&quot; (&quot;Dummkopf mach die Augen auf).
* gleich zur linken liegt dann der {{Marker | name = Bahnhof Schaffhausen | type = train | lat = 47.69807 | long = 8.63263 }} , wo die Züge der SBB wie auch der Deutschen Bahn (Linien nach [[Basel]] und [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] - [[Ulm]]) halten.
* in Schaffhausen kann man sich gut verpflegen, es gibt mehrere Supermärkte auch in der Altstadt (M, Coop, Manor). Weitherum bekannt ist die {{Marker | name = Gelateria El Bertin | type = drink | lat = 47.69577 | long = 8.63927 }} in der Unterstadt (mit einer italienisch anmutenden Auswahl, man kann vieles in Schaffhausen links liegen lassen, aber nicht das Eis), das In - Restaurant / Bar im {{Marker | name =  Güterhof | type = restaurant | lat = 47.69548 | long = 8.64136 }}  (bei der Schifflände), das {{Marker | name =  Fischerzunft mit Stern | type = restaurant | lat = 47.69539 | long = 8.64246}}  (nicht in Kanubekleidung und nur für Kanuten, welche nicht wegen der kostengünstigen Fortbewegungsart aufs Paddeln gekommen sind, das Portemonnaie wird erheblich erleichtert) und die in der Nähe des Kanuclubs liegende {{Marker | name =  Sommerlust | type = restaurant | lat = 47.69462 | long = 8.64724 }}. Weiter entfernte preisgünstigere Restaurants im [[Schaffhausen#Küche|Ortsartikel]].
{{-}}

=== Neuhausen (Rheinfall) - Eglisau (28 km) ===
{{Scroll Gallery |title = Rheinfall (Neuhausen)|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Laufen-Uhwiesen - Schloss Laufen - Rheinfall - Neuhausen am Rheinfall 2010-06-24 18-47-52.JPG|Rheinfall
|Image:Rheinfall - Neuhausen am Rheinfall 2010-06-24 19-25-54.JPG|Rheinfallfelsen
|Image:2010-07-25 16-27-36 Switzerland Schaffhausen Rheinfall.jpg|mit dem Motorboot zum Rheinfallfelsen
|Image:Rheinfall - Schloss Wörth 2010-06-03 17-04-24.JPG|Bootsanleger beim Schlössli Wörth
|Image:Rheinfall - Schloss Wörth IMG 3774.jpg|Schlössli Wörth }}
{{Scroll Gallery |title = Einsetzstelle Rheinfallbecken|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|Einwasserungsstelle unter dem Rheinfall
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle-b.JPG|Einwasserungsstelle unter dem Rheinfall
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-von-unten-b.JPG|Blick zum Rheinfall kurz nach dem Einwassern }}
{{Scroll Gallery |title = vorbei an Dachsen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-es-schäumt.JPG|Hochrhein unterhalb des Rheinfalls: noch Schaum auf dem Wasser
|Image:Hochrheinfahrt-badi-dachsen.JPG|Rheinbadeanstalt Dachsen }}
* '''Km 48,8''': {{Marker | name = Einsetzstelle Neuhausen -Rheinfallbecken | type = waypoint| lat = 47.67728 | long = 8.61088 }}
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die optimale '''Einsetzstelle''' für das Befahren des Hochrheins unterhalb des [[w:Rheinfall|Rheinfalls]] liegt am rechten Rheinufer, wo hinter dem Gebäude der kantonalen Fischzuchtanstalt, unterhalb des [[w:Schlösschen Wörth|Schlössli Wörth]] mit dem Restaurant und der Haltestelle der zum Rheinfallfelsen fahrenden Boote ein asphaltiertes Strässchen mit einer Rampe bei einem Kiesstrand ins Wasser führt, das hier im Hinterwasser nur wenig zieht, so dass bei Normalwasser problemlos eingebootet werden kann.&lt;br /&gt;
: Die Parkgebühren auf dem {{Marker | name = Rheinfallparkplatz in Neuhausen | type = parking | lat = 47.67696 | long = 8.61011 }} sind enorm.Das Fahrzeug kann dort nicht länger stehengelassen werden. Evtl. Aufsichtspersonal um Genehmigung zur Zufahrt zum Ausladen beim Restaurant Schlössli Wörth bitten, wenn man keinen Bootswagen mitführt (der aber auf der ganzen Strecke ohnehin von grossem Nutzen ist).

: Vorher lohnt sich der Besuch des [[Rheinfall|Rheinfalls]] ([http://www.schaffhauserland.ch/de/land/orte/rheinfall Touristeninfo]) für alle, denen er nicht vor der Haustüre liegt. Der 23&amp;#x202F;m hohe Wasserfall ist zwar bei weitem nicht der höchste, aber wohl einer der wasserreichsten Fälle und deshalb imposant. Mit Ausflugsbooten vom {{Marker | name = Bootsanleger beim Schlössli Wörth | type = quay | lat = 47.67765 | long = 8.61165 }}  kann mit offenen stark motorisierten Ausflugsbooten zum Felsen mit der Aussichtsplattform in der Mitte des Rheinfalls gefahren werden {{Rolli|rot}}. In einem kurzen Spaziergang kann man auch zu Fuss das Rheinfallbecken über die SBB-Brücke umrunden und beim Schloss Laufen am linken Ufer zu den Aussichtsplattformen Känzeli, Fischetz und Belvedere abgestiegen werden (Eintritt 5.-), Lift {{Rolli|grün}}.&lt;br /&gt;
: Am Rheinfall befindet sich ein Andenkenkiosk mit einem Angebot von Getränken und Glacé (Eis), das allerdings seinen Preis hat. Essen kann man familienfreundlicher im neuzeitlichen Bau  {{Marker | name = Restaurant Park am Rheinfall | type = restaurant | lat = 47.67955 | long = 8.61213 }}  oder gediegener (am besten am Vorabend der Tour und nicht gerade in Paddel-Bekleidung) im {{Marker | name = Schlössli Wörth | type = restaurant | lat = 47.67796 | long = 8.61192 }}.

* '''Km 49,1''': in relativ zügiger Fahrt geht es am Weiler '''Nohl''' am Abhang oberhalb des rechten Ufers vorbei, ein e {{Marker | name =  Fußgängerbrücke | type = bridge | lat = 47.6703 | long = 8.6091}}  verbindet die beiden Rheinufer. Eventuell könnte auch im Stegbereich am linken Ufer eingesetzt werden, ein Geländer umgibt ein für Kinder geeignetes flaches Schwimm- / Planschbecken.
* '''Km 50,3''': nach einem Bunker, von dem die Jugendlichen gern an einem Seil schwingend ins tiefe Wasser springen, gelangt man am linken Rheinufer zur {{Marker | name = Dachsener Rheinbadi | type = swimming | lat = 47.6615 | long = 8.6166}}, der Flussbadeanstalt von Dachsen, welche auch mit einem Schwimmbecken, Kinderplanschbecken, einem Verpflegungskiosk und Toiletten / Trinkwasserstelle aufwartet; bei Nutzung der Infrastruktur wird die Bezahlung des Eintrittsgelds erwartet. An den Stufen unterhalb der Stützmauer der Badeanstalt kann angelegt werden, hier besteht auch die Möglichkeit zum Einwassern, wenn man sein Fahrzeug in '''Dachsen''' am rechten Rheinufer lassen will (und oberhalb beim Schloss Laufen findet sich wirklich kaum eine günstige Einsetzstelle). Eine 200&amp;#x202F;m lange relativ steile Schotterstrasse (Fahrverbot, daher Bootswagen) führt durch den Wald zum Rhein hinunter.

* in der folgenden Waldschlucht wird der Rhein zu beiden Seiten von Wanderwegen begleitet, nach kurzer Fahrt gelangt man zum ersten Stauwehr vor der Halbinsel von Rheinau, welche von einer omegaförmigen Schlaufe umrundet wird. Vor dem Stauwehr wird die Strömung immer geringer.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Rheinau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau.JPG|Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-ausbooten-b.JPG|Kraftwerk Rheinau: rechts Anlanden zum Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-ausbooten.JPG|Kraftwerk Rheinau: Bootübersetzanlage
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-übersetzen.JPG|Kraftwerk Rheinau: auf der Bootsübersetzanlage
|Image:Kraftwerk Rheinau 06 10.jpg|Kraftwerk Rheinau: Bootsübersetzanlage
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-unterwasser.JPG|Kraftwerk Rheinau: Unterwasser }}
* '''Km 54,5''': '''Kraftwerk Rheinau'''
: Beim {{Marker | name = Kraftwerk Rheinau| wikidata = Q1786188 | type = power | lat = 47.63897 | long = 8.60214 }}  wird dem Rhein ein grosser Wasseranteil entnommen (Maschinenhaus und Rechen am linken Ufer), es passiert den ganzen Hügel der Rheinschlaufe mit dem Dorf Rheinau in einem unterirdischen Tunnel und strömt erst 5&amp;#x202F;km stromabwärts wieder in den Rhein zurück.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die   {{Marker | name = Ausbootstelle am Kraftwerk Rheinau | type = waypoint | lat = 47.63899 | long = 8.60436 }} befindet sich '''rechts''' vor dem Stauwehr. Ein leichtes Faltboot oder Kayak kann problemlos rechts umtragen oder mit dem Bootswagen umkarrt werden, viel interessanter ist jedoch die Benutzung des '''motorisierten Übersetzwagens'''. Per Telephon 052 305 34 11 (Telephon im entsprechend gekennzeichneten Kasten unter der Brücke) wird der Übersetzwagen angefordert, er läuft auf Schienen und wird von der Kraftwerkszentrale aus ferngesteuert im Oberwasser ins Wasser gefahren. In der Regel darf nur eine Person im Boot mitfahren, bei Doppelkanadiern wird auch mal eine Ausnahme gemacht. Sobald der Wagen hält, manövriert man mit dem Boot auf den Übersetzwagen und hält sich an einer Seite fest an den vertikalen Abschrankungen, per Handzeichen oder Zuruf setzt sich der Übersetzwagen in Bewegung und das Boot wird ins Unterwasser umgesetzt. Mit der Leitstelle der Übersetzanlage besteht eine Video- und Gegensprechverbindung. Der '''[https://www.rheinau.ch/de/dienstemain/dienstleistungen/?dienst_id=6877 Bootsübersetz - Service]''' wird ab Mitte Mai bis Mitte Oktober 07.00h - ca. 20.00h aufrechterhalten, im Winter 07.00-12.00 / 13.00-16.00h, an Sa,So und Feiertagen 10.00 - 18.00/20.00h. Ausser der Dienstzeiten kann mit dem Pikettdienst (052 305 34 76) eine ausserordentliche Umsetzung eines schweren Boots vereinbart werden, Wanderpaddler werden wohl einfacher mit dem eigenen Bootswagen umkarren.
{{Scroll Gallery |title = Kloster Rheinau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel.jpg|Rheinau: Klosterinsel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel-c-li-arm.JPG|Rheinau: linker Rheinarm
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel-f.jpg|Klostereinsel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-kapelle.jpg|Klosterinsel mit Kapelle }}
* '''Km 55,3''': als nächstes liegt das {{Marker | name = Kloster Rheinau | type = monastery|wikidata = Q670448| lat = 47.64239 | long = 8.60770 }}  auf der Klosterinsel vor einem. Man kann die Insel mit dem eindrücklichen Gebäudekomplex mit der Hauptströmung rechts passieren oder durch die Passage zwischen den vier Betonsäulenstümpfen zur Linken hindurchpaddeln (daneben ist die Wassertiefe oft nicht genügend) und ruhig durch den linken Flussarm und unter der Brücke zum '''Kloster Rheinau''' hindurchpaddeln. Auf der Insel ist Anlanden verboten, der Südteil steht unter Naturschutz und hier sieht man oft brütende Enten und Schwäne.&lt;br /&gt;
: Zur Besichtigung der '''Klosterkirche''' auf der Insel kann man beispielsweise unmittelbar hinter der Brücke links anlanden, der zum Wasser führende Schotterweg wäre auch eine gute Einsetzstelle. Auf der Insel sind die Gebäude des im 8. Jh. gegründeten Kloster und vor allem die im Bodenseebarock um 1710 erneuterte und kürzlich renovierte Klosterkirche mit ihrer punkvollen Innenausstattung sehenswert. Nach einer Zeit der Nutzung als psychiatrische Klinik dienen die Klostergebäude heute katholischen Ordensschwestern und einem Zentrum für klassische Musik mit entsprechenen Unterkunfts- und Übungsräumen. Eine weitere Kapelle steht an der Nordspitze der Klosterinsel.&lt;br /&gt;
Landseitig werden die '''Wirtschaftsgebäude''' um den '''Klosterplatz''' von einer sozialtherapeutischen Einrichtung und dem Weinbaugut Rheinau bewirtschaftet.
{{Scroll Gallery |title = Oberes Hilfswehr|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr.JPG|Kraftwerk Rheinau: oberes Hilfswehr
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-aussetzstelle.JPG|Aussetzstelle
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-übersetzen.JPG|Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-unterwasser.JPG|Unterwasser }}
* vorbei an einem Badeplatz und Bootssteg zur Linken (dann kleine Naturschutzzone, nicht betreten) und einem weiteren {{Marker | name = Badeplatz  der Gemeinde Altenburg | type = swimming | lat = 47.6493 | long = 8.6142 }}  zur Rechten umrundet man das auf der Anhöhe gelegene Dorf Rheinau (mehrere Gastwirtschaen &amp; Kleingewerbe) und gelangt zum
* '''Km 57,4''': {{Marker | name = Oberen Hilfswehr | type = hydraulic structure | lat = 47.6507 | long = 8.6049 }}  des Kraftwerks Rheinau. Vor diesem befindet sich rechterhand die Bootssteganlage von Altenburg, das auf der Asphaltstrasse bis zur davor gelegenen Kläranlage gefahren und bis zur Steganlage gerollt werden kann, bietet sich auch hier eine Einsetzmöglichkeit, wenn man nur eine kurze Tour flussaufwärts oder um die Klosterinel machen möchte.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Das Wehr ist unpassierbar, ähnlich wie beim Kraftwerk Rheinau muss hier umgesetzt werden. Die '''Ausbootstelle''' befindet sich am '''linken''' Ufer vor dem Wehr (mit geringer Strömung), die kurze Strecke kann mit dem eigenen Bootswagen und einem leichten Boot umtragen werden, oder man fordert mit dem Telephon im Metallkasten (052 305 34 11) den automatischen auf Schienen fahrenden Übersetzwagen an, das Übersetzprozedere ist identisch dem beim Kraftwerk Rheinau.&lt;br /&gt;
Das rechte Rheinufer der folgenden Strecke gehört zur Bundesrepublik Deutschland.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinau, Holzbrücke |width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-brücke-rheinau-b.JPG|Holzbrücke Rheinau (CH) - Altenburg (D)
|Image:Hochrheinfahrt-brücke-rheinau.JPG|Holzbrücke Rheinau }}
{{Scroll Gallery |title = Unteres Hilfswehr |width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr.JPG|Unteres Hilfswehr Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-ausbootstelle.JPG|Ausbootstelle
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-übersetzen.JPG|beim Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-unterwasser.JPG|Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-unterwasser-b.JPG|Unterwasser, rechts der Auslass des Kraftwerks }}
* '''Km 57,75''': es folgt die gedeckte {{Marker | name = Holzbrücke Rheinau | type = bridge | lat = 47.6477 | long = 8.6031 }} zwischen Altenburg (D) und Rheinau (CH), mit den meist nicht mehr besetzten Zollämtern auf beiden Seiten. An einer Wiese kann hinter der Brücke von Rheinau aus- / eingesetzt werden, um beispielsweise das Dorf Rheinau zu besichtigen oder etwas zu essen. Bojen weisen auf die im tiefen Wasser aktiven Sporttaucher hin, vorsichtig fahren.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus - Restaurant zum Salmen|address=Zollstrasse 18, CH-8462 Rheinau|phone=+41 52 319 12 52|email=info@salmen-rheinau.ch|fax=+41 52 319 15 51|url=https://www.salmen-rheinau.ch|hours=Do-Mo|price=|lat= 47.6474|long=8.6039| description = gute Fischküche und Gartenwirtschaft (Eisbecher / Coupes).Praktisch da in Sichtweite des Rheinufers; Fremdenzimmer, evtl. eine Gelegenheit, die Tour hier nach einer Übernachtung zu beginnen, allerdings Fahrzeugrückholung mit dem ÖV etwas mühsam, da Rheinau nur mit dem Postauto erschlossen ist. D }}
* nach einer kurzen lauschigen Flusstrecke mit Rastplätzen vor allem am rechten Ufer. (u.a. {{Marker | name = Badeplatz | type = swimming| lat = 47.6419 | long = 8.5945 }} mit Grillstelle unterhalb von Jestetten) gelangt man zur nächsten Wehranlage:
* '''Km 59,1''' - {{Marker | name = Unteres Hilfswehr | type = hydraulic structure | lat = 47.6389 | long = 8.5966 }} des Kraftwerks Rheinau:
:Die [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] '''Ausbootstelle''' befindet sich am '''linken''' Ufer vor dem Wehr (mit geringer Strömung), mit dem eigenen Bootswagen und einem leichten Boot kann es links auf der Betonstrasse der Wehranlage umtragen werden, die steilen Treppenstufen hinab zur Einsetzstelle im Unterwasser sind mit einem schwereren Boot mühsam. Besser fordert man erneut (wie bei den beiden oberen Wehren) mit dem Telephon im Metallkasten (052 305 34 11) den automatischen Übersetzwagen an, das Übersetzprozedere ist identisch dem beim Kraftwerk Rheinau. Die [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Einbootstelle an einer schrägen Böschung mit einer Betontreppe ist etwas mühsam, da sich gleich unterhalb der Einlass des Kraftwerks Rheinau befindet und ein Grossteil des Wassers von dem linksseitigen Kanal einströmt. Hier etliche Wirbel, am besten nach der Einsetzstelle gleich nach rechts zur Flussmitte paddeln, etwas weiter unten zur Rechten einige Wellen von Steinwürfen resp. Felsen.
* der Rhein verläuft nun wieder entlang von bewaldeten Ufern, Wanderweg zur Linken.
{{Scroll Gallery |title = Ellikon am Rhein|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-fähre.JPG|Ellikon am Rhein: Seilfähre
|Image:Hochrheinfahrt-rastplatz-ob-ellikon.JPG|Lagerwiese &quot;Nack&quot; bei Lottstetten
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-rastplatz.JPG|Ellikon: Rastplatz mit Badestrand }}
{{Scroll Gallery |title = Naturschutzgebiet Thurauen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet.JPG|Naturschutzgebiet Thurauen
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet-vogelturm.JPG|Vogelbeobachtungsturm im NSG
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet-b.JPG|Vogelbeobachtungsturm }}
* '''Km 63''': Rechterhand liegt, etwas von den Bäumen versteckt, die {{Marker | name =  Lagerwiese Nack | type = swimming | lat = 47.60821 | long = 8.59797 }}   Bei diesem schönen und im Sommer gern besuchten Rastplatz mit Grillstellen kann problemlos angelandet werden (oberhalb der Bootssteganlage). Am gegenüberliegenden Ufer das Bootshaus und die Boote der Pontoniere von Ellikon.

: [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Ellikon]] Am unteren Ende der Wiese folgt die {{Marker | name = Seilfähre Ellikon / Rüedifaar | type = ferry  | lat = 47.60598 | long = 8.59619}} (Vortritt geben, nicht am Fährsteg anlegen !). Die Fähre ist vor allem für Wanderer (und Radfahrer!) interessant, welche nicht auf dem Rhein paddeln, sondern die &quot; Rundwanderungen &quot; von [[Ellikon_ZH|Ellikon]] nach der [[Rheinau ZH|Rheinau]] oder [[Flaach]] - [[Rüedlingen]] (jeweils gute 2 1/2 Stunden) machen möchten.&lt;br /&gt;
* {{vCard|type= ferry|name=Fähre Ellikon / Rüedifaar|address=Feldstrasse 3, 8464 Ellikon a.Rh.|phone=+41 52 319 10 87|email=info@faehre-ellikon-nack.ch|fax=|url=http://www.faehre-ellikon-nack.ch|hours=1.April - 15. Okt., 09.00-12.00/12.45-19.00h|price=2.50 - 4.50 Fr.|lat=|long=}}

* '''Km 63''': Das Dorf '''Ellikon am Rhein''' am linken Rheinufer mit seinen historischen Riegelbauten ist sehenswert, unterhalb des Dorfs wurde neu ein noch ziemlich schattenloser Kies-Badestrand eingerichtet. Im Dorf kann man gediegen im  Restaurant zum Schiff tafeln, das auch einige gediegene Gästezimmer am Rhein anbietet, etwas formloser mit Selbstbedienung gehts in der Gartenwirtschaft Rhygarte gleich nebenan zu und her.

* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus zum Schiff|address=Dorfstrasse 20, 8464 Ellikon am Rhein|phone=+41 52 301 40 00|email=|fax=|url=https://schiffellikon.ch|hours=10.00-23.00h, Di Ruhetag|price=|lat=47.60535|long=8.59669|description=Gehobene Küche und Ambiente, vielleicht nicht gerade in Paddelbekleidung...
}}
* {{vCard| type = restaurant |name=Gartenrestaurant Rhygarte|address=Rheingarten, 8464 Ellikon am Rhein|phone=+41 52 319 32 32|email=info@rhygarte.ch|fax=|url=|hours=tägl., im Sommer|price=|lat=47.60512 |long=8.59660| description = Empfehlenswert sinf die Fischknusperli.
}}
* [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|A.5 Stillliegeverbot]] am linken Rheinufer folgt nach dem Kies-Badestrand das '''Naturschutzgebiet Thurauen'''. Es ist am Vogelbeobachtungsturm auf einem ehemaligen militärischen Bunker gut erkennbar, die ehemals beliebte Lagerwiese wurde renaturiert und das Anlanden zum Schwimmen ist linksufrig nun verboten.&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery |title = bei der Thurmündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-thurspitz.JPG|Thurspitz: Einmündung der Thur in den Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-einsetzstelle-thurauen.JPG|Bootseinwasserstelle Thurauen }}
* '''Km 64,5''' - {{Marker | name = Thurspitz | type = waypoint | lat = 47.5945 | long = 8.5914 }} : die Einmündung der Thur von links kann ganz unterschiedlich imponieren. Meist strömt die Thur träge ein und es bilden sich beim Zusammenkommen der Strömungen nur einige Wirbel. Wenn es im Voralpengebiet nach Gewittern grössere Regenmengen gegeben hat, kann die [[w:Thur]] erhebliches Hochwasser führen und dann lehmig - bräunlich daherkommen. Die unterschiedlichen Wassermassen durchmischen sich dann erst ein - zwei Kilometer weiter flussabwärts. Der regulierende Effekt des Bodensees fällt im Falle der Thur weg, die Pegelschwankungen im regulierten Rhein sind hier nur noch minimal.&lt;br /&gt;
: [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|Anlegeverbot]] Wenn die Thur ruhig einfliesst kann man unmittelbar nach der Betonstruktur (mit der Bank) am '''Thurspitz''' in die Thur einschwenken und im Hinterwasser etwas nach oben paddeln. Da auf den Kiesbänken Flussregenpfeifer ihre Brutplätze haben, besteht ganzjährig ein '''absolutes Betretungsverbot''', das Anlanden / Aussteigen aus dem Kanu ausserhalb der zugelassenen Ein-/Auswasserungszonen wird von den Naturpark - Rangern gebüsst!
* linksufrig unterhalb der Thurmündung darf wieder angelandet werden, es ist beim Rihof sogar ein Rastplatz und eine [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] {{Marker | name = Einsetzstelle | type = see | lat = 47.5926 | long = 8.5841}} vorgesehen. Weiter flussabwärts gibt es vor dem Campingplatz und dem Naturzentrum Thurauen nochmals einen Abschnitt mit einem [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|Anlegeverbot]] '''Anlegeverbot''' auf beiden Rheinseiten.
{{Scroll Gallery |title = Rüdlingen / Buchberg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rüdlingen-badi.JPG|Badewiese am Rhein von Rüdlingen
|Image:Hochrheinfahrt-damm-nsg-rüdlingen.JPG|Damm zum Naturschutzgebiet am Altarm bei Rüdlingen }}
* '''Km 66,8''': Linkerhand, kurz nach Ende des Anlandeverbots, beginnt des Gelände des '''Campingplatzes Flaach''', der mit einer separaten Zeltwiese für Wanderpaddler gut eingerichtet ist. Auf dem Areal befindet sich ein Restaurant, die Ausstellungsräume des Naturzentrums Thurauen und auch ein Freibad.
* {{vCard| type = campsite |name=TCS Camping Flaach|address=Steubisallmend 761, 8416 Flaach|phone=+41 52 318 14 13|email=camping.flaach@tcs.ch|fax=+41 52 318 26 83|url=http://www.tcs.ch/de/reisen-camping/camping/angebote/flaach-am-rhein.php|hours=April - Anf.Oktober|price=|lat=47.5797|long=8.5808 | description = Empfohlen für Wanderpaddler!
}}
* {{vCard|type= nature reserve|name=Naturzentrum Thurauen|address=Steubisallmend 3, 8416 Flaach|phone=+41 52 355 15 55|email=info@naturzentrum-thurauen.ch|fax=+41 52 355 15 56|url=http://www.naturzentrumthurauen.ch|hours=|price=|lat= 47.5789 |long= 8.5819}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Rübis&amp;Stübis |address= Steubisallmend 2, 8416 Flaach |phone=+41 52 355 15 50 |email=restaurant@ruebisundstuebis.ch |fax= |url=https://www.ruebisundstuebis.ch|hours=Di-So|price=|lat=47.5788|long=8.5818 | description =
}}
[[File:Hochrheinfahrt-buchberg.JPG|thumb|Hochrheinfahrt: Kirche von Buchberg]]
* [[File:A.16 Fahrverbot.svg|25px|A.16 Fahrverbot]] am rechten Rheinufer - welches kurz nach dem Fähranleger von Ellikon wieder zum Schweizer Landesgebiet mit den beiden Schaffhauser Gemeinden Rüdlingen und Buchberg gehört -  führt ein Wanderweg dem Rhein entlang. Der von einem Kanaldurchlass gespiesene {{Marker | name = Altarm | type = nature reserve| lat = 47.5848 | long = 8.5758 }}  hinter der &quot;Oberen Insle&quot; und der &quot;Unteren Insle&quot; auf dem Gemeindegebiet von Rüdlingen steht ebenfalls unter Naturschutz und darf '''nicht befahren werden'''. Das heisst, die Motorboote am Bootsanleger im untersten Abschnitt des Altarms von Rüdlingen dürfen natürlich...

: Unter dem gemauerten Damm bei der Einmündung des Altarms des Rheins beginnt das als {{Marker | name = Badestrand Rüdlingen | type =  swimming | lat = 47.5786 | long = 8.5792 }} im Rahmen einer Renaturierung hergerichtete Rheinufer von [[Rüdlingen]].
* '''Km 67,2''': [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] am rechten Ufer, kurz vor der '''Strassenbrücke Flaach - Rüdlingen''' befindet sich ein grosser '''kostenpflichtiger''' Wanderparkplatz und eine gute {{Marker | name = Einsetzstelle | type = waypoint | lat = 47.5774 | long = 8.5791 }} mit einer Betontreppe, etwas flussaufwärts und -abwärts sonnige Kiesstrände, welche im Sommer von Badenden belegt sind.

* '''Km 67,3 ''': '''Eisenbrücke''' Strasse Flaach - Rüdlingen, nach 350&amp;#x202F;m am rechten Ufer der {{Marker | name = Schiffsanleger Rüdlingen | type =  quay| lat = 47.5759 | long = 8.5726 }} der [https://www.szr.ch SZR Züri-Rhy Schifffahrtsgesellschaft], welche von hier bis Eglisau verkehrt.

: Von hier an bis Eglisau wird es auf dem Rhein deutlich unruhiger, die Kursschiffe und unterschiedlich schnelle Sportboote verursachen oft ziemlichem Wellenschlag; nicht alle gehen rücksichtsvoll den Kanuten aus dem Weg.

: Der Rhein verläuft nun wieder in einer Waldschlucht mit nur wenig Landemöglichkeiten.
* {{vCard| type = restaurant| before=  In Rüdlingen  bekannt ist die |name= Wirtschaft zur Stube|address = Hinterdorf 20, 8455 Rüdlingen|phone=+41 44 867 01 30|email=info@stube-ruedlingen.ch|fax=|url=|hours=Mi,Do geschlossen|price=|lat= 47.576642|long=8.571733| description= Fischgerichte
}}
{{-}}
[[File:Hochrheinfahrt-tössegg.JPG|thumb|Tössegg, Mündung der Töss in den Rhein]]
* '''Km 70,4''' - {{Marker | name = Tössegg | type = waypoint| lat = 47.5521 | long = 8.5545 }} : an der Einmündung der '''[[w:Töss_(Fluss)|Töss]]''', welche aus dem Zürcher Oberland vorbei an [[Winterthur]] und das Zürcher Weinland fliesst, ist im Sommer viel (Bade-)Betrieb. Hier befindet sich neben einer Steganlage die Anlegestelle der [https://www.szr.ch SZR], im Sommer verkehrt an Samstag- und Sonntagnachmittagen eine [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre]] '''Fähre''' zwischen der Tössegg und dem rechten Rheinufer von '''Buchberg''', welche für Wanderer interessant ist.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Tössegg|address=Tössegg 1, 8428 Teufen ZH|phone=+41 44 865 65 55|email=toessegg.msk@bluewin.ch|fax=|url=https://www.toessegg.ch|hours=Mo-So|price=|lat= 47.5514|long=8.5553
}}
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Ankunft in Eglisau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-aussetzstelle.JPG|Eglisau: Ausbootstelle beim Pontonier- Fahrverein
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-brücken.JPG|Eglisau: Brücken über dem Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-aussetzstelle-pontonier.JPG|Ausbootstelle beim Pontonier- Fahrverein (linkes Ufer) }}
* '''Km 74,4''' - {{Marker | name = [[Eglisau ]]| type = town| lat = 47.57547 | long = 8.52488 }} : bereits von weitem sieht man die Strassenbrücke und die reformierte Kirche, deren älteste Strukturen aus dem 13. Jhdt. stammen, die heutige Gestalt erhielt sie bei einem Umbau 1715. Die Altstadt mit Gaststätten befindet sich am rechten Rheinufer, kurz zuvor paddelt man an der Badeanstalt vorbei.

* '''Km 74,2''': [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Zum Ausbooten oder auch zum Einsetzen empfiehlt sich die {{Marker | name = Betonrampe des Pontonierfahrvereins | type = quay | lat = 47.57401 | long = 8.52512 }}  am linken Ufer etwas vor der Strassenbrücke; hier kann man mit dem Auto zum Abladen für eine kurze Zeit direkt auf den Platz vor der Rampe fahren. Trinkwasser und Toiletten finden sich im Gebäude des Bootsclubs.

=== Eglisau - Koblenz (Aaremündung) (28 km) ===
{{Scroll Gallery |title = Eglisau|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-kirche-b.JPG|ref. Kirche von Eglisau, Ausbootstelle rechts
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-kirche.JPG|ref. Kirche von Eglisau
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-eisenbahnbruecke.JPG|Eisenbahnbrücke von Eglisau }}
{{Scroll Gallery |title = Naturschutzgebiet Glattfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg.JPG|Naturschutzgebiet Glattfelden
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg-schwäne-a.JPG|Schwan transportiert Junges
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg-schwäne-b.JPG|Schwan transportiert Junges }}
* '''Km 74,2''' - '''[[Eglisau]]''': [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die beste Einsetzstelle ist die Betonrampe beim Bootshaus des Pontonierfahrvereins Eglisau am linken Ufer, auf der Hinterseite des Bootshauses Toiletten und Frischwasserhahn. Wenn man das Auto rückholen möchte, kann es an den Parkplätzen auf der zur Einbootstelle führenden Strasse abgestellt werden; wenn diese Parkplätze wie im Sommer sehr oft alle belegt sind, bestehen weitere Parkplätze an der Strasse, welche nach Überkreuzung der Hauptstrasse Schaffhausen - Bülach, in der Verlängerung dem Wald entlang führt und zum Bahnhof weiterführt.

* '''Km 74,4''': die Fahrt geht zunächst vorbei am Städtchen Eglisau mit der im 18. Jhdt. renovierten reformierten Kirche gegenüber der Einsetzstelle. Auch an der {{Marker | name = Einsetzstelle Kirche Eglisau | type = waypoint | lat = 47.57502 | long = 8.52619 }} kann man das Boot gut einsetzen, die Parkmöglichkeiten sind allerdings im Städtchen noch schlechter, als am linken Ufer.

: Zunächst wird die [[w:Rheinbrücke Eglisau|Strassenbrücke]] der Hauptstrasse [[Schaffhausen]] - [[Bülach]] unterquert, dann folgt das [[w:Eisenbahnbrücke Eglisau|Eisenbahnviadukt]] bei '''Km 75,3'''. Am rechten Brückenpfeiler eine Grillstelle.

* '''Km 77''': Linkerhand liegt das {{Marker | name = Naturschutzgebiet Glattfelden | type = nature reserve | lat = 47.57806 | long = 8.49021 }}  mit Inseln und Schilfbeständen, wo man im Frühjahr Schwäne und Enten brüten sieht, Fischreiher und Kormoran machen sich wohl gegenseitig den Fischfang streitig. Am bewaldeten rechten Ufer gibt es nur vereinzelte Anlandemöglichkeiten mit Rastplätzen.
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Eglisau - Glattfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Kraftwerk-eglisau.JPG|Kraftwerk Eglisau - Glattfelden
|Image:Kraftwerk-eglisau-aussetzstelle.JPG|Auswasserungsstelle ganz rechts
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-einsetzstelle.JPG|Einsetzstelle
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-a.JPG|Kahnrampe zur Einsetzstelle
|Image:Kraftwerk-eglisau-rampe.JPG|Kahnrampe
|Image:Kraftwerk-eglisau-rampe-b.JPG|Kahnrampe
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-b.JPG|Unterwasser
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-c.JPG|Unterwasser }}
* '''Km 78,6''' - {{Marker | name = Kraftwerk Eglisau-Glattfelden | type = power | lat = 47.57526 | long = 8.47266 }} : vor dem markanten roten Kraftwerksgebäude befindet sich eine Steganlage und der Schiffanleger von Rheinsfelden. Das Flusskraftwerk Eglisau - Glattfelden wurde 1915/21 von der NOK erbaut, aufgrund der Pläne der Schiffbarmachung des Rheins bis Eglisau wurde am rechten Ufer eine Schleuse errichtet. Der Fluss '''Glatt''' wurde beim Kraftwerk bei seiner Mündung links in den Rhein in einen Stollen gefasst. Das 2012 renovierte Kraftwerksgebäude steht als Denkmal der Industriearchitektur unter Schutz.

: Die '''Schleuse''' ist nur für die Motorschiffahrt vorgesehen, die gepaddelten Boote müssen umtragen werden. Offenbar werden mit etwas Glück auch beladene Kanus geschleust, zumindest existiert im Bootsführer ein Bild von entspannten Paddlern, die aus der Schleuse paddeln. Gemäss den Anschlägen vor Ort werden mit Muskelkraft bewegte Boote allerdings nach einem Unfall nicht geschleust.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Im relativ ruhigen Wasser kann an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.57626 | long = 8.47192 }} '''rechts''' längs an einem Metallgitterrost '''angelandet''' und das Boot aus dem Wasser gehoben werden. Eigentlich war diese Rampe ursprünglich als '''Bootslift''' elektrisch anhebbar, der Mechanismus wurde allerdings aus Sicherheitsgründen ausser Betrieb gestellt. Ein '''Bootswagen''' zum Umkarren steht gleich zur Rechten unter einem Verschlag bereit.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Auf einer etwas abfallenden '''Rampe''' / Brücke aus geriffeltem Metallgitter gelangt man ins Unterwasser. Hier kann von einem Metallpodest aus bei normalem Wasserstand problemlos '''eingebootet''' werden, lediglich die Metallpoller zum Festbinden von Booten sind ziemlich im Weg und müssen überhoben werden, ansonsten setzts Kratzer oder Risse in der Bootshaut ab.

: Offenbar kann sich die Situation bei Hochwasser ändern (anschauen!), jedenfalls gibt es Berichte von einem schweren Unfall an der Einsetzstelle. Aus diesem Grund wurde eine etwas weiter flussabwärts zum Wasser führende Schotterstrasse angelegt, je nach Wasserstand (Hochwasser) wird evtl. besser hier eingesetzt.

* die Strecke verläuft nun durch einen Waldschluchtabschnitt, links begleitet von einem Wanderweg
* '''Km 79,7''' - '''Campingplatz Herdern''' liegt etwas oberhalb des Rheins zur Rechten, vom Rheinufer her kann das Areal über einen Anstieg zu Fuss erreicht werden.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Herdern|address=Kunzweg 10, 79801 Hohentengen (- Herdern)|phone=+49 7742 1680|email=|fax=|url=http://www.hohentengen.de/freizeit-und-tourismus/camping.html|hours=geöffnet 1.4.-31.10.|price=|lat=47.5730 |long=8.4607}}, Ausstieg für Kanufahrer
{{-}}
[[Datei:Hochrheinfahrt-hohentengen-camping.JPG|mini|Campingplatz von Hohentengen]]
{{Scroll Gallery |title = Kaiserstuhl AG|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Kaiserstuhl-bruecke.JPG|Brücke von Kaiserstuhl
|Image:Rheinbrücke Kaiserstuhl–Hohentengen im Kanton Aargau (Ansicht von der deutschen Seite) Anno 2000.jpg|Ortsansicht von Kaiserstuhl
|Image:Kaiserstuhl AG.jpg|Ortsansicht von Kaiserstuhl
|Image:Kaiserstuhl-vom-wasser-her.JPG|Blick nach Kaiserstuhl, vom Rhein her
|Image:Hochrheinfahrt-kaiserstuhl.JPG|Kaiserstuhl,vom Rhein her}}
{{Scroll Gallery |title = Schloss Rötteln (Rotwasserstelz)|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Kaiserstuhl-schloss-roetteln.JPG|Schloss Rötteln
|Image:Hohentengen-Roetteln.jpg|Schloss Rötteln
|Image:Wasserstelz.jpg|ehem. Burg Wasserstelz }}
* '''Km 81,6''' - '''[[w:Hohentengen am Hochrhein|Hohentengen]]''': der rechts oberhalb des Rheins gelegene Ort Hohentengen verfügt über Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt im Ort), am Ufer liegen das Schwimmband und der Campingplatz Hohentengen, flussabwärts beim Schwimmbadparkplatz Zufahrt und Einwasserungsmöglichkeit. Der Ort in der in Süddeutschland beliebten Ferienregion machte durch seinen [[w:Fluglärmstreit_zwischen_der_Schweiz_und_Deutschland|Kampf gegen den Fluglärm]] auf sich aufmerksam da er auf der Anflugschneise zum '''[[w:Flughafen Zürich|Flughafen Zürich]]''' liegt.
* {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Hohentengen|address=Badstraße 21, 79801 Hohentengen|phone=|mobile= 0151 7200 6098 |email=camping@hohentengen.net |fax=|url= |hours=ganzjährig |price=|lat=47.5680 |long=8.4368 | description =Ausstieg für Kanufahrer, Kiosk und Restaurant. }}

* '''Km 82,9''' - {{Marker | name = Kaiserstuhl | type = village | lat = 47.5678 | long = 8.4182 }} '''[[w:Kaiserstuhl (AG)|Kaiserstuhl im Kanton Aargau]]''': eine grenzüberschreitende [[w:Brücke Kaiserstuhl|Strassenbrücke]] (mit der Statue des Hl. Johannes Nepomuk) verbindet das Kleinstädtchen '''Kaiserstuhl''' am linken Ufer im Gebiet des [[w:Kanton Aargau|Kantons Aargau]] mit dem Gemeindegebiet von Hohentengen, direkt am deutschen Ufer liegt das '''[[w:Burg Rotwasserstelz|Schloss Rötteln]]'''. Vor dem Städtchen linkerhand eine Badewiese und der Schiffahrtsanleger.&lt;br /&gt;
: Das Städtchen '''[[w:Kaiserstuhl (AG)|Kaiserstuhl]]''' wurde 1254 gegründet, zum Besitz der Stadt (Efaden) gehörten rechtsrheinische Gebiete (heute Gemeinde Hohentengen) sowie Weiderechte und Wald in Weiach und Fisibach auf der Schweizer Seite. Der fürstbischöflich-konstanzische Obervogt residierte im '''Schloss Rötteln'''. Mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1803 verlor Kaiserstuhl den rechtsrheinischen Teil seines Efadens und ist daher heute eine der kleinsten Gemeinden der Schweiz. Die Altstadt um den &quot;oberen Turm&quot; und die katholische Pfarrkirche wurde unter Denkmalschutz gestellt.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Fischbeiz Alte Post|address=Rheingasse 6, 5466 Kaiserstuhl|phone=+41 44 858 22 03|email=info@fischbeiz.ch|fax=+41 44 858 22 03|url=http://www.fischbeiz.ch|hours=|price=|lat=47.5694 |long= 8.4185}}

* '''Km 82,9''': am rechten '''[[w:Rheinbrücke Kaiserstuhl-Hohentengen|Brückenkopf]]''' liegt das in Privatbesitz befindliche {{Marker | name = Schloss Rötteln | type = castle | lat = 47.5705 | long = 8.4190 }} '''Schloss Rötteln'''oder auch '''[[w:Burg Rotwasserstelz|Burg Rotwasserstelz]]''' genannt in dem der fürstbischöfliche Obervogt residierte.

Es folgt wieder ein Waldschlucht - Abschnitt des Rheins mit einzelnen Rastplätzen, linksufrig liegen zwei Bunker der Schweizer Armee im Wasser. Auf dem kleinen Inselchen '''Km 84,59''', auf dem 1938 der zweite Bunker gebaut wurde, stand im Mittelalter die Wasserburg [[w:Schwarzwasserstelz|Schwarzwasserstelz]], die 1875 abgetragen wurde. Schwarzwasserstelz erscheint in der Novelle Hadlaub von Gottfried Keller. Im gegenüberliegenden Wald finden sich noch die Ruinen der Burg [[w:Burgruine_Weisswasserstelz|Weisswasserstelz]].

In der folgenden Kurve beginnt rechts ein Schilfgürtel mit einzelnen Rastplätzen, bei '''Km 86,7''' eine Grillstelle und eine bis zum Rhein führende Schotterstrasse.

* '''Km 87,9''': gleich dahinter liegt der '''Campingplatz Lienheim''' noch auf Hohentengener Gemeindegebiet.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Lienheim|address=Rümikoner Str. 18, 79801 Hohentengen (Lienheim)|phone=+49 7742 6172|email=|fax=|url=|hours=1.4.-31.10.|price=|lat=47.5676 |long=8.3807 }}, Ausstiegmöglichkeit für Kanuten
* '''Km 88''': von der Ortschaft {{Marker | name = Rümikon | type = village | lat = 47.5657 | long = 8.3769 }} am linken Ufer ist neben der Überführung über die stark befahrene Hauptstrasse Eglisau - Zurzach und einem Bootsanleger nicht viel zu sehen. Flussabwärts beginnt links ein geschützter Uferbereich, wo man brütenden Wasservögeln begegnen kann. Rechts verläuft die Landstrasse L161 zeitweilig nahe am Rhein, hier würden Ein- / Aussetzmöglichkeiten bestehen. Die Strömung lässt nach, der Rückstau des Kraftwerks Reckingen macht sich bemerkbar.
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Eglisau - Glattfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-reckingen.JPG|Kraftwerk Reckingen
|Image:Kraftwerk-reckingen-ausbooten.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen.JPG|Umsetzen am Kraftwerk Reckingen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-b.JPG|Handwagen zum Umsetzen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-wagen.JPG|Motorwagen zum Umsetzen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-c.JPG|Umsetzen ins Unterwasser
|Image:Kraftwerk-reckingen-unterwasser-a.JPG|Umsetzen ins Unterwasser
|Image:Kraftwerk-reckingen-unterwasser-b.JPG|durch und im Unterwasser }}

* '''Km 90,1''' - {{Marker | name = Kraftwerk Reckingen | type = power | lat = 47.5708 | long = 8.3382 }} '''[http://www.kraftwerk-reckingen.com/index.php/technik/kahntransportanlage Kraftwerk Reckingen]''': der Rückstau des 1938/41 erbauten Laufwasserkraftwerks macht sich fast bis ins Unterwasser des Kraftwerks von Eglisau bemerkbar. Eine Kahnübersetzanlage befindet sich am linken Ufer, die ursprünglich geplante Schleusenanlage wurde nie realisiert.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die '''Aussetzstelle''' mit einer flachen Betonrampe und geringer Strömung befindet sich '''links'''seitig. Am besten umkarrt man mit dem eigenen Bootswagen, ein Hand - Bootswagen ist an der Mauer auf Höhe der Staumauer deponiert (2.- Münze als Pfand, wie im Supermarkt). Für schwerere Boote kann Unterstützung durch das Wehrpersonal erbeten werden, welche mit einem motorbetriebenen Gefährt auf Schienen die Boote umsetzen (07.00-12.00h / 13.15-16.15h, Tel. 07741 9189 220, D)&lt;br /&gt;
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Nach einer langen flachen Betonrampe kann das Boot im Schutz einer Mauer in einem abgestandenen muffigen Unterwasser wieder eingesetzt werden. Der Beton - Untergrund ist etwas glitschig und wirkt wenig einladend, die Gesamtanlage aber ausgesprochen praktisch (der eigene Bootswagen kann mühelos entfernt werden, wenn das Boot wieder aufschwimmt, keine Plackerei mit dem Heben).

Auf den nächsten Kilometern hat der Rhein deutlich mehr Zug, da bis zu den Schnellen des [[w:Lauffen (Ettikon)|Koblenzer Laufen]] kein Rückstau mehr besteht.

Bei '''Km 91,8''' linksseitig vermehrte Wellen im Bereich eines Auslaufstollens, am rechten Ufer ruhigere Strömung.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Zurzach - Rheinheim|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:ZurzachKurparkZurziTurm01.jpg|Zurzach: Turmhotel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinheim-bruecke.JPG|Rheinheim: Strassenbrücke }}
[[File:Insel-nach-zurzach.JPG|thumb|Rheininsel unterhalb von Zurzach]]
* '''Km 93,1''': '''Schwimmbad / Campingplatz Zurzach''' am linken Ufer. Das Schwimmbad bietet keinen direkten Rheinanstoss, die Becken liegen etwas oberhalb des Flusses. Ebenfalls liegt der Campingplatz Zurzach etwas nach hinten versetzt, der parzellierte Platz ist eher auf Dauercamper als auf Wanderpaddler eingerichtet.

: {{vCard| type = hotel |name=CCBZ, Camping &amp; Caravanningclub Bad Zurzach|address=Talacherweg 5, 5330 Bad Zurzach |phone=+41 56 249 25 75|email=oberfeld@ccbz.ch|fax=+41 56 249 25 79|url=http://www.ccbz.ch/index.php/campingplatz|hours=März-Okt.|price=|lat= 47.58283|long= 8.30762}}

* '''Km 93,5''' - {{Marker | name = Zurzach | type = village | lat = 47.5874 | long = 8.2930 }}  - '''[[w:Rheinheim (Küssaburg)|Rheinheim]]''', grenzüberschreitende [[w:Brücke Rheinheim|Strassenbrücke]].

: Am linken Ufer liegt der bereits in der Römerzeit als &quot;Tenedo&quot; besiedelte Ort '''Zurzach''' am Rheinübergang, der Marktflecken war Standort einer regionalen Messe, hatte eine industrielle Vergangenheit als Standort einer Rheinsaline (die hölzernen Bohrtürme wurden als Kulturdenkmal erhalten) und eine Gegenwart als Thermalbadeort und Standort von Rehabilitationskliniken. Der Turm des Turmhotels beim Thermalbad ist als Wahrzeichen von Zurzach bereits aus einiger Distanz erkennbar.&lt;br /&gt;
: Auf der rechten Rheinseite liegt das deutsche '''Rheinheim''', ein Fahrweg begleitet nun den Rhein hinab bis Kadelburg.
* {{vCard | type = restaurant | name = Der Engel | alt = Der Engel Rheinheim | url = https://www.der-engel-rheinheim.de | email = info@der-engel-rheinheim.de | address = Zurzacherstr. 3, D-79790 Küssaberg-Rheinheim | lat = 47.58720 | long = 8.30454 | phone = +49 77 41 96 74 74 | description =  }}, Brasserie, ital. Restaurant, Bar

* '''Km 94,3''': nach der Vorbeifahrt an Zurzach teilt sich der Rhein, die unter Schutz stehende '''Flussinsel''' sollte nicht betreten werden, sie kann beidseits gut umfahren werden.

{{Scroll Gallery |title = Kadelburg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-b.JPG|Kadelburg, links Bootsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-kirche.JPG|Kadelburg: Pfarrkirche
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg.JPG|Kadelburg mit Bergkirche }}
{{Scroll Gallery |title = Camping Hochrhein|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping-b.jpg|Kadelburg - Camping Hochrhein
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping.jpg|Camping Hochrhein, Zeltwiese
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping-c.JPG|Kadelburg, Camping Hochrhein }}
* '''Km 95,65''': vor dem Ort '''Kadelburg''' liegt am rechten Ufer der ausgesprochen paddlerfreundliche Zeltplatz '''Camping Hochrhein''', an der Zeltwiese für Wanderpaddler kann mit direktem Blick auf den Rhein übernachtet werden.

: {{vCard| type = hotel |name=Camping Hochrhein|address=Oberdorfstrasse, 79790 Küssaberg - Kadelburg|phone=+49 7741 4244|email=camping-hochrhein@t-online.de|fax=+49 7741 808 669|url=https://www.camping-hochrhein.de|hours=|price=|lat= 47.6038 |long= 8.2992}}, Zeltwiese, Gaststätte.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Der '''Ausstieg''' ist nicht ganz einfach zu finden, eine Möglichkeit ist ein kleines Kehrwasser hinter einem Steinwurf, weiter unten eignet sich eine zum Wasser führende Betontreppe gut zum Auswassern. Die Zeltwiese liegt gleich jenseits des Zauns am oberen Ende des Zeltplatzes.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Eine weitere {{Marker | name = Auswasserungsstelle b.Bach | type = waypoint | lat = 47.60566 | long = 8.29861 }} ist bei der Mündung eines kleinen Baches am Ortseingang von Kadelburg, über einen Fussweg und ein Strässchen gelangt man zum unteren Zugang des Zeltplatzes. Wenn man bei der '''Bootsrampe''' in Kadelburg angelangt ist, ist man bereits etwas zu weit und muss zurückpaddeln.

* '''Km 96,1''' - '''[[w:Kadelburg (Küssaberg)|Kadelburg]]''': der zur [[w:Küssaberg|Gemeinde Küssaberg]] gehörende Ort mit seinen beiden Kirchen ist schon bald nach dem Passieren von Zurzach erkennbar. Dank dem Camping- und Zeltplatz eignet sich Kadelburg sehr gut als Etappenort einer Hochrheinfahrt, hier kann auch die Fahrt beendet werden. Aufgrund der kurzen Distanz bis zur Umtragestelle am &quot;Koblenzer Laufen&quot; werden nur wenige die Fahrt hier beginnen.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Zum Aussetzen geeignet ist eine gepflästerte / betonierte {{Marker | name = Auswasserungsstelle Kadelburg | type = waypoint | lat = 47.60749 | long = 8.29619 }} (Bootsrampe) mitten im Ort mit einem Hinterwasser, gleich danach liegt die Anlegestelle der im Sommer am Sa/So Nachmittag 14.00-17.00h verkehrende [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Zurzach-Kadelburg]] {{Marker | name = Fähre Zurzach - Kadelburg | type = ferry | lat = 47.60810 | long = 8.29513 }}.

: Im Ort einige Einkaufsmöglichkeiten, ein schöner Weg führt dem Rhein entlang. Neben der {{Marker | name = Kadelburg Ortskirche | type = church | lat = 47.60880 | long = 8.29463 }} ist auch die {{Marker | name = Kadelburg Bergkirche | type = church | lat = 47.60870 | long = 8.29724 }} sehenswert, von der Anhöhe über dem Ort ergibt sich ein schöner Ausblick über den Rhein von Zurzach bis zum Beginn des Laufens. Das repräsentable Gebäude an der Hauptstrasse ist das '''Alte Zollhaus'''.

: {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Zorbas|address=Oberdorf 5, 79790 Küssaberg|phone=+49 7741 5854|email=zorbas-kadelburg@t-online.de|fax=+49 7741 671625|url=http://www.zorbas-kadelburg.de|hours=|price=|lat=47.60871|long=8.29590}}, griechisch
{{-}}
: [[File:B.8 Gebot.svg|80px|left|Gefahr]]
{{Scroll Gallery |title = Auswassern vor Koblenzer Laufen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-vor-koblenzer-laufen-ausbootstelle-b.JPG|Auswasserungsstelle vor dem Koblenzer Laufen
|Image:Hochrheinfahrt-vor-koblenzer-laufen-ausbootstelle.JPG|Kehrwasser bei Auswassserungsstelle }}
{{Scroll Gallery |title = Koblenzer Laufen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-zurueck-b.jpg|Blick zurück zum Koblenzer Laufen
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-abwaerts-b.jpg|nach dem Koblenzer Laufen, flussabwärts
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-abwaerts.jpg|nach dem Koblenzer Laufen, flussabwärts
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-toter-arm.jpg|Flussarm hinter Inselchen bei Einsetzstelle }}
* '''Km 98,6 - 99,2''': Es folgt nun die paddeltechnisch anspruchsvollste und '''''gefährlichste Stelle''''' der Hochrheinfahrt, die '''[[w:Stromschnellen|Stromschnellen]]''' des '''[[w:Lauffen (Ettikon)|Ettikoner Lauffen]]''' auch '''Koblenzer Lauffen''' oder '''Kadelburger Lauffen''' genannt (Wildwasser II). Die längerstreckige Gefällstufe mit knapp unterwasserliegenden zahlreichen großen Felsen resp. Felsrippen, an denen auch hängengebliebene Bäume gefährlich werden können, mit Wirbeln, Verschneidungen und Kehrwasser vor allem an der Innenseite am rechten Ufer bei der Einfahrt, wird ziemlich unterschiedlich beurteilt.

: Der '''&quot;Lauffen&quot;''', die Stromschnelle, ist bei höherem Wasserstand besser zu befahren, als bei Niedrigwasser. Empfohlen wird eine Linie etwas rechts der Mitte; vor dem Befahren auf jeden Fall '''rekognoszieren''' (vom Wanderweg am rechten Ufer aus problemlos möglich). [https://www.hydrodaten.admin.ch/de/2091.html Pegel Rheinfelden], Tel. +41 61 831 35 51, zu Rate ziehen, optimale Bedingungen 2,7 - 3,3m, bei Niedrigwasser &lt; 2,3&amp;#x202F;m oder Hochwasser &gt; 3,3&amp;#x202F;m nicht fahren!

: Die einen berichten von problemlosem Befahren ('''Kajak mit geschlossener Spritzdecke! Schwimmweste obligatorisch!'''), die anderen von zugetragenen tragischen Todesfällen - unseren vollbeladenen Wanderkanadier haben wir umtragen!

'''Vom befahren mit Schlauchbooten etc. und vom Schwimmen bzw. Baden ist dringend abzuraten! Im übrigen besteht ein Badeverbot.'''

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Umtragen des Koblenzer Laufens am rechten Ufer: Eine brauchbare {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.611203 | long = 8.270508 }} befindet sich nach der Warntafel am rechten Ufer unterhalb des Höhe des unteren Endes der langgestreckten Insel am Gegenufer, im kleinen Kehrwasser einer Bacheinmündung, wo das Boot einigermassen bequem über eine Steinblockreihe auf ein Wiesenstück gezogen werden kann. Gleich dahinter verläuft der Wanderweg, auf dem umtragen (resp. besser mit dem eigenen Bootswagen umkarrt wird. Auch etwas weiter flussabwärts kann noch gefahrlos ausgewassert werden, wenn man die richtige Stelle verpasst hat. Zum Weg muss man sich dann durchs Unterholz durchkämpfen.

: Auf dem Wanderweg kann mit dem eigenen Bootswagen problemlos umkarrt werden. Das Verbindungssträsschen von '''[[w:Ettikon|Ettikon]]''' zum Ettikoner Hof, welches auf Karten verzeichnet ist, und zum Umkarren einladen würde, wurde aufgelassen und der in Privatbesitz befindliche Hof darf nicht mehr betreten werden! Also muss man bei einem Anstieg auf Höhe des Hofs etwa 12 Treppenstufen auf dem Wanderweg tragen, danach rollt sich's wieder besser. Am besten nimmt man westlich des Hofs, wenn der Wanderweg wieder in den Wald geht, den {{Marker | name = Wegabzweigung re | type = waypoint | lat = 47.612252 | long = 8.264002 }} nach rechts und gelangt nach 150&amp;#x202F;m auf das Waldsträsschen, der Zufahrt zum Ettikoner Hof. Auf diesem rollt man problemlos nach links zum Rhein zurück, bei einer Metallschranke führt der Weg ins Unterwasser, zuunterst eine Spitzkehre.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] '''Km 99,2''' - '''Einwasserungsstelle''': Vor einer Kiesbank kann an der {{Marker | name = Einwasserungsstelle unter Koblenzer Laufen | type =waypoint | lat = 47.614770 | long = 8.261525 }} flussaufwärts problemlos eingesetzt werden, wegen einer starken Strömung im Kehrwasser flussaufwärts muss man auf den ersten Metern kräftig der Kiesbank entlang paddeln.

: Im Bereich des Unterwassers ist hier wegen des Kehrwassers mit Strömungen flussaufwärts ein Badeverbot ausgeschildert, auf den Kiesbänken versammeln sich Sonnenanbeter.

: Eine Alternative ohne Treppenstufen ist der etwas längere Weg nach Nordosten, auf dem man die Kläranlage von Ettikon umrundet.
[[Image:Hochrheinfahrt-nach-koblenzer-laufen-blumen.JPG|mini|Wutachmündung: blühende Wasserpflanzen im Altarm]]
{{Scroll Gallery
|title = Rheinbrücken Koblenz
|Hochrheinfahrt-koblenz-brücken.JPG|Brücken von Koblenz AG, Bootsanleger / Auswasserungsstelle linksufrig
|Koblenz Rheininsel 5591.jpg|Rheininsel oberhalb von Koblenz
|Hochrheinfahrt-koblenz-insel.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, re Arm
|Hochrheinfahrt-koblenz-insel-b.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, Unterwasser
|Rhein vor koblenz 086.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, Unterwasser
}}

* '''Km 100,2''' - '''Wutachmündung''': Entlang des rechten Ufers mit mehreren Badeplätzen ist die Strömung zügig, nach einem Altarm mit zwei kleinen Inseln gelangt man zur '''Einmündung''' der '''Wutach'''.
* '''Km 100,5''' - {{Marker | name = Flussinsel | type = see | lat = 47.6122 | long = 8.2386 }} '''vor Koblenz''': am einfachsten im rechten Arm zu umfahren, im rechten Arm eher links halten, in Ufernähe rechts ausgeprägtere Wellen; auch der linke Arm ist - wenn auch mit inigen Wellen und Spritzern - fahrbar.
* '''Km 101,5''': {{Marker | name = Auswasserungsstelle / Bootsanleger Koblenz | type = quay | lat = 47.609561 | long = 8.235276 }}: Kurz nach der Insel kommt zur Linken der Bootsanleger von '''[[w:Koblenz AG|Koblenz]]''' in Sichtweite. Am besten umpaddelt man ihn, unmittelbar dahinter liegt eine geeignete Auswasserungsstelle mit einer Betonrampe.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Eine kleine asphaltierte Strasse zur Anlegestelle führt von der Hauptstrasse [[Zurzach]] - Koblenz - [[Brugg]] ans Rheinufer. Mit dem Auto kann nahe zum Wasser zurückgesetzt werden, um das ausgewasserte Boot aufzuladen; alternativ kann mit dem eigenen Bootswagen zum (zeitlich befristeten) Parkplatz gerollt worden, um dort das Boot in aller Ruhe zu verladen.

: Der Fussweg zum {{Marker | name = Bahnhof Koblenz-Dorf | type = train | lat = 47.6094 | long = 8.2402 }} beträgt ca. 500 m, für die stündlich Richtung [[Zurzach]] - [[Eglisau]] verkehrenden Züge (zur Autorückholung) unter der Unterführung durch, der Zugang zur Haltestelle befindet sich auf der Südseite. Es gibt noch einen zweiten Bahnhof, Koblenz (ohne &quot;-Dorf&quot;), der an der Hauptstrasse in der Nähe der [[w:Aare|Aaremündung]] liegt, bei Verwechslung der beiden Bahnhöfe können Unklarheiten beim Fahrplanstudium auftauchen.

* '''Km 101,7 / 101,8''': wenn man die Strecke fortsetzt, paddelt man unter der '''Eisenbahn-''' und dann unter der '''Strassenbrücke''' durch. Links liegt die neu erstellte Anlage des Zollamts von [[Koblenz_AG|Koblenz AG]], rechts die Landstrasse nach [[Waldshut]].

* aufgrund von Kiesbänken und Inseln auf der rechten Seite hält man sich eher links, eine bewachsene Insel dann kurz vor der Einmündung der Aare kann auf beiden Seiten umfahren werden, '''Tonnenbojen''' markieren auf der rechten Flussseite die Fahrrinne für die Kursschiffahrt.&lt;br /&gt;
* '''Km 102,5''': '''Einmündung der Aare''', von einer Strassenbrücke überbrückt, hier ziemlicher Zug von links.

{{-}}

=== Aaremündung (Koblenz AG) - Rheinfelden (48 km) ===
{{Scroll Gallery |title = Aaremündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-koblenz-aaremündung-b.JPG|Koblenz AG: Aaremündung mit Strassenbrücke
|Image:Hochrheinfahrt-koblenz-aaremündung.JPG|Aaremündung, Eisenbahnbrücke im Hintergrund }}
{{Scroll Gallery |title = Waldshut / Full|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-anlegestelle.JPG|Waldshut: Schiffsanlager
|Image:Hochrheinfahrt-full-anlegestelle.JPG|Full: Schiffsanleger }}
Mit der Einmündung der Aare wird der Rhein hier nun abschnittsweise sehr breit, fast durchwegs muss man als Paddler auf Motorboote und Kursschiffe achten. Vor allem in den für Wasserski zugelassenen Streckenabschnitt (meist im ruhigen Oberwasser vor Staustufen von Kraftwerken) kommen die Motorboote einem mit hohem Tempo entgegen und verhalten sich nicht immer so rücksichtsvoll, wie im obersten Hochrheinabschnitt mit den Geschwindigkeitsbegrenzungen. Dass es nicht jedem Wanderpaddler Spass macht, durch die starken Wellen zu fahren und schlechtestenfalls das Gepäck nassgespritzt zu bekommen, hat sich leider noch nicht bei allen Motorbootkapitänen herumgesprochen.&lt;br /&gt;
Sobald sich ein Aufstau bemerkbar macht (und meist ist das bereits kurz, nachdem man an einem Kraftwerk umgesetzt hat, und bereits der Aufstau des nächsten Kraftwerks beginnt, ist Paddelarbeit gefragt, das Umtragen der Kraftwerke ist aber in jedem Fall auf diesem Abschnitt unproblematisch.

* '''Km 102,5 ''' - '''Aaremündung''' von links, die Strömung zieht etwas zur Flussmitte. Vor der Aaremündung liegt linksseitig eine bewachsene Insel.
* '''Km 103''' am rechten Ufer in der Nähe von Sportplätzen und dem Freibad Waldshut liegt der '''Campingplatz Rhein Camping'''.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Rhein-Camping Waldshut|address=Jahnweg 22, 79761 Waldshut-Tiengen|phone=+49 77 51 31 52|email=info@rheincamping.de|fax=|url=https://www.rheincamping.de|hours=|price=|lat= 47.61101 |long= 8.22466|description= Campingplatz mit Zeltwiese für Wanderpaddler, Wohnmobil-Park, Gastzimmer und Restaurant, Brötchenservice auf Bestellung.}}
* '''Km 104,2''' - [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Waldshut - Full]] '''Fähre Waldshut - Full AG''':  {{vCard|type=ferry|name=Fähre Waldshut - Full |address=|phone= |email=|fax= |url=http://www.stadtwerke-wt.de/de/Freizeit/Rheinschifffahrt1/Faehrverkehr/Faehrverkehr.html |hours=Mo,Mi,Fr,Sa 09.00-17.00h, So 13.00-17.00h nur im Sommer |price=1.80/0.90&amp;#x202F;€ eine Fahrt|lat=47.6203 |long=8.2160 }}, nur Personen- / Fahrradtransport.

* '''Km 104,5''' - {{Marker | name = [[Waldshut]] | type = village | lat = 47.62265 | long = 8.21264 }} : über ein steiles Strässchen kann die Altstadt von [[Waldshut]] erreicht werden, sehenswert ist die Fussgängerzone der '''Kaiserstrasse''' zwischen dem '''Oberen Tor''' im Osten und dem '''Unteren Tor''' im Westen. Der {{Marker | name = Bahnhof Waldshut | type = train | lat = 47.62117 | long = 8.21929}}  (der Strecke [[Basel|Basel Bad.Bf]] - [[Schaffhausen|Schaffhausen (CH)]] - [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] liegt etwas östlich der Altstadt, der 600&amp;#x202F;m lange Weg hat eine ziemliche Steigung.
{{Scroll Gallery |title = unterhalb von Waldshut|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-auslass-kraftwerk-waldshut-schluchseewerk.JPG|Hochrhein nach Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-auslass-kraftwerk-waldshut-schluchseewerk-b.JPG|Auslass des Kraftwerks Waldshut / Schluchseewerk
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-insel.JPG|Insel im Rhein unterhalb von Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-kkw-leibstadt.JPG|Blick zum Kernkraftwerk Leibstadt
|Image:Hochrheinfahrt-anlegestelle-leibstadt.JPG|Schiffsanlegestelle Leibstadt
|Image:Hochrheinfahrt-anlegestelle-leibstadt-b.JPG|Schiffsanlegestelle Leibstadt }}
* '''Km 106,2''': bald wird zur Rechten das markante Gebäude des {{Marker | name = Kraftwerk Waldshut | type = power | lat = 47.6176 | long = 8.1927 }} der '''[https://www.schluchseewerk.de/standorte/schluchseegruppe/kraftwerk-waldshut/ Schluchseewerke]''' sichtbar. Da sich beim Maschinenhaus auch der Auslauf des Wassers aus dem höhergelegenen [[Schluchsee]] in den Rhein befindet, empfiehlt es sich, wegen gefährlicher Strömungen ausreichende Distanz zu halten (für Boote in der Regel weniger bedrohlich, als für Schwimmer).
* '''Km 106,5''': Steganlage des Motorbootclubs Hochrhein, hier beginnt eine für [[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] '''Wasserski''' zugelassene Strecke bis zum Oberwasser des nun folgenden Stausees Albbruck - Dogern.
* '''Km 106,5''': am linken Ufer befinden sich zwei flache bewachsene {{Marker|name = Kiesinseln bei Full | type =  island| lat = 47.6156 | long = 8.1950 }}  Der schmale Arm dahinter darf von Motorbooten nicht befahren werden.

* '''Km 107,7''': {{Marker | name = Schweizer Kernkraftwerk Leibstadt / Anlegestelle | type =  power | lat = 47.6019 | long = 8.1796 }} am linken Ufer paddelt man vorbei. Der Kühlturm mit der Wasserdampfwolke ist als Orientierungsmarke schon von weitem erkennbar. Ummittelbar flussabwärts liegt die '''Anlegestelle''' von '''Leibstadt''', welche von Ausflugsbooten von Waldshut aus angefahren werden können.&lt;br /&gt;
Das rechte Ufer ist mit einer unschönen Betonmauer verbaut, da die Aussetzstelle für das folgende Kraftwerk linksufrig liegt und auf dem Gewässer mit wenig Zug Wasserski mit hohen Geschwindigkeiten gefahren wird, empfiehlt es sich schon früh ans linke Flussufer zu halten.
{{Scroll Gallery |title = Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern.JPG|Kraftwerk Albbruck-Dogern, Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-b.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-ausbootstelle.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-schild.JPG|Hinweistafel
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-unterwasser-b.JPG|Unterwasser: rechts Rampe ins UW
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-unterwasser.JPG|Unterwasser }}

* '''Km 109,0''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern | type = power | lat = 47.5984 | long = 8.1710 }}. Das Kraftwerk wird links umtragen resp. umkarrt, rechterhand wird in einem Kanal ein Grossteil des Rheinwassers abgezweigt und dem Fluss erst vier Kilometer weiter unten wieder zugeführt; in einem {{Marker | name = Aubecken | type = hydraulic structure | lat = 47.5956 | long = 8.1625 }}, Staubecken zwischen dem Kanal und dem natürlichen Rheinarm wird zusätzliches Wasser zum Verbrauch in Spitzenzeiten aufgestaut.

: Rote und grüne Bojen markieren die Fahrrinne für die von der ebenfalls am linken Ufer befindlichen Schleuse herkommenden Motorboote, am besten hält man sich am linken Ufer, landseitig der grünen Bojen. Für grössere Boote kann am Kraftwerk eine Umsetzung angemeldet werden, Leichtboote muss man selber umsetzen, die in älteren Beschreibungen erwähnte Rollenbahn wurde bei der Erneuerung des Kraftwerks 2010 ersetzt. Es wurde eine ausgesprochen schön gemachte (und mit dem Boot nicht befahrbare!) bachähnliche '''Fischtreppe''' errichtet, welche man auf dem Weg zum Unterwasser auf einer Brücke überquert.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle Albbruck-Dogern | type =  waypoint | lat = 47.59874 | long = 8.17261 }} mit einer Betonrampe ist im wenig ziehenden Wasser gut erreichbar. Am besten wird auf den eigenen Bootswagen verladen, ein gummibereifter '''Handwagen''' für Boote steht am Oberwasser bereit.

: Die {{Marker | name = Einwasserungsstelle Albbruck-Dogern | type =  waypoint | lat = 47.59626 | long = 8.17037 }} wird nach ca. 300&amp;#x202F;m auf einer Betonrampe erreicht, die Strömung beim Einwassern bietet bei normalem Wasserstand ebenfalls keine Probleme.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type= power |name=Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern|address=|phone=+49 7763 9278 77311 oder +49 160 532 1062 (für Fragen zur Bootsübersetzung) |email=SekretariatE@schluchseewerk.de|fax=|url=http://www.radag.de/index.php?id=300|hours=|price=|lat=|long=}} mit Plan der Übersetzanlage zum Download.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinaltarm Albbruck|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-unterwasser-albbruck.JPG|Rheinaltarm bei Albbruck
|Image:Hochrheinfahrt-albbruck-einlass-kraftwerk.JPG|Auslauf des Kraftwerks Albbruck-Dogern
|Image:Hochrheinfahrt-steg-schwaderloch-albbruck.JPG|Fussgängersteg Schwaderloch - Albbruck }}
* '''Km 109,2 - 113''' - '''Altarm des Rheins''': abgesichts des vom Restwasser abhängigen teils niedrigen Wasserstands mit nur wenig Verkehr von grösseren Motorbooten paddelt es sich hier sehr entspannt. Im Bereich der Insel im Unterwasser des Kraftwerks und der Ufer (gegen das Aubecken in der Flussmitte hin) finden sich etliche Bade- und Picknickplätze in schöner Umgebung.
* '''Km 112,4''' - {{Marker | name = Fussgängerbrücke Schwaderloch - Albbruck | type = bridge | lat = 47.58905 | long = 8.13767 }}

* '''Km 113,3''' - {{Marker | name = Auslauf Kraftwerk Albbruck-Dogern | type = hydraulic structure | lat = 47.5839 | long = 8.1325 }} des beim Stauwehr von Albbruck-Dogern abgezweigten Grossteils des Rheinwassers, von hier an wird der Fluss wieder breit und tief. An einem '''Sandstrand''' am Ende des Altarms vor dem Auslauf tummeln sich an Sommerwochenenden viele Badegäste. Wenig weiter mündet in einem hässlich wirkenden Betonkanal die '''Alb''' ein.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Hauenstein|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-hauenstein.JPG|Hauenstein (Laufenburg)
|Image:Hochrheinfahrt-hauenstein-b.JPG|Hauenstein (Laufenburg)
|Image:Hochrheinbruecke Laufenburg 01 09.jpg|Hochrheinbrücke vor Laufenburg }}
* '''Km 115''': rechterhand gelangt man in der Folge zu den Häusern von '''Hauenstein (D)'''. Das historische [[w:Hauenstein_(Laufenburg)|Städtchen]] ist seit 1972 Ortsteil von Laufenburg (Baden). Auf dem Schlossberg, welcher sich hinter der Kapelle erhebt, finden sich noch wenige Ruinen der {{Marker | name = Burg Hauenstein | type = ruins | lat = 47.5824 | long = 8.1067 }}. Interessant ist die Gebäudezeile am Rheinufer mit ihren teils über den Rhein ragenden Balkonen.

: Auf der Schweizer Seite gelangt man vorbei an '''Etzgen''' (hier Einmündung des Etzgerbachs) und '''Rheinsulz''' (Sulz AG) zur modernen Autobrücke, welche bei '''Km 119,5''' den Rhein überspannt.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Hochrheinbrücke Laufenburg | type = bridge | lat = 47.56174 | long = 8.07459 }} von Laufenburg machte beim Bau Schlagzeilen, nachdem sich beim Bau der Fundamente auf beiden Seiten den Rheins aufgrund einer fehlerhaften Korrektur der unterschiedliche bestimmten Meereshöhen (Deutschland bezieht sich auf den Spiegel der Nordsee, die Schweiz auf den des Mittelmeers bei Marseille) eine Höhendifferenz von 54 cm ergeben hatte; das internationale Brückenbauwerk konnte dennoch ohne Probleme fertiggestellt werden und entlastet die Brücke im Ort Laufenburg selbst.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Laufenburg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-b.JPG|Laufenburg (Baden)
|Image:Hochrheinfahrt-vor-laufenburg-einbootstelle.JPG|Einwasserungsstelle vor Laufenburg
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg.JPG|Laufenburg (AG)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-ch-kirche.JPG|Kirche von Laufenburg (AG)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-ch-badeplatz.JPG|Badeplatz Laufenburg AG
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-baden.JPG|Laufenburg (Baden)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-db-bahnhof.JPG|Laufenburg Bad.Bahnhof
|Image:Gustav Schönleber - Le Rhin à Laufenburg.jpg|Historische Ansicht des Laufen }}

* '''Km 120,8''' - '''Brücke Laufenburg''': sehr malerisch ist die Durchfahrt durch {{Marker | name = Laufenburg AG | type = village | lat = 47.56247 | long = 8.06028 }}. Der grössere Teil des Städtchens am linken Ufer gehört zur Schweiz, der kleinere am rechten Ufer zum deutschen Bundesland Baden.

: Im Bereich von Laufenburg hatten bis zum Aufstau durch den Kraftwerksbau im Jahre 1908 an der engsten Stelle gewaltige Stromschnellen (&quot;Laufen&quot;) bestanden. Diese galten als unüberwindbar, die Waren mussten umgeladen und die Boote an Seilen durch die Stromschnellen gezogen wurden. Der englische Lord George Samuel Browne, 8. Viscount Montagu, versuchte auf der &quot;Grand Tour&quot; im Jahre 1793 mit einem Weidling den Laufen zu passieren und bezahlte dafür mit seinem Leben.

: Eine Möglichkeit zum Ein- / Auswassern ergibt sich am rechten Ufer bei der Einfahrt nach Laufenburg im Bereich des {{Marker | name = Strandbad Laufenburg Bad | type = swimming|lat=47.56541| long = 8.06836}} vor der Mündung des Andelsbachs oder gleich dahinter an der Betonrampe unterhalb der Bootssteganlage. Auch am Schweizerufer wäre Anlanden im Bereich der Steganlage resp. des Pontonierfahrvereins unterhalb des Schwimmbads möglich.
: Die Ortsdurchfahrt von Laufenburg unter der 1911 nach der Sprengung des Felsens des Laufens und dem Aufstau durch den Kraftwerksbau errichteten {{Marker | name = Laufenbrücke | type = bridge |lat= 47.56360 | long = 8.06081 }} ist ausgesprochen malerisch. Unter der Brücke hält man sich wegen teils starker Wirbel am besten rechts.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Rechtsseitig kann auf einer Wiese mit einigen Stufen zum Wasser in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhof Laufenburg DB | type = train | lat = 47.56360 | long = 8.05869 }} der Hochrheinstrecke '''Deutschen Bahn''' bequem ausgewassert werden, wenn man hier die Tour beenden und den Zug zum Rückholen des Autos benutzen will.

: Auf einem Felsen mit Resten der Burg Laufenburg steht ein monumentales '''Kriegerdenkmal''' in Form eines Adlers.

: Nach Umrunden der Altstadt von Laufenburg AG liegt linkerhand ein parkähnlicher {{Marker | name = Badeplatz Laufenburg | type = swimming | lat = 47.56194 | long = 8.05890 }} mit der Möglichkeit, zur Stadtbesichtigung auszuwassern. Über die Wasengasse kann der weiter oben liegende '''Bahnhof Laufenburg SBB''' ebenfalls innert 5 Min. zu Fuss erreicht werden.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Laufenburg|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-ausbootstelle.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-bootslift.JPG|Schräglift für Boote
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-bootslift-b.JPG|Schräglift für Boote
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-unterwasser.JPG|Unterwasser, rechts der Bootslift }}
* '''Km 122,9''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Laufenburg | type = power | lat = 47.55613 | long = 8.04875 }}: nach einer kurzen Waldschluchtstrecke mit unwegsamen Ufern wird das durch den Rückstau wenig Strömung aufweisende Oberwasser des '''[[w:Kraftwerk_Laufenburg|Kraftwerks Laufenburg]]'''. Das 1909/14 errichtete Flusskraftwerk was das erste flussquerende Kraftwerk am Hochrhein, mit dem Aufstau verschwanden die gefürchteten Stromschnellen des &quot;Kleinen Laufens&quot; unter dem Wasserspiegel. Das Kraftwerk mit dem hundertjährigen Maschinenhaus steht als historisches Kulturgut unter Schutz.&lt;br /&gt;
: Die '''Schleuse''' ist nur für Motorboote zugelassen.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Paddelboote werden '''linksseitig''' im Oberwasser an einer Betonrampe der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.55692 | long = 8.05117 }} aus dem Wasser gehoben und mit dem eigenen '''Bootswagen''' ca. 600&amp;#x202F;m weit umkarrt, der Weg ist durch Pfeile auf dem Asphalt markiert. In der Garage links auf dem Platz nach der Auswasserungsstelle stehen '''Handwagen''' zum Umsetzen bereit, sie müssen nach erfolgtem Umkarren an den Standort zurückgebracht werden, was für beide Wege zehn Minuten Zeit in Anspruch nimmt.&lt;br /&gt;
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Das spektakulärste ist das Absenken des Boots zum {{Marker | name = Einwasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.55421 | long = 8.04497 }} '''Wiedereinsetzen ins Unterwasser''' mit einem '''Schräglift'''. Anhand der Beschreibung der numerierten Schalter am Bedienpult kann man den Schräglift selber in Betrieb nehmen und ins Wasser hinabfahren, bis das Boot aufschwimmt. Nach dem Einwassern muss der Bootslift wieder in die Ausgangsposition nach oben gefahren werden.

Von nun an wird der Rhein breit und relativ ruhig. Immer wieder sieht man an den Ufern kleine Fischerhütten mit '''[[w:Fischergalgen|Fischergalgen]]''', welche an Auslegerarmen ins Wasser abgesenkt werden können.

* am linken bewaldeten Ufer entlang verläuft ein Fahrweg, die zahlreichen Masten von Starkstromleitungen deuten darauf hin, dass hier mit dem Umspannwerk Kaisen eine der Schaltstellen des europäischen Stromverteilungsnetzes liegt.
* '''Km 123,9''': rechts liegt der Ort '''Murg''' (Hochrhein) mit dem '''Rheinuferbad Murhena''' und dem {{Marker | name = Wohnmobilstellplatz | type = hotel | lat = 47.5520 | long = 8.0241 }}. Zum Übernachten für Kanuten noch einladender ist der {{Marker | name = Naturzeltplatz Hochrhein-Kanu | type = hotel | lat = 47.5534 | long = 8.0125 }} mit etwas weiter flussabwärts, die Auswasserungsstelle ist gut zu finden.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type=campsite |name=Hochrhein - Kanu Naturzeltplatz / Kanuvermietung|address=In der Au 6, D-79730 Murg|phone=+49 7763 2179278| mobile= +49 173 3005122|email=post@hochrhein-kanu.de|fax=|url=https://www.hochrhein-kanu.de/|hours=|price=6.00/4.00&amp;#x202F;€/Nacht|lat=|long=}}
[[File:Hochrheinfahrt-sisseln.JPG|thumb|Sisseln]]
Ab Murg begleitet am rechten Ufer die B34 den Rhein, dafür verläuft auf der Schweizer Seite die Hauptstrasse nun mit mehr Abstand zum Rheinufer.

* '''Km 127''' - {{Marker | name = Sisseln | type = village | lat = 47.5544 | long = 7.9899 }}: der am linken Rheinufer gelegene Ort liegt etwas flussaufwärts der {{Marker | name = Mündung | type = river mouth | lat = 47.5540 | long = 7.9820 }} des namensgebenden Flüsschens '''Sissle''', welches aus dem Fricktal kommend bei '''Km 127,4''' in den Rhein mündet. Beim Schiffsanleger kann gut ausgewassert werden, allerdings ist Sisseln seit Schliessung des Bahnhofs nur noch mit der Postautolinie nach [[Laufenburg AG|Laufenburg]] ans öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen.

: Am rechten Ufer beginnen die Wochenendhäuschen von '''Obersäckingen'''.

[[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] Hier ist eine Strecke zum '''Wasserski'''fahren ausgeschildert, weshalb mit schnellen Motorbooten zu rechnen ist, welche Paddlern nicht immer mit vornehmer Zurückhaltung die Vorfahrt gewähren, d.&amp;#x202F;h. in Ufernähe bleiben.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinkraftwerk Säckingen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-ausbooten.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-umsetzen.JPG|Umsetzen mit Motorwagen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-umsetzen-b.JPG|es geht in Richtung Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-unterwasser.JPG|Unterwasser mit Umsetzanlage }}
* '''Km 129,3''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Säckingen | type = power | lat = 47.5574 | long = 7.9570 }}: schon bald gelangt man zum Rheinkraftwerk Säckingen, dass Flusskraftwerk wurde als eines der letzten am Oberrhein 1966 in Betrieb genommen.

: Umgesetzt wird hier mit einem auf Schienen laufenden elektrisch betriebenen '''Motorkarren''', der in '''Selbstbedienung''' von einem Bedienpult auf Höhe der Stauwehrkrone gesteuert wird.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Der Motorkarren wird an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5565 | long = 7.9583 }} im '''Oberwasser''' soweit ins Wasser gelassen, dass man mit dem Boot auffahren kann; beim Anfahren gut am Geländer festhalten und los geht's.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Im '''Unterwasser''' schwimmt das Boot auf, sobald der Karren genügend tief ins Wasser eingetaucht ist; nach dem Umsetzen soll der Umsetzkarren wieder in die Mittelposition zurückgefahren werden. Das Umtragen ist theoretisch ebenfalls möglich, wegen der ins Unterwasser führenden Treppenstufen allerdings mühsam.

Linksseitig folgt ein felsiger Naturstrand, hier allerdings bei Niedrigwasser eher knapper Wasserstand, rechtsseitig in der Fahrrinne tieferes Wasser.
[[File:Hochrheinfahrt-säckingen-brücke.JPG|thumb|Bad Säckingen, alte Holzbrücke]]
{{Scroll Gallery |title = Bad Säckingen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Bad Säckingen - Panorama2.jpg|Fridolinsmünster
|Image:Holzbruecke Bad Saeckingen 01 09.jpg|Alte Holzbrücke
|Image:Holzbrücke Bad Säckingen — Grenze.JPG|Alte Holzbrücke
|Image:Bad Säckingen - Diebesturm.jpg|Diebsturm
|Image:Bad Säckingen - Fridolinsinsel.jpg|Fridolinsinsel bei Säckingen
|Image:Saeckingen 1900.jpg|Ansicht um 1900, Fridolinsinsel
|Image:Fridolinsbrücke.jpg|Fridolinsbrücke }}
* '''Km 130,0''' - '''[[Bad Säckingen]] - Stein AG''': Schon sieht man die {{Marker | name = Holzbrücke von Bad Säckingen | type = bridge | lat = 47.55140 | long = 7.95156 }}, welche die historische Stadt am rechten Ufer mit dem seit 1803 zum Kanton Aargau gehörenden Ort Stein AG verbindet.&lt;br /&gt;
: '''Km 130,3''' - Die Holzbrücke unterquert man am besten unter dem '''zweiten rechten Joch''', das ganz linke oder ganz rechte Joch sollen vermieden werden. Die Holzbrücke von Säckingen wurde 1272 erstmals urkundlich erwähnt; die längste gedeckte Holzbrücke Europas wurde wiederholt von Rheinhochwassern beschädigt, seit der Eröffnung der modernen Fridolinsbrücke 1979 wird die historische Brücke nur noch als Fuss- und Radweg genutzt.

: Die Stadt '''[[Bad Säckingen]]''' entstand auf einem wohl bereits in römischer Zeit besiedelten Brückenkopf um ein im 6./7. Jhdt. gegründetes Damenstift, welches unter König Chlodwig (II?) zu Ehren des Heiligen Fridolin gegründet worden war. Das {{Marker | name = Fridolinsmünster| wikidata = Q1456266 | type = church | lat = 47.55282 | long = 7.94925 }} wurde nach einem Brand im 14. Jhdt. im gotischen Stil wiederaufgebaut und später im Barockstil erneuert. Sehenswert ist auch das {{Marker | name = Schloss Schönau | type = château|wikidata= Q2243434 | lat = 47.55084 | long = 7.94884 }}  mit dem &quot;Trompetermuseum&quot;. Bad Säckingen wurde durch das Werk „Der Trompeter von Säkkingen“ von J.V. von Scheffel in der deutschen Literatur bekannt.
: Durch die Altstadt gelangt man zum {{Marker | name = Bahnhof Bad Säckingen | type = train | lat = 47.5558 | long = 7.9486 }}  der '''Hochrheinbahn''' der DB mit Verbindungen nach [[Basel|Basel Bad Bf.]] und [[Schaffhausen]] - [[Ulm]], der Schweizer {{Marker | name = Bahnhof Stein-Säckingen | type = train | lat = 47.5417 | long = 7.9488 }} ist am linken Ufer (nach der modernen Fridolinsbrücke) ebenfalls zu Fuss in einigen Minuten zu erreichen , Verbindungen nach [[Basel|Basel SBB]] und [[Brugg]] - [[Baden AG]] und weiter nach [[Zürich]]. Für Auto - Rückholaktionen ist der Streckenverlauf der Hochrheinbahn auf der deutschen Seite meistens günstiger.

* '''Km 130,6''' - die {{Marker | name = Fridolininsel | type = island | lat = 47.5493 | long = 7.9508 }} entstand aus einer Sandbank nach Absinken des Flusspiegels nach Bau des Kraftwerks oberhalb von Bad Säckingen um 1961. Lange war unklar, zu wessen Staatsgebiet das Inselchen gehört, mit einem Vertrag von 2013 wurde die unter SChutz stehende Insel Deutschland zugeschlagen, sie darf nicht betreten werden und wird am besten rechts umfahren.

* '''Km 130,9''' - die moderne {{Marker | name = Fridolinsbrücke | type = bridge| lat = 47.5462 | long = 7.9493 }}  verbindet die beiden Staaten und ist der offizielle Grenzübergang von '''Stein AG - Bad Säckingen''', die 1977/79 errichtete Spannbetonbrücke ist 244&amp;#x202F;m lang und trägt seit 1979 eine Bronzeskulptur des Heiligen Fridolin von Rolf Brem. Der Schweizer '''Bahnhof Stein - Säckingen''' liegt einige hundert Meter südlich.

[[File:Hochrheinfahrt-mumpf.JPG|thumb|Hochrheinfahrt: Mumpf]]
* '''Km 132,65''' - der {{Marker | name = Campingplatz von Mumpf | type = campsite | lat = 47.54606 | long = 7.92850 }} ist entgegen der Angaben in &quot;Padelland Schweiz&quot; nur auf Dauercamper ausgerichtet, trotz gutem Zureden werden '''keine Wanderpaddler''' aufgenommen.
* '''Km 133''' - '''Mumpf''': der kleine Ort liegt am linken Rheinufer, die {{Marker | name = Gierseilfähre Mumpf | type = ferry | lat = 47.54688 | long = 7.92293 }}  quert hier den Rhein.&lt;br /&gt;
: [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Seilfähre]] {{vCard|type=ferry  |name=Rheinfähre Mumpf |address=|phone= |email= |fax=|url=http://www.mumpf.ch/rheinfahre.html|hours=1. Mai - Ende Sept., Sonn- und Feiertage 13.30-15.50 / 18-00-19.00h|price=|lat=|long=}}

* '''Km 135''' - '''Wallbach AG / Wallbach Baden''': Zunächst folgt am linken Ufer das Schweizer [[w:Wallbach_AG|Wallbach]], der Fischerort wandelte sich nach dem Rheinaufstau durch das Kraftwerk Schwörstadt stark; am rechten Ufer - früher mit einer Furt verbunden - liegt das badische [[w:Wallbach_(Bad_Säckingen)|Wallbach]], heute Ortsteil von [[Bad Säckingen]].&lt;br /&gt;
: Rechterhand einige dem Ufer vorgelagerte Inselchen.
[[File:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schwäne.JPG|thumb|Schwäne mit Jungen &quot;Huckepack&quot;]]
An einem ruhigeren Verlauf mit baumbestandenen Ufern gelangt man vorbei an der Mündung der Wehra und Schwörstadt zur nächsten Staustufe, schon früh macht sich der Aufstau wieder bemerkbar.
* '''Km 137,2''': Steganlage des {{Marker | name = Motorsportclub Hochrhein | type = pier | lat = 47.5797 | long = 7.9058 }}, offensichtlich keine Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler
* '''Km 137,5''' - {{Marker | name = Wehramündung | type = river mouth | lat = 47.5821 | long = 7.9036 }}, in der '''Wehrabucht''' hat sich ein unter Naturschutz stehender Flachwasserteich gebildet, &quot;dank&quot; Anfütterung finden sich hier zahlreiche Schwäne ein. Ein Fussweg führt uferseitig dem Rhein entlang. Aufgrund des am rechten Ufer vorgelagerten Flachwassers vorsichtig paddeln, eher in Flussmitte halten.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Schloss Schwörstadt|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schloss-b.jpg|Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schloss.JPG|Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-moehlin-pontoniere.jpg|Möhlin: Steganlage / Pontoniere }}
* '''Km 139,1''' - {{Marker | name = Schloss Schwörstadt | type = see | lat = 47.5898 | long = 7.8861 }}: das auf einem Plateau oberhalb des Rheins gelegene Schloss mit seinem Gutsbetrieb befindet sich in privater Hand, der Zeltplatz beim Gutsbetrieb ist auf die Beherbergung von (Jugend-)Gruppen und Zeltlagern ausgerichtet.
* '''Km 139,9''' - '''Schwörstadt''' mit dem {{Marker | name = Strandbad Schwörstadt | type = restaurant | lat = 47.5898 | long = 7.8767 }}, hier besteht eine Verpflegungsmöglichkeit.
* '''Km 140,6''' -  Steganlage und Bootshaus des {{Marker | name = Wassersportverein Schwörstadt | type = pier | lat = 47.5898 | long = 7.8696 }}, Gäste resp. Wanderpaddler können beim Platzverantwortlichen des Zeltplatzes des Kanuclubs um die Möglichkeit der Übernachtung nachfragen, das '''Reservation'''sformular befindet sich unter &quot;Kanustation &gt; Reservierungsanfrage&quot;.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Hier besteht auch eine gute Möglichkeit zum Ein- / Auswassern, der {{Marker | name = Bahnhof Schwörstadt | type = train | lat = 47.5908 | long = 7.8693 }} der deutschen Hochrheinbahn befindet sich kaum 200&amp;#x202F;m entfernt.

Am linken Ufer gelangt man vorbei an einzelnen Wochenend- / Fischerhäuschen mit charakteristischen Fischergalgen ins Oberwasser des Kraftwerks Ryburg - Schwörstadt, am '''Km 141,5''' am Schweizer Ufer verkrautetes Niedrigwasser.
* '''Km 142,8''': es folgt die {{Marker | name = Steganlage des Wassersportclubs Möhlin | type = see | lat = 47.58083 | long = 7.84095 }} (hier sind eher Motorbootfreunde willkommen) und das  Bootshaus des '''Pontonier Fahrvereins'''
* '''Km 142,9''': bei der Mündung des Möhlinbachs verläuft an dessen rechtem / östlichem Ufer das Fahrsträsschen zum Campingplatz von Möhlin, dieser liegt 700&amp;#x202F;m vom Rheinufer entfernt; die Distanz dorthin ist wohl nur mit einem Bootswagen zu machen, wenn man das Boot nicht über Nacht unbewacht am Ufer liegen lassen will.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type=campsite |name=Camping Bachtalen|address=4313 Möhlin|phone=+41 79 407 99 71|email=info@camping-moehlin.ch|fax=|url=http://www.camping-moehlin.ch/|hours=|price=|lat=47.57584|long= 7.83821 }}
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk.jpg|Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-ausbooten.jpg|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-b.jpg|Rollenbahn
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-a.jpg|Umsetzen mit Bootswagen
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-c.jpg|Rollenbahn ins Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-d.jpg|Rollenbahn ins Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-unterwasser-e.jpg|Unterwasser }}
{{Scroll Gallery |title = Schloss Beuggen|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-schloss-beuggen.jpg|Blick auf Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-schloss-beuggen-b.jpg|Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-fischergalgen.jpg|Fischergalgen nach Schwörstadt }}
* '''Km  143,5''' - '''Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt''': nach einer schattigen Rechtskurve mit einzelnen Rastplätzen gelangt man zum fast stehenden Oberwasser des Rheinkraftwerks Ryburg-Schwörstadt.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.58515 | long = 7.83280 }} zum Umtragen befindet sich links, über eine Betonrampe kann das Boot an Land gezogen werden. Das Umkarren mit dem eigenen Bootwagen über die Betonrampe gestaltet sich fast einfacher, als die Möglichkeit, das Boot über die vorhandene Rollenbahn zu ziehen. Die durch Sand oft blockierten Rollen sind nicht mehr drehfreudig und raspeln nicht nur die oberste Farbschicht vom Rumpf ab. Hier kreuzt noch der Radweg, welcher über das Wehr führt, beim Umkarren muss den Radfahrern unbedingt das Vortrittsrecht auf dem Radweg eingeräumt werden, sonst kann man als Paddler üble Kommentare einstecken.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die '''Einwasserungsstelle''' in einem Betonkanal wirkt unwirtlich, ist aber praktisch ausgeführt.

Linksseitig kann man am Kiesstrand beim Bootshaus der '''Pontoniere''' Rast machen, weiter unten ist zumindest das linke Ufer bewaldet und schwer zugänglich.

* '''Km 145,6''' - {{Marker | name = Schloss Beuggen | type = see | lat = 47.58113 | long = 7.81356 }}: das Wasserschloss Beuggen, der Hauptkomplex wurde von im Halbkreis angeordneten Gebäuden, von einer Mauer und einem Wassergraben umgeben, wurde vom Deutschritterorden ab 1268 errichtet. Das erste Gebäude, der weiss verputzte Wehrturm des Alten Schlosses stammt mit den untersten Etagen aus 1268, die Gebäude des Neuen Schlosses mit ihren roten Gesimsen wurden 1585/98 im Renaissancestil errichtet. Der Storchenturm mit dem Storchennest auf der Spitze aus 1260 stammt ebenfalls zu den ältesten Gebäuden. Der Gebäudekomplex dient heute als evangelische Tagungsstätte.

Die Situation am Kraftwerk Rheinfelden hat sich mit der Erneuerung des Kraftwerks gegenüber alten Beschreibungen im Internet und Kanuführern erheblich entschärft und das Kraftwerk kann ebenso leicht passiert werden, wie die weiter flussauswärts gelegenen Rheinkraftwerke. Umtragen wird das '''Kraftwerk Rheinfelden''' nach der Erneuerung auf der '''linken Seite'''.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Rheinfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-ausbooten.jpg|Auswasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-ausbooten-b.jpg|Auswasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-umsetzen.jpg|Umsetzen des Boots
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-fischpassage.jpg|High-Tech Fischtreppe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-einsetzen.jpg|Einwasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-einsetzstelle.jpg|Einwasserungsrampe }}
* '''Km 146,8''' - {{Marker | name = Kraftwerk Rheinfelden | type = power | lat = 47.5693 | long = 7.8112 }}: das Stauwehr und Maschinenhaus befinden sich nach dem Umbau auf der linken Flussseite, etwas Wasser wird weiterhin rechtsufrig durch den renaturierten alten Kanal als Fischaufstiegsgewässer geleitet. Sehenswert ist die moderne labyrinthartig angelegte Betonfischtreppe am linken Ufer.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5697 | long = 7.8142 }} mit einem von einer Holzplanke geschützten Metallgitterrost befindet sich im Oberwasser linksseitig, das Boot muss über die Stufen aus dem Wasser gehoben werden. Der Bootshebekran ist nur für Motorboote vorgesehen, leider keine ins Wasser führende flache Rampe. Mit dem eigenen Bootswagen oder beim Maschinenhaus bereitgestellten Handwagen wird über eine asphaltierte Strasse ins Unterwasser umkarrt.
: Die Rampe ins Unterwasser ist aufgrund der Höhendifferenz relativ steil und das Kehrwasser zum Einsetzen ebenfalls recht knapp (Faltboote müssen sich von den spitzen Steinen fernhalten), aber technisch unproblematisch.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Rheinfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfelden.jpg|Einfahrt nach Rheinfelden
|Image:Rheinfelden Rheinseite 05.JPG|Häuserzeile in Rheinfelden
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfelden-unterwasser.jpg|Blick zurück aufs &quot;Inseli&quot;
|Image:Rheinfelden, Aargau, Switzerland-LCCN2001701092.jpg|Histor. Ansicht
|Image:St. Anna-Loch.svg|Schemat. Darstellung St.Anna-Loch }}

Bei der Einfahrt nach Rheinfelden gibt es am rechten Ufer einige schöne Rastplätze mit Kiesstrandabschnitten, am Schweizer Ufer der Bereich von Stadtpark und Strandbad mit zum Fluss führenden Treppenstufen.
* '''Km 149''' - '''[[Rheinfelden]]''': Die Stadt Rheinfelden erstreckt sich über beide Rheinufer. Bereits um 260 n.Chr. wurde hier ein römischer Gutshof errichtet, der Stadtkern der erstmals im 9. Jhdt. erwähnten Stadt lag historisch auf der Schweizer Seite am linken Rheinufer. In der Zähringerstadt wurde um 1150 die erste Rheinbrücke errichtet, in den folgenden Jahrhunderten geriet die Stadt immer wieder in kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Franzosen und Österreichern, in der Helvetik wurde die ganze Stadt Schweizer Staatsgebiet. Nachdem die Landesgrenze zu Baden 1805 am Rhein gezogen wurde, entwickelte sich am rechten Rheinufer um das Zollhaus und den Bahnhof der Hochrheinbahn der Stadtkern des badischen Rheinfelden. Die durch Industrie geprägte Stadt hat an Einwohnerzahl die Schwesterstadt auf der Schweizer Seite längst übertroffen. Das erste Flusskraftwerk wurde 1897 erbaut, nachdem dieses über Jahre für Paddler als gefährlich und schwer zu umtragen gegolten hatte, mit dem Bau den neuen [[w:Neues_Wasserkraftwerk_Rheinfelden|Kraftwerks Rheinfelden]] hat sich die Situation für Paddler entschärft.

* '''Km 149,2''' - {{Marker | name = Alte Rheinbrücke | type = see | lat = 47.55532 | long = 7.78944 }} mit dem '''St. Anna - Loch''' und dem {{Marker | name = Inseli | type = see | lat = 47.55460 | long = 7.78954 }}: das Inseli, noch zum Schweizer Staatsgebiet gehörig, teilt die Rheinbrücke in zwei Abschnitte mit einem Winkel von 120°. Nachdem ab 1150 verschiedene Brückenbauwerke bestanden hatten, ging die gedeckte Holzbrücke im rechten Abschnitt 1897 in Flammen auf und wurde 1901 durch die heutige Konstruktion ersetzt. Nach dem Neubau der Rheinfelderbrücke wurde der motorisierte Verkehr über die Alte Brücke beschränkt.&lt;br /&gt;
: Das '''[[w:St._Anna-Loch|St.Anna - Loch]]''' ist ein unter dem Wasserspiegel des Rheins liegender tektonischer Graben, welche hier unter dem zweiten Joch der Rheinbrücke rechts neben dem Inseli 32&amp;#x202F;m in die Tiefe reicht. Entlang der Grabenbildung stürzt das Wasser unter dem Spiegel beim St.Anna-Loch die dreissig Meter in die Tiefe, was sich an der Oberfläche durch die Bildung von Wirbeln und Strudeln äussert. Um das St.Anna-Loch ranken sich zahlreiche Sagen, hier sind schon Boote gekentert. Der Sage nach gebe das St.Anna-Loch die Leiche eines Ertrunkenen nie mehr her, diese Aussage sollte nicht im Selbstversuch überprüft werden, 2000 kam es hier zu einem Etrinkungstodesfall.&lt;br /&gt;
: Die Brücke wird am besten im Joch '''ganz rechts passiert'''.&lt;br /&gt;
: Nach dem St. Anna-Loch kann im unterhalb deutlich ruhigeren Wasser in den linken Flussarm zurückgepaddelt werden. Hier befindet sich der {{Marker | name = Schiffsanleger Rheinfelden BPG | type = pier | lat = 47.55387 | long = 7.78985 }}, hier kann auch zu einer Altstadtbesichtigung gestartet werden. Das '''Inseli''' kann von der Brücke aus begangen werden und ist ein beliebter Bade- und Picknickplatz.

: Die Distanz zum {{Marker | name = Bahnhof Rheinfelden (Baden) | type = train | lat = 47.55694 | long = 7.78456 }} der deutschen Hochrheinbahn liegt in etwas geringerer Distanz zum Rhein, als der {{Marker | name = Bahnhof Rheinfelden | type = train | lat = 47.5513 | long = 7.7921 }} der [http://www.sbb.ch SBB]; die deutsche Hochrheinbahn bietet zudem die günstigeren Verbindungen entlang des Rheins an, wenn es darum geht, das Auto zum Rückholen zu erreichen.

Nun beginnt die Strecke des Hochrheins, welche für die Flussschiffahrt genutzt wird; ab hier muss mit kreuzenden Rheinschiffen gerechnet werden. Zudem ist eine Strecke unterhalb von Rheinfelden / Augst zum Wasserskifahren ausgeschildert, es ist also mit schnellen Motorbooten zu rechnen.

=== Rheinfelden - Basel (21 km) ===
Am letzten Streckenabschnitt &quot;teilt&quot; der Paddler die Wasserstrasse mit den vergleichsweise riesigen Motorschiffen der Rheinschiffahrt. Vor allem bei befestigten Ufern und in der Nähe von Schleusen mit den Betonkanälen kann es zur Bildung von starken Wellen kommen, Kentergefahr. Die Ufer sind befestigt, zunehmend begleitet Industrie und Stadtgebiet den Rhein.

* '''Km 150,4''': Zunächst paddelt man vorbei am Anleger des Bootsclubs und dem '''Strandbad Rheinfelden'''
* '''Km 150,9''': von rechts her Einmündung des '''Warmbachs''' mit einem Wasserfall, hier Strömung durch ein Schrägwehr.
[[File:Rheinfelder Bruecke.jpg|thumb|Rheinfelder Bruecke]]
* '''Km 151,7''' - {{Marker | name = Rheinfelder Brücke | type = bridge | lat = 47.5484 | long = 7.7584 }}: die moderne Betonbrücke der Autobahn '''A 861''' überspannt den Rhein.

Im Rhein mit in der Folge waldgesäumten Ufern, linksufrig die Verladeterminals für die Rheinschiffahrt, nimmt der Schiffsverkehr nun deutlich zu. Die Strecke ist zudem zum [[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] '''Wasserskifahren''' freigegeben. Das Naturschutzgebiet in einem Rhein-Altarm am rechten Ufer darf nicht befahren werden, der dortige Zeltplatz ist ebenfalls für Wanderpaddler nicht zugänglich.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kaiseraugst - Ergolzmündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Hochrheinfahrt-augst.jpg|Kaiseraugst (Blick vom Rhein)
|Image:Hochrheinfahrt-augst-steg.jpg|Kaiseraugst: Steganlage
|Image:Hochrheinfahrt-augst-ausbooten.jpg|Ergolzmündung: Auswasserungsstelle
|Image:Augusta Raurica - Pratteln (CH) - Amphiteatro.JPG|Röm. Theater Augusta Raurica }}
* '''Km 154,4''' - '''[[Kaiseraugst]]''': zunächst geht es vorbei am {{Marker | name = Schiffsanleger | type = ferry | lat = 47.54160 | long = 7.72609 }} der [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Kaiseraugst - Herten]] '''Personenfähre Kaiseraugst - Herten''' (Fährbetrieb im Sommer am Sonntag vor-/nachmittags, sonst nur nachmittags).

: Von hier gelangt auch am einfachsten zur Ortsmitte, vorbei an der Christkatholischen {{Marker | name = Kirche St.Gallus | type = church | lat = 47.54119 | long = 7.72435 }}, neben der das Baptisterium liegt, Reste eines der ältesten christlichen Bauwerke der Schweiz.
: Südlich der Bahnlinie und der Hauptstrasse liegt das Ausgrabungsgelände von {{Marker | name = [[Augusta Raurica]]: röm. Theater | type = ruins | lat = 47.53323 | long = 7.72217 }} mit dem römischen Amphitheater. Für diejenigen, die in Kaiseraugst die Hochrheintour beenden oder unterbrechen, wären diese Ausgrabungen ein lohnendes Ausflugsziel, ca. 1&amp;#x202F;km vom Rheinufer entfernt.

* '''Km 155''' - '''Zeltplatz Kaiseraugst''': der Campingplatz und das Schwimmbad Kaiseraugst liegen am unteren Ende des Dorfs unmittelbar vor der Mündung des Flüsschens Ergolz. Der Campingplatz empfängt Wanderpaddler und verfügt über ein Restaurant.

: {{vCard| type = hotel |name=Camping und Schwimmbad am Rhein|address=Strandbadweg 1, 4303 Kaiseraugst|phone=+41 (0)61 811 10 66|email=|fax=|url=http://www.camping-kaiseraugst.ch/|hours=April - Sept.|price=|lat= 47.53926 |long= 7.71551 }}
* '''Km 155,3''': unmittelbar nach dem Campingplatz, bei dem theoretisch auch Auswassern möglich ist (geht aber unterhalb viel besser), mündet von links das '''Flüsschen Ergolz''', welches auch die Grenze zwischen den Kantonen Aargau und Baselland bildet. Links nach der Einmündung liegt das Bootshaus der Rheinfähre, am rechten Ufer der einmündenden Ergolz befindet sich eine [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.53767 | long = 7.71393 }} '''Betonrampe''' zum '''Auswassern'''. Auf der asphaltierten Strasse (&quot;Kraftwerkstrasse&quot;) über die Brücke über die Ergolz (Fahrverbot) kann das Boot mit dem eigenen Bootswagen problemlos zum Parkplatz vor dem Strandbad gerollt werden, der gut beschildert ist. Alternativ kann auf der Kraftwerkstrasse von Westen her zur Auswasserungsstelle beim '''Bootsclub Augst''' zugefahren werden. Der {{Marker | name = Bahnhof Kaiseraugst | type = train | lat = 47.5385 | long = 7.7241 }} ist in ca. 10 Minuten erreicht.

Bis hierher Beschreibung der Hochrheinfahrt aus eigener Anschauung, weiter flussabwärts nur die wichtigsten Anhaltspunkte:
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kaiseraugst - Ergolzmündung|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:KWAugstMH1.jpg|Kraftwerk Augst-Wyhlen
|Image:Wehrbruecke Augst-Wyhlen 07 11.jpg|Wehrbrücke Augst-Wyhlen }}

* '''Km 155,4''' - '''Kraftwerk Augst - Wyhlen''': die [https://www.kwa.ch/ Wasserkraftwerke Augst &amp; Wyhlen] wurden 1908/12 erbaut, die Staatsgrenze verläuft auf der Wehrbrücke. Eine Grossschiffahrtsschleuse erlaubt die Rheinschiffahrt flussaufwärts bis Rheinfelden.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5376 | long = 7.7139 }} links an der Betonrampe an der Einmündung der Ergolz,
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] {{Marker | name = Einwasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5362 | long = 7.7102 }} im unteren Schleusenkanal, hier starke '''Querströmung''' vom '''Kraftwerksauslauf''' von '''rechts''' und Wellenschlag bei Schiffsverkehr.

Die Strecke verläuft nun weiter vorbei am '''Schiffanleger Schweizerhalle''' ('''Km 158,4''') und dem '''Auhafen''', dem grossen Schweizer Industriehafen auf dem Gemeindegebiet von [[Muttenz]] ('''Km 160,4''') am linken Ufer und dem '''Strandbad''' von '''[[Grenzach]]''' am rechten Rheinufer.
{{-}}
{{Scroll Gallery |title = Kraftwerk Birsfelden|width = 210 |align = right |maxHeight = 200
|Image:Picswiss BL-53-08.jpg|Kraftwerk Birsfelden, Schleuseneinfahrt
|Image:Picswiss BL-53-08.jpg|Unterwasser Schleusenkanal Birsfelden
|Image:Vom Aussichtspunkt auf dem Grenzacher Hornfelsen Richtung Kleinbasel.jpg|Blick auf die Kraftwerksinsel Birsfelden}}
Entlang den Anlagen des '''Schweizer Industriehafens''' von '''Birsfelden''' gelangt man zur
* {{Marker | name = Kraftwerksinsel Birsfelden | type = island | lat = 47.5599 | long = 7.6326 }} '''Km 162,65''' - : der linke Arm führt zur {{Marker | name = Schleuse Birsfelden | type = lock | lat = 47.5590 | long = 7.6304 }}, hier werden nur Motorschiffe geschleust.

: Der '''rechte''' Flussarm führt entlang der '''Kraftwerksinsel''' zum Wehr des [https://www.kw-birsfelden.ch Kraftwerks Birsfelden]. Hier wird am linken Ufer auf der Insel zum Auswassern angelandet.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]]: auf der '''Kraftwerksinsel''' am linken Ufer, an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = pier | lat = 47.5605 | long = 7.6324 }} '''Steganlage''' des '''Ruderclubs Blau-Weiss Basel''' oder beim '''Pontonierfahrverein'''.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]]: offenbar kann mit Leichtbooten an der {{Marker | name = Einwasserungsrampe | type = waypoint | lat = 47.5590 | long = 7.6243 }} '''Einwasserungsrampe''' im Unterwasser auf der Kraftwerksinsel eingesetzt werden. Alternativ kann weiträumig umkarrt und beim Schiffsanleger Birsfelden eingesetzt werden.
{{-}}
[[File:Birsmündung in den Rhein.jpg|thumb|Birsmündung in den Rhein]]
* '''Km 164,4''' - {{Marker | name = Birs - Mündung | type = river mouth | lat = 47.5580 | long = 7.6177 }} von links, der mit zahlreichen Wehren und künstlichen Stufen verbaute Fluss kann prinzipiell auch gepaddelt werden.
* '''Km 164,7''' - {{Marker | name = Eisenbahnbrücke | type = bridge | lat = 47.5583 | long = 7.6145 }} der Strecke [[Basel]] - [[Karlsruhe]] - [[Frankfurt am Main|Frankfurt]]: im mittleren Joch durchfahren
* '''Km 164,8''' - {{Marker | name = Autobahnbrücke A2 | type = bridge | lat = 47.5580 | long = 7.6139 }} (St. Alban - Autobahnbrücke), im mittleren Joch befahren.
{{-}}
[[File:Muensterfaehre-DSC02713.jpg|thumb|150px|Münsterfähre]]
[[File:Basler Brücken1.jpeg|thumb|Basler Brücken]]
Nun durchfährt man die alte '''Universitätsstadt [[Basel]]''', hier reger Grossschiff- und auch Ausflugsbootverkehr und mehrere kreuzende Seil-Fähren:
* '''Km 165,6''' - {{Marker | name = St. Alban - Fähre | type = ferry | lat = 47.5561 | long = 7.6025 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Fähre St. Alban]] '''Hochseil-Gierfähre St. Alban''' - &quot;Wilde Maa&quot;
* '''Km 166,0''' - {{Marker | name = Wettsteinbrücke | type = bridge | lat = 47.5566 | long = 7.5962 }}: Durchfahrt markiert mit gelbem Rhombus
* '''Km 166,2''' - {{Marker | name = Münsterfähre | type = ferry | lat = 47.5576 | long = 7.5937 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Münsterfähre]] - &quot;Leu&quot;, hier Ausstiegsmöglichkeit beim Basler Münster
* '''Km 166,6''' - {{Marker | name = Mittlere Brücke | type = bridge | lat = 47.5602 | long = 7.5897 }}, dahinter die '''Schifflände'''
* '''Km 166,9''' - {{Marker | name = Klingenthal-Fähre | type = ferry | lat = 47.5623 | long = 7.5876 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Klingenthal-Fähre]] - &quot;Vogel Gryff&quot;
* '''Km 167,2''' - {{Marker | name = Johanniterbrücke | type = bridge | lat = 47.5649 | long = 7.5857 }}, es folgte linkerhand die St.Johann's Parkanlage
* '''Km 167,7''' - {{Marker | name = Fähre St. Johann | type = ferry | lat = 47.5694 | long = 7.5848 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Fähre St. Johann]] - &quot;Ueli&quot;
* '''Km 167,8''' - {{Marker | name = Dreirosenbrücke | type = bridge | lat = 47.5707 | long = 7.5849 }}  der '''A3'''
* '''Km 168,4''' - '''Landesgrenze''' [[Frankreich]] - Schweiz
* '''Km 169,2''' - {{Marker | name = Mündung der Wiese | type = river mouth | lat = 47.5828 | long = 7.5866 }} von rechts
* '''Km 169,6''' - [[File:A.1 Verbot der Durchfahrt und Sperrung der Schifffahrt.svg|25px|Fahrverbot]] {{Marker | name = Hüningerkanal | type = canal | lat = 47.5876 | long = 7.5860 }} - nicht einfahren.
: Im [[w:Canal_de_Huningue|Hüningerkanal]] wurde nach dessen Stillegung für die Schiffahrt ein '''Wildwasserpark''' eingerichtet, der [http://www.ville-huningue.fr/de/zutritt-zum-fluss/ Parc des Eaux Vives], in dem man Wildwasser III - II mit dem eigenen oder gemieteten Kanu erleben kann.
* '''Km 169,9''' - Einfahrt zum Basler Rheinhafen, {{Marker | name = Dreiländereck | type = port | lat = 47.5889 | long = 7.5885 }}
* '''Km 170,0''' - '''Landesgrenze''' Schweiz - [[Deutschland]]

== Sicherheit ==
{{Anekdote|heading= Pontoniere - was tun die?|text=Auf dem ganzen Oberrhein sind immer wieder die plumpen feldgrünen offenen Boote der Pontoniere und deren Clubhäuser zu sehen. Meist findet sich in der Nähe eine Drahtseilanlage, mit der Ziele bestehend aus zwei in etwa 1.50&amp;#x202F;m Abstand befindlichen rotweiss lackierten Metallrohren an gewissen Stellen über dem Rhein plaziert werden. Der Pontoniersport gilt als ausserdienstliches Training von militärischen im Brückenbau und beim Übersetzen eingesetzen Genieeinheiten. Bereits vor der Rekrutenschule üben sich die Jungpontoniere nicht nur im Schwimmen, sondern vor allem im Zielfahren und anderen Präzisionsfahrwettbewerben, welche als Einzelwettkämpfe oder als Sektionswettkämpfe zwischen den verschiedenen Pontonierfahrvereinen ausgetragen werden. Da auch die Geselligkeit gepflegt wird, begegnet man des öftern fröhlichen Runden vor den Bootshäusern.}}
Wer mit dem Kanusport nicht vertraut ist, sollte sich vor der ersten nicht geführten Fahrt unbedingt über die entsprechenden Vorschriften informieren.
* [http://www.swisscanoe.ch/sites/default/files/docs/knigge-fuer-kanufahrer.pdf Knigge für Kanufahrer] auf [http://www.swisscanoe.ch www.swisscanoe.ch]
* [http://www.swisscanoe.ch/sites/default/files/docs/rechtliches_kanusport.pdf Auszug aus der Binnenschiffahrtsverordnung] auf [http://www.swisscanoe.ch www.swisscanoe.ch]
* [http://www.kanuland.ch/files/?id=61358 Signalisation und Regeln Binnenschifffahrt] auf der Website von [http://www.kanuland.ch www.kanuland.ch], den Informationen für Kanufahrer der Schweizer Tourismusorganisation

== Ausflüge ==
* Wildwassertraining auf dem künstlich angelegten Wildwasserkanal [http://www.ville-huningue.fr/de/zutritt-zum-fluss/ Parc des Eaux Vives] in Hüningen (F) bei Basel.
* Paddeltouren auf dem Bodensee
* Paddeln auf der Aare bis zur Mündung bei Koblenz (AG)

== Weblinks ==
* [http://www.kanuland.ch www.kanuland.ch], Informationen für Kanufahrer der Schweizer Tourismusorganisation, mit Routenbeschreibungen, Karten (auf grössere Karte klicken, bis 1:25'000), Links zum Öffentlichen Verkehr

== Literatur ==
* Padelland Schweiz, Beat Oppliger, Patrick Frehner, Thomas Kettler Verlag, {{ISBN|978-3934014466}}
* [http://www.hochrhein.org/themen/tourismus/erlebnisraum-hochrhein.html?file=tl_files/HRK/pdfs/Wassertourismus%20am%20Hochrhein.pdf Kompendium Wassertourismus am Hochrhein] auf www.hochrhein.org

{{class-4}}
{{Reisethema}}
{{IstIn|Wasserwandern}}
{{IstInKat|Wasserwandern in Deutschland|Hochrhein}}
[[Kategorie:Wasserwandern in der Schweiz|Hochrhein]]
[[Kategorie:Wassersport]]</text>
      <sha1>24cborxl3w7ton6rgidk9yduzzf3vqk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784795</id>
      <parentid>1784794</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:21:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Bildbreiten weg</comment>
      <origin>1784795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="142484" sha1="iejh59ttbeo7xtrg5dp8xap115qikqv" xml:space="preserve">{{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-09}}
Der '''[[Hochrhein]]''' bildet über grössere Strecken die Landesgrenze zwischen [[Deutschland]] und der [[Schweiz]], lediglich in gewissen Bereichen des [[Schaffhausen (Kanton)|Kantons Schaffhausen]] liegt zu beiden Seiten des Rheins Schweizer Staatsgebiet. Zum Hochrhein wird die Strecke vom Ausfluss des Rheins aus dem Bodensee (genauer gesagt dem Untersee) bei [[Stein am Rhein]] bis zum &quot;Rheinknie&quot; von [[Basel]] gerechnet.

Die 19,5&amp;#x202F;km vom Ausfluss aus dem Untersee bei [[Stein am Rhein]] bis zum Kanuclub [[Schaffhausen]] sowie die ca. 125&amp;#x202F;km vom Rheinfallbecken ([[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen]]) bis zur Schweizer Landesgrenze am Dreiländereck bei [[Basel]] sind mit Wanderbooten grossteils problemlos zu befahren.

== Hintergrund ==
[[Datei:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|thumb|300px|Mit dem Kanadier auf den Hochrhein]]
Der Hochrhein, der ab dem Ausfluss aus dem Untersee, dem unterhalb von Konstanz gelegenen Teil des [[Bodensee|Bodensees]], über weite Strecken die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz bildet, ist ein lohnendes Ziel für eine (mehrtägige) Paddeltour. Nur über wenige Abschnitte ist er (teilweise) naturbelassen, oftmals geprägt von in den letzten zweitausend Jahren erfolgten baulichen Eingriffen der Anwohner, so wurden bedeutende Brückenbauwerke errichtet, um die Städte entstanden, Verkehrsstränge verlaufen entlang der Ufer, Wasserkraftwerke und Industriebauten zeugen von der Ausnutzung der Wasserkraft. Zahlreiche Städtchen geben einer Paddeltour auf dem Hochrhein eine tolle Kulisse, hier finden sich meist Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten und auf Zeltplätzen und in Jugendherbergen, etc. kann in den Monaten der warmen Jahreszeit an vielen Orten übernachtet werden.

Die oberste Etappe bis [[Schaffhausen]] kann problemlos als (Halbtages)tour bewältigt werden, mit Einbezug einer Strecke auf dem Untersee wäre auch eine Zweitagestour mit Übernachtung in Stein am Rhein ein guter Vorschlag. Es ergeben sich kaum technische Herausforderungen, keine Wehre mit Umtragestellen, allerdings vertrauen sich viele (mit ihren Kindern) in Gummibooten der Strömung an, ohne durch Paddelkenntnisse &quot;vorbelastet&quot; zu sein, was immer wieder zu gefährlichen Situationen führt.

Die unteren Etappen vom Rheinfall bis Basel sind geprägt von 11 Staustufen, zwischen denen sich Strömungen und teils fast stehende Abschnitte abwechseln; lediglich am &quot;Koblenzer Laufen&quot; mit Wildwasser II (je nach Bedingungen - III) wird ein natürliches Hindernis am besten umtragen, die verschiedenen Kraftwerksstaustufen sind alle mehr oder weniger einfach zu umkarren.&lt;br /&gt;
Als mögliche Etappenorte bieten sich der Campingplatz bei Flaach (nach ca. 20 km), derjenige bei Kadelburg (weitere knappe 30 km), der Campingplatz nach Murg (nach 28 km), derjenige des Wassersportvereins Schwörstadt (weitere 17 km) oder derjenige bei Kaiseraugst (nochmals 14&amp;#x202F;km resp. 31&amp;#x202F;km ab Zeltplatz Murg) an.

[[File:Lage der Region Hochrhein-Bodensee.gif|thumb|Lage der Region Hochrhein-Bodensee auf der Deutschen Seite, entlang der Deutsch-Schweizer Grenze]]
== Vorbereitung ==
[[File:Karte Hochrhein.png|400px|thumb|Hochrhein, Karte]]
'''Bootsmaterial''':
* '''Abschnitt Stein am Rhein - Schaffhausen''': am einfachsten und vertrautesten ist es, diesen Abschnitt mit dem eigenen Boot (Kanadier, Kajak, Schlauchkajak, Faltboot) zu befahren, alle sind gleichermassen geeignet. Bootsvermietungen haben begonnen, für die Strecke Boote zu vermieten und bieten einen entsprechenden Rückholservice.&lt;br /&gt;
Die Strecke Stein am Rhein - Schaffhausen wird an heissen Sommerwochenenden gern von zahllosen Gummibootkapitänen befahren, welche sich die Wasserfläche mit den Kursschiffen, Motorbooten und Weidlingen (den typischen Schaffhauser Holzbarken, welche teils gestachelt werden, teils motorisiert sind) teilen. Prinzipiell ist die Fahrt mit der &quot;Gummirunzel&quot; aus dem Supermarkt möglich, wenn aus Leichtsinn auf das Tragen einer Rettungsweste verzichtet wird (zumindest für Kinder und unerfahrene Flussschwimmer unabdingbar) und die Bootsführer angeheitert versuchen, möglichst nahe die Schifffahrtszeichen zu passieren, ist es immer wieder zu '''tödlichen Unfällen''' gekommen.

* '''Abschnitt Rheinfall - Basel''': auf dieser Strecke bieten höchstens abschnittweise Bootsvermietungen ihre Dienste an, in der Regel wird ein eigenes oder geliehenes Boot benutzt. Die Strecke ist für Kanadier, Faltboote, Schlauchkajaks und Kajaks gleichermassen geeignet, im Kajak wird der Platz zum Material- / Provianttransport wohl knapp werden, wenn man nicht auf einen motorisierten Begleitservice zurückgreifen kann. Aufgrund der zahlreichen Staustufen mit geringer Strömung im Oberwasser und Wirbeln im Unterwasser und der Gefahr der Verletzung der Bootshaut durch Steine und beim Ein-/Aussetzen ist die Strecke mit einem Gummiboot aus dem Supermarkt nicht zu bewältigen.

'''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie auch von der Dauer der Tour abhängig. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste / Schwimmhilfe auf dem Hochrhein dringend empfohlen.

Ein eigener '''Bootswagen''' ist ebenfalls ausgesprochen hilfreich, wenn auch bei den zahlreichen Kraftwerken mit den Stauwehren in der Regel Bootswagen zum Umsetzen vorhanden sind. Diese an den jeweiligen Standort zurückzubringen (teils ist wie im Supermarkt ein Euro oder Franken als Pfand notwendig), ist zeitraubend und umständlich. Wenn man das Boot zum Einkauf unbeaufsichtigt lassen muss, macht ein Vorhängeschloss und eine Kette / Stahlseil Sinn.

'''Übernachtung und Verpflegung''': Die Strecke '''Stein am Rhein - Schaffhausen''' ist an einem Halbtag zu bewältigen, Verpflegung erhält man in den Gastwirtschaften in Ufernähe und im Sommer vor allem an den Kiosken der zahlreichen Badeanstalten. Alle grösseren Orte verfügen über Supermärkte, allerdings meistens nicht in Flussnähe.

An der Strecke '''Rheinfall - Basel''' befinden sich ebenfalls mehrere Campingplätze, welche allerdings unterschiedlich auf die Aufnahme von Wanderpaddlern ausgerichtet sind, einige lassen nur Dauercamper auf ihr Areal. Der Rhein passiert immer wieder Städtchen, in denen eingekauft werden kann, direkt am Wasser sind Ladengeschäfte aber rar, die Supermärkte liegen immer öfter weit ausserhalb.

=== Kanuverleih ===
* {{vCard|type= boat rental |name=Kanuzentrum Konstanz mit Verleih|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://lacanoa.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kanuverleih mit zahlreichen Kanustationen am Bodensee }}

* {{vCard|type= boat rental|name= Bootsstüble Wangen |wikidata=|auto=|address= Seeweg 13|phone= 07735 440662|email=|fax= 07735 440663|url=http://bootsstueble-wangen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Vermietung von Booten vornehmlich für den Untersee. Auf Vereinbarung kann auch ein Boot für eine Rheinfahrt bis Schaffhausen gemietet werden.
}}
* {{vCard|type= boat rental, Tour operator|name= Hochrhein-kanu
|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hochrhein-kanu.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kajaks, Kanadier. Hochrhein-Kanu vermietet Boote für Touren auf dem Hochrhein vom Rheinfall bis Basel, Touren und Rückholung müssen individuell vereinbart werden.}}
{{vCard|type= school|name= Kanuschule Bodensee in Arbon|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://kanuschule-bodensee.ch|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* [http://www.kanuschule-greenwater.ch Kanuschule Greenwater] bietet geführte Touren auf dem Hochrhein und auch einen Bootsverleih an, Touren und Rückholung müssen individuell vereinbart werden.

=== Schlauchbootverleih ===
[https://rheinschlauchboot.ch '''Rheinschlauchboot.ch''']. Schlauchboote und Kajaks zum Mieten von Stein am Rhein bis Schaffhausen und/oder Diessenhofen-Gailingen. Materialabholung in Stein am Rhein, Rückgabe des Materials in Schaffhausen oder Diessenhofen-Gailingen. Professioneller und freundlicher Betrieb.

== Anreise ==
=== Anreise Abschnitt Stein am Rhein - Schaffhausen ===
Mit dem Öffentlichen Verkehr wird [[Stein am Rhein]] am besten mit der [http://www.sbb.ch Bahn] (Strecke &quot;Thurbo&quot; [[Schaffhausen]] - [[Stein am Rhein]] - [[Kreuzlingen]] (bei Konstanz) - [[Romanshorn]] erreicht, dies empfiehlt sich vor allem, wenn man mit dem eigenen Schlauchkanadier oder Faltboot im Packsack anreist. Vom linksufrig gelegenen Bahnhof (Ortsteil &quot;Vor der Brugg&quot; von Stein) gelangt man in 5 Min. zur Strassenbrücke von Stein, unter der Einwassern möglich ist.

Mit dem Auto kann zum linksufrigen Einwassern beim Bahnhof '''kostenpflichtig''' (nicht billig) parkiert werden, das Rückholen des Fahrzeugs von '''[[Schaffhausen]]''' (längerer Fussweg durch die Stadt zum Bahnhof) resp. '''Langwiesen''' (etwas abgekürzte Tour, kurzer Weg zum Bahnhof) ist hier einfacher.

Alternativ kann entsprechend der Wegweisung &quot;Stein am Rhein&quot; bei den grossen '''kostenpflichtigen''' Parkplätzen rechtsufrig unterhalb des Städtchens parkiert und das Boot ohne Probleme dort eingesetzt werden, im Falle einer Rückholung ist dann allerdings der Fussmarsch vom Bahnhof auf der anderen Rheinseite durch das Städtchen deutlich länger (15 Min.), die Stadtbesichtigung allerdings den Weg wert.

=== Anreise Abschnitt Rheinfall - Basel ===
Von den Bahnhöfen {{Marker|type =train|lat =47.6830|long = 8.6250|name = [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen SBB]]}} (bei Anreise aus der Schweiz) resp. {{Marker|type =train|lat = 47.68281|long = 8.61183|name = [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen DB / Bad.Bhf]]}} bei Anreise aus Deutschland (Strecke [[Basel|Basel Bad.Bhf.]] - [[Waldshut]] - [[Neuhausen_am_Rheinfall|Neuhausen Bad.Bhf.]] - [[Schaffhausen]] - [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] - teils bis [[Ulm]] kann der Rheinfall per Bus erreicht werden.

Die Fussdistanz zum Rheinfall ist vom Badischen Bahnhof (DB) geringer, aber mit einer ziemlichen Höhendifferenz behaftet (die Fusswege sind mühsamer zu bewältigen, als es die Karte vermuten lassen würde), vom Bahnhof SBB noch deutlich weiter und ohne Bootswagen mit dem Boot kaum zu machen. Vor allem soll man sich nicht verlocken lassen, auf der Brücke in der Nähe des Bahnhofs SBB auf die linke Rheinseite zu wechseln: oberhalb des Rheinfalls darf der Rhein hier nicht befahren werden und die Distanz bis zu einer brauchbaren Einsetzstelle linksufrig unterhalb von Schloss Laufen ist auch mit dem Bootswagen viel zu lang.

Falls man plant, den gesamten Hochrhein vom [[Bodensee]] bis nach [[Basel]] zu fahren, muss man zwischen der Ausbootstelle beim Kanuclub [[Schaffhausen]] und der Einsetzstelle unterhalb des Rheinfalls (um das Kraftwerk Schaffhausen und den Rheinfall) langstreckig (um 5 km) umtragen resp. praktischerweise mit dem eigenen Bootswagen umsetzen.&lt;br /&gt;
Wenn ein eigener Bootswagen zum Transport des Schlauchkanadiers oder Faltboot-Packsacks durch Neuhausen auch nur ungemein praktisch ist, wenn ein starres Boot umgesetzt werden muss, ist es ohne nicht zu machen.

Auf dem Rheinabschnitt zwischen dem Unterwasser des Kraftwerks und oberhalb des Rheinfalls sieht man zwar Boote, diese gehören ansässigen Fischern, allen anderen ist das Befahren dieses Abschnitts '''streng verboten'''. Ein '''striktes Verbot''' gilt umso mehr, für jeden Versuch, den '''Rheinfall zu befahren''' - Wildwasserfanatiker versuchen dies immer wieder, ein gelungener Versuch wird mit einer saftigen Busse belegt! Am Spital Schaffhausen wurde eine Unfallstatistik geführt an welchen Verletzungen die Todesopfer erlegen sind, welche den Rheinfall per Boot zu meistern oder zu durchschwimmen versuchen...

== Verhaltensregeln auf dem Hochrhein ==
[[File:Hochrheinfahrt-albbruck-entenfamilie.JPG|thumb|Entenfamilie ist auch auf dem Hochrhein unterwegs]]
* '''Kursschifffahrt''' hat '''Vorfahrt!'''
* '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Auf dem oberen Abschnitt vor Schaffhausen bestehen kontrollierte Geschwindigkeitsbeschränkungen, weshalb Bootsbegegnungen meist weniger dramatisch ablaufen. Im unteren Abschnitt um Eglisau und im Bereich der teils zum Wasserski zugelassenen Strecken zwischen Waldshut und Basel kommen einem öfters &quot;Raser&quot; entgegen, die offensichtlich manchmal der Ansicht sind, man freue sich an den Wellen nach knappem Kreuzen.

* Auf dem Abschnitt '''Stein am Rhein - Schaffhausen''' finden sich ungewöhnliche Seefahrtszeichen, in den Rheingrund gerammte feststehende Baumstämme, welche die Markierung der Fahrrinne tragen, sogenannte '''&quot;Wiffen&quot;'''. Kursschiffe befahren die grün gekennzeichnete Seite, manchmal kreuzt die Fahrrinne zwischen zwei Wiffen die ganze Rheinbreite.
: Sportbootführer und vor allem Paddler halten sich in Ufernähe auf der &quot;weissen Seite&quot;, im dort oft seichten Rheinwasser kommen einem die Motorboote auch nicht so gefährlich nahe. Allerdings sollte man sich nicht verleiten lassen, gleich den Rhein zu überkreuzen, nur weil von einer Wiffe zur nächsten die Seitenmarkierung wechselt, da die Fahrrinne mal links und mal rechts der Strommitte liegt.
: Die Schaffhauser machen sich oft einen Spaß daraus, möglichst nah an die &quot;Wiffen&quot; zu fahren oder zu schwimmen, die Wirbel hinter den Wiffen sind für Schwimmer '''lebensgefährlich'''. Jedes Jahr geraten Kanus oder Gummiboote infolge Unaufmerksamkeit vor die Wiffen, durch die Kraft des Flusses wird das Boot dann U-förmig um dem Stamm gewickelt, was die Kanutour zu einem abrupten Ende führt. Allerdings geht es eingenickten Motorbootsfahrern, welche sich gern treiben lassen, auch nicht besser… neuerdings werden Versuche mit einem Schifffahrtszeichen mit einem drehbaren Oberteil durchgeführt.

* Im '''Abschnitt Rheinfall - Basel''' sind '''Wasserski - Strecken''' oft im Oberwasser vor einem Stauwehr ausgeschildert, von den oft mit hoher Geschwindigkeit heranbrausenden Booten hält man sich am besten in Ufernähe in sicherem Abstand um nicht &quot;Wasser zu tanken&quot;, allerdings schlagen dann die Wellen von den Böschungen zurück…

== Flussbeschreibung Hochrhein ==

=== Stein am Rhein - Schaffhausen (19,5 km) ===
[[File:Stein-am-rhein.JPG|thumb|Stein am Rhein (von Insel Werd aus gesehen)]]
[[File:Stein-am-rhein-kanadierfahrt.JPG|thumb|unterhalb von Stein am Rhein]]
{{Scroll Gallery
|title = Hemishofen, Eisenbahnbrücke
|Bruecke-hemishofen.JPG|Eisenbahnbrücke der Museumsbahn
|Aerial View of Hemishofen with the 2 Bridges across the Rhine 15.07.2008 16-40-21.JPG|Brücken von Hemishofen aus der Luft
}}
* '''Km 24,7''': {{Marker|type = waypoint |lat = 47.65962|long = 8.85914|name = Stein am Rhein}} : als Einsetzort für eine Bootstour auf dem Oberrhein ist das mittelalterliche Städtchen am Ausfluss des Untersees prädestiniert. Eventuell mögen einige die Tour bereits auf dem [[Untersee]] beginnen, da die lokalen Bootsvermietungen am Untersee beheimatet sind und man gleich von der Bootsvermietung lospaddeln kann.
: Wenn man in Stein einbootet, lohnt es sich, beim Start noch die unter Naturschutz stehende {{Marker|type = island| wikidata= Q681029 |lat = 47.655142|long = 8.86706|name = Insel Werd}} am Ausfluss des Untersees mit der St. Otmarskapelle zu besuchen resp. zu umpaddeln.
:[[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] '''Einsetzstellen''': Am rechten Ufer unterhalb des Städtchens resp. der Schifflände (der Anlegestelle der Kursschiffe) befinden sich öffentliche '''kostenpflichtige''' Parkplätze und unterhalb der Steganlagen für die Sportboote (bei einem Türmchen) eine geeignete {{Marker|type = waypoint|lat = 47.662125|long = 8.854481|name = Einbootstelle rechtsufrig mit Kiesstrand}}, hier können auch Faltboote gut aufgebaut werden. Der Fussweg vom {{Marker|type =train|lat = 47.656033|long = 8.855173|name = Bahnhof Stein am Rhein}} auf der linken Flussseite ist allerdings relativ lang.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Eine Möglichkeit ergibt sich am linken Ufer an einem zum Rhein führenden geschotterten  Strässchen {{Marker|type = waypoint|lat = 47.65779|long = 8.858518|name = unterhalb der Strassenbrücke}} mit einem betonierten Fundament. Die Platzverhältnisse sind relativ eng, da hier viele Gummiboote aufgepumpt werden, die ersten wenigen Meter Strecke verlaufen in durch Wellenschlag unruhigem Wasser zwischen Bootsliegeplätzen.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Eine ruhigere Möglichkeit ergibt sich ebenfalls am rechten Rheinufer etwas weiter flussaufwärts oberhalb der Bootsplätze von &quot;Stein - Vor der Brugg&quot;, eine {{Marker|type = waypoint|lat = 47.656221|long = 8.861069|name = Einbootstelle linksufrig}}, kleine '''Wiese''' und Längsstufen ins Wasser, auch hier muss etwas zwischen den Bootsliegeplätzen hindurch gepaddelt werden. Auf der Zufahrt Fahrverbot, evtl. Bootswagen benutzen. Beim Parkplatz der Insel Werd ist ein Einsetzen nicht möglich.

: Das Städtchen '''Stein am Rhein''' mit den mittelalterlichen Gassen mit Häusern mit bunten Fresken (erhielt 1972 den Wakkerpreis für das schön erhaltene Ortsbild) lohnt einen Besuch. Oberhalb von Stein am Rhein ist die '''Burg Hohenklingen''' zu sehen.&lt;br /&gt;
: Übernachtungsmöglichkeiten in Stein am Rhein bestehen beispielsweise in der &lt;br /&gt;
* {{vCard| type = youth hostel |name=Jugendherberge Stein am Rhein|address=Hemishoferstrasse 87|phone=+41 52 741 12 55|email=stein@youthhostel.ch|fax=+41 52 741 51 40|url=https://www.youthhostel.ch/stein|hours=|price=|lat=47.665438|long=8.847577}}
* {{vCard| type = hotel| before =  Eine weitere Übernachtungsmöglichkeit ist der linksufrig etwas flussabwärts gelegene&lt;|name=Camping  in Wagenhausen|address=Hauptstrasse 82, 8259 Wagenhausen|phone=+41 52 741 42 71|email=info@campingwagenhausen.ch|fax=+41 52 741 41 57|url=http://www.campingwagenhausen.ch/de/|hours=|price=|lat=47.663552|long=8.840845| description = Zeltwiese für Wanderpaddler, 40 Touristen- und vielen Dauercamperplätze und direkter Zugang zum Wasser.
}}
* nach dem Verlassen des Städtchens paddelt man an der '''Rheinbadeanstalt''' von '''Wagenhausen''' (zur Linken) und dem '''Strandbad''' von Stein am Rhein zur rechten vorbei (Abstand halten, ausserhalb der gelben Bojen). Linkerhand folgt die um 1085 erbaute  {{Marker|type = church|lat = 47.66171|long = 8.84798|name = ehemalige Probstei}}  ('''Km 25,5''') von Wagenhausen und der '''Campingplatz''' von Wagenhausen mit seiner Bootsanlegestelle.
* in der nächsten S-Kurve rechtsufrig ein beliebter Bootsrast- und Badeplatz (&quot;Hose&quot;), in einem Naturschutzgebiet gelegen, kein Feuer, keine Übernachtung.
* '''Km 27,3''': {{Marker|type = waypoint|lat = 47.67266|long = 8.83445|name = Hemishofener Brücken}} Es folgen die moderne Strassenbrücke und die historische eiserne Eisenbahnbrücke der Linie Etzwilen - Singen, welche als [https://www.etzwilen-singen.ch/ Museumsbahn] genutzt wird. Die Kursschiffe fahren nach Stein eher linksufrig und kreuzen im Bereich vor den Brücken ans rechte Ufer, da vor den linken Brückenpfeilern eine Kiesbank mit Flachwasser liegt.
{{-}}
[[File:Rheinmühle.JPG|thumb|Bibermühle]]
* '''Km 27,8''': Das Dorf {{Marker|type = village|lat = 47.67646|long = 8.82984|name = Hemishofen}} liegt nach Passieren der beiden Brücken rechterhand. Im Sommer ist eine Kneipe geöffnet. Die {{Marker|type = swimming |lat = 47.67559|long = 8.82834|name = Badewiese Hemishofen}} am unteren Ende des Dorfes mit seiner Grillstelle lädt zum Rasten ein. Als Einsetzstelle wäre die Wiese mit einem Schottersträsschen (Bootswagen!) prinzipiell geeignet, wäre da nicht das rigoros durchgesetzte Parkverbot im ganzen Dorf in Rheinnähe.

* '''Km 30''': zur Linken hinter dem baumbestandenen Ufer liegen die Häuser von {{Marker |type = village|lat = 47.6750|long = 8.8074|name = [[w:Rheinklingen]]}}, hier ist Ortsfremden die Durchfahrt durch das Dorf zum Rhein gänzlich verboten.
* '''Km 30,3''': der Rastplatz am {{Marker|type =  waypoint|lat =47.6781|long = 8.8079|name = Hörnli}} an der Mündung des Flüsschens Biber wird auch von Fahrradfahrern gern besucht, die im Sommer einen Badestop einlegen. Für eine kurze Paddeltour kann hier eingesetzt werden; da die Zufahrt mit dem Auto verboten ist und auf dem Gemeindegebiet von Hemishofen ein Parkverbot besteht, muss das Auto bei der Bibermühle abgestellt und der Bootswagen benutzt werden.&lt;br /&gt;
: Das Mündungsgebiet der Biber und die umgebende kleinflächige Auenlandschaft wurde unter Naturschutz gestellt. Begehen und Befahren sind gleichermassen untersagt.&lt;br /&gt;
: Es schliesst sich das in Privatbesitz befindliche Anwesen eines Antiquars an : die {{Marker|type = mill|lat =47.6800|long = 8.8047|name =Bibermühle}}. Danach beginnt der Rhein zu ziehen, im Bereich des {{Marker|type = waypoint|lat =47.6765|long = 8.7990|name = Schupfen }} sind Strudel und Wasserpilze zu sehen. Am besten hält man sich am rechten Ufer, da die Fahrrinne für die Kursschiffe schmal ist und die &quot;Wiffen&quot; (Wasserstrassenzeichen) im Fluss schon manchem unachtsamen Bootsführer zum Verhängnis geworden sind.

* {{vCard| type = restaurant| before  = '''Km 32,4'''  Nachdem das Wasser beim Schupfen ruhiger fliesst, liegt am linken Ufer das|name=Gasthaus Schupfen|address=|phone=+41 52 657 10 42|email=info@schupfen.ch|fax=|url=https://schupfen.ch|hours=Mi-So|price=|lat=47.67537|long=8.785645}}
* {{vCard| type = campsite | before = Dann kommtflussabwärts der |name=Campingplatz Läui von Diessenhofen|address=|phone=+41 52 657 19 25|email=|fax=|url=http://bgdiessenhofen.ch/camping.html|hours=April-Sept.|price=|lat=47.677019|long=8.780892| description = Saisonal betrieben, zehn Plätze für Wanderpaddler auf einer Wiese unter Eichen an. Saisonal betriebene Gartenwirtschaft, Grillstellen.}}
: Auf der folgenden Strecke gibt es linkerhand einige Wellen, das linke Rheinufer ist mit etwas überragenden Betonelementen verbaut, nur gelegentlich ist über Treppenstufen der Zugang zum Rhein möglich: diese Panzersperre aus dem Zweiten Weltkrieg ist von historischer Bedeutung und soll deshalb nicht renaturiert werden.

* '''Km 34,4''': Zur Rechten folgt das auf deutschem Gebiet gelegene {{Marker|type = municipality | wikidata = Q62026|lat = 47.6972|long = 8.7540|name = Gailingen}}, die Ortschaft selber liegt allerdings hinter einem Hügelzug 700&amp;#x202F;m vom Rhein entfernt. Gailingen ist bekannt für den Weinbau und die in der Rehabilitation von neurologischen Patienten tätigen Schmiederkliniken, im Ort gibt es verschiedene Gaststätten und Ladengeschäfte.

: Speziell erwähnt werden muss das völlig erneuerte Strandbad &quot;Rheinuferpark Gailingen&quot; mit einer Gaststätte und einer grossen Anzahl (kostenpflichtiger) Parkplätze, welche auch von '''Wohnmobilen''' belegt werden können. Die Anlegestelle am {{Marker |type = waypoint|lat =47.690065|long =8.757475|name = Rheinuferpark Gailingen}} für Boote und die Rampe zum Einsetzen befinden sich am untersten Ende des Strandbadbereichs.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Wiffe 74, Rheinuferpark Gailingen|address=Strandweg 8|phone=+49 7734 6423 |email=|fax=|url= |hours=|price= |lat=47.689306 |long=8.760666}}
{{-}}
[[File:Diessenhofen Brücke.JPG|thumb|Diessenhofen: gedeckte Holzbrücke]]
[[File:Diessenhofen Kirche.JPG|thumb|Diessenhofen: Städtchen mit Kursschiffanleger]]
* '''Km 34,4''': am linken Ufer liegt das Städtchen {{Marker|type = town|lat = 47.6894|long = 8.7504|name = Diessenhofen}}.
* {{vCard|type=swimming| before = Zunächst paddelt man vorbei am schattigen Platz vom |name=Rheinbad Rodenbrunnen|address=|phone=+41 52 657 15 32|email=|fax=|url=|hours=|price=freier Eintritt|lat=47.68896|long=8.75631| description = Kiosk und Kneipe  }}
* Bei der Einfahrt in das mittelalterliche Städtchen fällt der '''Hänkiturm''' aus dem 13./14. Jhdt. mit seinem Holzaufbau auf. Eine Holzbrücke verbindet Diessenhofen mit Gailingen, eine relativ enge Strasse führt ins Städtchen hinauf. Der {{Marker |type = train|lat = 47.6854|long = 8.7523|name = Bahnhof Diessenhofen}}  liegt gute 500&amp;#x202F;m vom Fluss entfernt hinter dem Kern des Städtchens. Aufgrund der Höhendifferenz ist der Anstieg vor allem wenn man ein Boot auf einem Bootswagen transportiert anstrengend. Möchte man die Tour bereits bei Diessenhofen beenden, ist zu erwägen, ob man nicht beim ehem. Kloster St. Katharinental ausbooten möchte, der Weg zur Bahnhaltestelle ist dort weniger lang.
* Die fünfjochige gedeckte '''Holzbrücke''' aus dem 18. Jhdt. wird am besten in den rechten Jochen unterquert, da die Anlegestelle der Kursschiffe linksufrig gleich dahinter liegt. Die von Stein her flussabwärts kommenden Kursschiffe müssen im Fluss wenden um von unten her anzulegen. sie nehmen bei diesem Manöver praktisch die ganze Flussbreite ein, im Zweifelsfalle sollte man abwarten bis die Fahrt frei ist.
* weiter flussabwärts liegt der kleine Motorboothafen und das Bootshaus der '''Pontoniere''' von Diessenhofen, vor dem die feldgrünen Pontonboote liegen. Auf der rechten Flussseite finden sich zahlreiche in Privatbesitz befindliche Badeplätze, besser nicht anlanden.

* '''Km 35,4''': am linken Ufer gelangt man weiter zu den Gebäuden des ehemaligen {{Marker|type = monastery |lat =47.6918|long = 8.7372|name = ehem. Klosters St. Katharinental}}, welches nach seiner Aufhebung als psychiatrische und heute als Rehabilitationsklinik genutzt wird. Oft liegt hier ein als Eventschiff genutztes Rheinschiff dauernd vor Anker. Gleich unterhalb des ehem. Klosters folgt ein renaturierter Uferabschnitt mit [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Möglichkeit zum Ausbooten (die frisch eingeworfenen Felsblöcke sind scharfkantig, Gefahr für Faltboote), die {{Marker|type =train|lat = 47.6876|long = 8.7320|name = Bahnhaltestelle St. Katharinental}} des &quot;Thurbo&quot; kann auf einem Fahrsträsschen mit dem Bootswagen gut erreicht werden, falls man hier die Fahrt beenden will.
{{-}}
[[File:2011-11-06 14-10-06 Switzerland Kanton Schaffhausen Dörflingen, Laag.jpg|thumb|&quot;Laag&quot; bei Dörflingen]]
* '''Km 36,7''': am rechten Ufer folgt der ebenfalls mit Felsblöcken, Baumstämmen und Kiesaufschüttungen schön renaturierte Uferabschnitt der &quot;Laag&quot;. Das Ufer um die {{Marker |type =see|lat = 47.6924|long = 8.7206|name = &quot;Laag&quot;}}, in einer Scheune sind öffentliche Toilettenanlagen mit Trinkwasserhahn vorhanden, wird von Badenden gern genutzt. Hier liegen etliche &quot;Weidlinge&quot; (typische Schaffhauser Holzboote, die entlang der Ufer &quot;gestachelt&quot; (gestakt) werden, und mit denen man sich auf dem Fluss gern abwärts treiben lässt) an den Weidlingspfosten angebunden. Da die Weidlinge nur entlang des seichten Ufers flussaufwärts gestachelt werden können, sollte beim Anlanden das Boot ans Ufer gezogen werden, dass die Fahrrinne für die Weidlinge frei bleibt.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Einsetzen wie Ausbooten ist hier gut möglich, zum '''kostenpflichtigen''' {{Marker |type = parking |lat = 47.6931|long = 8.7179|name = Parkplatz Laag}} führt ein steil ansteigendes Teersträsschen, Bootswagen empfehlenswert.
: {{vCard|before=Bekannt ist das oberhalb des Rheins gelegende |type = restaurant |name=Restaurant Waldheim|address=Gailinger Strasse 6, D-78266/CH-8238 Büsingen|phone=++41 52 533 46 74|email=|fax=|url=http://www.waldheim-buesingen.ch|hours=Mi Ruhetag|price=|lat=47.6927|long=8.7172|description= in dem die Landesgrenze Schweiz - Deutschland zwischen den Tischen der Gartenwirtschaft (&quot;Biergarten&quot;) hindurch verläuft. Schöne Aussicht auf den Rhein!}}
* '''Km 37,2''': Am rechten Ufer beginnt nun die '''Enklave Büsingen''', von der Schweiz umgebenes deutsches Staatsgebiet (Zollanschlussgebiet). Wenig weiter liegt der {{Marker | type = campsite  |lat =47.6913|long = 8.7162|name = Zeltplatz &quot;Laag&quot; des Kanuclub Schaffhausen}} (nur für Mitglieder zugänglich) und ein Naturschutzgebiet mit Biberbauten. Das gegenüberliegende Ufer ist eher steil und bewaldet.
{{-}}
[[File:2010-05-21 16-29-47 Switzerland Schaffhausen Nohl.jpg|thumb|Luftbild von Büsingen und dem Scharen]]
* '''Km 39,5''': {{Marker|type = waypoint |lat = 47.6963|long =8.6880|name = Büsingen}}, die deutsche Enklave ist Schweizer Zollanschlussgebiet, es werden deshalb keine Grenzkontrollen beim Übertritt in die Schweiz in Richtung Schaffhausen vorgenommen. Als Besonderheit besitzt der Ort eine schweizer und deutsche Postleitzahl; in vielen Häusern waren schweizer und deutsche Telephonapparate installiert, ein Relikt aus der Zeit, als Auslandsgespräche noch teuer waren. In Büsingen leben viele Senioren, die Steuern sind vor der Pensionierung in Deutschland wesentlich höher als in der umliegenden Schweiz, danach sieht es offenbar gegenteilig aus.&lt;br /&gt;
: Am Ortseingang befindet sich das {{Marker|type =  swimming |lat = 47.6946|long = 8.6967|name = Strandbad Büsingen}} (ausserhalb der gelben Bojen bleiben) mit einer Anlegestelle für Boote am unteren Ende, der Badikiosk ist Anlaufstelle für Eis und kleine Mahlzeiten.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Alte Rheinmühle|address=Junkerstrasse 93, CH-8238 Büsingen|phone=+41 52 625 25 50|email=hotel@alte-rheinmuehle.ch|fax=|url=http://www.alte-rheinmuehle.ch|hours=|price=|lat=47.69553|long=8.68770| description = Ein bekanntes gehobenes Speiserestaurant direkt am Rhein. }}

* '''Km 39,4''': gegenüber am linken Rheinufer liegt der {{Marker | name = [[w:Schaaren (Gebiet)|&quot;Schaaren&quot;]] | type = see | lat = 47.6936 | long = 8.6889 }}: eine Wiese unter dem mit alten Bäumen bestandenen Rheinufer lädt zum Rasten und Picknick ein, vor allem am Wochenende finden sich viele Ausflügler aus Schaffhausen mit ihren Weidlingsbooten dort ein. Optimal kann am unteren Ende an einem Kiesabschnitt angelandet werden. Im hinter dem Ufer gelegenen Naturschutzgebiet blühen im Frühsommer wilde Iris, am Rheinufer finden sich Zeugen vergangener Befestigungsbauten.
* '''Km 40,4''': Die Schaarenwies ist mit einem teils durch ein Naturschutzgebiet führenden Fussweg mit der {{Marker | name = Petriwiese | type = see | lat = 47.6878 | long = 8.6803 }}  verbunden. Auch auf dieser von Schaffhauser Ausflüglern im Sommer gern besuchten Wiese mit Grillstellen und Bade-Kiesstrand kommt Strandbadstimmung auf. Das Ein- und Aussetzen wäre möglich, wenn nicht der Fussweg zum landeinwärts liegenden '''kostenpflichtigen''' {{Marker | name = Parkplatz Petri | type = parking | lat = 47.6861 | long = 8.6827 }} relativ weit wäre.
{{-}}
* '''Km 41''' - '''Paradies''': das 1253 gegründete Clarissen{{Marker | name = Kloster Paradies | type = see | lat = 47.6842 | long = 8.6762 }} musste in den Reformationswirren im 16. Jhdt. seinen Betrieb einstellen, in dem historischen Gebäudekomplex richtete die Georg Fischer AG (als Metalverarbeitendes Industriunternehmen) ein Schulungszentrum und die Eisenbibliothek ein.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Paradies am Rhein|address=Klostergutstrasse 10, CH-8252 Schlatt|phone=+41 52 659 38 92|email=info@paradiesli.ch|fax=|url=http://www.paradiesli.ch/|hours=Mai - Sept., täglich|price=|lat=47.6853|long=8.6747}}
* [[Datei:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|30px|Fähre (freifahrend)]] zum gegenüberliegenden Ufer von Büsingen verkehrt eine freifahrende '''Motorbootfähre''', um Spaziergänger und Velofahrer überzusetzen.
* [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] eine {{Marker | name = Bootsrampe Paradies | type = waypoint | lat = 47.6850 | long = 8.6740 }} aus Beton gleich unterhalb des Fähranlegers erlaubt problemloses Ein- und Aussetzen, die Rampe wird mit den Motorbootfahrern geteilt und man sollte das Fährboot nicht behindern. Parkieren ist auf einem grossen Parkplatz gleich hinter der schmalen Asphaltstrasse möglich, der Parkplatz soll neu '''kostenpflichtig''' werden.
{{-}}
* '''Km 41,6''' - '''Langwiesen''': am linken Ufer gelangt man nach einem kurzen Waldstück zum Dorf Langwiesen.&lt;br /&gt;
: Für alle, die das Auto in Stein am Rhein rückholen möchten oder mit dem Falt- oder Schlauchboot nur einen kurzen Weg zum nächsten Bahnhof zurücklegen wollen, ist hier eine empfehlenswerte Stelle, die erste Etappe auf dem Oberrhein zu beenden.:
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Beim {{Marker | name = Langwiesen (Strandbad) | type = see | lat = 47.6851 | long = 8.6639 }} (freier Eintritt, Toiletten, Trinkwasser) kann auf einer Betontreppe unterhalb des Motorbootstegs problemlos ausgewassert werden. Das Boot muss einige Stufen hochgetragen werden, auf einer Zubringerstrasse mit Wendeschlaufe kann zum Verladen kurz angehalten, aber nicht parkiert werden.&lt;br /&gt;
: Zur Weiterreise oder zur Rückholung des in Stein am Rhein parkierten Autos kann der {{Marker | name = Bahnhof Langwiesen | type =train | lat = 47.6835 | long = 8.6621 }}  in 5 Min. erreicht werden, Züge nach [[Stein am Rhein]] und auch in der Gegenrichtung nach [[Schaffhausen]] (wohin man allerdings ebenso leicht paddeln kann) verkehren alle 30 Minuten.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Wenig flussabwärts liegt der '''Campingplatz Rheinwiese''', der frühere TCS-Campingplatz wurde von der rechtsufrigen Gemeinde Feuerthalen erworben und soll erneuert werden. Hier endet die Tour für die Bootsmieter von LaCanoa, die Mietboote können an der Kanustation zurückgegeben werden.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Rheinwiese|address=Hauptstrasse, 8246 Langwiesen|phone=+41 52 659 33 00|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.6867|long=8.6584}}, viele Dauercamper, einige Plätze für Touristen und Wanderpaddler. Weiter flussabwärts liegt das Bootshaus des Ruderclubs Schaffhausen und die Werft der Schifffahrtsbetriebe Untersee und Rhein.
{{-}}
[[Datei:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9840.JPG|thumb|Ankunft in Schaffhausen]]
[[File:Picswiss SH-02-19.jpg|thumb|Schaffhausen, Schifflände]]
* '''Km 43,3''' - '''[[Schaffhausen]]''', Bootshaus des Kanuclubs.
: Am besonnteren rechten Ufer folgt der von den Schaffhausern zum Flanieren, Sonnenbaden und Schwimmen gern besuchte Uferabschnitt des {{Marker | name = &quot;Lindli&quot;, Schaffhausen | type = see | lat = 47.6922 | long = 8.6518 }}, der sich fast bis zur Landesgrenze hinaufzieht. Hier sind an den Bootspfählen die Weidlingsboote der Schaffhauser angebunden, auch hier gilt, das Kanuten den aufwärts gestachelten Weidlingen den Weg freihalten sollten.&lt;br /&gt;
: Die Einfahrt nach Schaffhausen mit dem Rundturm des '''Munot''' als Stadtwahrzeichen und den verschiedenen Kirchtürmen der Altstadt ist vom Rhein her sehr malerisch.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Vor dem {{Marker | name = Bootshaus Kanuclub Schaffhausen | type = waypoint| lat = 47.69455 | long = 8.64605 }}  (vor der überkreuzenden Eisenbahnbrücke) kann an mit Holzbalken geschützen Stufen problemlos und mit geringer Strömung '''ausgebootet''' werden. Auf dem asphaltierten Platz kann das Faltboot zerlegt und das Gepäck zum Weitertransport gerichtet werden.
: Wenige Meter flussabwärts befindet sich die {{Marker | name = Schifflände | type = quay | lat = 47.69532 | long = 8.64099 }}, die Anlegestelle der Kursschiffe. Von hier aus flussabwärts besteht ein '''absolutes Fahrverbot''' auf dem folgenden Rheinabschnitt mit dem Schaffhauser Kraftwerk ('''Km 44,4''') bis zum Rheinfall.&lt;br /&gt;
Der Fussweg zum Bahnhof von Schaffhausen, um nach Stein am Rhein zur Rückholung des Autos zu gelangen, ist mit gut 15 Min. relativ lang und mit dem Bootswagen zu umständlich.
{{-}}
[[File:Kraftwerk-A4-Brücke-Schaffhausen.JPG|thumb|Kraftwerk-A4-Brücke-Schaffhausen]]

=== Schaffhausen - Neuhausen (Rheinfall) (5&amp;#x202F;km Umtragen) ===
: [[Datei:A.16 Fahrverbot.svg|80px|left|Absolutes Paddelverbot!]] Im Bereich zwischen der Ausbootstelle beim Kanuclub Schaffhausen und dem Rheinfall besteht absolutes '''Bootsfahrverbot'''.
{{Scroll Gallery
|title = Schaffhausen, Altstadt
|Image:Schaffhausen - Rhein - Feuerthalen IMG 9847.JPG|Munot
|Image:Schaffhausen - Fronwaldplatz 2010-06-24 16-38-40 ShiftN.jpg|Fronwagplatz
|Image:SCHAFFHAUSEN. Centro de la ciudad.jpg|Vorstadt
|Image:Picswiss SH-02-27.jpg|Schwabentor von Norden
|Image:Schaffhausen 3.JPG|Blick auf das Münster vom Rhein her
|Image:Schillerglocke..jpg|Schillerglocke im Münstergarten
}}
: Auf einem Fussweg kann man dem Rhein entlang flanieren und gelangt zur '''Schifflände''', dem historischen {{Marker | name = Rhiibadi | type = swimming | lat = 47.69424 | long = 8.63805 }} '''Rheinbad''' (ein Kastenbad, im eingezäunten Flusswasser haben unzählige Schaffhauser schwimmen gelernt), vorbei an der Uhrenmanufaktur IWC zum Kraftwerk Schaffhausen. Später kreuzen die Strassenbrücke nach Flurlingen und die Autobahnbrücke der '''A4''' den Rhein. Von der '''Flurlingerbrücke''' springen immer wieder wagemutige Jugendliche ins Wasser und schwimmen bis ins öffentliche {{Marker | name = Rhiibadi Flurlingen | type =  swimming | lat = 47.68939 | long = 8.62493 }} , Rheinbad am linken Ufer hinab.&lt;br /&gt;
: Auf diesem Flussabschnitt oberhalb des Rheinfalls verkehrende Boote gehören vor Ort ansässigen Fischern, welche jede Strömung und jeden Stein kennen, eine Befahrung des Rheinabschnitts ist nicht Ortsansässigen bei hohen Bussen verboten (auch wenn man des Umtragens müde ist...!).&lt;br /&gt;
: Die 5&amp;#x202F;km lange Strecke bis zur Einsetzstelle unterhalb des Rheinfalls kann mit einem Bootswagen in einer guten Stunde bewältigt werden, ein zusammengepacktes Falt- oder Schlauchboot kann im Packsack auch problemlos mit dem Bus transportiert werden.

Wenn man schon einmal in [[Schaffhausen]] ist, lohnt sich eine kurze Stadtbesichtigung:
* die mittelalterliche Festungsanlage des {{Marker | name = Munot | type = fort| lat = 47.69688 | long = 8.63991}} mit dem Rundturm ist das Wahrzeichen der Stadt, der Leithirsch der Gruppe im Festungsgraben ist übrigens immer nach dem amtierenden Stadtpräsidenten benannt.
* die Altstadtgassen mit den zahlreichen Erkern laden zum Bummeln ein, durch die Vordergasse gelangt man zum zentralen {{Marker | name = Fronwagplatz | type = square | lat = 47.69652 | long = 8.63349 }}  und in der Vorstadtgasse zum {{Marker | wikidata = Q1396832| name = Schwabentor | type = gate, tower | lat = 47.69969 | long = 8.63548 }}  mit dem Schriftzug &quot;Lappi tue d'Augen uf&quot; (&quot;Dummkopf mach die Augen auf).
* gleich zur linken liegt dann der {{Marker | name = Bahnhof Schaffhausen | type = train | lat = 47.69807 | long = 8.63263 }} , wo die Züge der SBB wie auch der Deutschen Bahn (Linien nach [[Basel]] und [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] - [[Ulm]]) halten.
* in Schaffhausen kann man sich gut verpflegen, es gibt mehrere Supermärkte auch in der Altstadt (M, Coop, Manor). Weitherum bekannt ist die {{Marker | name = Gelateria El Bertin | type = drink | lat = 47.69577 | long = 8.63927 }} in der Unterstadt (mit einer italienisch anmutenden Auswahl, man kann vieles in Schaffhausen links liegen lassen, aber nicht das Eis), das In - Restaurant / Bar im {{Marker | name =  Güterhof | type = restaurant | lat = 47.69548 | long = 8.64136 }}  (bei der Schifflände), das {{Marker | name =  Fischerzunft mit Stern | type = restaurant | lat = 47.69539 | long = 8.64246}}  (nicht in Kanubekleidung und nur für Kanuten, welche nicht wegen der kostengünstigen Fortbewegungsart aufs Paddeln gekommen sind, das Portemonnaie wird erheblich erleichtert) und die in der Nähe des Kanuclubs liegende {{Marker | name =  Sommerlust | type = restaurant | lat = 47.69462 | long = 8.64724 }}. Weiter entfernte preisgünstigere Restaurants im [[Schaffhausen#Küche|Ortsartikel]].
{{-}}

=== Neuhausen (Rheinfall) - Eglisau (28 km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Rheinfall (Neuhausen)
|Image:Laufen-Uhwiesen - Schloss Laufen - Rheinfall - Neuhausen am Rheinfall 2010-06-24 18-47-52.JPG|Rheinfall
|Image:Rheinfall - Neuhausen am Rheinfall 2010-06-24 19-25-54.JPG|Rheinfallfelsen
|Image:2010-07-25 16-27-36 Switzerland Schaffhausen Rheinfall.jpg|mit dem Motorboot zum Rheinfallfelsen
|Image:Rheinfall - Schloss Wörth 2010-06-03 17-04-24.JPG|Bootsanleger beim Schlössli Wörth
|Image:Rheinfall - Schloss Wörth IMG 3774.jpg|Schlössli Wörth
}}
{{Scroll Gallery
|title = Einsetzstelle Rheinfallbecken
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle.JPG|Einwasserungsstelle unter dem Rheinfall
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-einsetzstelle-b.JPG|Einwasserungsstelle unter dem Rheinfall
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfall-von-unten-b.JPG|Blick zum Rheinfall kurz nach dem Einwassern
}}
{{Scroll Gallery
|title = vorbei an Dachsen
|Image:Hochrheinfahrt-es-schäumt.JPG|Hochrhein unterhalb des Rheinfalls: noch Schaum auf dem Wasser
|Image:Hochrheinfahrt-badi-dachsen.JPG|Rheinbadeanstalt Dachsen
}}
* '''Km 48,8''': {{Marker | name = Einsetzstelle Neuhausen -Rheinfallbecken | type = waypoint| lat = 47.67728 | long = 8.61088 }}
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die optimale '''Einsetzstelle''' für das Befahren des Hochrheins unterhalb des [[w:Rheinfall|Rheinfalls]] liegt am rechten Rheinufer, wo hinter dem Gebäude der kantonalen Fischzuchtanstalt, unterhalb des [[w:Schlösschen Wörth|Schlössli Wörth]] mit dem Restaurant und der Haltestelle der zum Rheinfallfelsen fahrenden Boote ein asphaltiertes Strässchen mit einer Rampe bei einem Kiesstrand ins Wasser führt, das hier im Hinterwasser nur wenig zieht, so dass bei Normalwasser problemlos eingebootet werden kann.&lt;br /&gt;
: Die Parkgebühren auf dem {{Marker | name = Rheinfallparkplatz in Neuhausen | type = parking | lat = 47.67696 | long = 8.61011 }} sind enorm.Das Fahrzeug kann dort nicht länger stehengelassen werden. Evtl. Aufsichtspersonal um Genehmigung zur Zufahrt zum Ausladen beim Restaurant Schlössli Wörth bitten, wenn man keinen Bootswagen mitführt (der aber auf der ganzen Strecke ohnehin von grossem Nutzen ist).

: Vorher lohnt sich der Besuch des [[Rheinfall|Rheinfalls]] ([http://www.schaffhauserland.ch/de/land/orte/rheinfall Touristeninfo]) für alle, denen er nicht vor der Haustüre liegt. Der 23&amp;#x202F;m hohe Wasserfall ist zwar bei weitem nicht der höchste, aber wohl einer der wasserreichsten Fälle und deshalb imposant. Mit Ausflugsbooten vom {{Marker | name = Bootsanleger beim Schlössli Wörth | type = quay | lat = 47.67765 | long = 8.61165 }}  kann mit offenen stark motorisierten Ausflugsbooten zum Felsen mit der Aussichtsplattform in der Mitte des Rheinfalls gefahren werden {{Rolli|rot}}. In einem kurzen Spaziergang kann man auch zu Fuss das Rheinfallbecken über die SBB-Brücke umrunden und beim Schloss Laufen am linken Ufer zu den Aussichtsplattformen Känzeli, Fischetz und Belvedere abgestiegen werden (Eintritt 5.-), Lift {{Rolli|grün}}.&lt;br /&gt;
: Am Rheinfall befindet sich ein Andenkenkiosk mit einem Angebot von Getränken und Glacé (Eis), das allerdings seinen Preis hat. Essen kann man familienfreundlicher im neuzeitlichen Bau  {{Marker | name = Restaurant Park am Rheinfall | type = restaurant | lat = 47.67955 | long = 8.61213 }}  oder gediegener (am besten am Vorabend der Tour und nicht gerade in Paddel-Bekleidung) im {{Marker | name = Schlössli Wörth | type = restaurant | lat = 47.67796 | long = 8.61192 }}.

* '''Km 49,1''': in relativ zügiger Fahrt geht es am Weiler '''Nohl''' am Abhang oberhalb des rechten Ufers vorbei, ein e {{Marker | name =  Fußgängerbrücke | type = bridge | lat = 47.6703 | long = 8.6091}}  verbindet die beiden Rheinufer. Eventuell könnte auch im Stegbereich am linken Ufer eingesetzt werden, ein Geländer umgibt ein für Kinder geeignetes flaches Schwimm- / Planschbecken.
* '''Km 50,3''': nach einem Bunker, von dem die Jugendlichen gern an einem Seil schwingend ins tiefe Wasser springen, gelangt man am linken Rheinufer zur {{Marker | name = Dachsener Rheinbadi | type = swimming | lat = 47.6615 | long = 8.6166}}, der Flussbadeanstalt von Dachsen, welche auch mit einem Schwimmbecken, Kinderplanschbecken, einem Verpflegungskiosk und Toiletten / Trinkwasserstelle aufwartet; bei Nutzung der Infrastruktur wird die Bezahlung des Eintrittsgelds erwartet. An den Stufen unterhalb der Stützmauer der Badeanstalt kann angelegt werden, hier besteht auch die Möglichkeit zum Einwassern, wenn man sein Fahrzeug in '''Dachsen''' am rechten Rheinufer lassen will (und oberhalb beim Schloss Laufen findet sich wirklich kaum eine günstige Einsetzstelle). Eine 200&amp;#x202F;m lange relativ steile Schotterstrasse (Fahrverbot, daher Bootswagen) führt durch den Wald zum Rhein hinunter.

* in der folgenden Waldschlucht wird der Rhein zu beiden Seiten von Wanderwegen begleitet, nach kurzer Fahrt gelangt man zum ersten Stauwehr vor der Halbinsel von Rheinau, welche von einer omegaförmigen Schlaufe umrundet wird. Vor dem Stauwehr wird die Strömung immer geringer.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau.JPG|Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-ausbooten-b.JPG|Kraftwerk Rheinau: rechts Anlanden zum Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-ausbooten.JPG|Kraftwerk Rheinau: Bootübersetzanlage
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-übersetzen.JPG|Kraftwerk Rheinau: auf der Bootsübersetzanlage
|Image:Kraftwerk Rheinau 06 10.jpg|Kraftwerk Rheinau: Bootsübersetzanlage
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinau-unterwasser.JPG|Kraftwerk Rheinau: Unterwasser
}}
* '''Km 54,5''': '''Kraftwerk Rheinau'''
: Beim {{Marker | name = Kraftwerk Rheinau| wikidata = Q1786188 | type = power | lat = 47.63897 | long = 8.60214 }}  wird dem Rhein ein grosser Wasseranteil entnommen (Maschinenhaus und Rechen am linken Ufer), es passiert den ganzen Hügel der Rheinschlaufe mit dem Dorf Rheinau in einem unterirdischen Tunnel und strömt erst 5&amp;#x202F;km stromabwärts wieder in den Rhein zurück.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die   {{Marker | name = Ausbootstelle am Kraftwerk Rheinau | type = waypoint | lat = 47.63899 | long = 8.60436 }} befindet sich '''rechts''' vor dem Stauwehr. Ein leichtes Faltboot oder Kayak kann problemlos rechts umtragen oder mit dem Bootswagen umkarrt werden, viel interessanter ist jedoch die Benutzung des '''motorisierten Übersetzwagens'''. Per Telephon 052 305 34 11 (Telephon im entsprechend gekennzeichneten Kasten unter der Brücke) wird der Übersetzwagen angefordert, er läuft auf Schienen und wird von der Kraftwerkszentrale aus ferngesteuert im Oberwasser ins Wasser gefahren. In der Regel darf nur eine Person im Boot mitfahren, bei Doppelkanadiern wird auch mal eine Ausnahme gemacht. Sobald der Wagen hält, manövriert man mit dem Boot auf den Übersetzwagen und hält sich an einer Seite fest an den vertikalen Abschrankungen, per Handzeichen oder Zuruf setzt sich der Übersetzwagen in Bewegung und das Boot wird ins Unterwasser umgesetzt. Mit der Leitstelle der Übersetzanlage besteht eine Video- und Gegensprechverbindung. Der '''[https://www.rheinau.ch/de/dienstemain/dienstleistungen/?dienst_id=6877 Bootsübersetz - Service]''' wird ab Mitte Mai bis Mitte Oktober 07.00h - ca. 20.00h aufrechterhalten, im Winter 07.00-12.00 / 13.00-16.00h, an Sa,So und Feiertagen 10.00 - 18.00/20.00h. Ausser der Dienstzeiten kann mit dem Pikettdienst (052 305 34 76) eine ausserordentliche Umsetzung eines schweren Boots vereinbart werden, Wanderpaddler werden wohl einfacher mit dem eigenen Bootswagen umkarren.
{{Scroll Gallery
|title = Kloster Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel.jpg|Rheinau: Klosterinsel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel-c-li-arm.JPG|Rheinau: linker Rheinarm
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-insel-f.jpg|Klostereinsel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-kapelle.jpg|Klosterinsel mit Kapelle
}}
* '''Km 55,3''': als nächstes liegt das {{Marker | name = Kloster Rheinau | type = monastery|wikidata = Q670448| lat = 47.64239 | long = 8.60770 }}  auf der Klosterinsel vor einem. Man kann die Insel mit dem eindrücklichen Gebäudekomplex mit der Hauptströmung rechts passieren oder durch die Passage zwischen den vier Betonsäulenstümpfen zur Linken hindurchpaddeln (daneben ist die Wassertiefe oft nicht genügend) und ruhig durch den linken Flussarm und unter der Brücke zum '''Kloster Rheinau''' hindurchpaddeln. Auf der Insel ist Anlanden verboten, der Südteil steht unter Naturschutz und hier sieht man oft brütende Enten und Schwäne.&lt;br /&gt;
: Zur Besichtigung der '''Klosterkirche''' auf der Insel kann man beispielsweise unmittelbar hinter der Brücke links anlanden, der zum Wasser führende Schotterweg wäre auch eine gute Einsetzstelle. Auf der Insel sind die Gebäude des im 8. Jh. gegründeten Kloster und vor allem die im Bodenseebarock um 1710 erneuterte und kürzlich renovierte Klosterkirche mit ihrer punkvollen Innenausstattung sehenswert. Nach einer Zeit der Nutzung als psychiatrische Klinik dienen die Klostergebäude heute katholischen Ordensschwestern und einem Zentrum für klassische Musik mit entsprechenen Unterkunfts- und Übungsräumen. Eine weitere Kapelle steht an der Nordspitze der Klosterinsel.&lt;br /&gt;
Landseitig werden die '''Wirtschaftsgebäude''' um den '''Klosterplatz''' von einer sozialtherapeutischen Einrichtung und dem Weinbaugut Rheinau bewirtschaftet.
{{Scroll Gallery
|title = Oberes Hilfswehr
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr.JPG|Kraftwerk Rheinau: oberes Hilfswehr
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-aussetzstelle.JPG|Aussetzstelle
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-übersetzen.JPG|Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-ob-hilfswehr-unterwasser.JPG|Unterwasser
}}
* vorbei an einem Badeplatz und Bootssteg zur Linken (dann kleine Naturschutzzone, nicht betreten) und einem weiteren {{Marker | name = Badeplatz  der Gemeinde Altenburg | type = swimming | lat = 47.6493 | long = 8.6142 }}  zur Rechten umrundet man das auf der Anhöhe gelegene Dorf Rheinau (mehrere Gastwirtschaen &amp; Kleingewerbe) und gelangt zum
* '''Km 57,4''': {{Marker | name = Oberen Hilfswehr | type = hydraulic structure | lat = 47.6507 | long = 8.6049 }}  des Kraftwerks Rheinau. Vor diesem befindet sich rechterhand die Bootssteganlage von Altenburg, das auf der Asphaltstrasse bis zur davor gelegenen Kläranlage gefahren und bis zur Steganlage gerollt werden kann, bietet sich auch hier eine Einsetzmöglichkeit, wenn man nur eine kurze Tour flussaufwärts oder um die Klosterinel machen möchte.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Das Wehr ist unpassierbar, ähnlich wie beim Kraftwerk Rheinau muss hier umgesetzt werden. Die '''Ausbootstelle''' befindet sich am '''linken''' Ufer vor dem Wehr (mit geringer Strömung), die kurze Strecke kann mit dem eigenen Bootswagen und einem leichten Boot umtragen werden, oder man fordert mit dem Telephon im Metallkasten (052 305 34 11) den automatischen auf Schienen fahrenden Übersetzwagen an, das Übersetzprozedere ist identisch dem beim Kraftwerk Rheinau.&lt;br /&gt;
Das rechte Rheinufer der folgenden Strecke gehört zur Bundesrepublik Deutschland.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Rheinau, Holzbrücke
|Image:Hochrheinfahrt-brücke-rheinau-b.JPG|Holzbrücke Rheinau (CH) - Altenburg (D)
|Image:Hochrheinfahrt-brücke-rheinau.JPG|Holzbrücke Rheinau
}}
{{Scroll Gallery
|title = Unteres Hilfswehr
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr.JPG|Unteres Hilfswehr Kraftwerk Rheinau
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-ausbootstelle.JPG|Ausbootstelle
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-übersetzen.JPG|beim Übersetzen
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-unterwasser.JPG|Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-rheinau-unt-hilfswehr-unterwasser-b.JPG|Unterwasser, rechts der Auslass des Kraftwerks
}}
* '''Km 57,75''': es folgt die gedeckte {{Marker | name = Holzbrücke Rheinau | type = bridge | lat = 47.6477 | long = 8.6031 }} zwischen Altenburg (D) und Rheinau (CH), mit den meist nicht mehr besetzten Zollämtern auf beiden Seiten. An einer Wiese kann hinter der Brücke von Rheinau aus- / eingesetzt werden, um beispielsweise das Dorf Rheinau zu besichtigen oder etwas zu essen. Bojen weisen auf die im tiefen Wasser aktiven Sporttaucher hin, vorsichtig fahren.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus - Restaurant zum Salmen|address=Zollstrasse 18, CH-8462 Rheinau|phone=+41 52 319 12 52|email=info@salmen-rheinau.ch|fax=+41 52 319 15 51|url=https://www.salmen-rheinau.ch|hours=Do-Mo|price=|lat= 47.6474|long=8.6039| description = gute Fischküche und Gartenwirtschaft (Eisbecher / Coupes).Praktisch da in Sichtweite des Rheinufers; Fremdenzimmer, evtl. eine Gelegenheit, die Tour hier nach einer Übernachtung zu beginnen, allerdings Fahrzeugrückholung mit dem ÖV etwas mühsam, da Rheinau nur mit dem Postauto erschlossen ist. D }}
* nach einer kurzen lauschigen Flusstrecke mit Rastplätzen vor allem am rechten Ufer. (u.a. {{Marker | name = Badeplatz | type = swimming| lat = 47.6419 | long = 8.5945 }} mit Grillstelle unterhalb von Jestetten) gelangt man zur nächsten Wehranlage:
* '''Km 59,1''' - {{Marker | name = Unteres Hilfswehr | type = hydraulic structure | lat = 47.6389 | long = 8.5966 }} des Kraftwerks Rheinau:
:Die [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] '''Ausbootstelle''' befindet sich am '''linken''' Ufer vor dem Wehr (mit geringer Strömung), mit dem eigenen Bootswagen und einem leichten Boot kann es links auf der Betonstrasse der Wehranlage umtragen werden, die steilen Treppenstufen hinab zur Einsetzstelle im Unterwasser sind mit einem schwereren Boot mühsam. Besser fordert man erneut (wie bei den beiden oberen Wehren) mit dem Telephon im Metallkasten (052 305 34 11) den automatischen Übersetzwagen an, das Übersetzprozedere ist identisch dem beim Kraftwerk Rheinau. Die [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Einbootstelle an einer schrägen Böschung mit einer Betontreppe ist etwas mühsam, da sich gleich unterhalb der Einlass des Kraftwerks Rheinau befindet und ein Grossteil des Wassers von dem linksseitigen Kanal einströmt. Hier etliche Wirbel, am besten nach der Einsetzstelle gleich nach rechts zur Flussmitte paddeln, etwas weiter unten zur Rechten einige Wellen von Steinwürfen resp. Felsen.
* der Rhein verläuft nun wieder entlang von bewaldeten Ufern, Wanderweg zur Linken.
{{Scroll Gallery
|title = Ellikon am Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-fähre.JPG|Ellikon am Rhein: Seilfähre
|Image:Hochrheinfahrt-rastplatz-ob-ellikon.JPG|Lagerwiese &quot;Nack&quot; bei Lottstetten
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-rastplatz.JPG|Ellikon: Rastplatz mit Badestrand
}}
{{Scroll Gallery
|title = Naturschutzgebiet Thurauen
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet.JPG|Naturschutzgebiet Thurauen
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet-vogelturm.JPG|Vogelbeobachtungsturm im NSG
|Image:Hochrheinfahrt-ellikon-naturschutzgebiet-b.JPG|Vogelbeobachtungsturm
}}
* '''Km 63''': Rechterhand liegt, etwas von den Bäumen versteckt, die {{Marker | name =  Lagerwiese Nack | type = swimming | lat = 47.60821 | long = 8.59797 }}   Bei diesem schönen und im Sommer gern besuchten Rastplatz mit Grillstellen kann problemlos angelandet werden (oberhalb der Bootssteganlage). Am gegenüberliegenden Ufer das Bootshaus und die Boote der Pontoniere von Ellikon.

: [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Ellikon]] Am unteren Ende der Wiese folgt die {{Marker | name = Seilfähre Ellikon / Rüedifaar | type = ferry  | lat = 47.60598 | long = 8.59619}} (Vortritt geben, nicht am Fährsteg anlegen !). Die Fähre ist vor allem für Wanderer (und Radfahrer!) interessant, welche nicht auf dem Rhein paddeln, sondern die &quot; Rundwanderungen &quot; von [[Ellikon_ZH|Ellikon]] nach der [[Rheinau ZH|Rheinau]] oder [[Flaach]] - [[Rüedlingen]] (jeweils gute 2 1/2 Stunden) machen möchten.&lt;br /&gt;
* {{vCard|type= ferry|name=Fähre Ellikon / Rüedifaar|address=Feldstrasse 3, 8464 Ellikon a.Rh.|phone=+41 52 319 10 87|email=info@faehre-ellikon-nack.ch|fax=|url=http://www.faehre-ellikon-nack.ch|hours=1.April - 15. Okt., 09.00-12.00/12.45-19.00h|price=2.50 - 4.50 Fr.|lat=|long=}}

* '''Km 63''': Das Dorf '''Ellikon am Rhein''' am linken Rheinufer mit seinen historischen Riegelbauten ist sehenswert, unterhalb des Dorfs wurde neu ein noch ziemlich schattenloser Kies-Badestrand eingerichtet. Im Dorf kann man gediegen im  Restaurant zum Schiff tafeln, das auch einige gediegene Gästezimmer am Rhein anbietet, etwas formloser mit Selbstbedienung gehts in der Gartenwirtschaft Rhygarte gleich nebenan zu und her.

* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus zum Schiff|address=Dorfstrasse 20, 8464 Ellikon am Rhein|phone=+41 52 301 40 00|email=|fax=|url=https://schiffellikon.ch|hours=10.00-23.00h, Di Ruhetag|price=|lat=47.60535|long=8.59669|description=Gehobene Küche und Ambiente, vielleicht nicht gerade in Paddelbekleidung...
}}
* {{vCard| type = restaurant |name=Gartenrestaurant Rhygarte|address=Rheingarten, 8464 Ellikon am Rhein|phone=+41 52 319 32 32|email=info@rhygarte.ch|fax=|url=|hours=tägl., im Sommer|price=|lat=47.60512 |long=8.59660| description = Empfehlenswert sinf die Fischknusperli.
}}
* [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|A.5 Stillliegeverbot]] am linken Rheinufer folgt nach dem Kies-Badestrand das '''Naturschutzgebiet Thurauen'''. Es ist am Vogelbeobachtungsturm auf einem ehemaligen militärischen Bunker gut erkennbar, die ehemals beliebte Lagerwiese wurde renaturiert und das Anlanden zum Schwimmen ist linksufrig nun verboten.&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title = bei der Thurmündung
|Image:Hochrheinfahrt-thurspitz.JPG|Thurspitz: Einmündung der Thur in den Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-einsetzstelle-thurauen.JPG|Bootseinwasserstelle Thurauen
}}
* '''Km 64,5''' - {{Marker | name = Thurspitz | type = waypoint | lat = 47.5945 | long = 8.5914 }} : die Einmündung der Thur von links kann ganz unterschiedlich imponieren. Meist strömt die Thur träge ein und es bilden sich beim Zusammenkommen der Strömungen nur einige Wirbel. Wenn es im Voralpengebiet nach Gewittern grössere Regenmengen gegeben hat, kann die [[w:Thur]] erhebliches Hochwasser führen und dann lehmig - bräunlich daherkommen. Die unterschiedlichen Wassermassen durchmischen sich dann erst ein - zwei Kilometer weiter flussabwärts. Der regulierende Effekt des Bodensees fällt im Falle der Thur weg, die Pegelschwankungen im regulierten Rhein sind hier nur noch minimal.&lt;br /&gt;
: [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|Anlegeverbot]] Wenn die Thur ruhig einfliesst kann man unmittelbar nach der Betonstruktur (mit der Bank) am '''Thurspitz''' in die Thur einschwenken und im Hinterwasser etwas nach oben paddeln. Da auf den Kiesbänken Flussregenpfeifer ihre Brutplätze haben, besteht ganzjährig ein '''absolutes Betretungsverbot''', das Anlanden / Aussteigen aus dem Kanu ausserhalb der zugelassenen Ein-/Auswasserungszonen wird von den Naturpark - Rangern gebüsst!
* linksufrig unterhalb der Thurmündung darf wieder angelandet werden, es ist beim Rihof sogar ein Rastplatz und eine [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] {{Marker | name = Einsetzstelle | type = see | lat = 47.5926 | long = 8.5841}} vorgesehen. Weiter flussabwärts gibt es vor dem Campingplatz und dem Naturzentrum Thurauen nochmals einen Abschnitt mit einem [[File:A.5 Stillliegeverbot.svg|25px|Anlegeverbot]] '''Anlegeverbot''' auf beiden Rheinseiten.
{{Scroll Gallery
|title = Rüdlingen / Buchberg
|Image:Hochrheinfahrt-rüdlingen-badi.JPG|Badewiese am Rhein von Rüdlingen
|Image:Hochrheinfahrt-damm-nsg-rüdlingen.JPG|Damm zum Naturschutzgebiet am Altarm bei Rüdlingen
}}
* '''Km 66,8''': Linkerhand, kurz nach Ende des Anlandeverbots, beginnt des Gelände des '''Campingplatzes Flaach''', der mit einer separaten Zeltwiese für Wanderpaddler gut eingerichtet ist. Auf dem Areal befindet sich ein Restaurant, die Ausstellungsräume des Naturzentrums Thurauen und auch ein Freibad.
* {{vCard| type = campsite |name=TCS Camping Flaach|address=Steubisallmend 761, 8416 Flaach|phone=+41 52 318 14 13|email=camping.flaach@tcs.ch|fax=+41 52 318 26 83|url=http://www.tcs.ch/de/reisen-camping/camping/angebote/flaach-am-rhein.php|hours=April - Anf.Oktober|price=|lat=47.5797|long=8.5808 | description = Empfohlen für Wanderpaddler!
}}
* {{vCard|type= nature reserve|name=Naturzentrum Thurauen|address=Steubisallmend 3, 8416 Flaach|phone=+41 52 355 15 55|email=info@naturzentrum-thurauen.ch|fax=+41 52 355 15 56|url=http://www.naturzentrumthurauen.ch|hours=|price=|lat= 47.5789 |long= 8.5819}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Rübis&amp;Stübis |address= Steubisallmend 2, 8416 Flaach |phone=+41 52 355 15 50 |email=restaurant@ruebisundstuebis.ch |fax= |url=https://www.ruebisundstuebis.ch|hours=Di-So|price=|lat=47.5788|long=8.5818 | description =
}}
[[File:Hochrheinfahrt-buchberg.JPG|thumb|Hochrheinfahrt: Kirche von Buchberg]]
* [[File:A.16 Fahrverbot.svg|25px|A.16 Fahrverbot]] am rechten Rheinufer - welches kurz nach dem Fähranleger von Ellikon wieder zum Schweizer Landesgebiet mit den beiden Schaffhauser Gemeinden Rüdlingen und Buchberg gehört -  führt ein Wanderweg dem Rhein entlang. Der von einem Kanaldurchlass gespiesene {{Marker | name = Altarm | type = nature reserve| lat = 47.5848 | long = 8.5758 }}  hinter der &quot;Oberen Insle&quot; und der &quot;Unteren Insle&quot; auf dem Gemeindegebiet von Rüdlingen steht ebenfalls unter Naturschutz und darf '''nicht befahren werden'''. Das heisst, die Motorboote am Bootsanleger im untersten Abschnitt des Altarms von Rüdlingen dürfen natürlich...

: Unter dem gemauerten Damm bei der Einmündung des Altarms des Rheins beginnt das als {{Marker | name = Badestrand Rüdlingen | type =  swimming | lat = 47.5786 | long = 8.5792 }} im Rahmen einer Renaturierung hergerichtete Rheinufer von [[Rüdlingen]].
* '''Km 67,2''': [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] am rechten Ufer, kurz vor der '''Strassenbrücke Flaach - Rüdlingen''' befindet sich ein grosser '''kostenpflichtiger''' Wanderparkplatz und eine gute {{Marker | name = Einsetzstelle | type = waypoint | lat = 47.5774 | long = 8.5791 }} mit einer Betontreppe, etwas flussaufwärts und -abwärts sonnige Kiesstrände, welche im Sommer von Badenden belegt sind.

* '''Km 67,3 ''': '''Eisenbrücke''' Strasse Flaach - Rüdlingen, nach 350&amp;#x202F;m am rechten Ufer der {{Marker | name = Schiffsanleger Rüdlingen | type =  quay| lat = 47.5759 | long = 8.5726 }} der [https://www.szr.ch SZR Züri-Rhy Schifffahrtsgesellschaft], welche von hier bis Eglisau verkehrt.

: Von hier an bis Eglisau wird es auf dem Rhein deutlich unruhiger, die Kursschiffe und unterschiedlich schnelle Sportboote verursachen oft ziemlichem Wellenschlag; nicht alle gehen rücksichtsvoll den Kanuten aus dem Weg.

: Der Rhein verläuft nun wieder in einer Waldschlucht mit nur wenig Landemöglichkeiten.
* {{vCard| type = restaurant| before=  In Rüdlingen  bekannt ist die |name= Wirtschaft zur Stube|address = Hinterdorf 20, 8455 Rüdlingen|phone=+41 44 867 01 30|email=info@stube-ruedlingen.ch|fax=|url=|hours=Mi,Do geschlossen|price=|lat= 47.576642|long=8.571733| description= Fischgerichte
}}
{{-}}
[[File:Hochrheinfahrt-tössegg.JPG|thumb|Tössegg, Mündung der Töss in den Rhein]]
* '''Km 70,4''' - {{Marker | name = Tössegg | type = waypoint| lat = 47.5521 | long = 8.5545 }} : an der Einmündung der '''[[w:Töss_(Fluss)|Töss]]''', welche aus dem Zürcher Oberland vorbei an [[Winterthur]] und das Zürcher Weinland fliesst, ist im Sommer viel (Bade-)Betrieb. Hier befindet sich neben einer Steganlage die Anlegestelle der [https://www.szr.ch SZR], im Sommer verkehrt an Samstag- und Sonntagnachmittagen eine [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre]] '''Fähre''' zwischen der Tössegg und dem rechten Rheinufer von '''Buchberg''', welche für Wanderer interessant ist.
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant Tössegg|address=Tössegg 1, 8428 Teufen ZH|phone=+41 44 865 65 55|email=toessegg.msk@bluewin.ch|fax=|url=https://www.toessegg.ch|hours=Mo-So|price=|lat= 47.5514|long=8.5553
}}
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Ankunft in Eglisau
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-aussetzstelle.JPG|Eglisau: Ausbootstelle beim Pontonier- Fahrverein
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-brücken.JPG|Eglisau: Brücken über dem Rhein
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-aussetzstelle-pontonier.JPG|Ausbootstelle beim Pontonier- Fahrverein (linkes Ufer)
}}
* '''Km 74,4''' - {{Marker | name = [[Eglisau ]]| type = town| lat = 47.57547 | long = 8.52488 }} : bereits von weitem sieht man die Strassenbrücke und die reformierte Kirche, deren älteste Strukturen aus dem 13. Jhdt. stammen, die heutige Gestalt erhielt sie bei einem Umbau 1715. Die Altstadt mit Gaststätten befindet sich am rechten Rheinufer, kurz zuvor paddelt man an der Badeanstalt vorbei.

* '''Km 74,2''': [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Zum Ausbooten oder auch zum Einsetzen empfiehlt sich die {{Marker | name = Betonrampe des Pontonierfahrvereins | type = quay | lat = 47.57401 | long = 8.52512 }}  am linken Ufer etwas vor der Strassenbrücke; hier kann man mit dem Auto zum Abladen für eine kurze Zeit direkt auf den Platz vor der Rampe fahren. Trinkwasser und Toiletten finden sich im Gebäude des Bootsclubs.

=== Eglisau - Koblenz (Aaremündung) (28 km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Eglisau
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-kirche-b.JPG|ref. Kirche von Eglisau, Ausbootstelle rechts
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-kirche.JPG|ref. Kirche von Eglisau
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-eisenbahnbruecke.JPG|Eisenbahnbrücke von Eglisau
}}
{{Scroll Gallery
|title = Naturschutzgebiet Glattfelden
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg.JPG|Naturschutzgebiet Glattfelden
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg-schwäne-a.JPG|Schwan transportiert Junges
|Image:Hochrheinfahrt-eglisau-nsg-schwäne-b.JPG|Schwan transportiert Junges
}}
* '''Km 74,2''' - '''[[Eglisau]]''': [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die beste Einsetzstelle ist die Betonrampe beim Bootshaus des Pontonierfahrvereins Eglisau am linken Ufer, auf der Hinterseite des Bootshauses Toiletten und Frischwasserhahn. Wenn man das Auto rückholen möchte, kann es an den Parkplätzen auf der zur Einbootstelle führenden Strasse abgestellt werden; wenn diese Parkplätze wie im Sommer sehr oft alle belegt sind, bestehen weitere Parkplätze an der Strasse, welche nach Überkreuzung der Hauptstrasse Schaffhausen - Bülach, in der Verlängerung dem Wald entlang führt und zum Bahnhof weiterführt.

* '''Km 74,4''': die Fahrt geht zunächst vorbei am Städtchen Eglisau mit der im 18. Jhdt. renovierten reformierten Kirche gegenüber der Einsetzstelle. Auch an der {{Marker | name = Einsetzstelle Kirche Eglisau | type = waypoint | lat = 47.57502 | long = 8.52619 }} kann man das Boot gut einsetzen, die Parkmöglichkeiten sind allerdings im Städtchen noch schlechter, als am linken Ufer.

: Zunächst wird die [[w:Rheinbrücke Eglisau|Strassenbrücke]] der Hauptstrasse [[Schaffhausen]] - [[Bülach]] unterquert, dann folgt das [[w:Eisenbahnbrücke Eglisau|Eisenbahnviadukt]] bei '''Km 75,3'''. Am rechten Brückenpfeiler eine Grillstelle.

* '''Km 77''': Linkerhand liegt das {{Marker | name = Naturschutzgebiet Glattfelden | type = nature reserve | lat = 47.57806 | long = 8.49021 }}  mit Inseln und Schilfbeständen, wo man im Frühjahr Schwäne und Enten brüten sieht, Fischreiher und Kormoran machen sich wohl gegenseitig den Fischfang streitig. Am bewaldeten rechten Ufer gibt es nur vereinzelte Anlandemöglichkeiten mit Rastplätzen.
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Eglisau - Glattfelden
|Image:Kraftwerk-eglisau.JPG|Kraftwerk Eglisau - Glattfelden
|Image:Kraftwerk-eglisau-aussetzstelle.JPG|Auswasserungsstelle ganz rechts
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-einsetzstelle.JPG|Einsetzstelle
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-a.JPG|Kahnrampe zur Einsetzstelle
|Image:Kraftwerk-eglisau-rampe.JPG|Kahnrampe
|Image:Kraftwerk-eglisau-rampe-b.JPG|Kahnrampe
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-b.JPG|Unterwasser
|Image:Kraftwerk-eglisau-unterwasser-c.JPG|Unterwasser
}}
* '''Km 78,6''' - {{Marker | name = Kraftwerk Eglisau-Glattfelden | type = power | lat = 47.57526 | long = 8.47266 }} : vor dem markanten roten Kraftwerksgebäude befindet sich eine Steganlage und der Schiffanleger von Rheinsfelden. Das Flusskraftwerk Eglisau - Glattfelden wurde 1915/21 von der NOK erbaut, aufgrund der Pläne der Schiffbarmachung des Rheins bis Eglisau wurde am rechten Ufer eine Schleuse errichtet. Der Fluss '''Glatt''' wurde beim Kraftwerk bei seiner Mündung links in den Rhein in einen Stollen gefasst. Das 2012 renovierte Kraftwerksgebäude steht als Denkmal der Industriearchitektur unter Schutz.

: Die '''Schleuse''' ist nur für die Motorschiffahrt vorgesehen, die gepaddelten Boote müssen umtragen werden. Offenbar werden mit etwas Glück auch beladene Kanus geschleust, zumindest existiert im Bootsführer ein Bild von entspannten Paddlern, die aus der Schleuse paddeln. Gemäss den Anschlägen vor Ort werden mit Muskelkraft bewegte Boote allerdings nach einem Unfall nicht geschleust.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Im relativ ruhigen Wasser kann an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.57626 | long = 8.47192 }} '''rechts''' längs an einem Metallgitterrost '''angelandet''' und das Boot aus dem Wasser gehoben werden. Eigentlich war diese Rampe ursprünglich als '''Bootslift''' elektrisch anhebbar, der Mechanismus wurde allerdings aus Sicherheitsgründen ausser Betrieb gestellt. Ein '''Bootswagen''' zum Umkarren steht gleich zur Rechten unter einem Verschlag bereit.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Auf einer etwas abfallenden '''Rampe''' / Brücke aus geriffeltem Metallgitter gelangt man ins Unterwasser. Hier kann von einem Metallpodest aus bei normalem Wasserstand problemlos '''eingebootet''' werden, lediglich die Metallpoller zum Festbinden von Booten sind ziemlich im Weg und müssen überhoben werden, ansonsten setzts Kratzer oder Risse in der Bootshaut ab.

: Offenbar kann sich die Situation bei Hochwasser ändern (anschauen!), jedenfalls gibt es Berichte von einem schweren Unfall an der Einsetzstelle. Aus diesem Grund wurde eine etwas weiter flussabwärts zum Wasser führende Schotterstrasse angelegt, je nach Wasserstand (Hochwasser) wird evtl. besser hier eingesetzt.

* die Strecke verläuft nun durch einen Waldschluchtabschnitt, links begleitet von einem Wanderweg
* '''Km 79,7''' - '''Campingplatz Herdern''' liegt etwas oberhalb des Rheins zur Rechten, vom Rheinufer her kann das Areal über einen Anstieg zu Fuss erreicht werden.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Herdern|address=Kunzweg 10, 79801 Hohentengen (- Herdern)|phone=+49 7742 1680|email=|fax=|url=http://www.hohentengen.de/freizeit-und-tourismus/camping.html|hours=geöffnet 1.4.-31.10.|price=|lat=47.5730 |long=8.4607}}, Ausstieg für Kanufahrer
{{-}}
[[Datei:Hochrheinfahrt-hohentengen-camping.JPG|mini|Campingplatz von Hohentengen]]
{{Scroll Gallery
|title = Kaiserstuhl AG
|Image:Kaiserstuhl-bruecke.JPG|Brücke von Kaiserstuhl
|Image:Rheinbrücke Kaiserstuhl–Hohentengen im Kanton Aargau (Ansicht von der deutschen Seite) Anno 2000.jpg|Ortsansicht von Kaiserstuhl
|Image:Kaiserstuhl AG.jpg|Ortsansicht von Kaiserstuhl
|Image:Kaiserstuhl-vom-wasser-her.JPG|Blick nach Kaiserstuhl, vom Rhein her
|Image:Hochrheinfahrt-kaiserstuhl.JPG|Kaiserstuhl,vom Rhein her
}}
{{Scroll Gallery
|title = Schloss Rötteln (Rotwasserstelz)
|Image:Kaiserstuhl-schloss-roetteln.JPG|Schloss Rötteln
|Image:Hohentengen-Roetteln.jpg|Schloss Rötteln
|Image:Wasserstelz.jpg|ehem. Burg Wasserstelz
}}
* '''Km 81,6''' - '''[[w:Hohentengen am Hochrhein|Hohentengen]]''': der rechts oberhalb des Rheins gelegene Ort Hohentengen verfügt über Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt im Ort), am Ufer liegen das Schwimmband und der Campingplatz Hohentengen, flussabwärts beim Schwimmbadparkplatz Zufahrt und Einwasserungsmöglichkeit. Der Ort in der in Süddeutschland beliebten Ferienregion machte durch seinen [[w:Fluglärmstreit_zwischen_der_Schweiz_und_Deutschland|Kampf gegen den Fluglärm]] auf sich aufmerksam da er auf der Anflugschneise zum '''[[w:Flughafen Zürich|Flughafen Zürich]]''' liegt.
* {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Hohentengen|address=Badstraße 21, 79801 Hohentengen|phone=|mobile= 0151 7200 6098 |email=camping@hohentengen.net |fax=|url= |hours=ganzjährig |price=|lat=47.5680 |long=8.4368 | description =Ausstieg für Kanufahrer, Kiosk und Restaurant. }}

* '''Km 82,9''' - {{Marker | name = Kaiserstuhl | type = village | lat = 47.5678 | long = 8.4182 }} '''[[w:Kaiserstuhl (AG)|Kaiserstuhl im Kanton Aargau]]''': eine grenzüberschreitende [[w:Brücke Kaiserstuhl|Strassenbrücke]] (mit der Statue des Hl. Johannes Nepomuk) verbindet das Kleinstädtchen '''Kaiserstuhl''' am linken Ufer im Gebiet des [[w:Kanton Aargau|Kantons Aargau]] mit dem Gemeindegebiet von Hohentengen, direkt am deutschen Ufer liegt das '''[[w:Burg Rotwasserstelz|Schloss Rötteln]]'''. Vor dem Städtchen linkerhand eine Badewiese und der Schiffahrtsanleger.&lt;br /&gt;
: Das Städtchen '''[[w:Kaiserstuhl (AG)|Kaiserstuhl]]''' wurde 1254 gegründet, zum Besitz der Stadt (Efaden) gehörten rechtsrheinische Gebiete (heute Gemeinde Hohentengen) sowie Weiderechte und Wald in Weiach und Fisibach auf der Schweizer Seite. Der fürstbischöflich-konstanzische Obervogt residierte im '''Schloss Rötteln'''. Mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1803 verlor Kaiserstuhl den rechtsrheinischen Teil seines Efadens und ist daher heute eine der kleinsten Gemeinden der Schweiz. Die Altstadt um den &quot;oberen Turm&quot; und die katholische Pfarrkirche wurde unter Denkmalschutz gestellt.&lt;br /&gt;
* {{vCard| type = restaurant |name=Fischbeiz Alte Post|address=Rheingasse 6, 5466 Kaiserstuhl|phone=+41 44 858 22 03|email=info@fischbeiz.ch|fax=+41 44 858 22 03|url=http://www.fischbeiz.ch|hours=|price=|lat=47.5694 |long= 8.4185}}

* '''Km 82,9''': am rechten '''[[w:Rheinbrücke Kaiserstuhl-Hohentengen|Brückenkopf]]''' liegt das in Privatbesitz befindliche {{Marker | name = Schloss Rötteln | type = castle | lat = 47.5705 | long = 8.4190 }} '''Schloss Rötteln'''oder auch '''[[w:Burg Rotwasserstelz|Burg Rotwasserstelz]]''' genannt in dem der fürstbischöfliche Obervogt residierte.

Es folgt wieder ein Waldschlucht - Abschnitt des Rheins mit einzelnen Rastplätzen, linksufrig liegen zwei Bunker der Schweizer Armee im Wasser. Auf dem kleinen Inselchen '''Km 84,59''', auf dem 1938 der zweite Bunker gebaut wurde, stand im Mittelalter die Wasserburg [[w:Schwarzwasserstelz|Schwarzwasserstelz]], die 1875 abgetragen wurde. Schwarzwasserstelz erscheint in der Novelle Hadlaub von Gottfried Keller. Im gegenüberliegenden Wald finden sich noch die Ruinen der Burg [[w:Burgruine_Weisswasserstelz|Weisswasserstelz]].

In der folgenden Kurve beginnt rechts ein Schilfgürtel mit einzelnen Rastplätzen, bei '''Km 86,7''' eine Grillstelle und eine bis zum Rhein führende Schotterstrasse.

* '''Km 87,9''': gleich dahinter liegt der '''Campingplatz Lienheim''' noch auf Hohentengener Gemeindegebiet.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Lienheim|address=Rümikoner Str. 18, 79801 Hohentengen (Lienheim)|phone=+49 7742 6172|email=|fax=|url=|hours=1.4.-31.10.|price=|lat=47.5676 |long=8.3807 }}, Ausstiegmöglichkeit für Kanuten
* '''Km 88''': von der Ortschaft {{Marker | name = Rümikon | type = village | lat = 47.5657 | long = 8.3769 }} am linken Ufer ist neben der Überführung über die stark befahrene Hauptstrasse Eglisau - Zurzach und einem Bootsanleger nicht viel zu sehen. Flussabwärts beginnt links ein geschützter Uferbereich, wo man brütenden Wasservögeln begegnen kann. Rechts verläuft die Landstrasse L161 zeitweilig nahe am Rhein, hier würden Ein- / Aussetzmöglichkeiten bestehen. Die Strömung lässt nach, der Rückstau des Kraftwerks Reckingen macht sich bemerkbar.
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Eglisau - Glattfelden
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-reckingen.JPG|Kraftwerk Reckingen
|Image:Kraftwerk-reckingen-ausbooten.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen.JPG|Umsetzen am Kraftwerk Reckingen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-b.JPG|Handwagen zum Umsetzen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-wagen.JPG|Motorwagen zum Umsetzen
|Image:Kraftwerk-reckingen-umsetzen-c.JPG|Umsetzen ins Unterwasser
|Image:Kraftwerk-reckingen-unterwasser-a.JPG|Umsetzen ins Unterwasser
|Image:Kraftwerk-reckingen-unterwasser-b.JPG|durch und im Unterwasser
}}

* '''Km 90,1''' - {{Marker | name = Kraftwerk Reckingen | type = power | lat = 47.5708 | long = 8.3382 }} '''[http://www.kraftwerk-reckingen.com/index.php/technik/kahntransportanlage Kraftwerk Reckingen]''': der Rückstau des 1938/41 erbauten Laufwasserkraftwerks macht sich fast bis ins Unterwasser des Kraftwerks von Eglisau bemerkbar. Eine Kahnübersetzanlage befindet sich am linken Ufer, die ursprünglich geplante Schleusenanlage wurde nie realisiert.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die '''Aussetzstelle''' mit einer flachen Betonrampe und geringer Strömung befindet sich '''links'''seitig. Am besten umkarrt man mit dem eigenen Bootswagen, ein Hand - Bootswagen ist an der Mauer auf Höhe der Staumauer deponiert (2.- Münze als Pfand, wie im Supermarkt). Für schwerere Boote kann Unterstützung durch das Wehrpersonal erbeten werden, welche mit einem motorbetriebenen Gefährt auf Schienen die Boote umsetzen (07.00-12.00h / 13.15-16.15h, Tel. 07741 9189 220, D)&lt;br /&gt;
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Nach einer langen flachen Betonrampe kann das Boot im Schutz einer Mauer in einem abgestandenen muffigen Unterwasser wieder eingesetzt werden. Der Beton - Untergrund ist etwas glitschig und wirkt wenig einladend, die Gesamtanlage aber ausgesprochen praktisch (der eigene Bootswagen kann mühelos entfernt werden, wenn das Boot wieder aufschwimmt, keine Plackerei mit dem Heben).

Auf den nächsten Kilometern hat der Rhein deutlich mehr Zug, da bis zu den Schnellen des [[w:Lauffen (Ettikon)|Koblenzer Laufen]] kein Rückstau mehr besteht.

Bei '''Km 91,8''' linksseitig vermehrte Wellen im Bereich eines Auslaufstollens, am rechten Ufer ruhigere Strömung.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Zurzach - Rheinheim
|Image:ZurzachKurparkZurziTurm01.jpg|Zurzach: Turmhotel
|Image:Hochrheinfahrt-rheinheim-bruecke.JPG|Rheinheim: Strassenbrücke
}}
[[File:Insel-nach-zurzach.JPG|thumb|Rheininsel unterhalb von Zurzach]]
* '''Km 93,1''': '''Schwimmbad / Campingplatz Zurzach''' am linken Ufer. Das Schwimmbad bietet keinen direkten Rheinanstoss, die Becken liegen etwas oberhalb des Flusses. Ebenfalls liegt der Campingplatz Zurzach etwas nach hinten versetzt, der parzellierte Platz ist eher auf Dauercamper als auf Wanderpaddler eingerichtet.

: {{vCard| type = hotel |name=CCBZ, Camping &amp; Caravanningclub Bad Zurzach|address=Talacherweg 5, 5330 Bad Zurzach |phone=+41 56 249 25 75|email=oberfeld@ccbz.ch|fax=+41 56 249 25 79|url=http://www.ccbz.ch/index.php/campingplatz|hours=März-Okt.|price=|lat= 47.58283|long= 8.30762}}

* '''Km 93,5''' - {{Marker | name = Zurzach | type = village | lat = 47.5874 | long = 8.2930 }}  - '''[[w:Rheinheim (Küssaburg)|Rheinheim]]''', grenzüberschreitende [[w:Brücke Rheinheim|Strassenbrücke]].

: Am linken Ufer liegt der bereits in der Römerzeit als &quot;Tenedo&quot; besiedelte Ort '''Zurzach''' am Rheinübergang, der Marktflecken war Standort einer regionalen Messe, hatte eine industrielle Vergangenheit als Standort einer Rheinsaline (die hölzernen Bohrtürme wurden als Kulturdenkmal erhalten) und eine Gegenwart als Thermalbadeort und Standort von Rehabilitationskliniken. Der Turm des Turmhotels beim Thermalbad ist als Wahrzeichen von Zurzach bereits aus einiger Distanz erkennbar.&lt;br /&gt;
: Auf der rechten Rheinseite liegt das deutsche '''Rheinheim''', ein Fahrweg begleitet nun den Rhein hinab bis Kadelburg.
* {{vCard | type = restaurant | name = Der Engel | alt = Der Engel Rheinheim | url = https://www.der-engel-rheinheim.de | email = info@der-engel-rheinheim.de | address = Zurzacherstr. 3, D-79790 Küssaberg-Rheinheim | lat = 47.58720 | long = 8.30454 | phone = +49 77 41 96 74 74 | description =  }}, Brasserie, ital. Restaurant, Bar

* '''Km 94,3''': nach der Vorbeifahrt an Zurzach teilt sich der Rhein, die unter Schutz stehende '''Flussinsel''' sollte nicht betreten werden, sie kann beidseits gut umfahren werden.

{{Scroll Gallery
|title = Kadelburg
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-b.JPG|Kadelburg, links Bootsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-kirche.JPG|Kadelburg: Pfarrkirche
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg.JPG|Kadelburg mit Bergkirche
}}
{{Scroll Gallery
|title = Camping Hochrhein
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping-b.jpg|Kadelburg - Camping Hochrhein
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping.jpg|Camping Hochrhein, Zeltwiese
|Image:Hochrheinfahrt-kadelburg-camping-c.JPG|Kadelburg, Camping Hochrhein
}}
* '''Km 95,65''': vor dem Ort '''Kadelburg''' liegt am rechten Ufer der ausgesprochen paddlerfreundliche Zeltplatz '''Camping Hochrhein''', an der Zeltwiese für Wanderpaddler kann mit direktem Blick auf den Rhein übernachtet werden.

: {{vCard| type = hotel |name=Camping Hochrhein|address=Oberdorfstrasse, 79790 Küssaberg - Kadelburg|phone=+49 7741 4244|email=camping-hochrhein@t-online.de|fax=+49 7741 808 669|url=https://www.camping-hochrhein.de|hours=|price=|lat= 47.6038 |long= 8.2992}}, Zeltwiese, Gaststätte.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Der '''Ausstieg''' ist nicht ganz einfach zu finden, eine Möglichkeit ist ein kleines Kehrwasser hinter einem Steinwurf, weiter unten eignet sich eine zum Wasser führende Betontreppe gut zum Auswassern. Die Zeltwiese liegt gleich jenseits des Zauns am oberen Ende des Zeltplatzes.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Eine weitere {{Marker | name = Auswasserungsstelle b.Bach | type = waypoint | lat = 47.60566 | long = 8.29861 }} ist bei der Mündung eines kleinen Baches am Ortseingang von Kadelburg, über einen Fussweg und ein Strässchen gelangt man zum unteren Zugang des Zeltplatzes. Wenn man bei der '''Bootsrampe''' in Kadelburg angelangt ist, ist man bereits etwas zu weit und muss zurückpaddeln.

* '''Km 96,1''' - '''[[w:Kadelburg (Küssaberg)|Kadelburg]]''': der zur [[w:Küssaberg|Gemeinde Küssaberg]] gehörende Ort mit seinen beiden Kirchen ist schon bald nach dem Passieren von Zurzach erkennbar. Dank dem Camping- und Zeltplatz eignet sich Kadelburg sehr gut als Etappenort einer Hochrheinfahrt, hier kann auch die Fahrt beendet werden. Aufgrund der kurzen Distanz bis zur Umtragestelle am &quot;Koblenzer Laufen&quot; werden nur wenige die Fahrt hier beginnen.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Zum Aussetzen geeignet ist eine gepflästerte / betonierte {{Marker | name = Auswasserungsstelle Kadelburg | type = waypoint | lat = 47.60749 | long = 8.29619 }} (Bootsrampe) mitten im Ort mit einem Hinterwasser, gleich danach liegt die Anlegestelle der im Sommer am Sa/So Nachmittag 14.00-17.00h verkehrende [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Zurzach-Kadelburg]] {{Marker | name = Fähre Zurzach - Kadelburg | type = ferry | lat = 47.60810 | long = 8.29513 }}.

: Im Ort einige Einkaufsmöglichkeiten, ein schöner Weg führt dem Rhein entlang. Neben der {{Marker | name = Kadelburg Ortskirche | type = church | lat = 47.60880 | long = 8.29463 }} ist auch die {{Marker | name = Kadelburg Bergkirche | type = church | lat = 47.60870 | long = 8.29724 }} sehenswert, von der Anhöhe über dem Ort ergibt sich ein schöner Ausblick über den Rhein von Zurzach bis zum Beginn des Laufens. Das repräsentable Gebäude an der Hauptstrasse ist das '''Alte Zollhaus'''.

: {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Zorbas|address=Oberdorf 5, 79790 Küssaberg|phone=+49 7741 5854|email=zorbas-kadelburg@t-online.de|fax=+49 7741 671625|url=http://www.zorbas-kadelburg.de|hours=|price=|lat=47.60871|long=8.29590}}, griechisch
{{-}}
: [[File:B.8 Gebot.svg|80px|left|Gefahr]]
{{Scroll Gallery
|title = Auswassern vor Koblenzer Laufen
|Image:Hochrheinfahrt-vor-koblenzer-laufen-ausbootstelle-b.JPG|Auswasserungsstelle vor dem Koblenzer Laufen
|Image:Hochrheinfahrt-vor-koblenzer-laufen-ausbootstelle.JPG|Kehrwasser bei Auswassserungsstelle
}}
{{Scroll Gallery
|title = Koblenzer Laufen
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-zurueck-b.jpg|Blick zurück zum Koblenzer Laufen
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-abwaerts-b.jpg|nach dem Koblenzer Laufen, flussabwärts
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-blick-abwaerts.jpg|nach dem Koblenzer Laufen, flussabwärts
|Image:Koblenzer-laufen-rhein-toter-arm.jpg|Flussarm hinter Inselchen bei Einsetzstelle
}}
* '''Km 98,6 - 99,2''': Es folgt nun die paddeltechnisch anspruchsvollste und '''''gefährlichste Stelle''''' der Hochrheinfahrt, die '''[[w:Stromschnellen|Stromschnellen]]''' des '''[[w:Lauffen (Ettikon)|Ettikoner Lauffen]]''' auch '''Koblenzer Lauffen''' oder '''Kadelburger Lauffen''' genannt (Wildwasser II). Die längerstreckige Gefällstufe mit knapp unterwasserliegenden zahlreichen großen Felsen resp. Felsrippen, an denen auch hängengebliebene Bäume gefährlich werden können, mit Wirbeln, Verschneidungen und Kehrwasser vor allem an der Innenseite am rechten Ufer bei der Einfahrt, wird ziemlich unterschiedlich beurteilt.

: Der '''&quot;Lauffen&quot;''', die Stromschnelle, ist bei höherem Wasserstand besser zu befahren, als bei Niedrigwasser. Empfohlen wird eine Linie etwas rechts der Mitte; vor dem Befahren auf jeden Fall '''rekognoszieren''' (vom Wanderweg am rechten Ufer aus problemlos möglich). [https://www.hydrodaten.admin.ch/de/2091.html Pegel Rheinfelden], Tel. +41 61 831 35 51, zu Rate ziehen, optimale Bedingungen 2,7 - 3,3m, bei Niedrigwasser &lt; 2,3&amp;#x202F;m oder Hochwasser &gt; 3,3&amp;#x202F;m nicht fahren!

: Die einen berichten von problemlosem Befahren ('''Kajak mit geschlossener Spritzdecke! Schwimmweste obligatorisch!'''), die anderen von zugetragenen tragischen Todesfällen - unseren vollbeladenen Wanderkanadier haben wir umtragen!

'''Vom befahren mit Schlauchbooten etc. und vom Schwimmen bzw. Baden ist dringend abzuraten! Im übrigen besteht ein Badeverbot.'''

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Umtragen des Koblenzer Laufens am rechten Ufer: Eine brauchbare {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.611203 | long = 8.270508 }} befindet sich nach der Warntafel am rechten Ufer unterhalb des Höhe des unteren Endes der langgestreckten Insel am Gegenufer, im kleinen Kehrwasser einer Bacheinmündung, wo das Boot einigermassen bequem über eine Steinblockreihe auf ein Wiesenstück gezogen werden kann. Gleich dahinter verläuft der Wanderweg, auf dem umtragen (resp. besser mit dem eigenen Bootswagen umkarrt wird. Auch etwas weiter flussabwärts kann noch gefahrlos ausgewassert werden, wenn man die richtige Stelle verpasst hat. Zum Weg muss man sich dann durchs Unterholz durchkämpfen.

: Auf dem Wanderweg kann mit dem eigenen Bootswagen problemlos umkarrt werden. Das Verbindungssträsschen von '''[[w:Ettikon|Ettikon]]''' zum Ettikoner Hof, welches auf Karten verzeichnet ist, und zum Umkarren einladen würde, wurde aufgelassen und der in Privatbesitz befindliche Hof darf nicht mehr betreten werden! Also muss man bei einem Anstieg auf Höhe des Hofs etwa 12 Treppenstufen auf dem Wanderweg tragen, danach rollt sich's wieder besser. Am besten nimmt man westlich des Hofs, wenn der Wanderweg wieder in den Wald geht, den {{Marker | name = Wegabzweigung re | type = waypoint | lat = 47.612252 | long = 8.264002 }} nach rechts und gelangt nach 150&amp;#x202F;m auf das Waldsträsschen, der Zufahrt zum Ettikoner Hof. Auf diesem rollt man problemlos nach links zum Rhein zurück, bei einer Metallschranke führt der Weg ins Unterwasser, zuunterst eine Spitzkehre.

: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] '''Km 99,2''' - '''Einwasserungsstelle''': Vor einer Kiesbank kann an der {{Marker | name = Einwasserungsstelle unter Koblenzer Laufen | type =waypoint | lat = 47.614770 | long = 8.261525 }} flussaufwärts problemlos eingesetzt werden, wegen einer starken Strömung im Kehrwasser flussaufwärts muss man auf den ersten Metern kräftig der Kiesbank entlang paddeln.

: Im Bereich des Unterwassers ist hier wegen des Kehrwassers mit Strömungen flussaufwärts ein Badeverbot ausgeschildert, auf den Kiesbänken versammeln sich Sonnenanbeter.

: Eine Alternative ohne Treppenstufen ist der etwas längere Weg nach Nordosten, auf dem man die Kläranlage von Ettikon umrundet.
[[Image:Hochrheinfahrt-nach-koblenzer-laufen-blumen.JPG|mini|Wutachmündung: blühende Wasserpflanzen im Altarm]]
{{Scroll Gallery
|title = Rheinbrücken Koblenz
|Hochrheinfahrt-koblenz-brücken.JPG|Brücken von Koblenz AG, Bootsanleger / Auswasserungsstelle linksufrig
|Koblenz Rheininsel 5591.jpg|Rheininsel oberhalb von Koblenz
|Hochrheinfahrt-koblenz-insel.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, re Arm
|Hochrheinfahrt-koblenz-insel-b.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, Unterwasser
|Rhein vor koblenz 086.JPG|Rheininsel oberhalb von Koblenz, Unterwasser
}}

* '''Km 100,2''' - '''Wutachmündung''': Entlang des rechten Ufers mit mehreren Badeplätzen ist die Strömung zügig, nach einem Altarm mit zwei kleinen Inseln gelangt man zur '''Einmündung''' der '''Wutach'''.
* '''Km 100,5''' - {{Marker | name = Flussinsel | type = see | lat = 47.6122 | long = 8.2386 }} '''vor Koblenz''': am einfachsten im rechten Arm zu umfahren, im rechten Arm eher links halten, in Ufernähe rechts ausgeprägtere Wellen; auch der linke Arm ist - wenn auch mit inigen Wellen und Spritzern - fahrbar.
* '''Km 101,5''': {{Marker | name = Auswasserungsstelle / Bootsanleger Koblenz | type = quay | lat = 47.609561 | long = 8.235276 }}: Kurz nach der Insel kommt zur Linken der Bootsanleger von '''[[w:Koblenz AG|Koblenz]]''' in Sichtweite. Am besten umpaddelt man ihn, unmittelbar dahinter liegt eine geeignete Auswasserungsstelle mit einer Betonrampe.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Eine kleine asphaltierte Strasse zur Anlegestelle führt von der Hauptstrasse [[Zurzach]] - Koblenz - [[Brugg]] ans Rheinufer. Mit dem Auto kann nahe zum Wasser zurückgesetzt werden, um das ausgewasserte Boot aufzuladen; alternativ kann mit dem eigenen Bootswagen zum (zeitlich befristeten) Parkplatz gerollt worden, um dort das Boot in aller Ruhe zu verladen.

: Der Fussweg zum {{Marker | name = Bahnhof Koblenz-Dorf | type = train | lat = 47.6094 | long = 8.2402 }} beträgt ca. 500 m, für die stündlich Richtung [[Zurzach]] - [[Eglisau]] verkehrenden Züge (zur Autorückholung) unter der Unterführung durch, der Zugang zur Haltestelle befindet sich auf der Südseite. Es gibt noch einen zweiten Bahnhof, Koblenz (ohne &quot;-Dorf&quot;), der an der Hauptstrasse in der Nähe der [[w:Aare|Aaremündung]] liegt, bei Verwechslung der beiden Bahnhöfe können Unklarheiten beim Fahrplanstudium auftauchen.

* '''Km 101,7 / 101,8''': wenn man die Strecke fortsetzt, paddelt man unter der '''Eisenbahn-''' und dann unter der '''Strassenbrücke''' durch. Links liegt die neu erstellte Anlage des Zollamts von [[Koblenz_AG|Koblenz AG]], rechts die Landstrasse nach [[Waldshut]].

* aufgrund von Kiesbänken und Inseln auf der rechten Seite hält man sich eher links, eine bewachsene Insel dann kurz vor der Einmündung der Aare kann auf beiden Seiten umfahren werden, '''Tonnenbojen''' markieren auf der rechten Flussseite die Fahrrinne für die Kursschiffahrt.&lt;br /&gt;
* '''Km 102,5''': '''Einmündung der Aare''', von einer Strassenbrücke überbrückt, hier ziemlicher Zug von links.

{{-}}

=== Aaremündung (Koblenz AG) - Rheinfelden (48 km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Aaremündung
|Image:Hochrheinfahrt-koblenz-aaremündung-b.JPG|Koblenz AG: Aaremündung mit Strassenbrücke
|Image:Hochrheinfahrt-koblenz-aaremündung.JPG|Aaremündung, Eisenbahnbrücke im Hintergrund
}}
{{Scroll Gallery
|title = Waldshut / Full
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-anlegestelle.JPG|Waldshut: Schiffsanlager
|Image:Hochrheinfahrt-full-anlegestelle.JPG|Full: Schiffsanleger
}}
Mit der Einmündung der Aare wird der Rhein hier nun abschnittsweise sehr breit, fast durchwegs muss man als Paddler auf Motorboote und Kursschiffe achten. Vor allem in den für Wasserski zugelassenen Streckenabschnitt (meist im ruhigen Oberwasser vor Staustufen von Kraftwerken) kommen die Motorboote einem mit hohem Tempo entgegen und verhalten sich nicht immer so rücksichtsvoll, wie im obersten Hochrheinabschnitt mit den Geschwindigkeitsbegrenzungen. Dass es nicht jedem Wanderpaddler Spass macht, durch die starken Wellen zu fahren und schlechtestenfalls das Gepäck nassgespritzt zu bekommen, hat sich leider noch nicht bei allen Motorbootkapitänen herumgesprochen.&lt;br /&gt;
Sobald sich ein Aufstau bemerkbar macht (und meist ist das bereits kurz, nachdem man an einem Kraftwerk umgesetzt hat, und bereits der Aufstau des nächsten Kraftwerks beginnt, ist Paddelarbeit gefragt, das Umtragen der Kraftwerke ist aber in jedem Fall auf diesem Abschnitt unproblematisch.

* '''Km 102,5 ''' - '''Aaremündung''' von links, die Strömung zieht etwas zur Flussmitte. Vor der Aaremündung liegt linksseitig eine bewachsene Insel.
* '''Km 103''' am rechten Ufer in der Nähe von Sportplätzen und dem Freibad Waldshut liegt der '''Campingplatz Rhein Camping'''.&lt;br /&gt;
: {{vCard| type = hotel |name=Rhein-Camping Waldshut|address=Jahnweg 22, 79761 Waldshut-Tiengen|phone=+49 77 51 31 52|email=info@rheincamping.de|fax=|url=https://www.rheincamping.de|hours=|price=|lat= 47.61101 |long= 8.22466|description= Campingplatz mit Zeltwiese für Wanderpaddler, Wohnmobil-Park, Gastzimmer und Restaurant, Brötchenservice auf Bestellung.}}
* '''Km 104,2''' - [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Waldshut - Full]] '''Fähre Waldshut - Full AG''':  {{vCard|type=ferry|name=Fähre Waldshut - Full |address=|phone= |email=|fax= |url=http://www.stadtwerke-wt.de/de/Freizeit/Rheinschifffahrt1/Faehrverkehr/Faehrverkehr.html |hours=Mo,Mi,Fr,Sa 09.00-17.00h, So 13.00-17.00h nur im Sommer |price=1.80/0.90&amp;#x202F;€ eine Fahrt|lat=47.6203 |long=8.2160 }}, nur Personen- / Fahrradtransport.

* '''Km 104,5''' - {{Marker | name = [[Waldshut]] | type = village | lat = 47.62265 | long = 8.21264 }} : über ein steiles Strässchen kann die Altstadt von [[Waldshut]] erreicht werden, sehenswert ist die Fussgängerzone der '''Kaiserstrasse''' zwischen dem '''Oberen Tor''' im Osten und dem '''Unteren Tor''' im Westen. Der {{Marker | name = Bahnhof Waldshut | type = train | lat = 47.62117 | long = 8.21929}}  (der Strecke [[Basel|Basel Bad.Bf]] - [[Schaffhausen|Schaffhausen (CH)]] - [[Singen (Hohentwiel)|Singen]] liegt etwas östlich der Altstadt, der 600&amp;#x202F;m lange Weg hat eine ziemliche Steigung.
{{Scroll Gallery
|title = unterhalb von Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-auslass-kraftwerk-waldshut-schluchseewerk.JPG|Hochrhein nach Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-auslass-kraftwerk-waldshut-schluchseewerk-b.JPG|Auslass des Kraftwerks Waldshut / Schluchseewerk
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-insel.JPG|Insel im Rhein unterhalb von Waldshut
|Image:Hochrheinfahrt-waldshut-kkw-leibstadt.JPG|Blick zum Kernkraftwerk Leibstadt
|Image:Hochrheinfahrt-anlegestelle-leibstadt.JPG|Schiffsanlegestelle Leibstadt
|Image:Hochrheinfahrt-anlegestelle-leibstadt-b.JPG|Schiffsanlegestelle Leibstadt
}}
* '''Km 106,2''': bald wird zur Rechten das markante Gebäude des {{Marker | name = Kraftwerk Waldshut | type = power | lat = 47.6176 | long = 8.1927 }} der '''[https://www.schluchseewerk.de/standorte/schluchseegruppe/kraftwerk-waldshut/ Schluchseewerke]''' sichtbar. Da sich beim Maschinenhaus auch der Auslauf des Wassers aus dem höhergelegenen [[Schluchsee]] in den Rhein befindet, empfiehlt es sich, wegen gefährlicher Strömungen ausreichende Distanz zu halten (für Boote in der Regel weniger bedrohlich, als für Schwimmer).
* '''Km 106,5''': Steganlage des Motorbootclubs Hochrhein, hier beginnt eine für [[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] '''Wasserski''' zugelassene Strecke bis zum Oberwasser des nun folgenden Stausees Albbruck - Dogern.
* '''Km 106,5''': am linken Ufer befinden sich zwei flache bewachsene {{Marker|name = Kiesinseln bei Full | type =  island| lat = 47.6156 | long = 8.1950 }}  Der schmale Arm dahinter darf von Motorbooten nicht befahren werden.

* '''Km 107,7''': {{Marker | name = Schweizer Kernkraftwerk Leibstadt / Anlegestelle | type =  power | lat = 47.6019 | long = 8.1796 }} am linken Ufer paddelt man vorbei. Der Kühlturm mit der Wasserdampfwolke ist als Orientierungsmarke schon von weitem erkennbar. Ummittelbar flussabwärts liegt die '''Anlegestelle''' von '''Leibstadt''', welche von Ausflugsbooten von Waldshut aus angefahren werden können.&lt;br /&gt;
Das rechte Ufer ist mit einer unschönen Betonmauer verbaut, da die Aussetzstelle für das folgende Kraftwerk linksufrig liegt und auf dem Gewässer mit wenig Zug Wasserski mit hohen Geschwindigkeiten gefahren wird, empfiehlt es sich schon früh ans linke Flussufer zu halten.
{{Scroll Gallery
|title = Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern.JPG|Kraftwerk Albbruck-Dogern, Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-b.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-ausbootstelle.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-schild.JPG|Hinweistafel
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-unterwasser-b.JPG|Unterwasser: rechts Rampe ins UW
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-albbruck-dogern-unterwasser.JPG|Unterwasser
}}

* '''Km 109,0''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern | type = power | lat = 47.5984 | long = 8.1710 }}. Das Kraftwerk wird links umtragen resp. umkarrt, rechterhand wird in einem Kanal ein Grossteil des Rheinwassers abgezweigt und dem Fluss erst vier Kilometer weiter unten wieder zugeführt; in einem {{Marker | name = Aubecken | type = hydraulic structure | lat = 47.5956 | long = 8.1625 }}, Staubecken zwischen dem Kanal und dem natürlichen Rheinarm wird zusätzliches Wasser zum Verbrauch in Spitzenzeiten aufgestaut.

: Rote und grüne Bojen markieren die Fahrrinne für die von der ebenfalls am linken Ufer befindlichen Schleuse herkommenden Motorboote, am besten hält man sich am linken Ufer, landseitig der grünen Bojen. Für grössere Boote kann am Kraftwerk eine Umsetzung angemeldet werden, Leichtboote muss man selber umsetzen, die in älteren Beschreibungen erwähnte Rollenbahn wurde bei der Erneuerung des Kraftwerks 2010 ersetzt. Es wurde eine ausgesprochen schön gemachte (und mit dem Boot nicht befahrbare!) bachähnliche '''Fischtreppe''' errichtet, welche man auf dem Weg zum Unterwasser auf einer Brücke überquert.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle Albbruck-Dogern | type =  waypoint | lat = 47.59874 | long = 8.17261 }} mit einer Betonrampe ist im wenig ziehenden Wasser gut erreichbar. Am besten wird auf den eigenen Bootswagen verladen, ein gummibereifter '''Handwagen''' für Boote steht am Oberwasser bereit.

: Die {{Marker | name = Einwasserungsstelle Albbruck-Dogern | type =  waypoint | lat = 47.59626 | long = 8.17037 }} wird nach ca. 300&amp;#x202F;m auf einer Betonrampe erreicht, die Strömung beim Einwassern bietet bei normalem Wasserstand ebenfalls keine Probleme.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type= power |name=Rheinkraftwerk Albbruck - Dogern|address=|phone=+49 7763 9278 77311 oder +49 160 532 1062 (für Fragen zur Bootsübersetzung) |email=SekretariatE@schluchseewerk.de|fax=|url=http://www.radag.de/index.php?id=300|hours=|price=|lat=|long=}} mit Plan der Übersetzanlage zum Download.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Rheinaltarm Albbruck
|Image:Hochrheinfahrt-unterwasser-albbruck.JPG|Rheinaltarm bei Albbruck
|Image:Hochrheinfahrt-albbruck-einlass-kraftwerk.JPG|Auslauf des Kraftwerks Albbruck-Dogern
|Image:Hochrheinfahrt-steg-schwaderloch-albbruck.JPG|Fussgängersteg Schwaderloch - Albbruck
}}
* '''Km 109,2 - 113''' - '''Altarm des Rheins''': abgesichts des vom Restwasser abhängigen teils niedrigen Wasserstands mit nur wenig Verkehr von grösseren Motorbooten paddelt es sich hier sehr entspannt. Im Bereich der Insel im Unterwasser des Kraftwerks und der Ufer (gegen das Aubecken in der Flussmitte hin) finden sich etliche Bade- und Picknickplätze in schöner Umgebung.
* '''Km 112,4''' - {{Marker | name = Fussgängerbrücke Schwaderloch - Albbruck | type = bridge | lat = 47.58905 | long = 8.13767 }}

* '''Km 113,3''' - {{Marker | name = Auslauf Kraftwerk Albbruck-Dogern | type = hydraulic structure | lat = 47.5839 | long = 8.1325 }} des beim Stauwehr von Albbruck-Dogern abgezweigten Grossteils des Rheinwassers, von hier an wird der Fluss wieder breit und tief. An einem '''Sandstrand''' am Ende des Altarms vor dem Auslauf tummeln sich an Sommerwochenenden viele Badegäste. Wenig weiter mündet in einem hässlich wirkenden Betonkanal die '''Alb''' ein.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Hauenstein
|Image:Hochrheinfahrt-hauenstein.JPG|Hauenstein (Laufenburg)
|Image:Hochrheinfahrt-hauenstein-b.JPG|Hauenstein (Laufenburg)
|Image:Hochrheinbruecke Laufenburg 01 09.jpg|Hochrheinbrücke vor Laufenburg
}}
* '''Km 115''': rechterhand gelangt man in der Folge zu den Häusern von '''Hauenstein (D)'''. Das historische [[w:Hauenstein_(Laufenburg)|Städtchen]] ist seit 1972 Ortsteil von Laufenburg (Baden). Auf dem Schlossberg, welcher sich hinter der Kapelle erhebt, finden sich noch wenige Ruinen der {{Marker | name = Burg Hauenstein | type = ruins | lat = 47.5824 | long = 8.1067 }}. Interessant ist die Gebäudezeile am Rheinufer mit ihren teils über den Rhein ragenden Balkonen.

: Auf der Schweizer Seite gelangt man vorbei an '''Etzgen''' (hier Einmündung des Etzgerbachs) und '''Rheinsulz''' (Sulz AG) zur modernen Autobrücke, welche bei '''Km 119,5''' den Rhein überspannt.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Hochrheinbrücke Laufenburg | type = bridge | lat = 47.56174 | long = 8.07459 }} von Laufenburg machte beim Bau Schlagzeilen, nachdem sich beim Bau der Fundamente auf beiden Seiten den Rheins aufgrund einer fehlerhaften Korrektur der unterschiedliche bestimmten Meereshöhen (Deutschland bezieht sich auf den Spiegel der Nordsee, die Schweiz auf den des Mittelmeers bei Marseille) eine Höhendifferenz von 54 cm ergeben hatte; das internationale Brückenbauwerk konnte dennoch ohne Probleme fertiggestellt werden und entlastet die Brücke im Ort Laufenburg selbst.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Laufenburg
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-b.JPG|Laufenburg (Baden)
|Image:Hochrheinfahrt-vor-laufenburg-einbootstelle.JPG|Einwasserungsstelle vor Laufenburg
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg.JPG|Laufenburg (AG)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-ch-kirche.JPG|Kirche von Laufenburg (AG)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-ch-badeplatz.JPG|Badeplatz Laufenburg AG
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-baden.JPG|Laufenburg (Baden)
|Image:Hochrheinfahrt-laufenburg-db-bahnhof.JPG|Laufenburg Bad.Bahnhof
|Image:Gustav Schönleber - Le Rhin à Laufenburg.jpg|Historische Ansicht des Laufen
}}

* '''Km 120,8''' - '''Brücke Laufenburg''': sehr malerisch ist die Durchfahrt durch {{Marker | name = Laufenburg AG | type = village | lat = 47.56247 | long = 8.06028 }}. Der grössere Teil des Städtchens am linken Ufer gehört zur Schweiz, der kleinere am rechten Ufer zum deutschen Bundesland Baden.

: Im Bereich von Laufenburg hatten bis zum Aufstau durch den Kraftwerksbau im Jahre 1908 an der engsten Stelle gewaltige Stromschnellen (&quot;Laufen&quot;) bestanden. Diese galten als unüberwindbar, die Waren mussten umgeladen und die Boote an Seilen durch die Stromschnellen gezogen wurden. Der englische Lord George Samuel Browne, 8. Viscount Montagu, versuchte auf der &quot;Grand Tour&quot; im Jahre 1793 mit einem Weidling den Laufen zu passieren und bezahlte dafür mit seinem Leben.

: Eine Möglichkeit zum Ein- / Auswassern ergibt sich am rechten Ufer bei der Einfahrt nach Laufenburg im Bereich des {{Marker | name = Strandbad Laufenburg Bad | type = swimming|lat=47.56541| long = 8.06836}} vor der Mündung des Andelsbachs oder gleich dahinter an der Betonrampe unterhalb der Bootssteganlage. Auch am Schweizerufer wäre Anlanden im Bereich der Steganlage resp. des Pontonierfahrvereins unterhalb des Schwimmbads möglich.
: Die Ortsdurchfahrt von Laufenburg unter der 1911 nach der Sprengung des Felsens des Laufens und dem Aufstau durch den Kraftwerksbau errichteten {{Marker | name = Laufenbrücke | type = bridge |lat= 47.56360 | long = 8.06081 }} ist ausgesprochen malerisch. Unter der Brücke hält man sich wegen teils starker Wirbel am besten rechts.

: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Rechtsseitig kann auf einer Wiese mit einigen Stufen zum Wasser in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhof Laufenburg DB | type = train | lat = 47.56360 | long = 8.05869 }} der Hochrheinstrecke '''Deutschen Bahn''' bequem ausgewassert werden, wenn man hier die Tour beenden und den Zug zum Rückholen des Autos benutzen will.

: Auf einem Felsen mit Resten der Burg Laufenburg steht ein monumentales '''Kriegerdenkmal''' in Form eines Adlers.

: Nach Umrunden der Altstadt von Laufenburg AG liegt linkerhand ein parkähnlicher {{Marker | name = Badeplatz Laufenburg | type = swimming | lat = 47.56194 | long = 8.05890 }} mit der Möglichkeit, zur Stadtbesichtigung auszuwassern. Über die Wasengasse kann der weiter oben liegende '''Bahnhof Laufenburg SBB''' ebenfalls innert 5 Min. zu Fuss erreicht werden.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Laufenburg
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-ausbootstelle.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-bootslift.JPG|Schräglift für Boote
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-bootslift-b.JPG|Schräglift für Boote
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-laufenburg-unterwasser.JPG|Unterwasser, rechts der Bootslift
}}
* '''Km 122,9''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Laufenburg | type = power | lat = 47.55613 | long = 8.04875 }}: nach einer kurzen Waldschluchtstrecke mit unwegsamen Ufern wird das durch den Rückstau wenig Strömung aufweisende Oberwasser des '''[[w:Kraftwerk_Laufenburg|Kraftwerks Laufenburg]]'''. Das 1909/14 errichtete Flusskraftwerk was das erste flussquerende Kraftwerk am Hochrhein, mit dem Aufstau verschwanden die gefürchteten Stromschnellen des &quot;Kleinen Laufens&quot; unter dem Wasserspiegel. Das Kraftwerk mit dem hundertjährigen Maschinenhaus steht als historisches Kulturgut unter Schutz.&lt;br /&gt;
: Die '''Schleuse''' ist nur für Motorboote zugelassen.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Paddelboote werden '''linksseitig''' im Oberwasser an einer Betonrampe der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.55692 | long = 8.05117 }} aus dem Wasser gehoben und mit dem eigenen '''Bootswagen''' ca. 600&amp;#x202F;m weit umkarrt, der Weg ist durch Pfeile auf dem Asphalt markiert. In der Garage links auf dem Platz nach der Auswasserungsstelle stehen '''Handwagen''' zum Umsetzen bereit, sie müssen nach erfolgtem Umkarren an den Standort zurückgebracht werden, was für beide Wege zehn Minuten Zeit in Anspruch nimmt.&lt;br /&gt;
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Das spektakulärste ist das Absenken des Boots zum {{Marker | name = Einwasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.55421 | long = 8.04497 }} '''Wiedereinsetzen ins Unterwasser''' mit einem '''Schräglift'''. Anhand der Beschreibung der numerierten Schalter am Bedienpult kann man den Schräglift selber in Betrieb nehmen und ins Wasser hinabfahren, bis das Boot aufschwimmt. Nach dem Einwassern muss der Bootslift wieder in die Ausgangsposition nach oben gefahren werden.

Von nun an wird der Rhein breit und relativ ruhig. Immer wieder sieht man an den Ufern kleine Fischerhütten mit '''[[w:Fischergalgen|Fischergalgen]]''', welche an Auslegerarmen ins Wasser abgesenkt werden können.

* am linken bewaldeten Ufer entlang verläuft ein Fahrweg, die zahlreichen Masten von Starkstromleitungen deuten darauf hin, dass hier mit dem Umspannwerk Kaisen eine der Schaltstellen des europäischen Stromverteilungsnetzes liegt.
* '''Km 123,9''': rechts liegt der Ort '''Murg''' (Hochrhein) mit dem '''Rheinuferbad Murhena''' und dem {{Marker | name = Wohnmobilstellplatz | type = hotel | lat = 47.5520 | long = 8.0241 }}. Zum Übernachten für Kanuten noch einladender ist der {{Marker | name = Naturzeltplatz Hochrhein-Kanu | type = hotel | lat = 47.5534 | long = 8.0125 }} mit etwas weiter flussabwärts, die Auswasserungsstelle ist gut zu finden.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type=campsite |name=Hochrhein - Kanu Naturzeltplatz / Kanuvermietung|address=In der Au 6, D-79730 Murg|phone=+49 7763 2179278| mobile= +49 173 3005122|email=post@hochrhein-kanu.de|fax=|url=https://www.hochrhein-kanu.de/|hours=|price=6.00/4.00&amp;#x202F;€/Nacht|lat=|long=}}
[[File:Hochrheinfahrt-sisseln.JPG|thumb|Sisseln]]
Ab Murg begleitet am rechten Ufer die B34 den Rhein, dafür verläuft auf der Schweizer Seite die Hauptstrasse nun mit mehr Abstand zum Rheinufer.

* '''Km 127''' - {{Marker | name = Sisseln | type = village | lat = 47.5544 | long = 7.9899 }}: der am linken Rheinufer gelegene Ort liegt etwas flussaufwärts der {{Marker | name = Mündung | type = river mouth | lat = 47.5540 | long = 7.9820 }} des namensgebenden Flüsschens '''Sissle''', welches aus dem Fricktal kommend bei '''Km 127,4''' in den Rhein mündet. Beim Schiffsanleger kann gut ausgewassert werden, allerdings ist Sisseln seit Schliessung des Bahnhofs nur noch mit der Postautolinie nach [[Laufenburg AG|Laufenburg]] ans öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen.

: Am rechten Ufer beginnen die Wochenendhäuschen von '''Obersäckingen'''.

[[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] Hier ist eine Strecke zum '''Wasserski'''fahren ausgeschildert, weshalb mit schnellen Motorbooten zu rechnen ist, welche Paddlern nicht immer mit vornehmer Zurückhaltung die Vorfahrt gewähren, d.&amp;#x202F;h. in Ufernähe bleiben.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Rheinkraftwerk Säckingen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen.JPG|Oberwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-ausbooten.JPG|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-umsetzen.JPG|Umsetzen mit Motorwagen
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-umsetzen-b.JPG|es geht in Richtung Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-säckingen-unterwasser.JPG|Unterwasser mit Umsetzanlage
}}
* '''Km 129,3''' - {{Marker | name = Rheinkraftwerk Säckingen | type = power | lat = 47.5574 | long = 7.9570 }}: schon bald gelangt man zum Rheinkraftwerk Säckingen, dass Flusskraftwerk wurde als eines der letzten am Oberrhein 1966 in Betrieb genommen.

: Umgesetzt wird hier mit einem auf Schienen laufenden elektrisch betriebenen '''Motorkarren''', der in '''Selbstbedienung''' von einem Bedienpult auf Höhe der Stauwehrkrone gesteuert wird.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Der Motorkarren wird an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5565 | long = 7.9583 }} im '''Oberwasser''' soweit ins Wasser gelassen, dass man mit dem Boot auffahren kann; beim Anfahren gut am Geländer festhalten und los geht's.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Im '''Unterwasser''' schwimmt das Boot auf, sobald der Karren genügend tief ins Wasser eingetaucht ist; nach dem Umsetzen soll der Umsetzkarren wieder in die Mittelposition zurückgefahren werden. Das Umtragen ist theoretisch ebenfalls möglich, wegen der ins Unterwasser führenden Treppenstufen allerdings mühsam.

Linksseitig folgt ein felsiger Naturstrand, hier allerdings bei Niedrigwasser eher knapper Wasserstand, rechtsseitig in der Fahrrinne tieferes Wasser.
[[File:Hochrheinfahrt-säckingen-brücke.JPG|thumb|Bad Säckingen, alte Holzbrücke]]
{{Scroll Gallery
|title = Bad Säckingen
|Image:Bad Säckingen - Panorama2.jpg|Fridolinsmünster
|Image:Holzbruecke Bad Saeckingen 01 09.jpg|Alte Holzbrücke
|Image:Holzbrücke Bad Säckingen — Grenze.JPG|Alte Holzbrücke
|Image:Bad Säckingen - Diebesturm.jpg|Diebsturm
|Image:Bad Säckingen - Fridolinsinsel.jpg|Fridolinsinsel bei Säckingen
|Image:Saeckingen 1900.jpg|Ansicht um 1900, Fridolinsinsel
|Image:Fridolinsbrücke.jpg|Fridolinsbrücke
}}
* '''Km 130,0''' - '''[[Bad Säckingen]] - Stein AG''': Schon sieht man die {{Marker | name = Holzbrücke von Bad Säckingen | type = bridge | lat = 47.55140 | long = 7.95156 }}, welche die historische Stadt am rechten Ufer mit dem seit 1803 zum Kanton Aargau gehörenden Ort Stein AG verbindet.&lt;br /&gt;
: '''Km 130,3''' - Die Holzbrücke unterquert man am besten unter dem '''zweiten rechten Joch''', das ganz linke oder ganz rechte Joch sollen vermieden werden. Die Holzbrücke von Säckingen wurde 1272 erstmals urkundlich erwähnt; die längste gedeckte Holzbrücke Europas wurde wiederholt von Rheinhochwassern beschädigt, seit der Eröffnung der modernen Fridolinsbrücke 1979 wird die historische Brücke nur noch als Fuss- und Radweg genutzt.

: Die Stadt '''[[Bad Säckingen]]''' entstand auf einem wohl bereits in römischer Zeit besiedelten Brückenkopf um ein im 6./7. Jhdt. gegründetes Damenstift, welches unter König Chlodwig (II?) zu Ehren des Heiligen Fridolin gegründet worden war. Das {{Marker | name = Fridolinsmünster| wikidata = Q1456266 | type = church | lat = 47.55282 | long = 7.94925 }} wurde nach einem Brand im 14. Jhdt. im gotischen Stil wiederaufgebaut und später im Barockstil erneuert. Sehenswert ist auch das {{Marker | name = Schloss Schönau | type = château|wikidata= Q2243434 | lat = 47.55084 | long = 7.94884 }}  mit dem &quot;Trompetermuseum&quot;. Bad Säckingen wurde durch das Werk „Der Trompeter von Säkkingen“ von J.V. von Scheffel in der deutschen Literatur bekannt.
: Durch die Altstadt gelangt man zum {{Marker | name = Bahnhof Bad Säckingen | type = train | lat = 47.5558 | long = 7.9486 }}  der '''Hochrheinbahn''' der DB mit Verbindungen nach [[Basel|Basel Bad Bf.]] und [[Schaffhausen]] - [[Ulm]], der Schweizer {{Marker | name = Bahnhof Stein-Säckingen | type = train | lat = 47.5417 | long = 7.9488 }} ist am linken Ufer (nach der modernen Fridolinsbrücke) ebenfalls zu Fuss in einigen Minuten zu erreichen , Verbindungen nach [[Basel|Basel SBB]] und [[Brugg]] - [[Baden AG]] und weiter nach [[Zürich]]. Für Auto - Rückholaktionen ist der Streckenverlauf der Hochrheinbahn auf der deutschen Seite meistens günstiger.

* '''Km 130,6''' - die {{Marker | name = Fridolininsel | type = island | lat = 47.5493 | long = 7.9508 }} entstand aus einer Sandbank nach Absinken des Flusspiegels nach Bau des Kraftwerks oberhalb von Bad Säckingen um 1961. Lange war unklar, zu wessen Staatsgebiet das Inselchen gehört, mit einem Vertrag von 2013 wurde die unter SChutz stehende Insel Deutschland zugeschlagen, sie darf nicht betreten werden und wird am besten rechts umfahren.

* '''Km 130,9''' - die moderne {{Marker | name = Fridolinsbrücke | type = bridge| lat = 47.5462 | long = 7.9493 }}  verbindet die beiden Staaten und ist der offizielle Grenzübergang von '''Stein AG - Bad Säckingen''', die 1977/79 errichtete Spannbetonbrücke ist 244&amp;#x202F;m lang und trägt seit 1979 eine Bronzeskulptur des Heiligen Fridolin von Rolf Brem. Der Schweizer '''Bahnhof Stein - Säckingen''' liegt einige hundert Meter südlich.

[[File:Hochrheinfahrt-mumpf.JPG|thumb|Hochrheinfahrt: Mumpf]]
* '''Km 132,65''' - der {{Marker | name = Campingplatz von Mumpf | type = campsite | lat = 47.54606 | long = 7.92850 }} ist entgegen der Angaben in &quot;Padelland Schweiz&quot; nur auf Dauercamper ausgerichtet, trotz gutem Zureden werden '''keine Wanderpaddler''' aufgenommen.
* '''Km 133''' - '''Mumpf''': der kleine Ort liegt am linken Rheinufer, die {{Marker | name = Gierseilfähre Mumpf | type = ferry | lat = 47.54688 | long = 7.92293 }}  quert hier den Rhein.&lt;br /&gt;
: [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Seilfähre]] {{vCard|type=ferry  |name=Rheinfähre Mumpf |address=|phone= |email= |fax=|url=http://www.mumpf.ch/rheinfahre.html|hours=1. Mai - Ende Sept., Sonn- und Feiertage 13.30-15.50 / 18-00-19.00h|price=|lat=|long=}}

* '''Km 135''' - '''Wallbach AG / Wallbach Baden''': Zunächst folgt am linken Ufer das Schweizer [[w:Wallbach_AG|Wallbach]], der Fischerort wandelte sich nach dem Rheinaufstau durch das Kraftwerk Schwörstadt stark; am rechten Ufer - früher mit einer Furt verbunden - liegt das badische [[w:Wallbach_(Bad_Säckingen)|Wallbach]], heute Ortsteil von [[Bad Säckingen]].&lt;br /&gt;
: Rechterhand einige dem Ufer vorgelagerte Inselchen.
[[File:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schwäne.JPG|thumb|Schwäne mit Jungen &quot;Huckepack&quot;]]
An einem ruhigeren Verlauf mit baumbestandenen Ufern gelangt man vorbei an der Mündung der Wehra und Schwörstadt zur nächsten Staustufe, schon früh macht sich der Aufstau wieder bemerkbar.
* '''Km 137,2''': Steganlage des {{Marker | name = Motorsportclub Hochrhein | type = pier | lat = 47.5797 | long = 7.9058 }}, offensichtlich keine Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler
* '''Km 137,5''' - {{Marker | name = Wehramündung | type = river mouth | lat = 47.5821 | long = 7.9036 }}, in der '''Wehrabucht''' hat sich ein unter Naturschutz stehender Flachwasserteich gebildet, &quot;dank&quot; Anfütterung finden sich hier zahlreiche Schwäne ein. Ein Fussweg führt uferseitig dem Rhein entlang. Aufgrund des am rechten Ufer vorgelagerten Flachwassers vorsichtig paddeln, eher in Flussmitte halten.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schloss-b.jpg|Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-schloss.JPG|Schloss Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-moehlin-pontoniere.jpg|Möhlin: Steganlage / Pontoniere
}}
* '''Km 139,1''' - {{Marker | name = Schloss Schwörstadt | type = see | lat = 47.5898 | long = 7.8861 }}: das auf einem Plateau oberhalb des Rheins gelegene Schloss mit seinem Gutsbetrieb befindet sich in privater Hand, der Zeltplatz beim Gutsbetrieb ist auf die Beherbergung von (Jugend-)Gruppen und Zeltlagern ausgerichtet.
* '''Km 139,9''' - '''Schwörstadt''' mit dem {{Marker | name = Strandbad Schwörstadt | type = restaurant | lat = 47.5898 | long = 7.8767 }}, hier besteht eine Verpflegungsmöglichkeit.
* '''Km 140,6''' -  Steganlage und Bootshaus des {{Marker | name = Wassersportverein Schwörstadt | type = pier | lat = 47.5898 | long = 7.8696 }}, Gäste resp. Wanderpaddler können beim Platzverantwortlichen des Zeltplatzes des Kanuclubs um die Möglichkeit der Übernachtung nachfragen, das '''Reservation'''sformular befindet sich unter &quot;Kanustation &gt; Reservierungsanfrage&quot;.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Hier besteht auch eine gute Möglichkeit zum Ein- / Auswassern, der {{Marker | name = Bahnhof Schwörstadt | type = train | lat = 47.5908 | long = 7.8693 }} der deutschen Hochrheinbahn befindet sich kaum 200&amp;#x202F;m entfernt.

Am linken Ufer gelangt man vorbei an einzelnen Wochenend- / Fischerhäuschen mit charakteristischen Fischergalgen ins Oberwasser des Kraftwerks Ryburg - Schwörstadt, am '''Km 141,5''' am Schweizer Ufer verkrautetes Niedrigwasser.
* '''Km 142,8''': es folgt die {{Marker | name = Steganlage des Wassersportclubs Möhlin | type = see | lat = 47.58083 | long = 7.84095 }} (hier sind eher Motorbootfreunde willkommen) und das  Bootshaus des '''Pontonier Fahrvereins'''
* '''Km 142,9''': bei der Mündung des Möhlinbachs verläuft an dessen rechtem / östlichem Ufer das Fahrsträsschen zum Campingplatz von Möhlin, dieser liegt 700&amp;#x202F;m vom Rheinufer entfernt; die Distanz dorthin ist wohl nur mit einem Bootswagen zu machen, wenn man das Boot nicht über Nacht unbewacht am Ufer liegen lassen will.&lt;br /&gt;
: {{vCard|type=campsite |name=Camping Bachtalen|address=4313 Möhlin|phone=+41 79 407 99 71|email=info@camping-moehlin.ch|fax=|url=http://www.camping-moehlin.ch/|hours=|price=|lat=47.57584|long= 7.83821 }}
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk.jpg|Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-ausbooten.jpg|Auswasserungsstelle
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-b.jpg|Rollenbahn
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-a.jpg|Umsetzen mit Bootswagen
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-c.jpg|Rollenbahn ins Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-übersetzen-d.jpg|Rollenbahn ins Unterwasser
|Image:Hochrheinfahrt-schwörstadt-kraftwerk-unterwasser-e.jpg|Unterwasser
}}
{{Scroll Gallery
|title = Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-schloss-beuggen.jpg|Blick auf Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-schloss-beuggen-b.jpg|Schloss Beuggen
|Image:Hochrheinfahrt-fischergalgen.jpg|Fischergalgen nach Schwörstadt
}}
* '''Km  143,5''' - '''Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt''': nach einer schattigen Rechtskurve mit einzelnen Rastplätzen gelangt man zum fast stehenden Oberwasser des Rheinkraftwerks Ryburg-Schwörstadt.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.58515 | long = 7.83280 }} zum Umtragen befindet sich links, über eine Betonrampe kann das Boot an Land gezogen werden. Das Umkarren mit dem eigenen Bootwagen über die Betonrampe gestaltet sich fast einfacher, als die Möglichkeit, das Boot über die vorhandene Rollenbahn zu ziehen. Die durch Sand oft blockierten Rollen sind nicht mehr drehfreudig und raspeln nicht nur die oberste Farbschicht vom Rumpf ab. Hier kreuzt noch der Radweg, welcher über das Wehr führt, beim Umkarren muss den Radfahrern unbedingt das Vortrittsrecht auf dem Radweg eingeräumt werden, sonst kann man als Paddler üble Kommentare einstecken.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] Die '''Einwasserungsstelle''' in einem Betonkanal wirkt unwirtlich, ist aber praktisch ausgeführt.

Linksseitig kann man am Kiesstrand beim Bootshaus der '''Pontoniere''' Rast machen, weiter unten ist zumindest das linke Ufer bewaldet und schwer zugänglich.

* '''Km 145,6''' - {{Marker | name = Schloss Beuggen | type = see | lat = 47.58113 | long = 7.81356 }}: das Wasserschloss Beuggen, der Hauptkomplex wurde von im Halbkreis angeordneten Gebäuden, von einer Mauer und einem Wassergraben umgeben, wurde vom Deutschritterorden ab 1268 errichtet. Das erste Gebäude, der weiss verputzte Wehrturm des Alten Schlosses stammt mit den untersten Etagen aus 1268, die Gebäude des Neuen Schlosses mit ihren roten Gesimsen wurden 1585/98 im Renaissancestil errichtet. Der Storchenturm mit dem Storchennest auf der Spitze aus 1260 stammt ebenfalls zu den ältesten Gebäuden. Der Gebäudekomplex dient heute als evangelische Tagungsstätte.

Die Situation am Kraftwerk Rheinfelden hat sich mit der Erneuerung des Kraftwerks gegenüber alten Beschreibungen im Internet und Kanuführern erheblich entschärft und das Kraftwerk kann ebenso leicht passiert werden, wie die weiter flussauswärts gelegenen Rheinkraftwerke. Umtragen wird das '''Kraftwerk Rheinfelden''' nach der Erneuerung auf der '''linken Seite'''.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Rheinfelden
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-ausbooten.jpg|Auswasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-ausbooten-b.jpg|Auswasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-umsetzen.jpg|Umsetzen des Boots
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-fischpassage.jpg|High-Tech Fischtreppe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-einsetzen.jpg|Einwasserungsrampe
|Image:Hochrheinfahrt-kraftwerk-rheinfelden-einsetzstelle.jpg|Einwasserungsrampe
}}
* '''Km 146,8''' - {{Marker | name = Kraftwerk Rheinfelden | type = power | lat = 47.5693 | long = 7.8112 }}: das Stauwehr und Maschinenhaus befinden sich nach dem Umbau auf der linken Flussseite, etwas Wasser wird weiterhin rechtsufrig durch den renaturierten alten Kanal als Fischaufstiegsgewässer geleitet. Sehenswert ist die moderne labyrinthartig angelegte Betonfischtreppe am linken Ufer.&lt;br /&gt;
: Die {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5697 | long = 7.8142 }} mit einem von einer Holzplanke geschützten Metallgitterrost befindet sich im Oberwasser linksseitig, das Boot muss über die Stufen aus dem Wasser gehoben werden. Der Bootshebekran ist nur für Motorboote vorgesehen, leider keine ins Wasser führende flache Rampe. Mit dem eigenen Bootswagen oder beim Maschinenhaus bereitgestellten Handwagen wird über eine asphaltierte Strasse ins Unterwasser umkarrt.
: Die Rampe ins Unterwasser ist aufgrund der Höhendifferenz relativ steil und das Kehrwasser zum Einsetzen ebenfalls recht knapp (Faltboote müssen sich von den spitzen Steinen fernhalten), aber technisch unproblematisch.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Rheinfelden
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfelden.jpg|Einfahrt nach Rheinfelden
|Image:Rheinfelden Rheinseite 05.JPG|Häuserzeile in Rheinfelden
|Image:Hochrheinfahrt-rheinfelden-unterwasser.jpg|Blick zurück aufs &quot;Inseli&quot;
|Image:Rheinfelden, Aargau, Switzerland-LCCN2001701092.jpg|Histor. Ansicht
|Image:St. Anna-Loch.svg|Schemat. Darstellung St.Anna-Loch
}}

Bei der Einfahrt nach Rheinfelden gibt es am rechten Ufer einige schöne Rastplätze mit Kiesstrandabschnitten, am Schweizer Ufer der Bereich von Stadtpark und Strandbad mit zum Fluss führenden Treppenstufen.
* '''Km 149''' - '''[[Rheinfelden]]''': Die Stadt Rheinfelden erstreckt sich über beide Rheinufer. Bereits um 260 n.Chr. wurde hier ein römischer Gutshof errichtet, der Stadtkern der erstmals im 9. Jhdt. erwähnten Stadt lag historisch auf der Schweizer Seite am linken Rheinufer. In der Zähringerstadt wurde um 1150 die erste Rheinbrücke errichtet, in den folgenden Jahrhunderten geriet die Stadt immer wieder in kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Franzosen und Österreichern, in der Helvetik wurde die ganze Stadt Schweizer Staatsgebiet. Nachdem die Landesgrenze zu Baden 1805 am Rhein gezogen wurde, entwickelte sich am rechten Rheinufer um das Zollhaus und den Bahnhof der Hochrheinbahn der Stadtkern des badischen Rheinfelden. Die durch Industrie geprägte Stadt hat an Einwohnerzahl die Schwesterstadt auf der Schweizer Seite längst übertroffen. Das erste Flusskraftwerk wurde 1897 erbaut, nachdem dieses über Jahre für Paddler als gefährlich und schwer zu umtragen gegolten hatte, mit dem Bau den neuen [[w:Neues_Wasserkraftwerk_Rheinfelden|Kraftwerks Rheinfelden]] hat sich die Situation für Paddler entschärft.

* '''Km 149,2''' - {{Marker | name = Alte Rheinbrücke | type = see | lat = 47.55532 | long = 7.78944 }} mit dem '''St. Anna - Loch''' und dem {{Marker | name = Inseli | type = see | lat = 47.55460 | long = 7.78954 }}: das Inseli, noch zum Schweizer Staatsgebiet gehörig, teilt die Rheinbrücke in zwei Abschnitte mit einem Winkel von 120°. Nachdem ab 1150 verschiedene Brückenbauwerke bestanden hatten, ging die gedeckte Holzbrücke im rechten Abschnitt 1897 in Flammen auf und wurde 1901 durch die heutige Konstruktion ersetzt. Nach dem Neubau der Rheinfelderbrücke wurde der motorisierte Verkehr über die Alte Brücke beschränkt.&lt;br /&gt;
: Das '''[[w:St._Anna-Loch|St.Anna - Loch]]''' ist ein unter dem Wasserspiegel des Rheins liegender tektonischer Graben, welche hier unter dem zweiten Joch der Rheinbrücke rechts neben dem Inseli 32&amp;#x202F;m in die Tiefe reicht. Entlang der Grabenbildung stürzt das Wasser unter dem Spiegel beim St.Anna-Loch die dreissig Meter in die Tiefe, was sich an der Oberfläche durch die Bildung von Wirbeln und Strudeln äussert. Um das St.Anna-Loch ranken sich zahlreiche Sagen, hier sind schon Boote gekentert. Der Sage nach gebe das St.Anna-Loch die Leiche eines Ertrunkenen nie mehr her, diese Aussage sollte nicht im Selbstversuch überprüft werden, 2000 kam es hier zu einem Etrinkungstodesfall.&lt;br /&gt;
: Die Brücke wird am besten im Joch '''ganz rechts passiert'''.&lt;br /&gt;
: Nach dem St. Anna-Loch kann im unterhalb deutlich ruhigeren Wasser in den linken Flussarm zurückgepaddelt werden. Hier befindet sich der {{Marker | name = Schiffsanleger Rheinfelden BPG | type = pier | lat = 47.55387 | long = 7.78985 }}, hier kann auch zu einer Altstadtbesichtigung gestartet werden. Das '''Inseli''' kann von der Brücke aus begangen werden und ist ein beliebter Bade- und Picknickplatz.

: Die Distanz zum {{Marker | name = Bahnhof Rheinfelden (Baden) | type = train | lat = 47.55694 | long = 7.78456 }} der deutschen Hochrheinbahn liegt in etwas geringerer Distanz zum Rhein, als der {{Marker | name = Bahnhof Rheinfelden | type = train | lat = 47.5513 | long = 7.7921 }} der [http://www.sbb.ch SBB]; die deutsche Hochrheinbahn bietet zudem die günstigeren Verbindungen entlang des Rheins an, wenn es darum geht, das Auto zum Rückholen zu erreichen.

Nun beginnt die Strecke des Hochrheins, welche für die Flussschiffahrt genutzt wird; ab hier muss mit kreuzenden Rheinschiffen gerechnet werden. Zudem ist eine Strecke unterhalb von Rheinfelden / Augst zum Wasserskifahren ausgeschildert, es ist also mit schnellen Motorbooten zu rechnen.

=== Rheinfelden - Basel (21 km) ===
Am letzten Streckenabschnitt &quot;teilt&quot; der Paddler die Wasserstrasse mit den vergleichsweise riesigen Motorschiffen der Rheinschiffahrt. Vor allem bei befestigten Ufern und in der Nähe von Schleusen mit den Betonkanälen kann es zur Bildung von starken Wellen kommen, Kentergefahr. Die Ufer sind befestigt, zunehmend begleitet Industrie und Stadtgebiet den Rhein.

* '''Km 150,4''': Zunächst paddelt man vorbei am Anleger des Bootsclubs und dem '''Strandbad Rheinfelden'''
* '''Km 150,9''': von rechts her Einmündung des '''Warmbachs''' mit einem Wasserfall, hier Strömung durch ein Schrägwehr.
[[File:Rheinfelder Bruecke.jpg|thumb|Rheinfelder Bruecke]]
* '''Km 151,7''' - {{Marker | name = Rheinfelder Brücke | type = bridge | lat = 47.5484 | long = 7.7584 }}: die moderne Betonbrücke der Autobahn '''A 861''' überspannt den Rhein.

Im Rhein mit in der Folge waldgesäumten Ufern, linksufrig die Verladeterminals für die Rheinschiffahrt, nimmt der Schiffsverkehr nun deutlich zu. Die Strecke ist zudem zum [[File:E.17 RL Wasserskistrecke.svg|20px|Wasserskistrecke]] '''Wasserskifahren''' freigegeben. Das Naturschutzgebiet in einem Rhein-Altarm am rechten Ufer darf nicht befahren werden, der dortige Zeltplatz ist ebenfalls für Wanderpaddler nicht zugänglich.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kaiseraugst - Ergolzmündung
|Image:Hochrheinfahrt-augst.jpg|Kaiseraugst (Blick vom Rhein)
|Image:Hochrheinfahrt-augst-steg.jpg|Kaiseraugst: Steganlage
|Image:Hochrheinfahrt-augst-ausbooten.jpg|Ergolzmündung: Auswasserungsstelle
|Image:Augusta Raurica - Pratteln (CH) - Amphiteatro.JPG|Röm. Theater Augusta Raurica
}}
* '''Km 154,4''' - '''[[Kaiseraugst]]''': zunächst geht es vorbei am {{Marker | name = Schiffsanleger | type = ferry | lat = 47.54160 | long = 7.72609 }} der [[File:E.4b Frei fahrende Fähre.svg|25px|Fähre Kaiseraugst - Herten]] '''Personenfähre Kaiseraugst - Herten''' (Fährbetrieb im Sommer am Sonntag vor-/nachmittags, sonst nur nachmittags).

: Von hier gelangt auch am einfachsten zur Ortsmitte, vorbei an der Christkatholischen {{Marker | name = Kirche St.Gallus | type = church | lat = 47.54119 | long = 7.72435 }}, neben der das Baptisterium liegt, Reste eines der ältesten christlichen Bauwerke der Schweiz.
: Südlich der Bahnlinie und der Hauptstrasse liegt das Ausgrabungsgelände von {{Marker | name = [[Augusta Raurica]]: röm. Theater | type = ruins | lat = 47.53323 | long = 7.72217 }} mit dem römischen Amphitheater. Für diejenigen, die in Kaiseraugst die Hochrheintour beenden oder unterbrechen, wären diese Ausgrabungen ein lohnendes Ausflugsziel, ca. 1&amp;#x202F;km vom Rheinufer entfernt.

* '''Km 155''' - '''Zeltplatz Kaiseraugst''': der Campingplatz und das Schwimmbad Kaiseraugst liegen am unteren Ende des Dorfs unmittelbar vor der Mündung des Flüsschens Ergolz. Der Campingplatz empfängt Wanderpaddler und verfügt über ein Restaurant.

: {{vCard| type = hotel |name=Camping und Schwimmbad am Rhein|address=Strandbadweg 1, 4303 Kaiseraugst|phone=+41 (0)61 811 10 66|email=|fax=|url=http://www.camping-kaiseraugst.ch/|hours=April - Sept.|price=|lat= 47.53926 |long= 7.71551 }}
* '''Km 155,3''': unmittelbar nach dem Campingplatz, bei dem theoretisch auch Auswassern möglich ist (geht aber unterhalb viel besser), mündet von links das '''Flüsschen Ergolz''', welches auch die Grenze zwischen den Kantonen Aargau und Baselland bildet. Links nach der Einmündung liegt das Bootshaus der Rheinfähre, am rechten Ufer der einmündenden Ergolz befindet sich eine [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.53767 | long = 7.71393 }} '''Betonrampe''' zum '''Auswassern'''. Auf der asphaltierten Strasse (&quot;Kraftwerkstrasse&quot;) über die Brücke über die Ergolz (Fahrverbot) kann das Boot mit dem eigenen Bootswagen problemlos zum Parkplatz vor dem Strandbad gerollt werden, der gut beschildert ist. Alternativ kann auf der Kraftwerkstrasse von Westen her zur Auswasserungsstelle beim '''Bootsclub Augst''' zugefahren werden. Der {{Marker | name = Bahnhof Kaiseraugst | type = train | lat = 47.5385 | long = 7.7241 }} ist in ca. 10 Minuten erreicht.

Bis hierher Beschreibung der Hochrheinfahrt aus eigener Anschauung, weiter flussabwärts nur die wichtigsten Anhaltspunkte:
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kaiseraugst - Ergolzmündung
|Image:KWAugstMH1.jpg|Kraftwerk Augst-Wyhlen
|Image:Wehrbruecke Augst-Wyhlen 07 11.jpg|Wehrbrücke Augst-Wyhlen
}}

* '''Km 155,4''' - '''Kraftwerk Augst - Wyhlen''': die [https://www.kwa.ch/ Wasserkraftwerke Augst &amp; Wyhlen] wurden 1908/12 erbaut, die Staatsgrenze verläuft auf der Wehrbrücke. Eine Grossschiffahrtsschleuse erlaubt die Rheinschiffahrt flussaufwärts bis Rheinfelden.&lt;br /&gt;
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]] {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5376 | long = 7.7139 }} links an der Betonrampe an der Einmündung der Ergolz,
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]] {{Marker | name = Einwasserungsstelle | type = waypoint | lat = 47.5362 | long = 7.7102 }} im unteren Schleusenkanal, hier starke '''Querströmung''' vom '''Kraftwerksauslauf''' von '''rechts''' und Wellenschlag bei Schiffsverkehr.

Die Strecke verläuft nun weiter vorbei am '''Schiffanleger Schweizerhalle''' ('''Km 158,4''') und dem '''Auhafen''', dem grossen Schweizer Industriehafen auf dem Gemeindegebiet von [[Muttenz]] ('''Km 160,4''') am linken Ufer und dem '''Strandbad''' von '''[[Grenzach]]''' am rechten Rheinufer.
{{-}}
{{Scroll Gallery
|title = Kraftwerk Birsfelden
|Image:Picswiss BL-53-08.jpg|Kraftwerk Birsfelden, Schleuseneinfahrt
|Image:Picswiss BL-53-08.jpg|Unterwasser Schleusenkanal Birsfelden
|Image:Vom Aussichtspunkt auf dem Grenzacher Hornfelsen Richtung Kleinbasel.jpg|Blick auf die Kraftwerksinsel Birsfelden
}}
Entlang den Anlagen des '''Schweizer Industriehafens''' von '''Birsfelden''' gelangt man zur
* {{Marker | name = Kraftwerksinsel Birsfelden | type = island | lat = 47.5599 | long = 7.6326 }} '''Km 162,65''' - : der linke Arm führt zur {{Marker | name = Schleuse Birsfelden | type = lock | lat = 47.5590 | long = 7.6304 }}, hier werden nur Motorschiffe geschleust.

: Der '''rechte''' Flussarm führt entlang der '''Kraftwerksinsel''' zum Wehr des [https://www.kw-birsfelden.ch Kraftwerks Birsfelden]. Hier wird am linken Ufer auf der Insel zum Auswassern angelandet.
: [[File:Auswasserungsstelle.png|25px|Auswasserungsstelle]]: auf der '''Kraftwerksinsel''' am linken Ufer, an der {{Marker | name = Auswasserungsstelle | type = pier | lat = 47.5605 | long = 7.6324 }} '''Steganlage''' des '''Ruderclubs Blau-Weiss Basel''' oder beim '''Pontonierfahrverein'''.
: [[File:Einwasserungsstelle.png|25px|Einwasserungsstelle]]: offenbar kann mit Leichtbooten an der {{Marker | name = Einwasserungsrampe | type = waypoint | lat = 47.5590 | long = 7.6243 }} '''Einwasserungsrampe''' im Unterwasser auf der Kraftwerksinsel eingesetzt werden. Alternativ kann weiträumig umkarrt und beim Schiffsanleger Birsfelden eingesetzt werden.
{{-}}
[[File:Birsmündung in den Rhein.jpg|thumb|Birsmündung in den Rhein]]
* '''Km 164,4''' - {{Marker | name = Birs - Mündung | type = river mouth | lat = 47.5580 | long = 7.6177 }} von links, der mit zahlreichen Wehren und künstlichen Stufen verbaute Fluss kann prinzipiell auch gepaddelt werden.
* '''Km 164,7''' - {{Marker | name = Eisenbahnbrücke | type = bridge | lat = 47.5583 | long = 7.6145 }} der Strecke [[Basel]] - [[Karlsruhe]] - [[Frankfurt am Main|Frankfurt]]: im mittleren Joch durchfahren
* '''Km 164,8''' - {{Marker | name = Autobahnbrücke A2 | type = bridge | lat = 47.5580 | long = 7.6139 }} (St. Alban - Autobahnbrücke), im mittleren Joch befahren.
{{-}}
[[File:Muensterfaehre-DSC02713.jpg|thumb|150px|Münsterfähre]]
[[File:Basler Brücken1.jpeg|thumb|Basler Brücken]]
Nun durchfährt man die alte '''Universitätsstadt [[Basel]]''', hier reger Grossschiff- und auch Ausflugsbootverkehr und mehrere kreuzende Seil-Fähren:
* '''Km 165,6''' - {{Marker | name = St. Alban - Fähre | type = ferry | lat = 47.5561 | long = 7.6025 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Fähre St. Alban]] '''Hochseil-Gierfähre St. Alban''' - &quot;Wilde Maa&quot;
* '''Km 166,0''' - {{Marker | name = Wettsteinbrücke | type = bridge | lat = 47.5566 | long = 7.5962 }}: Durchfahrt markiert mit gelbem Rhombus
* '''Km 166,2''' - {{Marker | name = Münsterfähre | type = ferry | lat = 47.5576 | long = 7.5937 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Münsterfähre]] - &quot;Leu&quot;, hier Ausstiegsmöglichkeit beim Basler Münster
* '''Km 166,6''' - {{Marker | name = Mittlere Brücke | type = bridge | lat = 47.5602 | long = 7.5897 }}, dahinter die '''Schifflände'''
* '''Km 166,9''' - {{Marker | name = Klingenthal-Fähre | type = ferry | lat = 47.5623 | long = 7.5876 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Klingenthal-Fähre]] - &quot;Vogel Gryff&quot;
* '''Km 167,2''' - {{Marker | name = Johanniterbrücke | type = bridge | lat = 47.5649 | long = 7.5857 }}, es folgte linkerhand die St.Johann's Parkanlage
* '''Km 167,7''' - {{Marker | name = Fähre St. Johann | type = ferry | lat = 47.5694 | long = 7.5848 }} [[File:E.4a Nicht frei fahrende Fähre.svg|20px|Fähre St. Johann]] - &quot;Ueli&quot;
* '''Km 167,8''' - {{Marker | name = Dreirosenbrücke | type = bridge | lat = 47.5707 | long = 7.5849 }}  der '''A3'''
* '''Km 168,4''' - '''Landesgrenze''' [[Frankreich]] - Schweiz
* '''Km 169,2''' - {{Marker | name = Mündung der Wiese | type = river mouth | lat = 47.5828 | long = 7.5866 }} von rechts
* '''Km 169,6''' - [[File:A.1 Verbot der Durchfahrt und Sperrung der Schifffahrt.svg|25px|Fahrverbot]] {{Marker | name = Hüningerkanal | type = canal | lat = 47.5876 | long = 7.5860 }} - nicht einfahren.
: Im [[w:Canal_de_Huningue|Hüningerkanal]] wurde nach dessen Stillegung für die Schiffahrt ein '''Wildwasserpark''' eingerichtet, der [http://www.ville-huningue.fr/de/zutritt-zum-fluss/ Parc des Eaux Vives], in dem man Wildwasser III - II mit dem eigenen oder gemieteten Kanu erleben kann.
* '''Km 169,9''' - Einfahrt zum Basler Rheinhafen, {{Marker | name = Dreiländereck | type = port | lat = 47.5889 | long = 7.5885 }}
* '''Km 170,0''' - '''Landesgrenze''' Schweiz - [[Deutschland]]

== Sicherheit ==
{{Anekdote|heading= Pontoniere - was tun die?|text=Auf dem ganzen Oberrhein sind immer wieder die plumpen feldgrünen offenen Boote der Pontoniere und deren Clubhäuser zu sehen. Meist findet sich in der Nähe eine Drahtseilanlage, mit der Ziele bestehend aus zwei in etwa 1.50&amp;#x202F;m Abstand befindlichen rotweiss lackierten Metallrohren an gewissen Stellen über dem Rhein plaziert werden. Der Pontoniersport gilt als ausserdienstliches Training von militärischen im Brückenbau und beim Übersetzen eingesetzen Genieeinheiten. Bereits vor der Rekrutenschule üben sich die Jungpontoniere nicht nur im Schwimmen, sondern vor allem im Zielfahren und anderen Präzisionsfahrwettbewerben, welche als Einzelwettkämpfe oder als Sektionswettkämpfe zwischen den verschiedenen Pontonierfahrvereinen ausgetragen werden. Da auch die Geselligkeit gepflegt wird, begegnet man des öftern fröhlichen Runden vor den Bootshäusern.}}
Wer mit dem Kanusport nicht vertraut ist, sollte sich vor der ersten nicht geführten Fahrt unbedingt über die entsprechenden Vorschriften informieren.
* [http://www.swisscanoe.ch/sites/default/files/docs/knigge-fuer-kanufahrer.pdf Knigge für Kanufahrer] auf [http://www.swisscanoe.ch www.swisscanoe.ch]
* [http://www.swisscanoe.ch/sites/default/files/docs/rechtliches_kanusport.pdf Auszug aus der Binnenschiffahrtsverordnung] auf [http://www.swisscanoe.ch www.swisscanoe.ch]
* [http://www.kanuland.ch/files/?id=61358 Signalisation und Regeln Binnenschifffahrt] auf der Website von [http://www.kanuland.ch www.kanuland.ch], den Informationen für Kanufahrer der Schweizer Tourismusorganisation

== Ausflüge ==
* Wildwassertraining auf dem künstlich angelegten Wildwasserkanal [http://www.ville-huningue.fr/de/zutritt-zum-fluss/ Parc des Eaux Vives] in Hüningen (F) bei Basel.
* Paddeltouren auf dem Bodensee
* Paddeln auf der Aare bis zur Mündung bei Koblenz (AG)

== Weblinks ==
* [http://www.kanuland.ch www.kanuland.ch], Informationen für Kanufahrer der Schweizer Tourismusorganisation, mit Routenbeschreibungen, Karten (auf grössere Karte klicken, bis 1:25'000), Links zum Öffentlichen Verkehr

== Literatur ==
* Padelland Schweiz, Beat Oppliger, Patrick Frehner, Thomas Kettler Verlag, {{ISBN|978-3934014466}}
* [http://www.hochrhein.org/themen/tourismus/erlebnisraum-hochrhein.html?file=tl_files/HRK/pdfs/Wassertourismus%20am%20Hochrhein.pdf Kompendium Wassertourismus am Hochrhein] auf www.hochrhein.org

{{class-4}}
{{Reisethema}}
{{IstIn|Wasserwandern}}
{{IstInKat|Wasserwandern in Deutschland|Hochrhein}}
[[Kategorie:Wasserwandern in der Schweiz|Hochrhein]]
[[Kategorie:Wassersport]]</text>
      <sha1>iejh59ttbeo7xtrg5dp8xap115qikqv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Krummhörn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57742</id>
    <revision>
      <id>1784621</id>
      <parentid>1747354</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:37:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Camping */ Geänderte vCard für Campingplatz Dyksterhus – aktualisiert</comment>
      <origin>1784621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40154" sha1="ngnshd7ft7dw1f8hv4kt5dfg6ksbt2r" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html Touristeninfo Krummhörn]
| TouriInfoTel= +49 (0)4926 91880
}}
Krummhörn ist eine Gemeinde im Landkreis [[Aurich]] in [[Ostfriesland]] in [[Niedersachsen]]. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland.

== Hintergrund ==
[[File:KarteKrummhoern.png|thumb|Viele Ortsteile]]
{{Mapframe|53.443|7.132|zoom=11
 |type=geoline
}}

[[File:2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7279.jpg|mini|Hafen von Greetsiel, links der Fischereihafen, rechts der Yachthafen]]
Landläufig wird der gesamte Landstrich südwestlich einer gedachten Linie Greetsiel–Emden als die Krummhörn bezeichnet. Die Bezeichnung stammt aus dem Niederdeutschen und bedeutet so viel wie ''krumme Ecke''. Die Einwohnerdichte bei etwa 12.000 Einwohnern von ungefähr 74 pro km² ist selbst für ostfriesische Verhältnisse sehr niedrig. Mit 159,2&amp;#x202F;km² ist die Krummhörn flächenmäßig die fünftgrößte Kommune Ostfrieslands und die zweitgrößte des Landkreises Aurich. Die Krummhörn ist geprägt von Landwirtschaft und Tourismus, wobei insbesondere der Fischer- und Sielort [[Greetsiel]] eine bedeutende Rolle spielt. Historisch hat die Krummhörn Bedeutung, da die Häuptlingsfamilie [[w:Cirksena|Cirksena]] aus Greetsiel über rund drei Jahrhunderte Grafen und später Fürsten von Ostfriesland stellte. Kulturell ragt die Krummhörn dadurch heraus, dass in fast jedem der 19 Dörfer historische Kirchen zu finden sind, deren älteste aus dem 13. Jahrhundert stammen. Bemerkenswert ist der Vierungsturm über der Pilsumer Kreuzkirche. Einzigartig ist zudem die Zahl der historischen Orgeln auf einem so engen Raum, wobei die Orgel in Rysum aus dem Jahr 1457 zu den weltweit ältesten gehört und in ihrem Grundbestand noch erhalten ist.

Die Krummhörn wird von zahlreichen Entwässerungsgräben und Kanälen durchzogen. Breitere Entwässerungsgräben verbinden zudem eine Vielzahl von Höfen mit den Tiefs, so dass sich ein enges Netz von Wasserwegen ergibt, das in der Vergangenheit die Hauptlast des Verkehrs trug und heute vom Bootstourismus genutzt wird. Vor allem die Altmarsch liegt zum Teil erheblich unter dem Meeresspiegel. Das trockengelegte frühere [[w:Freepsumer Meer|Freepsumer Meer]] galt mit 2,3&amp;#x202F;m unter&amp;nbsp;NN lange Zeit als tiefster Punkt Deutschlands. Das Binnenland muss entwässert werden, um bei anhaltendem Regen nicht unter Wasser zu stehen. Dazu dienen unzählige kleine Gräben sowie kleinere und größere natürliche und künstliche Kanäle (regional „Tief“ genannt). Diese werden wiederum über zwei Schöpfwerke entwässert.

Die Gemeinde Krummhörn ist relativ jung. Sie entstand am 1. Juli 1972 durch Zusammenschluss früher selbstständiger Gemeinden, die heute die neunzehn Ortsteile der Gemeinde bilden, von denen jede einzelne sehenswert ist:
{{MultiColsLayout
|styles=clear: left; display: table;
|width1=33%
|col1=
{{Marker|type=village|name=Campen|wikidata=Q883304}} - mit dem höchsten Leuchtturm, Kirche mit freistehendem Glockenturm und Landwirtschaftsmuseum&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Canum|wikidata=Q832272}} - [http://www.kirche-canum.de/ Canumer Kirche] aus dem 13. Jahrhundert, grundlegend und kenntnisreich saniert und restauriert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Eilsum|wikidata=Q773302}} - einzige Chorturmkirche Ostfrieslands, mit Seccomalereien; Funde aus der Karolingerzeit&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Freepsum|wikidata=Q319236}} - bei Freepsum tiefster Punkt Deutschlands (2,30&amp;#x202F;m unter NN)&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Greetsiel|wikidata=Q453572}} - das touristische Zentrum, mit Yacht- und Fischereihafen, alten Fischerhäusern, vielen kleinen Geschäften und einer Vielzahl an Restaurants. Aufgrund seiner touristischen Bedeutung wird Greetsiel in einem eigenen Artikel behandelt.&lt;br /&gt;
{{Marker|image= 14 Pilsumer Leuchtturm-3.jpg|type=village|name=Grimersum |wikidata=Q832268}} - mit der historische Kirche, Burggelände mit Grabenresten und Steinschutt ist teilweise erhalten&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Groothusen |wikidata=Q314516}} - große Kirche mit sehenswerten Grabplatten
|width2=34%
|col2=
{{Marker|type=village|name=Hamswehrum |wikidata=Q832279}} - Die alte Einraumkirche wurde 1967 abgebrochen, durch eine moderne ersetzt; das Malerhaus ist Werkstatt und Galerie&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Jennelt |wikidata=Q319187}} - Kirche im 13. Jahrhundert als friesische Einraumkirche im romanischen Stil erbaut&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Loquard |wikidata=Q877069}} - Die Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Manslagt |wikidata=Q896730}} - Einraumkirche mit erhaltenem Lettner aus dem 14. Jahrhundert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Pewsum |wikidata=Q319207}} - Zentrum der Gemeinde mit Manningaburg mit Trauzimmer, Mühlenmuseum, Galerie&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Pilsum |wikidata=Q1237395}} - kleinster Leuchtturm, nur 13 Meter, gelb-rot gestreift, Kreuzkirche mit Vierungsturm und Käsehof&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Rysum |wikidata=Q319148}} - Die Orgel in der Kirche gehört zu den weltweit ältesten, restaurierte Mühle, Galerie
|col3=

{{Marker|type=village|name=Upleward |wikidata=Q883607}} - mit Trockenstrand, Schlickschlittenrennen und Drachenfest, im Plattdeutschen „Plewert“ genannt&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Uttum |wikidata=Q832220}} - sehenswerte Kirche aus dem Jahre 1250; Rentmeisterhaus von 1597; Überreste der alten Burg; Mühle&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Visquard |wikidata=Q638688}} - Kirche in Visquard, ehemals St. Margaretha, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. In der Nähe befindet sich die uralte Siedlung Appingen, in dem 1436 ein Kloster gegründet wurde. &lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Woltzeten |wikidata=Q883290}} - Die Kirche ist ein schlichter Bau aus dem Jahr 1727. Aus dem Vorgängerbau ist das Fragment eines Taufbeckens aus Bentheimer Sandstein erhalten.&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Woquard |wikidata=Q832303}} - Die Kirche aus dem Jahr 1789 ist eine der jüngsten in der Krummhörn, hat aber die älteste Glocke Ostfrieslands.
}}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen |show=none}} ist der nächste Verkehrsflughafen (ca. 140&amp;#x202F;km).

* Vom {{Marker|type=airport|wikidata=Q567426|name=Flugplatz Emden }} (etwa 13&amp;#x202F;km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt.

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q1433761|name=Flugplatz Norden-Norddeich }} (etwa 28&amp;#x202F;km) bietet ebenfalls einen Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln.

=== Mit der Bahn ===

Die nächsten Bahnhöfe sind der {{Marker|type=train|wikidata=Q320682|name=Hauptbahnhof Emden}}, der {{Marker|type=train|wikidata=Q7050599|name=Bahnhof Norden}} und der {{Marker|type=train|wikidata=Q7050584|name=Bahnhof Norddeich Mole}}.

=== Mit dem Bus ===

Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-Bus] &amp;ndash;ein Tochterunternehmen der DB&amp;ndash; verbindet die Gemeinden in der Krummhörn untereinander und mit den umliegenden Städten [[Emden]], [[Aurich]] und [[Norden]].

=== Auf der Straße ===

Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|31}} bis Emden, Autobahnabfahrt {{Ausfahrt|Emden Mitte|3}} oder {{Ausfahrt|Pewsum|2}}, dann weiter über Landstraßen.

=== Mit dem Schiff ===

In Greetsiel gibt es einen {{Marker|type=marina|name=Yachthafen|lat=53.50229|long=7.10017|url=https://www.yachtclub-greetsiel.de/}} an der Ostseite des Hafenbeckens im Greetsieler Hafen, an der Westseite des Hafenbeckens ist der Fischereihafen. Der Hafen ist über ein tideunabhängiges Fahrwasser von der Außenems erreichbar. Fährverbindungen ab Greetsiel gibt es keine, lediglich Ausflugsverkehr.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Nordseeküsten-Radweg]] (EuroVelo 12) führt durch das Gemeindegebiet von Krummhörn, u.&amp;#x202F;a. durch die Orte Rysum, Loquard, Campen, Hamswehrum, Manslagt, Pilsum und Greetsiel.
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
* Die einzelnen Ortsteile werden durch den '''[http://www.weser-ems-bus.de Weser-Ems Busverkehr]''' miteinander verbunden. Es gibt oft nur wenige Verbindungen am Tag, meist muss man in {{Marker|type=public transport|name=Pewsum ZOB|lat=53.43577 | long=7.09601}} umsteigen. Daher kann es auch schon mal mehrere Stunden dauern, um von einem Ortsteil zum anderen zu kommen.

* Der '''[http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus]''' kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden.

* Elso Ihnen, Zentraler Taxi-Ruf, Krummhörn OT-Pewsum, Tel. +49 (0)4923 91000

* Taxi &amp; Mietwagen Ackmann GmbH, Krummhörn OT-Freepsum , Tel. +49 (0)4923 928484

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|thumb|Hafen Greetsiel]]
* {{Marker Kopie|Q319207}} Pewsum ist sowohl der Verwaltungssitz als auch der zentrale Handels- und Handwerksplatz der Gemeinde. Pewsum ist eine der lutherischen Inseln, in der von der Evangelisch-reformierten Kirche dominierten Krummhörn. Ihr Gotteshaus ist die aus dem 14. Jahrhundert stammende St.-Nicolai-Kirche, die bei einer Grundsanierung im Jahr 1862 mit einer neuen Ziegelfassade versehen wurde.
* Der {{Marker Kopie|Yachthafen|name}} Hafen in Greetsiel, dem touristischen Hauptort der Krummhörn, lockt viele Touristen an. Hier gibt es immer etwas zu sehen und auch zu kaufen, zum Beispiel Krabben.
* Das Dorf {{Marker Kopie|Q319148}} Rysum ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen.

=== Kirchen ===
[[File:Pilsumer Kirche 2010-2.jpg|thumb|left|Pilsumer Kirche]]
In fast jedem der 19 Dörfer findet sich eine historische Kirche, deren älteste sogar aus dem 13. Jahrhundert stammt. Einzigartig für Ostfriesland ist die Zahl der historischen Orgeln so nah beieinander.

* Einzigartig für Ostfriesland ist der Vierungsturm über der {{Marker|type=church|name=Pilsumer Kreuzkirche|wikidata=Q1397588}}

* Die [[w:Orgel der Rysumer Kirche|Orgel]] in der {{Marker|type=church|name=Kirche in Rysum|wikidata=Q1790953|url=https://rysum.reformiert.de/infosrysum.html}} aus dem Jahr 1457 gehört zu den weltweit ältesten noch bespielbaren Orgeln, die noch in ihrem Grundbestand erhalten sind.

* Die Pewsumer {{Marker|type=church|name=Nicolai-Kirche|wikidata=Q1751235}} stammt aus dem 13. Jahrhundert.

* Die {{Marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1727487}} in Woquard ist auf das Jahr 1789 datiert, sie wurde auf den Fundamenten einer Vorgängerkirche von etwa 1250 errichtet.

* Die {{Marker|type=church|name=Loquarder Kirche|wikidata=Q1869813}} stammt aus dem 13. Jahrhundert.

* Die {{Marker|type=church|wikidata=Q2503642|name=Uttumer Kirche}} aus den Jahren um 1250 n.Chr. steht auf der Spitze einer Warf. Die Kirche trug ursprünglich den Namen St. Paulus und war eine der sieben Diözesankirchen des Bistums Osnabrück. Im Zuge der Reformation wurde die Kirche zu einer reformierten Predigtkirche umgestaltet. Sie beherbergt einen Taufkessel von 1474, sowie eine [[w:Orgel der Uttumer Kirche|Orgel]] aus der Vorbarockzeit (vermutlich 1659). Die [https://uttum.reformiert.de/Orgel.html Orgel] der Uttumer Kirche ist eine der bedeutendsten Renaissanceorgeln, die noch nahezu vollständig original erhalten und spielbar ist. Im Mai kann man im Rahmen des jährlich stattfindenden [http://www.greetsiel.de/veranstaltungen/krummhoerner-orgelfruehling.html Krummhörner Orgelfrühlings] die wundervollen Klänge der imposanten Orgel miterleben.

=== Museen ===
* Das {{Marker Kopie|Q127794}} '''Burgmuseum''' in der Manningaburg in Pewsum berichtet von der Geschichte des Bauwerks und seiner Bewohner.

* Das {{Marker Kopie|Q1958491}} '''Mühlenmuseum''' ist in dem dreistöckigen Galerieholländer in Pewsum untergebracht.

* In Campen ist das {{Marker|type=museum|name=Ostfriesische Landwirtschaftsmuseum|url=https://www.olmc.de/|lat=53.40084 | long=7.05051}} mit einer Dauerausstellung über landwirtschaftliche Arbeitsgeräte, Treckerverleih und vielen interessanten Einblicken.

=== Burgen ===
[[File:Osterburggroothusen-29181.jpg|thumb|Die Osterburg von Groothusen]]
* Die {{Marker|type=castle|name=Manningaburg|wikidata=Q127794|url=http://www.heimatverein-krummhoern.de/burg.html}} in Pewsum: Von der ursprünglichen Anlage blieb nur die Vorburg erhalten, die als Manninga-Burg bezeichnet wird und heute ein Burg-Museum beherbergt. Die kleine malerische Wasserburg liegt im Herzen von Pewsum. Sie war ursprünglich ein Häuptlingssitz der ostfriesischen Familie Manninga.

* Die {{Marker|type=castle|wikidata=Q2035156|name=Osterburg}} in Groothusen ist eine hochmittelalterliche Wasserburg. Architektonisch gehört ihr Kernbau zu den ostfriesischen Häuptlingsburgen des Steinhaustypus Saalbau. Die Burg liegt am östlichen Ende der Langwurt des Dorfes in einem teilweise parkähnlich angelegten Gehölz. Sie ist umgeben von einer Graft und nur über eine steinerne Brücke zu erreichen. Die Burg befindet sich heute in Besitz der Nachfahren der Häuptlingsfamilie Beninga. Mehrere Räume sind authentisch seit der Zeit des Barock erhalten und zeigen mit ihrer Ausstattung die Wohnkultur der hier ansäßigen Familien. Die Möblierung zeigt in den einzelnen Räumen den Wandel des Zeitgeschmacks und durch die Objekte die weitverzweigten Kontakte und Verwandtschaft der Bewohner. Besonders hervorzuheben ist die Ahnengalerie, die Porträts aus fünf Jahrhunderten zeigt. Mit Sicht auf die historische Burg und den verwunschenen Park bietet das Burgcafé einen besonderen Ort der Entschleunigung. Hier kann man mit allen Sinnen die zauberhafte Atmosphäre, die hausgemachten Speisen und Getränke genießen.

=== Leuchttürme ===
[[File:Campen Lighthouse12.jpg|thumb|Leuchtturm Campen]]
[[File:PilsumerLeuchtturm-2022 05 msu-5321.jpg|thumb|left|200px|Leuchtturm Pilsum]]
* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} ist ein Stahlfachwerkturm und mit 65 Metern der höchste in Deutschland überhaupt. Der Leuchtturm kann besichtigt werden, jedoch müssen 320 Stufen überwunden werden

* Der gelb-rot gestreifte {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} Pilsumer Leuchtturm ist mit nur 13 Meter der kleinste Leuchtturm in Deutschland. Durch den Film ''Otto – Der Außerfriesische'' des Komikers Otto Waalkes wurde er bekannt und gilt inzwischen als eines der Markenzeichen Ostfrieslands.
{{-}}

=== Windmühlen ===
Ostfriesland ist reich an Wind, und demzufolge gibt es hier auch entsprechend viele [http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/windmuehlen-in-der-krummhoern.html Windmühlen].
[[Datei:Greetsieler Zwillingsmühlen 2010 edited.jpg|mini|300px|left|Zwillingsmühlen in Greetsiel]]
[[File:PewsumerMühle-05072009.JPG|thumb|Pewsumer Mühle]]
[[Datei:Krummhörn, Uttum, Mühle, 2010-06 CN-05.jpg|mini|Mühle in Uttum]]

* {{vCard|type=windmill|name=Zwillingsmühlen|address=|phone=+49 (0)4926 926530|email=|url=https://www.greetsiel.org/muehlen/|wikidata=Q980371|hours=April bis Oktober: Mo–Sa 7:00–18:00, So 7:30–18:00; November bis März: Mo und Mi–Fr 7:30–17:00, Sa 7:30–13:00, So und Di sind Ruhetage|price=|description=Die Zwillingsmühlen in Greetsiel sind das Wahrzeichen von Greetsiel. Dabei handelt sich um zwei Holländerwindmühlen die im Abstand von etwa 130 Metern am Ortseingang östlich vom alten Greetsieler Sieltief stehen. Die grüne, westliche Mühle stammt aus dem Jahr 1856. Seit Anfang 2004 befindet sich wieder eine Teestube im Erdgeschoss. Die rote, östliche Mühle ([http://www.muehle-schoof.de/ Schoofs Mühle]) wurde 1706 gebaut. Im Erdgeschoss der Mühle befindet sich ein Mühlenladen, in dem regionale Produkte verkauft werden. Die Mühle kann fast täglich besichtigt werden. Im ehemaligen Kornspeicher, dem sogenannten Packhaus, betreibt die Familie Schoof ein Café}}

* Die {{Marker|type=windmill|name=Windmühle|wikidata=Q1958491}} in Pewsum mit Mühlenmuseum in der Mühle sowie in dem daneben liegenden Gulfhaus. Der dreistöckige Galerieholländer mit Gulfscheune wurde als dritte Mühle an diesem Standort in den Jahren 1842 und 1843 gebaut. Im Museum sind alte Gebrauchsgegenstände, wie Kutschen, ausgestellt. Außerdem befasst sich das Museum mit der Handwerkskunst vergangener Jahrhunderte und dem ostfriesischen Landleben. Das Gulfhaus ist für kulturelle Aktivitäten und kreative Zwecke umgestaltet worden.

* Die {{Marker|type=windmill|name=Windmühle|wikidata=Q2178296|url=https://www.rysum.org/muehle/index.php}} in Rysum ist ein Galerieholländer. Sie wurde bis in das Jahr 1950 mit Windkraft betrieben, bis etwa 1960 mit Motorkraft. Die Stilllegung der Mühle erfolgte im Jahr 1964. Heute können Gruppen wischen 6 und 16 Personen den dreistöckigen Galerieholländer komplett buchen. Mit Fernsicht über die Emsmündung nach Holland oder weiter nördlich bis zur Nordsee-Insel Borkum. Es gibt ein Mühlencafé mit großer Außenterrasse und überdachter Grillecke.

* Die {{Marker|type=windmill|name=Uttumer Mühle|lat=53.45368 | long=7.15960|url=https://www.uttumer-muehle.de/}} aus dem Jahre 1856 im OT-Uttum hat keine Flügel. Der Mühlenbetrieb wurde seit den 50er-Jahren ausschließlich mit Maschinenantrieb aufrechterhalten und um 1970 dann endgültig aufgegeben. Um 1980 wurde mit der Restaurierung des zunehmend verfallenden Bauwerks begonnen und 1983 der Betrieb als Teestube und Restaurant aufgenommen. Im August 2004 wurde die Restaurierung abgeschlossen. Heute verfügt die Uttumer Mühle über 5 Ferienwohnungen im angrenzenden Müllerhaus in verschiedenen Größen.
{{-}}

== Aktivitäten ==
* An der Station zur {{Marker|type=bird watching |name=Vogelbeobachtung |lat=53.4996|long=7.0551|url=http://www.nationalpark-wattenmeer.de/nds/erlebnisangebote/vogelbeobachtung-am-pilsumer-leuchtturm/2370}} des NABU gibt es immer etwas zu sehen. Auch an anderen Punkten nahe Greetsiel gibt es verschiedene gute [http://www.nordsee-erleben.com/vogelbeobachtung/leybucht-hauener-pueten/107-vogelbeobachtung-auf-der-halbinsel-leyhoern.html Möglichkeiten], Zugvögel zu beobachten.

* Das {{Marker|type=tourist information|lat=53.50006 |long=7.09682|name=Nationalpark-Haus |zoom=11|url=https://www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/nationalpark-haus-greetsiel}} befindet sich inmitten des malerischen Fischerdorfes Greetsiel, in einem historischen Gulfhof. Im Haus erwartet den Besucher eine moderne Ausstellung zum Thema „Natur vor und hinter dem Deich“. Bei spannenden Touren draußen in der Natur kann man unter fachkundiger Führung mit dem Team des Nationalpark-Hauses die Natur vor und hinter dem Deich erleben.

* {{vCard|type=boat sharing|name=Bootsverleih Lucia Dreessen |address=|phone=+49 173 2171650 |email=|url=https://www.abenteuer-am-wasser.de|hours=Bei schönem Wetter 11:00 bis ca. 18:00 |price=|lat=53.49850 | long=7.09820|description=Verleih von Tretbooten, Kanus, Kajaks, Ruderbooten und Familienfahrrädern. Außerdem werden Foto- und Infofahrten auf den Kanälen mit MS ''Hein-Luc'' oder dem Kanalboot ''Uschi'' angeboten. In der Hauptsaison tägliche mehrere Fahrten, Dauer ca. 1 Stunde, Erwachsene 7,00&amp;#x202F;€ - Kinder 4-12 Jahre 3,00&amp;#x202F;€}}

=== Schwimmen und Baden ===
* {{vCard|type=swimming|name=Oase|address=Zur Hauener Hooge 11, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 918830|email=|url=http://www.greetsiel.de/tourismus/oase.html|hours=Di, Do, Fr 15:00–21:00 ist öffentliches Baden, in Ferienzeiten werden die Öffnungszeiten erweitert, Mi 9:00–19:00, Sa, Sonn- und Feiertage 10:00–18:00 |price=|lat=53.50242 | long=7.09294|description=Schwimmerbecken, Massageliegen (Brodelliegen), Baby-Planschbecken, Kinderspielbereich, Krabbelecke, Infrarotwärmekabine, ein Solarium, Gastronomie, eine Sauna, ein Dampfbad, und einen Ruhebereich}}

* {{vCard|type=swimming |name=Udo-Solick-Bad |address=Bunter Weg, 26736 Krummhörn-Pewsum|phone= +49 4923 928943|email=|url=https://www.schwimmbad-pewsum.de |hours=|price=|lat=53.43921 | long=7.09154|description=Das Bad steht wenige Stunden in der Woche der Öffentlichkeit zum Schwimmen zur Verfügung, die Zeiten entnimmt man dem Belegungsplan auf der Homepage}}

* Der erste {{Marker|type=beach|name=Trockenstrand|lat=53.4193|long=7.0136|url=https://www.emden-touristik.de/sehenswuerdigkeit/trockenstrand-in-upleward-krummhoern-upleward}} der Welt wurde 2000 in Upleward eröffnet. Es ist ein Sandstrand mit 9.000 Quadratmetern hinter dem Deich mit Sanitäreinrichtungen, Kiosk, Strandkörben, Beachvolleyballfeld, Abenteuerspielplatz und Grillstelle. Der Strand liegt binnendeichs, zum Baden muss man den Deich hoch, wieder runter und im Meer kann man bei Hochwasser baden.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''[https://www.krummhoerner-orgelfruehling.de/ Krummhörner Orgelfrühling]''' findet an fünf bis sieben Tagen zwischen Ende April und Anfang Juni statt.

* An einem Samstag im Hochsommer findet der '''Greetsieler Kutter-Korso''' statt. Nahezu alle Kutter aus dem Fischereihafen fahren für mehrere Stunden hinaus und nehmen dabei Gäste mit.

* In Greetsiel findet alljährlich im Sommer die '''[https://www.greetsieler-woche.de/ Greetsieler Woche]''' statt.

* In Upleward ist immer im Sommer ein '''[https://www.schlickschlittenrennen.de/ Schlickschlittenrennen]''' (''Wältmeisterschaften'') bei dem verkleidete Teilnehmer mit einem Schlickschlitten, dem sogenannten ''Kreier'', Strecken im Watt zurücklegen müssen.

* Im Herbst findet ein großes '''[https://www.greetsiel.de/veranstaltungen/familiendrachenfest-in-upleward.html Drachenfest]''' auf dem Deich bei Upleward und am sogenannten Trockenstrand statt.{{-}}

== Einkaufen ==

* {{vCard|type=shop|name=Käsehof Rozenburg|address=Tjücherweg 1, 26736 Pilsum|phone=+49 4926 307|email=|url=https://www.kaesehofladen.de/|hours=Bis Ende Oktober gelten die Sommer-Öffnungszeiten, Mo–Fr 10:00–12:00 und 14:30–18:00, Sa 9:30–12:00 und 14:30–17:00, Sonn- u. Feiertage 15:00–17:00 |price=|lat=53.4757 | long=7.0773|description=Verschiedene Kuh- und Ziegenkäse, Honig und mehr.
}}
* {{vCard|type=shop|name=de Beer |address=An den Darren 1, 26736 Greetsiel|phone=|email=|url=https://www.debeer.de/restaurant_debeer.php|hours=täglich 9:00–17:00, von November bis März gelten verkürzte Winteröffnungszeiten, entweder den Aushängen entnehmen oder telefonisch erfragen|price=|lat=53.49611 | long=7.10428|description=Fischgeschäft und Selbstbedienungsrestaurant 200&amp;#x202F;m hinter den Zwillingsmühlen mit fangfrischen und geräucherten Fischwaren und Krabben.
}}
* {{vCard|type=shop|name=Alte Pastorei |address=Heckenweg 4, 26736 Manslagt-Krummhörn |phone=+49 4923 9115449 |email=|url=http://www.manslagt-nordsee.de/alte-pastorei.html|hours=Mi–Sa 12:00–18:00; 1. November. bis 31. März: 12:00–18:00|price=|lat=53.45755 | long=7.06000|description=In einem alten Gulfhof gibt es ein Café und einen Laden für Küche, Wohnen und Garten, Englische Stoffe, Papeterie, handgemachte Taschen, Delikatessen, edle Schokoladen und Pralinen und Single Malt Whisky.
}}

* Selbstversorger erhalten alles was zum Leben notwendig ist in Pewsum.
* Für größere Einkäufe fährt man am Besten nach Emden.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Alte Brauerei |address=An der alten Brauerei 2, 26736 Pilsum|phone=+49 4926 912915|email=|url=https://www.alte-brauerei-pilsum.de|hours=täglich außer Dienstag ab 11:00 durchgehend, Mittagstisch gibt es von 12:00–14:30, nachmittags Kaffee und Kuchen und abends Essen à la Carte|price=|lat=53.48316 | long=7.06363|description= Historisches Gebäude neben der Kirche in Pilsum}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Fischerhus|address=Sielstraße 5, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 319|email=|url=http://www.fischerhus-greetsiel.de/|hours=Täglich ab 11:30, durchgehend warme Küche, Dienstag ist Ruhetag|price=Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ bis 20&amp;#x202F;€, Fischbrötchen zum Mitnehmen ab 2,70&amp;#x202F;€|lat=53.50139 | long=7.09509|description=Regionale und deutsche Küche direkt am Hafen, es empfiehlt sich zu reservieren}}

* {{vCard|type=cafe|name=IsTeetied |address=Hohe Str. 3, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 1732|email=|url=http://www.isteetied-greetsiel.de|hours=|price=Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ bis 20&amp;#x202F;€|lat=53.50093 | long=7.09369|description=Altostfriesisches Restaurant, Teestube und Gartencafe gegenüber der Kirche}}

* {{vCard|type=snack bar|name=Greetje|address=Kalvarienweg 3, 26736 Greetsiel |phone=+49 4926 1314|email=|url=https://www.debeer.de/restaurant_greetje.php|hours=Täglich 10:00–18:00, von November bis März gelten verkürzte Winteröffnungszeiten, entweder den Aushängen entnehmen oder telefonisch erfragen|price=|lat=53.50163 | long=7.09341 |description=Selbstbedienungs-Fischrestaurant im alten Fischerei-Genossenschaftsgebäude im historischen Ortskern. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen}}

== Nachtleben ==
Richtiges Nachleben gibt es eher in Emden.

== Unterkunft ==
Im Gemeindegebiet werden viele Ferienwohnungen angeboten. Eine große Übersicht und direkte Buchungen bietet die [[#Praktische Hinweise|Tourist Information]].

* {{vCard|type=holiday flat|name=Hof am Turm |address=Zum Diekskiel 1, 26736 Krummhörn Pilsum|phone=+49 4926 473|email=|url=http://www.hof-am-turm.de/index.html|hours=|price=|lat=53.4817 | long=7.0554|description= Alleinlage mit Blick auf den Deich. Ferienwohnung in einem Turm, über vier Etagen mit rund 65&amp;#x202F;m² Wohnfläche}}
* {{vCard|type=hotel|name=Romantik-Hof|address=Ankerstraße 4, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 912151|email=|url=https://www.romantik-hof.de/|hours=|price=EZ ab 95,00&amp;#x202F;€, DZ ab 132,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück|lat=53.50135 | long=7.08972|description=32 Zimmer mit Dusche, WC, teilweise BD, Telefon, Minibar, Kosmetikspiegel, WLAN-Zugang und Flatscreen-Fernseher. Saunalandschaft mit Bio-Soft-Sauna, finnischer Sauna, Dampfsauna und Ruheraum}}
* {{vCard|type=holiday flat|name=Upstay |address=Hamswesterstraße 15, 26736 Krummhörn|phone=+49 4923 4489991|email=info@upstay-ferienwohnungen.de |url=https://www.upstay-ferienwohnungen.de|hours=|price=|lat=53.42951 | long=7.05333|description= Vermietung von privaten Ferienhäusern und Ferienwohnungen auf der Krummhörn}}

=== Wohnmobil ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Reisemobilhafen Greetsiel|directions=am Ortseingang in der Mühlenstraße bei den Greetsieler Zwillingsmühlen|address=Mühlenstraße, 26736 Krummhörn-Greetsiel |phone=+49 (0)49269 1880|email=info@greetsiel.de|url=http://www.greetsiel.de/unterkuenfte/yachthafen-reisemobil-und-campingplaetze.html|hours=ganzjährig|price=11 €/N inkl. Kurtaxe für 2 Pers. zzgl.Wasser + Strom|lat=53.4977 | long=7.103855|description=Stellplatz für 55 Mobile in Greetsiel. Der überwiegend ebene Platz liegt auf einem Parkplatz. Frischwasser, Strom, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie WC auf dem Platz. An der Freien Tankstelle um die Ecke, Mühlenstraße 3, gibt es eine Sanistation mit Service}}

* Einen {{Marker | name = Wohnmobilstellplatz| type = caravan site | lat = 53.38340 | long = 7.03703}} in Rysum gibt es auf dem Parkplatz am Ortseingang mit Platz für max. 2 Wohnmobile

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Camping am Deich | subtype = 5 |address=Erbsenbindereistr. 3, 26736 Krummhörn-Upleward|phone=+49 (0)4923 525|email=info@camping-am-deich.de|fax=+49 (0)4923 80277|url=https://www.camping-am-deich.de | facebook=campingamdeichnordsee |hours=Geöffnet 01. April bis 31. Oktober|price=Standard-Stellplatz inkl. 2 Erwachsene &amp; Strom ab 29,-&amp;nbsp;€ |lat=53.4227 | long=7.0158|lastedit=2020-08-20|description= Mehrfsach ausgezeichneter Platz direkt am Deich. Angeboten wird auch eine Wellness-Oase mit Sauna und Sanarium und Massage. Es stehen auch Miet-Chalets zur Verfügung. Direkt auf dem Campingplatz liegt das Restaurant Erbsenbinder mit guter, regionaler Küche.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Dyksterhus | type = campsite | address = Campingweg 2, 26736 Krummhörn-CampenEhemals k | lat = 53.40076 | long = 7.01710 | hours = Seit 2024 geschlossen | lastedit = 2026-06-25 | description = Ehemals kleiner und familiärer Campingplatz Durch die Lage direkt am Deich ist der Platz ideal für Wanderer und Radfahrer und auch zum Inline-Skaten. Der Platz ist nach Betreiberwechsel seit 2024 geschlossen, wurde im Juni 2026 https://www.dga-ag.de/ergebnisse/ergebnisliste/soldproperties/D26-02-007.html?tx_goauktion_soldlist%5Bsold%5D=1&amp;cHash=5ba11a95d3ddaba5590343cb14197f52 versteigert], soll wieder wieder eröffnet werden..
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy|name=Mühlen Apotheke|address=Möhlenhörn 2, 26736 Krummhörn (Pewsum)|phone=+49 (0)4923 80224|email=|url=https://www.muehlen-apotheke-pewsum.de/ |hours=|price= |lat=53.43472 | long=7.08920}}

* {{vCard|type=pharmacy|name=Burg-Apotheke|address=Burgstraße 24/26, 26736 Krummhörn (Pewsum)|phone= +49 (0)4923 253|email=|fax=+49 (0)4923) 8612|url=|hours=|price=|lat=53.43504 | long=7.09674}}

* {{vCard|type=pharmacy|name=Apotheke Greetsiel|address=Ankerstr. 1, 26736 Krummhörn (Greetsiel)|phone=+49 (0)4926 880|email=apo.greetsiel@gmail.com|url=https://www.apotheke-greetsiel.de/ |hours=Mo-Fr 8:15–13:00, Mo–Di, Do–Fr 15:00–18:00, Sa 9:00–12:00|price=|lat=53.50230 |long=7.08928| lastedit = 2020-11-14 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|address=Zur Hauener Hooge 11, 26736 Krummhörn-Greetsiel|phone=+49 (0)4926 91880|email=info@greetsiel.de|fax=+49 (0)4926 2029|url=http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html|hours=Mo–Fr 9:00–19:30; Sa, So und Feiertage 10:00–16:30 |price=|lat=53.50248 | long=7.09211| lastedit = 2018-02-13 |description=Die Tourist Info bietet nicht nur viele Informationen, es können dort auch Unterkünfte, Ausflüge und Veranstaltungen gebucht werden. Auch gibt es dort eine interessante Auswahl an Souvenirs sowie ein Internetcafé und Hotspot. Die angebotene [https://www.die-nordseeküste.de/ Nordsee-ServiceCard] bietet viele Vorteile}}

* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|address=Burgstraße 5, 26736 Krummhörn-Pewsum|phone=+49 (0)4926 91880|email=info@greetsiel.de|fax=+49 (0)4926 2029 |url=http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html|lat=53.43550 |long=7.09415|hours=Mai-Sept.: Mo–Do 8:00–17:00, Fr 8:00–16:00, Sa 10:00–13:00; Okt.-Apr.: Mo–Do 8:00–17:00, Fr 8:00–16:00 | lastedit = 2018-02-13 |description=Die Tourist Info bietet nicht nur viele Informationen und eine interessante Auswahl an Souvenirs, es können dort auch Unterkünfte, Ausflüge und Veranstaltungen gebucht werden. Die angebotene [https://www.die-nordseeküste.de/ Nordsee-ServiceCard] bietet viele Vorteile}}

* Für viele Aktivitäten ist es wichtig die '''Gezeiten''' zu kennen, wann das Wasser kommt und wann es geht. Die Angaben für die Leybucht vor Greetsiel findet man [http://www.bsh.de/cgi-bin/gezeiten/was_tab.pl?ort=DE__796C&amp;zone=Gesetzliche+Zeit+%b9&amp;niveau=KN hier].

== Ausflüge ==
[[File:Suurhusen Church, East Frisia, Germany. Pic 02.jpg|thumb|Der „Schiefe Turm“ von Suurhusen]]
[[File:Krummhörn, Greetsiel, Zwillingsmühlen Ausflugsboot Hein Luc.JPG|thumb|upright|Krummhörn, Greetsiel, Zwillingsmühlen Ausflugsboot Hein Luc]]
* Der {{Marker|type=church|name=„Schiefe Turm“ |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, deutlich schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19&amp;#x202F;Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97&amp;#x202F;Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.
* {{Marker|type= train|wikidata=Q2035500|name=Ostfriesische Küstenbahn}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker Kopie|Q7050599}} '''Norden''' und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426}} als Museumsbahn betrieben, während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn „Küstenbahn Ostfriesland e.&amp;#x202F;V.“] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.
* Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30&amp;#x202F;ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 8:00–21:00; Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.
* Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00, Einlass bis 17:00 Uhr.
* Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/}} in [[Aurich]] auf etwa 1&amp;#x202F;ha Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].
* In der {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|wikidata=Q2265011}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das {{Marker|type=museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.

* {{vCard|type=boat sharing|name=Fahrgastschiff „Gretchen“|address=|phone=+49 1523 4276529|email=|url=https://reederei-bsg.de|hours=|price=|lat=53.50123 | long=7.09612|description=Im Juli und August werden Fahrten mit dem Fahrgastschiff „Gretchen“ ab dem Hafen Greetsiel angeboten, durch das Naturschutzgebiet Leyhörn zur Schleuse Leysiel, oder nach Leybuchtsiel zum Schöpfwerk. Bei schlechtem Wetter kann man im beheiztem Salon sitzen, an Bord gibt es kalte und warme Getränke. Die Fahrt dauert ca. 1,5&amp;#x202F;Stunden und kostet für Erwachsene 10,00&amp;#x202F;€, Kinder 4-12 Jahre 5,00&amp;#x202F;€, den Fahrplan findet man auf der Homepage. Das Schiff kann etwa eine halbe Stunde vor der offiziellen Abfahrt betreten werden, wenn die Maximalzahl der Fahrgäste erreicht ist, dann wird abgelegt, unabhängig von der Zeit}}
[[File:Wappen von Norderney Leyhörner Sieltief.JPG|200px|right]]
* {{vCard|type=boat sharing|name=MS „WAPPEN VON NORDERNEY“|address=|phone=+49 4931 987-0|email=|url=http://www.cassen-tours.de/ab_greetsiel.html|hours=|price=|lat=53.5025 | long=7.0975|description=Im Juli und August werden Fahrten mit der MS „WAPPEN VON NORDERNEY“ ab dem Hafen Greetsiel ins Weltnaturerbe Wattenmeer und zu den Inseln Norderney und Juist angeboten. Fahrkarten bei der Tourist-Information Greetsiel oder 1 Std. vor Abfahrt an Bord. Wer an den Tagesausflügen mit dem Schiff teilnehmen möchte, sollte schon vorher die Fahrt buchen oder weit vor der Abfahrt am Schiff ein Ticket erwerben. Während der Saison sind diese Fahrten so beliebt, dass Fahrgäste am Pier zurück gelassen werden müssen}}
* {{Marker |type=city | name=[[Emden]]| wikidata=Q4174}}, die größte Stadt Ostfrieslands mit sehenswerten Bauwerken, oder zum Einkaufen, ist nicht weit.
* {{Marker|type=city|name=[[Aurich]]|wikidata=Q14839}} ist nur etwa 30 bis 35&amp;#x202F;km entfernt
* Ausflüge auf die Inseln {{Marker|type=island|name=[[Juist]]|wikidata=Q24846}} und {{Marker|type=island|name=[[Norderney]]|wikidata=Q23968}} kann man über den Hafen in {{Marker|type=port|name=[[Norddeich]]|wikidata=Q896276}} gut erreichen, von Emden aus geht es nach {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|wikidata=Q25082}}.
* {{Marker|type=island|name=[[Helgoland]]|wikidata=Q3038}}, die einzige Hochseeinsel Deutschlands, kann man als Tagesausflug über [[Norddeich]] und [[Norderney]] mit dem Katamaran [https://www.adler-schiffe.de/ab-norderney-und-norddeich/helgoland.php Adler Cat] bis Oktober jeden Freitag besuchen.

== Literatur ==
* ''Die Krummhörn: Ostfriesland zwischen Emden und Greetsiel'', Karl H. Bonk und Jürgen Woltmann, Verlag: Isensee, Florian, GmbH, {{ISBN|978-3899951325}}
* ''Die Krummhörn: Ostfrieslands Charakterkopf'', Bernd Flessner und Martin Stromann, Ostfriesland Verlag, {{ISBN|978-3939870586}}
* ''DuMont BILDATLAS Ostfriesland: Oldenburger Land'', Sven Bremer und Martin Kirchner, DUMONT REISEVERLAG, {{ISBN|978-3770194896}}
* ''Greetsiel - Pilsum: Ostfrieland pur'', Günter G.A. Marklein, Verlag: Isensee, Florian, GmbH, {{ISBN|978-3899958133}}
* ''Krummhörn &amp; Greetsiel: 19 Ortspläne der Gemeinde Krummhörn'', Verlag: Kommunalverlag Tacken, {{ISBN|978-3896416834}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.manslagt-nordsee.de/ manslagt-nordsee.de] – Seite des Ortsteils Manslagt
* [http://www.ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/krummhoern-greetsiel.html Krummhörn-Greetsiel] - Touristische Informationen
* [https://www.ndr.de/ratgeber/reise/ostfriesland/Laendliche-Idylle-hinterm-Deich-in-Ostfriesland,krummhoern112.html Ländliche Idylle hinterm Deich] - Porträt und Video des NDR
* [https://www.youtube.com/watch?v=7qQpsnWn1bM Ostfriesen in der Krummhörn] - Video des NDR über Land und Leute in der Krummhörn
* [http://www.greetsiel.de/ferienregion-krummhoern-greetsiel/18-1-die-doerfer-der-krummhoern.html 18+1 - Die Dörfer der Krummhörn] - Die 18 Warfendörfer und das Fischerdorf in der Ferienregion Krummhörn-Greetsiel
* [http://www.greetsiel.org/index.php Greetsiel.org] sehr schöne private Webseite

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 53.433333 | long= 7.083333| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2018-07}}</text>
      <sha1>ngnshd7ft7dw1f8hv4kt5dfg6ksbt2r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784622</id>
      <parentid>1784621</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Camping */ Geänderte vCard für Campingplatz Dyksterhus – Klammer fehlte</comment>
      <origin>1784622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40155" sha1="2n0iuk9cmr7m6393ho919qzu8a4920o" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html Touristeninfo Krummhörn]
| TouriInfoTel= +49 (0)4926 91880
}}
Krummhörn ist eine Gemeinde im Landkreis [[Aurich]] in [[Ostfriesland]] in [[Niedersachsen]]. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland.

== Hintergrund ==
[[File:KarteKrummhoern.png|thumb|Viele Ortsteile]]
{{Mapframe|53.443|7.132|zoom=11
 |type=geoline
}}

[[File:2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7279.jpg|mini|Hafen von Greetsiel, links der Fischereihafen, rechts der Yachthafen]]
Landläufig wird der gesamte Landstrich südwestlich einer gedachten Linie Greetsiel–Emden als die Krummhörn bezeichnet. Die Bezeichnung stammt aus dem Niederdeutschen und bedeutet so viel wie ''krumme Ecke''. Die Einwohnerdichte bei etwa 12.000 Einwohnern von ungefähr 74 pro km² ist selbst für ostfriesische Verhältnisse sehr niedrig. Mit 159,2&amp;#x202F;km² ist die Krummhörn flächenmäßig die fünftgrößte Kommune Ostfrieslands und die zweitgrößte des Landkreises Aurich. Die Krummhörn ist geprägt von Landwirtschaft und Tourismus, wobei insbesondere der Fischer- und Sielort [[Greetsiel]] eine bedeutende Rolle spielt. Historisch hat die Krummhörn Bedeutung, da die Häuptlingsfamilie [[w:Cirksena|Cirksena]] aus Greetsiel über rund drei Jahrhunderte Grafen und später Fürsten von Ostfriesland stellte. Kulturell ragt die Krummhörn dadurch heraus, dass in fast jedem der 19 Dörfer historische Kirchen zu finden sind, deren älteste aus dem 13. Jahrhundert stammen. Bemerkenswert ist der Vierungsturm über der Pilsumer Kreuzkirche. Einzigartig ist zudem die Zahl der historischen Orgeln auf einem so engen Raum, wobei die Orgel in Rysum aus dem Jahr 1457 zu den weltweit ältesten gehört und in ihrem Grundbestand noch erhalten ist.

Die Krummhörn wird von zahlreichen Entwässerungsgräben und Kanälen durchzogen. Breitere Entwässerungsgräben verbinden zudem eine Vielzahl von Höfen mit den Tiefs, so dass sich ein enges Netz von Wasserwegen ergibt, das in der Vergangenheit die Hauptlast des Verkehrs trug und heute vom Bootstourismus genutzt wird. Vor allem die Altmarsch liegt zum Teil erheblich unter dem Meeresspiegel. Das trockengelegte frühere [[w:Freepsumer Meer|Freepsumer Meer]] galt mit 2,3&amp;#x202F;m unter&amp;nbsp;NN lange Zeit als tiefster Punkt Deutschlands. Das Binnenland muss entwässert werden, um bei anhaltendem Regen nicht unter Wasser zu stehen. Dazu dienen unzählige kleine Gräben sowie kleinere und größere natürliche und künstliche Kanäle (regional „Tief“ genannt). Diese werden wiederum über zwei Schöpfwerke entwässert.

Die Gemeinde Krummhörn ist relativ jung. Sie entstand am 1. Juli 1972 durch Zusammenschluss früher selbstständiger Gemeinden, die heute die neunzehn Ortsteile der Gemeinde bilden, von denen jede einzelne sehenswert ist:
{{MultiColsLayout
|styles=clear: left; display: table;
|width1=33%
|col1=
{{Marker|type=village|name=Campen|wikidata=Q883304}} - mit dem höchsten Leuchtturm, Kirche mit freistehendem Glockenturm und Landwirtschaftsmuseum&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Canum|wikidata=Q832272}} - [http://www.kirche-canum.de/ Canumer Kirche] aus dem 13. Jahrhundert, grundlegend und kenntnisreich saniert und restauriert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Eilsum|wikidata=Q773302}} - einzige Chorturmkirche Ostfrieslands, mit Seccomalereien; Funde aus der Karolingerzeit&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Freepsum|wikidata=Q319236}} - bei Freepsum tiefster Punkt Deutschlands (2,30&amp;#x202F;m unter NN)&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Greetsiel|wikidata=Q453572}} - das touristische Zentrum, mit Yacht- und Fischereihafen, alten Fischerhäusern, vielen kleinen Geschäften und einer Vielzahl an Restaurants. Aufgrund seiner touristischen Bedeutung wird Greetsiel in einem eigenen Artikel behandelt.&lt;br /&gt;
{{Marker|image= 14 Pilsumer Leuchtturm-3.jpg|type=village|name=Grimersum |wikidata=Q832268}} - mit der historische Kirche, Burggelände mit Grabenresten und Steinschutt ist teilweise erhalten&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Groothusen |wikidata=Q314516}} - große Kirche mit sehenswerten Grabplatten
|width2=34%
|col2=
{{Marker|type=village|name=Hamswehrum |wikidata=Q832279}} - Die alte Einraumkirche wurde 1967 abgebrochen, durch eine moderne ersetzt; das Malerhaus ist Werkstatt und Galerie&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Jennelt |wikidata=Q319187}} - Kirche im 13. Jahrhundert als friesische Einraumkirche im romanischen Stil erbaut&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Loquard |wikidata=Q877069}} - Die Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Manslagt |wikidata=Q896730}} - Einraumkirche mit erhaltenem Lettner aus dem 14. Jahrhundert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Pewsum |wikidata=Q319207}} - Zentrum der Gemeinde mit Manningaburg mit Trauzimmer, Mühlenmuseum, Galerie&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Pilsum |wikidata=Q1237395}} - kleinster Leuchtturm, nur 13 Meter, gelb-rot gestreift, Kreuzkirche mit Vierungsturm und Käsehof&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Rysum |wikidata=Q319148}} - Die Orgel in der Kirche gehört zu den weltweit ältesten, restaurierte Mühle, Galerie
|col3=

{{Marker|type=village|name=Upleward |wikidata=Q883607}} - mit Trockenstrand, Schlickschlittenrennen und Drachenfest, im Plattdeutschen „Plewert“ genannt&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Uttum |wikidata=Q832220}} - sehenswerte Kirche aus dem Jahre 1250; Rentmeisterhaus von 1597; Überreste der alten Burg; Mühle&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Visquard |wikidata=Q638688}} - Kirche in Visquard, ehemals St. Margaretha, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. In der Nähe befindet sich die uralte Siedlung Appingen, in dem 1436 ein Kloster gegründet wurde. &lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Woltzeten |wikidata=Q883290}} - Die Kirche ist ein schlichter Bau aus dem Jahr 1727. Aus dem Vorgängerbau ist das Fragment eines Taufbeckens aus Bentheimer Sandstein erhalten.&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Woquard |wikidata=Q832303}} - Die Kirche aus dem Jahr 1789 ist eine der jüngsten in der Krummhörn, hat aber die älteste Glocke Ostfrieslands.
}}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen |show=none}} ist der nächste Verkehrsflughafen (ca. 140&amp;#x202F;km).

* Vom {{Marker|type=airport|wikidata=Q567426|name=Flugplatz Emden }} (etwa 13&amp;#x202F;km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt.

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q1433761|name=Flugplatz Norden-Norddeich }} (etwa 28&amp;#x202F;km) bietet ebenfalls einen Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln.

=== Mit der Bahn ===

Die nächsten Bahnhöfe sind der {{Marker|type=train|wikidata=Q320682|name=Hauptbahnhof Emden}}, der {{Marker|type=train|wikidata=Q7050599|name=Bahnhof Norden}} und der {{Marker|type=train|wikidata=Q7050584|name=Bahnhof Norddeich Mole}}.

=== Mit dem Bus ===

Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-Bus] &amp;ndash;ein Tochterunternehmen der DB&amp;ndash; verbindet die Gemeinden in der Krummhörn untereinander und mit den umliegenden Städten [[Emden]], [[Aurich]] und [[Norden]].

=== Auf der Straße ===

Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|31}} bis Emden, Autobahnabfahrt {{Ausfahrt|Emden Mitte|3}} oder {{Ausfahrt|Pewsum|2}}, dann weiter über Landstraßen.

=== Mit dem Schiff ===

In Greetsiel gibt es einen {{Marker|type=marina|name=Yachthafen|lat=53.50229|long=7.10017|url=https://www.yachtclub-greetsiel.de/}} an der Ostseite des Hafenbeckens im Greetsieler Hafen, an der Westseite des Hafenbeckens ist der Fischereihafen. Der Hafen ist über ein tideunabhängiges Fahrwasser von der Außenems erreichbar. Fährverbindungen ab Greetsiel gibt es keine, lediglich Ausflugsverkehr.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Nordseeküsten-Radweg]] (EuroVelo 12) führt durch das Gemeindegebiet von Krummhörn, u.&amp;#x202F;a. durch die Orte Rysum, Loquard, Campen, Hamswehrum, Manslagt, Pilsum und Greetsiel.
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
* Die einzelnen Ortsteile werden durch den '''[http://www.weser-ems-bus.de Weser-Ems Busverkehr]''' miteinander verbunden. Es gibt oft nur wenige Verbindungen am Tag, meist muss man in {{Marker|type=public transport|name=Pewsum ZOB|lat=53.43577 | long=7.09601}} umsteigen. Daher kann es auch schon mal mehrere Stunden dauern, um von einem Ortsteil zum anderen zu kommen.

* Der '''[http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus]''' kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden.

* Elso Ihnen, Zentraler Taxi-Ruf, Krummhörn OT-Pewsum, Tel. +49 (0)4923 91000

* Taxi &amp; Mietwagen Ackmann GmbH, Krummhörn OT-Freepsum , Tel. +49 (0)4923 928484

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|thumb|Hafen Greetsiel]]
* {{Marker Kopie|Q319207}} Pewsum ist sowohl der Verwaltungssitz als auch der zentrale Handels- und Handwerksplatz der Gemeinde. Pewsum ist eine der lutherischen Inseln, in der von der Evangelisch-reformierten Kirche dominierten Krummhörn. Ihr Gotteshaus ist die aus dem 14. Jahrhundert stammende St.-Nicolai-Kirche, die bei einer Grundsanierung im Jahr 1862 mit einer neuen Ziegelfassade versehen wurde.
* Der {{Marker Kopie|Yachthafen|name}} Hafen in Greetsiel, dem touristischen Hauptort der Krummhörn, lockt viele Touristen an. Hier gibt es immer etwas zu sehen und auch zu kaufen, zum Beispiel Krabben.
* Das Dorf {{Marker Kopie|Q319148}} Rysum ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen.

=== Kirchen ===
[[File:Pilsumer Kirche 2010-2.jpg|thumb|left|Pilsumer Kirche]]
In fast jedem der 19 Dörfer findet sich eine historische Kirche, deren älteste sogar aus dem 13. Jahrhundert stammt. Einzigartig für Ostfriesland ist die Zahl der historischen Orgeln so nah beieinander.

* Einzigartig für Ostfriesland ist der Vierungsturm über der {{Marker|type=church|name=Pilsumer Kreuzkirche|wikidata=Q1397588}}

* Die [[w:Orgel der Rysumer Kirche|Orgel]] in der {{Marker|type=church|name=Kirche in Rysum|wikidata=Q1790953|url=https://rysum.reformiert.de/infosrysum.html}} aus dem Jahr 1457 gehört zu den weltweit ältesten noch bespielbaren Orgeln, die noch in ihrem Grundbestand erhalten sind.

* Die Pewsumer {{Marker|type=church|name=Nicolai-Kirche|wikidata=Q1751235}} stammt aus dem 13. Jahrhundert.

* Die {{Marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1727487}} in Woquard ist auf das Jahr 1789 datiert, sie wurde auf den Fundamenten einer Vorgängerkirche von etwa 1250 errichtet.

* Die {{Marker|type=church|name=Loquarder Kirche|wikidata=Q1869813}} stammt aus dem 13. Jahrhundert.

* Die {{Marker|type=church|wikidata=Q2503642|name=Uttumer Kirche}} aus den Jahren um 1250 n.Chr. steht auf der Spitze einer Warf. Die Kirche trug ursprünglich den Namen St. Paulus und war eine der sieben Diözesankirchen des Bistums Osnabrück. Im Zuge der Reformation wurde die Kirche zu einer reformierten Predigtkirche umgestaltet. Sie beherbergt einen Taufkessel von 1474, sowie eine [[w:Orgel der Uttumer Kirche|Orgel]] aus der Vorbarockzeit (vermutlich 1659). Die [https://uttum.reformiert.de/Orgel.html Orgel] der Uttumer Kirche ist eine der bedeutendsten Renaissanceorgeln, die noch nahezu vollständig original erhalten und spielbar ist. Im Mai kann man im Rahmen des jährlich stattfindenden [http://www.greetsiel.de/veranstaltungen/krummhoerner-orgelfruehling.html Krummhörner Orgelfrühlings] die wundervollen Klänge der imposanten Orgel miterleben.

=== Museen ===
* Das {{Marker Kopie|Q127794}} '''Burgmuseum''' in der Manningaburg in Pewsum berichtet von der Geschichte des Bauwerks und seiner Bewohner.

* Das {{Marker Kopie|Q1958491}} '''Mühlenmuseum''' ist in dem dreistöckigen Galerieholländer in Pewsum untergebracht.

* In Campen ist das {{Marker|type=museum|name=Ostfriesische Landwirtschaftsmuseum|url=https://www.olmc.de/|lat=53.40084 | long=7.05051}} mit einer Dauerausstellung über landwirtschaftliche Arbeitsgeräte, Treckerverleih und vielen interessanten Einblicken.

=== Burgen ===
[[File:Osterburggroothusen-29181.jpg|thumb|Die Osterburg von Groothusen]]
* Die {{Marker|type=castle|name=Manningaburg|wikidata=Q127794|url=http://www.heimatverein-krummhoern.de/burg.html}} in Pewsum: Von der ursprünglichen Anlage blieb nur die Vorburg erhalten, die als Manninga-Burg bezeichnet wird und heute ein Burg-Museum beherbergt. Die kleine malerische Wasserburg liegt im Herzen von Pewsum. Sie war ursprünglich ein Häuptlingssitz der ostfriesischen Familie Manninga.

* Die {{Marker|type=castle|wikidata=Q2035156|name=Osterburg}} in Groothusen ist eine hochmittelalterliche Wasserburg. Architektonisch gehört ihr Kernbau zu den ostfriesischen Häuptlingsburgen des Steinhaustypus Saalbau. Die Burg liegt am östlichen Ende der Langwurt des Dorfes in einem teilweise parkähnlich angelegten Gehölz. Sie ist umgeben von einer Graft und nur über eine steinerne Brücke zu erreichen. Die Burg befindet sich heute in Besitz der Nachfahren der Häuptlingsfamilie Beninga. Mehrere Räume sind authentisch seit der Zeit des Barock erhalten und zeigen mit ihrer Ausstattung die Wohnkultur der hier ansäßigen Familien. Die Möblierung zeigt in den einzelnen Räumen den Wandel des Zeitgeschmacks und durch die Objekte die weitverzweigten Kontakte und Verwandtschaft der Bewohner. Besonders hervorzuheben ist die Ahnengalerie, die Porträts aus fünf Jahrhunderten zeigt. Mit Sicht auf die historische Burg und den verwunschenen Park bietet das Burgcafé einen besonderen Ort der Entschleunigung. Hier kann man mit allen Sinnen die zauberhafte Atmosphäre, die hausgemachten Speisen und Getränke genießen.

=== Leuchttürme ===
[[File:Campen Lighthouse12.jpg|thumb|Leuchtturm Campen]]
[[File:PilsumerLeuchtturm-2022 05 msu-5321.jpg|thumb|left|200px|Leuchtturm Pilsum]]
* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} ist ein Stahlfachwerkturm und mit 65 Metern der höchste in Deutschland überhaupt. Der Leuchtturm kann besichtigt werden, jedoch müssen 320 Stufen überwunden werden

* Der gelb-rot gestreifte {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} Pilsumer Leuchtturm ist mit nur 13 Meter der kleinste Leuchtturm in Deutschland. Durch den Film ''Otto – Der Außerfriesische'' des Komikers Otto Waalkes wurde er bekannt und gilt inzwischen als eines der Markenzeichen Ostfrieslands.
{{-}}

=== Windmühlen ===
Ostfriesland ist reich an Wind, und demzufolge gibt es hier auch entsprechend viele [http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/windmuehlen-in-der-krummhoern.html Windmühlen].
[[Datei:Greetsieler Zwillingsmühlen 2010 edited.jpg|mini|300px|left|Zwillingsmühlen in Greetsiel]]
[[File:PewsumerMühle-05072009.JPG|thumb|Pewsumer Mühle]]
[[Datei:Krummhörn, Uttum, Mühle, 2010-06 CN-05.jpg|mini|Mühle in Uttum]]

* {{vCard|type=windmill|name=Zwillingsmühlen|address=|phone=+49 (0)4926 926530|email=|url=https://www.greetsiel.org/muehlen/|wikidata=Q980371|hours=April bis Oktober: Mo–Sa 7:00–18:00, So 7:30–18:00; November bis März: Mo und Mi–Fr 7:30–17:00, Sa 7:30–13:00, So und Di sind Ruhetage|price=|description=Die Zwillingsmühlen in Greetsiel sind das Wahrzeichen von Greetsiel. Dabei handelt sich um zwei Holländerwindmühlen die im Abstand von etwa 130 Metern am Ortseingang östlich vom alten Greetsieler Sieltief stehen. Die grüne, westliche Mühle stammt aus dem Jahr 1856. Seit Anfang 2004 befindet sich wieder eine Teestube im Erdgeschoss. Die rote, östliche Mühle ([http://www.muehle-schoof.de/ Schoofs Mühle]) wurde 1706 gebaut. Im Erdgeschoss der Mühle befindet sich ein Mühlenladen, in dem regionale Produkte verkauft werden. Die Mühle kann fast täglich besichtigt werden. Im ehemaligen Kornspeicher, dem sogenannten Packhaus, betreibt die Familie Schoof ein Café}}

* Die {{Marker|type=windmill|name=Windmühle|wikidata=Q1958491}} in Pewsum mit Mühlenmuseum in der Mühle sowie in dem daneben liegenden Gulfhaus. Der dreistöckige Galerieholländer mit Gulfscheune wurde als dritte Mühle an diesem Standort in den Jahren 1842 und 1843 gebaut. Im Museum sind alte Gebrauchsgegenstände, wie Kutschen, ausgestellt. Außerdem befasst sich das Museum mit der Handwerkskunst vergangener Jahrhunderte und dem ostfriesischen Landleben. Das Gulfhaus ist für kulturelle Aktivitäten und kreative Zwecke umgestaltet worden.

* Die {{Marker|type=windmill|name=Windmühle|wikidata=Q2178296|url=https://www.rysum.org/muehle/index.php}} in Rysum ist ein Galerieholländer. Sie wurde bis in das Jahr 1950 mit Windkraft betrieben, bis etwa 1960 mit Motorkraft. Die Stilllegung der Mühle erfolgte im Jahr 1964. Heute können Gruppen wischen 6 und 16 Personen den dreistöckigen Galerieholländer komplett buchen. Mit Fernsicht über die Emsmündung nach Holland oder weiter nördlich bis zur Nordsee-Insel Borkum. Es gibt ein Mühlencafé mit großer Außenterrasse und überdachter Grillecke.

* Die {{Marker|type=windmill|name=Uttumer Mühle|lat=53.45368 | long=7.15960|url=https://www.uttumer-muehle.de/}} aus dem Jahre 1856 im OT-Uttum hat keine Flügel. Der Mühlenbetrieb wurde seit den 50er-Jahren ausschließlich mit Maschinenantrieb aufrechterhalten und um 1970 dann endgültig aufgegeben. Um 1980 wurde mit der Restaurierung des zunehmend verfallenden Bauwerks begonnen und 1983 der Betrieb als Teestube und Restaurant aufgenommen. Im August 2004 wurde die Restaurierung abgeschlossen. Heute verfügt die Uttumer Mühle über 5 Ferienwohnungen im angrenzenden Müllerhaus in verschiedenen Größen.
{{-}}

== Aktivitäten ==
* An der Station zur {{Marker|type=bird watching |name=Vogelbeobachtung |lat=53.4996|long=7.0551|url=http://www.nationalpark-wattenmeer.de/nds/erlebnisangebote/vogelbeobachtung-am-pilsumer-leuchtturm/2370}} des NABU gibt es immer etwas zu sehen. Auch an anderen Punkten nahe Greetsiel gibt es verschiedene gute [http://www.nordsee-erleben.com/vogelbeobachtung/leybucht-hauener-pueten/107-vogelbeobachtung-auf-der-halbinsel-leyhoern.html Möglichkeiten], Zugvögel zu beobachten.

* Das {{Marker|type=tourist information|lat=53.50006 |long=7.09682|name=Nationalpark-Haus |zoom=11|url=https://www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/nationalpark-haus-greetsiel}} befindet sich inmitten des malerischen Fischerdorfes Greetsiel, in einem historischen Gulfhof. Im Haus erwartet den Besucher eine moderne Ausstellung zum Thema „Natur vor und hinter dem Deich“. Bei spannenden Touren draußen in der Natur kann man unter fachkundiger Führung mit dem Team des Nationalpark-Hauses die Natur vor und hinter dem Deich erleben.

* {{vCard|type=boat sharing|name=Bootsverleih Lucia Dreessen |address=|phone=+49 173 2171650 |email=|url=https://www.abenteuer-am-wasser.de|hours=Bei schönem Wetter 11:00 bis ca. 18:00 |price=|lat=53.49850 | long=7.09820|description=Verleih von Tretbooten, Kanus, Kajaks, Ruderbooten und Familienfahrrädern. Außerdem werden Foto- und Infofahrten auf den Kanälen mit MS ''Hein-Luc'' oder dem Kanalboot ''Uschi'' angeboten. In der Hauptsaison tägliche mehrere Fahrten, Dauer ca. 1 Stunde, Erwachsene 7,00&amp;#x202F;€ - Kinder 4-12 Jahre 3,00&amp;#x202F;€}}

=== Schwimmen und Baden ===
* {{vCard|type=swimming|name=Oase|address=Zur Hauener Hooge 11, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 918830|email=|url=http://www.greetsiel.de/tourismus/oase.html|hours=Di, Do, Fr 15:00–21:00 ist öffentliches Baden, in Ferienzeiten werden die Öffnungszeiten erweitert, Mi 9:00–19:00, Sa, Sonn- und Feiertage 10:00–18:00 |price=|lat=53.50242 | long=7.09294|description=Schwimmerbecken, Massageliegen (Brodelliegen), Baby-Planschbecken, Kinderspielbereich, Krabbelecke, Infrarotwärmekabine, ein Solarium, Gastronomie, eine Sauna, ein Dampfbad, und einen Ruhebereich}}

* {{vCard|type=swimming |name=Udo-Solick-Bad |address=Bunter Weg, 26736 Krummhörn-Pewsum|phone= +49 4923 928943|email=|url=https://www.schwimmbad-pewsum.de |hours=|price=|lat=53.43921 | long=7.09154|description=Das Bad steht wenige Stunden in der Woche der Öffentlichkeit zum Schwimmen zur Verfügung, die Zeiten entnimmt man dem Belegungsplan auf der Homepage}}

* Der erste {{Marker|type=beach|name=Trockenstrand|lat=53.4193|long=7.0136|url=https://www.emden-touristik.de/sehenswuerdigkeit/trockenstrand-in-upleward-krummhoern-upleward}} der Welt wurde 2000 in Upleward eröffnet. Es ist ein Sandstrand mit 9.000 Quadratmetern hinter dem Deich mit Sanitäreinrichtungen, Kiosk, Strandkörben, Beachvolleyballfeld, Abenteuerspielplatz und Grillstelle. Der Strand liegt binnendeichs, zum Baden muss man den Deich hoch, wieder runter und im Meer kann man bei Hochwasser baden.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''[https://www.krummhoerner-orgelfruehling.de/ Krummhörner Orgelfrühling]''' findet an fünf bis sieben Tagen zwischen Ende April und Anfang Juni statt.

* An einem Samstag im Hochsommer findet der '''Greetsieler Kutter-Korso''' statt. Nahezu alle Kutter aus dem Fischereihafen fahren für mehrere Stunden hinaus und nehmen dabei Gäste mit.

* In Greetsiel findet alljährlich im Sommer die '''[https://www.greetsieler-woche.de/ Greetsieler Woche]''' statt.

* In Upleward ist immer im Sommer ein '''[https://www.schlickschlittenrennen.de/ Schlickschlittenrennen]''' (''Wältmeisterschaften'') bei dem verkleidete Teilnehmer mit einem Schlickschlitten, dem sogenannten ''Kreier'', Strecken im Watt zurücklegen müssen.

* Im Herbst findet ein großes '''[https://www.greetsiel.de/veranstaltungen/familiendrachenfest-in-upleward.html Drachenfest]''' auf dem Deich bei Upleward und am sogenannten Trockenstrand statt.{{-}}

== Einkaufen ==

* {{vCard|type=shop|name=Käsehof Rozenburg|address=Tjücherweg 1, 26736 Pilsum|phone=+49 4926 307|email=|url=https://www.kaesehofladen.de/|hours=Bis Ende Oktober gelten die Sommer-Öffnungszeiten, Mo–Fr 10:00–12:00 und 14:30–18:00, Sa 9:30–12:00 und 14:30–17:00, Sonn- u. Feiertage 15:00–17:00 |price=|lat=53.4757 | long=7.0773|description=Verschiedene Kuh- und Ziegenkäse, Honig und mehr.
}}
* {{vCard|type=shop|name=de Beer |address=An den Darren 1, 26736 Greetsiel|phone=|email=|url=https://www.debeer.de/restaurant_debeer.php|hours=täglich 9:00–17:00, von November bis März gelten verkürzte Winteröffnungszeiten, entweder den Aushängen entnehmen oder telefonisch erfragen|price=|lat=53.49611 | long=7.10428|description=Fischgeschäft und Selbstbedienungsrestaurant 200&amp;#x202F;m hinter den Zwillingsmühlen mit fangfrischen und geräucherten Fischwaren und Krabben.
}}
* {{vCard|type=shop|name=Alte Pastorei |address=Heckenweg 4, 26736 Manslagt-Krummhörn |phone=+49 4923 9115449 |email=|url=http://www.manslagt-nordsee.de/alte-pastorei.html|hours=Mi–Sa 12:00–18:00; 1. November. bis 31. März: 12:00–18:00|price=|lat=53.45755 | long=7.06000|description=In einem alten Gulfhof gibt es ein Café und einen Laden für Küche, Wohnen und Garten, Englische Stoffe, Papeterie, handgemachte Taschen, Delikatessen, edle Schokoladen und Pralinen und Single Malt Whisky.
}}

* Selbstversorger erhalten alles was zum Leben notwendig ist in Pewsum.
* Für größere Einkäufe fährt man am Besten nach Emden.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Alte Brauerei |address=An der alten Brauerei 2, 26736 Pilsum|phone=+49 4926 912915|email=|url=https://www.alte-brauerei-pilsum.de|hours=täglich außer Dienstag ab 11:00 durchgehend, Mittagstisch gibt es von 12:00–14:30, nachmittags Kaffee und Kuchen und abends Essen à la Carte|price=|lat=53.48316 | long=7.06363|description= Historisches Gebäude neben der Kirche in Pilsum}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Fischerhus|address=Sielstraße 5, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 319|email=|url=http://www.fischerhus-greetsiel.de/|hours=Täglich ab 11:30, durchgehend warme Küche, Dienstag ist Ruhetag|price=Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ bis 20&amp;#x202F;€, Fischbrötchen zum Mitnehmen ab 2,70&amp;#x202F;€|lat=53.50139 | long=7.09509|description=Regionale und deutsche Küche direkt am Hafen, es empfiehlt sich zu reservieren}}

* {{vCard|type=cafe|name=IsTeetied |address=Hohe Str. 3, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 1732|email=|url=http://www.isteetied-greetsiel.de|hours=|price=Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ bis 20&amp;#x202F;€|lat=53.50093 | long=7.09369|description=Altostfriesisches Restaurant, Teestube und Gartencafe gegenüber der Kirche}}

* {{vCard|type=snack bar|name=Greetje|address=Kalvarienweg 3, 26736 Greetsiel |phone=+49 4926 1314|email=|url=https://www.debeer.de/restaurant_greetje.php|hours=Täglich 10:00–18:00, von November bis März gelten verkürzte Winteröffnungszeiten, entweder den Aushängen entnehmen oder telefonisch erfragen|price=|lat=53.50163 | long=7.09341 |description=Selbstbedienungs-Fischrestaurant im alten Fischerei-Genossenschaftsgebäude im historischen Ortskern. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen}}

== Nachtleben ==
Richtiges Nachleben gibt es eher in Emden.

== Unterkunft ==
Im Gemeindegebiet werden viele Ferienwohnungen angeboten. Eine große Übersicht und direkte Buchungen bietet die [[#Praktische Hinweise|Tourist Information]].

* {{vCard|type=holiday flat|name=Hof am Turm |address=Zum Diekskiel 1, 26736 Krummhörn Pilsum|phone=+49 4926 473|email=|url=http://www.hof-am-turm.de/index.html|hours=|price=|lat=53.4817 | long=7.0554|description= Alleinlage mit Blick auf den Deich. Ferienwohnung in einem Turm, über vier Etagen mit rund 65&amp;#x202F;m² Wohnfläche}}
* {{vCard|type=hotel|name=Romantik-Hof|address=Ankerstraße 4, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 912151|email=|url=https://www.romantik-hof.de/|hours=|price=EZ ab 95,00&amp;#x202F;€, DZ ab 132,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück|lat=53.50135 | long=7.08972|description=32 Zimmer mit Dusche, WC, teilweise BD, Telefon, Minibar, Kosmetikspiegel, WLAN-Zugang und Flatscreen-Fernseher. Saunalandschaft mit Bio-Soft-Sauna, finnischer Sauna, Dampfsauna und Ruheraum}}
* {{vCard|type=holiday flat|name=Upstay |address=Hamswesterstraße 15, 26736 Krummhörn|phone=+49 4923 4489991|email=info@upstay-ferienwohnungen.de |url=https://www.upstay-ferienwohnungen.de|hours=|price=|lat=53.42951 | long=7.05333|description= Vermietung von privaten Ferienhäusern und Ferienwohnungen auf der Krummhörn}}

=== Wohnmobil ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Reisemobilhafen Greetsiel|directions=am Ortseingang in der Mühlenstraße bei den Greetsieler Zwillingsmühlen|address=Mühlenstraße, 26736 Krummhörn-Greetsiel |phone=+49 (0)49269 1880|email=info@greetsiel.de|url=http://www.greetsiel.de/unterkuenfte/yachthafen-reisemobil-und-campingplaetze.html|hours=ganzjährig|price=11 €/N inkl. Kurtaxe für 2 Pers. zzgl.Wasser + Strom|lat=53.4977 | long=7.103855|description=Stellplatz für 55 Mobile in Greetsiel. Der überwiegend ebene Platz liegt auf einem Parkplatz. Frischwasser, Strom, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie WC auf dem Platz. An der Freien Tankstelle um die Ecke, Mühlenstraße 3, gibt es eine Sanistation mit Service}}

* Einen {{Marker | name = Wohnmobilstellplatz| type = caravan site | lat = 53.38340 | long = 7.03703}} in Rysum gibt es auf dem Parkplatz am Ortseingang mit Platz für max. 2 Wohnmobile

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Camping am Deich | subtype = 5 |address=Erbsenbindereistr. 3, 26736 Krummhörn-Upleward|phone=+49 (0)4923 525|email=info@camping-am-deich.de|fax=+49 (0)4923 80277|url=https://www.camping-am-deich.de | facebook=campingamdeichnordsee |hours=Geöffnet 01. April bis 31. Oktober|price=Standard-Stellplatz inkl. 2 Erwachsene &amp; Strom ab 29,-&amp;nbsp;€ |lat=53.4227 | long=7.0158|lastedit=2020-08-20|description= Mehrfsach ausgezeichneter Platz direkt am Deich. Angeboten wird auch eine Wellness-Oase mit Sauna und Sanarium und Massage. Es stehen auch Miet-Chalets zur Verfügung. Direkt auf dem Campingplatz liegt das Restaurant Erbsenbinder mit guter, regionaler Küche.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Dyksterhus | type = campsite | address = Campingweg 2, 26736 Krummhörn-CampenEhemals k | lat = 53.40076 | long = 7.01710 | hours = Seit 2024 geschlossen | lastedit = 2026-06-25 | description = Ehemals kleiner und familiärer Campingplatz Durch die Lage direkt am Deich ist der Platz ideal für Wanderer und Radfahrer und auch zum Inline-Skaten. Der Platz ist nach Betreiberwechsel seit 2024 geschlossen, wurde im Juni 2026 [https://www.dga-ag.de/ergebnisse/ergebnisliste/soldproperties/D26-02-007.html?tx_goauktion_soldlist%5Bsold%5D=1&amp;cHash=5ba11a95d3ddaba5590343cb14197f52 versteigert], soll wieder wieder eröffnet werden..
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy|name=Mühlen Apotheke|address=Möhlenhörn 2, 26736 Krummhörn (Pewsum)|phone=+49 (0)4923 80224|email=|url=https://www.muehlen-apotheke-pewsum.de/ |hours=|price= |lat=53.43472 | long=7.08920}}

* {{vCard|type=pharmacy|name=Burg-Apotheke|address=Burgstraße 24/26, 26736 Krummhörn (Pewsum)|phone= +49 (0)4923 253|email=|fax=+49 (0)4923) 8612|url=|hours=|price=|lat=53.43504 | long=7.09674}}

* {{vCard|type=pharmacy|name=Apotheke Greetsiel|address=Ankerstr. 1, 26736 Krummhörn (Greetsiel)|phone=+49 (0)4926 880|email=apo.greetsiel@gmail.com|url=https://www.apotheke-greetsiel.de/ |hours=Mo-Fr 8:15–13:00, Mo–Di, Do–Fr 15:00–18:00, Sa 9:00–12:00|price=|lat=53.50230 |long=7.08928| lastedit = 2020-11-14 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|address=Zur Hauener Hooge 11, 26736 Krummhörn-Greetsiel|phone=+49 (0)4926 91880|email=info@greetsiel.de|fax=+49 (0)4926 2029|url=http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html|hours=Mo–Fr 9:00–19:30; Sa, So und Feiertage 10:00–16:30 |price=|lat=53.50248 | long=7.09211| lastedit = 2018-02-13 |description=Die Tourist Info bietet nicht nur viele Informationen, es können dort auch Unterkünfte, Ausflüge und Veranstaltungen gebucht werden. Auch gibt es dort eine interessante Auswahl an Souvenirs sowie ein Internetcafé und Hotspot. Die angebotene [https://www.die-nordseeküste.de/ Nordsee-ServiceCard] bietet viele Vorteile}}

* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|address=Burgstraße 5, 26736 Krummhörn-Pewsum|phone=+49 (0)4926 91880|email=info@greetsiel.de|fax=+49 (0)4926 2029 |url=http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html|lat=53.43550 |long=7.09415|hours=Mai-Sept.: Mo–Do 8:00–17:00, Fr 8:00–16:00, Sa 10:00–13:00; Okt.-Apr.: Mo–Do 8:00–17:00, Fr 8:00–16:00 | lastedit = 2018-02-13 |description=Die Tourist Info bietet nicht nur viele Informationen und eine interessante Auswahl an Souvenirs, es können dort auch Unterkünfte, Ausflüge und Veranstaltungen gebucht werden. Die angebotene [https://www.die-nordseeküste.de/ Nordsee-ServiceCard] bietet viele Vorteile}}

* Für viele Aktivitäten ist es wichtig die '''Gezeiten''' zu kennen, wann das Wasser kommt und wann es geht. Die Angaben für die Leybucht vor Greetsiel findet man [http://www.bsh.de/cgi-bin/gezeiten/was_tab.pl?ort=DE__796C&amp;zone=Gesetzliche+Zeit+%b9&amp;niveau=KN hier].

== Ausflüge ==
[[File:Suurhusen Church, East Frisia, Germany. Pic 02.jpg|thumb|Der „Schiefe Turm“ von Suurhusen]]
[[File:Krummhörn, Greetsiel, Zwillingsmühlen Ausflugsboot Hein Luc.JPG|thumb|upright|Krummhörn, Greetsiel, Zwillingsmühlen Ausflugsboot Hein Luc]]
* Der {{Marker|type=church|name=„Schiefe Turm“ |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, deutlich schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19&amp;#x202F;Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97&amp;#x202F;Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.
* {{Marker|type= train|wikidata=Q2035500|name=Ostfriesische Küstenbahn}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker Kopie|Q7050599}} '''Norden''' und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426}} als Museumsbahn betrieben, während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn „Küstenbahn Ostfriesland e.&amp;#x202F;V.“] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.
* Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30&amp;#x202F;ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 8:00–21:00; Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.
* Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00, Einlass bis 17:00 Uhr.
* Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/}} in [[Aurich]] auf etwa 1&amp;#x202F;ha Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].
* In der {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|wikidata=Q2265011}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das {{Marker|type=museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.

* {{vCard|type=boat sharing|name=Fahrgastschiff „Gretchen“|address=|phone=+49 1523 4276529|email=|url=https://reederei-bsg.de|hours=|price=|lat=53.50123 | long=7.09612|description=Im Juli und August werden Fahrten mit dem Fahrgastschiff „Gretchen“ ab dem Hafen Greetsiel angeboten, durch das Naturschutzgebiet Leyhörn zur Schleuse Leysiel, oder nach Leybuchtsiel zum Schöpfwerk. Bei schlechtem Wetter kann man im beheiztem Salon sitzen, an Bord gibt es kalte und warme Getränke. Die Fahrt dauert ca. 1,5&amp;#x202F;Stunden und kostet für Erwachsene 10,00&amp;#x202F;€, Kinder 4-12 Jahre 5,00&amp;#x202F;€, den Fahrplan findet man auf der Homepage. Das Schiff kann etwa eine halbe Stunde vor der offiziellen Abfahrt betreten werden, wenn die Maximalzahl der Fahrgäste erreicht ist, dann wird abgelegt, unabhängig von der Zeit}}
[[File:Wappen von Norderney Leyhörner Sieltief.JPG|200px|right]]
* {{vCard|type=boat sharing|name=MS „WAPPEN VON NORDERNEY“|address=|phone=+49 4931 987-0|email=|url=http://www.cassen-tours.de/ab_greetsiel.html|hours=|price=|lat=53.5025 | long=7.0975|description=Im Juli und August werden Fahrten mit der MS „WAPPEN VON NORDERNEY“ ab dem Hafen Greetsiel ins Weltnaturerbe Wattenmeer und zu den Inseln Norderney und Juist angeboten. Fahrkarten bei der Tourist-Information Greetsiel oder 1 Std. vor Abfahrt an Bord. Wer an den Tagesausflügen mit dem Schiff teilnehmen möchte, sollte schon vorher die Fahrt buchen oder weit vor der Abfahrt am Schiff ein Ticket erwerben. Während der Saison sind diese Fahrten so beliebt, dass Fahrgäste am Pier zurück gelassen werden müssen}}
* {{Marker |type=city | name=[[Emden]]| wikidata=Q4174}}, die größte Stadt Ostfrieslands mit sehenswerten Bauwerken, oder zum Einkaufen, ist nicht weit.
* {{Marker|type=city|name=[[Aurich]]|wikidata=Q14839}} ist nur etwa 30 bis 35&amp;#x202F;km entfernt
* Ausflüge auf die Inseln {{Marker|type=island|name=[[Juist]]|wikidata=Q24846}} und {{Marker|type=island|name=[[Norderney]]|wikidata=Q23968}} kann man über den Hafen in {{Marker|type=port|name=[[Norddeich]]|wikidata=Q896276}} gut erreichen, von Emden aus geht es nach {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|wikidata=Q25082}}.
* {{Marker|type=island|name=[[Helgoland]]|wikidata=Q3038}}, die einzige Hochseeinsel Deutschlands, kann man als Tagesausflug über [[Norddeich]] und [[Norderney]] mit dem Katamaran [https://www.adler-schiffe.de/ab-norderney-und-norddeich/helgoland.php Adler Cat] bis Oktober jeden Freitag besuchen.

== Literatur ==
* ''Die Krummhörn: Ostfriesland zwischen Emden und Greetsiel'', Karl H. Bonk und Jürgen Woltmann, Verlag: Isensee, Florian, GmbH, {{ISBN|978-3899951325}}
* ''Die Krummhörn: Ostfrieslands Charakterkopf'', Bernd Flessner und Martin Stromann, Ostfriesland Verlag, {{ISBN|978-3939870586}}
* ''DuMont BILDATLAS Ostfriesland: Oldenburger Land'', Sven Bremer und Martin Kirchner, DUMONT REISEVERLAG, {{ISBN|978-3770194896}}
* ''Greetsiel - Pilsum: Ostfrieland pur'', Günter G.A. Marklein, Verlag: Isensee, Florian, GmbH, {{ISBN|978-3899958133}}
* ''Krummhörn &amp; Greetsiel: 19 Ortspläne der Gemeinde Krummhörn'', Verlag: Kommunalverlag Tacken, {{ISBN|978-3896416834}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.manslagt-nordsee.de/ manslagt-nordsee.de] – Seite des Ortsteils Manslagt
* [http://www.ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/krummhoern-greetsiel.html Krummhörn-Greetsiel] - Touristische Informationen
* [https://www.ndr.de/ratgeber/reise/ostfriesland/Laendliche-Idylle-hinterm-Deich-in-Ostfriesland,krummhoern112.html Ländliche Idylle hinterm Deich] - Porträt und Video des NDR
* [https://www.youtube.com/watch?v=7qQpsnWn1bM Ostfriesen in der Krummhörn] - Video des NDR über Land und Leute in der Krummhörn
* [http://www.greetsiel.de/ferienregion-krummhoern-greetsiel/18-1-die-doerfer-der-krummhoern.html 18+1 - Die Dörfer der Krummhörn] - Die 18 Warfendörfer und das Fischerdorf in der Ferienregion Krummhörn-Greetsiel
* [http://www.greetsiel.org/index.php Greetsiel.org] sehr schöne private Webseite

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 53.433333 | long= 7.083333| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2018-07}}</text>
      <sha1>2n0iuk9cmr7m6393ho919qzu8a4920o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784624</id>
      <parentid>1784622</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */ -show=none</comment>
      <origin>1784624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40145" sha1="7m472bm80kfte0875738ovmvqnxbjrc" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html Touristeninfo Krummhörn]
| TouriInfoTel= +49 (0)4926 91880
}}
Krummhörn ist eine Gemeinde im Landkreis [[Aurich]] in [[Ostfriesland]] in [[Niedersachsen]]. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland.

== Hintergrund ==
[[File:KarteKrummhoern.png|thumb|Viele Ortsteile]]
{{Mapframe|53.443|7.132|zoom=11
 |type=geoline
}}

[[File:2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7279.jpg|mini|Hafen von Greetsiel, links der Fischereihafen, rechts der Yachthafen]]
Landläufig wird der gesamte Landstrich südwestlich einer gedachten Linie Greetsiel–Emden als die Krummhörn bezeichnet. Die Bezeichnung stammt aus dem Niederdeutschen und bedeutet so viel wie ''krumme Ecke''. Die Einwohnerdichte bei etwa 12.000 Einwohnern von ungefähr 74 pro km² ist selbst für ostfriesische Verhältnisse sehr niedrig. Mit 159,2&amp;#x202F;km² ist die Krummhörn flächenmäßig die fünftgrößte Kommune Ostfrieslands und die zweitgrößte des Landkreises Aurich. Die Krummhörn ist geprägt von Landwirtschaft und Tourismus, wobei insbesondere der Fischer- und Sielort [[Greetsiel]] eine bedeutende Rolle spielt. Historisch hat die Krummhörn Bedeutung, da die Häuptlingsfamilie [[w:Cirksena|Cirksena]] aus Greetsiel über rund drei Jahrhunderte Grafen und später Fürsten von Ostfriesland stellte. Kulturell ragt die Krummhörn dadurch heraus, dass in fast jedem der 19 Dörfer historische Kirchen zu finden sind, deren älteste aus dem 13. Jahrhundert stammen. Bemerkenswert ist der Vierungsturm über der Pilsumer Kreuzkirche. Einzigartig ist zudem die Zahl der historischen Orgeln auf einem so engen Raum, wobei die Orgel in Rysum aus dem Jahr 1457 zu den weltweit ältesten gehört und in ihrem Grundbestand noch erhalten ist.

Die Krummhörn wird von zahlreichen Entwässerungsgräben und Kanälen durchzogen. Breitere Entwässerungsgräben verbinden zudem eine Vielzahl von Höfen mit den Tiefs, so dass sich ein enges Netz von Wasserwegen ergibt, das in der Vergangenheit die Hauptlast des Verkehrs trug und heute vom Bootstourismus genutzt wird. Vor allem die Altmarsch liegt zum Teil erheblich unter dem Meeresspiegel. Das trockengelegte frühere [[w:Freepsumer Meer|Freepsumer Meer]] galt mit 2,3&amp;#x202F;m unter&amp;nbsp;NN lange Zeit als tiefster Punkt Deutschlands. Das Binnenland muss entwässert werden, um bei anhaltendem Regen nicht unter Wasser zu stehen. Dazu dienen unzählige kleine Gräben sowie kleinere und größere natürliche und künstliche Kanäle (regional „Tief“ genannt). Diese werden wiederum über zwei Schöpfwerke entwässert.

Die Gemeinde Krummhörn ist relativ jung. Sie entstand am 1. Juli 1972 durch Zusammenschluss früher selbstständiger Gemeinden, die heute die neunzehn Ortsteile der Gemeinde bilden, von denen jede einzelne sehenswert ist:
{{MultiColsLayout
|styles=clear: left; display: table;
|width1=33%
|col1=
{{Marker|type=village|name=Campen|wikidata=Q883304}} - mit dem höchsten Leuchtturm, Kirche mit freistehendem Glockenturm und Landwirtschaftsmuseum&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Canum|wikidata=Q832272}} - [http://www.kirche-canum.de/ Canumer Kirche] aus dem 13. Jahrhundert, grundlegend und kenntnisreich saniert und restauriert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Eilsum|wikidata=Q773302}} - einzige Chorturmkirche Ostfrieslands, mit Seccomalereien; Funde aus der Karolingerzeit&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Freepsum|wikidata=Q319236}} - bei Freepsum tiefster Punkt Deutschlands (2,30&amp;#x202F;m unter NN)&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Greetsiel|wikidata=Q453572}} - das touristische Zentrum, mit Yacht- und Fischereihafen, alten Fischerhäusern, vielen kleinen Geschäften und einer Vielzahl an Restaurants. Aufgrund seiner touristischen Bedeutung wird Greetsiel in einem eigenen Artikel behandelt.&lt;br /&gt;
{{Marker|image= 14 Pilsumer Leuchtturm-3.jpg|type=village|name=Grimersum |wikidata=Q832268}} - mit der historische Kirche, Burggelände mit Grabenresten und Steinschutt ist teilweise erhalten&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Groothusen |wikidata=Q314516}} - große Kirche mit sehenswerten Grabplatten
|width2=34%
|col2=
{{Marker|type=village|name=Hamswehrum |wikidata=Q832279}} - Die alte Einraumkirche wurde 1967 abgebrochen, durch eine moderne ersetzt; das Malerhaus ist Werkstatt und Galerie&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Jennelt |wikidata=Q319187}} - Kirche im 13. Jahrhundert als friesische Einraumkirche im romanischen Stil erbaut&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Loquard |wikidata=Q877069}} - Die Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Manslagt |wikidata=Q896730}} - Einraumkirche mit erhaltenem Lettner aus dem 14. Jahrhundert&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Pewsum |wikidata=Q319207}} - Zentrum der Gemeinde mit Manningaburg mit Trauzimmer, Mühlenmuseum, Galerie&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Pilsum |wikidata=Q1237395}} - kleinster Leuchtturm, nur 13 Meter, gelb-rot gestreift, Kreuzkirche mit Vierungsturm und Käsehof&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Rysum |wikidata=Q319148}} - Die Orgel in der Kirche gehört zu den weltweit ältesten, restaurierte Mühle, Galerie
|col3=

{{Marker|type=village|name=Upleward |wikidata=Q883607}} - mit Trockenstrand, Schlickschlittenrennen und Drachenfest, im Plattdeutschen „Plewert“ genannt&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Uttum |wikidata=Q832220}} - sehenswerte Kirche aus dem Jahre 1250; Rentmeisterhaus von 1597; Überreste der alten Burg; Mühle&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Visquard |wikidata=Q638688}} - Kirche in Visquard, ehemals St. Margaretha, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. In der Nähe befindet sich die uralte Siedlung Appingen, in dem 1436 ein Kloster gegründet wurde. &lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Woltzeten |wikidata=Q883290}} - Die Kirche ist ein schlichter Bau aus dem Jahr 1727. Aus dem Vorgängerbau ist das Fragment eines Taufbeckens aus Bentheimer Sandstein erhalten.&lt;br /&gt;
{{Marker|type=village|name=Woquard |wikidata=Q832303}} - Die Kirche aus dem Jahr 1789 ist eine der jüngsten in der Krummhörn, hat aber die älteste Glocke Ostfrieslands.
}}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen }} ist der nächste Verkehrsflughafen (ca. 140&amp;#x202F;km).

* Vom {{Marker|type=airport|wikidata=Q567426|name=Flugplatz Emden }} (etwa 13&amp;#x202F;km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt.

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q1433761|name=Flugplatz Norden-Norddeich }} (etwa 28&amp;#x202F;km) bietet ebenfalls einen Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln.

=== Mit der Bahn ===

Die nächsten Bahnhöfe sind der {{Marker|type=train|wikidata=Q320682|name=Hauptbahnhof Emden}}, der {{Marker|type=train|wikidata=Q7050599|name=Bahnhof Norden}} und der {{Marker|type=train|wikidata=Q7050584|name=Bahnhof Norddeich Mole}}.

=== Mit dem Bus ===

Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-Bus] &amp;ndash;ein Tochterunternehmen der DB&amp;ndash; verbindet die Gemeinden in der Krummhörn untereinander und mit den umliegenden Städten [[Emden]], [[Aurich]] und [[Norden]].

=== Auf der Straße ===

Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|31}} bis Emden, Autobahnabfahrt {{Ausfahrt|Emden Mitte|3}} oder {{Ausfahrt|Pewsum|2}}, dann weiter über Landstraßen.

=== Mit dem Schiff ===

In Greetsiel gibt es einen {{Marker|type=marina|name=Yachthafen|lat=53.50229|long=7.10017|url=https://www.yachtclub-greetsiel.de/}} an der Ostseite des Hafenbeckens im Greetsieler Hafen, an der Westseite des Hafenbeckens ist der Fischereihafen. Der Hafen ist über ein tideunabhängiges Fahrwasser von der Außenems erreichbar. Fährverbindungen ab Greetsiel gibt es keine, lediglich Ausflugsverkehr.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Nordseeküsten-Radweg]] (EuroVelo 12) führt durch das Gemeindegebiet von Krummhörn, u.&amp;#x202F;a. durch die Orte Rysum, Loquard, Campen, Hamswehrum, Manslagt, Pilsum und Greetsiel.
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
* Die einzelnen Ortsteile werden durch den '''[http://www.weser-ems-bus.de Weser-Ems Busverkehr]''' miteinander verbunden. Es gibt oft nur wenige Verbindungen am Tag, meist muss man in {{Marker|type=public transport|name=Pewsum ZOB|lat=53.43577 | long=7.09601}} umsteigen. Daher kann es auch schon mal mehrere Stunden dauern, um von einem Ortsteil zum anderen zu kommen.

* Der '''[http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus]''' kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden.

* Elso Ihnen, Zentraler Taxi-Ruf, Krummhörn OT-Pewsum, Tel. +49 (0)4923 91000

* Taxi &amp; Mietwagen Ackmann GmbH, Krummhörn OT-Freepsum , Tel. +49 (0)4923 928484

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|thumb|Hafen Greetsiel]]
* {{Marker Kopie|Q319207}} Pewsum ist sowohl der Verwaltungssitz als auch der zentrale Handels- und Handwerksplatz der Gemeinde. Pewsum ist eine der lutherischen Inseln, in der von der Evangelisch-reformierten Kirche dominierten Krummhörn. Ihr Gotteshaus ist die aus dem 14. Jahrhundert stammende St.-Nicolai-Kirche, die bei einer Grundsanierung im Jahr 1862 mit einer neuen Ziegelfassade versehen wurde.
* Der {{Marker Kopie|Yachthafen|name}} Hafen in Greetsiel, dem touristischen Hauptort der Krummhörn, lockt viele Touristen an. Hier gibt es immer etwas zu sehen und auch zu kaufen, zum Beispiel Krabben.
* Das Dorf {{Marker Kopie|Q319148}} Rysum ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen.

=== Kirchen ===
[[File:Pilsumer Kirche 2010-2.jpg|thumb|left|Pilsumer Kirche]]
In fast jedem der 19 Dörfer findet sich eine historische Kirche, deren älteste sogar aus dem 13. Jahrhundert stammt. Einzigartig für Ostfriesland ist die Zahl der historischen Orgeln so nah beieinander.

* Einzigartig für Ostfriesland ist der Vierungsturm über der {{Marker|type=church|name=Pilsumer Kreuzkirche|wikidata=Q1397588}}

* Die [[w:Orgel der Rysumer Kirche|Orgel]] in der {{Marker|type=church|name=Kirche in Rysum|wikidata=Q1790953|url=https://rysum.reformiert.de/infosrysum.html}} aus dem Jahr 1457 gehört zu den weltweit ältesten noch bespielbaren Orgeln, die noch in ihrem Grundbestand erhalten sind.

* Die Pewsumer {{Marker|type=church|name=Nicolai-Kirche|wikidata=Q1751235}} stammt aus dem 13. Jahrhundert.

* Die {{Marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1727487}} in Woquard ist auf das Jahr 1789 datiert, sie wurde auf den Fundamenten einer Vorgängerkirche von etwa 1250 errichtet.

* Die {{Marker|type=church|name=Loquarder Kirche|wikidata=Q1869813}} stammt aus dem 13. Jahrhundert.

* Die {{Marker|type=church|wikidata=Q2503642|name=Uttumer Kirche}} aus den Jahren um 1250 n.Chr. steht auf der Spitze einer Warf. Die Kirche trug ursprünglich den Namen St. Paulus und war eine der sieben Diözesankirchen des Bistums Osnabrück. Im Zuge der Reformation wurde die Kirche zu einer reformierten Predigtkirche umgestaltet. Sie beherbergt einen Taufkessel von 1474, sowie eine [[w:Orgel der Uttumer Kirche|Orgel]] aus der Vorbarockzeit (vermutlich 1659). Die [https://uttum.reformiert.de/Orgel.html Orgel] der Uttumer Kirche ist eine der bedeutendsten Renaissanceorgeln, die noch nahezu vollständig original erhalten und spielbar ist. Im Mai kann man im Rahmen des jährlich stattfindenden [http://www.greetsiel.de/veranstaltungen/krummhoerner-orgelfruehling.html Krummhörner Orgelfrühlings] die wundervollen Klänge der imposanten Orgel miterleben.

=== Museen ===
* Das {{Marker Kopie|Q127794}} '''Burgmuseum''' in der Manningaburg in Pewsum berichtet von der Geschichte des Bauwerks und seiner Bewohner.

* Das {{Marker Kopie|Q1958491}} '''Mühlenmuseum''' ist in dem dreistöckigen Galerieholländer in Pewsum untergebracht.

* In Campen ist das {{Marker|type=museum|name=Ostfriesische Landwirtschaftsmuseum|url=https://www.olmc.de/|lat=53.40084 | long=7.05051}} mit einer Dauerausstellung über landwirtschaftliche Arbeitsgeräte, Treckerverleih und vielen interessanten Einblicken.

=== Burgen ===
[[File:Osterburggroothusen-29181.jpg|thumb|Die Osterburg von Groothusen]]
* Die {{Marker|type=castle|name=Manningaburg|wikidata=Q127794|url=http://www.heimatverein-krummhoern.de/burg.html}} in Pewsum: Von der ursprünglichen Anlage blieb nur die Vorburg erhalten, die als Manninga-Burg bezeichnet wird und heute ein Burg-Museum beherbergt. Die kleine malerische Wasserburg liegt im Herzen von Pewsum. Sie war ursprünglich ein Häuptlingssitz der ostfriesischen Familie Manninga.

* Die {{Marker|type=castle|wikidata=Q2035156|name=Osterburg}} in Groothusen ist eine hochmittelalterliche Wasserburg. Architektonisch gehört ihr Kernbau zu den ostfriesischen Häuptlingsburgen des Steinhaustypus Saalbau. Die Burg liegt am östlichen Ende der Langwurt des Dorfes in einem teilweise parkähnlich angelegten Gehölz. Sie ist umgeben von einer Graft und nur über eine steinerne Brücke zu erreichen. Die Burg befindet sich heute in Besitz der Nachfahren der Häuptlingsfamilie Beninga. Mehrere Räume sind authentisch seit der Zeit des Barock erhalten und zeigen mit ihrer Ausstattung die Wohnkultur der hier ansäßigen Familien. Die Möblierung zeigt in den einzelnen Räumen den Wandel des Zeitgeschmacks und durch die Objekte die weitverzweigten Kontakte und Verwandtschaft der Bewohner. Besonders hervorzuheben ist die Ahnengalerie, die Porträts aus fünf Jahrhunderten zeigt. Mit Sicht auf die historische Burg und den verwunschenen Park bietet das Burgcafé einen besonderen Ort der Entschleunigung. Hier kann man mit allen Sinnen die zauberhafte Atmosphäre, die hausgemachten Speisen und Getränke genießen.

=== Leuchttürme ===
[[File:Campen Lighthouse12.jpg|thumb|Leuchtturm Campen]]
[[File:PilsumerLeuchtturm-2022 05 msu-5321.jpg|thumb|left|200px|Leuchtturm Pilsum]]
* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} ist ein Stahlfachwerkturm und mit 65 Metern der höchste in Deutschland überhaupt. Der Leuchtturm kann besichtigt werden, jedoch müssen 320 Stufen überwunden werden

* Der gelb-rot gestreifte {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} Pilsumer Leuchtturm ist mit nur 13 Meter der kleinste Leuchtturm in Deutschland. Durch den Film ''Otto – Der Außerfriesische'' des Komikers Otto Waalkes wurde er bekannt und gilt inzwischen als eines der Markenzeichen Ostfrieslands.
{{-}}

=== Windmühlen ===
Ostfriesland ist reich an Wind, und demzufolge gibt es hier auch entsprechend viele [http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/windmuehlen-in-der-krummhoern.html Windmühlen].
[[Datei:Greetsieler Zwillingsmühlen 2010 edited.jpg|mini|300px|left|Zwillingsmühlen in Greetsiel]]
[[File:PewsumerMühle-05072009.JPG|thumb|Pewsumer Mühle]]
[[Datei:Krummhörn, Uttum, Mühle, 2010-06 CN-05.jpg|mini|Mühle in Uttum]]

* {{vCard|type=windmill|name=Zwillingsmühlen|address=|phone=+49 (0)4926 926530|email=|url=https://www.greetsiel.org/muehlen/|wikidata=Q980371|hours=April bis Oktober: Mo–Sa 7:00–18:00, So 7:30–18:00; November bis März: Mo und Mi–Fr 7:30–17:00, Sa 7:30–13:00, So und Di sind Ruhetage|price=|description=Die Zwillingsmühlen in Greetsiel sind das Wahrzeichen von Greetsiel. Dabei handelt sich um zwei Holländerwindmühlen die im Abstand von etwa 130 Metern am Ortseingang östlich vom alten Greetsieler Sieltief stehen. Die grüne, westliche Mühle stammt aus dem Jahr 1856. Seit Anfang 2004 befindet sich wieder eine Teestube im Erdgeschoss. Die rote, östliche Mühle ([http://www.muehle-schoof.de/ Schoofs Mühle]) wurde 1706 gebaut. Im Erdgeschoss der Mühle befindet sich ein Mühlenladen, in dem regionale Produkte verkauft werden. Die Mühle kann fast täglich besichtigt werden. Im ehemaligen Kornspeicher, dem sogenannten Packhaus, betreibt die Familie Schoof ein Café}}

* Die {{Marker|type=windmill|name=Windmühle|wikidata=Q1958491}} in Pewsum mit Mühlenmuseum in der Mühle sowie in dem daneben liegenden Gulfhaus. Der dreistöckige Galerieholländer mit Gulfscheune wurde als dritte Mühle an diesem Standort in den Jahren 1842 und 1843 gebaut. Im Museum sind alte Gebrauchsgegenstände, wie Kutschen, ausgestellt. Außerdem befasst sich das Museum mit der Handwerkskunst vergangener Jahrhunderte und dem ostfriesischen Landleben. Das Gulfhaus ist für kulturelle Aktivitäten und kreative Zwecke umgestaltet worden.

* Die {{Marker|type=windmill|name=Windmühle|wikidata=Q2178296|url=https://www.rysum.org/muehle/index.php}} in Rysum ist ein Galerieholländer. Sie wurde bis in das Jahr 1950 mit Windkraft betrieben, bis etwa 1960 mit Motorkraft. Die Stilllegung der Mühle erfolgte im Jahr 1964. Heute können Gruppen wischen 6 und 16 Personen den dreistöckigen Galerieholländer komplett buchen. Mit Fernsicht über die Emsmündung nach Holland oder weiter nördlich bis zur Nordsee-Insel Borkum. Es gibt ein Mühlencafé mit großer Außenterrasse und überdachter Grillecke.

* Die {{Marker|type=windmill|name=Uttumer Mühle|lat=53.45368 | long=7.15960|url=https://www.uttumer-muehle.de/}} aus dem Jahre 1856 im OT-Uttum hat keine Flügel. Der Mühlenbetrieb wurde seit den 50er-Jahren ausschließlich mit Maschinenantrieb aufrechterhalten und um 1970 dann endgültig aufgegeben. Um 1980 wurde mit der Restaurierung des zunehmend verfallenden Bauwerks begonnen und 1983 der Betrieb als Teestube und Restaurant aufgenommen. Im August 2004 wurde die Restaurierung abgeschlossen. Heute verfügt die Uttumer Mühle über 5 Ferienwohnungen im angrenzenden Müllerhaus in verschiedenen Größen.
{{-}}

== Aktivitäten ==
* An der Station zur {{Marker|type=bird watching |name=Vogelbeobachtung |lat=53.4996|long=7.0551|url=http://www.nationalpark-wattenmeer.de/nds/erlebnisangebote/vogelbeobachtung-am-pilsumer-leuchtturm/2370}} des NABU gibt es immer etwas zu sehen. Auch an anderen Punkten nahe Greetsiel gibt es verschiedene gute [http://www.nordsee-erleben.com/vogelbeobachtung/leybucht-hauener-pueten/107-vogelbeobachtung-auf-der-halbinsel-leyhoern.html Möglichkeiten], Zugvögel zu beobachten.

* Das {{Marker|type=tourist information|lat=53.50006 |long=7.09682|name=Nationalpark-Haus |zoom=11|url=https://www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/nationalpark-haus-greetsiel}} befindet sich inmitten des malerischen Fischerdorfes Greetsiel, in einem historischen Gulfhof. Im Haus erwartet den Besucher eine moderne Ausstellung zum Thema „Natur vor und hinter dem Deich“. Bei spannenden Touren draußen in der Natur kann man unter fachkundiger Führung mit dem Team des Nationalpark-Hauses die Natur vor und hinter dem Deich erleben.

* {{vCard|type=boat sharing|name=Bootsverleih Lucia Dreessen |address=|phone=+49 173 2171650 |email=|url=https://www.abenteuer-am-wasser.de|hours=Bei schönem Wetter 11:00 bis ca. 18:00 |price=|lat=53.49850 | long=7.09820|description=Verleih von Tretbooten, Kanus, Kajaks, Ruderbooten und Familienfahrrädern. Außerdem werden Foto- und Infofahrten auf den Kanälen mit MS ''Hein-Luc'' oder dem Kanalboot ''Uschi'' angeboten. In der Hauptsaison tägliche mehrere Fahrten, Dauer ca. 1 Stunde, Erwachsene 7,00&amp;#x202F;€ - Kinder 4-12 Jahre 3,00&amp;#x202F;€}}

=== Schwimmen und Baden ===
* {{vCard|type=swimming|name=Oase|address=Zur Hauener Hooge 11, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 918830|email=|url=http://www.greetsiel.de/tourismus/oase.html|hours=Di, Do, Fr 15:00–21:00 ist öffentliches Baden, in Ferienzeiten werden die Öffnungszeiten erweitert, Mi 9:00–19:00, Sa, Sonn- und Feiertage 10:00–18:00 |price=|lat=53.50242 | long=7.09294|description=Schwimmerbecken, Massageliegen (Brodelliegen), Baby-Planschbecken, Kinderspielbereich, Krabbelecke, Infrarotwärmekabine, ein Solarium, Gastronomie, eine Sauna, ein Dampfbad, und einen Ruhebereich}}

* {{vCard|type=swimming |name=Udo-Solick-Bad |address=Bunter Weg, 26736 Krummhörn-Pewsum|phone= +49 4923 928943|email=|url=https://www.schwimmbad-pewsum.de |hours=|price=|lat=53.43921 | long=7.09154|description=Das Bad steht wenige Stunden in der Woche der Öffentlichkeit zum Schwimmen zur Verfügung, die Zeiten entnimmt man dem Belegungsplan auf der Homepage}}

* Der erste {{Marker|type=beach|name=Trockenstrand|lat=53.4193|long=7.0136|url=https://www.emden-touristik.de/sehenswuerdigkeit/trockenstrand-in-upleward-krummhoern-upleward}} der Welt wurde 2000 in Upleward eröffnet. Es ist ein Sandstrand mit 9.000 Quadratmetern hinter dem Deich mit Sanitäreinrichtungen, Kiosk, Strandkörben, Beachvolleyballfeld, Abenteuerspielplatz und Grillstelle. Der Strand liegt binnendeichs, zum Baden muss man den Deich hoch, wieder runter und im Meer kann man bei Hochwasser baden.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''[https://www.krummhoerner-orgelfruehling.de/ Krummhörner Orgelfrühling]''' findet an fünf bis sieben Tagen zwischen Ende April und Anfang Juni statt.

* An einem Samstag im Hochsommer findet der '''Greetsieler Kutter-Korso''' statt. Nahezu alle Kutter aus dem Fischereihafen fahren für mehrere Stunden hinaus und nehmen dabei Gäste mit.

* In Greetsiel findet alljährlich im Sommer die '''[https://www.greetsieler-woche.de/ Greetsieler Woche]''' statt.

* In Upleward ist immer im Sommer ein '''[https://www.schlickschlittenrennen.de/ Schlickschlittenrennen]''' (''Wältmeisterschaften'') bei dem verkleidete Teilnehmer mit einem Schlickschlitten, dem sogenannten ''Kreier'', Strecken im Watt zurücklegen müssen.

* Im Herbst findet ein großes '''[https://www.greetsiel.de/veranstaltungen/familiendrachenfest-in-upleward.html Drachenfest]''' auf dem Deich bei Upleward und am sogenannten Trockenstrand statt.{{-}}

== Einkaufen ==

* {{vCard|type=shop|name=Käsehof Rozenburg|address=Tjücherweg 1, 26736 Pilsum|phone=+49 4926 307|email=|url=https://www.kaesehofladen.de/|hours=Bis Ende Oktober gelten die Sommer-Öffnungszeiten, Mo–Fr 10:00–12:00 und 14:30–18:00, Sa 9:30–12:00 und 14:30–17:00, Sonn- u. Feiertage 15:00–17:00 |price=|lat=53.4757 | long=7.0773|description=Verschiedene Kuh- und Ziegenkäse, Honig und mehr.
}}
* {{vCard|type=shop|name=de Beer |address=An den Darren 1, 26736 Greetsiel|phone=|email=|url=https://www.debeer.de/restaurant_debeer.php|hours=täglich 9:00–17:00, von November bis März gelten verkürzte Winteröffnungszeiten, entweder den Aushängen entnehmen oder telefonisch erfragen|price=|lat=53.49611 | long=7.10428|description=Fischgeschäft und Selbstbedienungsrestaurant 200&amp;#x202F;m hinter den Zwillingsmühlen mit fangfrischen und geräucherten Fischwaren und Krabben.
}}
* {{vCard|type=shop|name=Alte Pastorei |address=Heckenweg 4, 26736 Manslagt-Krummhörn |phone=+49 4923 9115449 |email=|url=http://www.manslagt-nordsee.de/alte-pastorei.html|hours=Mi–Sa 12:00–18:00; 1. November. bis 31. März: 12:00–18:00|price=|lat=53.45755 | long=7.06000|description=In einem alten Gulfhof gibt es ein Café und einen Laden für Küche, Wohnen und Garten, Englische Stoffe, Papeterie, handgemachte Taschen, Delikatessen, edle Schokoladen und Pralinen und Single Malt Whisky.
}}

* Selbstversorger erhalten alles was zum Leben notwendig ist in Pewsum.
* Für größere Einkäufe fährt man am Besten nach Emden.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Alte Brauerei |address=An der alten Brauerei 2, 26736 Pilsum|phone=+49 4926 912915|email=|url=https://www.alte-brauerei-pilsum.de|hours=täglich außer Dienstag ab 11:00 durchgehend, Mittagstisch gibt es von 12:00–14:30, nachmittags Kaffee und Kuchen und abends Essen à la Carte|price=|lat=53.48316 | long=7.06363|description= Historisches Gebäude neben der Kirche in Pilsum}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Fischerhus|address=Sielstraße 5, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 319|email=|url=http://www.fischerhus-greetsiel.de/|hours=Täglich ab 11:30, durchgehend warme Küche, Dienstag ist Ruhetag|price=Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ bis 20&amp;#x202F;€, Fischbrötchen zum Mitnehmen ab 2,70&amp;#x202F;€|lat=53.50139 | long=7.09509|description=Regionale und deutsche Küche direkt am Hafen, es empfiehlt sich zu reservieren}}

* {{vCard|type=cafe|name=IsTeetied |address=Hohe Str. 3, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 1732|email=|url=http://www.isteetied-greetsiel.de|hours=|price=Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ bis 20&amp;#x202F;€|lat=53.50093 | long=7.09369|description=Altostfriesisches Restaurant, Teestube und Gartencafe gegenüber der Kirche}}

* {{vCard|type=snack bar|name=Greetje|address=Kalvarienweg 3, 26736 Greetsiel |phone=+49 4926 1314|email=|url=https://www.debeer.de/restaurant_greetje.php|hours=Täglich 10:00–18:00, von November bis März gelten verkürzte Winteröffnungszeiten, entweder den Aushängen entnehmen oder telefonisch erfragen|price=|lat=53.50163 | long=7.09341 |description=Selbstbedienungs-Fischrestaurant im alten Fischerei-Genossenschaftsgebäude im historischen Ortskern. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen}}

== Nachtleben ==
Richtiges Nachleben gibt es eher in Emden.

== Unterkunft ==
Im Gemeindegebiet werden viele Ferienwohnungen angeboten. Eine große Übersicht und direkte Buchungen bietet die [[#Praktische Hinweise|Tourist Information]].

* {{vCard|type=holiday flat|name=Hof am Turm |address=Zum Diekskiel 1, 26736 Krummhörn Pilsum|phone=+49 4926 473|email=|url=http://www.hof-am-turm.de/index.html|hours=|price=|lat=53.4817 | long=7.0554|description= Alleinlage mit Blick auf den Deich. Ferienwohnung in einem Turm, über vier Etagen mit rund 65&amp;#x202F;m² Wohnfläche}}
* {{vCard|type=hotel|name=Romantik-Hof|address=Ankerstraße 4, 26736 Greetsiel|phone=+49 4926 912151|email=|url=https://www.romantik-hof.de/|hours=|price=EZ ab 95,00&amp;#x202F;€, DZ ab 132,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück|lat=53.50135 | long=7.08972|description=32 Zimmer mit Dusche, WC, teilweise BD, Telefon, Minibar, Kosmetikspiegel, WLAN-Zugang und Flatscreen-Fernseher. Saunalandschaft mit Bio-Soft-Sauna, finnischer Sauna, Dampfsauna und Ruheraum}}
* {{vCard|type=holiday flat|name=Upstay |address=Hamswesterstraße 15, 26736 Krummhörn|phone=+49 4923 4489991|email=info@upstay-ferienwohnungen.de |url=https://www.upstay-ferienwohnungen.de|hours=|price=|lat=53.42951 | long=7.05333|description= Vermietung von privaten Ferienhäusern und Ferienwohnungen auf der Krummhörn}}

=== Wohnmobil ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Reisemobilhafen Greetsiel|directions=am Ortseingang in der Mühlenstraße bei den Greetsieler Zwillingsmühlen|address=Mühlenstraße, 26736 Krummhörn-Greetsiel |phone=+49 (0)49269 1880|email=info@greetsiel.de|url=http://www.greetsiel.de/unterkuenfte/yachthafen-reisemobil-und-campingplaetze.html|hours=ganzjährig|price=11 €/N inkl. Kurtaxe für 2 Pers. zzgl.Wasser + Strom|lat=53.4977 | long=7.103855|description=Stellplatz für 55 Mobile in Greetsiel. Der überwiegend ebene Platz liegt auf einem Parkplatz. Frischwasser, Strom, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie WC auf dem Platz. An der Freien Tankstelle um die Ecke, Mühlenstraße 3, gibt es eine Sanistation mit Service}}

* Einen {{Marker | name = Wohnmobilstellplatz| type = caravan site | lat = 53.38340 | long = 7.03703}} in Rysum gibt es auf dem Parkplatz am Ortseingang mit Platz für max. 2 Wohnmobile

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Camping am Deich | subtype = 5 |address=Erbsenbindereistr. 3, 26736 Krummhörn-Upleward|phone=+49 (0)4923 525|email=info@camping-am-deich.de|fax=+49 (0)4923 80277|url=https://www.camping-am-deich.de | facebook=campingamdeichnordsee |hours=Geöffnet 01. April bis 31. Oktober|price=Standard-Stellplatz inkl. 2 Erwachsene &amp; Strom ab 29,-&amp;nbsp;€ |lat=53.4227 | long=7.0158|lastedit=2020-08-20|description= Mehrfsach ausgezeichneter Platz direkt am Deich. Angeboten wird auch eine Wellness-Oase mit Sauna und Sanarium und Massage. Es stehen auch Miet-Chalets zur Verfügung. Direkt auf dem Campingplatz liegt das Restaurant Erbsenbinder mit guter, regionaler Küche.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Dyksterhus | type = campsite | address = Campingweg 2, 26736 Krummhörn-CampenEhemals k | lat = 53.40076 | long = 7.01710 | hours = Seit 2024 geschlossen | lastedit = 2026-06-25 | description = Ehemals kleiner und familiärer Campingplatz Durch die Lage direkt am Deich ist der Platz ideal für Wanderer und Radfahrer und auch zum Inline-Skaten. Der Platz ist nach Betreiberwechsel seit 2024 geschlossen, wurde im Juni 2026 [https://www.dga-ag.de/ergebnisse/ergebnisliste/soldproperties/D26-02-007.html?tx_goauktion_soldlist%5Bsold%5D=1&amp;cHash=5ba11a95d3ddaba5590343cb14197f52 versteigert], soll wieder wieder eröffnet werden..
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy|name=Mühlen Apotheke|address=Möhlenhörn 2, 26736 Krummhörn (Pewsum)|phone=+49 (0)4923 80224|email=|url=https://www.muehlen-apotheke-pewsum.de/ |hours=|price= |lat=53.43472 | long=7.08920}}

* {{vCard|type=pharmacy|name=Burg-Apotheke|address=Burgstraße 24/26, 26736 Krummhörn (Pewsum)|phone= +49 (0)4923 253|email=|fax=+49 (0)4923) 8612|url=|hours=|price=|lat=53.43504 | long=7.09674}}

* {{vCard|type=pharmacy|name=Apotheke Greetsiel|address=Ankerstr. 1, 26736 Krummhörn (Greetsiel)|phone=+49 (0)4926 880|email=apo.greetsiel@gmail.com|url=https://www.apotheke-greetsiel.de/ |hours=Mo-Fr 8:15–13:00, Mo–Di, Do–Fr 15:00–18:00, Sa 9:00–12:00|price=|lat=53.50230 |long=7.08928| lastedit = 2020-11-14 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|address=Zur Hauener Hooge 11, 26736 Krummhörn-Greetsiel|phone=+49 (0)4926 91880|email=info@greetsiel.de|fax=+49 (0)4926 2029|url=http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html|hours=Mo–Fr 9:00–19:30; Sa, So und Feiertage 10:00–16:30 |price=|lat=53.50248 | long=7.09211| lastedit = 2018-02-13 |description=Die Tourist Info bietet nicht nur viele Informationen, es können dort auch Unterkünfte, Ausflüge und Veranstaltungen gebucht werden. Auch gibt es dort eine interessante Auswahl an Souvenirs sowie ein Internetcafé und Hotspot. Die angebotene [https://www.die-nordseeküste.de/ Nordsee-ServiceCard] bietet viele Vorteile}}

* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information|address=Burgstraße 5, 26736 Krummhörn-Pewsum|phone=+49 (0)4926 91880|email=info@greetsiel.de|fax=+49 (0)4926 2029 |url=http://www.greetsiel.de/tourismus/kontakt/ansprechpartner-tourist-info.html|lat=53.43550 |long=7.09415|hours=Mai-Sept.: Mo–Do 8:00–17:00, Fr 8:00–16:00, Sa 10:00–13:00; Okt.-Apr.: Mo–Do 8:00–17:00, Fr 8:00–16:00 | lastedit = 2018-02-13 |description=Die Tourist Info bietet nicht nur viele Informationen und eine interessante Auswahl an Souvenirs, es können dort auch Unterkünfte, Ausflüge und Veranstaltungen gebucht werden. Die angebotene [https://www.die-nordseeküste.de/ Nordsee-ServiceCard] bietet viele Vorteile}}

* Für viele Aktivitäten ist es wichtig die '''Gezeiten''' zu kennen, wann das Wasser kommt und wann es geht. Die Angaben für die Leybucht vor Greetsiel findet man [http://www.bsh.de/cgi-bin/gezeiten/was_tab.pl?ort=DE__796C&amp;zone=Gesetzliche+Zeit+%b9&amp;niveau=KN hier].

== Ausflüge ==
[[File:Suurhusen Church, East Frisia, Germany. Pic 02.jpg|thumb|Der „Schiefe Turm“ von Suurhusen]]
[[File:Krummhörn, Greetsiel, Zwillingsmühlen Ausflugsboot Hein Luc.JPG|thumb|upright|Krummhörn, Greetsiel, Zwillingsmühlen Ausflugsboot Hein Luc]]
* Der {{Marker|type=church|name=„Schiefe Turm“ |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, deutlich schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19&amp;#x202F;Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97&amp;#x202F;Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.
* {{Marker|type= train|wikidata=Q2035500|name=Ostfriesische Küstenbahn}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker Kopie|Q7050599}} '''Norden''' und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426}} als Museumsbahn betrieben, während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn „Küstenbahn Ostfriesland e.&amp;#x202F;V.“] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.
* Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30&amp;#x202F;ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 8:00–21:00; Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.
* Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00, Einlass bis 17:00 Uhr.
* Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/}} in [[Aurich]] auf etwa 1&amp;#x202F;ha Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].
* In der {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|wikidata=Q2265011}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das {{Marker|type=museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.

* {{vCard|type=boat sharing|name=Fahrgastschiff „Gretchen“|address=|phone=+49 1523 4276529|email=|url=https://reederei-bsg.de|hours=|price=|lat=53.50123 | long=7.09612|description=Im Juli und August werden Fahrten mit dem Fahrgastschiff „Gretchen“ ab dem Hafen Greetsiel angeboten, durch das Naturschutzgebiet Leyhörn zur Schleuse Leysiel, oder nach Leybuchtsiel zum Schöpfwerk. Bei schlechtem Wetter kann man im beheiztem Salon sitzen, an Bord gibt es kalte und warme Getränke. Die Fahrt dauert ca. 1,5&amp;#x202F;Stunden und kostet für Erwachsene 10,00&amp;#x202F;€, Kinder 4-12 Jahre 5,00&amp;#x202F;€, den Fahrplan findet man auf der Homepage. Das Schiff kann etwa eine halbe Stunde vor der offiziellen Abfahrt betreten werden, wenn die Maximalzahl der Fahrgäste erreicht ist, dann wird abgelegt, unabhängig von der Zeit}}
[[File:Wappen von Norderney Leyhörner Sieltief.JPG|200px|right]]
* {{vCard|type=boat sharing|name=MS „WAPPEN VON NORDERNEY“|address=|phone=+49 4931 987-0|email=|url=http://www.cassen-tours.de/ab_greetsiel.html|hours=|price=|lat=53.5025 | long=7.0975|description=Im Juli und August werden Fahrten mit der MS „WAPPEN VON NORDERNEY“ ab dem Hafen Greetsiel ins Weltnaturerbe Wattenmeer und zu den Inseln Norderney und Juist angeboten. Fahrkarten bei der Tourist-Information Greetsiel oder 1 Std. vor Abfahrt an Bord. Wer an den Tagesausflügen mit dem Schiff teilnehmen möchte, sollte schon vorher die Fahrt buchen oder weit vor der Abfahrt am Schiff ein Ticket erwerben. Während der Saison sind diese Fahrten so beliebt, dass Fahrgäste am Pier zurück gelassen werden müssen}}
* {{Marker |type=city | name=[[Emden]]| wikidata=Q4174}}, die größte Stadt Ostfrieslands mit sehenswerten Bauwerken, oder zum Einkaufen, ist nicht weit.
* {{Marker|type=city|name=[[Aurich]]|wikidata=Q14839}} ist nur etwa 30 bis 35&amp;#x202F;km entfernt
* Ausflüge auf die Inseln {{Marker|type=island|name=[[Juist]]|wikidata=Q24846}} und {{Marker|type=island|name=[[Norderney]]|wikidata=Q23968}} kann man über den Hafen in {{Marker|type=port|name=[[Norddeich]]|wikidata=Q896276}} gut erreichen, von Emden aus geht es nach {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|wikidata=Q25082}}.
* {{Marker|type=island|name=[[Helgoland]]|wikidata=Q3038}}, die einzige Hochseeinsel Deutschlands, kann man als Tagesausflug über [[Norddeich]] und [[Norderney]] mit dem Katamaran [https://www.adler-schiffe.de/ab-norderney-und-norddeich/helgoland.php Adler Cat] bis Oktober jeden Freitag besuchen.

== Literatur ==
* ''Die Krummhörn: Ostfriesland zwischen Emden und Greetsiel'', Karl H. Bonk und Jürgen Woltmann, Verlag: Isensee, Florian, GmbH, {{ISBN|978-3899951325}}
* ''Die Krummhörn: Ostfrieslands Charakterkopf'', Bernd Flessner und Martin Stromann, Ostfriesland Verlag, {{ISBN|978-3939870586}}
* ''DuMont BILDATLAS Ostfriesland: Oldenburger Land'', Sven Bremer und Martin Kirchner, DUMONT REISEVERLAG, {{ISBN|978-3770194896}}
* ''Greetsiel - Pilsum: Ostfrieland pur'', Günter G.A. Marklein, Verlag: Isensee, Florian, GmbH, {{ISBN|978-3899958133}}
* ''Krummhörn &amp; Greetsiel: 19 Ortspläne der Gemeinde Krummhörn'', Verlag: Kommunalverlag Tacken, {{ISBN|978-3896416834}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.manslagt-nordsee.de/ manslagt-nordsee.de] – Seite des Ortsteils Manslagt
* [http://www.ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/krummhoern-greetsiel.html Krummhörn-Greetsiel] - Touristische Informationen
* [https://www.ndr.de/ratgeber/reise/ostfriesland/Laendliche-Idylle-hinterm-Deich-in-Ostfriesland,krummhoern112.html Ländliche Idylle hinterm Deich] - Porträt und Video des NDR
* [https://www.youtube.com/watch?v=7qQpsnWn1bM Ostfriesen in der Krummhörn] - Video des NDR über Land und Leute in der Krummhörn
* [http://www.greetsiel.de/ferienregion-krummhoern-greetsiel/18-1-die-doerfer-der-krummhoern.html 18+1 - Die Dörfer der Krummhörn] - Die 18 Warfendörfer und das Fischerdorf in der Ferienregion Krummhörn-Greetsiel
* [http://www.greetsiel.org/index.php Greetsiel.org] sehr schöne private Webseite

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 53.433333 | long= 7.083333| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2018-07}}</text>
      <sha1>7m472bm80kfte0875738ovmvqnxbjrc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nordseeküsten-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59649</id>
    <revision>
      <id>1784808</id>
      <parentid>1782817</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19940" sha1="gst9biv0ojdezgyir7drh3mf5kh1wd1" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Europa}}
[[Datei:North Sea Cycle Route Icon.svg|thumb |Logo der North Sea Cycle Route]]
[[Datei:EuroVelo Route 12.svg|thumb|Route auf der Karte]]
Der '''Nordseeküsten-Radweg''' (''engl.'' North Sea Cycle Route) ist der längste, durchgehend ausgeschilderte Radweg der Welt. Seine Länge beträgt 5.942 Kilometer und er führt durch die sechs Staaten Norwegen, Schweden, Dänemark, Deutschland, Niederlande und Großbritannien. Verbunden sind die einzelnen Teilabschnitte durch internationale Fährverbindungen. Die North Sea Cycle Route ist Teil des europäischen Radroutennetzes [[EuroVelo]] und trägt darin die Nummer 12.

In '''Deutschland''' bieten sich die Abschnitte '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Emden bis Hamburg]] (etwa 400{{nnbsp}}km)''' und '''[[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Hamburg bis Nordfriesland]]''' '''(etwa 390{{nnbsp}}km)''' für getrennte, ein- bis zweiwöchige Radreisen an.

== Hintergrund ==
Der Radweg wurde im Mai 2001 eröffnet und ist in den Mitgliedsländern unterschiedlich (sowohl die Schilder betreffend als auch qualitativ) markiert. Die Route hat einen ''Eintrag im Guinness Buch der Rekorde'' als längster durchgehender Radweg.

== Deutschland ==
[[Datei:Wegweiser mit verschiedenen Routen-Signets.JPG|thumb|Das Routen-Signet auf einem Radwegweiser in Niedersachsen.]]
(etwa 910 Kilometer)

Der deutsche Abschnitt des Nordseeküsten-Radwegs führt durch die norddeutschen Bundesländer Niedersachsen, Bremen, Hamburg und Schleswig-Holstein. In Wikivoyage wird dieser Teil in zwei Reiseführern dokumentiert:

===  Nordseeküstenradweg Niedersachsen und Bremen ===
[[Datei:Wilhelmahafen-radweg-00.jpg|thumb|Nordseeküstenradweg in Wilhelmshaven]]

''siehe Artikel [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]]''

Ab der niederländisch-deutschen Grenze führt der '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|niedersächsische Abschnitt]]''' von Weener an der Ems zuerst nordwärts bis zur Mündung nach [[Emden]]. Weiter geht der Weg oftmals hinter dem Deich an der Küste [[Ostfriesland]]s nach [[Greetsiel]] (100 km) .

Über [[Norden (Ostfriesland)|Norden]] und [[Jever]] führt die Route weiter nach [[Wilhelmshaven]] (ca. 155 km).

Nach der Umfahrung des Jadebusens geht es über [[Tossens]] nach [[Bremerhaven]] (120 km), dann nach [[Cuxhaven]] (50 km) und schließlich am südlichen Elbufer entlang bis [[Hamburg]] (120 km).

=== Nordseeküstenradweg in Hamburg und Schleswig-Holstein ===

''siehe Artikel [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)]]''

Nach Überquerung der Elbe mit der Fähre bei Finkenwerder führt der '''[[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|schleswig-holsteinische Abschnitt]]''' flussabwärts bis [[Brunsbüttel]] (105 km).

Ab hier geht es dann weiter nordwärts nach [[Meldorf]], rund um die Meldorfer Bucht nach [[Büsum]] und über das [[Eidersperrwerk]] nach [[Sankt Peter-Ording]] (100 km).

Nach dem Tümlauer Koog, von dem aus ein Abstecher nach [[Westerhever]] ausgeschildert ist, geht es quer über die Halbinsel [[Eiderstedt]] nach [[Husum]] (50 km).

Der letzte Abschnitt führt nun rund um die Halbinsel [[Nordstrand]]. Kurz danach bietet sich ein Abstecher zur [[Hamburger Hallig]] an, wonach man über [[Dagebüll]] und [[Niebüll]] zur deutsch-dänischen Grenze bei [[Rudbøl]] gelangt (100 km).

== Dänemark ==
{{Hauptartikel|Nordseeküsten-Radweg/Dänemark (Østkystruten)}}
(~800 Kilometer)

Der dänische Abschnitt des Nordseeküstenradwegs nutzt von der deutsch-dänischen Grenze bis zur Nordspitze Jütlands bei [[Skagen]] die nationale Fahrradroute Nummer 1, die '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Vestkystruten)|Vestkystruten]]'''. Anschließend geht es über die nationale Fahrradroute Nummer 5 von der Nordspitze bis nach [[Grenå]].

Die Strecke verläuft entlang der dänischen Westküste durch Højer, [[Esbjerg]] und [[Hvide Sande]], dann auf den schmalen Landstreifen zwischen der Nordsee und dem Ringkøbing-Fjord und dem Nissum-Fjord. Bei [[Thyborøn]] wird der Limfjord mit der Fähre überquert. Anschließend folgt die Route weiter der Küstenstraße aufwärts, unter anderem durch Nørre Vorupør bis nach [[Hanstholm]]. Ab jetzt verläuft die Strecke an der Nordküste Jütlands nach Osten bis nach [[Hirtshals]] und Skagen, der nördlichsten Stadt Dänemarks auf dem Festland.

Richtung Süden geht es ab Hulsig, etwa 20&amp;#x202F;km südlich von Skagen, auf der '''[[Nordseeküsten-Radweg Dänemark (Østkystruten)|Østkystruten]]''' entlang der jütländischen Ostküste durch [[Frederikshavn]], [[Sæby]] und Hals. In Hals überquert man noch einmal den Limfjord, diesmal über eine Brücke. Bis Dokkedal geht es entlang der Küste, danach führt die Route ein Stück ins Binnenland über Hadsund. Hier wird der Mariagerfjord über eine Brücke passiert. Nun geht es weiter über Havndal bis zum Dorf Udbyhøj Vasehuse. Hier trifft die Route wieder auf die Küste und die nächste Fährüberfahrt, diesmal über den Randerfjord, steht an. Der letzte Abschnitt bis [[Grenå]] führt wieder mehr an der Küste entlang. Hier besteigt man die Fähre nach [[Varberg]] in Schweden.

== Schweden ==
[[File:NCSR follow Ginstleden.jpg|thumb |Dem Ginstleden folgt man in Schweden bis Göteborg.]]
(396 Kilometer)

Die Fähre aus Dänemark bringt uns nach Varberg. Von hier geht es auf den nationalen Radrouten ''Ginstleden'' und ''Cykelspåret Väst'' / ''Cykelspåret'' durch [[Schweden]] bis zur schwedisch-norwegischen Grenzbrücke beim Svinesund.

=== Halland und Västergötland ===
In [[Halland]] verläuft die Route auf Straßen und gelegentlich auf Radwegen. Die kurze Strecke durch [[Västergötland]] beinhaltet viele Strecken auf Radwegen, vor allem im Stadtgebiet Göteborgs.

Man folgt zunächst dem Ginstleden von Varberg nach Kungsbacka. Danach verbessert sich die Radverkehrsinfrastruktur sichtlich und es geht durch die Vororte [[Göteborg]]s hinein in Schwedens zweitgrößte Stadt. Die Stadt liegt an der Mündung des Göta älv in das Kattegat. Hier kann man getrost eine Pause einlegen, wenn man mal wieder Zivilisation schnuppern oder Kultur bestaunen möchte.

Mit der Überquerung des Flusses und dem Verlassen des Stadtgebiets ändern sich auch die Begebenheiten der Route. In dem man Göteborg in Richtung Norden wieder verlässt, nimmt die Qualität der Radverkehrsinfrastruktur ab, je weiter die Vororte vom Zentrum entfernt sind. Wenn man damit beginnt, nur noch zu hoffen, dass endlich der nächste Radrouten-Wegweiser kommt, hat man den Großraum Göteborg verlassen. Weiter geht es auf dem Cykelspåret durch die felsige Küstenregion Bohuslän, eine äußerst beliebte Ferienregion.

=== Bohuslän ===
Die North Sea Cycle Route verläuft in [[Bohuslän]] in der Regel auf verkehrsarmen Straßen. Radwege gibt es nur äußerst selten.

Angekommen in einer weiteren Küstenprovinz, fährt man an [[Kungälv]] vorbei und kommt irgendwann in Stenungsund an. Dort verlässt man das Festland über die Stenungsund-Brücke in Richtung Tjörn. Die Fahrt über die Brücke kann je nach Wind- und Wetterlage zum Abenteuer werden. Glücklicherweise gibt es einen gemeinsamen Fuß- und Radweg, der mit einem Zaun von der Fahrbahn getrennt ist. Am Ende der Brücke steht ein Rastplatz und eine Info-Tafel, die die spannende Entstehungsgeschichte der Brücke erzählt. Kurz nach der Ankunft in Tjörn wendet man sich in Richtung Norden und fährt über eine weitere Brücke nach [[Orust]], der drittgrößten Insel Schwedens.

In Varekil wendet man sich nach Westen und gelangt nach einiger Zeit nach Ellös. Kurz nach dem Dorf muss man die Fähre nach Malö nehmen (Fährverbindung namens Malöleden). Die kleine Insel verlässt man nach kurzer Zeit wieder über eine Brücke in Richtung Flatön. Auch Flatön wird aufgrund seiner Größe nicht lange vom Nordseeküstenradweg beehrt und man verlässt die Insel über eine Brücke in Richtung Festland. Von dort geht es weiter, wieder über eine Brücke, nach Fiskebäckskil, von wo man mit einer kleinen Personenfähre zum Touristenort Lysekil übersetzt. Die Stadt gilt als Zentrum der schwedischen Meeresforschung und bietet ein Meeresaquarium (Havets hus).
[[Datei:Old Svinesund Bridge.jpg|thumb |Über die alte Svinesundbrücke gelangt man von Schweden nach Norwegen.]]
Nun geht es über das Festland weiter entlang der Küste über Bovallstand und [[Fjällbacka]] nach [[Grebbestad]]. Vorbei am Weltkulturerbe [[Tanum]]shede mit seinen bronzezeitlichen Felsritzungen führt der Weg nach [[Strömstad]]. Hier kann man ein großes Stück Tour abkürzen, indem man die Fähre nach [[Sandefjord]] nimmt. Tut man dies nicht (empfohlen), folgt man dem Weg, der nun etwas von der Küste entfernt verläuft und sogar etwas hügelig wird, bis zum Svinesund. Über dem Fjord endet die schwedische Etappe, denn auf der Svinesundbrücke verläuft die schwedisch-norwegische Grenze.

== Norwegen ==
[[Bild:Radwegschild Sandefjord.jpg|thumb |typische Beschilderung in Norwegen]]
(1130 Kilometer)

Der [[Norwegen|norwegische]] Abschnitt führt von der schwedisch-norwegischen Grenzbrücke zuerst vorbei an [[Sarpsborg]] nach [[Fredrikstad]]. Die alte Garnisonsstadt mit ihrer sternförmigen Festung lädt zum Besuch ein. Innerhalb der Stadt überquert man gegen ein geringes Entgelt einen Fluss mit einer Pendelbarke. Danach geht es weiter durch eine schöne felsige Landschaft bis [[Moss]]. Dort nimmt man die Auto-Fähre über den Oslofjord nach [[Horten]]. Dabei lässt man die Hauptstadt [[Oslo]] aus.

:Wer auch Oslo mit in seine Reise einbeziehen will, muss einen, auf die Länge des gesamten Nordseeküstenradwegs bezogen, kurzen Umweg einschlagen. Dabei umrundet man den Oslofjord.

Von Horten geht es weiter über Tonsberg nach Sandjefjord und Larvik. Danach geht es entlang der teilweise recht hügeligen Südküste [[Norwegen]]s über [[Kristiansand]] bis nach [[Stavanger]]. Von dort geht es dann um einiges flacher und mit verschiedentlichem Insel-Hopping an der südlichen Westküste nordwärts bis [[Bergen (Norwegen)|Bergen]].

=== Bridging the gap ===
Von Bergen konnte man bis 2008 auf die [[Färöer|Färöer-Inseln]] übersetzen, welche ein Brückenglied zum schottischen Abschnitt des Nordseeküstenradweges bildeten. Inzwischen wurde die Fährverbindung von Norwegen auf die Färöer eingestellt, so dass diese Inselgruppe aus der Route gestrichen wurde. Leider wurde auch die Fährverbindung von Bergen nach [[Schottland]] inzwischen eingestellt, so dass die einzige Möglichkeit der durchgehenden Fortsetzung derzeit in einem '''Transfer per Flugzeug''' nach Sumburgh auf den Shetland-Inseln liegt (nur saisonale Flüge). Alternativ kann man nach [[Aberdeen]] fliegen, von wo aus man mit einer Fähre nach Lerwick auf die Shetland-Inseln übersetzen kann. Die Färöer-Inseln werden offiziell nicht mehr zur Route gerechnet.

== Großbritannien ==

=== Shetland-Inseln ===
Dieser Abschnitt ist mit 161&amp;#x202F;km eine der kürzesten Strecke des gesamten Nordseeküstenradwegs und zudem die einsamste und am weitesten abgelegene Route. Man erreicht die [[Shetland-Inseln|Inselgruppe]] mit dem Flugzeug aus Bergen/ Norwegen (nur saisonal) oder aus Glasgow, Inverness oder Aberdeen in Schottland oder mit der Fähre aus Aberdeen. Die Strecke führt ausgeschildert von [[Sumburgh]] im Süden (Flughafen) über [[Mainland (Shetland)]] nach [[Yell]] und bis an das nördliche Ende von [[Unst]], wobei im nördlichen Abschnitt von Mainland zwei alternative Strecken der National Cycleroute (NCN) 1 ausgeschildert sind. Weitgehend fährt man aber die gleiche Strecke hin und zurück, da Unst Sackgasse ist. Von [[Lerwick]], dem Hauptort der Shetland-Inseln, kann man per Fähre nach Kirkwall auf den Orkney-Inseln übersetzen und auf dem dortigen Abschnitt der Route weiterradeln.

=== Orkney-Inseln ===
[[File:Main road to Evie, near Swannay Farm - geograph.org.uk - 234644.jpg|thumb |NCN 1 an der Nordküste von [[Mainland (Orkney)]]]]

Unweit der schottischen Nordwestspitze liegen die [[Orkney-Inseln]], über deren Hauptinsel Mainland und einige kleinere Inseln der 140&amp;#x202F;km lange orcadische Abschnitt des Nordseeküstenradwegs verläuft, auch hier als Nationale Route 1 des National Cycling Networks ausgezeichnet. Wer sich auf dem Rundkurs der NSCR in der hier dargestellten Richtung gegen den Uhrzeigersinn befindet, wird über [[Kirkwall]] anreisen, entweder mit dem Flugzeug aus Sumburgh oder der Fähre aus Lerwick auf den Shetland-Inseln.

Wer nicht von den Shetland-Inseln kommt, kann die Runde über die Orkney-Inseln mit der Fähre vom schottischen Scrabster in [[Stromness]] beginnen und folgt dann rund um Northern Mainland der Route entlang prähistorischer Sehenswürdigkeiten und beeindruckender Ausblicke auf Küste, Meer und kleine Inseln bis nach Kirkwall. Von hier führt die Route nach Süden über die Churchill Barriers, die mehrere kleinere Inseln verbinden, bis nach South Ronaldsay, von dessen südlichstem Ort Burwick man wieder zurück aufs schottische Festland übersetzen und den Weg auf dem Nordseeküstenradweg Schottland fortsetzen kann.

=== Schottland ===
(950 Kilometer)

Der [[Schottland|schottische]] Abschnitt führt über ca. 950&amp;#x202F;km hauptsächlich auf dem NCN 1 von John O'Groats bzw. [[Thurso]] im Nordosten Schottlands entlang der Küste und durchs Hinterland über [[Edinburgh]] bis [[Berwick-upon-Tweed]] hinter der englischen Grenze. Der für den Gesamtverlauf des Nordseeküstenradwegs untypisch häufige Verlauf weit im Landesinneren erklärt sich an einigen Stellen daraus, dass die einzige direkt an der Küste verlaufende Straße eine stark befahrene A-Road (vergleichbar mit einer Bundesstraße) ist, die Radfahrende eher meiden sollten.

[[Datei:Tentsmuir Forest - geograph.org.uk - 1454316.jpg|thumb |Im Tentsmuir Forest zwischen Dundee und St Andrews]]

Zuerst geht es quer durchs Land, bis der NCN 1 kurz hinter [[Lairg]] sich wieder Küstengewässern nähert. Über [[Dingwall]] erreicht man [[Inverness]], von wo aus es zuerst östlich über [[Elgin (Moray)|Elgin]] bis Banff geht. Dort schwenkt die Route zuerst südwärts und später wieder ins Landesinnere. Erst bei [[Aberdeen]] wird die Küste wieder erreicht. Bei [[Dundee]] überquert man mit der berühmten Taybridge die Mündung des Tay. Diese wurde von [[w:Theodor Fontane|Theodor Fontane]] nach einem Zugunglück mit dem Gedicht ''&quot;Die Brücke am Tay&quot;'' geehrt. Anschließend geht es über eine alte Bahntrasse in ein kleines Fischerdorf. Danach führt die Route durch ein riesiges Naturschutzgebiet mit vielen Informationstafeln und streift eine aktive Militärbasis. Die königliche Universitätsstadt [[St Andrews (Schottland)|St Andrews]] wird durchquert und anschließend knickt die Route Richtung Westen und Landesinnere ein. Nach einer Etappe durch [[Kinross]] und entlang des Lake ... wird der Firth of Forth erreicht. Über die riesige Autobahnbrücke (Firth of Forth Bridge) mit Fuß- und Radsteg wird der Firth of Forth überquert und der Süden Schottlands erreicht.

[[Datei:National Cycle Route 1 - geograph.org.uk - 28558.jpg|thumb |Auf alten Eisenbahntrassen, die einst für den Transport von Minenprodukten verwendet wurden, verlässt die Route die Hauptstadt.]]

Von der schottischen Hauptstadt geht es dann auf dem NCN 76 (Achtung neue Route!) über die Vorstadt [[Musselbourgh]] weiter die Forth-Küste entlang. Dabei wird die sich nach Norden ausdehnende Halbinsel mit [[North Berwick]] ausgelassen (regionale Alternativroute [[John ir Way]]). Die Hügel der zu überquerenden Landzunge werden teilweise von einem Bahntrassenradweg kompensiert. Ab [[Dunbar]] geht es wieder nahe entlang der Küste - mit ein paar Schlenkern um nach Wasser siechenden Kraftwerken - bis [[Cockburnspath]]. Hier ist die Küste postkartenschön, die Abschnitte auf dem Bürgersteig der A 1 sind zwar laut, dafür aber sicher. Nur bei den Straßenquerungen sollte Vorsicht geboten sein.

Anschließend geht es wieder ein bisschen durch das hügelige Hinterland bis in [[Eyemouth]] wieder kurz die Küste berührt wird. Das letzte Stück bis [[Berwick-upon-Tweed]] verläuft über hohe Hügel. Dabei wird die Grenze von Schottland nach England überquert. Bei der folgenden steilen Abfahrt sollte spätestens dann gebremst werden, wenn sich die mehrspurige Kraftfahrstraße auf wenige Meter nähert. Das Ende der NCN 76 und die Rückkehr auf den NCN 1 kann leicht übersehen werden. Ärgerlich, wenn ein gutes Stück des Berges wieder raufgestrampelt werden muss.

: ''Ursprünglich, und weiterhin in vielen Karten eingezeichnet, verlief der Nordseeküstenradweg fast durchgehend über die NCN 1, so auch von Edinburgh nach Berwick. In der Zwischenzeit wurde der NCN 76 auf diesem Abschnitt der Nordseeküstenradweg übertragen. Der alte Abschnitt verlief von der Hauptstadt Richtung Süden über die Berge nach [[Innerleighen]] im Tweed-Tal. Anschließend ging es über den Tweed-Radweg zurück an die Küste nach Berwick-upon-Tweed.''

=== England ===
[[Datei:Bridleway - Cycle Route - Long Distance Footpath - geograph.org.uk - 1388354.jpg|thumb|Der NCN nahe Norwich]]
(1057 Kilometer)

* Berwick on Tweed - [[North Shields]] (bei [[Newcastle upon Tyne]]): ca. 145km
* North Shields - [[Whitby]]: ca. 145&amp;#x202F;km
* Whitby - [[Hessle]]: ca. 155&amp;#x202F;km
* Hessle - [[Boston (Lincolnshire)]]: ca. 150&amp;#x202F;km
* Boston (Lincolnshire) - [[Norwich]]: ca. 210&amp;#x202F;km
* Norwich - [[Ipswich]]: ca. 130&amp;#x202F;km
* Ipswich - [[Harwich]]: ca. 80&amp;#x202F;km

Der Abschnitt des englischen Nordseeküstenradwegs führt wie schon der schottische Teil weitgehend auf der Strecke der National Route 1 entlang, endet jedoch laut der offiziellen NSCR-Seite abweichend von der NR 1 bereits in [[Harwich]], von wo man nach Hoek van Holland übersetzen und die Fahrt auf dem Nordseeküstenradweg Niederlande fortsetzen kann. Abweichend von der offiziellen Route kann man der NR 1 weiter bis [[Dover]] folgen, nach Bologne-sur-Mer, Calais oder [[Dunkerque]] in Frankreich übersetzen und von dort auf dem Nordseeküstenradweg Belgien weiterradeln, der nach der offiziellen Seite ebenfalls Bestandteil des Rundkurses ist.

== Belgien ==
(80 km)

Der kurze Abschnitt des Nordseeküstenradwegs in [[Belgien]] zählt zu den unbekannteren Abschnitten und wird aufgrund des Endpunktes Harwich am englischen Abschnitt in der [http://www.northsea-cycle.com/default.asp?id=2&amp;mnu=2&amp;lang=1 offiziellen Streckenführung] von vielen Radlern ausgelassen. Setzt man vom englischen Ramsgate nach Oostende oder von Dover in einen der französischen Häfen über, kann man jedoch auch diese Strecke mit einbeziehen, die zu einer vollständigen Umrundung der Nordsee dazugehört.

== Niederlande ==
[[Datei:Petten - Strandübergang und Aussichtsdüne.jpg|mini|Küstenblick beim Seebad Petten in der [[w:Provinz Noord-Holland|Provinz Nordholland]]. Rechts eine Aussichtsdüne.]]
(626 Kilometer)

Der Abschnitt durch die [[Niederlande]] von Retranchement an der belgischen Grenze bis nach Nieuweschans kurz vor der deutschen Grenze kann sicher als der flachste Teil des gesamten Nordseeküstenradwegs bezeichnet werden. Er besteht aus dem nationalen Radfernweg '''[[LF Kustroute]]'''. 

Gefahren wird offiziell in 9 Etappen. Es bietet sich von der vorherrschenden Windrichtung an, den Küstenabschnitt ab der Belgischen Grenze in Angriff zu nehmen.

== Weblinks ==
* [[w:Nordseeküsten-Route (EV12)|Nordseeküsten-Route (EV12)]]
* [http://www.northsea-cycle.com/ North Sea Cycle Route (englisch)] · [http://www.northsea-cycle.com/default.asp?id=17&amp;mnu=17&amp;lang=5 (teilweise in deutsch)]
* [https://www.nordwestreisemagazin.de/radrouten/northsea-cycle.htm Umfassende Deutsche Beschreibung]
* [https://radreise-wiki.de/Nordseek%C3%BCstenradweg Übersichtsseite im Radreise-Wiki]
* [https://nordsee-kuesten-radweg.de/ touristische Übersichtsseite deutscher Nordseeküsten-Radweg]

{{class-3}}
{{IstIn|EuroVelo}}</text>
      <sha1>gst9biv0ojdezgyir7drh3mf5kh1wd1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rantepao</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75613</id>
    <revision>
      <id>1784814</id>
      <parentid>1531580</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>Artikel erheblich erweitert, aktualisiert +Quellen +geoline-mapframe.</comment>
      <origin>1784814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17038" sha1="p9eq7vuydw0vjtxkx09sq7scoue2rla" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}
'''Rantepao''' ist eine Kleinstadt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sulawesi]].
 
== Hintergrund ==
{{Marker | name =Rantepao | type =town | wikidata =Q26729914}} hat 43.000 Einwohner, liegt 789 Meter hoch und ist das kulturelle und touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] in [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesi]]. Der Ortsname Rantepao bedeutet auf Deutsch „Ort der Reisfelder“.

Der 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | lat =-2.942184 | long =119.940099 | wikidata =Q7397554}} fließt durch Rantepao. Die Stadt ist Verkehrsknoten im Toraja-Land, hier kommen die Straßen nach Norden, Nordosten, Osten und Süden zusammen.

== Geschichte ==
[[Datei:Vrouwen voor het ziekenhuis te Rantepao, KITLV 121134.tiff|mini|Das Krankenhaus von Rantepao]]
Rantepao ist im Vergleich zu anderen Orten des Toraja-Lands eine vergleichsweise junge Ortschaft. Sie existierte bereits, als im März 1906 niederländische Truppen das Toraja-Land besetzten und in ihr Kolonialreich eingliederten.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Tana_Toraja/3bBxEQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=rantepao+1906&amp;pg=PA186&amp;printsec=frontcover Terance W. Bigalke, ''Tana Toraja: A Social History of an Indonesian People'', Brill Schöningh, 2005, S. 58]&lt;/ref&gt; Im Dezember 1908 bewilligte der Gouverneur je eine Schule für Makale und Rantepao.&lt;ref&gt;Terance W. Bigalke, ''A Social History of &quot;Tana Toraja&quot; 1870-1965'', Band 2, University of Wisconsin—Madison, 1981, S. 261; {{ISBN|978-9067182560}}&lt;/ref&gt; 1921 wurde Rantepao in einer Zeitschrift im Zusammenhang mit Festen der Toraja zitiert.&lt;ref&gt;J. Kruyt, ''The Ma'bua and other feasts of the Toraja of Rantepao and Makale'', in: Tijdschrift of the Batavian Society ITLV 60, 1921, S. 45 ff.&lt;/ref&gt; Die niederländische Kolonialmacht ließ hier ab 1929 ein Krankenhaus ({{nlS|''ziekenhuis''}}) erbauen, das im Dezember 1932 eröffnet wurde. Im Jahre 1935 eröffnete die Haushaltsschule ({{nlS|''huishoudschool''}}), im selben Jahr entstand die {{Marker | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | show =copy}}. Im Jahre 1936 verstärkte sich der Zuzug vieler Niederländer nach Rantepao.

Der Widerstand gegen den zunehmenden islamischen Einfluss auf Sulawesi führte zur eigenständigen Toraja-Regentschaft im Oktober 1946, im August 1957 erhielt das Toraja-Land politische Autonomie. Im Dezember 1965 wurde der Verwaltungsdistrikt Rantepao etabliert, im Juli 2008 wurde die Stadt zur Hauptstadt der neu formierten {{Marker | name =North Toraja Regency | type =region | wikidata =Q14609}}.

== Klima ==
Zwar liegt Rantepao in den Inneren Tropen, doch wirkt sich die Höhe von 789 Metern auf das Temperatur-Niveau aus. Die Tagestemperaturen liegen hier ganzjährig zwischen 26&amp;#x202F;°C und 28&amp;#x202F;°C, nachts zwischen 16&amp;#x202F;°C und 20&amp;#x202F;°C. Wer aus dem tropischen Tiefland wie Makassar anreist, wird dies als angenehm kühl empfinden. Beste Reisezeit ist die Trockenzeit von Juni bis September, in der es allerdings auch regnen kann. Die Regenzeit zwischen Dezember und April bringt lang anhaltenden Regen mit der Gefahr von Erdrutschen. Die jährliche Regenmenge liegt um die 3300&amp;#x202F;mm, der meiste Regen fällt im März/April, der wenigste im August/September. Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt mindestens 75&amp;#x202F;%, sie kann bis auf 98&amp;#x202F;% ansteigen.

== Anreise ==
Von [[Makassar]] sind es über die Fernstraße {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-2.989085 | long =119.889060 | wikidata =Q7833567}} 315&amp;#x202F;km Richtung Norden bis Rantepao.

Fernbusse von/nach Makassar verkehren von/zu der Bushaltestelle {{Marker | name =Manggala Trans | type =bus stop | lat =-2.96894 | long =119.89918}}. Mindestens fünf Buslinien fahren täglich ab Makassar um 09:00&amp;#x202F;Uhr und kommen in Rantepao gegen 19:00&amp;#x202F;Uhr an, der Nachtbus startet um 21:00&amp;#x202F;Uhr und kommt gegen 06:00&amp;#x202F;Uhr am nächsten Morgen in Rentapao an. Erwähnenswert sind [https://www.redbus.id/en/agen-bus/metro-permai Metro Permai] oder [https://www.redbus.id/en/agen-bus/litha-co Litha &amp; Co. Bus]

Flüge sind mit Kleinflugzeugen möglich von Makassar zum {{Marker | name =Toraja Airport | type =airport | wikidata =Q101429798}} (15&amp;#x202F;km südlich von Makale; hier ist ein Taxi für 20&amp;#x202F;km Entfernung nach Rantepao zu nehmen). Wings Air – buchbar über [https://www.lionair.co.id Lion Air] – fliegt mit einer Turboprop ATR-72 Dienstag und Freitag nach Rantepao und zurück (Abflug 08:10, Ankunft 09:05&amp;#x202F;Uhr, Flugdauer: 55 Minuten).

== Mobilität == 
Die Kleinstadt kann bequem zu Fuß erkundet werden. Von größerer Bedeutung ist die Mobilität im Hinblick auf [[#Ausflüge|Ausflüge]] in das [[Tana Toraja]]. Reisebüros sind unter anderen {{Marker | name =Sulawesi Adventures | type =tour operator | url =https://sulawesiadventures.com | lat =-2.978967 | long =119.893421}} (''Jl. Pongtiku No. 18C''), {{Marker | name =Toraja local tour | type =tour operator | url =https://torajaculturetour.wordpress.com | lat =-2.973118 | long =119.893648}} (''Jl Poros Singki'') oder {{Marker | name =Toraja Tour Service | type =tour operator | url =https://www.torajatours.com | lat =-2.971866 | long =119.896710}} (''Jl. Pembangunan No. 27'').

Innerhalb von Rantepao fahren ''Bemos'' entlang der vierspurigen Hauptstraße, u.a. zum 2&amp;#x202F;km nördlich außerhalb gelegenen Busbahnhof ''Bulo''. Zahlreiche ''Bejaks'' warten an Straßenkreuzungen auf Kundschaft.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q26729914}}
[[Datei:Gereja Toraja Jemaat Rantepao.jpg|mini|150px|Hauptkirche ''Gereja Toraja Jemaat'' mit dem Hügel ''Buntu Singki'' im Hintergrund]] 
[[Datei:Tana Toraja, Pasar Bolu (6969482773).jpg|mini|150px|Büffelmarkt ''Pasar Bolu'']]

* {{vCard | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | status =top-sight | description =1935 erbaute protestantische Hauptkirche von Rantepao, erst am 25. März 1947 geweiht. Hinter der Kirche befindet sich der Hügel}}
* {{vCard | name =Buntu Singki | type =hill | wikidata =Q26729924 | status =top-sight | description =930 m hoher Hügel mit einem 30 Meter hohen Gipfelkreuz, das 2012 errichtet wurde.}}
* {{vCard | name =Gereja Santa Theresia | type =church | wikidata =Q134500489 | description =im Juli 1946 fertiggestellte, erst am 13. August 1957 geweihte katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Pasar Bolu | type =market | lat =-2.961406 | long =119.911566 | description =der Büffel-Markt ist der weltweit größte Wasserbüffel-Markt, wo Wasserbüffel und Schweine gehandelt werden. In einem Freiluft-Restaurant kann man der Schlachtung zusehen. Neben dem Markt werden Kaffee, Gewürze und Obst/Gemüse angeboten.}}  
* {{vCard | name =Rambu Solo' Ne' Gandeng Museum | type =museum | wikidata =Q97195150 | hours =07:00-21:00 | price =20.000 IDR für Ausländer | description =1971 eröffnetes und nach dem Toraja-Führer Ne' Gandeng benanntes Museum, das die Kunst und Kultur der Toraja zeigt.}} 
* {{vCard | name =Pusat Kebudayaan Rantepao | type =museum | address =Jl. Dr Ratulangi No. 80 | lat =-2.974126 | long =119.894876 | hours =09:00-19:30 | status =top-sight | description =Kulturzentrum mit Kunsthandwerk der Toraja.}} 
* {{vCard | name =Gereja Katolik Paroki Santa Theresia | type =church | lat =-3.005405 | long =119.871918 | description =1998 erbaute katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Monumen Alkitab | type =monument | lat =-2.9690 | long =119.9000 | description =das 2015 erbaute Bibel-Monument erinnert an die Einführung der christlichen Bibel im Toraja-Land im Jahre 1913.}}
* {{vCard | name =Art Center | type =museum | lat =-2.96931 | long =119.89771 | hours=24 Stunden | description =pflegt die Toraja-Kultur und beheimatet Kulturveranstaltungen unter anderem zum Fest ''Toraja Ma’Gellu''.}} 
* {{vCard | name =Alun Alun Kota Rantepao | type =park | lat =-2.96955 | long =119.89811 | description =der Stadtpark.}}
Das Stadtbild ist geprägt durch die ''tongkonan'' genannten Hausbauformen der Toraja. 

&lt;gallery&gt;
Rantepao.jpg|Straßenszene mit einem ''tongkonan'' auf einer Verkehrsinsel
Catholic church in Rantepao.jpg|Die ''Gereja Santa Theresia''
Rantepao Pasar Bolu (32105047077).jpg|Büffelmarkt ''Pasar Bolu''
RantepaoMonumen1.JPG|Das Bibel-Monument
&lt;/gallery&gt;

== Einkaufen == 
Der {{Marker | name =Todi-Shop | type =shop | lat =-2.970797 | long =119.896924}} (''Jl. Pembagunan No. 19'') bietet hochwertige Handweber-Textilien, teilweise im komplizierten Ikat-Verfahren hergestellt. {{Marker | name =Tora Tora | type =shop | lat =-2.968636 | long =119.899576}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 64'') offeriert Antiquitäten, Holzschnitzereien und Webwaren.

== Guides ==
(Selbsternannte) und oft aufdringliche Guides warten in und vor Unterkünften auf Touristen und versuchen, ihre Dienste zu verkaufen. Oft geschieht das unter Vortäuschung falscher Tatsachen, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nur heute sei eine große Bestattungszeremonie oder man könne die Sehenswürdigkeiten nicht selbst erreichen. Tatsächlich jedoch lässt sich fast alles auch ohne Guide organisieren.

Empfehlenswert ist der Guide [https://www.local-guides.org/indonesia/tana-toraja-tour/ Natalia Tana Toraja-Tour]. Sie spricht sehr gutes Englisch, weiß als gebürtige Toraja viel mehr über die Kultur als man nur mit Online-Recherche erfahren würde und bietet humorvolle Touren, bei denen man sich eher fühlt als wäre man mit einer Freundin unterwegs.
 
== Nachtleben ==  
Auch wenn wegen der christlichen Kultur die abendliche Unterhaltung liberaler als im muslimischen Rest Indonesiens gehandhabt wird, ist das Nachtleben sehr bescheiden. Zu erwähnen sind {{Marker | name =Valerie cafe and Lounge | type =bar | lat =-2.993938 | long =119.881897}} (''Jl Poros Rantepao-Makale''; geöffnet mo-sa 13:00-00:00), {{Marker | name =Lemo Rooftop | type =bar | lat =-2.969825 | long =119.897962}} (''Jl Landurundun No. 21''; 11:00-23:00) oder {{Marker | name =Palangka Lounge and Bar | type =bar | lat =-2.99529 | long =119.88173}} (im ''Toraja Misiliana Hotel''; 08:00-23:00).

== Küche == 
Die Küche von Toraja hat zwei Spezialitäten entwickelt:
* ''Pantollo' Pangi Duku'Bai'': Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis;
* ''Pa'Piong Ayam'': Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn („ayam“) bzw. Schwein („babi“).

In den Ortschaften und am Straßenrand bieten zahlreiche mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) frisch zubereitete Mahlzeiten an, deren Qualität nicht immer einwandfrei ist. 

Wer das Risiko einer Magen- oder Darmerkrankung vermindern will, sollte stationäre Restaurants in Rantepao aufsuchen. Einen besonderen Namen hat unter Touristen das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.967968 | long =119.899965}} (''Jl Andi Mappanyukki Kel No. 64'') mit einer reichhaltigen Auswahl an verschiedenen Gerichten, auch Toraja-Küche wie das Büffel-Steak. Auf derselben Straße befinden sich das {{Marker | name =Rimiko Resto and Cafe | type =restaurant | lat =-2.966480 | long =119.900248}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 115'') und {{Marker | name =Rumah Makan Saruran | type =restaurant | lat =-2.966385 | long =119.900280}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 119A''). Islamisch erlaubte Küche (''halal'') gibt es im {{Marker | name =Rumah Makan Ayam Penyet Ria | type =restaurant | lat =-2.970508 | long =119.898694}} (''Jl Ahmat Yani No. 88''). 

=== Cafes ===
Einen besonderen Ruf hat {{Marker | name =Jak Koffie | type =shop | lat =-2.968427 | long =119.897014 | status =top-sight}} (''Jl. Wolter Monginsidi No. 31'') erworben, das den Hochlandkaffee den Touristen auch ungesüßt verkauft. Es bietet frisch gemahlenen und gebrühten Cappuccino und Eiskaffee in einem modernen Ambiente mit Bücherecke, gedämpfter Musik und abgetrenntem Raucherraum. Das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.969131 | long =119.899064 | status =top-sight}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 64'') ist auch ein Restaurant, wo es Schweinesteaks gibt.

=== Getränke ===
Weil die Gegend christlich geprägt ist, kommt man leichter und preiswerter an Bier als andernorts im muslimischen Indonesien erwerben. Zwar verkaufen die Supermärkte nur alkoholfreies Bier doch schon in Warungs erhält man oft Bintang ab 30.000&amp;#x202F;IDR. Viele Tokos führen die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker). Auch in vielen Restaurants ist Bier erhältlich. 

== Unterkunft ==
In Rantepao gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 51 Hotels aller Kategorien. Hierunter befinden sich:

;Günstig
* {{Marker | name =Toraja ManuBackPacker | type =hotel | lat = 2.978615 | long =119.893403}} (J''l Pongtiku No. 15'')
* {{Marker | name =Hostel Papa Tia | type =hotel | lat =-2.982948 | long =119.908823 }} (''Jl Poros Kesu, Rantepao-Batan'')
* {{Marker | name =Daper Hostel | type =hotel | lat =-2.961599 | long =119.917853 }} (''Rante Paku Tallunglipu'')

;Mittel
* {{Marker | name =Hotel Pison | type =hotel | lat =-2.978618 | long =119.892600}} (''Jl Pongtiku GII No. 8'')
* {{Marker | name =Rosalina Homestay | type =hotel | lat =-2.983236 | long =119.892632}} (''Jl Pongtiku'')
* {{Marker | name =Toraja Lodge Guest House | type =hotel | lat =-2.961802 | long =119.898791}} (''Jl Edelweis No. 18C'')

;Teuer
Luxus bieten die in Form der Toraja-Häuser aus Beton gebauten {{Marker | name =Toraja Misiliana Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855406}} (''Jl Pongtiku No. 27'') und {{Marker | name =Toraja Heritage Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855415}} (''Jl Kete Kusu''). Erwähnenswert in dieser Kategorie ist auch das {{Marker | name =Indra Toraja Hotel | type =hotel | wikidata =Q115795343}} (''Jl Landorundun No. 63'').
Die meisten Unterkünfte sind entlang der Hauptstraße angesiedelt oder leicht versetzt davon. Der Straßenlärm kann unter Umständen störend laut sein. Andere Reisende empfinden krähende Hähne und jaulende Hunde nachts als zu laut.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Reiseapotheke}}&lt;br /&gt;
In Tana Toraja besteht ein mittleres Malaria- und Dengue-Risiko. Zur Vermeidung von Malaria- und Dengue-Fieber sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET®) verwenden. Diese werden auf die Haut bzw. die Kleidung gesprüht. Wichtig ist auch, dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist sehr günstig und überall in Supermärkten bzw. Tokos verfügbar. 

Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps wie Palmwein verzichtet werden, da dieser unter Umständen mit Methanol gepanscht ist.

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Elim Hospital | type =hospital | wikidata =Q110242351}} in Rantepao (''Jl. Ahmad Yani No. 68''). 

== Sicherheit ==
Generell ist Rantepao sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Kritisch sollte man gegenüber allen Indonesiern sein, die sich in der Nähe von Hotels oder Restaurants als Führer anbieten, eine Beerdigung zu besuchen oder sonstige Dienstleistungen gegen stark überhöhte Preise zu erbringen. 

In Notfällen hilft die {{Marker | name =Polsek Rantepao | type =police | lat =-2.972358 | long =119.898349}} in der ''Jl. Budi Utomo No. 9''.

== Praktische Hinweise ==
Das {{Marker | name =Tourist Information Office | type =tourist information | url =https://www.visittoraja.com | lat =-2.970481 | long =119.898694}} befindet sich in der ''Jl. Ahmat Yani No. 62'' und ist geöffnet mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr und empfiehlt örtliche Agenturen, die Ausflüge in die Region anbieten.
 
Das Besucherzentrum {{Marker | name =Dinas Kebudayaan dan Pariwisata | type =tourist information | lat =-2.970181 | long =119.897492}} in der ''Jl. Landorundun No. 33'' ist mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Ausflüge ==
{{Siehe auch|Tana Toraja}}&lt;br /&gt;
Rantepao ist das touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] mit seinen spektakulären Reisezielen, so dass Ausflüge in Form einer in Rantepao gebuchten Pauschalreise oder mit gemieteten Verkehrsmitteln in die Region unternommen werden können. 

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, S''tefan Loose Reiseführer E-Book'', MairDumont, 2015, S. 591 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzerlnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.969 | long=   119.9 | radius= }}
{{IstInKat|Tana Toraja}}
[[Kategorie:Sulawesi]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>p9eq7vuydw0vjtxkx09sq7scoue2rla</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784815</id>
      <parentid>1784814</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:07:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>coord. korr.</comment>
      <origin>1784815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17038" sha1="q8vmd86jfcwrtglsnanmkx61hr4u1ai" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}
'''Rantepao''' ist eine Kleinstadt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sulawesi]].
 
== Hintergrund ==
{{Marker | name =Rantepao | type =town | wikidata =Q26729914}} hat 43.000 Einwohner, liegt 789 Meter hoch und ist das kulturelle und touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] in [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesi]]. Der Ortsname Rantepao bedeutet auf Deutsch „Ort der Reisfelder“.

Der 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | lat =-2.942184 | long =119.940099 | wikidata =Q7397554}} fließt durch Rantepao. Die Stadt ist Verkehrsknoten im Toraja-Land, hier kommen die Straßen nach Norden, Nordosten, Osten und Süden zusammen.

== Geschichte ==
[[Datei:Vrouwen voor het ziekenhuis te Rantepao, KITLV 121134.tiff|mini|Das Krankenhaus von Rantepao]]
Rantepao ist im Vergleich zu anderen Orten des Toraja-Lands eine vergleichsweise junge Ortschaft. Sie existierte bereits, als im März 1906 niederländische Truppen das Toraja-Land besetzten und in ihr Kolonialreich eingliederten.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Tana_Toraja/3bBxEQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=rantepao+1906&amp;pg=PA186&amp;printsec=frontcover Terance W. Bigalke, ''Tana Toraja: A Social History of an Indonesian People'', Brill Schöningh, 2005, S. 58]&lt;/ref&gt; Im Dezember 1908 bewilligte der Gouverneur je eine Schule für Makale und Rantepao.&lt;ref&gt;Terance W. Bigalke, ''A Social History of &quot;Tana Toraja&quot; 1870-1965'', Band 2, University of Wisconsin—Madison, 1981, S. 261; {{ISBN|978-9067182560}}&lt;/ref&gt; 1921 wurde Rantepao in einer Zeitschrift im Zusammenhang mit Festen der Toraja zitiert.&lt;ref&gt;J. Kruyt, ''The Ma'bua and other feasts of the Toraja of Rantepao and Makale'', in: Tijdschrift of the Batavian Society ITLV 60, 1921, S. 45 ff.&lt;/ref&gt; Die niederländische Kolonialmacht ließ hier ab 1929 ein Krankenhaus ({{nlS|''ziekenhuis''}}) erbauen, das im Dezember 1932 eröffnet wurde. Im Jahre 1935 eröffnete die Haushaltsschule ({{nlS|''huishoudschool''}}), im selben Jahr entstand die {{Marker | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | show =copy}}. Im Jahre 1936 verstärkte sich der Zuzug vieler Niederländer nach Rantepao.

Der Widerstand gegen den zunehmenden islamischen Einfluss auf Sulawesi führte zur eigenständigen Toraja-Regentschaft im Oktober 1946, im August 1957 erhielt das Toraja-Land politische Autonomie. Im Dezember 1965 wurde der Verwaltungsdistrikt Rantepao etabliert, im Juli 2008 wurde die Stadt zur Hauptstadt der neu formierten {{Marker | name =North Toraja Regency | type =region | wikidata =Q14609}}.

== Klima ==
Zwar liegt Rantepao in den Inneren Tropen, doch wirkt sich die Höhe von 789 Metern auf das Temperatur-Niveau aus. Die Tagestemperaturen liegen hier ganzjährig zwischen 26&amp;#x202F;°C und 28&amp;#x202F;°C, nachts zwischen 16&amp;#x202F;°C und 20&amp;#x202F;°C. Wer aus dem tropischen Tiefland wie Makassar anreist, wird dies als angenehm kühl empfinden. Beste Reisezeit ist die Trockenzeit von Juni bis September, in der es allerdings auch regnen kann. Die Regenzeit zwischen Dezember und April bringt lang anhaltenden Regen mit der Gefahr von Erdrutschen. Die jährliche Regenmenge liegt um die 3300&amp;#x202F;mm, der meiste Regen fällt im März/April, der wenigste im August/September. Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt mindestens 75&amp;#x202F;%, sie kann bis auf 98&amp;#x202F;% ansteigen.

== Anreise ==
Von [[Makassar]] sind es über die Fernstraße {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-2.989085 | long =119.889060 | wikidata =Q7833567}} 315&amp;#x202F;km Richtung Norden bis Rantepao.

Fernbusse von/nach Makassar verkehren von/zu der Bushaltestelle {{Marker | name =Manggala Trans | type =bus stop | lat =-2.96894 | long =119.89918}}. Mindestens fünf Buslinien fahren täglich ab Makassar um 09:00&amp;#x202F;Uhr und kommen in Rantepao gegen 19:00&amp;#x202F;Uhr an, der Nachtbus startet um 21:00&amp;#x202F;Uhr und kommt gegen 06:00&amp;#x202F;Uhr am nächsten Morgen in Rentapao an. Erwähnenswert sind [https://www.redbus.id/en/agen-bus/metro-permai Metro Permai] oder [https://www.redbus.id/en/agen-bus/litha-co Litha &amp; Co. Bus]

Flüge sind mit Kleinflugzeugen möglich von Makassar zum {{Marker | name =Toraja Airport | type =airport | wikidata =Q101429798}} (15&amp;#x202F;km südlich von Makale; hier ist ein Taxi für 20&amp;#x202F;km Entfernung nach Rantepao zu nehmen). Wings Air – buchbar über [https://www.lionair.co.id Lion Air] – fliegt mit einer Turboprop ATR-72 Dienstag und Freitag nach Rantepao und zurück (Abflug 08:10, Ankunft 09:05&amp;#x202F;Uhr, Flugdauer: 55 Minuten).

== Mobilität == 
Die Kleinstadt kann bequem zu Fuß erkundet werden. Von größerer Bedeutung ist die Mobilität im Hinblick auf [[#Ausflüge|Ausflüge]] in das [[Tana Toraja]]. Reisebüros sind unter anderen {{Marker | name =Sulawesi Adventures | type =tour operator | url =https://sulawesiadventures.com | lat =-2.978967 | long =119.893421}} (''Jl. Pongtiku No. 18C''), {{Marker | name =Toraja local tour | type =tour operator | url =https://torajaculturetour.wordpress.com | lat =-2.973118 | long =119.893648}} (''Jl Poros Singki'') oder {{Marker | name =Toraja Tour Service | type =tour operator | url =https://www.torajatours.com | lat =-2.971866 | long =119.896710}} (''Jl. Pembangunan No. 27'').

Innerhalb von Rantepao fahren ''Bemos'' entlang der vierspurigen Hauptstraße, u.a. zum 2&amp;#x202F;km nördlich außerhalb gelegenen Busbahnhof ''Bulo''. Zahlreiche ''Bejaks'' warten an Straßenkreuzungen auf Kundschaft.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q26729914}}
[[Datei:Gereja Toraja Jemaat Rantepao.jpg|mini|150px|Hauptkirche ''Gereja Toraja Jemaat'' mit dem Hügel ''Buntu Singki'' im Hintergrund]] 
[[Datei:Tana Toraja, Pasar Bolu (6969482773).jpg|mini|150px|Büffelmarkt ''Pasar Bolu'']]

* {{vCard | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | status =top-sight | description =1935 erbaute protestantische Hauptkirche von Rantepao, erst am 25. März 1947 geweiht. Hinter der Kirche befindet sich der Hügel}}
* {{vCard | name =Buntu Singki | type =hill | wikidata =Q26729924 | status =top-sight | description =930 m hoher Hügel mit einem 30 Meter hohen Gipfelkreuz, das 2012 errichtet wurde.}}
* {{vCard | name =Gereja Santa Theresia | type =church | wikidata =Q134500489 | description =im Juli 1946 fertiggestellte, erst am 13. August 1957 geweihte katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Pasar Bolu | type =market | lat =-2.961406 | long =119.911566 | description =der Büffel-Markt ist der weltweit größte Wasserbüffel-Markt, wo Wasserbüffel und Schweine gehandelt werden. In einem Freiluft-Restaurant kann man der Schlachtung zusehen. Neben dem Markt werden Kaffee, Gewürze und Obst/Gemüse angeboten.}}  
* {{vCard | name =Rambu Solo' Ne' Gandeng Museum | type =museum | wikidata =Q97195150 | hours =07:00-21:00 | price =20.000 IDR für Ausländer | description =1971 eröffnetes und nach dem Toraja-Führer Ne' Gandeng benanntes Museum, das die Kunst und Kultur der Toraja zeigt.}} 
* {{vCard | name =Pusat Kebudayaan Rantepao | type =museum | address =Jl. Dr Ratulangi No. 80 | lat =-2.974126 | long =119.894876 | hours =09:00-19:30 | status =top-sight | description =Kulturzentrum mit Kunsthandwerk der Toraja.}} 
* {{vCard | name =Gereja Katolik Paroki Santa Theresia | type =church | lat =-3.005405 | long =119.871918 | description =1998 erbaute katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Monumen Alkitab | type =monument | lat =-2.9690 | long =119.9000 | description =das 2015 erbaute Bibel-Monument erinnert an die Einführung der christlichen Bibel im Toraja-Land im Jahre 1913.}}
* {{vCard | name =Art Center | type =museum | lat =-2.96931 | long =119.89771 | hours=24 Stunden | description =pflegt die Toraja-Kultur und beheimatet Kulturveranstaltungen unter anderem zum Fest ''Toraja Ma’Gellu''.}} 
* {{vCard | name =Alun Alun Kota Rantepao | type =park | lat =-2.96955 | long =119.89811 | description =der Stadtpark.}}
Das Stadtbild ist geprägt durch die ''tongkonan'' genannten Hausbauformen der Toraja. 

&lt;gallery&gt;
Rantepao.jpg|Straßenszene mit einem ''tongkonan'' auf einer Verkehrsinsel
Catholic church in Rantepao.jpg|Die ''Gereja Santa Theresia''
Rantepao Pasar Bolu (32105047077).jpg|Büffelmarkt ''Pasar Bolu''
RantepaoMonumen1.JPG|Das Bibel-Monument
&lt;/gallery&gt;

== Einkaufen == 
Der {{Marker | name =Todi-Shop | type =shop | lat =-2.970797 | long =119.896924}} (''Jl. Pembagunan No. 19'') bietet hochwertige Handweber-Textilien, teilweise im komplizierten Ikat-Verfahren hergestellt. {{Marker | name =Tora Tora | type =shop | lat =-2.968636 | long =119.899576}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 64'') offeriert Antiquitäten, Holzschnitzereien und Webwaren.

== Guides ==
(Selbsternannte) und oft aufdringliche Guides warten in und vor Unterkünften auf Touristen und versuchen, ihre Dienste zu verkaufen. Oft geschieht das unter Vortäuschung falscher Tatsachen, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nur heute sei eine große Bestattungszeremonie oder man könne die Sehenswürdigkeiten nicht selbst erreichen. Tatsächlich jedoch lässt sich fast alles auch ohne Guide organisieren.

Empfehlenswert ist der Guide [https://www.local-guides.org/indonesia/tana-toraja-tour/ Natalia Tana Toraja-Tour]. Sie spricht sehr gutes Englisch, weiß als gebürtige Toraja viel mehr über die Kultur als man nur mit Online-Recherche erfahren würde und bietet humorvolle Touren, bei denen man sich eher fühlt als wäre man mit einer Freundin unterwegs.
 
== Nachtleben ==  
Auch wenn wegen der christlichen Kultur die abendliche Unterhaltung liberaler als im muslimischen Rest Indonesiens gehandhabt wird, ist das Nachtleben sehr bescheiden. Zu erwähnen sind {{Marker | name =Valerie cafe and Lounge | type =bar | lat =-2.993938 | long =119.881897}} (''Jl Poros Rantepao-Makale''; geöffnet mo-sa 13:00-00:00), {{Marker | name =Lemo Rooftop | type =bar | lat =-2.969825 | long =119.897962}} (''Jl Landurundun No. 21''; 11:00-23:00) oder {{Marker | name =Palangka Lounge and Bar | type =bar | lat =-2.99529 | long =119.88173}} (im ''Toraja Misiliana Hotel''; 08:00-23:00).

== Küche == 
Die Küche von Toraja hat zwei Spezialitäten entwickelt:
* ''Pantollo' Pangi Duku'Bai'': Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis;
* ''Pa'Piong Ayam'': Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn („ayam“) bzw. Schwein („babi“).

In den Ortschaften und am Straßenrand bieten zahlreiche mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) frisch zubereitete Mahlzeiten an, deren Qualität nicht immer einwandfrei ist. 

Wer das Risiko einer Magen- oder Darmerkrankung vermindern will, sollte stationäre Restaurants in Rantepao aufsuchen. Einen besonderen Namen hat unter Touristen das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.967968 | long =119.899965}} (''Jl Andi Mappanyukki Kel No. 64'') mit einer reichhaltigen Auswahl an verschiedenen Gerichten, auch Toraja-Küche wie das Büffel-Steak. Auf derselben Straße befinden sich das {{Marker | name =Rimiko Resto and Cafe | type =restaurant | lat =-2.966480 | long =119.900248}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 115'') und {{Marker | name =Rumah Makan Saruran | type =restaurant | lat =-2.966385 | long =119.900280}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 119A''). Islamisch erlaubte Küche (''halal'') gibt es im {{Marker | name =Rumah Makan Ayam Penyet Ria | type =restaurant | lat =-2.970508 | long =119.898694}} (''Jl Ahmat Yani No. 88''). 

=== Cafes ===
Einen besonderen Ruf hat {{Marker | name =Jak Koffie | type =shop | lat =-2.968427 | long =119.897014 | status =top-sight}} (''Jl. Wolter Monginsidi No. 31'') erworben, das den Hochlandkaffee den Touristen auch ungesüßt verkauft. Es bietet frisch gemahlenen und gebrühten Cappuccino und Eiskaffee in einem modernen Ambiente mit Bücherecke, gedämpfter Musik und abgetrenntem Raucherraum. Das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.969131 | long =119.899064 | status =top-sight}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 64'') ist auch ein Restaurant, wo es Schweinesteaks gibt.

=== Getränke ===
Weil die Gegend christlich geprägt ist, kommt man leichter und preiswerter an Bier als andernorts im muslimischen Indonesien erwerben. Zwar verkaufen die Supermärkte nur alkoholfreies Bier doch schon in Warungs erhält man oft Bintang ab 30.000&amp;#x202F;IDR. Viele Tokos führen die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker). Auch in vielen Restaurants ist Bier erhältlich. 

== Unterkunft ==
In Rantepao gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 51 Hotels aller Kategorien. Hierunter befinden sich:

;Günstig
* {{Marker | name =Toraja ManuBackPacker | type =hotel | lat =-2.978615 | long =119.893403}} (''Jl Pongtiku No. 15'')
* {{Marker | name =Hostel Papa Tia | type =hotel | lat =-2.982948 | long =119.908823 }} (''Jl Poros Kesu, Rantepao-Batan'')
* {{Marker | name =Daper Hostel | type =hotel | lat =-2.961599 | long =119.917853 }} (''Rante Paku Tallunglipu'')

;Mittel
* {{Marker | name =Hotel Pison | type =hotel | lat =-2.978618 | long =119.892600}} (''Jl Pongtiku GII No. 8'')
* {{Marker | name =Rosalina Homestay | type =hotel | lat =-2.983236 | long =119.892632}} (''Jl Pongtiku'')
* {{Marker | name =Toraja Lodge Guest House | type =hotel | lat =-2.961802 | long =119.898791}} (''Jl Edelweis No. 18C'')

;Teuer
Luxus bieten die in Form der Toraja-Häuser aus Beton gebauten {{Marker | name =Toraja Misiliana Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855406}} (''Jl Pongtiku No. 27'') und {{Marker | name =Toraja Heritage Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855415}} (''Jl Kete Kusu''). Erwähnenswert in dieser Kategorie ist auch das {{Marker | name =Indra Toraja Hotel | type =hotel | wikidata =Q115795343}} (''Jl Landorundun No. 63'').
Die meisten Unterkünfte sind entlang der Hauptstraße angesiedelt oder leicht versetzt davon. Der Straßenlärm kann unter Umständen störend laut sein. Andere Reisende empfinden krähende Hähne und jaulende Hunde nachts als zu laut.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Reiseapotheke}}&lt;br /&gt;
In Tana Toraja besteht ein mittleres Malaria- und Dengue-Risiko. Zur Vermeidung von Malaria- und Dengue-Fieber sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET®) verwenden. Diese werden auf die Haut bzw. die Kleidung gesprüht. Wichtig ist auch, dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist sehr günstig und überall in Supermärkten bzw. Tokos verfügbar. 

Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps wie Palmwein verzichtet werden, da dieser unter Umständen mit Methanol gepanscht ist.

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Elim Hospital | type =hospital | wikidata =Q110242351}} in Rantepao (''Jl. Ahmad Yani No. 68''). 

== Sicherheit ==
Generell ist Rantepao sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Kritisch sollte man gegenüber allen Indonesiern sein, die sich in der Nähe von Hotels oder Restaurants als Führer anbieten, eine Beerdigung zu besuchen oder sonstige Dienstleistungen gegen stark überhöhte Preise zu erbringen. 

In Notfällen hilft die {{Marker | name =Polsek Rantepao | type =police | lat =-2.972358 | long =119.898349}} in der ''Jl. Budi Utomo No. 9''.

== Praktische Hinweise ==
Das {{Marker | name =Tourist Information Office | type =tourist information | url =https://www.visittoraja.com | lat =-2.970481 | long =119.898694}} befindet sich in der ''Jl. Ahmat Yani No. 62'' und ist geöffnet mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr und empfiehlt örtliche Agenturen, die Ausflüge in die Region anbieten.
 
Das Besucherzentrum {{Marker | name =Dinas Kebudayaan dan Pariwisata | type =tourist information | lat =-2.970181 | long =119.897492}} in der ''Jl. Landorundun No. 33'' ist mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Ausflüge ==
{{Siehe auch|Tana Toraja}}&lt;br /&gt;
Rantepao ist das touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] mit seinen spektakulären Reisezielen, so dass Ausflüge in Form einer in Rantepao gebuchten Pauschalreise oder mit gemieteten Verkehrsmitteln in die Region unternommen werden können. 

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, S''tefan Loose Reiseführer E-Book'', MairDumont, 2015, S. 591 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzerlnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.969 | long=   119.9 | radius= }}
{{IstInKat|Tana Toraja}}
[[Kategorie:Sulawesi]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>q8vmd86jfcwrtglsnanmkx61hr4u1ai</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784818</id>
      <parentid>1784815</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:25:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Getränke */ -typo.</comment>
      <origin>1784818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17042" sha1="gb3dsyohf6v3cwsuyrctgghvlmxykua" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}
'''Rantepao''' ist eine Kleinstadt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sulawesi]].
 
== Hintergrund ==
{{Marker | name =Rantepao | type =town | wikidata =Q26729914}} hat 43.000 Einwohner, liegt 789 Meter hoch und ist das kulturelle und touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] in [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesi]]. Der Ortsname Rantepao bedeutet auf Deutsch „Ort der Reisfelder“.

Der 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | lat =-2.942184 | long =119.940099 | wikidata =Q7397554}} fließt durch Rantepao. Die Stadt ist Verkehrsknoten im Toraja-Land, hier kommen die Straßen nach Norden, Nordosten, Osten und Süden zusammen.

== Geschichte ==
[[Datei:Vrouwen voor het ziekenhuis te Rantepao, KITLV 121134.tiff|mini|Das Krankenhaus von Rantepao]]
Rantepao ist im Vergleich zu anderen Orten des Toraja-Lands eine vergleichsweise junge Ortschaft. Sie existierte bereits, als im März 1906 niederländische Truppen das Toraja-Land besetzten und in ihr Kolonialreich eingliederten.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Tana_Toraja/3bBxEQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=rantepao+1906&amp;pg=PA186&amp;printsec=frontcover Terance W. Bigalke, ''Tana Toraja: A Social History of an Indonesian People'', Brill Schöningh, 2005, S. 58]&lt;/ref&gt; Im Dezember 1908 bewilligte der Gouverneur je eine Schule für Makale und Rantepao.&lt;ref&gt;Terance W. Bigalke, ''A Social History of &quot;Tana Toraja&quot; 1870-1965'', Band 2, University of Wisconsin—Madison, 1981, S. 261; {{ISBN|978-9067182560}}&lt;/ref&gt; 1921 wurde Rantepao in einer Zeitschrift im Zusammenhang mit Festen der Toraja zitiert.&lt;ref&gt;J. Kruyt, ''The Ma'bua and other feasts of the Toraja of Rantepao and Makale'', in: Tijdschrift of the Batavian Society ITLV 60, 1921, S. 45 ff.&lt;/ref&gt; Die niederländische Kolonialmacht ließ hier ab 1929 ein Krankenhaus ({{nlS|''ziekenhuis''}}) erbauen, das im Dezember 1932 eröffnet wurde. Im Jahre 1935 eröffnete die Haushaltsschule ({{nlS|''huishoudschool''}}), im selben Jahr entstand die {{Marker | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | show =copy}}. Im Jahre 1936 verstärkte sich der Zuzug vieler Niederländer nach Rantepao.

Der Widerstand gegen den zunehmenden islamischen Einfluss auf Sulawesi führte zur eigenständigen Toraja-Regentschaft im Oktober 1946, im August 1957 erhielt das Toraja-Land politische Autonomie. Im Dezember 1965 wurde der Verwaltungsdistrikt Rantepao etabliert, im Juli 2008 wurde die Stadt zur Hauptstadt der neu formierten {{Marker | name =North Toraja Regency | type =region | wikidata =Q14609}}.

== Klima ==
Zwar liegt Rantepao in den Inneren Tropen, doch wirkt sich die Höhe von 789 Metern auf das Temperatur-Niveau aus. Die Tagestemperaturen liegen hier ganzjährig zwischen 26&amp;#x202F;°C und 28&amp;#x202F;°C, nachts zwischen 16&amp;#x202F;°C und 20&amp;#x202F;°C. Wer aus dem tropischen Tiefland wie Makassar anreist, wird dies als angenehm kühl empfinden. Beste Reisezeit ist die Trockenzeit von Juni bis September, in der es allerdings auch regnen kann. Die Regenzeit zwischen Dezember und April bringt lang anhaltenden Regen mit der Gefahr von Erdrutschen. Die jährliche Regenmenge liegt um die 3300&amp;#x202F;mm, der meiste Regen fällt im März/April, der wenigste im August/September. Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt mindestens 75&amp;#x202F;%, sie kann bis auf 98&amp;#x202F;% ansteigen.

== Anreise ==
Von [[Makassar]] sind es über die Fernstraße {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-2.989085 | long =119.889060 | wikidata =Q7833567}} 315&amp;#x202F;km Richtung Norden bis Rantepao.

Fernbusse von/nach Makassar verkehren von/zu der Bushaltestelle {{Marker | name =Manggala Trans | type =bus stop | lat =-2.96894 | long =119.89918}}. Mindestens fünf Buslinien fahren täglich ab Makassar um 09:00&amp;#x202F;Uhr und kommen in Rantepao gegen 19:00&amp;#x202F;Uhr an, der Nachtbus startet um 21:00&amp;#x202F;Uhr und kommt gegen 06:00&amp;#x202F;Uhr am nächsten Morgen in Rentapao an. Erwähnenswert sind [https://www.redbus.id/en/agen-bus/metro-permai Metro Permai] oder [https://www.redbus.id/en/agen-bus/litha-co Litha &amp; Co. Bus]

Flüge sind mit Kleinflugzeugen möglich von Makassar zum {{Marker | name =Toraja Airport | type =airport | wikidata =Q101429798}} (15&amp;#x202F;km südlich von Makale; hier ist ein Taxi für 20&amp;#x202F;km Entfernung nach Rantepao zu nehmen). Wings Air – buchbar über [https://www.lionair.co.id Lion Air] – fliegt mit einer Turboprop ATR-72 Dienstag und Freitag nach Rantepao und zurück (Abflug 08:10, Ankunft 09:05&amp;#x202F;Uhr, Flugdauer: 55 Minuten).

== Mobilität == 
Die Kleinstadt kann bequem zu Fuß erkundet werden. Von größerer Bedeutung ist die Mobilität im Hinblick auf [[#Ausflüge|Ausflüge]] in das [[Tana Toraja]]. Reisebüros sind unter anderen {{Marker | name =Sulawesi Adventures | type =tour operator | url =https://sulawesiadventures.com | lat =-2.978967 | long =119.893421}} (''Jl. Pongtiku No. 18C''), {{Marker | name =Toraja local tour | type =tour operator | url =https://torajaculturetour.wordpress.com | lat =-2.973118 | long =119.893648}} (''Jl Poros Singki'') oder {{Marker | name =Toraja Tour Service | type =tour operator | url =https://www.torajatours.com | lat =-2.971866 | long =119.896710}} (''Jl. Pembangunan No. 27'').

Innerhalb von Rantepao fahren ''Bemos'' entlang der vierspurigen Hauptstraße, u.a. zum 2&amp;#x202F;km nördlich außerhalb gelegenen Busbahnhof ''Bulo''. Zahlreiche ''Bejaks'' warten an Straßenkreuzungen auf Kundschaft.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q26729914}}
[[Datei:Gereja Toraja Jemaat Rantepao.jpg|mini|150px|Hauptkirche ''Gereja Toraja Jemaat'' mit dem Hügel ''Buntu Singki'' im Hintergrund]] 
[[Datei:Tana Toraja, Pasar Bolu (6969482773).jpg|mini|150px|Büffelmarkt ''Pasar Bolu'']]

* {{vCard | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | status =top-sight | description =1935 erbaute protestantische Hauptkirche von Rantepao, erst am 25. März 1947 geweiht. Hinter der Kirche befindet sich der Hügel}}
* {{vCard | name =Buntu Singki | type =hill | wikidata =Q26729924 | status =top-sight | description =930 m hoher Hügel mit einem 30 Meter hohen Gipfelkreuz, das 2012 errichtet wurde.}}
* {{vCard | name =Gereja Santa Theresia | type =church | wikidata =Q134500489 | description =im Juli 1946 fertiggestellte, erst am 13. August 1957 geweihte katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Pasar Bolu | type =market | lat =-2.961406 | long =119.911566 | description =der Büffel-Markt ist der weltweit größte Wasserbüffel-Markt, wo Wasserbüffel und Schweine gehandelt werden. In einem Freiluft-Restaurant kann man der Schlachtung zusehen. Neben dem Markt werden Kaffee, Gewürze und Obst/Gemüse angeboten.}}  
* {{vCard | name =Rambu Solo' Ne' Gandeng Museum | type =museum | wikidata =Q97195150 | hours =07:00-21:00 | price =20.000 IDR für Ausländer | description =1971 eröffnetes und nach dem Toraja-Führer Ne' Gandeng benanntes Museum, das die Kunst und Kultur der Toraja zeigt.}} 
* {{vCard | name =Pusat Kebudayaan Rantepao | type =museum | address =Jl. Dr Ratulangi No. 80 | lat =-2.974126 | long =119.894876 | hours =09:00-19:30 | status =top-sight | description =Kulturzentrum mit Kunsthandwerk der Toraja.}} 
* {{vCard | name =Gereja Katolik Paroki Santa Theresia | type =church | lat =-3.005405 | long =119.871918 | description =1998 erbaute katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Monumen Alkitab | type =monument | lat =-2.9690 | long =119.9000 | description =das 2015 erbaute Bibel-Monument erinnert an die Einführung der christlichen Bibel im Toraja-Land im Jahre 1913.}}
* {{vCard | name =Art Center | type =museum | lat =-2.96931 | long =119.89771 | hours=24 Stunden | description =pflegt die Toraja-Kultur und beheimatet Kulturveranstaltungen unter anderem zum Fest ''Toraja Ma’Gellu''.}} 
* {{vCard | name =Alun Alun Kota Rantepao | type =park | lat =-2.96955 | long =119.89811 | description =der Stadtpark.}}
Das Stadtbild ist geprägt durch die ''tongkonan'' genannten Hausbauformen der Toraja. 

&lt;gallery&gt;
Rantepao.jpg|Straßenszene mit einem ''tongkonan'' auf einer Verkehrsinsel
Catholic church in Rantepao.jpg|Die ''Gereja Santa Theresia''
Rantepao Pasar Bolu (32105047077).jpg|Büffelmarkt ''Pasar Bolu''
RantepaoMonumen1.JPG|Das Bibel-Monument
&lt;/gallery&gt;

== Einkaufen == 
Der {{Marker | name =Todi-Shop | type =shop | lat =-2.970797 | long =119.896924}} (''Jl. Pembagunan No. 19'') bietet hochwertige Handweber-Textilien, teilweise im komplizierten Ikat-Verfahren hergestellt. {{Marker | name =Tora Tora | type =shop | lat =-2.968636 | long =119.899576}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 64'') offeriert Antiquitäten, Holzschnitzereien und Webwaren.

== Guides ==
(Selbsternannte) und oft aufdringliche Guides warten in und vor Unterkünften auf Touristen und versuchen, ihre Dienste zu verkaufen. Oft geschieht das unter Vortäuschung falscher Tatsachen, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nur heute sei eine große Bestattungszeremonie oder man könne die Sehenswürdigkeiten nicht selbst erreichen. Tatsächlich jedoch lässt sich fast alles auch ohne Guide organisieren.

Empfehlenswert ist der Guide [https://www.local-guides.org/indonesia/tana-toraja-tour/ Natalia Tana Toraja-Tour]. Sie spricht sehr gutes Englisch, weiß als gebürtige Toraja viel mehr über die Kultur als man nur mit Online-Recherche erfahren würde und bietet humorvolle Touren, bei denen man sich eher fühlt als wäre man mit einer Freundin unterwegs.
 
== Nachtleben ==  
Auch wenn wegen der christlichen Kultur die abendliche Unterhaltung liberaler als im muslimischen Rest Indonesiens gehandhabt wird, ist das Nachtleben sehr bescheiden. Zu erwähnen sind {{Marker | name =Valerie cafe and Lounge | type =bar | lat =-2.993938 | long =119.881897}} (''Jl Poros Rantepao-Makale''; geöffnet mo-sa 13:00-00:00), {{Marker | name =Lemo Rooftop | type =bar | lat =-2.969825 | long =119.897962}} (''Jl Landurundun No. 21''; 11:00-23:00) oder {{Marker | name =Palangka Lounge and Bar | type =bar | lat =-2.99529 | long =119.88173}} (im ''Toraja Misiliana Hotel''; 08:00-23:00).

== Küche == 
Die Küche von Toraja hat zwei Spezialitäten entwickelt:
* ''Pantollo' Pangi Duku'Bai'': Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis;
* ''Pa'Piong Ayam'': Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn („ayam“) bzw. Schwein („babi“).

In den Ortschaften und am Straßenrand bieten zahlreiche mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) frisch zubereitete Mahlzeiten an, deren Qualität nicht immer einwandfrei ist. 

Wer das Risiko einer Magen- oder Darmerkrankung vermindern will, sollte stationäre Restaurants in Rantepao aufsuchen. Einen besonderen Namen hat unter Touristen das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.967968 | long =119.899965}} (''Jl Andi Mappanyukki Kel No. 64'') mit einer reichhaltigen Auswahl an verschiedenen Gerichten, auch Toraja-Küche wie das Büffel-Steak. Auf derselben Straße befinden sich das {{Marker | name =Rimiko Resto and Cafe | type =restaurant | lat =-2.966480 | long =119.900248}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 115'') und {{Marker | name =Rumah Makan Saruran | type =restaurant | lat =-2.966385 | long =119.900280}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 119A''). Islamisch erlaubte Küche (''halal'') gibt es im {{Marker | name =Rumah Makan Ayam Penyet Ria | type =restaurant | lat =-2.970508 | long =119.898694}} (''Jl Ahmat Yani No. 88''). 

=== Cafes ===
Einen besonderen Ruf hat {{Marker | name =Jak Koffie | type =shop | lat =-2.968427 | long =119.897014 | status =top-sight}} (''Jl. Wolter Monginsidi No. 31'') erworben, das den Hochlandkaffee den Touristen auch ungesüßt verkauft. Es bietet frisch gemahlenen und gebrühten Cappuccino und Eiskaffee in einem modernen Ambiente mit Bücherecke, gedämpfter Musik und abgetrenntem Raucherraum. Das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.969131 | long =119.899064 | status =top-sight}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 64'') ist auch ein Restaurant, wo es Schweinesteaks gibt.

=== Getränke ===
Weil die Gegend christlich geprägt ist, kommt man leichter und preiswerter an Bier als andernorts im muslimischen Indonesien erwerben. Zwar verkaufen die Supermärkte nur alkoholfreies Bier, doch schon an ''warungs'' erhält man oft Bintang ab 30.000&amp;#x202F;IDR. Viele Tokos führen die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker). Auch in vielen Restaurants ist Bier erhältlich.

== Unterkunft ==
In Rantepao gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 51 Hotels aller Kategorien. Hierunter befinden sich:

;Günstig
* {{Marker | name =Toraja ManuBackPacker | type =hotel | lat =-2.978615 | long =119.893403}} (''Jl Pongtiku No. 15'')
* {{Marker | name =Hostel Papa Tia | type =hotel | lat =-2.982948 | long =119.908823 }} (''Jl Poros Kesu, Rantepao-Batan'')
* {{Marker | name =Daper Hostel | type =hotel | lat =-2.961599 | long =119.917853 }} (''Rante Paku Tallunglipu'')

;Mittel
* {{Marker | name =Hotel Pison | type =hotel | lat =-2.978618 | long =119.892600}} (''Jl Pongtiku GII No. 8'')
* {{Marker | name =Rosalina Homestay | type =hotel | lat =-2.983236 | long =119.892632}} (''Jl Pongtiku'')
* {{Marker | name =Toraja Lodge Guest House | type =hotel | lat =-2.961802 | long =119.898791}} (''Jl Edelweis No. 18C'')

;Teuer
Luxus bieten die in Form der Toraja-Häuser aus Beton gebauten {{Marker | name =Toraja Misiliana Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855406}} (''Jl Pongtiku No. 27'') und {{Marker | name =Toraja Heritage Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855415}} (''Jl Kete Kusu''). Erwähnenswert in dieser Kategorie ist auch das {{Marker | name =Indra Toraja Hotel | type =hotel | wikidata =Q115795343}} (''Jl Landorundun No. 63'').
Die meisten Unterkünfte sind entlang der Hauptstraße angesiedelt oder leicht versetzt davon. Der Straßenlärm kann unter Umständen störend laut sein. Andere Reisende empfinden krähende Hähne und jaulende Hunde nachts als zu laut.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Reiseapotheke}}&lt;br /&gt;
In Tana Toraja besteht ein mittleres Malaria- und Dengue-Risiko. Zur Vermeidung von Malaria- und Dengue-Fieber sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET®) verwenden. Diese werden auf die Haut bzw. die Kleidung gesprüht. Wichtig ist auch, dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist sehr günstig und überall in Supermärkten bzw. Tokos verfügbar. 

Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps wie Palmwein verzichtet werden, da dieser unter Umständen mit Methanol gepanscht ist.

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Elim Hospital | type =hospital | wikidata =Q110242351}} in Rantepao (''Jl. Ahmad Yani No. 68''). 

== Sicherheit ==
Generell ist Rantepao sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Kritisch sollte man gegenüber allen Indonesiern sein, die sich in der Nähe von Hotels oder Restaurants als Führer anbieten, eine Beerdigung zu besuchen oder sonstige Dienstleistungen gegen stark überhöhte Preise zu erbringen. 

In Notfällen hilft die {{Marker | name =Polsek Rantepao | type =police | lat =-2.972358 | long =119.898349}} in der ''Jl. Budi Utomo No. 9''.

== Praktische Hinweise ==
Das {{Marker | name =Tourist Information Office | type =tourist information | url =https://www.visittoraja.com | lat =-2.970481 | long =119.898694}} befindet sich in der ''Jl. Ahmat Yani No. 62'' und ist geöffnet mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr und empfiehlt örtliche Agenturen, die Ausflüge in die Region anbieten.
 
Das Besucherzentrum {{Marker | name =Dinas Kebudayaan dan Pariwisata | type =tourist information | lat =-2.970181 | long =119.897492}} in der ''Jl. Landorundun No. 33'' ist mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Ausflüge ==
{{Siehe auch|Tana Toraja}}&lt;br /&gt;
Rantepao ist das touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] mit seinen spektakulären Reisezielen, so dass Ausflüge in Form einer in Rantepao gebuchten Pauschalreise oder mit gemieteten Verkehrsmitteln in die Region unternommen werden können. 

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, S''tefan Loose Reiseführer E-Book'', MairDumont, 2015, S. 591 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzerlnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.969 | long=   119.9 | radius= }}
{{IstInKat|Tana Toraja}}
[[Kategorie:Sulawesi]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>gb3dsyohf6v3cwsuyrctgghvlmxykua</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784819</id>
      <parentid>1784818</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */</comment>
      <origin>1784819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17115" sha1="0i3iuxiyeuw7y045hwv1n27sls84fag" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}
'''Rantepao''' ist eine Kleinstadt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sulawesi]].
 
== Hintergrund ==
{{Marker | name =Rantepao | type =town | wikidata =Q26729914}} hat 43.000 Einwohner, liegt 789 Meter hoch und ist das kulturelle und touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] in [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesi]]. Der Ortsname Rantepao bedeutet auf Deutsch „Ort der Reisfelder“.

Der 180&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Sadang River | type =river | lat =-2.942184 | long =119.940099 | wikidata =Q7397554}} fließt durch Rantepao. Die Stadt ist Verkehrsknoten im Toraja-Land, hier kommen die Straßen nach Norden, Nordosten, Osten und Süden zusammen.

== Geschichte ==
[[Datei:Vrouwen voor het ziekenhuis te Rantepao, KITLV 121134.tiff|mini|Das Krankenhaus von Rantepao]]
Rantepao ist im Vergleich zu anderen Orten des Toraja-Lands eine vergleichsweise junge Ortschaft. Sie existierte bereits, als im März 1906 niederländische Truppen das Toraja-Land besetzten und in ihr Kolonialreich eingliederten.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Tana_Toraja/3bBxEQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=rantepao+1906&amp;pg=PA186&amp;printsec=frontcover Terance W. Bigalke, ''Tana Toraja: A Social History of an Indonesian People'', Brill Schöningh, 2005, S. 58]&lt;/ref&gt; Im Dezember 1908 bewilligte der Gouverneur je eine Schule für Makale und Rantepao.&lt;ref&gt;Terance W. Bigalke, ''A Social History of &quot;Tana Toraja&quot; 1870-1965'', Band 2, University of Wisconsin—Madison, 1981, S. 261; {{ISBN|978-9067182560}}&lt;/ref&gt; 1921 wurde Rantepao in einer Zeitschrift im Zusammenhang mit Festen der Toraja zitiert.&lt;ref&gt;J. Kruyt, ''The Ma'bua and other feasts of the Toraja of Rantepao and Makale'', in: Tijdschrift of the Batavian Society ITLV 60, 1921, S. 45 ff.&lt;/ref&gt; Die niederländische Kolonialmacht ließ hier ab 1929 ein Krankenhaus ({{nlS|''ziekenhuis''}}) erbauen, das im Dezember 1932 eröffnet wurde. Im Jahre 1935 eröffnete die Haushaltsschule ({{nlS|''huishoudschool''}}), im selben Jahr entstand die {{Marker | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | show =copy}}. Im Jahre 1936 verstärkte sich der Zuzug vieler Niederländer nach Rantepao.

Der Widerstand gegen den zunehmenden islamischen Einfluss auf Sulawesi führte zur eigenständigen Toraja-Regentschaft im Oktober 1946, im August 1957 erhielt das Toraja-Land politische Autonomie. Im Dezember 1965 wurde der Verwaltungsdistrikt Rantepao etabliert, im Juli 2008 wurde die Stadt zur Hauptstadt der neu formierten {{Marker | name =North Toraja Regency | type =region | wikidata =Q14609}}.

== Klima ==
Zwar liegt Rantepao in den Inneren Tropen, doch wirkt sich die Höhe von 789 Metern auf das Temperatur-Niveau aus. Die Tagestemperaturen liegen hier ganzjährig zwischen 26&amp;#x202F;°C und 28&amp;#x202F;°C, nachts zwischen 16&amp;#x202F;°C und 20&amp;#x202F;°C. Wer aus dem tropischen Tiefland wie Makassar anreist, wird dies als angenehm kühl empfinden. Beste Reisezeit ist die Trockenzeit von Juni bis September, in der es allerdings auch regnen kann. Die Regenzeit zwischen Dezember und April bringt lang anhaltenden Regen mit der Gefahr von Erdrutschen. Die jährliche Regenmenge liegt um die 3300&amp;#x202F;mm, der meiste Regen fällt im März/April, der wenigste im August/September. Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt mindestens 75&amp;#x202F;%, sie kann bis auf 98&amp;#x202F;% ansteigen.

== Anreise ==
Von [[Makassar]] sind es über die Fernstraße {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-2.989085 | long =119.889060 | wikidata =Q7833567}} 315&amp;#x202F;km Richtung Norden bis Rantepao.

Fernbusse von/nach Makassar verkehren von/zu der Bushaltestelle {{Marker | name =Manggala Trans | type =bus stop | lat =-2.96894 | long =119.89918}}. Mindestens fünf Buslinien fahren täglich ab Makassar um 09:00&amp;#x202F;Uhr und kommen in Rantepao gegen 19:00&amp;#x202F;Uhr an, der Nachtbus startet um 21:00&amp;#x202F;Uhr und kommt gegen 06:00&amp;#x202F;Uhr am nächsten Morgen in Rentapao an. Erwähnenswert sind [https://www.redbus.id/en/agen-bus/metro-permai Metro Permai] oder [https://www.redbus.id/en/agen-bus/litha-co Litha &amp; Co. Bus]

Flüge sind mit Kleinflugzeugen möglich von Makassar zum {{Marker | name =Toraja Airport | type =airport | wikidata =Q101429798}} (15&amp;#x202F;km südlich von Makale; hier ist ein Taxi für 20&amp;#x202F;km Entfernung nach Rantepao zu nehmen). Wings Air – buchbar über [https://www.lionair.co.id Lion Air] – fliegt mit einer Turboprop ATR-72 Dienstag und Freitag nach Rantepao und zurück (Abflug 08:10, Ankunft 09:05&amp;#x202F;Uhr, Flugdauer: 55 Minuten).

== Mobilität == 
Die Kleinstadt kann bequem zu Fuß erkundet werden. Von größerer Bedeutung ist die Mobilität im Hinblick auf [[#Ausflüge|Ausflüge]] in das [[Tana Toraja]]. Reisebüros sind unter anderen {{Marker | name =Sulawesi Adventures | type =tour operator | url =https://sulawesiadventures.com | lat =-2.978967 | long =119.893421}} (''Jl. Pongtiku No. 18C''), {{Marker | name =Toraja local tour | type =tour operator | url =https://torajaculturetour.wordpress.com | lat =-2.973118 | long =119.893648}} (''Jl Poros Singki'') oder {{Marker | name =Toraja Tour Service | type =tour operator | url =https://www.torajatours.com | lat =-2.971866 | long =119.896710}} (''Jl. Pembangunan No. 27'').

Innerhalb von Rantepao fahren ''Bemos'' entlang der vierspurigen Hauptstraße, u.a. zum 2&amp;#x202F;km nördlich außerhalb gelegenen Busbahnhof ''Bulo''. Zahlreiche ''Bejaks'' warten an Straßenkreuzungen auf Kundschaft.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q26729914}}
[[Datei:Gereja Toraja Jemaat Rantepao.jpg|mini|150px|Hauptkirche ''Gereja Toraja Jemaat'' mit dem Hügel ''Buntu Singki'' im Hintergrund]] 
[[Datei:Tana Toraja, Pasar Bolu (6969482773).jpg|mini|150px|Büffelmarkt ''Pasar Bolu'']]

* {{vCard | name =Toraja Church / Gereja Toraja Jemaat | type =church | wikidata =Q7825375 | status =top-sight | description =1935 erbaute protestantische Hauptkirche von Rantepao, erst am 25. März 1947 geweiht. Hinter der Kirche befindet sich der Hügel}}
* {{vCard | name =Buntu Singki | type =hill | wikidata =Q26729924 | status =top-sight | description =930 m hoher Hügel mit einem 30 Meter hohen Gipfelkreuz, das 2012 errichtet wurde.}}
* {{vCard | name =Gereja Santa Theresia | type =church | wikidata =Q134500489 | description =im Juli 1946 fertiggestellte, erst am 13. August 1957 geweihte katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Pasar Bolu | type =market | lat =-2.961406 | long =119.911566 | description =der Büffel-Markt ist der weltweit größte Wasserbüffel-Markt, wo Wasserbüffel und Schweine gehandelt werden. In einem Freiluft-Restaurant kann man der Schlachtung zusehen. Neben dem Markt werden Kaffee, Gewürze und Obst/Gemüse angeboten.}}  
* {{vCard | name =Rambu Solo' Ne' Gandeng Museum | type =museum | wikidata =Q97195150 | hours =07:00-21:00 | price =20.000 IDR für Ausländer | description =1971 eröffnetes und nach dem Toraja-Führer Ne' Gandeng benanntes Museum, das die Kunst und Kultur der Toraja zeigt.}} 
* {{vCard | name =Pusat Kebudayaan Rantepao | type =museum | address =Jl. Dr Ratulangi No. 80 | lat =-2.974126 | long =119.894876 | hours =09:00-19:30 | status =top-sight | description =Kulturzentrum mit Kunsthandwerk der Toraja.}} 
* {{vCard | name =Gereja Katolik Paroki Santa Theresia | type =church | lat =-3.005405 | long =119.871918 | description =1998 erbaute katholische Kirche.}} 
* {{vCard | name =Monumen Alkitab | type =monument | lat =-2.9690 | long =119.9000 | description =das 2015 erbaute Bibel-Monument erinnert an die Einführung der christlichen Bibel im Toraja-Land im Jahre 1913.}}
* {{vCard | name =Art Center | type =museum | lat =-2.96931 | long =119.89771 | hours=24 Stunden | description =pflegt die Toraja-Kultur und beheimatet Kulturveranstaltungen unter anderem zum Fest ''Toraja Ma’Gellu''.}} 
* {{vCard | name =Alun Alun Kota Rantepao | type =park | lat =-2.96955 | long =119.89811 | description =der Stadtpark.}}
Das Stadtbild ist geprägt durch die ''tongkonan'' genannten Hausbauformen der Toraja. 

&lt;gallery&gt;
Rantepao.jpg|Straßenszene mit einem ''tongkonan'' auf einer Verkehrsinsel
Catholic church in Rantepao.jpg|Die ''Gereja Santa Theresia''
Rantepao Pasar Bolu (32105047077).jpg|Büffelmarkt ''Pasar Bolu''
RantepaoMonumen1.JPG|Das Bibel-Monument
&lt;/gallery&gt;

== Einkaufen == 
Der {{Marker | name =Todi-Shop | type =shop | lat =-2.970797 | long =119.896924}} (''Jl. Pembagunan No. 19'') bietet hochwertige Handweber-Textilien, teilweise im komplizierten Ikat-Verfahren hergestellt. {{Marker | name =Tora Tora | type =shop | lat =-2.968636 | long =119.899576}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 64'') offeriert Antiquitäten, Holzschnitzereien und Webwaren.

== Guides ==
(Selbsternannte) und oft aufdringliche Guides warten in und vor Unterkünften auf Touristen und versuchen, ihre Dienste zu verkaufen. Oft geschieht das unter Vortäuschung falscher Tatsachen, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nur heute sei eine große Bestattungszeremonie oder man könne die Sehenswürdigkeiten nicht selbst erreichen. Tatsächlich jedoch lässt sich fast alles auch ohne Guide organisieren.

Empfehlenswert ist der Guide [https://www.local-guides.org/indonesia/tana-toraja-tour/ Natalia Tana Toraja-Tour]. Sie spricht sehr gutes Englisch, weiß als gebürtige Toraja viel mehr über die Kultur als man nur mit Online-Recherche erfahren würde und bietet humorvolle Touren, bei denen man sich eher fühlt als wäre man mit einer Freundin unterwegs.
 
== Nachtleben ==  
Auch wenn wegen der christlichen Kultur die abendliche Unterhaltung liberaler als im muslimischen Rest Indonesiens gehandhabt wird, ist das Nachtleben sehr bescheiden. Zu erwähnen sind {{Marker | name =Valerie cafe and Lounge | type =bar | lat =-2.993938 | long =119.881897}} (''Jl Poros Rantepao-Makale''; geöffnet mo-sa 13:00-00:00), {{Marker | name =Lemo Rooftop | type =bar | lat =-2.969825 | long =119.897962}} (''Jl Landurundun No. 21''; 11:00-23:00) oder {{Marker | name =Palangka Lounge and Bar | type =bar | lat =-2.99529 | long =119.88173}} (im ''Toraja Misiliana Hotel''; 08:00-23:00).

== Küche == 
Die Küche von Toraja hat zwei Spezialitäten entwickelt:
* ''Pantollo' Pangi Duku'Bai'': Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis;
* ''Pa'Piong Ayam'': Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn („ayam“) bzw. Schwein („babi“).

In den Ortschaften und am Straßenrand bieten zahlreiche mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) frisch zubereitete Mahlzeiten an, deren Qualität nicht immer einwandfrei ist. 

Wer das Risiko einer Magen- oder Darmerkrankung vermindern will, sollte stationäre Restaurants in Rantepao aufsuchen. Einen besonderen Namen hat unter Touristen das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.967968 | long =119.899965}} (''Jl Andi Mappanyukki Kel No. 64'') mit einer reichhaltigen Auswahl an verschiedenen Gerichten, auch Toraja-Küche wie das Büffel-Steak. Auf derselben Straße befinden sich das {{Marker | name =Rimiko Resto and Cafe | type =restaurant | lat =-2.966480 | long =119.900248}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 115'') und {{Marker | name =Rumah Makan Saruran | type =restaurant | lat =-2.966385 | long =119.900280}} (''Jl Andi Mappanyukki No. 119A''). Islamisch erlaubte Küche (''halal'') gibt es im {{Marker | name =Rumah Makan Ayam Penyet Ria | type =restaurant | lat =-2.970508 | long =119.898694}} (''Jl Ahmat Yani No. 88''). 

=== Cafes ===
Einen besonderen Ruf hat {{Marker | name =Jak Koffie | type =shop | lat =-2.968427 | long =119.897014 | status =top-sight}} (''Jl. Wolter Monginsidi No. 31'') erworben, das den Hochlandkaffee den Touristen auch ungesüßt verkauft. Es bietet frisch gemahlenen und gebrühten Cappuccino und Eiskaffee in einem modernen Ambiente mit Bücherecke, gedämpfter Musik und abgetrenntem Raucherraum. Das {{Marker | name =Cafe Aras | type =restaurant | lat =-2.969131 | long =119.899064 | status =top-sight}} (''Jl. Andi Mappanyukki No. 64'') ist auch ein Restaurant, wo es Schweinesteaks gibt.

=== Getränke ===
Weil die Gegend christlich geprägt ist, kommt man leichter und preiswerter an Bier als andernorts im muslimischen Indonesien erwerben. Zwar verkaufen die Supermärkte nur alkoholfreies Bier, doch schon an ''warungs'' erhält man oft Bintang ab 30.000&amp;#x202F;IDR. Viele Tokos führen die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker). Auch in vielen Restaurants ist Bier erhältlich.

== Unterkunft ==
In Rantepao gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 51 Hotels aller Kategorien. Hierunter befinden sich:

;Günstig
* {{Marker | name =Toraja ManuBackPacker | type =hotel | lat =-2.978615 | long =119.893403}} (''Jl Pongtiku No. 15'')
* {{Marker | name =Hostel Papa Tia | type =hotel | lat =-2.982948 | long =119.908823 }} (''Jl Poros Kesu, Rantepao-Batan'')
* {{Marker | name =Daper Hostel | type =hotel | lat =-2.961599 | long =119.917853 }} (''Rante Paku Tallunglipu'')

;Mittel
* {{Marker | name =Hotel Pison | type =hotel | lat =-2.978618 | long =119.892600}} (''Jl Pongtiku GII No. 8'')
* {{Marker | name =Rosalina Homestay | type =hotel | lat =-2.983236 | long =119.892632}} (''Jl Pongtiku'')
* {{Marker | name =Toraja Lodge Guest House | type =hotel | lat =-2.961802 | long =119.898791}} (''Jl Edelweis No. 18C'')

;Teuer
Luxus bieten die in Form der Toraja-Häuser aus Beton gebauten {{Marker | name =Toraja Misiliana Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855406}} (''Jl Pongtiku No. 27'') und {{Marker | name =Toraja Heritage Hotel | type =hotel | wikidata =Q111855415}} (''Jl Kete Kusu''). Erwähnenswert in dieser Kategorie ist auch das {{Marker | name =Indra Toraja Hotel | type =hotel | wikidata =Q115795343}} (''Jl Landorundun No. 63'').
Die meisten Unterkünfte sind entlang der Hauptstraße angesiedelt oder leicht versetzt davon. Der Straßenlärm kann unter Umständen störend laut sein. Andere Reisende empfinden krähende Hähne und jaulende Hunde nachts als zu laut.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Reiseapotheke}}&lt;br /&gt;
In Tana Toraja besteht ein mittleres Malaria- und Dengue-Risiko. Zur Vermeidung von Malaria- und Dengue-Fieber sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;DEET®) verwenden. Diese werden auf die Haut bzw. die Kleidung gesprüht. Wichtig ist auch, dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist sehr günstig und überall in Supermärkten bzw. Tokos verfügbar. 

Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps wie Palmwein verzichtet werden, da dieser unter Umständen mit Methanol gepanscht ist.

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Elim Hospital | type =hospital | wikidata =Q110242351}} in Rantepao (''Jl. Ahmad Yani No. 68''). Es ist das alte niederländische Kolonialkrankenhaus, mehrfach renoviert.

== Sicherheit ==
Generell ist Rantepao sehr sicher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Kriminalität ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Kritisch sollte man gegenüber allen Indonesiern sein, die sich in der Nähe von Hotels oder Restaurants als Führer anbieten, eine Beerdigung zu besuchen oder sonstige Dienstleistungen gegen stark überhöhte Preise zu erbringen. 

In Notfällen hilft die {{Marker | name =Polsek Rantepao | type =police | lat =-2.972358 | long =119.898349}} in der ''Jl. Budi Utomo No. 9''.

== Praktische Hinweise ==
Das {{Marker | name =Tourist Information Office | type =tourist information | url =https://www.visittoraja.com | lat =-2.970481 | long =119.898694}} befindet sich in der ''Jl. Ahmat Yani No. 62'' und ist geöffnet mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr und empfiehlt örtliche Agenturen, die Ausflüge in die Region anbieten.
 
Das Besucherzentrum {{Marker | name =Dinas Kebudayaan dan Pariwisata | type =tourist information | lat =-2.970181 | long =119.897492}} in der ''Jl. Landorundun No. 33'' ist mo-sa 07:00-13:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Ausflüge ==
{{Siehe auch|Tana Toraja}}&lt;br /&gt;
Rantepao ist das touristische Zentrum des [[Tana Toraja]] mit seinen spektakulären Reisezielen, so dass Ausflüge in Form einer in Rantepao gebuchten Pauschalreise oder mit gemieteten Verkehrsmitteln in die Region unternommen werden können. 

== Literatur ==
* Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, S''tefan Loose Reiseführer E-Book'', MairDumont, 2015, S. 591 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzerlnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -2.969 | long=   119.9 | radius= }}
{{IstInKat|Tana Toraja}}
[[Kategorie:Sulawesi]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>0i3iuxiyeuw7y045hwv1n27sls84fag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>80355</id>
    <revision>
      <id>1784560</id>
      <parentid>1784559</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T11:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1784560</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="112896" sha1="fjhisx4lbdbe1yinp38ta9iy3hsi61h" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)\-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input\-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\x1/g, start ).replace( /\x2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).text( text );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>fjhisx4lbdbe1yinp38ta9iy3hsi61h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784563</id>
      <parentid>1784560</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:01:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1784563</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="112897" sha1="45o66dgwddop1ugxodjiinqxcyxndf8" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)\-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input\-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\x1/g, start ).replace( /\x2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).text( text );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>45o66dgwddop1ugxodjiinqxcyxndf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784565</id>
      <parentid>1784563</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:03:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1784565</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="112895" sha1="1e6rm7a2hbunoypel2yaimeu2sa90yx" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\x1/g, start ).replace( /\x2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).text( text );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>1e6rm7a2hbunoypel2yaimeu2sa90yx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784568</id>
      <parentid>1784565</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1784568</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="112893" sha1="00uplycls1tn91okuwejbkqdskv7cky" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).text( text );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>00uplycls1tn91okuwejbkqdskv7cky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784574</id>
      <parentid>1784568</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>ESLint comment</comment>
      <origin>1784574</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="112945" sha1="m1f2rz34muw42fxx6vxoypjdrx8i9nl" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).text( text );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>m1f2rz34muw42fxx6vxoypjdrx8i9nl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784583</id>
      <parentid>1784574</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:35:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>showPreview</comment>
      <origin>1784583</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="113189" sha1="mnwprz50xixsgk20lif8asf8six194h" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>mnwprz50xixsgk20lif8asf8six194h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784587</id>
      <parentid>1784583</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:40:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>tagEncode</comment>
      <origin>1784587</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="113226" sha1="haeo76bcyn09o2qq3yod1c1i9orp33h" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.0-de, 2026-06-25

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.0-de, 2026-06-25',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;' +
					`&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id );
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {},
				attr = `id=&quot;${tagId}&quot;` + ( q.cl ? ` class=&quot;${q.cl}&quot;` : '' );

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.text &amp;&amp; !q.multiple )
						q.text = '&lt;option value=&quot;&quot;&gt;&lt;/option&gt;';
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;chosen-select&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					break;
				case 'textarea':
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value ) {
			if ( typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .chosen-single', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .chosen-single { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr('id').replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ] );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitHttpError' ) + ': ' + result.textStatus );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;) {
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>haeo76bcyn09o2qq3yod1c1i9orp33h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Francisco/Western Addition</title>
    <ns>0</ns>
    <id>80408</id>
    <revision>
      <id>1784623</id>
      <parentid>1784428</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fillmore St */</comment>
      <origin>1784623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23787" sha1="kq4vmvhlsuje3aab7u5wr0z4ecv299b" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>kq4vmvhlsuje3aab7u5wr0z4ecv299b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784625</id>
      <parentid>1784623</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T16:52:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fortbewegung */</comment>
      <origin>1784625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24150" sha1="73w902z2g7lztto16tt6tn0bkf73kon" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>73w902z2g7lztto16tt6tn0bkf73kon</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784628</id>
      <parentid>1784625</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1784628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25800" sha1="pav00pg464pyzptgrl1rupb8me46yk7" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==
Wer mit dem '''Caltrain''' anreist, also an der 4th St in SoMa ankommt, und mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu Japantown fahren will, beginnt die zweistufige Weiterfahrt am besten damit, nicht gleich weiterzuhetzen, sondern erst einmal in Ruhe orientieren: welche der Straßen, die man hier vor sich hat, ist eigentlich 4th Street? Erst wenn man diese sicher identifiziert hat, findet man auch die Plattform der Straßenbahn (light rail) '''Linie T''', die durch 4th St in Richtung Chinatown fährt. (Wer auf der Plattform der Linie N landet, befindet sich nicht auf 4th, sondern auf King.)

Bei der Fahrt auf Linie T ist zu beachten: diese Route versinkt nach Bryant St bald in den Untergrund. Wer es gewohnt ist, auch bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel seinen aktuellen Standort mit GPS zu tracken, ist von hier an aufgeschmissen und muss seine Zielstation genau wissen: An der Station '''Union Square/Market Street''' aus Linie T aussteigen; die Station liegt unter der Erde. Dann rauf auf die Straße und den nächsten Haltepunkt von '''Buslinie 38/38R''' suchen. Diese Linie führt durch Geary St. (Da Geary hier eine Einbahnstraße ist, fährt der Bus für die Gegenrichtung durch die südlich benachbarte O'Farrell St.) Aussteigen aus 38/38R dann zum Beispiel bei Geary/Webster.

Eine Alternative zu Linie T ist übrigens Buslinie 45 (Richtung Lyon&amp;Greenwich), deren Route nicht durch 4th St, sondern durch 3rd St führt, aber mit demselben Ergebnis, stur oberirdisch und oft auch weniger überfüllt. Einsteigen am Haltepunkt Townsend&amp;Lusk, aussteigen bei Kearny&amp;Geary. Dann weiter mit Buslinie 38/38R, wie bereits beschrieben.

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>pav00pg464pyzptgrl1rupb8me46yk7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784630</id>
      <parentid>1784628</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1784630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25808" sha1="ovyzlrmga12dmp9mr6gc0w4s54eb6z4" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==
Wer mit dem '''Caltrain''' anreist, also an der 4th St in SoMa ankommt, und mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu Japantown fahren will, beginnt die zweistufige Weiterfahrt am besten damit, nicht gleich weiterzuhetzen, sondern sich erst einmal in Ruhe zu orientieren: welche der Straßen, die man hier vor sich hat, ist eigentlich 4th Street? Erst wenn man diese sicher identifiziert hat, findet man auch die Plattform der Straßenbahn (light rail) '''Linie T''', die durch 4th St in Richtung Chinatown fährt. (Wer auf der Plattform der Linie N landet, befindet sich nicht auf 4th, sondern auf King.)

Bei der Fahrt auf Linie T ist zu beachten: diese Route versinkt nach Bryant St bald in den Untergrund. Wer es gewohnt ist, auch bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel seinen aktuellen Standort mit GPS zu tracken, ist von hier an aufgeschmissen und muss seine Zielstation genau wissen: An der Station '''Union Square/Market Street''' aus Linie T aussteigen; die Station liegt unter der Erde. Dann rauf auf die Straße und den nächsten Haltepunkt von '''Buslinie 38/38R''' suchen. Diese Linie führt durch Geary St. (Da Geary hier eine Einbahnstraße ist, fährt der Bus für die Gegenrichtung durch die südlich benachbarte O'Farrell St.) Aussteigen aus 38/38R dann zum Beispiel bei Geary/Webster.

Eine Alternative zu Linie T ist übrigens Buslinie 45 (Richtung Lyon&amp;Greenwich), deren Route nicht durch 4th St, sondern durch 3rd St führt, aber mit demselben Ergebnis, stur oberirdisch und oft auch weniger überfüllt. Einsteigen am Haltepunkt Townsend&amp;Lusk, aussteigen bei Kearny&amp;Geary. Dann weiter mit Buslinie 38/38R, wie bereits beschrieben.

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>ovyzlrmga12dmp9mr6gc0w4s54eb6z4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784631</id>
      <parentid>1784630</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1784631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25868" sha1="dcb6hasd1fkn5i6f9xfj35obfs59dkl" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==
Wer mit dem '''Caltrain''' anreist, also an der 4th St in SoMa ankommt, und mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu Japantown fahren will, beginnt die zweistufige Weiterfahrt am besten damit, nicht gleich weiterzuhetzen, sondern sich erst einmal in Ruhe zu orientieren: welche der Straßen, die man hier vor sich hat, ist eigentlich 4th Street? Erst wenn man diese sicher identifiziert hat, findet man auch die Plattform der Straßenbahn (light rail) '''Linie T''', die durch 4th St in Richtung Chinatown fährt. (Wer auf der Plattform der Linie N landet, befindet sich nicht auf 4th, sondern auf King.)

Bei der Fahrt auf Linie T ist zu beachten: diese Route versinkt nach Bryant St bald in den Untergrund. Wer es gewohnt ist, auch bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel seinen aktuellen Standort mit GPS zu tracken, ist von hier an aufgeschmissen und muss seine Zielstation genau wissen: An der Station '''Union Square/Market Street''' aus Linie T aussteigen; die Station liegt unter der Erde. Dann rauf auf die Straße und den nächsten Haltepunkt von '''Buslinie 38/38R''' suchen. Diese Linie führt, wenn man nach Japantown bzw. in die Western Addition will, durch Geary St. (Da Geary hier eine Einbahnstraße ist, fährt der Bus für die Gegenrichtung durch die südlich benachbarte O'Farrell St.) Aussteigen aus 38/38R dann zum Beispiel bei Geary/Webster.

Eine Alternative zu Linie T ist übrigens Buslinie 45 (Richtung Lyon&amp;Greenwich), deren Route nicht durch 4th St, sondern durch 3rd St führt, aber mit demselben Ergebnis, stur oberirdisch und oft auch weniger überfüllt. Einsteigen am Haltepunkt Townsend&amp;Lusk, aussteigen bei Kearny&amp;Geary. Dann weiter mit Buslinie 38/38R, wie bereits beschrieben.

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>dcb6hasd1fkn5i6f9xfj35obfs59dkl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784652</id>
      <parentid>1784631</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1784652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25977" sha1="o401q5m686cw3pqwm5ma820qmbw68ev" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==
[[File:San Francisco Union Square.jpg|thumb|Viele Wege in die Western Addition führen über Union Square.]]
Wer mit dem '''Caltrain''' anreist, also an der 4th St in SoMa ankommt, und mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu Japantown fahren will, beginnt die zweistufige Weiterfahrt am besten damit, nicht gleich weiterzuhetzen, sondern sich erst einmal in Ruhe zu orientieren: welche der Straßen, die man hier vor sich hat, ist eigentlich 4th Street? Erst wenn man diese sicher identifiziert hat, findet man auch die Plattform der Straßenbahn (light rail) '''Linie T''', die durch 4th St in Richtung Chinatown fährt. (Wer auf der Plattform der Linie N landet, befindet sich nicht auf 4th, sondern auf King.)

Bei der Fahrt auf Linie T ist zu beachten: diese Route versinkt nach Bryant St bald in den Untergrund. Wer es gewohnt ist, auch bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel seinen aktuellen Standort mit GPS zu tracken, ist von hier an aufgeschmissen und muss seine Zielstation genau wissen: An der Station '''Union Square/Market Street''' aus Linie T aussteigen; die Station liegt unter der Erde. Dann rauf auf die Straße und den nächsten Haltepunkt von '''Buslinie 38/38R''' suchen. Diese Linie führt, wenn man nach Japantown bzw. in die Western Addition will, durch Geary St. (Da Geary hier eine Einbahnstraße ist, fährt der Bus für die Gegenrichtung durch die südlich benachbarte O'Farrell St.) Aussteigen aus 38/38R dann zum Beispiel bei Geary/Webster.

Eine Alternative zu Linie T ist übrigens Buslinie 45 (Richtung Lyon&amp;Greenwich), deren Route nicht durch 4th St, sondern durch 3rd St führt, aber mit demselben Ergebnis, stur oberirdisch und oft auch weniger überfüllt. Einsteigen am Haltepunkt Townsend&amp;Lusk, aussteigen bei Kearny&amp;Geary. Dann weiter mit Buslinie 38/38R, wie bereits beschrieben.

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>o401q5m686cw3pqwm5ma820qmbw68ev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784723</id>
      <parentid>1784652</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stilfehler</username>
        <id>200</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1784723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25296" sha1="lo0uymujfqysddg98hnaytcsx1tqun8" xml:space="preserve">[[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]]
Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen.

Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird.

Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
&quot;Painted Ladies&quot; row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies
Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown
The Fillmore.jpg|The Fillmore
Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street
St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral
&lt;/gallery&gt;

== Hintergrund ==
=== Geografie und Klima ===
Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt.

Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt.

=== Geschichte ===
==== Die ersten 100 Jahre ====
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben.

Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften.

==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ====
Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben.

Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten.

In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen.

==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ====
Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt.

Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen.

== Anreise ==
[[File:San Francisco Union Square.jpg|thumb|Viele Wege in die Western Addition führen über Union Square.]]
Wer von Downtown oder SoMa kommt und nach Japantown oder Lower Pacific Heights möchte, beginnt die Fahrt mit '''öffentlichen Bussen''' am besten am Union Square, weil dort die Busse der Linie 38/38R abfahren. Von Chinatown aus kann man auch mit den Linien 1 (durch Sacramento St) oder 2 (durch Sutter St) fahren. Für Ziele im Süden der Western Addition, wie Alamo Square oder Hayes Valley, wählt man dagegen am besten Linie 5 (durch McAllister) oder Linie 6 (durch Hayes St); die Endstationen beider liegen grob in der Nähe der BART-Station ''Civic Center/UN Plaza''.

Der '''Fußweg''' vom Union Square bis Japantown dauert etwa eine halbe Stunde.

Eine Anfahrt mit dem '''PKW''' ist theoretisch möglich, erfordert aber Vorbereitung in Gestalt einer Recherche der preisgünstigsten Parkhäuser und öffentlichen Parkplätze, etwa in der Parkopedia. Straßenparken ist in der Western Addition zwar grundsätzlich erlaubt, die Parkregeln sind aber kompliziert und oft dürfen freie Plätze nur mit Anwohnerplakette benutzt werden.

== Fortbewegung ==
Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird.

In Ost-West-Richtung:
* 1 - California St/Sacramento St
* 1X - Pine St/Bush St
* 2 - Sutter St/Post St
* 38/38R - Geary Blvd
* 31 - Eddy St/Edward St
* 5 - McAllister St/Fulton St
* 6 - Hayes St/Grove St

In Nord-Süd-Richtung:
* 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown)
* 22 - Fillmore St
* 24 - Divisadero St
* 43 - Masonic St
* 33 - Arguello St

Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|37.780145|-122.435111}}
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]]
* {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed &amp; Breakfast Gasthäuser.
}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) ==
Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags.

=== Lower Pacific Heights ===
Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand.

==== Upper Divisadero Street ====
Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich.

* {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20.
}}
* {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30.
}}
* {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}}
* {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&amp;#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet.
}}
* {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }}
* {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }}
* {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }}
* {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}}
* {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind.
}}
* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }}
* {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }}

==== Fillmore St ====
Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St.

; Südlich von California St

* {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}}
* {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }}
* {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}}
* {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }}
* {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}}
* {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&amp;#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }}
* {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }}
* {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }}
* {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}}
* {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}}

* {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil.
}}
* {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway.
}}
* {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt.
}}

=== NOPA Divisadero St ===
Zwischen Fell St und McAllister St.
* {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld.
}}
* {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant.
}}

=== Japantown ===
* {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region.
}}
:* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte.
}}

=== Hayes Valley ===
* {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}}
:* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|San Francisco}}</text>
      <sha1>lo0uymujfqysddg98hnaytcsx1tqun8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>81158</id>
    <revision>
      <id>1784717</id>
      <parentid>1784464</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:42:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>comment</comment>
      <origin>1784717</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="16820" sha1="sp4tf6l07zeh79sumffi3unkfuy0f2k" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*********************************************************************
 * poi2gpx v1.5, 2026-06-26
 * Download of article’s points of interest and tracks to a GPX file
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-Poi2gpx.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 *********************************************************************/

( function ( $, mw ) {
	'use strict';
	
	// technical constants
	const version = '2026-06-25',
		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource',
		imgSrc = '//upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/5/5f/WV-poi2gpx-green.svg/60px-WV-poi2gpx-green.svg.png',
		imgSrcMinerva = '//upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/6/63/WV-poi2gpx-black.svg/60px-WV-poi2gpx-black.svg.png',
		// image for download link

		allowedNamespaces = [
			0, // Main
			2, // User
			4  // Project
		],
		commentClasses = [ 'voy-listing-hours', 'voy-listing-checkin',
			'voy-listing-checkout',	'voy-listing-price', 'voy-listing-credit' ],
		containerClass = 'vcard',
			// contains wrapper markup of a single marker or listing
		contentClass = 'voy-listing-content',
		dataColor = 'data-color',
		dataName = 'data-name',
		dataPhone = 'data-phone',
		dataType = 'data-group', // other wikis: 'data-type'
		dataUrl = 'data-url',
		dataMw = 'data-mw',
		fallbackLang = 'en',
		kartographerClass = 'mw-kartographer-maplink',
		nameClass = 'voy-listing-name',
		noGpxClass = 'voy-listing-no-gpx';

	// strings depending on page language
	// depending on group names defined in Module:Marker utilities/Groups
	const wikiStrings = {
		de: {
			track: 'Track'
		},
		en: {
			track: 'track'
		},
		es: {
			track: 'sendero'
		},
		fr: {
			track: 'piste'
		},
		it: {
			track: 'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			gpxFileDescr: 'Kartenpositionen aus dem deutschen Wikivoyage-Artikel',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download der Kartenpositionen als GPX-Datei'
		},
		en: {
			gpxFileDescr: 'Map positions from the German Wikivoyage article',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download of the map positions as a GPX file'
		},
		es: {
			gpxFileDescr: 'Posiciones en el mapa del artículo de Wikivoyage en alemán',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Descarga de las posiciones del mapa como archivo GPX'
		},
		fr: {
			gpxFileDescr: 'Positions sur la carte de l’article de Wikivoyage allemand',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Téléchargement des positions de la carte sous forme de fichier GPX'
		},
		it: {
			gpxFileDescr: 'Posizioni sulla mappa dall’articolo tedesco di Wikivoyage',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download delle posizioni della mappa come file GPX'
		}
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view

	let gpxFile = null, // check for URL object
		trackdata = null,
		messages = {};

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( Object.prototype.hasOwnProperty.call( strings, chain[ i ] ) ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// to use text in XML tags
	const htmlEncode = ( text ) =&gt; {
		return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
			.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
			.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
			.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' );
	};

	const removeTags = ( s ) =&gt; {
		return $( '&lt;div&gt;' + s + '&lt;/div&gt;' ).text();
	};

	const getString = ( prop ) =&gt; {
		if ( !prop ) {
			return '';
		}
		if ( typeof( prop ) == 'string' ) {
			return prop;
		}
		if ( prop[ pageLang ] ) {
			return prop[ pageLang ];
		} else if ( prop.en ) {
			return prop.en;
		}
		for ( let i in prop ) {
			return prop[ i ];
		}
		return '';
	};

	const makeFile = ( text ) =&gt; { // modern Browsers
		const data = new Blob( [ text ], { type: 'application/gpx+xml' } );
		if ( !gpxFile ) {
			window.URL.revokeObjectURL( gpxFile );
		}
		gpxFile = window.URL.createObjectURL( data );
		return gpxFile;
	};

	const getPhone = ( selector, $this ) =&gt; {
		const v = $( selector, $this ).first();
		if ( v.length ) {
			let phone = v.attr( dataPhone );
			if ( phone ) {
				return phone;
			}
		}
		return '';
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		let promise, i;
		const properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.getJSON( obj.url ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page': // from Commons
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geoline': // from OSM
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							if ( $.isEmptyObject( obj.features[ i ].properties ) ) {
								obj.features[ i ].properties = properties;
							} else {
								obj.features[ i ].properties =
									$.extend( {}, properties, obj.features[ i ].properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed, no tracks will be added
		} );

		return promise;
	};

	// getting Kartographer live data. It is used to extract information on
	// external data if these are members of the track group
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let i, obj, promiseArray = [];

		const liveData = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( liveData ) {
			trackdata = liveData[ messages.track ];
			if ( trackdata &amp;&amp; !trackdata.length ) {
				trackdata = null;
			}
			if ( trackdata ) {
				for ( i = 0; i &lt; trackdata.length; i++ ) {
					obj = trackdata[ i ];
					if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
						promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
					}
				}
			}
		}
		// wait for getting all external data
		if ( typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() { createFile(); } )
				.catch( function() { createFile(); } );
				// create file also in case of failures
		} else {
			createFile();
		}
		return;
	};

	// format a single track for use in a gpx file
	const writeTrack = ( coordinates, tracks, type, properties ) =&gt; {
		if ( !coordinates || !coordinates.length ) {
			return tracks;
		}

		let j, k, s, coords;
		tracks += '\n  &lt;trk&gt;\n';
		if ( properties ) {
			s = htmlEncode( removeTags( getString( properties.title ) ) );
			if ( s ) {
				tracks += '    &lt;name&gt;' + s + '&lt;/name&gt;\n';
			}
			s = htmlEncode( removeTags( getString( properties.desc ) ) );
			if ( s ) {
				tracks += '    &lt;desc&gt;' + s + '&lt;/desc&gt;\n';
			}
			if ( properties.stroke ) {
				tracks += '    &lt;extensions&gt;\n' +
					'      &lt;gpxx:WaypointExtension xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayColor&gt;' + properties.stroke + '&lt;/gpxx:DisplayColor&gt;\n' +
					'      &lt;/gpxx:WaypointExtension&gt;\n' +
					'    &lt;/extensions&gt;\n';
			}
		}
	
		for ( j = 0; j &lt; coordinates.length; j++ ) {
			coords = coordinates[ j ];
			if ( type === 'MultiPolygon' ) {
				coords = coordinates[ j ][ 0 ];
				// only first polygon
				// tests not yet completed
			}

			if ( coords.length ) {
				tracks += '    &lt;trkseg&gt;\n';
				for ( k = 0; k &lt; coords.length; k++ ) {
					tracks += '      &lt;trkpt lat=&quot;' + coords[ k ][ 1 ] 
						+ '&quot; lon=&quot;' + coords[ k ][ 0 ] + '&quot; /&gt;\n';
				}
				tracks += '    &lt;/trkseg&gt;\n';
			}
		}
		return tracks + '  &lt;/trk&gt;\n';
	};

	// callect all tracks which are members of the track group
	const writeTracks = () =&gt; {
		if ( !trackdata || !trackdata.length ) {
			return '';
		}
			
		let i, coordinates, geoJSON, geometry, properties,
			tracks = '';

		for ( i = 0; i &lt; trackdata.length; i++ ) {
			if ( trackdata[ i ].features ) {
				geoJSON = trackdata[ i ].features[ 0 ];
				geometry = geoJSON.type === 'Feature' ? geoJSON.geometry : geoJSON;
				coordinates = geometry ? geometry.coordinates : null;
				properties = geoJSON.properties;

				switch ( geometry.type ) {
					case 'LineString':
						tracks = writeTrack( [ coordinates ], tracks, 'MultiLineString', properties );
						break;
					case 'MultiLineString':
					case 'Polygon':
						tracks = writeTrack( coordinates, tracks, 'MultiLineString', properties );
						break;
					case 'MultiPolygon':
						tracks = writeTrack( coordinates, tracks, 'MultiPolygon', properties );
				}
			}
		}
	
		return tracks;
	};

	// get information from all markers (vCard and marker templates) exluding
	// external data and put them into xml of gpx files. Adding track data
	// at the end
	const getText = () =&gt; { // generate GPX output
		let markers = $( '.' + containerClass ).not( '.' + noGpxClass );
		if ( !markers.length ) {
			return '';
		}

		let aType, cmt, color, count, desc, gpxx, i, link, lat, lon, name,
			text = '', params, v,
			minlat = null, minlon = null, maxlat = null, maxlon = null; // for bounds

		markers.each( function() {
			const $this = $( this );
			link = $( '.' + kartographerClass, $this ).first();
			
			if ( link.length ) {
				lat = link.attr( 'data-lat' );
				lon = link.attr( 'data-lon' );
				if ( minlat === null || lat &lt; minlat ) {
					minlat = lat;
				}
				if ( minlon === null || lon &lt; minlon ) {
					minlon = lon;
				}
				if ( maxlat === null || lat &gt; maxlat ) {
					maxlat = lat;
				}
				if ( maxlon === null || lon &gt; maxlon ) {
					maxlon = lon;
				}

				color = $this.attr( dataColor );
				aType = $this.attr( dataType ); // fallback legacy parser
				// dataMw is only available if Parsoid was used
				params = link.attr( dataMw );
				if ( params ) {
					params = params.replace( /&amp;quot;/g, '&quot;' );
					try {
						params = JSON.parse( params );
					} catch ( e ) {
						// invalid JSON
						params = {};
					}
					// params.attrs.group contains the value of the group
					// argument of the maplink tag, ie. the translated group
					// value
					if ( params.attrs &amp;&amp; params.attrs.group ) {
						aType = params.attrs.group;
					}
				}

				count = link.html();
				if ( count.indexOf( '&lt;' ) &gt;= 0 ) {
					count= ''; // no number but html tag
				} else {
					count = ' ' + ( '0' + count ).slice( -2 );
				}

				name = $this.attr( dataName );
				if ( !name ) {
					name = $( '.' + nameClass, $this ).first();
				}
				name = htmlEncode( removeTags( name ) );

				desc = $( '.' + contentClass, $this ).first();
				desc.find( '.voy-listing-map, .voy-listing-coordinates' ).remove();
				desc = ( desc.length ) ?
					// \u200B : zero-width space
					htmlEncode( desc.text().replace( /[\u200B]/g, '' ).replace( /\s+/g, ' ' ) ) : '';
					// removal of whitespaces and zero-width spaces

				cmt = '';
				for ( i = 0; i &lt; commentClasses.length; i++ ) {
					v = $( '.' + commentClasses[ i ], $this ).first();
					if ( v.length ) {
						if ( cmt ) {
							cmt += ' ';
						}
						cmt += htmlEncode( v.text() );
					}
				}

				gpxx = '';
				v = $( '.voy-listing-address', $this ).first();
				if ( v.length ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:Address&gt;\n' +
						'          &lt;gpxx:StreetAddress&gt;' + htmlEncode( v.text() ) + '&lt;/gpxx:StreetAddress&gt;\n' +
						'        &lt;/gpxx:Address&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-landline .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Phone&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-tollfree .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Tollfree&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-mobile .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Mobile&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-fax .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Fax&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = $( '.voy-listing-email a', $this ).first();
				if ( v.length ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Email&quot;&gt;' + v.text() + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = $this.attr( dataUrl );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;URL&quot;&gt;' + htmlEncode( v ) + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}

				text += '  &lt;wpt lat=&quot;' + lat + '&quot; lon=&quot;' + lon + '&quot;&gt;\n' +
					'    &lt;name&gt;[' + aType + count + '] ' + name + '&lt;/name&gt;\n' +
					'    &lt;type&gt;' + aType + '&lt;/type&gt;\n' +
					'    &lt;extensions&gt;\n' +
//					'      &lt;color&gt;' + color + '&lt;/color&gt;\n' +
					'      &lt;gpxx:WaypointExtension xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayColor&gt;' + color + '&lt;/gpxx:DisplayColor&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayMode&gt;SymbolAndName&lt;/gpxx:DisplayMode&gt;\n' +
					gpxx +
					'      &lt;/gpxx:WaypointExtension&gt;\n' +
					'    &lt;/extensions&gt;\n';
				if ( desc ) {
					text += '    &lt;desc&gt;' + desc + '&lt;/desc&gt;\n';
				}
				if ( cmt ) {
					text += '    &lt;cmt&gt;' + cmt + '&lt;/cmt&gt;\n';
				}
				text += '  &lt;/wpt&gt;\n';
			}
		});

		text += writeTracks();

		if ( !text ) {
			return '';
		}
		return '&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot; standalone=&quot;yes&quot; ?&gt;\n' +
			'&lt;gpx version=&quot;1.1&quot; creator=&quot;Wikivoyage&quot;\n' +
			'  xmlns=&quot;http://www.topografix.com/GPX/1/1&quot;\n' +
			'  xmlns:xsi=&quot;http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance&quot;\n' +
			'  xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;\n' +
			'  xsi:schemaLocation=&quot;http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd\n' +
			'    http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www8.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3/GpxExtensionsv3.xsd&quot;&gt;\n\n' +
			'  &lt;metadata&gt;\n' +
			'    &lt;name&gt;' + htmlEncode( pageTitle ) + '&lt;/name&gt;\n' +
			'    &lt;desc&gt;' + messages.gpxFileDescr + '&lt;/desc&gt;\n' +
			'    &lt;author&gt;\n' +
			'      &lt;name&gt;Wikivoyage&lt;/name&gt;\n' +
			'    &lt;/author&gt;\n' +
			'    &lt;copyright&gt;\n' +
//			'      &lt;license&gt;https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/&lt;/license&gt;\n' +
			'      &lt;license&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/&lt;/license&gt;\n' + // desc is CC-by-sa 3.0
			'    &lt;/copyright&gt;\n' +
			'    &lt;bounds minlat=&quot;'+ minlat + '&quot; maxlat=&quot;' + maxlat + '&quot; minlon=&quot;' + minlon +'&quot; maxlon=&quot;' + maxlon + '&quot;&gt;&lt;/bounds&gt;\n' +
			'  &lt;/metadata&gt;\n\n' +
			text +
			'&lt;/gpx&gt;';
	};

	const createFile = () =&gt; {
		const downloadText = getText();
		if ( !downloadText ) {
			return;
		}
		
		let fileName = pageTitle + '_' + pageLang + '.gpx';
		fileName = fileName.replace( / |:|\/|\\/gi, '_' );

		const image = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: isMinerva ? imgSrcMinerva : imgSrc,
				width: isMinerva ? '15' : '25',
				height: isMinerva ? '20' : '25'
			});
		if ( isMinerva ) {
			image.css( { 'margin-left': '3px' } ); // = ( 20 - 15 ) / 2
		}
		let indicator = $( '&lt;a&gt;', {
				id: 'mw-indicator-i3-gpx',
				class: 'mw-indicator', /* evtl + cdx-button */
				title: messages.gpxTitle,
				'data-version': version
			} )
			.css( { display: 'inline-block' } )
			.append( image )
			.attr( {
				href: makeFile( downloadText ),
				download: fileName
			} );

		if ( isMinerva ) { // mobile view
			indicator.append( $( `&lt;span&gt;${messages.gpxLabel}&lt;/span&gt;` ) );

			indicator = $( '&lt;li&gt;&lt;/li&gt;', {
					id: 'page-actions-poi2gpx',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else {
			const indicators = $( '.mw-indicators' ).first(); // always on desktop
			let geoIndicator;
			// international version: only:
			// indicators.prepend( indicator );
			indicators.each( function() {
				geoIndicator = $( '#mw-indicator-i3-geo', $( this ) );
				if ( geoIndicator.length ) {
					geoIndicator.after( indicator );
				} else {
					$( this ).prepend( indicator );
				}
			});
		}
	};

	const allowedForCurrentPage = () =&gt; {
		const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' );
		return allowedNamespaces.includes( namespace ) &amp;&amp;
			mw.config.get( 'wgAction' ) == 'view';
	};

	const init = () =&gt; {
		if ( !allowedForCurrentPage() ) {
			return;
		}
		if ( typeof Blob === 'undefined' ) { // very old browsers
			return;
		}
		setupMessages();
		getKartographerLiveData();
			// calls createFile
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>sp4tf6l07zeh79sumffi3unkfuy0f2k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784718</id>
      <parentid>1784717</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:42:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>version</comment>
      <origin>1784718</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="16820" sha1="c616miga0i2xut5c2f16wmz6plgywoo" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*********************************************************************
 * poi2gpx v1.5, 2026-06-26
 * Download of article’s points of interest and tracks to a GPX file
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-Poi2gpx.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 *********************************************************************/

( function ( $, mw ) {
	'use strict';
	
	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource',
		imgSrc = '//upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/5/5f/WV-poi2gpx-green.svg/60px-WV-poi2gpx-green.svg.png',
		imgSrcMinerva = '//upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/6/63/WV-poi2gpx-black.svg/60px-WV-poi2gpx-black.svg.png',
		// image for download link

		allowedNamespaces = [
			0, // Main
			2, // User
			4  // Project
		],
		commentClasses = [ 'voy-listing-hours', 'voy-listing-checkin',
			'voy-listing-checkout',	'voy-listing-price', 'voy-listing-credit' ],
		containerClass = 'vcard',
			// contains wrapper markup of a single marker or listing
		contentClass = 'voy-listing-content',
		dataColor = 'data-color',
		dataName = 'data-name',
		dataPhone = 'data-phone',
		dataType = 'data-group', // other wikis: 'data-type'
		dataUrl = 'data-url',
		dataMw = 'data-mw',
		fallbackLang = 'en',
		kartographerClass = 'mw-kartographer-maplink',
		nameClass = 'voy-listing-name',
		noGpxClass = 'voy-listing-no-gpx';

	// strings depending on page language
	// depending on group names defined in Module:Marker utilities/Groups
	const wikiStrings = {
		de: {
			track: 'Track'
		},
		en: {
			track: 'track'
		},
		es: {
			track: 'sendero'
		},
		fr: {
			track: 'piste'
		},
		it: {
			track: 'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			gpxFileDescr: 'Kartenpositionen aus dem deutschen Wikivoyage-Artikel',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download der Kartenpositionen als GPX-Datei'
		},
		en: {
			gpxFileDescr: 'Map positions from the German Wikivoyage article',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download of the map positions as a GPX file'
		},
		es: {
			gpxFileDescr: 'Posiciones en el mapa del artículo de Wikivoyage en alemán',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Descarga de las posiciones del mapa como archivo GPX'
		},
		fr: {
			gpxFileDescr: 'Positions sur la carte de l’article de Wikivoyage allemand',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Téléchargement des positions de la carte sous forme de fichier GPX'
		},
		it: {
			gpxFileDescr: 'Posizioni sulla mappa dall’articolo tedesco di Wikivoyage',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download delle posizioni della mappa come file GPX'
		}
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view

	let gpxFile = null, // check for URL object
		trackdata = null,
		messages = {};

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( Object.prototype.hasOwnProperty.call( strings, chain[ i ] ) ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// to use text in XML tags
	const htmlEncode = ( text ) =&gt; {
		return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
			.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
			.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
			.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' );
	};

	const removeTags = ( s ) =&gt; {
		return $( '&lt;div&gt;' + s + '&lt;/div&gt;' ).text();
	};

	const getString = ( prop ) =&gt; {
		if ( !prop ) {
			return '';
		}
		if ( typeof( prop ) == 'string' ) {
			return prop;
		}
		if ( prop[ pageLang ] ) {
			return prop[ pageLang ];
		} else if ( prop.en ) {
			return prop.en;
		}
		for ( let i in prop ) {
			return prop[ i ];
		}
		return '';
	};

	const makeFile = ( text ) =&gt; { // modern Browsers
		const data = new Blob( [ text ], { type: 'application/gpx+xml' } );
		if ( !gpxFile ) {
			window.URL.revokeObjectURL( gpxFile );
		}
		gpxFile = window.URL.createObjectURL( data );
		return gpxFile;
	};

	const getPhone = ( selector, $this ) =&gt; {
		const v = $( selector, $this ).first();
		if ( v.length ) {
			let phone = v.attr( dataPhone );
			if ( phone ) {
				return phone;
			}
		}
		return '';
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		let promise, i;
		const properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.getJSON( obj.url ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page': // from Commons
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geoline': // from OSM
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							if ( $.isEmptyObject( obj.features[ i ].properties ) ) {
								obj.features[ i ].properties = properties;
							} else {
								obj.features[ i ].properties =
									$.extend( {}, properties, obj.features[ i ].properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed, no tracks will be added
		} );

		return promise;
	};

	// getting Kartographer live data. It is used to extract information on
	// external data if these are members of the track group
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let i, obj, promiseArray = [];

		const liveData = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( liveData ) {
			trackdata = liveData[ messages.track ];
			if ( trackdata &amp;&amp; !trackdata.length ) {
				trackdata = null;
			}
			if ( trackdata ) {
				for ( i = 0; i &lt; trackdata.length; i++ ) {
					obj = trackdata[ i ];
					if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
						promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
					}
				}
			}
		}
		// wait for getting all external data
		if ( typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() { createFile(); } )
				.catch( function() { createFile(); } );
				// create file also in case of failures
		} else {
			createFile();
		}
		return;
	};

	// format a single track for use in a gpx file
	const writeTrack = ( coordinates, tracks, type, properties ) =&gt; {
		if ( !coordinates || !coordinates.length ) {
			return tracks;
		}

		let j, k, s, coords;
		tracks += '\n  &lt;trk&gt;\n';
		if ( properties ) {
			s = htmlEncode( removeTags( getString( properties.title ) ) );
			if ( s ) {
				tracks += '    &lt;name&gt;' + s + '&lt;/name&gt;\n';
			}
			s = htmlEncode( removeTags( getString( properties.desc ) ) );
			if ( s ) {
				tracks += '    &lt;desc&gt;' + s + '&lt;/desc&gt;\n';
			}
			if ( properties.stroke ) {
				tracks += '    &lt;extensions&gt;\n' +
					'      &lt;gpxx:WaypointExtension xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayColor&gt;' + properties.stroke + '&lt;/gpxx:DisplayColor&gt;\n' +
					'      &lt;/gpxx:WaypointExtension&gt;\n' +
					'    &lt;/extensions&gt;\n';
			}
		}
	
		for ( j = 0; j &lt; coordinates.length; j++ ) {
			coords = coordinates[ j ];
			if ( type === 'MultiPolygon' ) {
				coords = coordinates[ j ][ 0 ];
				// only first polygon
				// tests not yet completed
			}

			if ( coords.length ) {
				tracks += '    &lt;trkseg&gt;\n';
				for ( k = 0; k &lt; coords.length; k++ ) {
					tracks += '      &lt;trkpt lat=&quot;' + coords[ k ][ 1 ] 
						+ '&quot; lon=&quot;' + coords[ k ][ 0 ] + '&quot; /&gt;\n';
				}
				tracks += '    &lt;/trkseg&gt;\n';
			}
		}
		return tracks + '  &lt;/trk&gt;\n';
	};

	// callect all tracks which are members of the track group
	const writeTracks = () =&gt; {
		if ( !trackdata || !trackdata.length ) {
			return '';
		}
			
		let i, coordinates, geoJSON, geometry, properties,
			tracks = '';

		for ( i = 0; i &lt; trackdata.length; i++ ) {
			if ( trackdata[ i ].features ) {
				geoJSON = trackdata[ i ].features[ 0 ];
				geometry = geoJSON.type === 'Feature' ? geoJSON.geometry : geoJSON;
				coordinates = geometry ? geometry.coordinates : null;
				properties = geoJSON.properties;

				switch ( geometry.type ) {
					case 'LineString':
						tracks = writeTrack( [ coordinates ], tracks, 'MultiLineString', properties );
						break;
					case 'MultiLineString':
					case 'Polygon':
						tracks = writeTrack( coordinates, tracks, 'MultiLineString', properties );
						break;
					case 'MultiPolygon':
						tracks = writeTrack( coordinates, tracks, 'MultiPolygon', properties );
				}
			}
		}
	
		return tracks;
	};

	// get information from all markers (vCard and marker templates) exluding
	// external data and put them into xml of gpx files. Adding track data
	// at the end
	const getText = () =&gt; { // generate GPX output
		let markers = $( '.' + containerClass ).not( '.' + noGpxClass );
		if ( !markers.length ) {
			return '';
		}

		let aType, cmt, color, count, desc, gpxx, i, link, lat, lon, name,
			text = '', params, v,
			minlat = null, minlon = null, maxlat = null, maxlon = null; // for bounds

		markers.each( function() {
			const $this = $( this );
			link = $( '.' + kartographerClass, $this ).first();
			
			if ( link.length ) {
				lat = link.attr( 'data-lat' );
				lon = link.attr( 'data-lon' );
				if ( minlat === null || lat &lt; minlat ) {
					minlat = lat;
				}
				if ( minlon === null || lon &lt; minlon ) {
					minlon = lon;
				}
				if ( maxlat === null || lat &gt; maxlat ) {
					maxlat = lat;
				}
				if ( maxlon === null || lon &gt; maxlon ) {
					maxlon = lon;
				}

				color = $this.attr( dataColor );
				aType = $this.attr( dataType ); // fallback legacy parser
				// dataMw is only available if Parsoid was used
				params = link.attr( dataMw );
				if ( params ) {
					params = params.replace( /&amp;quot;/g, '&quot;' );
					try {
						params = JSON.parse( params );
					} catch ( e ) {
						// invalid JSON
						params = {};
					}
					// params.attrs.group contains the value of the group
					// argument of the maplink tag, ie. the translated group
					// value
					if ( params.attrs &amp;&amp; params.attrs.group ) {
						aType = params.attrs.group;
					}
				}

				count = link.html();
				if ( count.indexOf( '&lt;' ) &gt;= 0 ) {
					count= ''; // no number but html tag
				} else {
					count = ' ' + ( '0' + count ).slice( -2 );
				}

				name = $this.attr( dataName );
				if ( !name ) {
					name = $( '.' + nameClass, $this ).first();
				}
				name = htmlEncode( removeTags( name ) );

				desc = $( '.' + contentClass, $this ).first();
				desc.find( '.voy-listing-map, .voy-listing-coordinates' ).remove();
				desc = ( desc.length ) ?
					// \u200B : zero-width space
					htmlEncode( desc.text().replace( /[\u200B]/g, '' ).replace( /\s+/g, ' ' ) ) : '';
					// removal of whitespaces and zero-width spaces

				cmt = '';
				for ( i = 0; i &lt; commentClasses.length; i++ ) {
					v = $( '.' + commentClasses[ i ], $this ).first();
					if ( v.length ) {
						if ( cmt ) {
							cmt += ' ';
						}
						cmt += htmlEncode( v.text() );
					}
				}

				gpxx = '';
				v = $( '.voy-listing-address', $this ).first();
				if ( v.length ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:Address&gt;\n' +
						'          &lt;gpxx:StreetAddress&gt;' + htmlEncode( v.text() ) + '&lt;/gpxx:StreetAddress&gt;\n' +
						'        &lt;/gpxx:Address&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-landline .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Phone&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-tollfree .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Tollfree&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-mobile .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Mobile&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-fax .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Fax&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = $( '.voy-listing-email a', $this ).first();
				if ( v.length ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Email&quot;&gt;' + v.text() + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = $this.attr( dataUrl );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;URL&quot;&gt;' + htmlEncode( v ) + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}

				text += '  &lt;wpt lat=&quot;' + lat + '&quot; lon=&quot;' + lon + '&quot;&gt;\n' +
					'    &lt;name&gt;[' + aType + count + '] ' + name + '&lt;/name&gt;\n' +
					'    &lt;type&gt;' + aType + '&lt;/type&gt;\n' +
					'    &lt;extensions&gt;\n' +
//					'      &lt;color&gt;' + color + '&lt;/color&gt;\n' +
					'      &lt;gpxx:WaypointExtension xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayColor&gt;' + color + '&lt;/gpxx:DisplayColor&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayMode&gt;SymbolAndName&lt;/gpxx:DisplayMode&gt;\n' +
					gpxx +
					'      &lt;/gpxx:WaypointExtension&gt;\n' +
					'    &lt;/extensions&gt;\n';
				if ( desc ) {
					text += '    &lt;desc&gt;' + desc + '&lt;/desc&gt;\n';
				}
				if ( cmt ) {
					text += '    &lt;cmt&gt;' + cmt + '&lt;/cmt&gt;\n';
				}
				text += '  &lt;/wpt&gt;\n';
			}
		});

		text += writeTracks();

		if ( !text ) {
			return '';
		}
		return '&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot; standalone=&quot;yes&quot; ?&gt;\n' +
			'&lt;gpx version=&quot;1.1&quot; creator=&quot;Wikivoyage&quot;\n' +
			'  xmlns=&quot;http://www.topografix.com/GPX/1/1&quot;\n' +
			'  xmlns:xsi=&quot;http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance&quot;\n' +
			'  xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;\n' +
			'  xsi:schemaLocation=&quot;http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd\n' +
			'    http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www8.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3/GpxExtensionsv3.xsd&quot;&gt;\n\n' +
			'  &lt;metadata&gt;\n' +
			'    &lt;name&gt;' + htmlEncode( pageTitle ) + '&lt;/name&gt;\n' +
			'    &lt;desc&gt;' + messages.gpxFileDescr + '&lt;/desc&gt;\n' +
			'    &lt;author&gt;\n' +
			'      &lt;name&gt;Wikivoyage&lt;/name&gt;\n' +
			'    &lt;/author&gt;\n' +
			'    &lt;copyright&gt;\n' +
//			'      &lt;license&gt;https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/&lt;/license&gt;\n' +
			'      &lt;license&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/&lt;/license&gt;\n' + // desc is CC-by-sa 3.0
			'    &lt;/copyright&gt;\n' +
			'    &lt;bounds minlat=&quot;'+ minlat + '&quot; maxlat=&quot;' + maxlat + '&quot; minlon=&quot;' + minlon +'&quot; maxlon=&quot;' + maxlon + '&quot;&gt;&lt;/bounds&gt;\n' +
			'  &lt;/metadata&gt;\n\n' +
			text +
			'&lt;/gpx&gt;';
	};

	const createFile = () =&gt; {
		const downloadText = getText();
		if ( !downloadText ) {
			return;
		}
		
		let fileName = pageTitle + '_' + pageLang + '.gpx';
		fileName = fileName.replace( / |:|\/|\\/gi, '_' );

		const image = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: isMinerva ? imgSrcMinerva : imgSrc,
				width: isMinerva ? '15' : '25',
				height: isMinerva ? '20' : '25'
			});
		if ( isMinerva ) {
			image.css( { 'margin-left': '3px' } ); // = ( 20 - 15 ) / 2
		}
		let indicator = $( '&lt;a&gt;', {
				id: 'mw-indicator-i3-gpx',
				class: 'mw-indicator', /* evtl + cdx-button */
				title: messages.gpxTitle,
				'data-version': version
			} )
			.css( { display: 'inline-block' } )
			.append( image )
			.attr( {
				href: makeFile( downloadText ),
				download: fileName
			} );

		if ( isMinerva ) { // mobile view
			indicator.append( $( `&lt;span&gt;${messages.gpxLabel}&lt;/span&gt;` ) );

			indicator = $( '&lt;li&gt;&lt;/li&gt;', {
					id: 'page-actions-poi2gpx',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else {
			const indicators = $( '.mw-indicators' ).first(); // always on desktop
			let geoIndicator;
			// international version: only:
			// indicators.prepend( indicator );
			indicators.each( function() {
				geoIndicator = $( '#mw-indicator-i3-geo', $( this ) );
				if ( geoIndicator.length ) {
					geoIndicator.after( indicator );
				} else {
					$( this ).prepend( indicator );
				}
			});
		}
	};

	const allowedForCurrentPage = () =&gt; {
		const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' );
		return allowedNamespaces.includes( namespace ) &amp;&amp;
			mw.config.get( 'wgAction' ) == 'view';
	};

	const init = () =&gt; {
		if ( !allowedForCurrentPage() ) {
			return;
		}
		if ( typeof Blob === 'undefined' ) { // very old browsers
			return;
		}
		setupMessages();
		getKartographerLiveData();
			// calls createFile
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>c616miga0i2xut5c2f16wmz6plgywoo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784745</id>
      <parentid>1784718</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:57:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>addMessages</comment>
      <origin>1784745</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="16836" sha1="78nlc5iucs66za50r736dfysq4jy540" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*********************************************************************
 * poi2gpx v1.5, 2026-06-26
 * Download of article’s points of interest and tracks to a GPX file
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-Poi2gpx.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 *********************************************************************/

( function ( $, mw ) {
	'use strict';
	
	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource',
		imgSrc = '//upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/5/5f/WV-poi2gpx-green.svg/60px-WV-poi2gpx-green.svg.png',
		imgSrcMinerva = '//upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/6/63/WV-poi2gpx-black.svg/60px-WV-poi2gpx-black.svg.png',
		// image for download link

		allowedNamespaces = [
			0, // Main
			2, // User
			4  // Project
		],
		commentClasses = [ 'voy-listing-hours', 'voy-listing-checkin',
			'voy-listing-checkout',	'voy-listing-price', 'voy-listing-credit' ],
		containerClass = 'vcard',
			// contains wrapper markup of a single marker or listing
		contentClass = 'voy-listing-content',
		dataColor = 'data-color',
		dataName = 'data-name',
		dataPhone = 'data-phone',
		dataType = 'data-group', // other wikis: 'data-type'
		dataUrl = 'data-url',
		dataMw = 'data-mw',
		fallbackLang = 'en',
		kartographerClass = 'mw-kartographer-maplink',
		nameClass = 'voy-listing-name',
		noGpxClass = 'voy-listing-no-gpx';

	// strings depending on page language
	// depending on group names defined in Module:Marker utilities/Groups
	const wikiStrings = {
		de: {
			track: 'Track'
		},
		en: {
			track: 'track'
		},
		es: {
			track: 'sendero'
		},
		fr: {
			track: 'piste'
		},
		it: {
			track: 'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			gpxFileDescr: 'Kartenpositionen aus dem deutschen Wikivoyage-Artikel',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download der Kartenpositionen als GPX-Datei'
		},
		en: {
			gpxFileDescr: 'Map positions from the German Wikivoyage article',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download of the map positions as a GPX file'
		},
		es: {
			gpxFileDescr: 'Posiciones en el mapa del artículo de Wikivoyage en alemán',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Descarga de las posiciones del mapa como archivo GPX'
		},
		fr: {
			gpxFileDescr: 'Positions sur la carte de l’article de Wikivoyage allemand',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Téléchargement des positions de la carte sous forme de fichier GPX'
		},
		it: {
			gpxFileDescr: 'Posizioni sulla mappa dall’articolo tedesco di Wikivoyage',
			gpxLabel:     'GPX',
			gpxTitle:     'Download delle posizioni della mappa come file GPX'
		}
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view

	let gpxFile = null, // check for URL object
		trackdata = null,
		messages = {};

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
				// don't break: maybe the arrays are not complete
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// to use text in XML tags
	const htmlEncode = ( text ) =&gt; {
		return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
			.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
			.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
			.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' );
	};

	const removeTags = ( s ) =&gt; {
		return $( '&lt;div&gt;' + s + '&lt;/div&gt;' ).text();
	};

	const getString = ( prop ) =&gt; {
		if ( !prop ) {
			return '';
		}
		if ( typeof( prop ) == 'string' ) {
			return prop;
		}
		if ( prop[ pageLang ] ) {
			return prop[ pageLang ];
		} else if ( prop.en ) {
			return prop.en;
		}
		for ( let i in prop ) {
			return prop[ i ];
		}
		return '';
	};

	const makeFile = ( text ) =&gt; { // modern Browsers
		const data = new Blob( [ text ], { type: 'application/gpx+xml' } );
		if ( !gpxFile ) {
			window.URL.revokeObjectURL( gpxFile );
		}
		gpxFile = window.URL.createObjectURL( data );
		return gpxFile;
	};

	const getPhone = ( selector, $this ) =&gt; {
		const v = $( selector, $this ).first();
		if ( v.length ) {
			let phone = v.attr( dataPhone );
			if ( phone ) {
				return phone;
			}
		}
		return '';
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		let promise, i;
		const properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.getJSON( obj.url ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page': // from Commons
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geoline': // from OSM
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							if ( $.isEmptyObject( obj.features[ i ].properties ) ) {
								obj.features[ i ].properties = properties;
							} else {
								obj.features[ i ].properties =
									$.extend( {}, properties, obj.features[ i ].properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed, no tracks will be added
		} );

		return promise;
	};

	// getting Kartographer live data. It is used to extract information on
	// external data if these are members of the track group
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let i, obj, promiseArray = [];

		const liveData = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( liveData ) {
			trackdata = liveData[ messages.track ];
			if ( trackdata &amp;&amp; !trackdata.length ) {
				trackdata = null;
			}
			if ( trackdata ) {
				for ( i = 0; i &lt; trackdata.length; i++ ) {
					obj = trackdata[ i ];
					if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
						promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
					}
				}
			}
		}
		// wait for getting all external data
		if ( typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() { createFile(); } )
				.catch( function() { createFile(); } );
				// create file also in case of failures
		} else {
			createFile();
		}
		return;
	};

	// format a single track for use in a gpx file
	const writeTrack = ( coordinates, tracks, type, properties ) =&gt; {
		if ( !coordinates || !coordinates.length ) {
			return tracks;
		}

		let j, k, s, coords;
		tracks += '\n  &lt;trk&gt;\n';
		if ( properties ) {
			s = htmlEncode( removeTags( getString( properties.title ) ) );
			if ( s ) {
				tracks += '    &lt;name&gt;' + s + '&lt;/name&gt;\n';
			}
			s = htmlEncode( removeTags( getString( properties.desc ) ) );
			if ( s ) {
				tracks += '    &lt;desc&gt;' + s + '&lt;/desc&gt;\n';
			}
			if ( properties.stroke ) {
				tracks += '    &lt;extensions&gt;\n' +
					'      &lt;gpxx:WaypointExtension xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayColor&gt;' + properties.stroke + '&lt;/gpxx:DisplayColor&gt;\n' +
					'      &lt;/gpxx:WaypointExtension&gt;\n' +
					'    &lt;/extensions&gt;\n';
			}
		}
	
		for ( j = 0; j &lt; coordinates.length; j++ ) {
			coords = coordinates[ j ];
			if ( type === 'MultiPolygon' ) {
				coords = coordinates[ j ][ 0 ];
				// only first polygon
				// tests not yet completed
			}

			if ( coords.length ) {
				tracks += '    &lt;trkseg&gt;\n';
				for ( k = 0; k &lt; coords.length; k++ ) {
					tracks += '      &lt;trkpt lat=&quot;' + coords[ k ][ 1 ] 
						+ '&quot; lon=&quot;' + coords[ k ][ 0 ] + '&quot; /&gt;\n';
				}
				tracks += '    &lt;/trkseg&gt;\n';
			}
		}
		return tracks + '  &lt;/trk&gt;\n';
	};

	// callect all tracks which are members of the track group
	const writeTracks = () =&gt; {
		if ( !trackdata || !trackdata.length ) {
			return '';
		}
			
		let i, coordinates, geoJSON, geometry, properties,
			tracks = '';

		for ( i = 0; i &lt; trackdata.length; i++ ) {
			if ( trackdata[ i ].features ) {
				geoJSON = trackdata[ i ].features[ 0 ];
				geometry = geoJSON.type === 'Feature' ? geoJSON.geometry : geoJSON;
				coordinates = geometry ? geometry.coordinates : null;
				properties = geoJSON.properties;

				switch ( geometry.type ) {
					case 'LineString':
						tracks = writeTrack( [ coordinates ], tracks, 'MultiLineString', properties );
						break;
					case 'MultiLineString':
					case 'Polygon':
						tracks = writeTrack( coordinates, tracks, 'MultiLineString', properties );
						break;
					case 'MultiPolygon':
						tracks = writeTrack( coordinates, tracks, 'MultiPolygon', properties );
				}
			}
		}
	
		return tracks;
	};

	// get information from all markers (vCard and marker templates) exluding
	// external data and put them into xml of gpx files. Adding track data
	// at the end
	const getText = () =&gt; { // generate GPX output
		let markers = $( '.' + containerClass ).not( '.' + noGpxClass );
		if ( !markers.length ) {
			return '';
		}

		let aType, cmt, color, count, desc, gpxx, i, link, lat, lon, name,
			text = '', params, v,
			minlat = null, minlon = null, maxlat = null, maxlon = null; // for bounds

		markers.each( function() {
			const $this = $( this );
			link = $( '.' + kartographerClass, $this ).first();
			
			if ( link.length ) {
				lat = link.attr( 'data-lat' );
				lon = link.attr( 'data-lon' );
				if ( minlat === null || lat &lt; minlat ) {
					minlat = lat;
				}
				if ( minlon === null || lon &lt; minlon ) {
					minlon = lon;
				}
				if ( maxlat === null || lat &gt; maxlat ) {
					maxlat = lat;
				}
				if ( maxlon === null || lon &gt; maxlon ) {
					maxlon = lon;
				}

				color = $this.attr( dataColor );
				aType = $this.attr( dataType ); // fallback legacy parser
				// dataMw is only available if Parsoid was used
				params = link.attr( dataMw );
				if ( params ) {
					params = params.replace( /&amp;quot;/g, '&quot;' );
					try {
						params = JSON.parse( params );
					} catch ( e ) {
						// invalid JSON
						params = {};
					}
					// params.attrs.group contains the value of the group
					// argument of the maplink tag, ie. the translated group
					// value
					if ( params.attrs &amp;&amp; params.attrs.group ) {
						aType = params.attrs.group;
					}
				}

				count = link.html();
				if ( count.indexOf( '&lt;' ) &gt;= 0 ) {
					count= ''; // no number but html tag
				} else {
					count = ' ' + ( '0' + count ).slice( -2 );
				}

				name = $this.attr( dataName );
				if ( !name ) {
					name = $( '.' + nameClass, $this ).first();
				}
				name = htmlEncode( removeTags( name ) );

				desc = $( '.' + contentClass, $this ).first();
				desc.find( '.voy-listing-map, .voy-listing-coordinates' ).remove();
				desc = ( desc.length ) ?
					// \u200B : zero-width space
					htmlEncode( desc.text().replace( /[\u200B]/g, '' ).replace( /\s+/g, ' ' ) ) : '';
					// removal of whitespaces and zero-width spaces

				cmt = '';
				for ( i = 0; i &lt; commentClasses.length; i++ ) {
					v = $( '.' + commentClasses[ i ], $this ).first();
					if ( v.length ) {
						if ( cmt ) {
							cmt += ' ';
						}
						cmt += htmlEncode( v.text() );
					}
				}

				gpxx = '';
				v = $( '.voy-listing-address', $this ).first();
				if ( v.length ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:Address&gt;\n' +
						'          &lt;gpxx:StreetAddress&gt;' + htmlEncode( v.text() ) + '&lt;/gpxx:StreetAddress&gt;\n' +
						'        &lt;/gpxx:Address&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-landline .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Phone&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-tollfree .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Tollfree&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-mobile .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Mobile&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = getPhone( '.voy-listing-fax .voy-listing-phone-number', $this );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Fax&quot;&gt;' + v + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = $( '.voy-listing-email a', $this ).first();
				if ( v.length ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;Email&quot;&gt;' + v.text() + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}
				v = $this.attr( dataUrl );
				if ( v ) {
					gpxx += '        &lt;gpxx:PhoneNumber Category=&quot;URL&quot;&gt;' + htmlEncode( v ) + '&lt;/gpxx:PhoneNumber&gt;\n';
				}

				text += '  &lt;wpt lat=&quot;' + lat + '&quot; lon=&quot;' + lon + '&quot;&gt;\n' +
					'    &lt;name&gt;[' + aType + count + '] ' + name + '&lt;/name&gt;\n' +
					'    &lt;type&gt;' + aType + '&lt;/type&gt;\n' +
					'    &lt;extensions&gt;\n' +
//					'      &lt;color&gt;' + color + '&lt;/color&gt;\n' +
					'      &lt;gpxx:WaypointExtension xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayColor&gt;' + color + '&lt;/gpxx:DisplayColor&gt;\n' +
					'        &lt;gpxx:DisplayMode&gt;SymbolAndName&lt;/gpxx:DisplayMode&gt;\n' +
					gpxx +
					'      &lt;/gpxx:WaypointExtension&gt;\n' +
					'    &lt;/extensions&gt;\n';
				if ( desc ) {
					text += '    &lt;desc&gt;' + desc + '&lt;/desc&gt;\n';
				}
				if ( cmt ) {
					text += '    &lt;cmt&gt;' + cmt + '&lt;/cmt&gt;\n';
				}
				text += '  &lt;/wpt&gt;\n';
			}
		});

		text += writeTracks();

		if ( !text ) {
			return '';
		}
		return '&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot; standalone=&quot;yes&quot; ?&gt;\n' +
			'&lt;gpx version=&quot;1.1&quot; creator=&quot;Wikivoyage&quot;\n' +
			'  xmlns=&quot;http://www.topografix.com/GPX/1/1&quot;\n' +
			'  xmlns:xsi=&quot;http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance&quot;\n' +
			'  xmlns:gpxx=&quot;http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3&quot;\n' +
			'  xsi:schemaLocation=&quot;http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd\n' +
			'    http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www8.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3/GpxExtensionsv3.xsd&quot;&gt;\n\n' +
			'  &lt;metadata&gt;\n' +
			'    &lt;name&gt;' + htmlEncode( pageTitle ) + '&lt;/name&gt;\n' +
			'    &lt;desc&gt;' + messages.gpxFileDescr + '&lt;/desc&gt;\n' +
			'    &lt;author&gt;\n' +
			'      &lt;name&gt;Wikivoyage&lt;/name&gt;\n' +
			'    &lt;/author&gt;\n' +
			'    &lt;copyright&gt;\n' +
//			'      &lt;license&gt;https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/&lt;/license&gt;\n' +
			'      &lt;license&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/&lt;/license&gt;\n' + // desc is CC-by-sa 3.0
			'    &lt;/copyright&gt;\n' +
			'    &lt;bounds minlat=&quot;'+ minlat + '&quot; maxlat=&quot;' + maxlat + '&quot; minlon=&quot;' + minlon +'&quot; maxlon=&quot;' + maxlon + '&quot;&gt;&lt;/bounds&gt;\n' +
			'  &lt;/metadata&gt;\n\n' +
			text +
			'&lt;/gpx&gt;';
	};

	const createFile = () =&gt; {
		const downloadText = getText();
		if ( !downloadText ) {
			return;
		}
		
		let fileName = pageTitle + '_' + pageLang + '.gpx';
		fileName = fileName.replace( / |:|\/|\\/gi, '_' );

		const image = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: isMinerva ? imgSrcMinerva : imgSrc,
				width: isMinerva ? '15' : '25',
				height: isMinerva ? '20' : '25'
			});
		if ( isMinerva ) {
			image.css( { 'margin-left': '3px' } ); // = ( 20 - 15 ) / 2
		}
		let indicator = $( '&lt;a&gt;', {
				id: 'mw-indicator-i3-gpx',
				class: 'mw-indicator', /* evtl + cdx-button */
				title: messages.gpxTitle,
				'data-version': version
			} )
			.css( { display: 'inline-block' } )
			.append( image )
			.attr( {
				href: makeFile( downloadText ),
				download: fileName
			} );

		if ( isMinerva ) { // mobile view
			indicator.append( $( `&lt;span&gt;${messages.gpxLabel}&lt;/span&gt;` ) );

			indicator = $( '&lt;li&gt;&lt;/li&gt;', {
					id: 'page-actions-poi2gpx',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else {
			const indicators = $( '.mw-indicators' ).first(); // always on desktop
			let geoIndicator;
			// international version: only:
			// indicators.prepend( indicator );
			indicators.each( function() {
				geoIndicator = $( '#mw-indicator-i3-geo', $( this ) );
				if ( geoIndicator.length ) {
					geoIndicator.after( indicator );
				} else {
					$( this ).prepend( indicator );
				}
			});
		}
	};

	const allowedForCurrentPage = () =&gt; {
		const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' );
		return allowedNamespaces.includes( namespace ) &amp;&amp;
			mw.config.get( 'wgAction' ) == 'view';
	};

	const init = () =&gt; {
		if ( !allowedForCurrentPage() ) {
			return;
		}
		if ( typeof Blob === 'undefined' ) { // very old browsers
			return;
		}
		setupMessages();
		getKartographerLiveData();
			// calls createFile
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>78nlc5iucs66za50r736dfysq4jy540</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>81607</id>
    <revision>
      <id>1784720</id>
      <parentid>1784470</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:44:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>comment</comment>
      <origin>1784720</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="42574" sha1="abntqcvdcynvr37d129tdfwwxmiq911" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*******************************************************************************
 * ListingInfo v1.6
 * Date: 2026-06-26
 * This script is called as a gadget
 * Presents a dialog showing characteristics of a single listing
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:ListingInfo.js
 ******************************************************************************/

( function ( $, mw ) {
	'use strict';

	/******************* Internationalization *****************************/

	const version = '2026-06-26';

	// site links and formatters
	// to be adapted on non-German wikis
	const sites = [
		{ data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' },

		{ data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' },

		{ data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&amp;so=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' },

		{ data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' }
	];

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			// headers
			booking:  'Buchung, Vergleich und Bewertung',
			contact:  'Kontakt',
			credit:   'Kreditkarten',
			features: 'Ausstattung',
			figure:   'Bild',
			hours:    'Zeiten',
			map:      'Lagekarte',

			// contacts
			email:    'E-Mail',
			fax:      'Fax',
			mobile:   'Mobil',
			phone:    'Tel.',
			tollfree: 'Tel. gebührenfrei',
			web:      'Internet',

			// actionButtons
			buttonText:      'info',
			buttonTooltip:   'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an',

			bookingTooltip:  'Buchungslinks anzeigen',
			notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.',
			closeTooltip:    'Dialogfenster schließen',
			contactTooltip:  'Kontakt anzeigen',
			featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen',
			figureTooltip:   'Abbildung anzeigen',
			mapTooltip:      'Karte anzeigen',
			taxiTooltip:     'Bringen Sie mich zu',

			rssTooltip:      'RSS-Feed der Einrichtung',
			urlTooltip:      'Website der Einrichtung',
			extraMaps:       '→ Weitere Karten',
			extraMapsTitle:  'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks'
		},
		en: {
			// headers
			booking:  'Booking, comparison, and evaluation',
			contact:  'Contact',
			credit:   'Credit cards',
			features: 'Features',
			figure:   'Image',
			hours:    'Hours',
			map:      'Position map',

			// contacts
			email:    'Email',
			fax:      'Fax',
			mobile:   'Mobile',
			phone:    'Phone',
			tollfree: 'Tollfree',
			web:      'Internet',

			// actionButtons
			buttonText:      'info',
			buttonTooltip:   'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities',

			bookingTooltip:  'Shows booking links',
			notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.',
			closeTooltip:    'Closes the dialog',
			contactTooltip:  'Shows contacts',
			featuresTooltip: 'Shows features',
			figureTooltip:   'Shows an image',
			mapTooltip:      'Shows a position map',
			taxiTooltip:     'Please take me to',

			rssTooltip:      'RSS feed of this institution',
			urlTooltip:      'Website of this institution',
			extraMaps:       '→ Extra maps',
			extraMapsTitle:  'Special page with additional map sources'
		},
		es: {
			// headers
			booking:  'Reserva, comparación y valoración',
			contact:  'Contacto',
			credit:   'Tarjetas de crédito',
			features: 'Características',
			figure:   'Imagen',
			hours:    'Horas',
			map:      'Mapa de posiciones',

			// contacts
			email:    'Correo electrónico',
			fax:      'Fax',
			mobile:   'Móvil',
			phone:    'Teléfono',
			tollfree: 'Número gratuito',
			web:      'Internet',

			// actionButtons
			buttonText:      'info',
			buttonTooltip:   'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.',

			bookingTooltip:  'Mostrar enlaces de reserva',
			notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.',
			closeTooltip:    'Cerrar ventana de diálogo',
			contactTooltip:  'Mostrar contacto',
			featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas',
			figureTooltip:   'Mostrar imagen',
			mapTooltip:      'Mostrar apa de posiciones',
			taxiTooltip:     'Please take me to',

			rssTooltip:      'Canal RSS de esta institución',
			urlTooltip:      'Sitio web de esta institución',
			extraMaps:       '→ Mapas adicionales',
			extraMapsTitle:  'Página especial con fuentes de mapas adicionales'
		}
	};

	const translations = {
		de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…',
			name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' },
		en: { takeRequest: 'Please take me to…',
			name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' },
		af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …',
			name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker
		ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…',
			name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker
		az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın',
			name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker
		be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch
		bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' ,
			name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker
		bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …',
			name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' },
		bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …',
			name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker
		ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' },
		cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:',
			name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker
		da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …',
			name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker
		el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …',
			name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker
		es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…',
			name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker
		et: { takeRequest: 'Palun viige mind …',
			name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker
		fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…',
			name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker
		fi: { takeRequest: 'Vie minut …',
			name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker
		fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…',
			name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker
		ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch
		gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch
		gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …'    , // Gujarati provided by an Indian guy
			name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' },
		he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…',
			name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' },
		hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' ,
			name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy
		hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' },
		hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz',
			name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker
		hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …',
			name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker
		id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …',
			name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker)
		is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' },
		it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…',
			name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker
		ja: { takeRequest: '… までお願いします。',
			name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker
		ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…',
			name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker
		kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch
		km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …',
			name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh
		ko: { takeRequest: '… 로 가주세요',
			name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul
		ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch
		lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' },
		lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' },
		lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …',
			name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker
		mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch
		mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' },
		ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …',
			name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker
		mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' },
		my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch
		nan: { takeRequest: '請帶我去 …',
			name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker
		nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …',
			name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker
		ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' ,
			name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy
		nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…',
			name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker
		no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …',
			name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker
		pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…',
			name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker
		pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …',
			name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker
		pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' ,
			name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy
		ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …',
			name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' },
		ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…',
			name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker
		sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …',
			name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker
		sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' },
		sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …',
			name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker
		sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …',
			name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker
		sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …',
			name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker
		tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' },
		th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' ,
			name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand
		tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …',
			name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon
		tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür',
			name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker
		uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …',
			name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker
		uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' },
		vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …',
			name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' },
		yue: { takeRequest: '请带我去……',
			name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou
		zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……',
			name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei
	};

	// technical constants
	const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ],
		fallbackLang = 'en',
		allowedNamespaces = [
			0, // Main
			2, // User
			4  // Project
		];

	// separators for translate function
	const separators = {
		header:  '&lt;br /&gt;',
		section: ' / '
	};

	const selectors = {
		background:       '#voy-info-background',
		kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink',
		listing:          '.vcard',
		infoDialog:       '#voy-listing-info',
		metadata:         'span.voy-listing-metadata'
	};

	const classes = {
		address:     'voy-listing-address',
		alt:         'voy-listing-alt',
		checkin:     'voy-listing-checkin',
		checkout:    'voy-listing-checkout',
		comment:     'voy-listing-comment',
		commons:     'voy-listing-sister-commons',
		credit:      'voy-listing-credit',
		directions:  'voy-listing-directions',
		email:       'voy-listing-email',
		fax:         'voy-listing-fax',
		features:    'voy-listing-subtype',
		hours:       'voy-listing-hours',
		icon:        'voy-listing-icon',
		mobile:      'voy-listing-mobile',
		name:        'voy-listing-name',
		phone:       'voy-listing-phone',
		tollfree:    'voy-listing-tollfree',
		socialMedia: '.voy-listing-social-media',

		prefix:      'voy-info-',

		booking:     'voy-info-booking',
		button:      'voy-info-button',
		buttonImage: 'voy-info-button-img',
		buttonPane:  'voy-info-button-pane',
		container:   'voy-info-container',
		image:       'voy-info-image',
		infoPane:    'voy-info-pane',
		isMobile:    'voy-info-mobile',
		map:         'voy-info-map',
		mapCation:   'voy-info-map-caption',
		extraMaps:   'voy-info-extra-maps',
		placesList:  'voy-info-places-list',

		background:  'ui-widget-overlay'
	};

	const data = {
		addressLocal: 'data-address-local',
		color:     'data-color',
		directionsLocal: 'data-directions-local',
		image:     'data-image',
		lat:       'data-lat',
		lon:       'data-lon',
		lang:      'data-lang',
		name:      'data-name',
		nameLocal: 'data-name-local',
		rss:       'data-rss',
		type:      'data-group', // other wikis: 'data-type'
		url:       'data-url',
		zoom:      'data-zoom'
	};

	const makiIcons = {
		area:      'land-use',
		buy:       'shop',
		'do':      'swimming',
		drink:     'bar',
		eat:       'restaurant',
		error:     'cross',
		go:        'suitcase',
		health:    'hospital',
		nature:    'park',
		other:     'star-stroked',
		religion:  'circle-stroked',
		see:       'town-hall',
		sleep:     'lodging',
		populated: 'town',
		view:      'camera',
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) );
//		isMobile = true;

	// dialog move
	const position = {
		mouse: {},
		dialog: {}
	};

	// map support
	const mapParams = {
		map: null,
		url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&amp;params=`
	};

	/********************* String management ******************************/

	let messages = {};

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( Object.prototype.hasOwnProperty.call( strings, chain[ i ] ) ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	/************************** Dialog ************************************/

	// Opening the dialog
	const open = () =&gt; {
		close();

		const width = 400, height = 300,
			id = selectors.infoDialog.substring( 1 );
		let left = ( document.body.scrollWidth - width ) / 2 + $( document ).scrollLeft();
		left = left &lt; 0 ? 0 : left;
		let top = ( window.innerHeight - height ) / 2 + $( document ).scrollTop();
		top = top &lt; 0 ? 0 : top;

		const infoDialog = $( '&lt;div/&gt;', {
			id: id,
			'class': 'mw-parser-output' + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ),
			role: 'dialog',
			tabindex: '-1',
			'aria-modal': 'true',
			'aria-labelledby': id,
			'data-version': version,
			css: { width: width, height: height, display: 'flex',
				left: left, top: top }
			})
			.keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes

		$( 'body' )
			.append( $( '&lt;div/&gt;', {
				id: selectors.background.substring( 1 ),
				'class': classes.background
			}) )
			.append( infoDialog )
			.click( handleOutsideClick );

		return infoDialog;
	};

	// Key code event handler for TAB and ESC keys
	const handleKeyCodes = ( event ) =&gt; {
		let tabbables, first, last;
		switch( event.keyCode ) {
			case 9: // TAB
				tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex=&quot;0&quot;]' );
				first = tabbables.filter( ':first' ),
				last = tabbables.filter( ':last' );
				if ( event.target === last[ 0 ] &amp;&amp; !event.shiftKey ) {
					event.preventDefault();
					first.focus();
				} else if ( event.target === first[ 0 ] &amp;&amp; event.shiftKey ) {
					event.preventDefault();
					last.focus();
				}
				break;
			case 27: // ESC
				event.preventDefault();
				close();
		}
	};

	// Click event handler if clicked outside the dialog
	const handleOutsideClick = ( event ) =&gt; {
		// Real ouside click?
		if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) {
			event.preventDefault();
			close();
		} else {
			const infoDialog = $( selectors.infoDialog ),
				disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog );
			if ( disabledButton.length ) {
				disabledButton.next().focus();
			} else {
				$( 'button', infoDialog ).first().focus();
			}
		}
	};

	// Closing the dialog
	const close = () =&gt; {
		$( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick );
		$( selectors.infoDialog ).remove();
		$( selectors.background ).remove();
	};

	// Focus the button of the following info pane
	const focusNextButton = () =&gt; {
		$( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus();
	};

	// Creating header with the opportunity to use it as a move tool
	const makeHeader = ( text, move ) =&gt; {
		const header = $( '&lt;h2/&gt;', {
			css: { flex: 'none' }
		}).html( text );
		
		if ( move ) {
			header.css( 'cursor', 'move' )
			.mouseup( function() {
				$( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' );
				focusNextButton();
			})
			.mouseout( function() {
				$( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' );
				focusNextButton();
			})
			.mousedown( function( e ) {
				const dialog = $( selectors.infoDialog );
				$( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' );
				position.mouse.X = e.clientX;
				position.mouse.Y = e.clientY;
				position.dialog.X = parseInt( dialog.css( 'left' ) );
				position.dialog.Y = parseInt( dialog.css( 'top' ) );
			});
		}
		return header;
	};

	// Event handler for mouse move
	const dialogMove = ( e ) =&gt; {
		$( selectors.infoDialog )
			.css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX,
				top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } );
	};
	
	/***************** Info panes and selection ***************************/

	// Making buttons with event handlers
	// Image name is used as an id, too
	// cancel = true means it is the cancel button
	const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) =&gt; {
		const button = $( '&lt;button/&gt;', {
			'class': classes.button,
			title: messages[ tooltip ],
			id: img,
			css: { clear: 'right', float: 'right' }
		})
		.append( $( '&lt;div/&gt;', {
			'class': classes.buttonImage
		}) );

		if ( cancel ) {
			button.click( function() {
				close();
			});
		} else {
			button.click( function( e ) {
				changeInfoPane( e, buttonPane );
			});
		}
		button.appendTo( buttonPane );
	};
	
	// Make an info pane distinguishable by id
	const makeInfoPane = ( id ) =&gt; {
		return $( '&lt;div/&gt;', {
			id: classes.prefix + id,
			'class': classes.infoPane,
			css: { display: 'none' }
		});
	};

	// Select an info pane by id and disable its button
	const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) =&gt; {
		const buttons = buttonPane.children();
		if ( buttons.length &lt; 2 ) {
			$( '.voy-info-pane' ).show();
			return;
		}
		if ( !id ) {
			id = buttons.first().attr( 'id' );
		}
		buttons.each( function() {
			$( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id );
		});
	
		buttonPane.siblings().each( function() {
			if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) {
				$( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } )
					.trigger( 'voy:show' );
			} else {
				$( this ).css( { display: 'none' } );
			}
		});

		buttons.filter( ':disabled' ).next().focus();
	};

	// Event handler for info-pane change triggered by clicking on its
	// belonging buttons or button child images
	const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) =&gt; {
		const button = $( e.target ).closest( 'button' ),
			id = button.length ? button.attr( 'id' ) : '';
		if ( id ) {
			selectInfoPane( buttonPane, id );
		}
	};

	/********************** Helper function *******************************/

	// Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark
	// if necessary
	const langSpan = ( text, lang ) =&gt; {
		if ( !text || text === '' ) {
			return '';
		}
		const r2l = {
			ar: 1,
			dv: 1,
			fa: 1,
			he: 1,
			ms: 1,
			ur: 1,
		};
		const dir = lang in r2l ? ' dir=&quot;rtl&quot;' : '',
			t =`&lt;span lang=&quot;${lang}&quot;${dir}&gt;${text}&lt;/span&gt;`;
		return lang in r2l ? `&amp;rlm;${t}&amp;lrm;` : t;
	};
	
	// Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass.
	// context is the dialog itself
	const getHTML = ( aClass, context ) =&gt; {
		const span = $( '.' + aClass, context );
		return span.length ? span.first().html() : '';
	};
	
	const getOuterHTML = ( aClass, context ) =&gt; {
		const span = $( '.' + aClass, context );
		return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : '';
	};
	
	// Making a header with wikilang and country lang identifiers
	const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) =&gt; {
		let s = translations[ wikiLang ][ id ];
		if ( wikiLang !== lang ) {
			let t = '';
			if ( lang &amp;&amp; lang in translations &amp;&amp; id in translations[ lang ] ) {
				t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang );
			} else if ( wikiLang !== 'en' ) {
				t = translations.en[ id ];
			}
			s += t ? separator + t : '';
		}
		return s;
	};

	// replace spaces and entities
	const replaceEntities = ( s ) =&gt; {
		return $( '&lt;span /&gt;' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text();
	};

	/**************** Making and filling dialog ***************************/

	// Creating the dialog
	// Event handler called by listingPopup.init
	const dialog = ( element ) =&gt; {
		const listing = element.closest( selectors.listing ),
			listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(),
			place = {},
			link = $( 'a', listingName ).first(),

			dialog = open(),
			buttonPane = $( '&lt;div/&gt;', {
				id: classes.buttonPane
			});

		place.lang = listing.attr( data.lang );
		const at = place.lang.indexOf( '-' );
		if ( at &gt; -1 ) {
			place.lang = place.lang.substring( 0, at );
		}

		place.name = listing.attr( data.name );
		if ( !place.name ) {
			place.name = link.length ? link.text() : listingName.text();
		}
		if ( link.length ) {
			place.nameHTML = `&lt;a href=&quot;${link.attr( 'href' )}&quot; title=&quot;${place.name}&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${place.name}&lt;/a&gt;`;
		}

		const s = listing.attr( data.nameLocal );
		place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing );
		place.nameAll = place.nameHTML || place.name;
		if ( place.nameLocal ) {
			place.nameAll += '&lt;br /&gt;' + place.nameLocal;
		}

		// adding pages
		for ( let i = 0; i &lt; pages.length; i++ ) {
			pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place );
		}

		// combining elements
		if ( $( 'button', buttonPane ).length &lt; 2 ) {
			buttonPane.empty();
		}
		makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true );
		dialog.append( buttonPane );
		selectInfoPane( buttonPane );
	};

	const pages = [];

	/****** &quot;Bring me to …&quot; page ******/

	const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) =&gt; {
			const global = getHTML( classes[ key ], listing );
			let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null;
			if ( global &amp;&amp; s &amp;&amp; global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) {
				s = null;
			}
			const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : '';
			if ( global || local ) {
				s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section );
				let t = local;
				if ( global ) {
					t += local ? '&lt;br /&gt;' + global : global;
				}
				container.append( `&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;${s}&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt;${t}&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;` );
			}
		};

		const buttonId = 'taxiImg';
		let wikiLang = pageLang;
		if ( userLang &amp;&amp; translations[ userLang ] ) {
			wikiLang = userLang;
		}

		let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header );
		const container = $( '&lt;div/&gt;', {
			'class': classes.container
		});
		const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
			.append( makeHeader( s, true ) )
			.append( container );

		s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section );
		let t = place.nameLocal;
		t += place.nameLocal ? '&lt;br /&gt;' + place.name : place.name;
		container.append( `&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;${s}&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt;${t}&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;` );

		placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang );
		placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang );
		placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang );

		dialog.append( infoPane );
		makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false );
	};
	pages.push( bringMeToPage );

	/****** Image page ******/

	const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		const buttonId = 'figureImg';
		let image = replaceEntities( listing.attr( data.image ) || '' );
		if ( image ) {
			const s = place.nameAll;

			image = 'https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
				mw.html.escape( image ) + '?width=960';
			image = `&lt;img src=&quot;${image}&quot; title=&quot;${place.name}&quot; /&gt;`;
			const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.append( `&lt;div class=&quot;${classes.image}&quot;&gt;${image}&lt;/div&gt;` )
				.append( `&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;voy-info-name&quot;&gt;${s}&lt;/span&gt; ` +
					`${getOuterHTML( classes.commons, listing )}&lt;/p&gt;` );
			// map support
			mapParams.thumb = image;

			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false );			
		}
	};
	pages.push( imagePage );

	/****** Map page ******/

	// Creating a Kartographer map
	const createMap = () =&gt; {
		// see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () {
			const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' );

			mapParams.map = kartoBox.map( {
				container: $( '#' + classes.map )[ 0 ],
				center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ],
				captionText: mapParams.title,
				zoom: 15,
				allowFullScreen: true,
				alwaysInteractive: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			} );

			const mapData = [ {
				'type': 'Feature',
				properties: {
					'marker-color': mapParams.color,
					'marker-size': 'medium',
					'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '',
					title: mapParams.title,
					description: mapParams.thumb
				},
				geometry: {
					'type': 'Point',
					coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ]
				}
			} ];
			const layerOptions = { name: 'Position' };
			mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions );
		} );
	};

	const extraMaps = () =&gt; {
		const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000,
			15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000,
			150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ],

			scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17,
			lat = parseFloat( mapParams.lat ),
			lon = parseFloat( mapParams.lon ),
			url = mapParams.url +
				Math.abs( lat ) + ( lat &lt; 0 ? '_S_' : '_N_' ) +
				Math.abs( lon ) + ( lon &lt; 0 ? '_W' : '_E' ) +
				`_scale%3A${scale}&amp;locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`;
		return `&lt;div class=&quot;${classes.extraMaps}&quot; title=&quot;${messages.extraMapsTitle}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;${url}&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${messages.extraMaps}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;`;
	};

	const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		mapParams.map = null;

		const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first();
		if ( link.length ) {
			const buttonId = 'mapImg',
				s = place.nameAll;

			mapParams.title = place.name;
			mapParams.type = listing.attr( data.type );
			mapParams.lat = link.attr( data.lat );
			mapParams.lon = link.attr( data.lon );
			mapParams.color = listing.attr( data.color );
			mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom );
			if ( !mapParams.zoom ) {
				mapParams.zoom = 17;
			}

			const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.append( $( '&lt;div/&gt;', {
					id: classes.map
					}) )
				.append( `&lt;p class=&quot;${classes.mapCation}&quot;&gt;${s}&lt;/p&gt;` )
				.append( extraMaps() )
				.on( 'voy:show', function() {
					// map is created later if dialog is visible
					if ( !mapParams.map ) {
						createMap();
					}
				});

			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( mapPage );

	/****** Contact page ******/

	const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) =&gt; {
		const makeImgLink = ( linkType, link, title ) =&gt; {
			return `&lt;span class=&quot;${classes.icon} voy-listing-${linkType}&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;` +
				`&lt;a class=&quot;external text&quot; href=&quot;${link}&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;` +
				`&lt;span style=&quot;color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact&quot;&gt;${linkType}&lt;/span&gt;` +
				'&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; ';
		};

		const buttonId = 'contactImg',
			container = $( '&lt;div/&gt;', {
				'class': classes.container
			});
		let c, i, s;
		for ( i = 0; i &lt; contactKeys.length; i++ ) {
			c = contactKeys[ i ];
			s = getHTML( classes[ c ], listing );
			if ( s ) {
				container.append( `&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;voy-info-section&quot;&gt;${messages[ c ]}:&lt;/span&gt; ${s}&lt;/p&gt;` );
			}
		}

		s = '';
		const url = listing.attr( data.url );
		s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : '';

		const rss = listing.attr( data.rss );
		s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : '';

		const socialMedia = $( classes.socialMedia, listing );
		if ( socialMedia.length ) {
			socialMedia.each( function() {
				const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' )
					.replace( '&lt;a ', '&lt;a target=&quot;_blank&quot; ' );
				s += icon;
			});
		}
		if ( s ) {
			container.append( `&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;voy-info-section&quot;&gt;${messages.web}:&lt;/span&gt; ${s}&lt;/p&gt;` );
		}

		if ( $( 'p', container ).length ) {
			const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.append( makeHeader( messages.contact, true ) )
				.append( container );
			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( contactPage );

	/****** Features page ******/
	
	const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) =&gt; {
		const buttonId = 'featuresImg',
			infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.css( { 'overflow-y': 'auto' } );
		let move = true;

		const features = getHTML( classes.features, listing );
		if ( features ) {
			infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) );
			move = false;
			infoPane.append( `&lt;p&gt;${features}&lt;/p&gt;` );
		}

		const credit = getHTML( classes.credit, listing );
		if ( credit ) {
			infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) );
			move = false;
			infoPane.append( `&lt;p&gt;${credit}&lt;/p&gt;` );
		}

		const params = {
			hours: getHTML( classes.hours, listing ),
			checkin: getHTML( classes.checkin, listing ),
			checkout: getHTML( classes.checkout, listing )
		};
		if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) {
			infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) );
			let key, value;
			for ( key in params ) {
				value = params[ key ];
				if ( value ) {
					infoPane.append( `&lt;p&gt;${value}&lt;/p&gt;` );
				}
			}
		}

		if ( $( 'h2', infoPane ).length ) {
			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( featuresPage );

	/****** Booking, comparison, and rating page ******/

	const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		let count = 0, i, li, s, site;
		const ul = $( '&lt;ul/&gt;', {
			'class': classes.booking
		});

		for ( i = 0; i &lt; sites.length; i++ ) {
			site = sites[ i ];
			s = listing.attr( site.data );
			if ( s ) {
				s = site.formatter.replace( '$1', s );
				li = $( '&lt;li/&gt;', {
					'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass,
					})
					.append( $( '&lt;a/&gt;', {
						'class': 'external text',
						target: '_blank',
						href: s,
						title: site.title,
						text: site.site
					}) );
				ul.append( li );
				count += 1;
			}
		}
	
		if ( count ) {
			const buttonId = 'bookingImg',
				container = $( '&lt;div/&gt;', {
					'class': classes.container
				}),
				infoPane = makeInfoPane( buttonId )
					.append( makeHeader( messages.booking, true ) )
					.append( container );

			container.append( `&lt;p&gt;${messages.notCompleteHint}&lt;/p&gt;`  );
			container.append( `&lt;ul class=&quot;${classes.placesList}&quot;&gt;&lt;li&gt;${place.nameHTML || place.name}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;` )
				.append( ul );

			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( bookingPage );

	/*********************** Initialization *******************************/

	// Check if namespace and action is allowed
	const checkIfAllowed = () =&gt; {
		const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' );
		return allowedNamespaces.includes( namespace );
	};

	// Adding &quot;info&quot; buttons and event handlers after vCard text
	const init = () =&gt; {
		if ( !checkIfAllowed() ) {
			return;
		}
		setupMessages();

		let popupButton = $( '&lt;button/&gt;', {
				title: messages.buttonTooltip,
				text: messages.buttonText
			} )
			.click( function( e ) {
				e.stopImmediatePropagation();
				dialog( $( this ) );
			});
		popupButton = $( '&lt;span/&gt;', {
				'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint'
			})
			.append( popupButton );

		$( selectors.metadata ).append( popupButton );
	};


	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>abntqcvdcynvr37d129tdfwwxmiq911</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784747</id>
      <parentid>1784720</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:58:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>addMessages</comment>
      <origin>1784747</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="42590" sha1="39emfol0qho91v9jnyco0nc5w0w77lo" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*******************************************************************************
 * ListingInfo v1.6
 * Date: 2026-06-26
 * This script is called as a gadget
 * Presents a dialog showing characteristics of a single listing
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:ListingInfo.js
 ******************************************************************************/

( function ( $, mw ) {
	'use strict';

	/******************* Internationalization *****************************/

	const version = '2026-06-26';

	// site links and formatters
	// to be adapted on non-German wikis
	const sites = [
		{ data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' },

		{ data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' },

		{ data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&amp;so=$1', grClass: 'group1' },
		{ data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' },

		{ data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' },
		{ data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' }
	];

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			// headers
			booking:  'Buchung, Vergleich und Bewertung',
			contact:  'Kontakt',
			credit:   'Kreditkarten',
			features: 'Ausstattung',
			figure:   'Bild',
			hours:    'Zeiten',
			map:      'Lagekarte',

			// contacts
			email:    'E-Mail',
			fax:      'Fax',
			mobile:   'Mobil',
			phone:    'Tel.',
			tollfree: 'Tel. gebührenfrei',
			web:      'Internet',

			// actionButtons
			buttonText:      'info',
			buttonTooltip:   'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an',

			bookingTooltip:  'Buchungslinks anzeigen',
			notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.',
			closeTooltip:    'Dialogfenster schließen',
			contactTooltip:  'Kontakt anzeigen',
			featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen',
			figureTooltip:   'Abbildung anzeigen',
			mapTooltip:      'Karte anzeigen',
			taxiTooltip:     'Bringen Sie mich zu',

			rssTooltip:      'RSS-Feed der Einrichtung',
			urlTooltip:      'Website der Einrichtung',
			extraMaps:       '→ Weitere Karten',
			extraMapsTitle:  'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks'
		},
		en: {
			// headers
			booking:  'Booking, comparison, and evaluation',
			contact:  'Contact',
			credit:   'Credit cards',
			features: 'Features',
			figure:   'Image',
			hours:    'Hours',
			map:      'Position map',

			// contacts
			email:    'Email',
			fax:      'Fax',
			mobile:   'Mobile',
			phone:    'Phone',
			tollfree: 'Tollfree',
			web:      'Internet',

			// actionButtons
			buttonText:      'info',
			buttonTooltip:   'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities',

			bookingTooltip:  'Shows booking links',
			notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.',
			closeTooltip:    'Closes the dialog',
			contactTooltip:  'Shows contacts',
			featuresTooltip: 'Shows features',
			figureTooltip:   'Shows an image',
			mapTooltip:      'Shows a position map',
			taxiTooltip:     'Please take me to',

			rssTooltip:      'RSS feed of this institution',
			urlTooltip:      'Website of this institution',
			extraMaps:       '→ Extra maps',
			extraMapsTitle:  'Special page with additional map sources'
		},
		es: {
			// headers
			booking:  'Reserva, comparación y valoración',
			contact:  'Contacto',
			credit:   'Tarjetas de crédito',
			features: 'Características',
			figure:   'Imagen',
			hours:    'Horas',
			map:      'Mapa de posiciones',

			// contacts
			email:    'Correo electrónico',
			fax:      'Fax',
			mobile:   'Móvil',
			phone:    'Teléfono',
			tollfree: 'Número gratuito',
			web:      'Internet',

			// actionButtons
			buttonText:      'info',
			buttonTooltip:   'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.',

			bookingTooltip:  'Mostrar enlaces de reserva',
			notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.',
			closeTooltip:    'Cerrar ventana de diálogo',
			contactTooltip:  'Mostrar contacto',
			featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas',
			figureTooltip:   'Mostrar imagen',
			mapTooltip:      'Mostrar apa de posiciones',
			taxiTooltip:     'Please take me to',

			rssTooltip:      'Canal RSS de esta institución',
			urlTooltip:      'Sitio web de esta institución',
			extraMaps:       '→ Mapas adicionales',
			extraMapsTitle:  'Página especial con fuentes de mapas adicionales'
		}
	};

	const translations = {
		de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…',
			name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' },
		en: { takeRequest: 'Please take me to…',
			name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' },
		af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …',
			name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker
		ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…',
			name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker
		az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın',
			name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker
		be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch
		bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' ,
			name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker
		bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …',
			name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' },
		bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …',
			name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker
		ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' },
		cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:',
			name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker
		da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …',
			name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker
		el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …',
			name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker
		es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…',
			name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker
		et: { takeRequest: 'Palun viige mind …',
			name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker
		fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…',
			name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker
		fi: { takeRequest: 'Vie minut …',
			name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker
		fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…',
			name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker
		ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch
		gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch
		gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …'    , // Gujarati provided by an Indian guy
			name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' },
		he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…',
			name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' },
		hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' ,
			name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy
		hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' },
		hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz',
			name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker
		hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …',
			name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker
		id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …',
			name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker)
		is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' },
		it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…',
			name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker
		ja: { takeRequest: '… までお願いします。',
			name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker
		ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…',
			name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker
		kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch
		km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …',
			name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh
		ko: { takeRequest: '… 로 가주세요',
			name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul
		ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch
		lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' },
		lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' },
		lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …',
			name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker
		mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch
		mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' },
		ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …',
			name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker
		mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' },
		my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch
		nan: { takeRequest: '請帶我去 …',
			name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker
		nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …',
			name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker
		ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' ,
			name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy
		nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…',
			name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker
		no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …',
			name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker
		pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…',
			name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker
		pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …',
			name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker
		pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' ,
			name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy
		ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …',
			name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' },
		ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…',
			name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker
		sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …',
			name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker
		sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' },
		sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …',
			name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker
		sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …',
			name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker
		sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …',
			name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker
		tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' },
		th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' ,
			name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand
		tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …',
			name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon
		tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür',
			name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker
		uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …',
			name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker
		uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' },
		vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …',
			name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' },
		yue: { takeRequest: '请带我去……',
			name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou
		zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……',
			name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei
	};

	// technical constants
	const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ],
		fallbackLang = 'en',
		allowedNamespaces = [
			0, // Main
			2, // User
			4  // Project
		];

	// separators for translate function
	const separators = {
		header:  '&lt;br /&gt;',
		section: ' / '
	};

	const selectors = {
		background:       '#voy-info-background',
		kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink',
		listing:          '.vcard',
		infoDialog:       '#voy-listing-info',
		metadata:         'span.voy-listing-metadata'
	};

	const classes = {
		address:     'voy-listing-address',
		alt:         'voy-listing-alt',
		checkin:     'voy-listing-checkin',
		checkout:    'voy-listing-checkout',
		comment:     'voy-listing-comment',
		commons:     'voy-listing-sister-commons',
		credit:      'voy-listing-credit',
		directions:  'voy-listing-directions',
		email:       'voy-listing-email',
		fax:         'voy-listing-fax',
		features:    'voy-listing-subtype',
		hours:       'voy-listing-hours',
		icon:        'voy-listing-icon',
		mobile:      'voy-listing-mobile',
		name:        'voy-listing-name',
		phone:       'voy-listing-phone',
		tollfree:    'voy-listing-tollfree',
		socialMedia: '.voy-listing-social-media',

		prefix:      'voy-info-',

		booking:     'voy-info-booking',
		button:      'voy-info-button',
		buttonImage: 'voy-info-button-img',
		buttonPane:  'voy-info-button-pane',
		container:   'voy-info-container',
		image:       'voy-info-image',
		infoPane:    'voy-info-pane',
		isMobile:    'voy-info-mobile',
		map:         'voy-info-map',
		mapCation:   'voy-info-map-caption',
		extraMaps:   'voy-info-extra-maps',
		placesList:  'voy-info-places-list',

		background:  'ui-widget-overlay'
	};

	const data = {
		addressLocal: 'data-address-local',
		color:     'data-color',
		directionsLocal: 'data-directions-local',
		image:     'data-image',
		lat:       'data-lat',
		lon:       'data-lon',
		lang:      'data-lang',
		name:      'data-name',
		nameLocal: 'data-name-local',
		rss:       'data-rss',
		type:      'data-group', // other wikis: 'data-type'
		url:       'data-url',
		zoom:      'data-zoom'
	};

	const makiIcons = {
		area:      'land-use',
		buy:       'shop',
		'do':      'swimming',
		drink:     'bar',
		eat:       'restaurant',
		error:     'cross',
		go:        'suitcase',
		health:    'hospital',
		nature:    'park',
		other:     'star-stroked',
		religion:  'circle-stroked',
		see:       'town-hall',
		sleep:     'lodging',
		populated: 'town',
		view:      'camera',
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) );
//		isMobile = true;

	// dialog move
	const position = {
		mouse: {},
		dialog: {}
	};

	// map support
	const mapParams = {
		map: null,
		url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&amp;params=`
	};

	/********************* String management ******************************/

	let messages = {};

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
				// don't break: maybe the arrays are not complete
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	/************************** Dialog ************************************/

	// Opening the dialog
	const open = () =&gt; {
		close();

		const width = 400, height = 300,
			id = selectors.infoDialog.substring( 1 );
		let left = ( document.body.scrollWidth - width ) / 2 + $( document ).scrollLeft();
		left = left &lt; 0 ? 0 : left;
		let top = ( window.innerHeight - height ) / 2 + $( document ).scrollTop();
		top = top &lt; 0 ? 0 : top;

		const infoDialog = $( '&lt;div/&gt;', {
			id: id,
			'class': 'mw-parser-output' + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ),
			role: 'dialog',
			tabindex: '-1',
			'aria-modal': 'true',
			'aria-labelledby': id,
			'data-version': version,
			css: { width: width, height: height, display: 'flex',
				left: left, top: top }
			})
			.keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes

		$( 'body' )
			.append( $( '&lt;div/&gt;', {
				id: selectors.background.substring( 1 ),
				'class': classes.background
			}) )
			.append( infoDialog )
			.click( handleOutsideClick );

		return infoDialog;
	};

	// Key code event handler for TAB and ESC keys
	const handleKeyCodes = ( event ) =&gt; {
		let tabbables, first, last;
		switch( event.keyCode ) {
			case 9: // TAB
				tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex=&quot;0&quot;]' );
				first = tabbables.filter( ':first' ),
				last = tabbables.filter( ':last' );
				if ( event.target === last[ 0 ] &amp;&amp; !event.shiftKey ) {
					event.preventDefault();
					first.focus();
				} else if ( event.target === first[ 0 ] &amp;&amp; event.shiftKey ) {
					event.preventDefault();
					last.focus();
				}
				break;
			case 27: // ESC
				event.preventDefault();
				close();
		}
	};

	// Click event handler if clicked outside the dialog
	const handleOutsideClick = ( event ) =&gt; {
		// Real ouside click?
		if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) {
			event.preventDefault();
			close();
		} else {
			const infoDialog = $( selectors.infoDialog ),
				disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog );
			if ( disabledButton.length ) {
				disabledButton.next().focus();
			} else {
				$( 'button', infoDialog ).first().focus();
			}
		}
	};

	// Closing the dialog
	const close = () =&gt; {
		$( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick );
		$( selectors.infoDialog ).remove();
		$( selectors.background ).remove();
	};

	// Focus the button of the following info pane
	const focusNextButton = () =&gt; {
		$( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus();
	};

	// Creating header with the opportunity to use it as a move tool
	const makeHeader = ( text, move ) =&gt; {
		const header = $( '&lt;h2/&gt;', {
			css: { flex: 'none' }
		}).html( text );
		
		if ( move ) {
			header.css( 'cursor', 'move' )
			.mouseup( function() {
				$( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' );
				focusNextButton();
			})
			.mouseout( function() {
				$( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' );
				focusNextButton();
			})
			.mousedown( function( e ) {
				const dialog = $( selectors.infoDialog );
				$( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' );
				position.mouse.X = e.clientX;
				position.mouse.Y = e.clientY;
				position.dialog.X = parseInt( dialog.css( 'left' ) );
				position.dialog.Y = parseInt( dialog.css( 'top' ) );
			});
		}
		return header;
	};

	// Event handler for mouse move
	const dialogMove = ( e ) =&gt; {
		$( selectors.infoDialog )
			.css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX,
				top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } );
	};
	
	/***************** Info panes and selection ***************************/

	// Making buttons with event handlers
	// Image name is used as an id, too
	// cancel = true means it is the cancel button
	const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) =&gt; {
		const button = $( '&lt;button/&gt;', {
			'class': classes.button,
			title: messages[ tooltip ],
			id: img,
			css: { clear: 'right', float: 'right' }
		})
		.append( $( '&lt;div/&gt;', {
			'class': classes.buttonImage
		}) );

		if ( cancel ) {
			button.click( function() {
				close();
			});
		} else {
			button.click( function( e ) {
				changeInfoPane( e, buttonPane );
			});
		}
		button.appendTo( buttonPane );
	};
	
	// Make an info pane distinguishable by id
	const makeInfoPane = ( id ) =&gt; {
		return $( '&lt;div/&gt;', {
			id: classes.prefix + id,
			'class': classes.infoPane,
			css: { display: 'none' }
		});
	};

	// Select an info pane by id and disable its button
	const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) =&gt; {
		const buttons = buttonPane.children();
		if ( buttons.length &lt; 2 ) {
			$( '.voy-info-pane' ).show();
			return;
		}
		if ( !id ) {
			id = buttons.first().attr( 'id' );
		}
		buttons.each( function() {
			$( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id );
		});
	
		buttonPane.siblings().each( function() {
			if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) {
				$( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } )
					.trigger( 'voy:show' );
			} else {
				$( this ).css( { display: 'none' } );
			}
		});

		buttons.filter( ':disabled' ).next().focus();
	};

	// Event handler for info-pane change triggered by clicking on its
	// belonging buttons or button child images
	const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) =&gt; {
		const button = $( e.target ).closest( 'button' ),
			id = button.length ? button.attr( 'id' ) : '';
		if ( id ) {
			selectInfoPane( buttonPane, id );
		}
	};

	/********************** Helper function *******************************/

	// Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark
	// if necessary
	const langSpan = ( text, lang ) =&gt; {
		if ( !text || text === '' ) {
			return '';
		}
		const r2l = {
			ar: 1,
			dv: 1,
			fa: 1,
			he: 1,
			ms: 1,
			ur: 1,
		};
		const dir = lang in r2l ? ' dir=&quot;rtl&quot;' : '',
			t =`&lt;span lang=&quot;${lang}&quot;${dir}&gt;${text}&lt;/span&gt;`;
		return lang in r2l ? `&amp;rlm;${t}&amp;lrm;` : t;
	};
	
	// Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass.
	// context is the dialog itself
	const getHTML = ( aClass, context ) =&gt; {
		const span = $( '.' + aClass, context );
		return span.length ? span.first().html() : '';
	};
	
	const getOuterHTML = ( aClass, context ) =&gt; {
		const span = $( '.' + aClass, context );
		return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : '';
	};
	
	// Making a header with wikilang and country lang identifiers
	const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) =&gt; {
		let s = translations[ wikiLang ][ id ];
		if ( wikiLang !== lang ) {
			let t = '';
			if ( lang &amp;&amp; lang in translations &amp;&amp; id in translations[ lang ] ) {
				t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang );
			} else if ( wikiLang !== 'en' ) {
				t = translations.en[ id ];
			}
			s += t ? separator + t : '';
		}
		return s;
	};

	// replace spaces and entities
	const replaceEntities = ( s ) =&gt; {
		return $( '&lt;span /&gt;' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text();
	};

	/**************** Making and filling dialog ***************************/

	// Creating the dialog
	// Event handler called by listingPopup.init
	const dialog = ( element ) =&gt; {
		const listing = element.closest( selectors.listing ),
			listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(),
			place = {},
			link = $( 'a', listingName ).first(),

			dialog = open(),
			buttonPane = $( '&lt;div/&gt;', {
				id: classes.buttonPane
			});

		place.lang = listing.attr( data.lang );
		const at = place.lang.indexOf( '-' );
		if ( at &gt; -1 ) {
			place.lang = place.lang.substring( 0, at );
		}

		place.name = listing.attr( data.name );
		if ( !place.name ) {
			place.name = link.length ? link.text() : listingName.text();
		}
		if ( link.length ) {
			place.nameHTML = `&lt;a href=&quot;${link.attr( 'href' )}&quot; title=&quot;${place.name}&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${place.name}&lt;/a&gt;`;
		}

		const s = listing.attr( data.nameLocal );
		place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing );
		place.nameAll = place.nameHTML || place.name;
		if ( place.nameLocal ) {
			place.nameAll += '&lt;br /&gt;' + place.nameLocal;
		}

		// adding pages
		for ( let i = 0; i &lt; pages.length; i++ ) {
			pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place );
		}

		// combining elements
		if ( $( 'button', buttonPane ).length &lt; 2 ) {
			buttonPane.empty();
		}
		makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true );
		dialog.append( buttonPane );
		selectInfoPane( buttonPane );
	};

	const pages = [];

	/****** &quot;Bring me to …&quot; page ******/

	const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) =&gt; {
			const global = getHTML( classes[ key ], listing );
			let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null;
			if ( global &amp;&amp; s &amp;&amp; global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) {
				s = null;
			}
			const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : '';
			if ( global || local ) {
				s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section );
				let t = local;
				if ( global ) {
					t += local ? '&lt;br /&gt;' + global : global;
				}
				container.append( `&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;${s}&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt;${t}&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;` );
			}
		};

		const buttonId = 'taxiImg';
		let wikiLang = pageLang;
		if ( userLang &amp;&amp; translations[ userLang ] ) {
			wikiLang = userLang;
		}

		let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header );
		const container = $( '&lt;div/&gt;', {
			'class': classes.container
		});
		const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
			.append( makeHeader( s, true ) )
			.append( container );

		s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section );
		let t = place.nameLocal;
		t += place.nameLocal ? '&lt;br /&gt;' + place.name : place.name;
		container.append( `&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;${s}&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt;${t}&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;` );

		placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang );
		placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang );
		placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang );

		dialog.append( infoPane );
		makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false );
	};
	pages.push( bringMeToPage );

	/****** Image page ******/

	const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		const buttonId = 'figureImg';
		let image = replaceEntities( listing.attr( data.image ) || '' );
		if ( image ) {
			const s = place.nameAll;

			image = 'https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
				mw.html.escape( image ) + '?width=960';
			image = `&lt;img src=&quot;${image}&quot; title=&quot;${place.name}&quot; /&gt;`;
			const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.append( `&lt;div class=&quot;${classes.image}&quot;&gt;${image}&lt;/div&gt;` )
				.append( `&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;voy-info-name&quot;&gt;${s}&lt;/span&gt; ` +
					`${getOuterHTML( classes.commons, listing )}&lt;/p&gt;` );
			// map support
			mapParams.thumb = image;

			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false );			
		}
	};
	pages.push( imagePage );

	/****** Map page ******/

	// Creating a Kartographer map
	const createMap = () =&gt; {
		// see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () {
			const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' );

			mapParams.map = kartoBox.map( {
				container: $( '#' + classes.map )[ 0 ],
				center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ],
				captionText: mapParams.title,
				zoom: 15,
				allowFullScreen: true,
				alwaysInteractive: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			} );

			const mapData = [ {
				'type': 'Feature',
				properties: {
					'marker-color': mapParams.color,
					'marker-size': 'medium',
					'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '',
					title: mapParams.title,
					description: mapParams.thumb
				},
				geometry: {
					'type': 'Point',
					coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ]
				}
			} ];
			const layerOptions = { name: 'Position' };
			mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions );
		} );
	};

	const extraMaps = () =&gt; {
		const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000,
			15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000,
			150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ],

			scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17,
			lat = parseFloat( mapParams.lat ),
			lon = parseFloat( mapParams.lon ),
			url = mapParams.url +
				Math.abs( lat ) + ( lat &lt; 0 ? '_S_' : '_N_' ) +
				Math.abs( lon ) + ( lon &lt; 0 ? '_W' : '_E' ) +
				`_scale%3A${scale}&amp;locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`;
		return `&lt;div class=&quot;${classes.extraMaps}&quot; title=&quot;${messages.extraMapsTitle}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;${url}&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${messages.extraMaps}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;`;
	};

	const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		mapParams.map = null;

		const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first();
		if ( link.length ) {
			const buttonId = 'mapImg',
				s = place.nameAll;

			mapParams.title = place.name;
			mapParams.type = listing.attr( data.type );
			mapParams.lat = link.attr( data.lat );
			mapParams.lon = link.attr( data.lon );
			mapParams.color = listing.attr( data.color );
			mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom );
			if ( !mapParams.zoom ) {
				mapParams.zoom = 17;
			}

			const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.append( $( '&lt;div/&gt;', {
					id: classes.map
					}) )
				.append( `&lt;p class=&quot;${classes.mapCation}&quot;&gt;${s}&lt;/p&gt;` )
				.append( extraMaps() )
				.on( 'voy:show', function() {
					// map is created later if dialog is visible
					if ( !mapParams.map ) {
						createMap();
					}
				});

			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( mapPage );

	/****** Contact page ******/

	const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) =&gt; {
		const makeImgLink = ( linkType, link, title ) =&gt; {
			return `&lt;span class=&quot;${classes.icon} voy-listing-${linkType}&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;` +
				`&lt;a class=&quot;external text&quot; href=&quot;${link}&quot; rel=&quot;nofollow&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;` +
				`&lt;span style=&quot;color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact&quot;&gt;${linkType}&lt;/span&gt;` +
				'&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; ';
		};

		const buttonId = 'contactImg',
			container = $( '&lt;div/&gt;', {
				'class': classes.container
			});
		let c, i, s;
		for ( i = 0; i &lt; contactKeys.length; i++ ) {
			c = contactKeys[ i ];
			s = getHTML( classes[ c ], listing );
			if ( s ) {
				container.append( `&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;voy-info-section&quot;&gt;${messages[ c ]}:&lt;/span&gt; ${s}&lt;/p&gt;` );
			}
		}

		s = '';
		const url = listing.attr( data.url );
		s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : '';

		const rss = listing.attr( data.rss );
		s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : '';

		const socialMedia = $( classes.socialMedia, listing );
		if ( socialMedia.length ) {
			socialMedia.each( function() {
				const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' )
					.replace( '&lt;a ', '&lt;a target=&quot;_blank&quot; ' );
				s += icon;
			});
		}
		if ( s ) {
			container.append( `&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;voy-info-section&quot;&gt;${messages.web}:&lt;/span&gt; ${s}&lt;/p&gt;` );
		}

		if ( $( 'p', container ).length ) {
			const infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.append( makeHeader( messages.contact, true ) )
				.append( container );
			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( contactPage );

	/****** Features page ******/
	
	const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) =&gt; {
		const buttonId = 'featuresImg',
			infoPane = makeInfoPane( buttonId )
				.css( { 'overflow-y': 'auto' } );
		let move = true;

		const features = getHTML( classes.features, listing );
		if ( features ) {
			infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) );
			move = false;
			infoPane.append( `&lt;p&gt;${features}&lt;/p&gt;` );
		}

		const credit = getHTML( classes.credit, listing );
		if ( credit ) {
			infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) );
			move = false;
			infoPane.append( `&lt;p&gt;${credit}&lt;/p&gt;` );
		}

		const params = {
			hours: getHTML( classes.hours, listing ),
			checkin: getHTML( classes.checkin, listing ),
			checkout: getHTML( classes.checkout, listing )
		};
		if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) {
			infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) );
			let key, value;
			for ( key in params ) {
				value = params[ key ];
				if ( value ) {
					infoPane.append( `&lt;p&gt;${value}&lt;/p&gt;` );
				}
			}
		}

		if ( $( 'h2', infoPane ).length ) {
			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( featuresPage );

	/****** Booking, comparison, and rating page ******/

	const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) =&gt; {
		let count = 0, i, li, s, site;
		const ul = $( '&lt;ul/&gt;', {
			'class': classes.booking
		});

		for ( i = 0; i &lt; sites.length; i++ ) {
			site = sites[ i ];
			s = listing.attr( site.data );
			if ( s ) {
				s = site.formatter.replace( '$1', s );
				li = $( '&lt;li/&gt;', {
					'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass,
					})
					.append( $( '&lt;a/&gt;', {
						'class': 'external text',
						target: '_blank',
						href: s,
						title: site.title,
						text: site.site
					}) );
				ul.append( li );
				count += 1;
			}
		}
	
		if ( count ) {
			const buttonId = 'bookingImg',
				container = $( '&lt;div/&gt;', {
					'class': classes.container
				}),
				infoPane = makeInfoPane( buttonId )
					.append( makeHeader( messages.booking, true ) )
					.append( container );

			container.append( `&lt;p&gt;${messages.notCompleteHint}&lt;/p&gt;`  );
			container.append( `&lt;ul class=&quot;${classes.placesList}&quot;&gt;&lt;li&gt;${place.nameHTML || place.name}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;` )
				.append( ul );

			dialog.append( infoPane );
			makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false );
		}
	};
	pages.push( bookingPage );

	/*********************** Initialization *******************************/

	// Check if namespace and action is allowed
	const checkIfAllowed = () =&gt; {
		const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' );
		return allowedNamespaces.includes( namespace );
	};

	// Adding &quot;info&quot; buttons and event handlers after vCard text
	const init = () =&gt; {
		if ( !checkIfAllowed() ) {
			return;
		}
		setupMessages();

		let popupButton = $( '&lt;button/&gt;', {
				title: messages.buttonTooltip,
				text: messages.buttonText
			} )
			.click( function( e ) {
				e.stopImmediatePropagation();
				dialog( $( this ) );
			});
		popupButton = $( '&lt;span/&gt;', {
				'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint'
			})
			.append( popupButton );

		$( selectors.metadata ).append( popupButton );
	};


	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>39emfol0qho91v9jnyco0nc5w0w77lo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js/Changelog</title>
    <ns>4</ns>
    <id>81793</id>
    <revision>
      <id>1784592</id>
      <parentid>1766648</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Version 2.x-de */</comment>
      <origin>1784592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8183" sha1="fakxwncso2kkqnhs7jwzuyzobeu4d6m" xml:space="preserve">__NOTOC__The version history of [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] and [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]] are documented below.

== To do ==

; 3.0-de and above
* Replace jquery libraries by Codex/Vue ones.
** Add support for mobile devices.
* Picking up gps position from external tools.
* Load code on demand.

== Version 2.x-de ==

; 2.9-de
* Add status combobox.
* New design (four tabs).
* Special characters can be used for all input/textarea fields.
* Unification of class and id names.
* Several cleanups to the underlying code.
* Styles and Config loaded as gadgets.
* Test of loading i18n files.
* Formatting wiki-syntax preview.

; 2.8-de
* Support of five user languages.
* Mark value changes in edit mode.
* Round coordinates to 5 decimals.
* Support of youtube aliases, skype removed.
* Support of anonymous accounts.
* Marker template support.
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.7-de
* Separation of i18n definitions and configuration from code.
* Combined description and preview box.
* Some preparations to support Marker templates.
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.6-de
* Change type and group lists to autocomplete comboboxes.
* Support for show and subtype parameters with comboboxes with multiple selections.
* Check field data entries: show, subtypes.

; 2.5-de
* Better Wikidata support
* Multiple select lists, jQuery chosen support
* url, social media linked
* h2 and h3 tag wrapper used only if necessary
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.4-de
* Loading types, groups, and subtypes from external modules
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.3-de
* German umlaut characters added to input-content field
* '$&amp;' regex replacement failure in updateSectionTextWithEditedListing() solved
* Support of different desktop skins: MinervaNeue, Vector, Monobook, Modern, CologneBlue
* Show at beginning: Loading...
* Check field data entries: coords, emails, url, county dialing code, skype, last edit, image (prefix), phone
* Check and convert coordinates (hex -&gt; dec).
* Show errors with red border (class: voy-listing-invalid-input).
* Getting local calling code from article Wikidata id
* Getting country-specific data from article entity (currency, country calling code).
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.2-de
* Adaption to Wikivoyage/de (translations etc.).
* Getting placeholders from Wikidata.
* Getting Address, Phone, Fax, Email, etc. from Wikidata.
* Populate input-type select list from LISTING_TYPE_OPTIONS.
* Add additional vCard fields.
* Handle templates only in inline mode.
* Handle missing type parameter and vCard template (no type substitution).
* Remove Wikipedia field.
* Preview button for template preview.
* Add mouse cursor back to price after clicking currency sign.
* Extended checks if article can be edited.
* Type dependend show / hide changes.
* Table layout replaced by div layout.
* Gadget: suppress listing editor.
* Label titles added.
* Type and type group with related color sample.
* Accept comma-separated &quot;lat, long&quot; in lat field.
* Do not perform listing validations when deleting a listing.
* Pipe delimiter before edit button will not be printed.
* Adding voy-listing-empty-input, voy-listing-default-placeholder, voy-listing-wikidata-placeholder classes.
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.1-de
* Source-code import from English Wikivoyage.

== Version 2.x ==

; 2.1.x
* Wikidata &amp; Wikipedia fields added.
* The Wikidata, image, and Wikipedia fields will now autocomplete, with lookups done by searching the relevant site.
* Latitude, longitude, official link, wikipedia link, and image can be populated with the values stored at Wikidata by clicking on the &quot;Update shared fields using values from Wikidata&quot; link.
* The &quot;image&quot; field is now shown by default.
* Several cleanups to the underlying code.
* Fix a bug where listing types were not handled in a case-insensitive way, preventing editing of templates using types such as &quot;Do&quot;.

; 2.0.x
* Fix a bug where editing inline listings containing newlines was not working correctly.
* Make VisualEditor work with listing editor - [[phab:T122454]].
* Fix bug where non-standard &quot;type&quot; attributes are deleted (example: &quot;type=go&quot;).
* Do not leave excess newlines when deleting a listing if there is a newline before and after the listing.
* The listing edit summary should use the name of the section being edited, not the type of the listing being edited.
* Fix a bug that prevented deletion of listings containing duplicate dollar signs (&quot;$$&quot;).
* Editing from a &quot;diff&quot; page will no longer reload the diff page when saving an edit, but will instead take the user to the page's canonical URL so that they can see their changes.
* Fix bug where deletion failed when a listing was part of a definition list (example: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;*: {{listing}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;)

; 2.0
* Update the listing editor dialog UI to provide more space for field entry, and to responsively collapse from two columns to one on small screens.
* Use mw.Api().postWithToken instead of $.ajax to hopefully fix session token expiration issues.
* Add support for editing of multi-paragraph listings.
* Do not delete non-empty unrecognized listing template values (wikipedia, phoneextra, etc) when editing if the ALLOW_UNRECOGNIZED_PARAMETERS flag is set to true.
* If listing editor form submit fails, re-display the listing editor form with the content entered by the user so that work is not lost.
* Replace synchronous $.ajax call with asynchronous.
* Allow edit summaries and marking edits as minor when editing listings.
* Move 'add listing' link within the mw-editsection block.
* Automatically replace newlines in listing content with &lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt; tags.
* Fix bug where HTML comments inside listing fields prevented editing.
* Provide configuration options so that some fields can be displayed only if they have non-empty values (examples: &quot;fax&quot; in the default configuration).
* Add basic email address validation.
* A failed captcha challenge no longer causes further captcha attempts to fail.
* Significant code reorganization.

== Version 1.x ==

; 1.4.0
* CAPTCHA dialog on addition of new external links for anon IPs
* Shows edit buttons depending on protection level

; 1.3.5
* Added ability to remove closed listings
* Fix fourth-level heading glitch
* Fix [add listing] to screen-only in CSS
* Fixed label bug (''input-type'' instead of ''form-type'')
* Warn about external link
* Add breakpoints &lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt; in place of newlines in the content description

; 1.3.3
* Slight adjustment for headings with special characters

; 1.3.2
* Adjusted for other language headings and types

; 1.3.1
* Corrected for single-line listings
* Fixed single parameter bug

; 1.3.0
* Added link to help page
* Added geomap link for address/name
* Fixed whitespace bug

; 1.2.8
* Get uncached version

; 1.2.6
* Converted to flat form
* Added geomap link
* Added currency buttons
* Accounted for nested templates

; 1.1.0
* Added [add listing] button

; 1.0.0
* Initial release

=== Gadget-ListingEditor.js in other Wikivoyage branches ===

* de.voy: [[Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]]
* en.voy: [[:en:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - hides fax&lt;s&gt;/checkin/checkout&lt;/s&gt;
* it.voy: [[:it:MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] - does not hide fax/checkin/checkout
* pt.voy: [[:pt:Mediawiki:Editor.js]] - single-line template
* fr.voy: [[:fr:MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] - does not hide fax, checkin/checkout, mobile phone, Wikipédia, Facebook, Twitter
* he.voy: [[:he:Mediawiki:ListingEditor.js]] &amp; [[:he:Mediawiki:ListingEditor.css]] - example for right-to-left version
* el.voy: [[:el:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - hides &quot;Add listing&quot;
* zh.voy: [[:zh:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - supports multiple language variants
* fa.voy: [[:fa:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - classified, loading icon added, preview support added, detects template alternatives using regex, edits template by index in the section not by id or label or address, rtl tweaked (IE supports)

{{IstIn|Gadget-ListingEditor.js}}
[[Kategorie:Wikivoyage:Marker Package|Gadget-ListingEditor.js/Changelog]]</text>
      <sha1>fakxwncso2kkqnhs7jwzuyzobeu4d6m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784593</id>
      <parentid>1784592</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1784593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8225" sha1="sgp1rbzcbndk83bcn3y15w9mhbn2o4x" xml:space="preserve">__NOTOC__The version history of [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] and [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]] are documented below.

== To do ==

; 3.0-de and above
* Replace jquery libraries by [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/ Codex]/Vue ones.
** Add support for mobile devices.
* Picking up gps position from external tools.
* Load code on demand.

== Version 2.x-de ==

; 2.9-de
* Add status combobox.
* New design (four tabs).
* Special characters can be used for all input/textarea fields.
* Unification of class and id names.
* Several cleanups to the underlying code.
* Styles and Config loaded as gadgets.
* Test of loading i18n files.
* Formatting wiki-syntax preview.

; 2.8-de
* Support of five user languages.
* Mark value changes in edit mode.
* Round coordinates to 5 decimals.
* Support of youtube aliases, skype removed.
* Support of anonymous accounts.
* Marker template support.
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.7-de
* Separation of i18n definitions and configuration from code.
* Combined description and preview box.
* Some preparations to support Marker templates.
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.6-de
* Change type and group lists to autocomplete comboboxes.
* Support for show and subtype parameters with comboboxes with multiple selections.
* Check field data entries: show, subtypes.

; 2.5-de
* Better Wikidata support
* Multiple select lists, jQuery chosen support
* url, social media linked
* h2 and h3 tag wrapper used only if necessary
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.4-de
* Loading types, groups, and subtypes from external modules
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.3-de
* German umlaut characters added to input-content field
* '$&amp;' regex replacement failure in updateSectionTextWithEditedListing() solved
* Support of different desktop skins: MinervaNeue, Vector, Monobook, Modern, CologneBlue
* Show at beginning: Loading...
* Check field data entries: coords, emails, url, county dialing code, skype, last edit, image (prefix), phone
* Check and convert coordinates (hex -&gt; dec).
* Show errors with red border (class: voy-listing-invalid-input).
* Getting local calling code from article Wikidata id
* Getting country-specific data from article entity (currency, country calling code).
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.2-de
* Adaption to Wikivoyage/de (translations etc.).
* Getting placeholders from Wikidata.
* Getting Address, Phone, Fax, Email, etc. from Wikidata.
* Populate input-type select list from LISTING_TYPE_OPTIONS.
* Add additional vCard fields.
* Handle templates only in inline mode.
* Handle missing type parameter and vCard template (no type substitution).
* Remove Wikipedia field.
* Preview button for template preview.
* Add mouse cursor back to price after clicking currency sign.
* Extended checks if article can be edited.
* Type dependend show / hide changes.
* Table layout replaced by div layout.
* Gadget: suppress listing editor.
* Label titles added.
* Type and type group with related color sample.
* Accept comma-separated &quot;lat, long&quot; in lat field.
* Do not perform listing validations when deleting a listing.
* Pipe delimiter before edit button will not be printed.
* Adding voy-listing-empty-input, voy-listing-default-placeholder, voy-listing-wikidata-placeholder classes.
* Several cleanups to the underlying code.

; 2.1-de
* Source-code import from English Wikivoyage.

== Version 2.x ==

; 2.1.x
* Wikidata &amp; Wikipedia fields added.
* The Wikidata, image, and Wikipedia fields will now autocomplete, with lookups done by searching the relevant site.
* Latitude, longitude, official link, wikipedia link, and image can be populated with the values stored at Wikidata by clicking on the &quot;Update shared fields using values from Wikidata&quot; link.
* The &quot;image&quot; field is now shown by default.
* Several cleanups to the underlying code.
* Fix a bug where listing types were not handled in a case-insensitive way, preventing editing of templates using types such as &quot;Do&quot;.

; 2.0.x
* Fix a bug where editing inline listings containing newlines was not working correctly.
* Make VisualEditor work with listing editor - [[phab:T122454]].
* Fix bug where non-standard &quot;type&quot; attributes are deleted (example: &quot;type=go&quot;).
* Do not leave excess newlines when deleting a listing if there is a newline before and after the listing.
* The listing edit summary should use the name of the section being edited, not the type of the listing being edited.
* Fix a bug that prevented deletion of listings containing duplicate dollar signs (&quot;$$&quot;).
* Editing from a &quot;diff&quot; page will no longer reload the diff page when saving an edit, but will instead take the user to the page's canonical URL so that they can see their changes.
* Fix bug where deletion failed when a listing was part of a definition list (example: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;*: {{listing}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;)

; 2.0
* Update the listing editor dialog UI to provide more space for field entry, and to responsively collapse from two columns to one on small screens.
* Use mw.Api().postWithToken instead of $.ajax to hopefully fix session token expiration issues.
* Add support for editing of multi-paragraph listings.
* Do not delete non-empty unrecognized listing template values (wikipedia, phoneextra, etc) when editing if the ALLOW_UNRECOGNIZED_PARAMETERS flag is set to true.
* If listing editor form submit fails, re-display the listing editor form with the content entered by the user so that work is not lost.
* Replace synchronous $.ajax call with asynchronous.
* Allow edit summaries and marking edits as minor when editing listings.
* Move 'add listing' link within the mw-editsection block.
* Automatically replace newlines in listing content with &lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt; tags.
* Fix bug where HTML comments inside listing fields prevented editing.
* Provide configuration options so that some fields can be displayed only if they have non-empty values (examples: &quot;fax&quot; in the default configuration).
* Add basic email address validation.
* A failed captcha challenge no longer causes further captcha attempts to fail.
* Significant code reorganization.

== Version 1.x ==

; 1.4.0
* CAPTCHA dialog on addition of new external links for anon IPs
* Shows edit buttons depending on protection level

; 1.3.5
* Added ability to remove closed listings
* Fix fourth-level heading glitch
* Fix [add listing] to screen-only in CSS
* Fixed label bug (''input-type'' instead of ''form-type'')
* Warn about external link
* Add breakpoints &lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt; in place of newlines in the content description

; 1.3.3
* Slight adjustment for headings with special characters

; 1.3.2
* Adjusted for other language headings and types

; 1.3.1
* Corrected for single-line listings
* Fixed single parameter bug

; 1.3.0
* Added link to help page
* Added geomap link for address/name
* Fixed whitespace bug

; 1.2.8
* Get uncached version

; 1.2.6
* Converted to flat form
* Added geomap link
* Added currency buttons
* Accounted for nested templates

; 1.1.0
* Added [add listing] button

; 1.0.0
* Initial release

=== Gadget-ListingEditor.js in other Wikivoyage branches ===

* de.voy: [[Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]]
* en.voy: [[:en:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - hides fax&lt;s&gt;/checkin/checkout&lt;/s&gt;
* it.voy: [[:it:MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] - does not hide fax/checkin/checkout
* pt.voy: [[:pt:Mediawiki:Editor.js]] - single-line template
* fr.voy: [[:fr:MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] - does not hide fax, checkin/checkout, mobile phone, Wikipédia, Facebook, Twitter
* he.voy: [[:he:Mediawiki:ListingEditor.js]] &amp; [[:he:Mediawiki:ListingEditor.css]] - example for right-to-left version
* el.voy: [[:el:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - hides &quot;Add listing&quot;
* zh.voy: [[:zh:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - supports multiple language variants
* fa.voy: [[:fa:Mediawiki:Gadget-ListingEditor.js]] - classified, loading icon added, preview support added, detects template alternatives using regex, edits template by index in the section not by id or label or address, rtl tweaked (IE supports)

{{IstIn|Gadget-ListingEditor.js}}
[[Kategorie:Wikivoyage:Marker Package|Gadget-ListingEditor.js/Changelog]]</text>
      <sha1>sgp1rbzcbndk83bcn3y15w9mhbn2o4x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>81858</id>
    <revision>
      <id>1784719</id>
      <parentid>1784473</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:43:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>comment</comment>
      <origin>1784719</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="22807" sha1="m6wngokot6fxjzrdvzz8b6exlwkvmkr" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/***************************************************************************
 * MarkerTooltip.js v1.6, 2026-06-26
 * Displays an extended marker tooltip on mouse over on desktops
 * or on click on smartphones
 * Displays tooltip for abbreviations on smartphones
 * Original author: Roland Unger
 * Support of both desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MarkerTooltip.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ***************************************************************************/

( function ( $ ) {
	'use strict';

	const version = &quot;2026-06-26&quot;;

	const strings = {
		de: {
			hint:          'Click auf den Marker öffnet die Karte direkt.',
			hint2:         'Bitte nutzen Sie zur Anzeige die Kartendienste.',

			ch1903:        'CH1903',
			ch1903Title:   'Es folgt die Koordinate in der Form der Schweizer Landeskoordinaten.',
			dec:           'Dezimal',
			decTitle:      'Es folgt die Koordinate in Dezimalform. Über den nebenstehenden Geo-URI-Link kann eine Karten-Anwendung gestartet werden.',
			geoUriTitle:   'Über diesen Link startet der Browser eine Karten-Anwendung, z.&amp;#x202F;B. Google Maps. Auf vielen Smartphones bereits eingerichtet.',
			hex:           'GMS',
			hexTitle:      'Es folgt die Koordinate in der Form Grad-Minuten-Sekunden.',
			plus:          'Plus Code',
			plusTitle:     'Es folgt die Koordinate als Plus Code.',

			anchor:        'Anker',
			anchorTitle:   'Zeigt den Namen des Vorlagen-Ankers an.',
			anchorText:    'Der Name des Vorlagen-Ankers lautet:\n\n',
			clipboard:     'Ablage',
			clipboardTitle:'Kopiert die nebenstehende Angabe in die Zwischenablage. Insbesondere ältere Browser unterstützten diese Funktion leider nicht.',
			mapSources:    'Kartendienste',
			mapSourcesTitle: 'Es folgen verschiedene Listen mit Kartenquellen und -diensten',
			tools:         'Werkzeuge',
			toolsTitle:    'Es folgen verschiedene Vorlagen-Werkzeuge',
			voy:           'Wikivoyage',
			voyTitle:      'Öffnet eine Wikivoyage-eigene Internetseite, die zahlreiche Kartenquellen und -dienste auflistet.',
			voyURL:        '/w/index.php?title=Special%3AMapsources',
			wmflabs:       'WMF-Labs',
			wmflabsTitle:  'Öffnet eine Internetseite von WMF Labs, die zahlreiche Kartenquellen und -dienste auflistet.',
			wmflabsURL:    'https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php',

			EW:            'OW', // international: 'EW'
			NS:            'NS'
		},
		en: {
			hint:          'Clicking on the marker directly opens the map.',
			hint2:         'Please use the map tools for display.',

			ch1903:        'CH1903',
			ch1903Title:   'Coordinates are shown in the form of the Swiss national coordinates.',
			dec:           'Decimal',
			decTitle:      'Coordinates are shown as decimal values. A map application can be started via the adjacent Geo-URI link.',
			geoUriTitle:   'The browser starts a map application using this link, e.&amp;#x202F;g. Google Maps. Already set up on many smartphones.',
			hex:           'DMS',
			hexTitle:      'Coordinates are shown as degree-minutes-seconds.',
			plus:          'Plus Code',
			plusTitle:     'Coordinates are shown as Plus Code.',

			anchor:        'Anchor',
			anchorTitle:   'Shows the name of the template anchor.',
			anchorText:    'The name of the template anchor is:\n\n',
			clipboard:     'Clipboard',
			clipboardTitle:'Copies the adjacent information to the clipboard. Unfortunately, older browsers do not support this feature.',
			mapSources:    'Map tools',
			mapSourcesTitle: 'The following lists with map sources and services are available',
			tools:         'Tools',
			toolsTitle:    'The following tools are available',
			voy:           'Wikivoyage',
			voyTitle:      'Opens Wikivoyage’s own webpage which lists numerous map sources and services.',
			voyURL:        '/w/index.php?title=Special%3AMapsources',
			wmflabs:       'WMF Labs',
			wmflabsTitle:  'Opens a WMF Labs webpage which lists numerous map sources and services.',
			wmflabsURL:    'https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php',

			EW:            'EW',
			NS:            'NS'
		},
		es: {
			hint:          'Haga clic aquí para abrir el mapa.',
			hint2:         'Utilice los servicios de mapas para visualizar.',

			ch1903:        'CH1903',
			ch1903Title:   'A esto le sigue la coordenada en forma de coordenadas nacionales suizas.',
			dec:           'Decimal',
			decTitle:      'La coordenada sigue en forma decimal. Se puede iniciar una aplicación de mapas a través del enlace Geo-URI adyacente.',
			geoUriTitle:   'El navegador inicia una aplicación de mapas a través de este enlace, p. ej. mapas de Google. Ya está configurado en muchos teléfonos inteligentes Android.',
			hex:           'GMS',
			hexTitle:      'La coordenada sigue en forma de grados-minutos-segundos.',
			plus:          'Plus Code',
			plusTitle:     'La coordenada sigue como un código de ubicación abierto.',

			anchor:        'Ancla',
			anchorTitle:   'Muestra el nombre del ancla de la plantilla.',
			anchorText:    'El nombre del ancla de la plantilla es:\n\n',
			clipboard:     'Portapapeles',
			clipboardTitle:'Copia la información adyacente al portapapeles. Lamentablemente, los navegadores más antiguos no admiten esta función.',
			mapSources:    'Instrumentos de mapas',
			mapSourcesTitle: 'Las siguientes listas con fuentes y instrumentos de mapas están disponibles.',
			tools:         'Instrumentos',
			toolsTitle:    'Los siguientes instrumentos están disponibles.',
			voy:           'Wikiviajes',
			voyTitle:      'Abre un sitio web de Wikiviajes que enumera numerosas fuentes y instrumentos de mapas.',
			voyURL:        '/w/index.php?title=Special%3AMapsources',
			wmflabs:       'WMF Labs',
			wmflabsTitle:  'Abre un sitio web de WMF Labs que enumera numerosas fuentes y instrumentos de mapas.',
			wmflabsURL:    'https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php',

			EW:            'EO',  // international: 'EW'
			NS:            'NS'
		}
	};

	const fallbackLang = 'en',
		maxZoomLevel = 19; // see also getScaleFromZoom

	const options = {
		plusCode: false,
		ch1903:   true
	};

	const classes = {
		copyMarker:       'voy-copy-marker',
		idRegex:          /vCard_.+/, // see [[Module:Marker_utilities/i18n]], texts.anchor
		listingTooltip:   'voy-listing-tooltip',
		listingTooltipMobile: 'voy-listing-tooltip-mobile',
		withoutMarker:    'voy-without-marker'
	};

	const selectors = {
		kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink',
		latitude:         '.p-latitude',
		longitude:        '.p-longitude',
		lCoordinates:     '.voy-listing-coordinates',
		lEditButton:      '.voy-listing-edit-button button',
		lInfoButton:      '.voy-listing-info-button button',
		lMap:             '.voy-listing-map, .voy-listing-without-marker',
		lName:            '.voy-listing-name',
		vcard:            '.vcard'
	};

	const data = {
		color:      'data-color',
		id:         'data-tooltip-id',
		lat:        'data-lat',
		lon:        'data-lon',
		mAttribute: 'data-copy-marker-attribute',
		mContent:   'data-copy-marker-content',
		name:       'data-name',
		region:     'data-region',
		zoom:       'data-zoom',
		version:    'data-version'
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
	//	isMobile = window.matchMedia( '(any-pointer: coarse)' ).matches &amp;&amp;  // has touch screen or similar
	//		!window.matchMedia( '(any-pointer: fine)' ).matches,  // has mouse
		isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ),
		timeouts = [];
	let messages = {};

	const addMessages = ( str, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( Object.prototype.hasOwnProperty.call( str, chain[ i ] ) ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	const setupMessages = () =&gt; {
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( strings, chain );
	};

	// Only n digits
	const round = ( coord, n ) =&gt; {
		const m = Math.pow( 10, n );
		return Math.round( coord * m ) / m;
	};

	// Converting decimal to DMS coordinates
	const toDMS = ( dec, letters ) =&gt; {
		const letter = letters.charAt( ( dec &gt;= 0 ) ? 0 : 1 ),
			angle = Math.abs( dec );

		let deg = Math.floor( angle ),
			min = ( angle - deg ) * 60,
			sec = Math.round( ( min - Math.floor( min ) ) * 60 );
		min = Math.floor( min );
		if ( sec &gt;= 60 ) {
			sec -= 60;
			min += 1;
		}
		if ( min &gt;= 60 ) {
			min -= 60;
			deg += 1;
		}
		return `${deg}° ${min}′ ${sec}″ ${letter}`;
	};

	// Converting decimal to CH1903 coordinates
	// see: https://de.wikipedia.org/wiki/Schweizer_Landeskoordinaten
	const toCH1903 = ( lat, lon ) =&gt; {
		const ch1903 = {
			easting: 0,
			northing: 0,
			error: true
		};
		if ( lat &lt; 45.5 || lat &gt; 48 || lon &lt; 5.0 || lon &gt; 11 ) {
			return ch1903;
		}

		const phi = ( lat * 3600 - 169028.66 ) / 10000,
			phi2 = phi * phi,
			lambda = ( lon * 3600 - 26782.5 ) / 10000,
			lambda2 = lambda * lambda;

		ch1903.northing = Math.round( 200147.07 + 308807.95 * phi + 3745.25 * lambda2 +
			76.63 * phi2 - 194.56 * lambda2 * phi + 119.79 * phi2 * phi );

		ch1903.easting = Math.round( 600072.37 + 211455.93 * lambda - 10938.51 * lambda * phi -
			0.36 * lambda * phi2 - 44.54 * lambda2 * lambda );

		ch1903.error = false;
		return ch1903;
	};

	// Converting decimal to Open Location Code (Plus Code)
	// see: https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Location_Code
	const toPlusCode = ( lat, lon ) =&gt; {
		const codeChars = '23456789CFGHJMPQRVWX',
			resolutions = [ 20.0, 1.0, 0.05, 0.0025, 0.000125 ];
		let code = '';

		let modLat = lat;
		modLat = Math.max( -90, modLat );
		modLat = Math.min( modLat, 90 - 0.000025 );
		// 0.000025 = resolutions[ 4 ] / 5 [rows]
		modLat += 90; // starting from 0
	
		let modLon = lon;
		while ( modLon &lt; -180 ) {
			modLon += 360;
		}
		while ( modLon &gt;= 180 ) {
			modLon -= 360;
		}
		modLon += 180; // starting from 0

		// first 10 + 1 digits
		for ( let i = 0; i &lt; 5; i++ ) {
			const res = resolutions[ i ];

			let digit = Math.floor( modLat / res );
			modLat -= digit * res;
			code += codeChars.charAt( digit );

			digit = Math.floor( modLon / res );
			modLon -= digit * res;
			code += codeChars.charAt( digit );

			if ( i === 3 ) {
				code += '+';
			}
		}

		// last digit
		const row = Math.floor( 5 * modLat / resolutions[ 4 ] ),
			col = Math.floor( 4 * modLon / resolutions[ 4 ] );
		code += codeChars.charAt( 4 * row + col );

		return code;
	};

	const shortenCoordinate = ( coord ) =&gt; {
		return Math.round( coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 decimals
	};

	// zoom level 19 -&gt; 1:1000, 0 -&gt; 500000000
	const getScaleFromZoom = ( zoom ) =&gt; {
		const scales = [ 1000, 2000, 4000, 8000, 15000, 35000, 70000, 150000, 250000,
			500000, 1000000, 2000000, 4000000, 10000000, 15000000, 35000000, 70000000,
			150000000, 250000000, 500000000 ];
		if ( zoom &gt;= maxZoomLevel ) {
			return scales[ 0 ];
		} else if ( zoom &lt;= 0 ) {
			return scales[ scales.length - 1 ];
		}
		return scales[ maxZoomLevel - Math.round( zoom ) ];
	};

	const copyToClipboard = ( selector, container ) =&gt; {
		const clipboard = $( '&lt;textarea id=&quot;mkClipboard&quot;&gt;&lt;/textarea&gt;' )
			.css( { 'width': 1, 'border': 'none', 'opacity': 0 } );
		$( 'body' ).append( clipboard );
		const text = ( selector !== '.mkClip5' ) ? $( selector, container ).text()
			: $( '#anchorId', container ).text();
		clipboard.val( text ).select();
		document.execCommand( 'copy' );
		clipboard.remove();
	};

	const clipboardLink = ( aClass ) =&gt; {
		return aClass ? 
			`[ &lt;a href=&quot;javascript:&quot; class=&quot;${aClass}&quot; title=&quot;${messages.clipboardTitle}&quot;&gt;${messages.clipboard}&lt;/a&gt; ]` : '';
	};

	const makeTableRow = ( label, title, clipClass, buttonClass, text ) =&gt; {
		return `&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span title=&quot;${title}&quot;&gt;${label}:&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;${clipClass}&quot;&gt;${text}&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;${clipboardLink( buttonClass )}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;`;
	};

	const makeContent = ( $origin ) =&gt; {
		let link = $( selectors.kartographerLink, $origin ).first(),
			lat, lon, withMarker, zoom;
		if ( link.length ) {
			lat = round( link.attr( data.lat ), 6 );
			lon = round( link.attr( data.lon ), 6 );
			zoom = link.attr( data.zoom );
			withMarker = true;
		} else {
			link = $origin.closest( selectors.vcard ).find( selectors.lCoordinates );
			lat = round( $( selectors.latitude, link ).text(), 6 );
			lon = round( $( selectors.longitude, link ).text(), 6 );
			zoom = 16;
			withMarker = false;
		}
		const latStr = toDMS( lat, messages.NS ),
			lonStr = toDMS( lon, messages.EW );

		const wrapper = $origin.closest( selectors.vcard ),
			color = wrapper.attr( data.color ),
			region = wrapper.attr( data.region ) || '';

		let name = wrapper.attr( data.name );
		if ( !name ) {
			name = $( selectors.lName, wrapper ).first();
			const wikiLink = $( 'a', name ).first();
			name = ( wikiLink.length ) ? wikiLink.text() : name = name.text();
		}
		name = encodeURI( name.replace( /\s/g, '+' ) ).replace( /&amp;/g, '%26' );

		let params = '&amp;params=' +
			Math.abs( lat ) + ( lat &lt; 0 ? '_S_' : '_N_' ) +
			Math.abs( lon ) + ( lon &lt; 0 ? '_W' : '_E' ) +
			`_scale%3A${getScaleFromZoom( zoom )}_type%3Alandmark_globe%3Aearth`;
		if ( region !== '' ) {
			params += '_region%3A' + region;
		}

		const ch1903 = toCH1903( lat, lon ),
			plusCode = toPlusCode( lat, lon ),
			latDec = shortenCoordinate( lat ),
			lonDec = shortenCoordinate( lon );

		let table = '&lt;table&gt;' +
			makeTableRow( messages.hex, messages.hexTitle, 'mkClip1', 'mkButton1',
				latStr + ' ' + lonStr ) +
			makeTableRow( messages.dec, messages.decTitle, 'mkClip2', 'mkButton2',
				`&lt;a href=&quot;geo:${latDec},${lonDec}&quot; title=&quot;${messages.geoUriTitle}&quot;&gt;${latDec}, ${lonDec}&lt;/a&gt;` );
		if ( options.plusCode ) {
			table += makeTableRow( messages.plus, messages.plusTitle, 'mkClip3', 'mkButton3',
				`&lt;span class=&quot;voy-mkTooltipPlusCode&quot;&gt;${plusCode.substr( 0, 4 ) }&lt;/span&gt;` +
				plusCode.substr( 4 ) );
		}
		if ( options.ch1903 &amp;&amp; !ch1903.error ) {
			table += makeTableRow( messages.ch1903, messages.ch1903Title,
				'mkClip4', 'mkButton4',
				`&lt;span title=&quot;CH1903 easting&quot;&gt;${ch1903.easting}&lt;/span&gt; / &lt;span title=&quot;CH1903 northing&quot;&gt;${ch1903.northing}&lt;/span&gt;` );
		}

		const html = [],
			infobutton = $( selectors.lInfoButton, wrapper ).prop( 'outerHTML' ) || '';
		if ( infobutton !== '' ) {
			html.push( `&lt;span id=&quot;infobutton&quot;&gt;${infobutton}&lt;/span&gt;` );
		}
		const editbutton = $( selectors.lEditButton, wrapper ).prop( 'outerHTML' ) || '';
		if ( editbutton !== '' ) {
			html.push( `&lt;span id=&quot;editbutton&quot;&gt;${editbutton}&lt;/span&gt;` );
		}
		let id = wrapper.attr( 'id' );
		id = id &amp;&amp; id.match( classes.idRegex );
		if ( id ) {
			const anchor = `&lt;a href=&quot;#&quot; id=&quot;anchorIdLink&quot; title=&quot;${messages.anchorTitle}&quot;&gt;${messages.anchor}&lt;/a&gt;` +
				`&lt;span id=&quot;anchorId&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;${id}&lt;/span&gt;`;
			html.push( anchor );
		}
		if ( html.length ) {
			table += makeTableRow( messages.tools, messages.toolsTitle, 'mkClip5',
				id ? 'mkButton5' : null, html.join( ' | ' ) );
		}
		table += '&lt;/table&gt;';

		const mapSources = `&lt;div title=&quot;${messages.mapSourcesTitle}&quot;&gt;${messages.mapSources}: ` +
			`&lt;a href=&quot;${messages.voyURL + params}&amp;locname=${name}&quot; title=&quot;${messages.voyTitle}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;${messages.voy}&lt;/a&gt; | ` +
			`&lt;a href=&quot;${messages.wmflabsURL}?pagename=${name}&amp;language=${pageLang + params}&quot; title=&quot;${messages.wmflabsTitle}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;${messages.wmflabs}&lt;/a&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';

		return $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipInner&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
			.css( 'border-left-color', color )
			.append( $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipHint&quot;&gt;' + (withMarker ? messages.hint : messages.hint2 ) + '&lt;/div&gt;' )
				.css( { 'margin-bottom': '0.5em' } ) )
			.append( $( table ) )
			.append( $( mapSources ) )
			.append( $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipTail&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ) );
	};

	// setting tooltip position
	const setTooltipPosition = ( e, tooltip, $this ) =&gt; {
		const tail = $( '.voy-mkTooltipTail', tooltip ),
			winWidth = $( window ).width();
		let left, offset, right, width;
	
		if ( e.clientY &lt; $( window ).height() / 2 ) {
			tooltip.css( 'top', $this.innerHeight() - 4 )
				.addClass('voy-mkBelow');
		} else {
			tooltip.css( 'bottom', $this.innerHeight() - 4 )
				.addClass('voy-mkAbove');
		}
		if ( e.clientX &lt; winWidth / 2 ) {
			tooltip.css( 'left', $this.innerWidth() / 2 - 16 )
				.addClass('voy-mkLeft');
			if ( isMobile ) {
				offset = tooltip.offset();
				right = offset.left + tooltip.outerWidth();
				if ( right &gt; winWidth - 1 ) {
					left = offset.left - ( right - winWidth ) - 2;
					if ( left &lt; 2 ) {
						left = 2;
					}
					width = tooltip.innerWidth();
					tooltip.offset( { top: offset.top, left: left } );
					tooltip.innerWidth( width );
					width = offset.left - left;
					offset = tail.offset();
					offset.left += width;
					tail.offset( offset );
				}
			}
		} else {
			tooltip.css( 'right', $this.innerWidth() / 2 - 13 )
				.addClass('voy-mkRight');
			if ( isMobile ) {
				offset = tooltip.offset();
				left = offset.left;
				if ( left &lt; 2 ) {
					width = tooltip.innerWidth();
					tooltip.offset( { top: offset.top, left: 2 } );
					tooltip.innerWidth( width );
					offset = tail.offset();
					offset.left += left;
					tail.offset( offset );
				}
			}
		}
	};

	const showMarkerTooltip = ( e ) =&gt; {
		const $this = $( e.target ).closest( '.' + classes.listingTooltip ),
			id = $this.attr( data.id ),
			isCopyMarker = $this.hasClass( classes.copyMarker ),
			wrapper = $this.closest( selectors.vcard ),
			withoutMarker = wrapper.hasClass( classes.withoutMarker ),
			triggerWrapper = withoutMarker || !isCopyMarker;
		let $origin = $this;
		e.stopPropagation();
		if ( isCopyMarker ) {
			// getting from original marker
			const attr = $this.attr( data.mAttribute ),
				content = $this.attr( data.mContent );
			$origin = $( `*[${attr}=&quot;${content}&quot;]` ).first();
		}

		const tooltip = $( `&lt;div class=&quot;voy-mkTooltip&quot; role=&quot;tooltip&quot; ${data.version}=&quot;${version}&quot;/&gt;` )
			.append( makeContent( $origin ) );
		if ( isMobile ) {
			tooltip.addClass( 'voy-mkTooltipMobile' );
		} else {
			tooltip.hide(); // later fade-in;
		}
		$this.append( tooltip );
		setTooltipPosition( e, tooltip, $this );

		$( '.mkButton1', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip1', tooltip ); } );
		$( '.mkButton2', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip2', tooltip ); } );
		$( '.mkButton3', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip3', tooltip ); } );
		$( '.mkButton4', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip4', tooltip ); } );
		$( '.mkButton5', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip5', tooltip ); } );
		$( '#anchorIdLink', tooltip )
			.click( function() {
				const alertText = messages.anchorText + $( '#anchorId', tooltip ).text();
				removeAllTooltips();
				alert( alertText );
			} );
		$( '#infobutton', tooltip )
			.click( function( e ) {
				e.stopImmediatePropagation();
				$( selectors.lInfoButton, triggerWrapper ? wrapper : $origin ).trigger( 'click' );
				removeAllTooltips();
			} );
		$( '#editbutton', tooltip )
			.click( function( e ) {
				e.stopImmediatePropagation();
				$( selectors.lEditButton, triggerWrapper ? wrapper : $origin ).trigger( 'click' );
				removeAllTooltips();
			} );

		if ( isMobile ) {
			// removing tooltip after 10 sec in mobile mode
			timeouts[ id ] =
				setTimeout( function() { removeTooltip( $this ); }, 10000 );
			$( 'body' ).click( handleOutsideClick );
		} else {
			// fading-in hidden tooltip in desktop mode
			setTimeout( function() { tooltip.fadeIn( 500 ); }, 300 );
		}

		return;
	};

	// Click event handler if clicked outside any tooltip
	const handleOutsideClick = ( event ) =&gt; {
		if ( !$( event.target ).closest( '.voy-mkTooltip' ).length &amp;&amp;
			$( '.voy-mkTooltip' ).is( ':visible' ) ) {
			removeAllTooltips();
		}
	};

	const removeTooltip = ( marker ) =&gt; {
		const id = marker.attr( data.id );
		if ( id ) {
			clearTimeout( timeouts[ id ] );
		}
		$( '.voy-mkTooltip', marker ).remove();
		$( '.voy-mkTooltipButton', marker ).text( '▼' );
	};

	const removeAllTooltips = () =&gt; {
		if ( isMobile ) {
			$( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick );
		}
		const markers = $( '.' + classes.listingTooltip ).add( $( 'abbr' ) );
		markers.each( function() {
			removeTooltip( $( this ) );
		});
	};

	const showMobileMarker = ( e ) =&gt; {
		const $this = $( e.target ).closest( '.voy-mkTooltipButton' ),
			text = $this.text();
		removeAllTooltips();
		if ( text === '▼' ) {
			$this.text( '▲' );
			showMarkerTooltip( e );
		}
	};

	const initMarkerTooltip = () =&gt; {
		$( selectors.lMap ).addClass( classes.listingTooltip )
			.css( { position: 'relative' } );
		if ( isMobile ) {
			$( selectors.lMap ).addClass( classes.listingTooltipMobile );
		}

		const markers = $( '.' + classes.listingTooltip )
			.removeAttr( 'title' );
		let id = 0;
		// setting id for timeout handler
		markers.each( function() {
			$( this ).attr( data.id, 'tt' + id );
			id += 1;
		} );
				
		if ( isMobile ) {
			const mobileMarker = $( '&lt;span class=&quot;voy-mkTooltipButton&quot;&gt;▼&lt;/span&gt;' )
				.click( function( e ) { 
					showMobileMarker( e );
				});
			markers.append( mobileMarker );
		} else {
			markers.mouseenter( function( e ) {
				showMarkerTooltip( e );
			})
			.mouseleave( function() {
				$( '.voy-mkTooltip' ).remove();
			});
		}
	};

	const initAbbrTooltip = () =&gt; {
		const abbr = $( 'abbr' )
			.css( { 'position': 'relative', 'cursor': 'pointer' } );

		let id = 0;
		// setting id for timeout handler
		abbr.each( function() {
			$( this ).attr( data.id, 'at' + id );
			id += 1;
		} );

		abbr.click( function( e ) {
			e.stopPropagation();
			const $this = $( e.target ).closest( 'abbr' ),
				id = $this.attr( data.id );
			let tooltip = $( '.voy-mkTooltip', $this );
			removeAllTooltips();
			if ( tooltip.length === 0 ) {
				const title = $this.attr( 'title' );
				if ( title ) {
					const div = $( `&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipInner voy-mkTooltipMaxWidth&quot;&gt;${title}&lt;/div&gt;` )
						.append( $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipTail&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ) );
					tooltip = $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltip voy-mkTooltipMobile&quot; role=&quot;tooltip&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
						.append( div );
					$this.append( tooltip );
					setTooltipPosition( e, tooltip, $this );
					timeouts[ id ] =
						setTimeout( function() { removeTooltip( $this ); }, 10000 );
					$( 'body' ).click( handleOutsideClick );
				}
			}
		} );
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		initMarkerTooltip();
		if ( isMobile ) {
			$( 'body' ).addClass( 'voy-is-mobile' );
			initAbbrTooltip();
		}
	};

	init();

} ( jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>m6wngokot6fxjzrdvzz8b6exlwkvmkr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784746</id>
      <parentid>1784719</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>addMessages</comment>
      <origin>1784746</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="22831" sha1="del4z1q1dyral34as832gdt4w0g2til" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/***************************************************************************
 * MarkerTooltip.js v1.6, 2026-06-26
 * Displays an extended marker tooltip on mouse over on desktops
 * or on click on smartphones
 * Displays tooltip for abbreviations on smartphones
 * Original author: Roland Unger
 * Support of both desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MarkerTooltip.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ***************************************************************************/

( function ( $ ) {
	'use strict';

	const version = &quot;2026-06-26&quot;;

	const strings = {
		de: {
			hint:          'Click auf den Marker öffnet die Karte direkt.',
			hint2:         'Bitte nutzen Sie zur Anzeige die Kartendienste.',

			ch1903:        'CH1903',
			ch1903Title:   'Es folgt die Koordinate in der Form der Schweizer Landeskoordinaten.',
			dec:           'Dezimal',
			decTitle:      'Es folgt die Koordinate in Dezimalform. Über den nebenstehenden Geo-URI-Link kann eine Karten-Anwendung gestartet werden.',
			geoUriTitle:   'Über diesen Link startet der Browser eine Karten-Anwendung, z.&amp;#x202F;B. Google Maps. Auf vielen Smartphones bereits eingerichtet.',
			hex:           'GMS',
			hexTitle:      'Es folgt die Koordinate in der Form Grad-Minuten-Sekunden.',
			plus:          'Plus Code',
			plusTitle:     'Es folgt die Koordinate als Plus Code.',

			anchor:        'Anker',
			anchorTitle:   'Zeigt den Namen des Vorlagen-Ankers an.',
			anchorText:    'Der Name des Vorlagen-Ankers lautet:\n\n',
			clipboard:     'Ablage',
			clipboardTitle:'Kopiert die nebenstehende Angabe in die Zwischenablage. Insbesondere ältere Browser unterstützten diese Funktion leider nicht.',
			mapSources:    'Kartendienste',
			mapSourcesTitle: 'Es folgen verschiedene Listen mit Kartenquellen und -diensten',
			tools:         'Werkzeuge',
			toolsTitle:    'Es folgen verschiedene Vorlagen-Werkzeuge',
			voy:           'Wikivoyage',
			voyTitle:      'Öffnet eine Wikivoyage-eigene Internetseite, die zahlreiche Kartenquellen und -dienste auflistet.',
			voyURL:        '/w/index.php?title=Special%3AMapsources',
			wmflabs:       'WMF-Labs',
			wmflabsTitle:  'Öffnet eine Internetseite von WMF Labs, die zahlreiche Kartenquellen und -dienste auflistet.',
			wmflabsURL:    'https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php',

			EW:            'OW', // international: 'EW'
			NS:            'NS'
		},
		en: {
			hint:          'Clicking on the marker directly opens the map.',
			hint2:         'Please use the map tools for display.',

			ch1903:        'CH1903',
			ch1903Title:   'Coordinates are shown in the form of the Swiss national coordinates.',
			dec:           'Decimal',
			decTitle:      'Coordinates are shown as decimal values. A map application can be started via the adjacent Geo-URI link.',
			geoUriTitle:   'The browser starts a map application using this link, e.&amp;#x202F;g. Google Maps. Already set up on many smartphones.',
			hex:           'DMS',
			hexTitle:      'Coordinates are shown as degree-minutes-seconds.',
			plus:          'Plus Code',
			plusTitle:     'Coordinates are shown as Plus Code.',

			anchor:        'Anchor',
			anchorTitle:   'Shows the name of the template anchor.',
			anchorText:    'The name of the template anchor is:\n\n',
			clipboard:     'Clipboard',
			clipboardTitle:'Copies the adjacent information to the clipboard. Unfortunately, older browsers do not support this feature.',
			mapSources:    'Map tools',
			mapSourcesTitle: 'The following lists with map sources and services are available',
			tools:         'Tools',
			toolsTitle:    'The following tools are available',
			voy:           'Wikivoyage',
			voyTitle:      'Opens Wikivoyage’s own webpage which lists numerous map sources and services.',
			voyURL:        '/w/index.php?title=Special%3AMapsources',
			wmflabs:       'WMF Labs',
			wmflabsTitle:  'Opens a WMF Labs webpage which lists numerous map sources and services.',
			wmflabsURL:    'https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php',

			EW:            'EW',
			NS:            'NS'
		},
		es: {
			hint:          'Haga clic aquí para abrir el mapa.',
			hint2:         'Utilice los servicios de mapas para visualizar.',

			ch1903:        'CH1903',
			ch1903Title:   'A esto le sigue la coordenada en forma de coordenadas nacionales suizas.',
			dec:           'Decimal',
			decTitle:      'La coordenada sigue en forma decimal. Se puede iniciar una aplicación de mapas a través del enlace Geo-URI adyacente.',
			geoUriTitle:   'El navegador inicia una aplicación de mapas a través de este enlace, p. ej. mapas de Google. Ya está configurado en muchos teléfonos inteligentes Android.',
			hex:           'GMS',
			hexTitle:      'La coordenada sigue en forma de grados-minutos-segundos.',
			plus:          'Plus Code',
			plusTitle:     'La coordenada sigue como un código de ubicación abierto.',

			anchor:        'Ancla',
			anchorTitle:   'Muestra el nombre del ancla de la plantilla.',
			anchorText:    'El nombre del ancla de la plantilla es:\n\n',
			clipboard:     'Portapapeles',
			clipboardTitle:'Copia la información adyacente al portapapeles. Lamentablemente, los navegadores más antiguos no admiten esta función.',
			mapSources:    'Instrumentos de mapas',
			mapSourcesTitle: 'Las siguientes listas con fuentes y instrumentos de mapas están disponibles.',
			tools:         'Instrumentos',
			toolsTitle:    'Los siguientes instrumentos están disponibles.',
			voy:           'Wikiviajes',
			voyTitle:      'Abre un sitio web de Wikiviajes que enumera numerosas fuentes y instrumentos de mapas.',
			voyURL:        '/w/index.php?title=Special%3AMapsources',
			wmflabs:       'WMF Labs',
			wmflabsTitle:  'Abre un sitio web de WMF Labs que enumera numerosas fuentes y instrumentos de mapas.',
			wmflabsURL:    'https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php',

			EW:            'EO',  // international: 'EW'
			NS:            'NS'
		}
	};

	const fallbackLang = 'en',
		maxZoomLevel = 19; // see also getScaleFromZoom

	const options = {
		plusCode: false,
		ch1903:   true
	};

	const classes = {
		copyMarker:       'voy-copy-marker',
		idRegex:          /vCard_.+/, // see [[Module:Marker_utilities/i18n]], texts.anchor
		listingTooltip:   'voy-listing-tooltip',
		listingTooltipMobile: 'voy-listing-tooltip-mobile',
		withoutMarker:    'voy-without-marker'
	};

	const selectors = {
		kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink',
		latitude:         '.p-latitude',
		longitude:        '.p-longitude',
		lCoordinates:     '.voy-listing-coordinates',
		lEditButton:      '.voy-listing-edit-button button',
		lInfoButton:      '.voy-listing-info-button button',
		lMap:             '.voy-listing-map, .voy-listing-without-marker',
		lName:            '.voy-listing-name',
		vcard:            '.vcard'
	};

	const data = {
		color:      'data-color',
		id:         'data-tooltip-id',
		lat:        'data-lat',
		lon:        'data-lon',
		mAttribute: 'data-copy-marker-attribute',
		mContent:   'data-copy-marker-content',
		name:       'data-name',
		region:     'data-region',
		zoom:       'data-zoom',
		version:    'data-version'
	};

	// internal use
	const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
	//	isMobile = window.matchMedia( '(any-pointer: coarse)' ).matches &amp;&amp;  // has touch screen or similar
	//		!window.matchMedia( '(any-pointer: fine)' ).matches,  // has mouse
		isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ),
		timeouts = [];
	let messages = {};

	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
				// don't break: maybe the arrays are not complete
			}
		}
	};

	const setupMessages = () =&gt; {
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( strings, chain );
	};

	// Only n digits
	const round = ( coord, n ) =&gt; {
		const m = Math.pow( 10, n );
		return Math.round( coord * m ) / m;
	};

	// Converting decimal to DMS coordinates
	const toDMS = ( dec, letters ) =&gt; {
		const letter = letters.charAt( ( dec &gt;= 0 ) ? 0 : 1 ),
			angle = Math.abs( dec );

		let deg = Math.floor( angle ),
			min = ( angle - deg ) * 60,
			sec = Math.round( ( min - Math.floor( min ) ) * 60 );
		min = Math.floor( min );
		if ( sec &gt;= 60 ) {
			sec -= 60;
			min += 1;
		}
		if ( min &gt;= 60 ) {
			min -= 60;
			deg += 1;
		}
		return `${deg}° ${min}′ ${sec}″ ${letter}`;
	};

	// Converting decimal to CH1903 coordinates
	// see: https://de.wikipedia.org/wiki/Schweizer_Landeskoordinaten
	const toCH1903 = ( lat, lon ) =&gt; {
		const ch1903 = {
			easting: 0,
			northing: 0,
			error: true
		};
		if ( lat &lt; 45.5 || lat &gt; 48 || lon &lt; 5.0 || lon &gt; 11 ) {
			return ch1903;
		}

		const phi = ( lat * 3600 - 169028.66 ) / 10000,
			phi2 = phi * phi,
			lambda = ( lon * 3600 - 26782.5 ) / 10000,
			lambda2 = lambda * lambda;

		ch1903.northing = Math.round( 200147.07 + 308807.95 * phi + 3745.25 * lambda2 +
			76.63 * phi2 - 194.56 * lambda2 * phi + 119.79 * phi2 * phi );

		ch1903.easting = Math.round( 600072.37 + 211455.93 * lambda - 10938.51 * lambda * phi -
			0.36 * lambda * phi2 - 44.54 * lambda2 * lambda );

		ch1903.error = false;
		return ch1903;
	};

	// Converting decimal to Open Location Code (Plus Code)
	// see: https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Location_Code
	const toPlusCode = ( lat, lon ) =&gt; {
		const codeChars = '23456789CFGHJMPQRVWX',
			resolutions = [ 20.0, 1.0, 0.05, 0.0025, 0.000125 ];
		let code = '';

		let modLat = lat;
		modLat = Math.max( -90, modLat );
		modLat = Math.min( modLat, 90 - 0.000025 );
		// 0.000025 = resolutions[ 4 ] / 5 [rows]
		modLat += 90; // starting from 0
	
		let modLon = lon;
		while ( modLon &lt; -180 ) {
			modLon += 360;
		}
		while ( modLon &gt;= 180 ) {
			modLon -= 360;
		}
		modLon += 180; // starting from 0

		// first 10 + 1 digits
		for ( let i = 0; i &lt; 5; i++ ) {
			const res = resolutions[ i ];

			let digit = Math.floor( modLat / res );
			modLat -= digit * res;
			code += codeChars.charAt( digit );

			digit = Math.floor( modLon / res );
			modLon -= digit * res;
			code += codeChars.charAt( digit );

			if ( i === 3 ) {
				code += '+';
			}
		}

		// last digit
		const row = Math.floor( 5 * modLat / resolutions[ 4 ] ),
			col = Math.floor( 4 * modLon / resolutions[ 4 ] );
		code += codeChars.charAt( 4 * row + col );

		return code;
	};

	const shortenCoordinate = ( coord ) =&gt; {
		return Math.round( coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 decimals
	};

	// zoom level 19 -&gt; 1:1000, 0 -&gt; 500000000
	const getScaleFromZoom = ( zoom ) =&gt; {
		const scales = [ 1000, 2000, 4000, 8000, 15000, 35000, 70000, 150000, 250000,
			500000, 1000000, 2000000, 4000000, 10000000, 15000000, 35000000, 70000000,
			150000000, 250000000, 500000000 ];
		if ( zoom &gt;= maxZoomLevel ) {
			return scales[ 0 ];
		} else if ( zoom &lt;= 0 ) {
			return scales[ scales.length - 1 ];
		}
		return scales[ maxZoomLevel - Math.round( zoom ) ];
	};

	const copyToClipboard = ( selector, container ) =&gt; {
		const clipboard = $( '&lt;textarea id=&quot;mkClipboard&quot;&gt;&lt;/textarea&gt;' )
			.css( { 'width': 1, 'border': 'none', 'opacity': 0 } );
		$( 'body' ).append( clipboard );
		const text = ( selector !== '.mkClip5' ) ? $( selector, container ).text()
			: $( '#anchorId', container ).text();
		clipboard.val( text ).select();
		document.execCommand( 'copy' );
		clipboard.remove();
	};

	const clipboardLink = ( aClass ) =&gt; {
		return aClass ? 
			`[ &lt;a href=&quot;javascript:&quot; class=&quot;${aClass}&quot; title=&quot;${messages.clipboardTitle}&quot;&gt;${messages.clipboard}&lt;/a&gt; ]` : '';
	};

	const makeTableRow = ( label, title, clipClass, buttonClass, text ) =&gt; {
		return `&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span title=&quot;${title}&quot;&gt;${label}:&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;${clipClass}&quot;&gt;${text}&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;${clipboardLink( buttonClass )}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;`;
	};

	const makeContent = ( $origin ) =&gt; {
		let link = $( selectors.kartographerLink, $origin ).first(),
			lat, lon, withMarker, zoom;
		if ( link.length ) {
			lat = round( link.attr( data.lat ), 6 );
			lon = round( link.attr( data.lon ), 6 );
			zoom = link.attr( data.zoom );
			withMarker = true;
		} else {
			link = $origin.closest( selectors.vcard ).find( selectors.lCoordinates );
			lat = round( $( selectors.latitude, link ).text(), 6 );
			lon = round( $( selectors.longitude, link ).text(), 6 );
			zoom = 16;
			withMarker = false;
		}
		const latStr = toDMS( lat, messages.NS ),
			lonStr = toDMS( lon, messages.EW );

		const wrapper = $origin.closest( selectors.vcard ),
			color = wrapper.attr( data.color ),
			region = wrapper.attr( data.region ) || '';

		let name = wrapper.attr( data.name );
		if ( !name ) {
			name = $( selectors.lName, wrapper ).first();
			const wikiLink = $( 'a', name ).first();
			name = ( wikiLink.length ) ? wikiLink.text() : name = name.text();
		}
		name = encodeURI( name.replace( /\s/g, '+' ) ).replace( /&amp;/g, '%26' );

		let params = '&amp;params=' +
			Math.abs( lat ) + ( lat &lt; 0 ? '_S_' : '_N_' ) +
			Math.abs( lon ) + ( lon &lt; 0 ? '_W' : '_E' ) +
			`_scale%3A${getScaleFromZoom( zoom )}_type%3Alandmark_globe%3Aearth`;
		if ( region !== '' ) {
			params += '_region%3A' + region;
		}

		const ch1903 = toCH1903( lat, lon ),
			plusCode = toPlusCode( lat, lon ),
			latDec = shortenCoordinate( lat ),
			lonDec = shortenCoordinate( lon );

		let table = '&lt;table&gt;' +
			makeTableRow( messages.hex, messages.hexTitle, 'mkClip1', 'mkButton1',
				latStr + ' ' + lonStr ) +
			makeTableRow( messages.dec, messages.decTitle, 'mkClip2', 'mkButton2',
				`&lt;a href=&quot;geo:${latDec},${lonDec}&quot; title=&quot;${messages.geoUriTitle}&quot;&gt;${latDec}, ${lonDec}&lt;/a&gt;` );
		if ( options.plusCode ) {
			table += makeTableRow( messages.plus, messages.plusTitle, 'mkClip3', 'mkButton3',
				`&lt;span class=&quot;voy-mkTooltipPlusCode&quot;&gt;${plusCode.substr( 0, 4 ) }&lt;/span&gt;` +
				plusCode.substr( 4 ) );
		}
		if ( options.ch1903 &amp;&amp; !ch1903.error ) {
			table += makeTableRow( messages.ch1903, messages.ch1903Title,
				'mkClip4', 'mkButton4',
				`&lt;span title=&quot;CH1903 easting&quot;&gt;${ch1903.easting}&lt;/span&gt; / &lt;span title=&quot;CH1903 northing&quot;&gt;${ch1903.northing}&lt;/span&gt;` );
		}

		const html = [],
			infobutton = $( selectors.lInfoButton, wrapper ).prop( 'outerHTML' ) || '';
		if ( infobutton !== '' ) {
			html.push( `&lt;span id=&quot;infobutton&quot;&gt;${infobutton}&lt;/span&gt;` );
		}
		const editbutton = $( selectors.lEditButton, wrapper ).prop( 'outerHTML' ) || '';
		if ( editbutton !== '' ) {
			html.push( `&lt;span id=&quot;editbutton&quot;&gt;${editbutton}&lt;/span&gt;` );
		}
		let id = wrapper.attr( 'id' );
		id = id &amp;&amp; id.match( classes.idRegex );
		if ( id ) {
			const anchor = `&lt;a href=&quot;#&quot; id=&quot;anchorIdLink&quot; title=&quot;${messages.anchorTitle}&quot;&gt;${messages.anchor}&lt;/a&gt;` +
				`&lt;span id=&quot;anchorId&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;${id}&lt;/span&gt;`;
			html.push( anchor );
		}
		if ( html.length ) {
			table += makeTableRow( messages.tools, messages.toolsTitle, 'mkClip5',
				id ? 'mkButton5' : null, html.join( ' | ' ) );
		}
		table += '&lt;/table&gt;';

		const mapSources = `&lt;div title=&quot;${messages.mapSourcesTitle}&quot;&gt;${messages.mapSources}: ` +
			`&lt;a href=&quot;${messages.voyURL + params}&amp;locname=${name}&quot; title=&quot;${messages.voyTitle}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;${messages.voy}&lt;/a&gt; | ` +
			`&lt;a href=&quot;${messages.wmflabsURL}?pagename=${name}&amp;language=${pageLang + params}&quot; title=&quot;${messages.wmflabsTitle}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;${messages.wmflabs}&lt;/a&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';

		return $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipInner&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
			.css( 'border-left-color', color )
			.append( $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipHint&quot;&gt;' + (withMarker ? messages.hint : messages.hint2 ) + '&lt;/div&gt;' )
				.css( { 'margin-bottom': '0.5em' } ) )
			.append( $( table ) )
			.append( $( mapSources ) )
			.append( $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipTail&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ) );
	};

	// setting tooltip position
	const setTooltipPosition = ( e, tooltip, $this ) =&gt; {
		const tail = $( '.voy-mkTooltipTail', tooltip ),
			winWidth = $( window ).width();
		let left, offset, right, width;
	
		if ( e.clientY &lt; $( window ).height() / 2 ) {
			tooltip.css( 'top', $this.innerHeight() - 4 )
				.addClass('voy-mkBelow');
		} else {
			tooltip.css( 'bottom', $this.innerHeight() - 4 )
				.addClass('voy-mkAbove');
		}
		if ( e.clientX &lt; winWidth / 2 ) {
			tooltip.css( 'left', $this.innerWidth() / 2 - 16 )
				.addClass('voy-mkLeft');
			if ( isMobile ) {
				offset = tooltip.offset();
				right = offset.left + tooltip.outerWidth();
				if ( right &gt; winWidth - 1 ) {
					left = offset.left - ( right - winWidth ) - 2;
					if ( left &lt; 2 ) {
						left = 2;
					}
					width = tooltip.innerWidth();
					tooltip.offset( { top: offset.top, left: left } );
					tooltip.innerWidth( width );
					width = offset.left - left;
					offset = tail.offset();
					offset.left += width;
					tail.offset( offset );
				}
			}
		} else {
			tooltip.css( 'right', $this.innerWidth() / 2 - 13 )
				.addClass('voy-mkRight');
			if ( isMobile ) {
				offset = tooltip.offset();
				left = offset.left;
				if ( left &lt; 2 ) {
					width = tooltip.innerWidth();
					tooltip.offset( { top: offset.top, left: 2 } );
					tooltip.innerWidth( width );
					offset = tail.offset();
					offset.left += left;
					tail.offset( offset );
				}
			}
		}
	};

	const showMarkerTooltip = ( e ) =&gt; {
		const $this = $( e.target ).closest( '.' + classes.listingTooltip ),
			id = $this.attr( data.id ),
			isCopyMarker = $this.hasClass( classes.copyMarker ),
			wrapper = $this.closest( selectors.vcard ),
			withoutMarker = wrapper.hasClass( classes.withoutMarker ),
			triggerWrapper = withoutMarker || !isCopyMarker;
		let $origin = $this;
		e.stopPropagation();
		if ( isCopyMarker ) {
			// getting from original marker
			const attr = $this.attr( data.mAttribute ),
				content = $this.attr( data.mContent );
			$origin = $( `*[${attr}=&quot;${content}&quot;]` ).first();
		}

		const tooltip = $( `&lt;div class=&quot;voy-mkTooltip&quot; role=&quot;tooltip&quot; ${data.version}=&quot;${version}&quot;/&gt;` )
			.append( makeContent( $origin ) );
		if ( isMobile ) {
			tooltip.addClass( 'voy-mkTooltipMobile' );
		} else {
			tooltip.hide(); // later fade-in;
		}
		$this.append( tooltip );
		setTooltipPosition( e, tooltip, $this );

		$( '.mkButton1', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip1', tooltip ); } );
		$( '.mkButton2', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip2', tooltip ); } );
		$( '.mkButton3', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip3', tooltip ); } );
		$( '.mkButton4', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip4', tooltip ); } );
		$( '.mkButton5', tooltip )
			.click( function() { copyToClipboard( '.mkClip5', tooltip ); } );
		$( '#anchorIdLink', tooltip )
			.click( function() {
				const alertText = messages.anchorText + $( '#anchorId', tooltip ).text();
				removeAllTooltips();
				alert( alertText );
			} );
		$( '#infobutton', tooltip )
			.click( function( e ) {
				e.stopImmediatePropagation();
				$( selectors.lInfoButton, triggerWrapper ? wrapper : $origin ).trigger( 'click' );
				removeAllTooltips();
			} );
		$( '#editbutton', tooltip )
			.click( function( e ) {
				e.stopImmediatePropagation();
				$( selectors.lEditButton, triggerWrapper ? wrapper : $origin ).trigger( 'click' );
				removeAllTooltips();
			} );

		if ( isMobile ) {
			// removing tooltip after 10 sec in mobile mode
			timeouts[ id ] =
				setTimeout( function() { removeTooltip( $this ); }, 10000 );
			$( 'body' ).click( handleOutsideClick );
		} else {
			// fading-in hidden tooltip in desktop mode
			setTimeout( function() { tooltip.fadeIn( 500 ); }, 300 );
		}

		return;
	};

	// Click event handler if clicked outside any tooltip
	const handleOutsideClick = ( event ) =&gt; {
		if ( !$( event.target ).closest( '.voy-mkTooltip' ).length &amp;&amp;
			$( '.voy-mkTooltip' ).is( ':visible' ) ) {
			removeAllTooltips();
		}
	};

	const removeTooltip = ( marker ) =&gt; {
		const id = marker.attr( data.id );
		if ( id ) {
			clearTimeout( timeouts[ id ] );
		}
		$( '.voy-mkTooltip', marker ).remove();
		$( '.voy-mkTooltipButton', marker ).text( '▼' );
	};

	const removeAllTooltips = () =&gt; {
		if ( isMobile ) {
			$( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick );
		}
		const markers = $( '.' + classes.listingTooltip ).add( $( 'abbr' ) );
		markers.each( function() {
			removeTooltip( $( this ) );
		});
	};

	const showMobileMarker = ( e ) =&gt; {
		const $this = $( e.target ).closest( '.voy-mkTooltipButton' ),
			text = $this.text();
		removeAllTooltips();
		if ( text === '▼' ) {
			$this.text( '▲' );
			showMarkerTooltip( e );
		}
	};

	const initMarkerTooltip = () =&gt; {
		$( selectors.lMap ).addClass( classes.listingTooltip )
			.css( { position: 'relative' } );
		if ( isMobile ) {
			$( selectors.lMap ).addClass( classes.listingTooltipMobile );
		}

		const markers = $( '.' + classes.listingTooltip )
			.removeAttr( 'title' );
		let id = 0;
		// setting id for timeout handler
		markers.each( function() {
			$( this ).attr( data.id, 'tt' + id );
			id += 1;
		} );
				
		if ( isMobile ) {
			const mobileMarker = $( '&lt;span class=&quot;voy-mkTooltipButton&quot;&gt;▼&lt;/span&gt;' )
				.click( function( e ) { 
					showMobileMarker( e );
				});
			markers.append( mobileMarker );
		} else {
			markers.mouseenter( function( e ) {
				showMarkerTooltip( e );
			})
			.mouseleave( function() {
				$( '.voy-mkTooltip' ).remove();
			});
		}
	};

	const initAbbrTooltip = () =&gt; {
		const abbr = $( 'abbr' )
			.css( { 'position': 'relative', 'cursor': 'pointer' } );

		let id = 0;
		// setting id for timeout handler
		abbr.each( function() {
			$( this ).attr( data.id, 'at' + id );
			id += 1;
		} );

		abbr.click( function( e ) {
			e.stopPropagation();
			const $this = $( e.target ).closest( 'abbr' ),
				id = $this.attr( data.id );
			let tooltip = $( '.voy-mkTooltip', $this );
			removeAllTooltips();
			if ( tooltip.length === 0 ) {
				const title = $this.attr( 'title' );
				if ( title ) {
					const div = $( `&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipInner voy-mkTooltipMaxWidth&quot;&gt;${title}&lt;/div&gt;` )
						.append( $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltipTail&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ) );
					tooltip = $( '&lt;div class=&quot;voy-mkTooltip voy-mkTooltipMobile&quot; role=&quot;tooltip&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
						.append( div );
					$this.append( tooltip );
					setTooltipPosition( e, tooltip, $this );
					timeouts[ id ] =
						setTimeout( function() { removeTooltip( $this ); }, 10000 );
					$( 'body' ).click( handleOutsideClick );
				}
			}
		} );
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		initMarkerTooltip();
		if ( isMobile ) {
			$( 'body' ).addClass( 'voy-is-mobile' );
			initAbbrTooltip();
		}
	};

	init();

} ( jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>del4z1q1dyral34as832gdt4w0g2til</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-MapTools.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>81870</id>
    <revision>
      <id>1784721</id>
      <parentid>1784459</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:44:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+hasOwn</comment>
      <origin>1784721</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="21537" sha1="pa1qjdrkmi9qqhemvfinebinpmdpgb7" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*****************************************************************************
 * mapTools v2.2, 2026-06-26
 * Several map creation and supporting tools
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MapTools.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ****************************************************************************/

( function( $, mw ) {
	'use strict';

	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		dataLat = 'data-lat',
		dataLon = 'data-lon',
		dataZoom = 'data-zoom',
		dataName = 'data-name',
		dataHeight = 'data-height',
		dataOverlays = 'data-overlays',
		fallbackLang = 'en';

	// technical constants
	const maxZoomLevel = 19,
		defaultMaplinkZoomLevel = 17,
		defaultMapZoomLevel = 14,

		defaultProperties = {
			'stroke-width': 2,
			'fill-opacity': 0.5
		},

		indicatorSelector = '.voy-coord-indicator',
		indicatorCoordsSelector = '.voy-coords a',
		indicatorGlobeImgSrc = 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Earth_-_The_Noun_Project.svg/20px-Earth_-_The_Noun_Project.svg.png',
		indicatorMapContainerId = 'voy-topMap',

		fullScreenContainerId = 'voy-fullScreenMap',

		mapframeContainerSelector = '.mw-kartographer-container',
		mapframeMapSelector = '.mw-kartographer-map',

		markerSelector = '.vcard', // wrapper selector of a single marker or listing
		kartographerSelector = '.mw-kartographer-maplink',

		footCaptionSelector = '.oo-ui-windowManager-fullscreen .mw-kartographer-captionfoot',
		captionMarkerClass = 'voy-caption-marker',

		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource';

	// strings depending on page content language
	const wikiStrings = {
		de: {
			defaultShow:      '[&quot;Maske&quot;,&quot;Track&quot;,&quot;Aktivität&quot;,&quot;Anderes&quot;,&quot;Anreise&quot;,&quot;Ausgehen&quot;,&quot;Aussicht&quot;,&quot;Besiedelt&quot;,&quot;Fehler&quot;,&quot;Gebiet&quot;,&quot;Gesundheit&quot;,&quot;Kaufen&quot;,&quot;Küche&quot;,&quot;Natur&quot;,&quot;Religion&quot;,&quot;Sehenswert&quot;,&quot;Unterkunft&quot;,&quot;aquamarinblau&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;hellgrün&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;pflaumenblau&quot;,&quot;rot&quot;,&quot;silber&quot;,&quot;violett&quot;]',
			defaultGroupName: 'Karte',
			mask:             'Maske',
			track:            'Track'
		},
		en: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'map',
			mask:             'mask',
			track:            'track'
		},
		es: {
			defaultShow:      '[&quot;máscara&quot;,&quot;sendero&quot;,&quot;área&quot;,&quot;beber&quot;,&quot;comer&quot;,&quot;comprar&quot;,&quot;dormir&quot;,&quot;error&quot;,&quot;habitadas&quot;,&quot;hacer&quot;,&quot;ir&quot;,&quot;otro&quot;,&quot;ver&quot;,&quot;vista&quot;,&quot;aguamarina&quot;,&quot;ciruela&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;oro&quot;,&quot;lima&quot;,&quot;naranja&quot;,&quot;violeta&quot;,&quot;plata&quot;,&quot;rojo&quot;]',
			defaultGroupName: 'mapa',
			mask:             'máscara',
			track:            'sendero'
		},
		fr: {
			defaultShow:      '[&quot;aller&quot;,&quot;destination&quot;,&quot;diplomatie&quot;,&quot;loger&quot;,&quot;manger&quot;,&quot;sortir&quot;,&quot;ville&quot;,&quot;voir&quot;,&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'carte',
			mask:             'mask',
			track:            'piste'
		},
		it: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'mappa',
			mask:             'mask',
			track:            'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			closeButtonTitle:     'Schließen',
			indicatorActionLabel: 'Karte',
			indicatorButtonTitle: 'Klick öffnet oder schließt die Karte für $1',
			magnifyButtonTitle:   'Karte vergrößern',
			mapCenter:            'Kartenzentrum',
			mapOf:                'Karte von $1'
		},
		en: {
			closeButtonTitle:     'Close',
			indicatorActionLabel: 'Map',
			indicatorButtonTitle: 'Click to open or close the map of $1',
			magnifyButtonTitle:   'Enlarge map',
			mapCenter:            'Map center',
			mapOf:                'Map of $1'
		},
		es: {
			closeButtonTitle:     'Cerrar',
			indicatorActionLabel: 'Mapa',
			indicatorButtonTitle: 'Haga clic para abrir o cerrar el mapa de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Aumentar mapa',
			mapCenter:            'Centro del mapa',
			mapOf:                'Mapa de $1'
		},
		fr: {
			closeButtonTitle:     'Fermer',
			indicatorActionLabel: 'Carte',
			indicatorButtonTitle: 'Cliquez pour ouvrir ou fermer le carte de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Agrandir la carte',
			mapCenter:            'Centre de la carte',
			mapOf:                'Carte de $1'
		},
		it: {
			closeButtonTitle:     'Chiudi',
			indicatorActionLabel: 'Mappa',
			indicatorButtonTitle: 'Clicca per aprire o chiudere la mappa di $1',
			magnifyButtonTitle:   'Ingrandisci mappa',
			mapCenter:            'Centro mappa',
			mapOf:                'Mappa di $1'
		}
	};

	// internal use
	const $body = $( 'body' ),
		pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view
	let defaultShowArray,
		messages = {};

	// storing GeoJSON data
	let data = {};

	// array of objects: { name: group.name, attribution: attributions }
	let groups = [],
		multiPointUsed = false;

	const hasOwn = ( obj, prop ) =&gt; {
	//	return obj.hasOwnProperty( prop );
		return Object.prototype.hasOwnProperty.call( obj, prop );
	}

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( hasOwn( strings, chain[ i ] ) ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// creating a Kartographer map
	const createMap = ( id, center, zoom, caption, options, bgColor, textColor ) =&gt; {
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ] ).then( function() {
			const $id = $( '#' + id );

			// for simple full-screen map
			if ( !options.withDialog &amp;&amp; options.isFullScreen ) {
				$body.css( { overflow: 'hidden' } );
				$id.css( { position: 'fixed', height: '100%', width: '100%',
					top: 0, left: 0, 'z-index': 101 } ); // vector skin
			}			

			// creating base map

			// fortunately ext.kartographer.box is not validating the
			// GeoJSON against the GeoJSON+simplestyle schema
			// as it is done by maplink/mapframe tags
			// https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0

			const kartoBox = require( 'ext.kartographer.box' ),
				map = kartoBox.map( {
					container: $id[ 0 ],
					center: center,
					zoom: zoom,
					allowFullScreen: options.allowFullScreen,
					alwaysInteractive: true,
					captionText: caption,
					fullscreen: options.isFullScreen,
					featureType: options.featureType
				} );
			// following line is necessary for proper loading of
			// map-dialog sidebar
			map.initView( center, zoom );

			// adding markers by group names to separate layers
			let group, i, j, layerOptions;
			if ( options.withData &amp;&amp; groups.length ) {
				for ( i = 0; i &lt; options.show.length; i++ ) {
					for ( j = 0; j &lt; groups.length; j++ ) {
						group = groups[ j ];
						if ( group.name === options.show[ i ] ) {
							layerOptions = { name: group.name };
							if ( group.attribution !== '' ) {
								layerOptions.attribution = group.attribution;
							}
							map.addGeoJSONLayer( data[ group.name ], layerOptions );
							break;
						}
					}
				}
			}

			// adding dialog to full-screen map
			if ( options.withDialog ) {
				$id.addClass( 'mw-kartographer-mapDialog-map' );
				mw.loader.using( 'ext.kartographer.dialog' ).done( function() {
					map.doWhenReady( function() {
						require( 'ext.kartographer.dialog' ).render( map );
					} );
				} );
			} else {
				// adding Close control to non-full-screen map if required
				if ( options.withClose ) {
					const controls = $( '.leaflet-top.leaflet-right', $id ),
						control = $( '&lt;div class=&quot;leaflet-bar leaflet-control-static leaflet-control&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
						.append( $( '&lt;a class=&quot;voy-icon-close&quot;&gt;&lt;/a&gt;',
								{ title: messages.closeButtonTitle,
								role: 'button', 'aria-disabled': 'false' } )
							.click( function() {
								$id.remove();
								if ( options.isFullScreen ) {
									$body.css( { overflow: 'auto' } );
								}
							} )
						);
					controls.prepend( control );
				}

				// adding Nearby and Layers controls using Kartographer.js
				if ( options.withControls ) {
					mw.hook( 'wikipage.maps' ).fire( map );
				}

			}
			map.doWhenReady( function() {
				// remove inert attribute
				$id.removeAttr( 'inert' );

				if ( bgColor &amp;&amp; options.withDialog ) {
					setTimeout( function() {
						const footCaption = $( footCaptionSelector );
						if ( footCaption.length ) {
							const captionArray = footCaption.text().split(&quot;​:&quot;),
								classes = captionMarkerClass;
							footCaption.html( mw.format(
								'&lt;span class=&quot;$1&quot; style=&quot;background-color: $2; color: $3&quot;&gt;$4&lt;/span&gt;$5',
								classes, bgColor, textColor, captionArray[ 0 ], captionArray[ 1 ] || '' ) );
						}
					}, 700);
				}
			} );
		} );
	};

	// creating GeoJSON data separated by group
	const singleDataset = ( bgColor, symbol, title, lat, lon, description, group ) =&gt; {
		if ( !hasOwn( data, group ) ) {
			data[ group ] = [];
		}

		data[ group ].push( {
			'type': 'Feature',
			properties: {
				'marker-color': bgColor,
				'marker-size': 'medium',
				'marker-symbol': symbol ? symbol.toLowerCase() : symbol,
				title: title,
				description: description
			},
			geometry: {
				'type': 'Point',
				coordinates: [ lon, lat ]
			}
		} );
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		const world = [ [ [ 3600, -180 ], [ 3600, 180 ], [ -3600, 180 ], [ -3600, -180 ], [ 3600, -180 ] ] ];

		let promise, coordinates, feature, geometry, i, j,
			properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.ajax( { // instead of $.getJSON
			dataType: 'json',
			url: obj.url,
			timeout: 3000
		} ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page':
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geomask':
					coordinates = world;
					for ( i = 0; i &lt; geoJSON.features.length; i++ ) {
						geometry = geoJSON.features[ i ].geometry;
						if ( !geometry ) {
							continue;
						}

						// push only first polygon
						switch ( geometry.type ) {
							case 'Polygon':
								coordinates.push( geometry.coordinates[ 0 ] );
								break;
							case 'MultiPolygon':
								for ( j = 0; j &lt; geometry.coordinates.length; j++ ) {
									coordinates.push( geometry.coordinates[ j ][ 0 ] );
								}
						}
					}
					obj.type = 'Feature';
					obj.geometry = { type: 'Polygon', coordinates: coordinates };
					if ( !properties ) {
						properties = defaultProperties;
					}
					if ( $.isEmptyObject( obj.properties ) ) {
						obj.properties = properties;
					} else {
						obj.properties = $.extend( {}, properties, obj.properties );
					}
					break;

				case 'geoline':
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							feature = obj.features[ i ];
							if ( $.isEmptyObject( feature.properties ) ) {
								feature.properties = properties;
							} else {
								feature.properties =
									$.extend( {}, properties, feature.properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed. Do nothing.
		} );

		return promise;
	};

	// Creating attribution strings
	const getAttribution = ( obj ) =&gt; {
		let link = '', title, url;

		switch ( obj.service ) {
			case 'page':
				url = new URL( obj.url, location.origin ),
				title = url.searchParams.get( 'title' );
				link = mw.msg( 'project-localized-name-commonswiki' ) + ': ' +
					'&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;' +
					'//commons.wikimedia.org/wiki/Data:' + encodeURI( title ) +
					'&quot;&gt;' + title + '&lt;/a&gt;';
				break;

			default: // other services
		}
			
		return link;
	};

	// getting Kartographer live data
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let group, i, obj,
			promiseArray = [],
			attributions, link;

		data = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( data ) {
			groups = []; // start with empty global array
			for ( group in data ) {
				// ignoring empty groups
				if ( data[ group ].length ) {
					attributions = [];
					for ( i = 0; i &lt; data[ group ].length; i++ ) {
						obj = data[ group ][ i ];
						if ( obj.geometry &amp;&amp; obj.geometry.type === 'MultiPoint' ) {
							multiPointUsed = true;
						}
						// expand external data
						if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
							promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
						}
						if ( obj.service ) {
							link = getAttribution( obj );
							if ( link !== '' ) {
								attributions.push( link );
							}
						}
					}
					attributions = attributions.join( ', ' );
					groups.push( { name: group, attribution: attributions } );
				}
			}
		}

		// wait for getting all external data
		// regardless of failures, addMapTools() will be executed
		if ( data &amp;&amp; typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() {
					addMapTools();
				} )
				// initialization also in case of failures
				// maybe external data are not shown
				.catch( function() {
					addMapTools();
				} );
		} else {
			addMapTools(); // for really old browsers
		}
	};

	// returning zoom parameter string as a valid number
	const getZoom = ( s, defaultValue ) =&gt; {
		const zoom = ( typeof s == 'string' ) ? parseInt( s ) : -1;
		if ( zoom &lt; 0 || zoom &gt; maxZoomLevel ) {
			return defaultValue || defaultMapZoomLevel;
		}
		return zoom;
	};

	const makeContainer = ( id ) =&gt; {
		$( '#' + id ).remove();
		return $( '&lt;div&gt;&lt;/div&gt;', { id: id, role: 'dialog', 'data-version': version } );
	};

	// displaying a map by clicking the geo-indicator button
	const indicatorMap = () =&gt; {
		let indicator = $( indicatorSelector ).first();
		if ( !indicator.length ) {
			return;
		}
		if ( !data ) {
			data = {};
			groups = [];
			defaultShowArray.push( messages.defaultGroupName );
		}
		$( indicatorCoordsSelector ).attr( 'target', '_blank' );

		const id = indicatorMapContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: false,
				allowFullScreen: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			};

		const zoom = getZoom( indicator.attr( dataZoom ) ),
			lat = indicator.attr( dataLat ),
			lon = indicator.attr( dataLon ),
			center = [ lat, lon ];			

		// no POIs --&gt; show blue map-center marker
		if ( !groups.length ) {
			singleDataset( '#3366cc', '', messages.mapCenter, lat, lon, '',
				messages.defaultGroupName );
			groups = [ { name: messages.defaultGroupName, attribution: '' } ];
		}

		// add or modify indicator action buttons
		const mapTitle = mw.format( messages.mapOf, pageTitle );
		if ( isMinerva ) { // mobile view
			// add indicator action button and event handler

			const indicatorImg = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: indicatorGlobeImgSrc,
				width: '20', height: '20'
			} );
			indicator = $( '&lt;a&gt;', {
					id: 'mw-indicator-i3-geo',
					title: mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ),
					class: 'mw-indicator', // cdx-button
					href: '#'
				} )
				.css( { display: 'inline-block' } )
				.append( indicatorImg )
				.append( $( `&lt;span&gt;${messages.indicatorActionLabel}&lt;/span&gt;` ) );
			indicator = $( '&lt;li&gt;', {
					id: 'page-actions-i3-geo',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator )
				.click( function() { 
					$( '#bodyContent' ).prepend( makeContainer( id ) );
					createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
				} );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else { // desktop views
			// replace indicator image and add an event handler

			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-default' )
				.css( { display: 'none' } );
			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-js' )
				.css( { display: 'inline', cursor: 'pointer' } )
				.attr( 'title', mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ) )
				.click( function() {
					const container = $( '#' + id );
					if ( container.length ) {
						container.remove();
					} else {
						$( '#contentSub' ).after( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
					}
				} );
		}
	};

	// returning show parameter string as an array
	const getShow = ( s ) =&gt; {
		return ( s ) ? JSON.parse( s ) : defaultShowArray;
	};

	// replace the Maplink links by MapTools to show Wikivoyage controls
	const replaceMaplinks = () =&gt; {
		const links = $( kartographerSelector );
		if ( !links.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		links.each( function() {
			const $this = $( this );

			$this.attr( 'href', '#' )
				.css( { cursor: 'pointer', 'pointer-events': 'auto',
					'text-decoration': 'none' } );

			$this.click( function( event ) {
				event.stopImmediatePropagation();
				event.preventDefault();

				// marker could contain an image -&gt; closest
				const target = $( event.target ).closest( kartographerSelector ),
					wrapper = target.closest( markerSelector ),

					lat = target.attr( dataLat ),
					lon = target.attr( dataLon ),
					center = [ lat, lon ],
					zoom = getZoom( target.attr( dataZoom ), defaultMaplinkZoomLevel ),
					bgColor = target.css( 'background-color' ),
					textColor = target.css( 'color' );

				let name = wrapper.attr( dataName ) || '',
					symbolText = target.text();
				if ( name === '' ) {
					name = symbolText;
				} else if ( name !== '' &amp;&amp; symbolText !== '' ) {
					name = symbolText + '​: ' + name;
				}

				options.show = getShow( target.attr( dataOverlays ) );

				$body.append( makeContainer( id ) );
				createMap( id, center, zoom, name, options, bgColor, textColor );

				return false; // don't follow the link
			} );
		} );
	};

	// adding a magnify button to Kartographer container
	const addMagnifyButton = () =&gt; {
		const maps = $( mapframeContainerSelector );
		if ( !maps.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		maps.each( function() {
			const $this = $( this );

			// no magnify button if zoom is already maxZoomLevel
			// not in frameless mode
			const map = $( mapframeMapSelector, $this ).first(),
				caption = $( '.thumbcaption', $this ).first();
			let zoom = getZoom( map.attr( dataZoom ) );
			if ( map.length &amp;&amp; caption.length &amp;&amp; zoom &lt; maxZoomLevel ) {
				const link = $( '&lt;a class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;/a&gt;' )
					.css( { cursor: 'pointer' } )
					.attr( 'title', messages.magnifyButtonTitle )
					.click( function( event ) {
						const target = $( event.target );
						let map = target.closest( mapframeContainerSelector );
						const caption = $( '.thumbcaption', map ).first(),
							name = caption.text();

						// getting initial position from data if lat or lon
						// or zoom are undefined
						map = $( mapframeMapSelector, map ).first();
						const center = [ map.attr( dataLat ), map.attr( dataLon ) ];
						let zoom = Number( map.attr( dataZoom ) );
						if ( isNaN( zoom ) ) {
							zoom = undefined;
						} else {
							let zoomIncr = 1;
							const height = screen.height / map.attr( dataHeight );
							if ( height &gt; 4 ) {
								zoomIncr++;
							}
							if ( height &gt; 8 ) {
								zoomIncr++;
							}
							zoom += zoomIncr;
							if ( zoom &gt; maxZoomLevel ) {
								zoom = maxZoomLevel;
							}
						}

						options.show = getShow( map.attr( dataOverlays ) );

						$body.append( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, name, options );
					} );
				caption.prepend( $( '&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ).append( link ) );
			}
		} );
	};

	// adding all tools
	// called by getKartographerLiveData()
	const addMapTools = () =&gt; {
		addMagnifyButton();
		indicatorMap();
		replaceMaplinks();
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		defaultShowArray = JSON.parse( messages.defaultShow );
		getKartographerLiveData(); // calling addMapTools()
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>pa1qjdrkmi9qqhemvfinebinpmdpgb7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784724</id>
      <parentid>1784721</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>simplified</comment>
      <origin>1784724</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="21383" sha1="4i2fr0j3otthldgsy0ajvjlusumsebe" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*****************************************************************************
 * mapTools v2.2, 2026-06-26
 * Several map creation and supporting tools
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MapTools.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ****************************************************************************/

( function( $, mw ) {
	'use strict';

	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		dataLat = 'data-lat',
		dataLon = 'data-lon',
		dataZoom = 'data-zoom',
		dataName = 'data-name',
		dataHeight = 'data-height',
		dataOverlays = 'data-overlays',
		fallbackLang = 'en';

	// technical constants
	const maxZoomLevel = 19,
		defaultMaplinkZoomLevel = 17,
		defaultMapZoomLevel = 14,

		defaultProperties = {
			'stroke-width': 2,
			'fill-opacity': 0.5
		},

		indicatorSelector = '.voy-coord-indicator',
		indicatorCoordsSelector = '.voy-coords a',
		indicatorGlobeImgSrc = 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Earth_-_The_Noun_Project.svg/20px-Earth_-_The_Noun_Project.svg.png',
		indicatorMapContainerId = 'voy-topMap',

		fullScreenContainerId = 'voy-fullScreenMap',

		mapframeContainerSelector = '.mw-kartographer-container',
		mapframeMapSelector = '.mw-kartographer-map',

		markerSelector = '.vcard', // wrapper selector of a single marker or listing
		kartographerSelector = '.mw-kartographer-maplink',

		footCaptionSelector = '.oo-ui-windowManager-fullscreen .mw-kartographer-captionfoot',
		captionMarkerClass = 'voy-caption-marker',

		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource';

	// strings depending on page content language
	const wikiStrings = {
		de: {
			defaultShow:      '[&quot;Maske&quot;,&quot;Track&quot;,&quot;Aktivität&quot;,&quot;Anderes&quot;,&quot;Anreise&quot;,&quot;Ausgehen&quot;,&quot;Aussicht&quot;,&quot;Besiedelt&quot;,&quot;Fehler&quot;,&quot;Gebiet&quot;,&quot;Gesundheit&quot;,&quot;Kaufen&quot;,&quot;Küche&quot;,&quot;Natur&quot;,&quot;Religion&quot;,&quot;Sehenswert&quot;,&quot;Unterkunft&quot;,&quot;aquamarinblau&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;hellgrün&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;pflaumenblau&quot;,&quot;rot&quot;,&quot;silber&quot;,&quot;violett&quot;]',
			defaultGroupName: 'Karte',
			mask:             'Maske',
			track:            'Track'
		},
		en: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'map',
			mask:             'mask',
			track:            'track'
		},
		es: {
			defaultShow:      '[&quot;máscara&quot;,&quot;sendero&quot;,&quot;área&quot;,&quot;beber&quot;,&quot;comer&quot;,&quot;comprar&quot;,&quot;dormir&quot;,&quot;error&quot;,&quot;habitadas&quot;,&quot;hacer&quot;,&quot;ir&quot;,&quot;otro&quot;,&quot;ver&quot;,&quot;vista&quot;,&quot;aguamarina&quot;,&quot;ciruela&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;oro&quot;,&quot;lima&quot;,&quot;naranja&quot;,&quot;violeta&quot;,&quot;plata&quot;,&quot;rojo&quot;]',
			defaultGroupName: 'mapa',
			mask:             'máscara',
			track:            'sendero'
		},
		fr: {
			defaultShow:      '[&quot;aller&quot;,&quot;destination&quot;,&quot;diplomatie&quot;,&quot;loger&quot;,&quot;manger&quot;,&quot;sortir&quot;,&quot;ville&quot;,&quot;voir&quot;,&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'carte',
			mask:             'mask',
			track:            'piste'
		},
		it: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'mappa',
			mask:             'mask',
			track:            'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			closeButtonTitle:     'Schließen',
			indicatorActionLabel: 'Karte',
			indicatorButtonTitle: 'Klick öffnet oder schließt die Karte für $1',
			magnifyButtonTitle:   'Karte vergrößern',
			mapCenter:            'Kartenzentrum',
			mapOf:                'Karte von $1'
		},
		en: {
			closeButtonTitle:     'Close',
			indicatorActionLabel: 'Map',
			indicatorButtonTitle: 'Click to open or close the map of $1',
			magnifyButtonTitle:   'Enlarge map',
			mapCenter:            'Map center',
			mapOf:                'Map of $1'
		},
		es: {
			closeButtonTitle:     'Cerrar',
			indicatorActionLabel: 'Mapa',
			indicatorButtonTitle: 'Haga clic para abrir o cerrar el mapa de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Aumentar mapa',
			mapCenter:            'Centro del mapa',
			mapOf:                'Mapa de $1'
		},
		fr: {
			closeButtonTitle:     'Fermer',
			indicatorActionLabel: 'Carte',
			indicatorButtonTitle: 'Cliquez pour ouvrir ou fermer le carte de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Agrandir la carte',
			mapCenter:            'Centre de la carte',
			mapOf:                'Carte de $1'
		},
		it: {
			closeButtonTitle:     'Chiudi',
			indicatorActionLabel: 'Mappa',
			indicatorButtonTitle: 'Clicca per aprire o chiudere la mappa di $1',
			magnifyButtonTitle:   'Ingrandisci mappa',
			mapCenter:            'Centro mappa',
			mapOf:                'Mappa di $1'
		}
	};

	// internal use
	const $body = $( 'body' ),
		pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view
	let defaultShowArray,
		messages = {};

	// storing GeoJSON data
	let data = {};

	// array of objects: { name: group.name, attribution: attributions }
	let groups = [],
		multiPointUsed = false;

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// creating a Kartographer map
	const createMap = ( id, center, zoom, caption, options, bgColor, textColor ) =&gt; {
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ] ).then( function() {
			const $id = $( '#' + id );

			// for simple full-screen map
			if ( !options.withDialog &amp;&amp; options.isFullScreen ) {
				$body.css( { overflow: 'hidden' } );
				$id.css( { position: 'fixed', height: '100%', width: '100%',
					top: 0, left: 0, 'z-index': 101 } ); // vector skin
			}			

			// creating base map

			// fortunately ext.kartographer.box is not validating the
			// GeoJSON against the GeoJSON+simplestyle schema
			// as it is done by maplink/mapframe tags
			// https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0

			const kartoBox = require( 'ext.kartographer.box' ),
				map = kartoBox.map( {
					container: $id[ 0 ],
					center: center,
					zoom: zoom,
					allowFullScreen: options.allowFullScreen,
					alwaysInteractive: true,
					captionText: caption,
					fullscreen: options.isFullScreen,
					featureType: options.featureType
				} );
			// following line is necessary for proper loading of
			// map-dialog sidebar
			map.initView( center, zoom );

			// adding markers by group names to separate layers
			let group, i, j, layerOptions;
			if ( options.withData &amp;&amp; groups.length ) {
				for ( i = 0; i &lt; options.show.length; i++ ) {
					for ( j = 0; j &lt; groups.length; j++ ) {
						group = groups[ j ];
						if ( group.name === options.show[ i ] ) {
							layerOptions = { name: group.name };
							if ( group.attribution !== '' ) {
								layerOptions.attribution = group.attribution;
							}
							map.addGeoJSONLayer( data[ group.name ], layerOptions );
							break;
						}
					}
				}
			}

			// adding dialog to full-screen map
			if ( options.withDialog ) {
				$id.addClass( 'mw-kartographer-mapDialog-map' );
				mw.loader.using( 'ext.kartographer.dialog' ).done( function() {
					map.doWhenReady( function() {
						require( 'ext.kartographer.dialog' ).render( map );
					} );
				} );
			} else {
				// adding Close control to non-full-screen map if required
				if ( options.withClose ) {
					const controls = $( '.leaflet-top.leaflet-right', $id ),
						control = $( '&lt;div class=&quot;leaflet-bar leaflet-control-static leaflet-control&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
						.append( $( '&lt;a class=&quot;voy-icon-close&quot;&gt;&lt;/a&gt;',
								{ title: messages.closeButtonTitle,
								role: 'button', 'aria-disabled': 'false' } )
							.click( function() {
								$id.remove();
								if ( options.isFullScreen ) {
									$body.css( { overflow: 'auto' } );
								}
							} )
						);
					controls.prepend( control );
				}

				// adding Nearby and Layers controls using Kartographer.js
				if ( options.withControls ) {
					mw.hook( 'wikipage.maps' ).fire( map );
				}

			}
			map.doWhenReady( function() {
				// remove inert attribute
				$id.removeAttr( 'inert' );

				if ( bgColor &amp;&amp; options.withDialog ) {
					setTimeout( function() {
						const footCaption = $( footCaptionSelector );
						if ( footCaption.length ) {
							const captionArray = footCaption.text().split(&quot;​:&quot;),
								classes = captionMarkerClass;
							footCaption.html( mw.format(
								'&lt;span class=&quot;$1&quot; style=&quot;background-color: $2; color: $3&quot;&gt;$4&lt;/span&gt;$5',
								classes, bgColor, textColor, captionArray[ 0 ], captionArray[ 1 ] || '' ) );
						}
					}, 700);
				}
			} );
		} );
	};

	// creating GeoJSON data separated by group
	const singleDataset = ( bgColor, symbol, title, lat, lon, description, group ) =&gt; {
		if ( !data[ group ] ) {
			data[ group ] = [];
		}

		data[ group ].push( {
			'type': 'Feature',
			properties: {
				'marker-color': bgColor,
				'marker-size': 'medium',
				'marker-symbol': symbol ? symbol.toLowerCase() : symbol,
				title: title,
				description: description
			},
			geometry: {
				'type': 'Point',
				coordinates: [ lon, lat ]
			}
		} );
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		const world = [ [ [ 3600, -180 ], [ 3600, 180 ], [ -3600, 180 ], [ -3600, -180 ], [ 3600, -180 ] ] ];

		let promise, coordinates, feature, geometry, i, j,
			properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.ajax( { // instead of $.getJSON
			dataType: 'json',
			url: obj.url,
			timeout: 3000
		} ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page':
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geomask':
					coordinates = world;
					for ( i = 0; i &lt; geoJSON.features.length; i++ ) {
						geometry = geoJSON.features[ i ].geometry;
						if ( !geometry ) {
							continue;
						}

						// push only first polygon
						switch ( geometry.type ) {
							case 'Polygon':
								coordinates.push( geometry.coordinates[ 0 ] );
								break;
							case 'MultiPolygon':
								for ( j = 0; j &lt; geometry.coordinates.length; j++ ) {
									coordinates.push( geometry.coordinates[ j ][ 0 ] );
								}
						}
					}
					obj.type = 'Feature';
					obj.geometry = { type: 'Polygon', coordinates: coordinates };
					if ( !properties ) {
						properties = defaultProperties;
					}
					if ( $.isEmptyObject( obj.properties ) ) {
						obj.properties = properties;
					} else {
						obj.properties = $.extend( {}, properties, obj.properties );
					}
					break;

				case 'geoline':
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							feature = obj.features[ i ];
							if ( $.isEmptyObject( feature.properties ) ) {
								feature.properties = properties;
							} else {
								feature.properties =
									$.extend( {}, properties, feature.properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed. Do nothing.
		} );

		return promise;
	};

	// Creating attribution strings
	const getAttribution = ( obj ) =&gt; {
		let link = '', title, url;

		switch ( obj.service ) {
			case 'page':
				url = new URL( obj.url, location.origin ),
				title = url.searchParams.get( 'title' );
				link = mw.msg( 'project-localized-name-commonswiki' ) + ': ' +
					'&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;' +
					'//commons.wikimedia.org/wiki/Data:' + encodeURI( title ) +
					'&quot;&gt;' + title + '&lt;/a&gt;';
				break;

			default: // other services
		}
			
		return link;
	};

	// getting Kartographer live data
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let group, i, obj,
			promiseArray = [],
			attributions, link;

		data = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( data ) {
			groups = []; // start with empty global array
			for ( group in data ) {
				// ignoring empty groups
				if ( data[ group ].length ) {
					attributions = [];
					for ( i = 0; i &lt; data[ group ].length; i++ ) {
						obj = data[ group ][ i ];
						if ( obj.geometry &amp;&amp; obj.geometry.type === 'MultiPoint' ) {
							multiPointUsed = true;
						}
						// expand external data
						if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
							promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
						}
						if ( obj.service ) {
							link = getAttribution( obj );
							if ( link !== '' ) {
								attributions.push( link );
							}
						}
					}
					attributions = attributions.join( ', ' );
					groups.push( { name: group, attribution: attributions } );
				}
			}
		}

		// wait for getting all external data
		// regardless of failures, addMapTools() will be executed
		if ( data &amp;&amp; typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() {
					addMapTools();
				} )
				// initialization also in case of failures
				// maybe external data are not shown
				.catch( function() {
					addMapTools();
				} );
		} else {
			addMapTools(); // for really old browsers
		}
	};

	// returning zoom parameter string as a valid number
	const getZoom = ( s, defaultValue ) =&gt; {
		const zoom = ( typeof s == 'string' ) ? parseInt( s ) : -1;
		if ( zoom &lt; 0 || zoom &gt; maxZoomLevel ) {
			return defaultValue || defaultMapZoomLevel;
		}
		return zoom;
	};

	const makeContainer = ( id ) =&gt; {
		$( '#' + id ).remove();
		return $( '&lt;div&gt;&lt;/div&gt;', { id: id, role: 'dialog', 'data-version': version } );
	};

	// displaying a map by clicking the geo-indicator button
	const indicatorMap = () =&gt; {
		let indicator = $( indicatorSelector ).first();
		if ( !indicator.length ) {
			return;
		}
		if ( !data ) {
			data = {};
			groups = [];
			defaultShowArray.push( messages.defaultGroupName );
		}
		$( indicatorCoordsSelector ).attr( 'target', '_blank' );

		const id = indicatorMapContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: false,
				allowFullScreen: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			};

		const zoom = getZoom( indicator.attr( dataZoom ) ),
			lat = indicator.attr( dataLat ),
			lon = indicator.attr( dataLon ),
			center = [ lat, lon ];			

		// no POIs --&gt; show blue map-center marker
		if ( !groups.length ) {
			singleDataset( '#3366cc', '', messages.mapCenter, lat, lon, '',
				messages.defaultGroupName );
			groups = [ { name: messages.defaultGroupName, attribution: '' } ];
		}

		// add or modify indicator action buttons
		const mapTitle = mw.format( messages.mapOf, pageTitle );
		if ( isMinerva ) { // mobile view
			// add indicator action button and event handler

			const indicatorImg = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: indicatorGlobeImgSrc,
				width: '20', height: '20'
			} );
			indicator = $( '&lt;a&gt;', {
					id: 'mw-indicator-i3-geo',
					title: mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ),
					class: 'mw-indicator', // cdx-button
					href: '#'
				} )
				.css( { display: 'inline-block' } )
				.append( indicatorImg )
				.append( $( `&lt;span&gt;${messages.indicatorActionLabel}&lt;/span&gt;` ) );
			indicator = $( '&lt;li&gt;', {
					id: 'page-actions-i3-geo',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator )
				.click( function() { 
					$( '#bodyContent' ).prepend( makeContainer( id ) );
					createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
				} );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else { // desktop views
			// replace indicator image and add an event handler

			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-default' )
				.css( { display: 'none' } );
			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-js' )
				.css( { display: 'inline', cursor: 'pointer' } )
				.attr( 'title', mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ) )
				.click( function() {
					const container = $( '#' + id );
					if ( container.length ) {
						container.remove();
					} else {
						$( '#contentSub' ).after( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
					}
				} );
		}
	};

	// returning show parameter string as an array
	const getShow = ( s ) =&gt; {
		return ( s ) ? JSON.parse( s ) : defaultShowArray;
	};

	// replace the Maplink links by MapTools to show Wikivoyage controls
	const replaceMaplinks = () =&gt; {
		const links = $( kartographerSelector );
		if ( !links.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		links.each( function() {
			const $this = $( this );

			$this.attr( 'href', '#' )
				.css( { cursor: 'pointer', 'pointer-events': 'auto',
					'text-decoration': 'none' } );

			$this.click( function( event ) {
				event.stopImmediatePropagation();
				event.preventDefault();

				// marker could contain an image -&gt; closest
				const target = $( event.target ).closest( kartographerSelector ),
					wrapper = target.closest( markerSelector ),

					lat = target.attr( dataLat ),
					lon = target.attr( dataLon ),
					center = [ lat, lon ],
					zoom = getZoom( target.attr( dataZoom ), defaultMaplinkZoomLevel ),
					bgColor = target.css( 'background-color' ),
					textColor = target.css( 'color' );

				let name = wrapper.attr( dataName ) || '',
					symbolText = target.text();
				if ( name === '' ) {
					name = symbolText;
				} else if ( name !== '' &amp;&amp; symbolText !== '' ) {
					name = symbolText + '​: ' + name;
				}

				options.show = getShow( target.attr( dataOverlays ) );

				$body.append( makeContainer( id ) );
				createMap( id, center, zoom, name, options, bgColor, textColor );

				return false; // don't follow the link
			} );
		} );
	};

	// adding a magnify button to Kartographer container
	const addMagnifyButton = () =&gt; {
		const maps = $( mapframeContainerSelector );
		if ( !maps.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		maps.each( function() {
			const $this = $( this );

			// no magnify button if zoom is already maxZoomLevel
			// not in frameless mode
			const map = $( mapframeMapSelector, $this ).first(),
				caption = $( '.thumbcaption', $this ).first();
			let zoom = getZoom( map.attr( dataZoom ) );
			if ( map.length &amp;&amp; caption.length &amp;&amp; zoom &lt; maxZoomLevel ) {
				const link = $( '&lt;a class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;/a&gt;' )
					.css( { cursor: 'pointer' } )
					.attr( 'title', messages.magnifyButtonTitle )
					.click( function( event ) {
						const target = $( event.target );
						let map = target.closest( mapframeContainerSelector );
						const caption = $( '.thumbcaption', map ).first(),
							name = caption.text();

						// getting initial position from data if lat or lon
						// or zoom are undefined
						map = $( mapframeMapSelector, map ).first();
						const center = [ map.attr( dataLat ), map.attr( dataLon ) ];
						let zoom = Number( map.attr( dataZoom ) );
						if ( isNaN( zoom ) ) {
							zoom = undefined;
						} else {
							let zoomIncr = 1;
							const height = screen.height / map.attr( dataHeight );
							if ( height &gt; 4 ) {
								zoomIncr++;
							}
							if ( height &gt; 8 ) {
								zoomIncr++;
							}
							zoom += zoomIncr;
							if ( zoom &gt; maxZoomLevel ) {
								zoom = maxZoomLevel;
							}
						}

						options.show = getShow( map.attr( dataOverlays ) );

						$body.append( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, name, options );
					} );
				caption.prepend( $( '&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ).append( link ) );
			}
		} );
	};

	// adding all tools
	// called by getKartographerLiveData()
	const addMapTools = () =&gt; {
		addMagnifyButton();
		indicatorMap();
		replaceMaplinks();
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		defaultShowArray = JSON.parse( messages.defaultShow );
		getKartographerLiveData(); // calling addMapTools()
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>4i2fr0j3otthldgsy0ajvjlusumsebe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784729</id>
      <parentid>1784724</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:48:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1784729</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="21390" sha1="sa3haub8iygasket3rxdegixjtplfdy" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*****************************************************************************
 * mapTools v2.2, 2026-06-26
 * Several map creation and supporting tools
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MapTools.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ****************************************************************************/

( function( $, mw ) {
	'use strict';

	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		dataLat = 'data-lat',
		dataLon = 'data-lon',
		dataZoom = 'data-zoom',
		dataName = 'data-name',
		dataHeight = 'data-height',
		dataOverlays = 'data-overlays',
		fallbackLang = 'en';

	// technical constants
	const maxZoomLevel = 19,
		defaultMaplinkZoomLevel = 17,
		defaultMapZoomLevel = 14,

		defaultProperties = {
			'stroke-width': 2,
			'fill-opacity': 0.5
		},

		indicatorSelector = '.voy-coord-indicator',
		indicatorCoordsSelector = '.voy-coords a',
		indicatorGlobeImgSrc = 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Earth_-_The_Noun_Project.svg/20px-Earth_-_The_Noun_Project.svg.png',
		indicatorMapContainerId = 'voy-topMap',

		fullScreenContainerId = 'voy-fullScreenMap',

		mapframeContainerSelector = '.mw-kartographer-container',
		mapframeMapSelector = '.mw-kartographer-map',

		markerSelector = '.vcard', // wrapper selector of a single marker or listing
		kartographerSelector = '.mw-kartographer-maplink',

		footCaptionSelector = '.oo-ui-windowManager-fullscreen .mw-kartographer-captionfoot',
		captionMarkerClass = 'voy-caption-marker',

		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource';

	// strings depending on page content language
	const wikiStrings = {
		de: {
			defaultShow:      '[&quot;Maske&quot;,&quot;Track&quot;,&quot;Aktivität&quot;,&quot;Anderes&quot;,&quot;Anreise&quot;,&quot;Ausgehen&quot;,&quot;Aussicht&quot;,&quot;Besiedelt&quot;,&quot;Fehler&quot;,&quot;Gebiet&quot;,&quot;Gesundheit&quot;,&quot;Kaufen&quot;,&quot;Küche&quot;,&quot;Natur&quot;,&quot;Religion&quot;,&quot;Sehenswert&quot;,&quot;Unterkunft&quot;,&quot;aquamarinblau&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;hellgrün&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;pflaumenblau&quot;,&quot;rot&quot;,&quot;silber&quot;,&quot;violett&quot;]',
			defaultGroupName: 'Karte',
			mask:             'Maske',
			track:            'Track'
		},
		en: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'map',
			mask:             'mask',
			track:            'track'
		},
		es: {
			defaultShow:      '[&quot;máscara&quot;,&quot;sendero&quot;,&quot;área&quot;,&quot;beber&quot;,&quot;comer&quot;,&quot;comprar&quot;,&quot;dormir&quot;,&quot;error&quot;,&quot;habitadas&quot;,&quot;hacer&quot;,&quot;ir&quot;,&quot;otro&quot;,&quot;ver&quot;,&quot;vista&quot;,&quot;aguamarina&quot;,&quot;ciruela&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;oro&quot;,&quot;lima&quot;,&quot;naranja&quot;,&quot;violeta&quot;,&quot;plata&quot;,&quot;rojo&quot;]',
			defaultGroupName: 'mapa',
			mask:             'máscara',
			track:            'sendero'
		},
		fr: {
			defaultShow:      '[&quot;aller&quot;,&quot;destination&quot;,&quot;diplomatie&quot;,&quot;loger&quot;,&quot;manger&quot;,&quot;sortir&quot;,&quot;ville&quot;,&quot;voir&quot;,&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'carte',
			mask:             'mask',
			track:            'piste'
		},
		it: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'mappa',
			mask:             'mask',
			track:            'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			closeButtonTitle:     'Schließen',
			indicatorActionLabel: 'Karte',
			indicatorButtonTitle: 'Klick öffnet oder schließt die Karte für $1',
			magnifyButtonTitle:   'Karte vergrößern',
			mapCenter:            'Kartenzentrum',
			mapOf:                'Karte von $1'
		},
		en: {
			closeButtonTitle:     'Close',
			indicatorActionLabel: 'Map',
			indicatorButtonTitle: 'Click to open or close the map of $1',
			magnifyButtonTitle:   'Enlarge map',
			mapCenter:            'Map center',
			mapOf:                'Map of $1'
		},
		es: {
			closeButtonTitle:     'Cerrar',
			indicatorActionLabel: 'Mapa',
			indicatorButtonTitle: 'Haga clic para abrir o cerrar el mapa de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Aumentar mapa',
			mapCenter:            'Centro del mapa',
			mapOf:                'Mapa de $1'
		},
		fr: {
			closeButtonTitle:     'Fermer',
			indicatorActionLabel: 'Carte',
			indicatorButtonTitle: 'Cliquez pour ouvrir ou fermer le carte de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Agrandir la carte',
			mapCenter:            'Centre de la carte',
			mapOf:                'Carte de $1'
		},
		it: {
			closeButtonTitle:     'Chiudi',
			indicatorActionLabel: 'Mappa',
			indicatorButtonTitle: 'Clicca per aprire o chiudere la mappa di $1',
			magnifyButtonTitle:   'Ingrandisci mappa',
			mapCenter:            'Centro mappa',
			mapOf:                'Mappa di $1'
		}
	};

	// internal use
	const $body = $( 'body' ),
		pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view
	let defaultShowArray,
		messages = {};

	// storing GeoJSON data
	let data = {};

	// array of objects: { name: group.name, attribution: attributions }
	let groups = [],
		multiPointUsed = false;

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// creating a Kartographer map
	const createMap = ( id, center, zoom, caption, options, bgColor, textColor ) =&gt; {
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ] ).then( function() {
			const $id = $( '#' + id );

			// for simple full-screen map
			if ( !options.withDialog &amp;&amp; options.isFullScreen ) {
				$body.css( { overflow: 'hidden' } );
				$id.css( { position: 'fixed', height: '100%', width: '100%',
					top: 0, left: 0, 'z-index': 101 } ); // vector skin
			}			

			// creating base map

			// fortunately ext.kartographer.box is not validating the
			// GeoJSON against the GeoJSON+simplestyle schema
			// as it is done by maplink/mapframe tags
			// https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0

			const kartoBox = require( 'ext.kartographer.box' ),
				map = kartoBox.map( {
					container: $id[ 0 ],
					center: center,
					zoom: zoom,
					allowFullScreen: options.allowFullScreen,
					alwaysInteractive: true,
					captionText: caption,
					fullscreen: options.isFullScreen,
					featureType: options.featureType
				} );
			// following line is necessary for proper loading of
			// map-dialog sidebar
			map.initView( center, zoom );

			// adding markers by group names to separate layers
			let group, i, j, layerOptions;
			if ( options.withData &amp;&amp; groups.length ) {
				for ( i = 0; i &lt; options.show.length; i++ ) {
					for ( j = 0; j &lt; groups.length; j++ ) {
						group = groups[ j ];
						if ( group.name === options.show[ i ] ) {
							layerOptions = { name: group.name };
							if ( group.attribution !== '' ) {
								layerOptions.attribution = group.attribution;
							}
							map.addGeoJSONLayer( data[ group.name ], layerOptions );
							break;
						}
					}
				}
			}

			// adding dialog to full-screen map
			if ( options.withDialog ) {
				$id.addClass( 'mw-kartographer-mapDialog-map' );
				mw.loader.using( 'ext.kartographer.dialog' ).done( function() {
					map.doWhenReady( function() {
						require( 'ext.kartographer.dialog' ).render( map );
					} );
				} );
			} else {
				// adding Close control to non-full-screen map if required
				if ( options.withClose ) {
					const controls = $( '.leaflet-top.leaflet-right', $id ),
						control = $( '&lt;div class=&quot;leaflet-bar leaflet-control-static leaflet-control&quot;&gt;&lt;/div&gt;' )
						.append( $( '&lt;a class=&quot;voy-icon-close&quot;&gt;&lt;/a&gt;' )
							.attr( { title: messages.closeButtonTitle,
								role: 'button', 'aria-disabled': 'false' } )
							.click( function() {
								$id.remove();
								if ( options.isFullScreen ) {
									$body.css( { overflow: 'auto' } );
								}
							} )
						);
					controls.prepend( control );
				}

				// adding Nearby and Layers controls using Kartographer.js
				if ( options.withControls ) {
					mw.hook( 'wikipage.maps' ).fire( map );
				}

			}
			map.doWhenReady( function() {
				// remove inert attribute
				$id.removeAttr( 'inert' );

				if ( bgColor &amp;&amp; options.withDialog ) {
					setTimeout( function() {
						const footCaption = $( footCaptionSelector );
						if ( footCaption.length ) {
							const captionArray = footCaption.text().split(&quot;​:&quot;),
								classes = captionMarkerClass;
							footCaption.html( mw.format(
								'&lt;span class=&quot;$1&quot; style=&quot;background-color: $2; color: $3&quot;&gt;$4&lt;/span&gt;$5',
								classes, bgColor, textColor, captionArray[ 0 ], captionArray[ 1 ] || '' ) );
						}
					}, 700);
				}
			} );
		} );
	};

	// creating GeoJSON data separated by group
	const singleDataset = ( bgColor, symbol, title, lat, lon, description, group ) =&gt; {
		if ( !data[ group ] ) {
			data[ group ] = [];
		}

		data[ group ].push( {
			'type': 'Feature',
			properties: {
				'marker-color': bgColor,
				'marker-size': 'medium',
				'marker-symbol': symbol ? symbol.toLowerCase() : symbol,
				title: title,
				description: description
			},
			geometry: {
				'type': 'Point',
				coordinates: [ lon, lat ]
			}
		} );
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		const world = [ [ [ 3600, -180 ], [ 3600, 180 ], [ -3600, 180 ], [ -3600, -180 ], [ 3600, -180 ] ] ];

		let promise, coordinates, feature, geometry, i, j,
			properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.ajax( { // instead of $.getJSON
			dataType: 'json',
			url: obj.url,
			timeout: 3000
		} ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page':
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geomask':
					coordinates = world;
					for ( i = 0; i &lt; geoJSON.features.length; i++ ) {
						geometry = geoJSON.features[ i ].geometry;
						if ( !geometry ) {
							continue;
						}

						// push only first polygon
						switch ( geometry.type ) {
							case 'Polygon':
								coordinates.push( geometry.coordinates[ 0 ] );
								break;
							case 'MultiPolygon':
								for ( j = 0; j &lt; geometry.coordinates.length; j++ ) {
									coordinates.push( geometry.coordinates[ j ][ 0 ] );
								}
						}
					}
					obj.type = 'Feature';
					obj.geometry = { type: 'Polygon', coordinates: coordinates };
					if ( !properties ) {
						properties = defaultProperties;
					}
					if ( $.isEmptyObject( obj.properties ) ) {
						obj.properties = properties;
					} else {
						obj.properties = $.extend( {}, properties, obj.properties );
					}
					break;

				case 'geoline':
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							feature = obj.features[ i ];
							if ( $.isEmptyObject( feature.properties ) ) {
								feature.properties = properties;
							} else {
								feature.properties =
									$.extend( {}, properties, feature.properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed. Do nothing.
		} );

		return promise;
	};

	// Creating attribution strings
	const getAttribution = ( obj ) =&gt; {
		let link = '', title, url;

		switch ( obj.service ) {
			case 'page':
				url = new URL( obj.url, location.origin ),
				title = url.searchParams.get( 'title' );
				link = mw.msg( 'project-localized-name-commonswiki' ) + ': ' +
					'&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;' +
					'//commons.wikimedia.org/wiki/Data:' + encodeURI( title ) +
					'&quot;&gt;' + title + '&lt;/a&gt;';
				break;

			default: // other services
		}
			
		return link;
	};

	// getting Kartographer live data
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let group, i, obj,
			promiseArray = [],
			attributions, link;

		data = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( data ) {
			groups = []; // start with empty global array
			for ( group in data ) {
				// ignoring empty groups
				if ( data[ group ].length ) {
					attributions = [];
					for ( i = 0; i &lt; data[ group ].length; i++ ) {
						obj = data[ group ][ i ];
						if ( obj.geometry &amp;&amp; obj.geometry.type === 'MultiPoint' ) {
							multiPointUsed = true;
						}
						// expand external data
						if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
							promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
						}
						if ( obj.service ) {
							link = getAttribution( obj );
							if ( link !== '' ) {
								attributions.push( link );
							}
						}
					}
					attributions = attributions.join( ', ' );
					groups.push( { name: group, attribution: attributions } );
				}
			}
		}

		// wait for getting all external data
		// regardless of failures, addMapTools() will be executed
		if ( data &amp;&amp; typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() {
					addMapTools();
				} )
				// initialization also in case of failures
				// maybe external data are not shown
				.catch( function() {
					addMapTools();
				} );
		} else {
			addMapTools(); // for really old browsers
		}
	};

	// returning zoom parameter string as a valid number
	const getZoom = ( s, defaultValue ) =&gt; {
		const zoom = ( typeof s == 'string' ) ? parseInt( s ) : -1;
		if ( zoom &lt; 0 || zoom &gt; maxZoomLevel ) {
			return defaultValue || defaultMapZoomLevel;
		}
		return zoom;
	};

	const makeContainer = ( id ) =&gt; {
		$( '#' + id ).remove();
		return $( '&lt;div&gt;&lt;/div&gt;', { id: id, role: 'dialog', 'data-version': version } );
	};

	// displaying a map by clicking the geo-indicator button
	const indicatorMap = () =&gt; {
		let indicator = $( indicatorSelector ).first();
		if ( !indicator.length ) {
			return;
		}
		if ( !data ) {
			data = {};
			groups = [];
			defaultShowArray.push( messages.defaultGroupName );
		}
		$( indicatorCoordsSelector ).attr( 'target', '_blank' );

		const id = indicatorMapContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: false,
				allowFullScreen: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			};

		const zoom = getZoom( indicator.attr( dataZoom ) ),
			lat = indicator.attr( dataLat ),
			lon = indicator.attr( dataLon ),
			center = [ lat, lon ];			

		// no POIs --&gt; show blue map-center marker
		if ( !groups.length ) {
			singleDataset( '#3366cc', '', messages.mapCenter, lat, lon, '',
				messages.defaultGroupName );
			groups = [ { name: messages.defaultGroupName, attribution: '' } ];
		}

		// add or modify indicator action buttons
		const mapTitle = mw.format( messages.mapOf, pageTitle );
		if ( isMinerva ) { // mobile view
			// add indicator action button and event handler

			const indicatorImg = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: indicatorGlobeImgSrc,
				width: '20', height: '20'
			} );
			indicator = $( '&lt;a&gt;', {
					id: 'mw-indicator-i3-geo',
					title: mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ),
					class: 'mw-indicator', // cdx-button
					href: '#'
				} )
				.css( { display: 'inline-block' } )
				.append( indicatorImg )
				.append( $( `&lt;span&gt;${messages.indicatorActionLabel}&lt;/span&gt;` ) );
			indicator = $( '&lt;li&gt;', {
					id: 'page-actions-i3-geo',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator )
				.click( function() { 
					$( '#bodyContent' ).prepend( makeContainer( id ) );
					createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
				} );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else { // desktop views
			// replace indicator image and add an event handler

			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-default' )
				.css( { display: 'none' } );
			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-js' )
				.css( { display: 'inline', cursor: 'pointer' } )
				.attr( 'title', mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ) )
				.click( function() {
					const container = $( '#' + id );
					if ( container.length ) {
						container.remove();
					} else {
						$( '#contentSub' ).after( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
					}
				} );
		}
	};

	// returning show parameter string as an array
	const getShow = ( s ) =&gt; {
		return ( s ) ? JSON.parse( s ) : defaultShowArray;
	};

	// replace the Maplink links by MapTools to show Wikivoyage controls
	const replaceMaplinks = () =&gt; {
		const links = $( kartographerSelector );
		if ( !links.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		links.each( function() {
			const $this = $( this );

			$this.attr( 'href', '#' )
				.css( { cursor: 'pointer', 'pointer-events': 'auto',
					'text-decoration': 'none' } );

			$this.click( function( event ) {
				event.stopImmediatePropagation();
				event.preventDefault();

				// marker could contain an image -&gt; closest
				const target = $( event.target ).closest( kartographerSelector ),
					wrapper = target.closest( markerSelector ),

					lat = target.attr( dataLat ),
					lon = target.attr( dataLon ),
					center = [ lat, lon ],
					zoom = getZoom( target.attr( dataZoom ), defaultMaplinkZoomLevel ),
					bgColor = target.css( 'background-color' ),
					textColor = target.css( 'color' );

				let name = wrapper.attr( dataName ) || '',
					symbolText = target.text();
				if ( name === '' ) {
					name = symbolText;
				} else if ( name !== '' &amp;&amp; symbolText !== '' ) {
					name = symbolText + '​: ' + name;
				}

				options.show = getShow( target.attr( dataOverlays ) );

				$body.append( makeContainer( id ) );
				createMap( id, center, zoom, name, options, bgColor, textColor );

				return false; // don't follow the link
			} );
		} );
	};

	// adding a magnify button to Kartographer container
	const addMagnifyButton = () =&gt; {
		const maps = $( mapframeContainerSelector );
		if ( !maps.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		maps.each( function() {
			const $this = $( this );

			// no magnify button if zoom is already maxZoomLevel
			// not in frameless mode
			const map = $( mapframeMapSelector, $this ).first(),
				caption = $( '.thumbcaption', $this ).first();
			let zoom = getZoom( map.attr( dataZoom ) );
			if ( map.length &amp;&amp; caption.length &amp;&amp; zoom &lt; maxZoomLevel ) {
				const link = $( '&lt;a class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;/a&gt;' )
					.css( { cursor: 'pointer' } )
					.attr( 'title', messages.magnifyButtonTitle )
					.click( function( event ) {
						const target = $( event.target );
						let map = target.closest( mapframeContainerSelector );
						const caption = $( '.thumbcaption', map ).first(),
							name = caption.text();

						// getting initial position from data if lat or lon
						// or zoom are undefined
						map = $( mapframeMapSelector, map ).first();
						const center = [ map.attr( dataLat ), map.attr( dataLon ) ];
						let zoom = Number( map.attr( dataZoom ) );
						if ( isNaN( zoom ) ) {
							zoom = undefined;
						} else {
							let zoomIncr = 1;
							const height = screen.height / map.attr( dataHeight );
							if ( height &gt; 4 ) {
								zoomIncr++;
							}
							if ( height &gt; 8 ) {
								zoomIncr++;
							}
							zoom += zoomIncr;
							if ( zoom &gt; maxZoomLevel ) {
								zoom = maxZoomLevel;
							}
						}

						options.show = getShow( map.attr( dataOverlays ) );

						$body.append( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, name, options );
					} );
				caption.prepend( $( '&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ).append( link ) );
			}
		} );
	};

	// adding all tools
	// called by getKartographerLiveData()
	const addMapTools = () =&gt; {
		addMagnifyButton();
		indicatorMap();
		replaceMaplinks();
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		defaultShowArray = JSON.parse( messages.defaultShow );
		getKartographerLiveData(); // calling addMapTools()
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>sa3haub8iygasket3rxdegixjtplfdy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784730</id>
      <parentid>1784729</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:57:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>close control</comment>
      <origin>1784730</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="21398" sha1="g9h07mxmhrxmrxmqbxuie8hoxb6m8k6" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*****************************************************************************
 * mapTools v2.2, 2026-06-26
 * Several map creation and supporting tools
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MapTools.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ****************************************************************************/

( function( $, mw ) {
	'use strict';

	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		dataLat = 'data-lat',
		dataLon = 'data-lon',
		dataZoom = 'data-zoom',
		dataName = 'data-name',
		dataHeight = 'data-height',
		dataOverlays = 'data-overlays',
		fallbackLang = 'en';

	// technical constants
	const maxZoomLevel = 19,
		defaultMaplinkZoomLevel = 17,
		defaultMapZoomLevel = 14,

		defaultProperties = {
			'stroke-width': 2,
			'fill-opacity': 0.5
		},

		indicatorSelector = '.voy-coord-indicator',
		indicatorCoordsSelector = '.voy-coords a',
		indicatorGlobeImgSrc = 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Earth_-_The_Noun_Project.svg/20px-Earth_-_The_Noun_Project.svg.png',
		indicatorMapContainerId = 'voy-topMap',

		fullScreenContainerId = 'voy-fullScreenMap',

		mapframeContainerSelector = '.mw-kartographer-container',
		mapframeMapSelector = '.mw-kartographer-map',

		markerSelector = '.vcard', // wrapper selector of a single marker or listing
		kartographerSelector = '.mw-kartographer-maplink',

		footCaptionSelector = '.oo-ui-windowManager-fullscreen .mw-kartographer-captionfoot',
		captionMarkerClass = 'voy-caption-marker',

		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource';

	// strings depending on page content language
	const wikiStrings = {
		de: {
			defaultShow:      '[&quot;Maske&quot;,&quot;Track&quot;,&quot;Aktivität&quot;,&quot;Anderes&quot;,&quot;Anreise&quot;,&quot;Ausgehen&quot;,&quot;Aussicht&quot;,&quot;Besiedelt&quot;,&quot;Fehler&quot;,&quot;Gebiet&quot;,&quot;Gesundheit&quot;,&quot;Kaufen&quot;,&quot;Küche&quot;,&quot;Natur&quot;,&quot;Religion&quot;,&quot;Sehenswert&quot;,&quot;Unterkunft&quot;,&quot;aquamarinblau&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;hellgrün&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;pflaumenblau&quot;,&quot;rot&quot;,&quot;silber&quot;,&quot;violett&quot;]',
			defaultGroupName: 'Karte',
			mask:             'Maske',
			track:            'Track'
		},
		en: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'map',
			mask:             'mask',
			track:            'track'
		},
		es: {
			defaultShow:      '[&quot;máscara&quot;,&quot;sendero&quot;,&quot;área&quot;,&quot;beber&quot;,&quot;comer&quot;,&quot;comprar&quot;,&quot;dormir&quot;,&quot;error&quot;,&quot;habitadas&quot;,&quot;hacer&quot;,&quot;ir&quot;,&quot;otro&quot;,&quot;ver&quot;,&quot;vista&quot;,&quot;aguamarina&quot;,&quot;ciruela&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;oro&quot;,&quot;lima&quot;,&quot;naranja&quot;,&quot;violeta&quot;,&quot;plata&quot;,&quot;rojo&quot;]',
			defaultGroupName: 'mapa',
			mask:             'máscara',
			track:            'sendero'
		},
		fr: {
			defaultShow:      '[&quot;aller&quot;,&quot;destination&quot;,&quot;diplomatie&quot;,&quot;loger&quot;,&quot;manger&quot;,&quot;sortir&quot;,&quot;ville&quot;,&quot;voir&quot;,&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'carte',
			mask:             'mask',
			track:            'piste'
		},
		it: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'mappa',
			mask:             'mask',
			track:            'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			closeButtonTitle:     'Schließen',
			indicatorActionLabel: 'Karte',
			indicatorButtonTitle: 'Klick öffnet oder schließt die Karte für $1',
			magnifyButtonTitle:   'Karte vergrößern',
			mapCenter:            'Kartenzentrum',
			mapOf:                'Karte von $1'
		},
		en: {
			closeButtonTitle:     'Close',
			indicatorActionLabel: 'Map',
			indicatorButtonTitle: 'Click to open or close the map of $1',
			magnifyButtonTitle:   'Enlarge map',
			mapCenter:            'Map center',
			mapOf:                'Map of $1'
		},
		es: {
			closeButtonTitle:     'Cerrar',
			indicatorActionLabel: 'Mapa',
			indicatorButtonTitle: 'Haga clic para abrir o cerrar el mapa de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Aumentar mapa',
			mapCenter:            'Centro del mapa',
			mapOf:                'Mapa de $1'
		},
		fr: {
			closeButtonTitle:     'Fermer',
			indicatorActionLabel: 'Carte',
			indicatorButtonTitle: 'Cliquez pour ouvrir ou fermer le carte de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Agrandir la carte',
			mapCenter:            'Centre de la carte',
			mapOf:                'Carte de $1'
		},
		it: {
			closeButtonTitle:     'Chiudi',
			indicatorActionLabel: 'Mappa',
			indicatorButtonTitle: 'Clicca per aprire o chiudere la mappa di $1',
			magnifyButtonTitle:   'Ingrandisci mappa',
			mapCenter:            'Centro mappa',
			mapOf:                'Mappa di $1'
		}
	};

	// internal use
	const $body = $( 'body' ),
		pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view
	let defaultShowArray,
		messages = {};

	// storing GeoJSON data
	let data = {};

	// array of objects: { name: group.name, attribution: attributions }
	let groups = [],
		multiPointUsed = false;

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// creating a Kartographer map
	const createMap = ( id, center, zoom, caption, options, bgColor, textColor ) =&gt; {
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ] ).then( function() {
			const $id = $( '#' + id );

			// for simple full-screen map
			if ( !options.withDialog &amp;&amp; options.isFullScreen ) {
				$body.css( { overflow: 'hidden' } );
				$id.css( { position: 'fixed', height: '100%', width: '100%',
					top: 0, left: 0, 'z-index': 101 } ); // vector skin
			}			

			// creating base map

			// fortunately ext.kartographer.box is not validating the
			// GeoJSON against the GeoJSON+simplestyle schema
			// as it is done by maplink/mapframe tags
			// https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0

			const kartoBox = require( 'ext.kartographer.box' ),
				map = kartoBox.map( {
					container: $id[ 0 ],
					center: center,
					zoom: zoom,
					allowFullScreen: options.allowFullScreen,
					alwaysInteractive: true,
					captionText: caption,
					fullscreen: options.isFullScreen,
					featureType: options.featureType
				} );
			// following line is necessary for proper loading of
			// map-dialog sidebar
			map.initView( center, zoom );

			// adding markers by group names to separate layers
			let group, i, j, layerOptions;
			if ( options.withData &amp;&amp; groups.length ) {
				for ( i = 0; i &lt; options.show.length; i++ ) {
					for ( j = 0; j &lt; groups.length; j++ ) {
						group = groups[ j ];
						if ( group.name === options.show[ i ] ) {
							layerOptions = { name: group.name };
							if ( group.attribution !== '' ) {
								layerOptions.attribution = group.attribution;
							}
							map.addGeoJSONLayer( data[ group.name ], layerOptions );
							break;
						}
					}
				}
			}

			// adding dialog to full-screen map
			if ( options.withDialog ) {
				$id.addClass( 'mw-kartographer-mapDialog-map' );
				mw.loader.using( 'ext.kartographer.dialog' ).done( function() {
					map.doWhenReady( function() {
						require( 'ext.kartographer.dialog' ).render( map );
					} );
				} );
			} else {
				// adding Close control to non-full-screen map if required
				if ( options.withClose ) {
					const controls = $( '.leaflet-top.leaflet-right', $id ),
						control = $( '&lt;div class=&quot;leaflet-bar leaflet-control-static leaflet-control&quot;&gt;' )
						.append( $( '&lt;a&gt;' )
							.attr( { class: 'voy-icon-close',
								title: messages.closeButtonTitle,
								role: 'button',
								'aria-disabled': 'false' } )
							.click( function() {
								$id.remove();
								if ( options.isFullScreen ) {
									$body.css( { overflow: 'auto' } );
								}
							} )
						);
					controls.prepend( control );
				}

				// adding Nearby and Layers controls using Kartographer.js
				if ( options.withControls ) {
					mw.hook( 'wikipage.maps' ).fire( map );
				}

			}
			map.doWhenReady( function() {
				// remove inert attribute
				$id.removeAttr( 'inert' );

				if ( bgColor &amp;&amp; options.withDialog ) {
					setTimeout( function() {
						const footCaption = $( footCaptionSelector );
						if ( footCaption.length ) {
							const captionArray = footCaption.text().split(&quot;​:&quot;),
								classes = captionMarkerClass;
							footCaption.html( mw.format(
								'&lt;span class=&quot;$1&quot; style=&quot;background-color: $2; color: $3&quot;&gt;$4&lt;/span&gt;$5',
								classes, bgColor, textColor, captionArray[ 0 ], captionArray[ 1 ] || '' ) );
						}
					}, 700);
				}
			} );
		} );
	};

	// creating GeoJSON data separated by group
	const singleDataset = ( bgColor, symbol, title, lat, lon, description, group ) =&gt; {
		if ( !data[ group ] ) {
			data[ group ] = [];
		}

		data[ group ].push( {
			'type': 'Feature',
			properties: {
				'marker-color': bgColor,
				'marker-size': 'medium',
				'marker-symbol': symbol ? symbol.toLowerCase() : symbol,
				title: title,
				description: description
			},
			geometry: {
				'type': 'Point',
				coordinates: [ lon, lat ]
			}
		} );
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		const world = [ [ [ 3600, -180 ], [ 3600, 180 ], [ -3600, 180 ], [ -3600, -180 ], [ 3600, -180 ] ] ];

		let promise, coordinates, feature, geometry, i, j,
			properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.ajax( { // instead of $.getJSON
			dataType: 'json',
			url: obj.url,
			timeout: 3000
		} ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page':
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geomask':
					coordinates = world;
					for ( i = 0; i &lt; geoJSON.features.length; i++ ) {
						geometry = geoJSON.features[ i ].geometry;
						if ( !geometry ) {
							continue;
						}

						// push only first polygon
						switch ( geometry.type ) {
							case 'Polygon':
								coordinates.push( geometry.coordinates[ 0 ] );
								break;
							case 'MultiPolygon':
								for ( j = 0; j &lt; geometry.coordinates.length; j++ ) {
									coordinates.push( geometry.coordinates[ j ][ 0 ] );
								}
						}
					}
					obj.type = 'Feature';
					obj.geometry = { type: 'Polygon', coordinates: coordinates };
					if ( !properties ) {
						properties = defaultProperties;
					}
					if ( $.isEmptyObject( obj.properties ) ) {
						obj.properties = properties;
					} else {
						obj.properties = $.extend( {}, properties, obj.properties );
					}
					break;

				case 'geoline':
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							feature = obj.features[ i ];
							if ( $.isEmptyObject( feature.properties ) ) {
								feature.properties = properties;
							} else {
								feature.properties =
									$.extend( {}, properties, feature.properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed. Do nothing.
		} );

		return promise;
	};

	// Creating attribution strings
	const getAttribution = ( obj ) =&gt; {
		let link = '', title, url;

		switch ( obj.service ) {
			case 'page':
				url = new URL( obj.url, location.origin ),
				title = url.searchParams.get( 'title' );
				link = mw.msg( 'project-localized-name-commonswiki' ) + ': ' +
					'&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;' +
					'//commons.wikimedia.org/wiki/Data:' + encodeURI( title ) +
					'&quot;&gt;' + title + '&lt;/a&gt;';
				break;

			default: // other services
		}
			
		return link;
	};

	// getting Kartographer live data
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let group, i, obj,
			promiseArray = [],
			attributions, link;

		data = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( data ) {
			groups = []; // start with empty global array
			for ( group in data ) {
				// ignoring empty groups
				if ( data[ group ].length ) {
					attributions = [];
					for ( i = 0; i &lt; data[ group ].length; i++ ) {
						obj = data[ group ][ i ];
						if ( obj.geometry &amp;&amp; obj.geometry.type === 'MultiPoint' ) {
							multiPointUsed = true;
						}
						// expand external data
						if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
							promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
						}
						if ( obj.service ) {
							link = getAttribution( obj );
							if ( link !== '' ) {
								attributions.push( link );
							}
						}
					}
					attributions = attributions.join( ', ' );
					groups.push( { name: group, attribution: attributions } );
				}
			}
		}

		// wait for getting all external data
		// regardless of failures, addMapTools() will be executed
		if ( data &amp;&amp; typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() {
					addMapTools();
				} )
				// initialization also in case of failures
				// maybe external data are not shown
				.catch( function() {
					addMapTools();
				} );
		} else {
			addMapTools(); // for really old browsers
		}
	};

	// returning zoom parameter string as a valid number
	const getZoom = ( s, defaultValue ) =&gt; {
		const zoom = ( typeof s == 'string' ) ? parseInt( s ) : -1;
		if ( zoom &lt; 0 || zoom &gt; maxZoomLevel ) {
			return defaultValue || defaultMapZoomLevel;
		}
		return zoom;
	};

	const makeContainer = ( id ) =&gt; {
		$( '#' + id ).remove();
		return $( '&lt;div&gt;&lt;/div&gt;', { id: id, role: 'dialog', 'data-version': version } );
	};

	// displaying a map by clicking the geo-indicator button
	const indicatorMap = () =&gt; {
		let indicator = $( indicatorSelector ).first();
		if ( !indicator.length ) {
			return;
		}
		if ( !data ) {
			data = {};
			groups = [];
			defaultShowArray.push( messages.defaultGroupName );
		}
		$( indicatorCoordsSelector ).attr( 'target', '_blank' );

		const id = indicatorMapContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: false,
				allowFullScreen: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			};

		const zoom = getZoom( indicator.attr( dataZoom ) ),
			lat = indicator.attr( dataLat ),
			lon = indicator.attr( dataLon ),
			center = [ lat, lon ];			

		// no POIs --&gt; show blue map-center marker
		if ( !groups.length ) {
			singleDataset( '#3366cc', '', messages.mapCenter, lat, lon, '',
				messages.defaultGroupName );
			groups = [ { name: messages.defaultGroupName, attribution: '' } ];
		}

		// add or modify indicator action buttons
		const mapTitle = mw.format( messages.mapOf, pageTitle );
		if ( isMinerva ) { // mobile view
			// add indicator action button and event handler

			const indicatorImg = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: indicatorGlobeImgSrc,
				width: '20', height: '20'
			} );
			indicator = $( '&lt;a&gt;', {
					id: 'mw-indicator-i3-geo',
					title: mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ),
					class: 'mw-indicator', // cdx-button
					href: '#'
				} )
				.css( { display: 'inline-block' } )
				.append( indicatorImg )
				.append( $( `&lt;span&gt;${messages.indicatorActionLabel}&lt;/span&gt;` ) );
			indicator = $( '&lt;li&gt;', {
					id: 'page-actions-i3-geo',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator )
				.click( function() { 
					$( '#bodyContent' ).prepend( makeContainer( id ) );
					createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
				} );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else { // desktop views
			// replace indicator image and add an event handler

			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-default' )
				.css( { display: 'none' } );
			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-js' )
				.css( { display: 'inline', cursor: 'pointer' } )
				.attr( 'title', mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ) )
				.click( function() {
					const container = $( '#' + id );
					if ( container.length ) {
						container.remove();
					} else {
						$( '#contentSub' ).after( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
					}
				} );
		}
	};

	// returning show parameter string as an array
	const getShow = ( s ) =&gt; {
		return ( s ) ? JSON.parse( s ) : defaultShowArray;
	};

	// replace the Maplink links by MapTools to show Wikivoyage controls
	const replaceMaplinks = () =&gt; {
		const links = $( kartographerSelector );
		if ( !links.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		links.each( function() {
			const $this = $( this );

			$this.attr( 'href', '#' )
				.css( { cursor: 'pointer', 'pointer-events': 'auto',
					'text-decoration': 'none' } );

			$this.click( function( event ) {
				event.stopImmediatePropagation();
				event.preventDefault();

				// marker could contain an image -&gt; closest
				const target = $( event.target ).closest( kartographerSelector ),
					wrapper = target.closest( markerSelector ),

					lat = target.attr( dataLat ),
					lon = target.attr( dataLon ),
					center = [ lat, lon ],
					zoom = getZoom( target.attr( dataZoom ), defaultMaplinkZoomLevel ),
					bgColor = target.css( 'background-color' ),
					textColor = target.css( 'color' );

				let name = wrapper.attr( dataName ) || '',
					symbolText = target.text();
				if ( name === '' ) {
					name = symbolText;
				} else if ( name !== '' &amp;&amp; symbolText !== '' ) {
					name = symbolText + '​: ' + name;
				}

				options.show = getShow( target.attr( dataOverlays ) );

				$body.append( makeContainer( id ) );
				createMap( id, center, zoom, name, options, bgColor, textColor );

				return false; // don't follow the link
			} );
		} );
	};

	// adding a magnify button to Kartographer container
	const addMagnifyButton = () =&gt; {
		const maps = $( mapframeContainerSelector );
		if ( !maps.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		maps.each( function() {
			const $this = $( this );

			// no magnify button if zoom is already maxZoomLevel
			// not in frameless mode
			const map = $( mapframeMapSelector, $this ).first(),
				caption = $( '.thumbcaption', $this ).first();
			let zoom = getZoom( map.attr( dataZoom ) );
			if ( map.length &amp;&amp; caption.length &amp;&amp; zoom &lt; maxZoomLevel ) {
				const link = $( '&lt;a class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;/a&gt;' )
					.css( { cursor: 'pointer' } )
					.attr( 'title', messages.magnifyButtonTitle )
					.click( function( event ) {
						const target = $( event.target );
						let map = target.closest( mapframeContainerSelector );
						const caption = $( '.thumbcaption', map ).first(),
							name = caption.text();

						// getting initial position from data if lat or lon
						// or zoom are undefined
						map = $( mapframeMapSelector, map ).first();
						const center = [ map.attr( dataLat ), map.attr( dataLon ) ];
						let zoom = Number( map.attr( dataZoom ) );
						if ( isNaN( zoom ) ) {
							zoom = undefined;
						} else {
							let zoomIncr = 1;
							const height = screen.height / map.attr( dataHeight );
							if ( height &gt; 4 ) {
								zoomIncr++;
							}
							if ( height &gt; 8 ) {
								zoomIncr++;
							}
							zoom += zoomIncr;
							if ( zoom &gt; maxZoomLevel ) {
								zoom = maxZoomLevel;
							}
						}

						options.show = getShow( map.attr( dataOverlays ) );

						$body.append( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, name, options );
					} );
				caption.prepend( $( '&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ).append( link ) );
			}
		} );
	};

	// adding all tools
	// called by getKartographerLiveData()
	const addMapTools = () =&gt; {
		addMagnifyButton();
		indicatorMap();
		replaceMaplinks();
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		defaultShowArray = JSON.parse( messages.defaultShow );
		getKartographerLiveData(); // calling addMapTools()
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>g9h07mxmhrxmrxmqbxuie8hoxb6m8k6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784739</id>
      <parentid>1784730</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T06:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+comment</comment>
      <origin>1784739</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="21452" sha1="ixv3vwqwnbrw3h7y3ye9eo98yocuu7v" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/*****************************************************************************
 * mapTools v2.2, 2026-06-26
 * Several map creation and supporting tools
 * Original author: Roland Unger
 * Support of desktop and mobile views
 * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-MapTools.js
 * License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
 ****************************************************************************/

( function( $, mw ) {
	'use strict';

	// technical constants
	const version = '2026-06-26',
		dataLat = 'data-lat',
		dataLon = 'data-lon',
		dataZoom = 'data-zoom',
		dataName = 'data-name',
		dataHeight = 'data-height',
		dataOverlays = 'data-overlays',
		fallbackLang = 'en';

	// technical constants
	const maxZoomLevel = 19,
		defaultMaplinkZoomLevel = 17,
		defaultMapZoomLevel = 14,

		defaultProperties = {
			'stroke-width': 2,
			'fill-opacity': 0.5
		},

		indicatorSelector = '.voy-coord-indicator',
		indicatorCoordsSelector = '.voy-coords a',
		indicatorGlobeImgSrc = 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Earth_-_The_Noun_Project.svg/20px-Earth_-_The_Noun_Project.svg.png',
		indicatorMapContainerId = 'voy-topMap',

		fullScreenContainerId = 'voy-fullScreenMap',

		mapframeContainerSelector = '.mw-kartographer-container',
		mapframeMapSelector = '.mw-kartographer-map',

		markerSelector = '.vcard', // wrapper selector of a single marker or listing
		kartographerSelector = '.mw-kartographer-maplink',

		footCaptionSelector = '.oo-ui-windowManager-fullscreen .mw-kartographer-captionfoot',
		captionMarkerClass = 'voy-caption-marker',

		minervaPageActionsSelector = '.page-actions-menu #page-actions-edit, .page-actions-menu #page-actions-viewsource';

	// strings depending on page content language
	const wikiStrings = {
		de: {
			defaultShow:      '[&quot;Maske&quot;,&quot;Track&quot;,&quot;Aktivität&quot;,&quot;Anderes&quot;,&quot;Anreise&quot;,&quot;Ausgehen&quot;,&quot;Aussicht&quot;,&quot;Besiedelt&quot;,&quot;Fehler&quot;,&quot;Gebiet&quot;,&quot;Gesundheit&quot;,&quot;Kaufen&quot;,&quot;Küche&quot;,&quot;Natur&quot;,&quot;Religion&quot;,&quot;Sehenswert&quot;,&quot;Unterkunft&quot;,&quot;aquamarinblau&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;hellgrün&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;pflaumenblau&quot;,&quot;rot&quot;,&quot;silber&quot;,&quot;violett&quot;]',
			defaultGroupName: 'Karte',
			mask:             'Maske',
			track:            'Track'
		},
		en: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'map',
			mask:             'mask',
			track:            'track'
		},
		es: {
			defaultShow:      '[&quot;máscara&quot;,&quot;sendero&quot;,&quot;área&quot;,&quot;beber&quot;,&quot;comer&quot;,&quot;comprar&quot;,&quot;dormir&quot;,&quot;error&quot;,&quot;habitadas&quot;,&quot;hacer&quot;,&quot;ir&quot;,&quot;otro&quot;,&quot;ver&quot;,&quot;vista&quot;,&quot;aguamarina&quot;,&quot;ciruela&quot;,&quot;cosmos&quot;,&quot;oro&quot;,&quot;lima&quot;,&quot;naranja&quot;,&quot;violeta&quot;,&quot;plata&quot;,&quot;rojo&quot;]',
			defaultGroupName: 'mapa',
			mask:             'máscara',
			track:            'sendero'
		},
		fr: {
			defaultShow:      '[&quot;aller&quot;,&quot;destination&quot;,&quot;diplomatie&quot;,&quot;loger&quot;,&quot;manger&quot;,&quot;sortir&quot;,&quot;ville&quot;,&quot;voir&quot;,&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'carte',
			mask:             'mask',
			track:            'piste'
		},
		it: {
			defaultShow:      '[&quot;mask&quot;,&quot;around&quot;,&quot;buy&quot;,&quot;city&quot;,&quot;do&quot;,&quot;drink&quot;,&quot;eat&quot;,&quot;go&quot;,&quot;listing&quot;,&quot;other&quot;,&quot;see&quot;,&quot;sleep&quot;,&quot;vicinity&quot;,&quot;view&quot;,&quot;black&quot;,&quot;blue&quot;,&quot;brown&quot;,&quot;chocolate&quot;,&quot;forestgreen&quot;,&quot;gold&quot;,&quot;gray&quot;,&quot;grey&quot;,&quot;lime&quot;,&quot;magenta&quot;,&quot;maroon&quot;,&quot;mediumaquamarine&quot;,&quot;navy&quot;,&quot;orange&quot;,&quot;plum&quot;,&quot;purple&quot;,&quot;red&quot;,&quot;royalblue&quot;,&quot;silver&quot;,&quot;steelblue&quot;,&quot;teal&quot;]',
			defaultGroupName: 'mappa',
			mask:             'mask',
			track:            'traccia'
		}
	};

	// strings depending on user language
	const userStrings = {
		de: {
			closeButtonTitle:     'Schließen',
			indicatorActionLabel: 'Karte',
			indicatorButtonTitle: 'Klick öffnet oder schließt die Karte für $1',
			magnifyButtonTitle:   'Karte vergrößern',
			mapCenter:            'Kartenzentrum',
			mapOf:                'Karte von $1'
		},
		en: {
			closeButtonTitle:     'Close',
			indicatorActionLabel: 'Map',
			indicatorButtonTitle: 'Click to open or close the map of $1',
			magnifyButtonTitle:   'Enlarge map',
			mapCenter:            'Map center',
			mapOf:                'Map of $1'
		},
		es: {
			closeButtonTitle:     'Cerrar',
			indicatorActionLabel: 'Mapa',
			indicatorButtonTitle: 'Haga clic para abrir o cerrar el mapa de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Aumentar mapa',
			mapCenter:            'Centro del mapa',
			mapOf:                'Mapa de $1'
		},
		fr: {
			closeButtonTitle:     'Fermer',
			indicatorActionLabel: 'Carte',
			indicatorButtonTitle: 'Cliquez pour ouvrir ou fermer le carte de $1',
			magnifyButtonTitle:   'Agrandir la carte',
			mapCenter:            'Centre de la carte',
			mapOf:                'Carte de $1'
		},
		it: {
			closeButtonTitle:     'Chiudi',
			indicatorActionLabel: 'Mappa',
			indicatorButtonTitle: 'Clicca per aprire o chiudere la mappa di $1',
			magnifyButtonTitle:   'Ingrandisci mappa',
			mapCenter:            'Centro mappa',
			mapOf:                'Mappa di $1'
		}
	};

	// internal use
	const $body = $( 'body' ),
		pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
		userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
		pageTitle = mw.config.get( 'wgTitle' ),
		isMinerva = mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva'; // mobile view
	let defaultShowArray,
		messages = {};

	// storing GeoJSON data
	let data = {};

	// array of objects: { name: group.name, attribution: attributions }
	let groups = [],
		multiPointUsed = false;

	// copying translation strings to messages depending on chain languages
	const addMessages = ( strings, chain ) =&gt; {
		for ( let i = chain.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
			if ( strings[ chain[ i ] ] ) {
				$.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] );
				// don't break: maybe the arrays are not complete
			}
		}
	};

	// copying translation strings to messages
	const setupMessages = () =&gt; {
		addMessages( wikiStrings, [ pageLang, fallbackLang ] );
		const chain = ( userLang == pageLang ) ? [ pageLang, fallbackLang ] :
			[ userLang, pageLang, fallbackLang ];
		addMessages( userStrings, chain );
	};

	// creating a Kartographer map
	const createMap = ( id, center, zoom, caption, options, bgColor, textColor ) =&gt; {
		mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ] ).then( function() {
			const $id = $( '#' + id );

			// for simple full-screen map
			if ( !options.withDialog &amp;&amp; options.isFullScreen ) {
				$body.css( { overflow: 'hidden' } );
				$id.css( { position: 'fixed', height: '100%', width: '100%',
					top: 0, left: 0, 'z-index': 101 } ); // vector skin
			}			

			// creating base map

			// fortunately ext.kartographer.box is not validating the
			// GeoJSON against the GeoJSON+simplestyle schema
			// as it is done by maplink/mapframe tags
			// https://github.com/mapbox/simplestyle-spec/tree/master/1.1.0

			const kartoBox = require( 'ext.kartographer.box' ),
				map = kartoBox.map( {
					container: $id[ 0 ],
					center: center,
					zoom: zoom,
					allowFullScreen: options.allowFullScreen,
					alwaysInteractive: true,
					captionText: caption,
					fullscreen: options.isFullScreen,
					featureType: options.featureType
				} );
			// following line is necessary for proper loading of
			// map-dialog sidebar
			map.initView( center, zoom );

			// adding markers by group names to separate layers
			let group, i, j, layerOptions;
			if ( options.withData &amp;&amp; groups.length ) {
				for ( i = 0; i &lt; options.show.length; i++ ) {
					for ( j = 0; j &lt; groups.length; j++ ) {
						group = groups[ j ];
						if ( group.name === options.show[ i ] ) {
							layerOptions = { name: group.name };
							if ( group.attribution !== '' ) {
								layerOptions.attribution = group.attribution;
							}
							map.addGeoJSONLayer( data[ group.name ], layerOptions );
							break;
						}
					}
				}
			}

			// adding dialog to full-screen map
			if ( options.withDialog ) {
				$id.addClass( 'mw-kartographer-mapDialog-map' );
				mw.loader.using( 'ext.kartographer.dialog' ).done( function() {
					map.doWhenReady( function() {
						require( 'ext.kartographer.dialog' ).render( map );
					} );
				} );
			} else {
				// adding Close control to non-full-screen map if required
				if ( options.withClose ) {
					const controls = $( '.leaflet-top.leaflet-right', $id ),
						control = $( '&lt;div class=&quot;leaflet-bar leaflet-control-static leaflet-control&quot;&gt;' )
						.append( $( '&lt;a&gt;' )
							.attr( { class: 'voy-icon-close',
								title: messages.closeButtonTitle,
								role: 'button',
								'aria-disabled': 'false' } )
							.click( function() {
								$id.remove();
								if ( options.isFullScreen ) {
									$body.css( { overflow: 'auto' } );
								}
							} )
						);
					controls.prepend( control );
				}

				// adding Nearby and Layers controls using Kartographer.js
				if ( options.withControls ) {
					mw.hook( 'wikipage.maps' ).fire( map );
				}

			}
			map.doWhenReady( function() {
				// remove inert attribute
				$id.removeAttr( 'inert' );

				if ( bgColor &amp;&amp; options.withDialog ) {
					setTimeout( function() {
						const footCaption = $( footCaptionSelector );
						if ( footCaption.length ) {
							const captionArray = footCaption.text().split(&quot;​:&quot;),
								classes = captionMarkerClass;
							footCaption.html( mw.format(
								'&lt;span class=&quot;$1&quot; style=&quot;background-color: $2; color: $3&quot;&gt;$4&lt;/span&gt;$5',
								classes, bgColor, textColor, captionArray[ 0 ], captionArray[ 1 ] || '' ) );
						}
					}, 700);
				}
			} );
		} );
	};

	// creating GeoJSON data separated by group
	const singleDataset = ( bgColor, symbol, title, lat, lon, description, group ) =&gt; {
		if ( !data[ group ] ) {
			data[ group ] = [];
		}

		data[ group ].push( {
			'type': 'Feature',
			properties: {
				'marker-color': bgColor,
				'marker-size': 'medium',
				'marker-symbol': symbol ? symbol.toLowerCase() : symbol,
				title: title,
				description: description
			},
			geometry: {
				'type': 'Point',
				coordinates: [ lon, lat ]
			}
		} );
	};

	// Getting GeoJSON data sets from external sources (OSM, Commons)
	const getGeoJSON = ( obj ) =&gt; {
		const world = [ [ [ 3600, -180 ], [ 3600, 180 ], [ -3600, 180 ], [ -3600, -180 ], [ 3600, -180 ] ] ];

		let promise, coordinates, feature, geometry, i, j,
			properties = obj.properties; // for all but not for 'page'

		promise = $.ajax( { // instead of $.getJSON
			dataType: 'json',
			url: obj.url,
			timeout: 3000
		} ).then( function( geoJSON ) {
			switch ( obj.service ) {
				case 'page':
					if ( geoJSON.jsondata &amp;&amp; geoJSON.jsondata.data ) {
						$.extend( obj, geoJSON.jsondata.data );
					}
					break;

				case 'geomask':
					coordinates = world;
					for ( i = 0; i &lt; geoJSON.features.length; i++ ) {
						geometry = geoJSON.features[ i ].geometry;
						if ( !geometry ) {
							continue;
						}

						// push only first polygon
						switch ( geometry.type ) {
							case 'Polygon':
								coordinates.push( geometry.coordinates[ 0 ] );
								break;
							case 'MultiPolygon':
								for ( j = 0; j &lt; geometry.coordinates.length; j++ ) {
									coordinates.push( geometry.coordinates[ j ][ 0 ] );
								}
						}
					}
					obj.type = 'Feature';
					obj.geometry = { type: 'Polygon', coordinates: coordinates };
					if ( !properties ) {
						properties = defaultProperties;
					}
					if ( $.isEmptyObject( obj.properties ) ) {
						obj.properties = properties;
					} else {
						obj.properties = $.extend( {}, properties, obj.properties );
					}
					break;

				case 'geoline':
				case 'geoshape':
					$.extend( obj, geoJSON );

					if ( properties ) {
						for ( i = 0; i &lt; obj.features.length; i++ ) {
							feature = obj.features[ i ];
							if ( $.isEmptyObject( feature.properties ) ) {
								feature.properties = properties;
							} else {
								feature.properties =
									$.extend( {}, properties, feature.properties );
							}
						}
					}
			}
		}, function() {
			// failed. Do nothing.
		} );

		return promise;
	};

	// Creating attribution strings
	const getAttribution = ( obj ) =&gt; {
		let link = '', title, url;

		switch ( obj.service ) {
			case 'page':
				url = new URL( obj.url, location.origin ),
				title = url.searchParams.get( 'title' );
				link = mw.msg( 'project-localized-name-commonswiki' ) + ': ' +
					'&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;' +
					'//commons.wikimedia.org/wiki/Data:' + encodeURI( title ) +
					'&quot;&gt;' + title + '&lt;/a&gt;';
				break;

			default: // other services
		}
			
		return link;
	};

	// getting Kartographer live data
	const getKartographerLiveData = () =&gt; {
		let group, i, obj,
			promiseArray = [],
			attributions, link;

		data = mw.config.get( 'wgKartographerLiveData' );
		if ( data ) {
			groups = []; // start with empty global array
			for ( group in data ) {
				// ignoring empty groups
				if ( data[ group ].length ) {
					attributions = [];
					for ( i = 0; i &lt; data[ group ].length; i++ ) {
						obj = data[ group ][ i ];
						if ( obj.geometry &amp;&amp; obj.geometry.type === 'MultiPoint' ) {
							multiPointUsed = true;
						}
						// expand external data
						if ( obj.type === 'ExternalData' &amp;&amp; obj.url ) {
							promiseArray.push( getGeoJSON( obj ) );
						}
						if ( obj.service ) {
							link = getAttribution( obj );
							if ( link !== '' ) {
								attributions.push( link );
							}
						}
					}
					attributions = attributions.join( ', ' );
					groups.push( { name: group, attribution: attributions } );
				}
			}
		}

		// wait for getting all external data
		// regardless of failures, addMapTools() will be executed
		if ( data &amp;&amp; typeof Promise !== 'undefined' ) {
			Promise.all( promiseArray )
				.then( function() {
					addMapTools();
				} )
				// initialization also in case of failures
				// maybe external data are not shown
				.catch( function() {
					addMapTools();
				} );
		} else {
			addMapTools(); // for really old browsers
		}
	};

	// returning zoom parameter string as a valid number
	const getZoom = ( s, defaultValue ) =&gt; {
		const zoom = ( typeof s == 'string' ) ? parseInt( s ) : -1;
		if ( zoom &lt; 0 || zoom &gt; maxZoomLevel ) {
			return defaultValue || defaultMapZoomLevel;
		}
		return zoom;
	};

	const makeContainer = ( id ) =&gt; {
		$( '#' + id ).remove();
		return $( '&lt;div&gt;&lt;/div&gt;', { id: id, role: 'dialog', 'data-version': version } );
	};

	// displaying a map by clicking the geo-indicator button
	const indicatorMap = () =&gt; {
		let indicator = $( indicatorSelector ).first();
		if ( !indicator.length ) {
			return;
		}
		if ( !data ) {
			data = {};
			groups = [];
			defaultShowArray.push( messages.defaultGroupName );
		}
		$( indicatorCoordsSelector ).attr( 'target', '_blank' );

		const id = indicatorMapContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: false,
				allowFullScreen: true,
				isFullScreen: false,
				featureType: 'mapframe'
			};

		const zoom = getZoom( indicator.attr( dataZoom ) ),
			lat = indicator.attr( dataLat ),
			lon = indicator.attr( dataLon ),
			center = [ lat, lon ];			

		// no POIs --&gt; show blue map-center marker
		if ( !groups.length ) {
			singleDataset( '#3366cc', '', messages.mapCenter, lat, lon, '',
				messages.defaultGroupName );
			groups = [ { name: messages.defaultGroupName, attribution: '' } ];
		}

		// add or modify indicator action buttons
		const mapTitle = mw.format( messages.mapOf, pageTitle );
		if ( isMinerva ) { // mobile view
			// add indicator action button and event handler

			const indicatorImg = $( '&lt;img&gt;', {
				class: 'voy-indicator-img',
				src: indicatorGlobeImgSrc,
				width: '20', height: '20'
			} );
			indicator = $( '&lt;a&gt;', {
					id: 'mw-indicator-i3-geo',
					title: mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ),
					class: 'mw-indicator', // cdx-button
					href: '#'
				} )
				.css( { display: 'inline-block' } )
				.append( indicatorImg )
				.append( $( `&lt;span&gt;${messages.indicatorActionLabel}&lt;/span&gt;` ) );
			indicator = $( '&lt;li&gt;', {
					id: 'page-actions-i3-geo',
					class: 'page-actions-menu__list-item'
				} )
				.append( indicator )
				.click( function() { 
					$( '#bodyContent' ).prepend( makeContainer( id ) );
					createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
				} );
			$( minervaPageActionsSelector ).after( indicator );
		} else { // desktop views
			// replace indicator image and add an event handler

			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-default' )
				.css( { display: 'none' } );
			$( indicatorSelector + ' .voy-map-globe-js' )
				.css( { display: 'inline', cursor: 'pointer' } )
				.attr( 'title', mw.format( messages.indicatorButtonTitle, pageTitle ) )
				.click( function() {
					const container = $( '#' + id );
					if ( container.length ) {
						container.remove();
					} else {
						$( '#contentSub' ).after( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, mapTitle, options );
					}
				} );
		}
	};

	// returning show parameter string as an array
	const getShow = ( s ) =&gt; {
		return ( s ) ? JSON.parse( s ) : defaultShowArray;
	};

	// replace the Maplink links by MapTools to show Wikivoyage controls
	const replaceMaplinks = () =&gt; {
		const links = $( kartographerSelector );
		if ( !links.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		links.each( function() {
			const $this = $( this );

			$this.attr( 'href', '#' )
				.css( { cursor: 'pointer', 'pointer-events': 'auto',
					'text-decoration': 'none' } );

			$this.click( function( event ) {
				event.stopImmediatePropagation();
				event.preventDefault();

				// marker could contain an image -&gt; closest
				const target = $( event.target ).closest( kartographerSelector ),
					wrapper = target.closest( markerSelector ),

					lat = target.attr( dataLat ),
					lon = target.attr( dataLon ),
					center = [ lat, lon ],
					zoom = getZoom( target.attr( dataZoom ), defaultMaplinkZoomLevel ),
					bgColor = target.css( 'background-color' ),
					textColor = target.css( 'color' );

				let name = wrapper.attr( dataName ) || '',
					symbolText = target.text();
				if ( name === '' ) {
					name = symbolText;
				} else if ( name !== '' &amp;&amp; symbolText !== '' ) {
					name = symbolText + '​: ' + name;
				}

				options.show = getShow( target.attr( dataOverlays ) );

				$body.append( makeContainer( id ) );
				createMap( id, center, zoom, name, options, bgColor, textColor );

				return false; // don't follow the link
			} );
		} );
	};

	// adding a magnify button to Kartographer container
	const addMagnifyButton = () =&gt; {
		const maps = $( mapframeContainerSelector );
		if ( !maps.length || multiPointUsed ) {
			return;
		}

		const id = fullScreenContainerId,
			options = {
				withClose: true,
				withControls: true,
				withData: true,
				show: defaultShowArray,
				withDialog: true,
				allowFullScreen: false,
				isFullScreen: true,
				featureType: 'maplink'
			};

		maps.each( function() {
			const $this = $( this );

			// no magnify button if zoom is already maxZoomLevel
			// not in frameless mode
			const map = $( mapframeMapSelector, $this ).first(),
				caption = $( '.thumbcaption', $this ).first();
			let zoom = getZoom( map.attr( dataZoom ) );
			if ( map.length &amp;&amp; caption.length &amp;&amp; zoom &lt; maxZoomLevel ) {
				const link = $( '&lt;a class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;/a&gt;' )
					.css( { cursor: 'pointer' } )
					.attr( 'title', messages.magnifyButtonTitle )
					.click( function( event ) {
						const target = $( event.target );
						let map = target.closest( mapframeContainerSelector );
						const caption = $( '.thumbcaption', map ).first(),
							name = caption.text();

						// getting initial position from data if lat or lon
						// or zoom are undefined
						map = $( mapframeMapSelector, map ).first();
						const center = [ map.attr( dataLat ), map.attr( dataLon ) ];
						let zoom = Number( map.attr( dataZoom ) );
						if ( isNaN( zoom ) ) {
							zoom = undefined;
						} else {
							let zoomIncr = 1;
							const height = screen.height / map.attr( dataHeight );
							if ( height &gt; 4 ) {
								zoomIncr++;
							}
							if ( height &gt; 8 ) {
								zoomIncr++;
							}
							zoom += zoomIncr;
							if ( zoom &gt; maxZoomLevel ) {
								zoom = maxZoomLevel;
							}
						}

						options.show = getShow( map.attr( dataOverlays ) );

						$body.append( makeContainer( id ) );
						createMap( id, center, zoom, name, options );
					} );
				caption.prepend( $( '&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;/div&gt;' ).append( link ) );
			}
		} );
	};

	// adding all tools
	// called by getKartographerLiveData()
	const addMapTools = () =&gt; {
		addMagnifyButton();
		indicatorMap();
		replaceMaplinks();
	};

	const init = () =&gt; {
		setupMessages();
		defaultShowArray = JSON.parse( messages.defaultShow );
		getKartographerLiveData(); // calling addMapTools()
	};

	init();

} ( jQuery, mediaWiki ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>ixv3vwqwnbrw3h7y3ye9eo98yocuu7v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pangeo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86098</id>
    <revision>
      <id>1784577</id>
      <parentid>1776640</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:16:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Archäologische Stätten */ Geänderte vCard für Burgruine Orfani</comment>
      <origin>1784577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34129" sha1="r99nkt0kx3s8hohx3kix3hfhiag80de" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}
{{ZdM|Datum=2022-08|Art=Abseits}}

{{Sitelinks | name = Pangeo | wikidata = Q1448901}} ({{elS|Παγγαίο}}  bzw. ''Oros Pangeo'' Όρος Παγγαίο, auch ''Pangeon, Pangaeum, Pangaio'') ist der Name eines Gebirgszuges in Nord-[[Griechenland]], der bekannt für seine schönen Bergdörfer und besonderen Klosteranlagen ist.

== Regionen ==
Das Pangeo-Bergmassiv liegt bei [[Kavala]] in Nordgriechenland in zweiter Reihe hinter der Symbolo-Hügelkette am Meer, umgeben von fruchtbaren Tälern und vor der weiter nördlich gelegenen Gebirgskette der [[Rhodopen]].  Entlang der Nordseite verlief die antiken [[Via Egnatia]]. 

Die besondere Naturschönheit des Bergmassives, mit vielen bedeutenden Klöstern und archäologischen Stätten, romantischen Bergdörfern und die unmittelbare Nähe zu wunderbaren Stränden machen es zu einem touristisch abwechslungsreichem Gebiet.

== Orte ==
* {{vCard | type = municipality | name = Elefteropolis | lat = 40.9149 | long = 24.2560 | description = Mit seinen ca. 5000 Einwohnern ist Elefteropolis der größte Ort der Gemeinde Pangeo und Sitz der Gemeindeverwaltung.  Hier findet man die besten Einkaufsmöglichkeiten mit Fachgeschäften und großen Supermärkten. }}

== Hintergrund ==
Das Pangeon Bergmassiv ist mit fast 2000&amp;#x202F;m der höchste Berg bei Kavala, mit malerischen Bergdörfern, einer Vielzahl von Klöstern und einer beeindruckenden Vegetation. Am Fuße beginnt die Vegetation mit der typischen mediterranen Macchie (niedrige, verkrüppelte Hartlaubgewächse) und geht dann langsam, mit zunehmender Höhe, in einen dichten Laubwald und weiter oberhalb schließlich in Nadelwald über und erreicht dann die Baumgrenze. Ab dann wachsen nur noch Gräser und krautige Pflanzen (u.a. auch der griechische Bergtee).

In den hoch gelegenen Bergdörfern ist es deutlich kühler als am Meer. Wer die Sommerhitze nicht mag, aber trotzdem gerne Urlaub an der Küste machen möchte, für den sind die Bergdörfer der ideale Aufenthaltsort. Zu Meer sind es mit dem Auto ca. 20 min Fahrt. Dafür sind die Nächte kühl in den Bergdörfern, so dass man die Sommerhitze nicht fürchten muss.

Während des 6. Jahrhunderts v. Chr. begannen die Thrakischen Stämme und später auch die griechischen Kolonisten, gezielt nach Erzvorkommen zu graben. Die Bergwerke im Pangaion wurden systematisch erschlossen, wobei auch Sklavenarbeit eine zentrale Rolle spielte. Der makedonische König Philipp II., Vater Alexanders des Großen, nutzte das gewonnene Gold zur Finanzierung seines Heeres und zur Festigung seiner politischen Macht. Der Reichtum aus dem Gebirge wurde zu einer treibenden Kraft hinter dem Aufstieg Makedoniens zur Großmacht. Auch während der römischen Herrschaft blieb der Erzabbau im Pangaion-Gebirge wirtschaftlich relevant, wenn auch in geringerem Ausmaß als in der Blütezeit zuvor. Mit dem Niedergang des Römischen Reichs und der politischen Instabilität in der Spätantike und im frühen Mittelalter nahm die Bergbautätigkeit ab, wurde jedoch nie vollständig aufgegeben. In byzantinischer und später osmanischer Zeit wurde die Region weiterhin wegen ihrer mineralischen Ressourcen geschätzt, wenngleich der industrielle Maßstab früherer Epochen nicht erreicht wurde. Heute zeugen noch verlassene Stollen und antike Überreste von der reichen Bergbautradition des Pangaion-Gebirges. Betreten sollte man diese aber nur unter Führung Ortskundiger.

== Anreise ==
Das Pangeo Gebiet ist gut über die Autobahn E90 erreichbar, mit Abfahrten bei Orfani, Mousteni und Exochi/Elefteropolis. Per Fernbus erreicht man die Stadt Elefteropolis vom Busbahnhof [[Thessaloniki]] oder [[Kavala]]. Der nächstgelegene Flughafen ist in Kavala. Man kann, auch wenn es etwas umständlich ist, per Bahn von Thessaloniki nach [[Drama]] und von dort per Bus nach Elefteropolis.

== Mobilität ==
Man kann fast alle Dörfer per Bus vom Busbahnhof [https://www.ktelkavalas.gr/%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BD%CE%AD%CE%BF/%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%BC%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82   KTEL Elefteropolis] aus erreichen. Man braucht nur viel Zeit. Der mit Abstand beste Weg das Gebiet zu erkunden, ist mittels PKW. Empfehlenswert ist ein 4WD, damit man auch die nicht asphaltierten Höhenwege befahren kann. Mietwagen stehen in Kavala zur Verfügung. Wegen der oft kurvenreichen Straßenführung, hat das Gebiet auch sehr schöne Motorradstrecken. Mopeds kann man ebenfalls in Kavala mieten, direkt gegenüber des Aquadukts oder in Nea Peramos.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=Sehenswürdigkeiten Nordseite
|width=250
|maxHeight =200
|File:Kavala and Pangeo.jpg|Kavala mit Pangeo
|File:Philippi and Mount Pangeon.jpg|Philippi mit Hintergrund Pangeo
|File:Castle of Paleohori, Pangaion.jpg|Burg Paleohori
|File:Ikosifinissa.jpg|Kloster Ikosifinissa
|File:Monastery garden, Pangaion, Greece.jpg|Klostergarten
|File:Angitis Canyon, Pangaion.jpg|Agitis Canyon
|File:Angista Mansion.jpg|Ruinen einer römischen Villa
|File:Railway bridge on the former Perivolaki – Nea Zichni line near Myrkinos.jpg|Eisenbahnbrücke der ehemaligen Bahnstrecke Perivolaki–Nea Zichni bei Myrkinos 
|File:Monastery Analipsi (Ιερά Μονή Αναλύψεως του Κυρίου), Pangeo, Kavala, Greece.jpg|Kloster Αναλύψεως του Κυρίου und Rhodopen im Hintergrund)
|File:Monastery Analipsi (Ιερά Μονή Αναλύψεως του Κυρίου), Pangeo, Greece.jpg|Kloster der Heiligen Himmelfahrt des Herren 
|File:Lion of Amphipolis BW 2017-10-05 09-38-25.jpg|Löwe von Amphipolis
|File:Βασιλική Γ΄ Παλαιοχριστιανική Αμφίπολη, Ναός.jpg|Amphipolis
}}

{{Mapframe|40.919|24.116|zoom=10|width= 500|height= 300}}
 
=== Highlights ===
''Lohnende Tagestour (ohne Wanderungen)'':
:* Paleohori (Burg, Dorf)
:* Kloster Ikosifinissa
:* Angitis Canyon
:* Kloster der Heiligen Himmelfahrt des Herren
:* Kloster von Agia Paraskevi
:* [[Amphipolis]] (Museum und Ausgrabungsstätte)
:* Mesoropi (Bergdorf)
:* Mousteni (Bergdorf)
:* Kloster Agiou Panteleimonos
:* Dasiko Horio (forrest village – Cafe mit schöner Aussicht)

===Auf der Nordseite===
Von [[Kavala]] aus kommend teilt sich die Straße bei Eleferopolis in eine nördliche und eine südliche Umgehung des Pangeon. Folgt man der ''nördlichen Umgehung'', dann kommt man nach ca.&amp;nbsp;3&amp;#x202F;km zur Kreuzung nach dem Dorf ''Hortokopi''. Oberhalb des Dorfes in den Bergen (3&amp;#x202F;km) liegt das sehenswerte Kloster
* {{vCard | name = Kloster Pangaiotissas (Mariä Himmelfahrt) | type = church | lat = 40.9264 | long = 24.2321 | description = sehenswerte, recht große Klosteranlage oberhalb des Dorfes Hortokopi, landschaftlich schön gelegen 
}}

Weitere 8&amp;#x202F;km sind es zu dem sehr sehenswertem Dorf:
* {{vCard | type = municipality | name = Paleohori | lat = 40.9398 | long = 24.1841 | description = Oberhalb des Dorfes befindet sich ein lohnender '''Wanderweg zur Burgruine Vranokastro''' (ca.&amp;nbsp;2&amp;#x202F;km) mit wunderbarer Aussicht über das Bergmassiv und die Ebene von Drama. Auch eine Reihe guter Restaurants mit herrlichem Ausblick lohnen einen Besuch. Das Dorf ist zentral gelegen und gut geeignet hier Quartier zu nehmen. Man erreicht sowohl Elefteropolis als größeren Ort recht schnell, als auch Kavala, wenn man der Ruhe der Dörfer entfliehen will. Auch der Weg zum Strand ist nicht weit und der Dorfkern ist schön gestaltet, so, dass man abends ein wenig flanieren und danach in einem der Restaurants gut essen kann.
}}
:* {{Marker|type= see |name= Vranokastro|lat=40.9453 | long=24.1900 |wikidata=Q108612739 }}: Die Burg wurde von den Makedoniern erbaut, um die Goldminen der Region zu schützen. Als das Gold zur Neige ging, verfiel die Burg. In römischer Zeit war sie ein unbedeutender militärischer Vorposten. Im Jahr 1185 beschlossen die Byzantiner, als Reaktion auf die Angriffe der Serben, mehrere verlassene Burgen in Ostmakedonien zu reaktivieren, darunter auch diese. Die Burg blieb bis 1383 aktiv, als sie von den Türken, die in den Balkan einfielen, erobert und zerstört wurde. Der Überlieferung nach dauerte die Belagerung der Burg 40 Jahre.
:* {{Marker|type= see |name= Paleokastro |wikidata= |lat= 40.94568|long=24.162150 }}: Ruine einer antiken Burg, von der nur noch die Grundmauern erhalten sind und die von der Vegetation überwuchert wird. Man erreicht sie von Paleohori oder dem Nachbardorf Nikisiani aus.

Nach weiteren 8&amp;#x202F;km kommt man zum bekanntesten Bergdorf des Pangeon 
* {{vCard | type = municipality | name = Nikisiani | lat = 40.9522 | long = 24.1456 | description = Oberhalb des Dorfes lohnt sich der Besuch der Restaurants mit eindrucksvoller Aussicht über die Ebene von Drama und auf den Pangeon. Wegen der Höhenlage ist es hier auch im Hochsommer erfrischend kühl. Vom Ende der Strasse, bei dem Restaurant &quot;Kastanies&quot;, führt ein sehr schöner '''Wanderweg''' zu einem kleinen Wasserfall (800&amp;#x202F;m) und einer alten Brücke (1600&amp;#x202F;m). }}

Die bekannte Sehenswürdigkeit an der Nordseite des Pangeon ist das 
* {{vCard | name = Kloster Ikosifinissa | type = monastery | wikidata = Q12284442 | url = http://www.monastiria.gr/makedonia/nomos-seron/iera-moni-eikosifoinissas/ | lat = 40.9658 | long = 24.1055 | description = ca.&amp;nbsp;15&amp;#x202F;km von Nikissiani Richtung Thessaloniki. Es ist gut ausgeschildert hoch auf dem Berg gelegen mit hervorragenden Malereien und beeindruckender Architektur in fantastischer Lage. Eine Cafeteria vor dem Kloster bietet Erfrischungen und einen kühlen Platz zum Verweilen. Das Kloster Ikosifinissa zählt zu den ältesten Klostern und Zentren der Orthodoxie auf dem Balkan.
}}

Oberhalb des Klosters führt eine Höhenstraße 6&amp;#x202F;km zurück nach ''Nikissiani'', vorbei an weiteren, ebenfalls sehenswerten, Klöstern. 

* {{vCard | name = Kloster von Johannes dem Täufer | type = monastery | name-local = Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννου Προδρόμου | url = http://www.monastiria.gr/makedonia/nomos-kavalas/iera-moni-timiou-prodromou-nikisianis/ | lat = 40.9595 | long = 24.1370 | description = kleineres Kloster mit herrlicher Aussicht. 
}}
* {{vCard | name = Kloster Axion Esti | type = church | name-local = Μοναστήρι Άξιον Εστί | lat = 40.9677 | long = 24.1323 | description = Ein Kloster auf Felsen gebaut mit herrlicher Aussicht. 
}}
* {{vCard | name = Kloster Agios Dimitrios | name-local = Ιερά Μόνη Αγίου Δημητρίου | type = monastery | lat = 40.9549 | long = 24.1275 | description = sehr schön gelegenes Kloster mit liebevoll angelegtem Klostergarten und kleinem Geschäft zum Verkauf ihrer Produkte.
}}

Eine weitere Attraktion in dieser Gegend ist der wenig bekannte 

*{{vCard | name = Angitis Canyon | type = canyon | wikidata = Q3565336 | lat = 41.0249 | long = 24.0195 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = in der Nähe des Dorfes ''Nea Mpafra''. Ca.&amp;nbsp;800&amp;#x202F;m nach dem Dorf Richtung Drama stehen links Getreidesilos&lt;!--(40.997679, 24.020776)--&gt;. Nach den Silos biegt man links ab und erreicht nach ca.&amp;nbsp;3&amp;#x202F;km einem großen Parkplatz am Rande des Canyons. Die Abzweigung ist beschildert. Vom Parkplatz aus führen Fußwege entlang des Canyons und auf die gegenüberliegende Seite zur {{Marker|type= cave |name=Tropfsteinhöhle von Alistrati |wikidata=Q11041853 }}. Dort gibt es auch die einzige Cafeteria im Umkreis des in Sommer ziemlich heißen Canyons. Auch die {{marker | name = Höhle mit Felsmalereinen | type = cave | lat= 41.02218| long= 24.0033 }} ist sehenswert.
}}

Folgt man der Straße weiter in südwestlicher Richtung bis zum Dorf Proti erreicht man nach ca.14&amp;#x202F;km das

* {{vCard | name = Kloster der Heiligen Himmelfahrt des Herren | name-local = Ιερά Μονή Αναλύψεως του Κυρίου | type = monastery | url = http://protiserron.gr/agia-analypsis/ | lat = 40.9350 | long = 24.0564 | description = eines der schönsten Klöster der Umgebung und unbedingt einen Besuch wert, auch oder gerade wegen der grandiosen Berglandschaft. Im unterhalb des Klosters gelegenen Dorf Proti landen ein Restaurant und ein Cafe am Platz im Zentrum zum Besuch mit untouristischem dörflichen Charme. Auch das Museum 'Hayati Ladia' lohnt einen Besuch.
}}

* {{vCard | name = Kloster von Agia Paraskevi | type = church | name-local = Μονή Αγίας Παρασκευής | status = top-sight| lat = 40.9451 | long = 23.9357 | description = Sehr sehenswertes Kloster mit kleinem Zoo und Einkaufsmöglichkeiten von Klosterprodukten. 
}}

* {{vCard | name = Alte fünfbogige Steinbrücke der Aggista Station | type = archaeological site | wikidata = Q110879195 | lat = 41.0128 | long = 23.9409 | description = Alte Steinbrücke über den Fluß Aggitis. Nebenan ein sehr schön unter Platanen gelegenes Cafe.
}}
* {{vCard | name = Mazedonisches Grab A | type = archaeological site | lat = 41.00340 | long = 23.94119 | description = Es handelt sich um ein makedonisches Grabmal auf einem Hügel mit Panoramablick. Es ist über einen steilen Feldweg zu erreichen. Die Anfahrt ist auch mit dem Auto möglich. Jedes Jahr im August bei Vollmond finden dort Veranstaltungen mit Führungen durch das Grabmal statt.
}}

* {{vCard | name = Römisches Herrenhaus von Angista | type = archaeological site | alt = Angista Mansion | image = Angista Mansion.jpg | lat = 40.9790 | long = 23.9622 | description = Die Ruinen der Villa, die eine Fläche von 1.100&amp;#x202F;m² einnimmt, besteht aus den offiziellen Räumen (Triklinium), dem Atrium, einem Komplex kleiner Räume und einem achteckigen Turm in der südwestlichen Ecke. Erhalten sind nur die Grundmauern. 
}}

* {{vCard | name = Bahnbrücke bei Myrkinos | type = bridge | wikidata = Q98713572 | lat = 40.9231 | long = 23.8242 | image = Railway bridge on the former Perivolaki – Nea Zichni line near Myrkinos.jpg | description = Von der [[w:Bahnstrecke Perivolaki–Nea Zichni|Bahnstrecke]], die im ersten Weltkrieg unter britischer Aufsicht gebauten und im 2.&amp;nbsp;Weltkrieg von der Wehrmacht wiederbelebten Bahnstrecke, findet man fast keine Spuren mehr. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Strecke 1947 aufgegeben. Die relativ gut erhaltene Brücke in schöner Lage über den Fluß Aggitis und die verfallenen {{Marker|type= building |name=alten Bahnhofsgebäude | lat=40.9057 | long=23.8314 |wikidata= }} sind die einzigen Zeitzeugen. Heute sind es &quot;lost places&quot;. Etwas unterhalb der Brücke kann man im Sommer gut im Fluss baden. 
}}
* {{vCard | name = Alter Brunnen/Aquädukt | type = archaeological site | lat = 40.91599403239887 | long = 23.939773893740163 | description = kleine Reste eines Aquäduktes an der alten [[Via Egnatia]].}}

===Auf der Südseite===
Will man zum Gipfel, dann folgt man der ''südlichen Straße'' um den Pangeon ab Elefteropolis.

*{{vCard | name = Gipfel des Pangeon | type = mountain | lat = 40.9114 | long = 24.1057 | description = Von ''Elefteropolis'' in Richtung ''Thessaloniki'' fahrend biegt man im nächsten Dorf (''Akrovouni/Panagia'') rechts vor der Tankstelle ab und folgt der Straße, die bis zum Gipfel des Pangeon führt. Nach etwa 20 min erreicht man auf kurviger, enger Straße das sehenswerte {{marker | type = monastery | name = Kloster Ypapanti | lat=40.9142 | long=24.2217}} (Ιερά Μονή Υπαπαντής). Direkt hinter dem Kloster ist ein verfallenes Geisterdorf (Akrovouni), das mit seinen verfallenen Häusern einen seltsamen Charme hat. Wegen der Höhenlage ist es hier schon deutlich kühler und man sollte auch im Sommer eine leichte Jacke mitnehmen.3&amp;#x202F;km nach dem Kloster liegt das '''Dasiko Horio''' (forrest village), ein Blockhaus-Ausflugslokal mit herrlicher Aussicht. In den heißen Sommermonaten kann man hier, wegen der Höhenlage, der Hitze entfliehen. Im Winter ist es ein gemütlicher Ort, um am großen offenen Kamin einen Wein zu trinken. Die Fahrt von hier bis zum Gipfel des Pangeon dauert ca. 1 Stunde, auf einer stark beschädigten Asphaltstraße. Sie führt durch dichte Laub- und Nadelwälder, bis man oberhalb der Baumgrenze schließlich das Skizentrum erreicht. Im Sommer ist es nicht bewirtschaftet. Die Aussicht ist atemberaubend und lohnt die anstrengende Fahrt, sofern man einem klaren Tag gewählt hat. Der Weg bis zur Bergspitze mit seinen Antennenanlagen ist für PKW gesperrt, mit einem Motorrad aber auf einem Feldweg erreichbar. Vom Skizentrum aus sind es zu Fuß ca. 50-60 min bis zur Bergspitze.
}}

Sehenswert ist auf dem Weg von ''Eleftheropolis'' in Richtung ''Thessaloniki'' noch das Kloster Agio Panteleimonos und die traditionellen Berdörfer Mousteni und Mesoropi, die mit ihren Natursteinhäusern und engen Gassen in besonders schöner Landschaft gelegen sind. Mehrere gute Restaurants sind in den Dörfern vorhanden, da es als Ausflugsziel von Kavala beliebt sind..
* {{vCard | name = Heiligtum des Heros Avlonitis | type = archaeological site | lat = 40.88631 | long = 24.21722 | description = Die unscheinbare Ruinenstätte liegt auf einem kleinen Hügel am Fuße des Pangaion zwischen den Dörfern Kipia und Akrovouni. Es wurden zwei Gebäude mit einer Bank im Inneren und einem Altar im Freien ausgegraben. Der Held Aulonites, Wächter des „Aulon“, des schmalen Passes zwischen dem Pieria-Tal und der Drama-Ebene, wurde hier verehrt. Das Heiligtum wurde vom 3. Jh. v. Chr. bis zum Ende des 4. Jh. n. Chr. genutzt.
}}
* {{vCard | name = Kloster Agiou Panteleimonos | type = monastery | name-local = Μόνη Αγίου Παντελεήμονος | lat = 40.8915 | long = 24.1899 | description = oberhalb des Dorfes Chrisokastro gelegen mit wunderbarem Ausblick ins Tal und schönen Gärten. 
}} 
* {{vCard | name = Kirche Agios Paisios von Agioreitos | type = church | lat = 40.8823 | long = 24.1681 | description = Vor allem wegen der schönen Aussicht einen Besuch wert.
}}
* {{vCard | name = Alte Steinbrücke von Pirgochori | type = see | lat = 40.87366 | long = 24.15476 | description = oberhalb des Dorfes gelegene fotogene alte Brücke.
}}
* {{vCard | name = Alte Steinbrücke von Mahmuta | type = see | lat = 40.842972 | long = 24.088030 | description = fotogene alte Steinbrücke.
}}
* {{vCard | name = Alte Steinbrücke von Mesolakia | type = archaeological site | lat = 40.81954 | long = 23.93018 | description = Alte Steinbrücke in schöner Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Mousteni | type = municipality | lat = 40.8611 | long = 24.1127 | description = schönes Bergdorf mit bekanntem Rastaurant ''Mpostani'' und dem [http://www.dionysusvillage.gr Dionisos Village Resort], einer romantischen Hotelanlage im Blockhaus Stiel in den Bergen oberhalb des Dorfes. Am Ortseingang, von Kavala kommend, befindet sich {{marker | type=church | name=Trypes tis Panagias |lat=40.85803 |long=24.1142036}}, eine sehenswerte '''Höhle-Kirche''' in direkter Nachbarschaft zur antiken Stadt Pergamos.
}}

* {{vCard | type = municipality | name = Mesoropi | lat = 40.8662 | long = 24.0825 | description = Sehenswertes Bergdorf mit vielen traditionellen Steinhausern, einem Folklore Museum und einigen traditionellen Restaurants. Oberhalb des Dorfes Mesoropi führt ein Fußweg zu einem kleinen '''Wasserfall''' an einem Bergsee.
}}

===Archäologische Stätten===
{{Scroll Gallery
|title=Sehenswürdigkeiten Südseite
|width=250
|maxHeight =250
|File:Castle of Nea Peramos and Mount Pangeon.jpg|Burg Nea Peramos, Symvolos Hügelkette und Berg Pangeo
|File:Monastery Ypapanti (Ιερά Μονή Υπαπαντής), Pangeo.jpg|Kloster Ypapanti (Ιερά Μονή Υπαπαντής)
|File:Mountain lodge Pangeo.jpg|Berghütte und Grillplatz
|File:Pangeo timber production.jpg|Holzproduktion
|File:Pangeo ski hut.jpg|Skihütte
|File:Ancient mining tunnel.jpg|Antiker Stollen zur Metallgewinnung
|File:View to Mount Pangaion.jpg|Pangeo Gebirge
|File:View from top of mount Pangain.jpg|Ausblick vom Pangeo
|File:Paleohori.jpg|Mousteni
|File:Cave church, Mousteni, Pangaion, Kavala.jpg|Höhlenkirche von Mousteni
|File:Cave church from inside, Mousteni, Pangaion, Kavala.jpg|Höhlenkirche von Mousteni
|File:Old Bridge near Mesoropi, Pangeo, Kavala.jpg|alte Brücke bei Mesoropi mit Pangeo im Hintergrund
|File:Μεσορόπη (Παραδοσιακό σπίτι).jpg|Mesoropi
|File:Lake and waterfall of Mesoropi, Pangaion.jpg|See und Wasserfall bei Mesoropi
|File:Kariani Castle, Pangaion, Kavala.jpg|Burgberg Karyani
|File:Castle of Orfani, Pangaion, Kavala.jpg|Burg Orfani
|File:Ancient Chrysololis, Pangaion, Strimonas River.jpg|antikes Chrysopolis an Mündung des Strymonas Fluß
|File:Nudist Beach, Kavala, Greece.JPG|FKK-Strand Loutra Elefteron
|File:Pirgos Beach, Kavala, Greece.JPG|Pirgos Strand
|File:Amolophos Beach Kavala.jpg|Amolophos Strand
|File:Loutra Eleftheron Kavala, Hot Bath.jpg|Loutra Eleftheron Hot Bath
}}
Am westlichen Ende des Pangeon lohnt sich besonders der Besuch der Archäologische Stätte von Amphipolis und der Statue des Löwen von Amphipolis

* {{vCard | type = archaeological site | name = Amphipolis | url = http://odysseus.culture.gr/h/3/eh351.jsp?obj_id=2403 | lat = 40.8241 | long = 23.8471 | wikidata = Q217414 | description = Die ehemals bedeutende Stadt wurde als athenische Kolonie 438/437 v. Chr. wegen der strategischen Lage, nahe dem fruchtbaren Strymon Tal und den Goldminen des Pangeo gegründet. Die zahlreichen Funde aus den Ausgrabungen befinden sich im Archäologischen Museum von Amfipolis und im Archäologischen Museum von Kavala. Wie in den meisten Ausgrabungsstätten wurden auch hier ehemalige Tempel mit Kirchen überbaut, so das man auf dem Ausgrabungsfeld überwiegend die Grundmauern von Basilikas sieht. In der unmittelbaren Umgebung stehen noch mehrere Ruinen von Türmen aus byzantischischer Zeit.
}}

* {{vCard | name = Löwe von Amphipolis | type = archaeological site | wikidata = Q16328198 | description = Grabmonument aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., dass zu Ehren des von der Insel Lesbos stammenden Admirals Laomedon nahe der antiken Stadt Amphipolis errichtet wurde. Der Körper des Löwen ist rund vier Meter hoch, gemeinsam mit dem Podest misst er über acht Meter.
}}

* {{vCard | name = Eion | alt = Chrysopolis | type = archaeological site | wikidata = Q1268859 | lat = 40.7813 | long = 23.8776 | description = war eine byzantinische Hafenstadt, die sich nach dem 10. Jahrhundert am Delta des Strymonas-Flusses entwickelte und zu einem wichtigen Hafen wurde. Als echte byzantinische Stadt wurde Chrysopolis durch eine Festung geschützt, von der noch einige Reste erhalten sind. Um 1380 wird Chrysoupolis von den Osmanen übernommen, ohne dabei an Bedeutung als Handelszentrum auf dem Weg von Thessaloniki nach Konstantinopel zu verlieren. In dem 16.Jh. wurde die Siedlung aufgegeben. 
}}

* {{vCard | name = Burgruine Orfani | type = archaeological site | lat = 40.7725 | long = 23.9510 | description = Turkische Festung aus dem 18Jh. zur Kontrolle zum Schutz des Deltas. Orfani war historisch betrachtet nicht immer ein ruhiges Dorf, sondern war der Sitz des lokalen Pascha. Seine strategische Position ermöglichte es, Bewegungen vom Meer oder Land zu erkennen.
}}
* {{vCard | name = Mazedonisches Grab | type = archaeological site | lat = 40.77641 | long = 23.96287 | description = Einfache Grabanlage auf freiem Feld.
}}
* {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Karyani | lat = 40.7609 | long = 23.9763 | description = Einige verstreute Überreste einer byzantinischen Festung (11.Jh.) auf einem niedrigen Hügel inmitten von Weinbergen. Es scheint, dass der Ort noch nie eine Siedlung beherbergt hat. Es war wahrscheinlich nur ein Zufluchtsort für die Bevölkerung. }}

== Aktivitäten ==
* {{vCard | type = hiking | name = Wandern | description = Es gibt einige schöne Wanderwege, sowohl für Spaziergänge, als auch für anspruchsvolle Wanderungen. Einige der höchsten und wichtigsten Gipfel sind Eye (1956 m), Dikorfo oder Trikorfo (1940 m), Shepherd (1858 m) und Egg (1835 m). Von diesen ist der Mati-Gipfel, obwohl der höchste, für Bergsteiger nicht von Interesse, da die Straße zu ihrem höchsten Punkt führt, an dem sich Fernseh- und Telekommunikationsanlagen befinden. Der Griechische Bergsteigerverband von Kavala [http://www.eoskavalas.gr (EOS Kavalas)] organisiert alle zwei Wochen Wanderungen. Die sehr gute Internetseite des Vereins ist leider nur auf Griechisch, so dass man sie nur mit Hilfe eines Übersetzungsprogramms lesen kann. Anfragen via email kann man aber auch auf Englisch oder Deutsch machen. In dieser Seite finden sich gute Beschreibungen der besten [https://www.eoskavalas.gr/βουνά/παγγαίο/μονοπάτια-διαδρομές Wanderpfade]. Obwohl die Routen so genau wie möglich beschrieben werden, ist es für diejenigen, die zum ersten Mal klettern möchten, eine gute Idee, sich an die Bergsteigerverbände von Kavala zu wenden, um weitere Informationen zu erhalten und sich bei Übernachtungen zu beraten.
}}

* {{vCard | name = Strände | type = swimming | description = Sehr beliebt sind die Stände von {{marker|type =beach|name = Nea Peramos | lat = 40.8321 | long = 24.3054}} Das Dorf hat einen recht schmalen, langgestreckten Sandstrand direkt an der Promenade. Auf der Halbinsel, auf der die Burg von Peramos steht, gibt es einige kleinere Buchten, die z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;keine Strandbars haben und so einen ruhigen Badeaufenthalt ermöglichen. Sie sind nur über Feldwege zu erreichen. ''Vrasidas'' ist die bekannteste Bucht, allerdings mit Strandbar. Besonders jüngere Leute bevorzugen die Strände von {{Marker|type= beach |name= Amolofos |lat=40.8145 | long=24.2972 }}, 4&amp;#x202F;km westlich von Peramos. Parkplätze, Sonnenliegen, Sonnenschirme, Liegen, Strandduschen und laute Musik gibt es kostenlos, wenn man an der Bar ein Getränk bestellt. Das kristallklare flache Wasser und der feine Sand bieten eine entspannte Urlaubsatmosphäre für diejenigen, die mehr Action als Ruhe lieben. In der Saison recht voll. Fährt man von Nea Peramos entlang der Schnellstraße in Richtung Thessaloniki kommt man zu weiteren sehr beliebten Stränden in besonders schöner Umgebung, mit kristallklarem Wasser und Beach Bars. Sonntags in der Hochsaison sind diese Strände sehr voll. Wer es lieber ruhiger mag, sollte unter der Woche dorthin. Die bekanntesten sind: {{Marker|type=beach |lat=40.8023 | long=24.2694 |zoom=13 |name=Oasis Beach Bar }}, {{Marker|type=beach |lat=40.7938 | long=24.2471 |zoom=13 |name=Almyra Beach Bar }}, {{Marker|type=beach |lat=40.756 |long=24.168 |zoom=13 |name=Sarakina }}. Weiter westlich, ca. 2&amp;#x202F;km nach der Einfahrt nach {{marker | type = spring | name = Loutra Eleftheron | wikidata = Q21406772}} (heiße Quellen, sehr heruntergekommen aber sehr viel besucht), ist der einzige {{Marker|type=beach |lat=40.7214 | long=24.0785 |zoom=13|url=http://www.capnbarefoot.info/mainland:macedonia |name=FKK-Strand }}. Noch weiter westlich erstreckt sich dann der viele km lange, touristisch sehr gut erschlossene Sandstrand von '''Orfriniou'''.
}}

* '''Ski''': Im Winter hat der Pangeo oft genug Schnee zum Skifahren. Leider ist durch die relative Nähe zum bulgarischen Skizentrum [[Bansko]] und die etwas schwierige Anfahrt die Besucherzahl der Skihütte auf dem Gipfel im Winter so sehr zurückgegangen, dass sie meist geschlossen ist.
* {{marker | name = Rafting | type = do | lat=40.9986 | long=24.0211  }} - River Monsters Outdoor Activities beim Dorf Nea Bafra

== Küche ==
* {{vCard | name = Peukórama | name-local = Πευκόραμα | type = restaurant, bar | lat = 40.9119 | long = 24.2486 | description = am Berg oberhalb von Elefteropolis gelegen mit wunderbarem Blick auf die Ebene von Philippi.
}}
* {{vCard | name = Mpouzína | type = restaurant | lat = 40.9085881203104 | long = 24.251811038765076 | description = beliebtes Lokal in Elefteroupolis.
}}
* {{vCard | name = Pangeo Forest Village | type = restaurant, bar | name-local = Δασικό Χωριό Παγγαίου | lat = 40.92440 | long = 24.21987 | description = Blockhütten hoch am Pangeon mit fantastischem Ausblick. Wegen der Höhenlage ist es hier immer kühler als im Tal und so kann man hier im Sommer erfrischend sitzen, während man im Tal schwitzt. Im Winter romantisch bei Kaminfeuer und Schneelandschaft. Gut für Familien mit Kindern, die dort viel Platz zum gefahrlosen spielen haben. 
}}
* {{vCard | name = Dio Wrises | name-local = Δυο Βρύσες | type = restaurant, bar | lat = 40.8936 | long = 24.2215 | description = einfaches Lokal unter hohen Platanen. Sehr schöner Platz im Sommer.
}}
* {{vCard | name = Dafni | type = restaurant | lat = 40.876087652492856 | long = 24.174300699480067 | description = schönes Ausflugslokal unter Bäumen im Dorf Avli. 3&amp;#x202F;km oberhalb des Lokals ist das alte Dorf Avli mit einem schönen Dorfplatz mit Kirche.
}}
* {{vCard | name = Mpostáni | name-local = Μποστάνι | type = restaurant, bar | lat = 40.8659 | long = 24.1132 | description = in ''Mousteni'' etwas oberhalb des Ortes in einem Park gelegen. Beliebt besonders bei Familien an Wochenenden, da neben dem guten Essen die Kinder gefahrlos im Park spielen können.
}}
* {{vCard | name = Kastaniés | name-local = Καστανιές | type = restaurant, bar | lat = 40.8659 | long = 24.0784 | description = bekanntes und beliebtes Lokal in ''Mesoropi''.
}}
* {{vCard | name = Palairon | name-local = ΠΑΛΑΙΡΟΝ | type = restaurant, bar | lat = 40.9447 | long = 24.1817 | description = in ''Paleohori'', beliebt wegen der fantastischen Aussicht.
}}
* {{vCard | name = Kastanies | type = restaurant, bar | name-local = Καστανιές | url = http://www.taverna-kastanies.gr/ | lat = 40.93480 | long = 24.13938 | description = in Nikissiani, beliebt wegen der fantastischen Aussicht 
}}
* {{vCard | name = Platanos | type = restaurant, bar | name-local = Πλάτανος | lat = 40.9446 | long = 23.9997 | description = in Proti, unter einer Platane im Dorfzentrum 
}}
* {{vCard | name = Oniron gefseis | type = restaurant | lat = 40.8688 | long = 24.1561 | description = Sehr gutes, nicht touristisches Speiselokal.
}}

== Unterkunft ==
Die meisten Besucher ziehen eine Unterkunft am Meer in ''Nea Peramos'', ''Nea Irakliza'', ''Palio'' oder ''Kavala'' vor. In den Bergdörfern ist es allerdings deutlich kühler als am Meer. Wer die Sommerhitze nicht mag, aber trotzdem gerne Urlaub an der Küste machen möchte, für den sind die Bergdörfer, z.&amp;#x202F;B. ''Paleohori'', der ideale Aufenthaltsort. Zu Meer sind es mit dem Auto ca. 20 min Fahrt. Dafür sind die Nächte kühl, so dass man die Sommerhitze nicht fürchten muß. Etwas besonderes sind jedoch die Berghütten:

* {{vCard | type = hotel | name = Pangeo Forest Village | url = https://dasiko-chorio-paggaioy-koin-s-ep.webnode.gr/ | lat = 40.92440 | long = 24.21987 | name-local = Δασικό Χωριό Παγγαίου | description = Blockhütten hoch am Pangeon mit fantastischem Ausblick. }}

* {{vCard | type = hotel | name = Dionisos Village Resort | url = http://www.dionysusvillage.gr | lat = 40.8636 | long = 24.1160 | description = stielvolle Blockhütten oberhalb von Mesoropi }}

== Nachtleben ==
Viel Nachtleben sollte man in den Dörfern nicht erwarten, außer Restaurants und Kafeneios. Elefteropolis bietet etwas Nachtleben, aber besser man fährt dafür nach Kavala oder in der Hochsaison an den Strand von Orfrinio.

== Einkaufen ==
* ''Elefteropolis'' eignet sich für einen Spaziergang mit Schaufersterbummel, da es als Versorgungszentrum der umliegenden Dörfer einige Geschäfte hat.
* Die großen Klöster haben alle auch einen Verkaufsraum, in dem neben religiösen Artikeln auch gute Kräutermedizin, Kräutersalben, Tees, Seifen u.a. herbale Artikel, Honig und Käse aus eigener Produktion angeboten werden. Wer sich etwas mit Naturheilmitteln und Naturkosmetik auskennt, wird hier immer fündig.
* Wein von der Pangeo Region ist eine geschützte Bezeichnung und es lohnt sich unbedingt diese qualitativ hochwertigen Weine zu probieren. Das bekannteste und beste Weingut [https://www.bibliachora.gr/ Biblia Hora] kann man besuchen und seine sehr guten Weine kosten und dort direkt kaufen.

== Sicherheit ==
* '''Kriminalität''' ist so gut wie nicht vorhanden. Man kann sich sowohl tagsüber, als auch nachts in den Dörfern ohne Angst bewegen. Lediglich verwilderte Hunde können manchmal unangenehm werden oder Hirtenhunde, die ihre Herden bewachen. Bei Begegnungen mit Schafs-/Ziegenherden ist immer Vorsicht geboten, besonders wenn der Hirte nicht dabei ist.

* '''Bei Wanderungen''' in der meist einsamen Berglandschaft sollte man normale Wanderausrüstung an Kleidung, Schuhwerk usw. mitführen, da es in den Bergen recht kühl werden kann, auch wenn man zur gleichen Zeit am Strand schwitzt.

* '''Schlangen''': es gibt eine giftige Schlange, die überwiegend in den Bergen, oft auf steinigem Terrain oder auch in Löchern in Mauern, zwischen Felsen und ähnlichem lebt (Hornotter/Hornviper) Sie ist sehr giftig. Daher sollte man auf gutes Schuhwerk und Kleidung achten, will man abseits der Wege ins Gelände gehen und generell vorsichtig sein bei Mauern in verlassenen Häusern und Grundstücken.

== Klima ==
Das Klima ist wie unter [[Kavala]] beschrieben, allerdings bedingt durch die Höhenlage immer einige Grad kühler und es kommt eher zu Gewittern im Sommer, als an der Küste.

== Weitere Ziele ==
* [[Kavala]]: die wohl schönste Stadt Griechenlands
* [[Amphipolis]] - Archäologische Stätte an der ehemaligen [[Via Egnatia]]
* [[Drama]]: Provinzstadt, gut als Ausgangspunkt für Touren in die Rhodopen
* [[Rhodopen]]: großartige wilde und einsame Berglandschaft zwischen Griechenland und Bulgarien
* [[Nestos]]: einzigartige Naturlandschaft
* [[Philippi]]: einer der wichtigsten archäologischen Stätten in Nordgriechenland

== Weblinks ==
* [http://dimospaggaiou.com/?lang=en%7C  offizielle Webseite]
{{class-3}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Makedonien }}</text>
      <sha1>r99nkt0kx3s8hohx3kix3hfhiag80de</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Renamed user ef464d24d3955ff8c48f8bf00468fe1e</title>
    <ns>3</ns>
    <id>90131</id>
    <revision>
      <id>1784585</id>
      <parentid>1134839</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Squasher</username>
        <id>16619</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Squasher verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:Aaronymus]] nach [[Benutzer Diskussion:Renamed user ef464d24d3955ff8c48f8bf00468fe1e]], ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/Aaronymus|Aaronymus]]“ in „[[Special:CentralAuth/Renamed user ef464d24d3955ff8c48f8bf00468fe1e|Renamed user ef464d24d3955ff8c48f8bf00468fe1e]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>1134839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1534" sha1="dv0dvbaetia27gir0s441eyv91y4gob" xml:space="preserve">== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Aaronymus, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Hilfe:Diskussionsseiten verwenden|Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Eine gute Einführung für neue Autoren bietet auch unser [[Hilfe:Leitfaden für Autoren|Leitfaden]]. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich.

Für die Entwicklung dieses Gemeinschaftsprojekts ist es sehr hilfreich zu erfahren wie du auf Wikivoyage aufmerksam geworden bist. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn du diese Angabe auf [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?|dieser Seite]] hinterlassen könntest, indem du dort in dem entsprechenden Absatz zunächst auf „Quelltext bearbeiten“ und anschließend auf dieses Icon [[File:OOUI JS signature icon RTL.png|30px]] klickst und deine Eingabe über den Button „Änderungen veröffentlichen“ speicherst. -- [[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 18:58, 21. Sep. 2018 (CEST)</text>
      <sha1>dv0dvbaetia27gir0s441eyv91y4gob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boizenburg/Elbe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>91230</id>
    <revision>
      <id>1784638</id>
      <parentid>1784543</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:40:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bauwerke */ Stadtkirche St. Marien</comment>
      <origin>1784638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37407" sha1="ocl3ctm4zpl4wy1ibn93r7e2j4u9bm8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard|name=Fahrrad-Reparatur– und Servicestation|wikidata=|type=other|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=53.37600|long=10.71832 | lastedit=|description= mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen}}
*{{vCard|name=Fahrradboxen am Hafen|wikidata=|type=other|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=53.37600|long=10.71832 | lastedit=|description= abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen}} 
*{{vCard|name=Fahrrad-Reparatur– und Servicestation|wikidata=|type=other|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=53.37763 | long=10.75515|lastedit=|description=mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)}}
*{{vCard|name=Fahrrad-Reparatur– und Servicestation|wikidata=|type=other|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=53.375127| long=10.692127|lastedit=|description=mit Luftpumpe und Werkzeug}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description =
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = religion | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!}}

* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.}}

* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen. }}

* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.}}

* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.}}

* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.}}

* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = https://www.facebook.com/people/Frühstücks-Kulturcafé-Abra-Kadabra/100093859711148/ | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = health | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone =+49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2021-09-22 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>ocl3ctm4zpl4wy1ibn93r7e2j4u9bm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784639</id>
      <parentid>1784638</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Service für Radfahrende */ Typen</comment>
      <origin>1784639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37268" sha1="okgcszrylzootkqpzciaj8ljfi31cw1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description =
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = religion | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!}}

* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.}}

* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen. }}

* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.}}

* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.}}

* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.}}

* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = https://www.facebook.com/people/Frühstücks-Kulturcafé-Abra-Kadabra/100093859711148/ | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = health | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone =+49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2021-09-22 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>okgcszrylzootkqpzciaj8ljfi31cw1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784640</id>
      <parentid>1784639</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:50:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Yoga-Schule */ Typ</comment>
      <origin>1784640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37277" sha1="cjldrbjxvnxjpxgktha84odzgha186z" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description =
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!}}

* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.}}

* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen. }}

* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.}}

* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.}}

* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.}}

* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = https://www.facebook.com/people/Frühstücks-Kulturcafé-Abra-Kadabra/100093859711148/ | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = health | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone =+49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2021-09-22 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>cjldrbjxvnxjpxgktha84odzgha186z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784642</id>
      <parentid>1784640</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ facebook</comment>
      <origin>1784642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37206" sha1="r5j0s9xqiys8iwt7xz84ylmqi7btet4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description =
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = health | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone =+49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2021-09-22 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>r5j0s9xqiys8iwt7xz84ylmqi7btet4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784643</id>
      <parentid>1784642</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taigatrommel</username>
        <id>8446</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bauwerke */ Geänderte vCard für Stadtkirche St. Marien – Irgendetwas läuft hier schief – Versuch III</comment>
      <origin>1784643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37666" sha1="8cshcp8bjcyn62el8qmbg9u8blwyzyx" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntag tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = health | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone =+49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2021-09-22 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>8cshcp8bjcyn62el8qmbg9u8blwyzyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784644</id>
      <parentid>1784643</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ Geänderte vCard für Gemeinschaftspraxis Sprenger – Typ</comment>
      <origin>1784644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37668" sha1="0v6uhx8jao32fwuzl8b9v99lfnus1lm" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntag tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>0v6uhx8jao32fwuzl8b9v99lfnus1lm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784647</id>
      <parentid>1784644</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:12:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taigatrommel</username>
        <id>8446</id>
      </contributor>
      <comment>/* Natur */ Hinzugefügte vCard für Ehemaliger Grenzwachtturm</comment>
      <origin>1784647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38278" sha1="95us003287ep591bu007k8p6n3kblxp" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntag tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}
* {{vCard | name = Ehemaliger Grenzwachtturm | type = monument | lat = 53.36571 | long = 10.71879 | description = Entlang der Elbe befinden sich rechtselbisch – auf dem Gebiet der ehemaligen DDR – einzelne verbliebene Grenzwachttürme. Der bestehende Boizenburger Turm ist lohnendes Ziel für einen Spaziergang vom Hafen aus. Er ist heute ein Brut- und Überwinterungsturm für Vögel und bietet mit einer außergewöhnlich gestalteten Bank einen Ort, diese Vögel zu beobachten. Die Dramatik der ehemaligen innerdeutschen Grenze um Boizenburg herum ist an diesem Ort allerdings nicht mehr wahrnehmbar.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>95us003287ep591bu007k8p6n3kblxp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784648</id>
      <parentid>1784647</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:14:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taigatrommel</username>
        <id>8446</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bauwerke */ Geänderte vCard für Stadtkirche St. Marien</comment>
      <origin>1784648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38279" sha1="7zs44dmfyxl4r2c05igcrfrz3n542ie" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntags tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}
* {{vCard | name = Ehemaliger Grenzwachtturm | type = monument | lat = 53.36571 | long = 10.71879 | description = Entlang der Elbe befinden sich rechtselbisch – auf dem Gebiet der ehemaligen DDR – einzelne verbliebene Grenzwachttürme. Der bestehende Boizenburger Turm ist lohnendes Ziel für einen Spaziergang vom Hafen aus. Er ist heute ein Brut- und Überwinterungsturm für Vögel und bietet mit einer außergewöhnlich gestalteten Bank einen Ort, diese Vögel zu beobachten. Die Dramatik der ehemaligen innerdeutschen Grenze um Boizenburg herum ist an diesem Ort allerdings nicht mehr wahrnehmbar.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>7zs44dmfyxl4r2c05igcrfrz3n542ie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784649</id>
      <parentid>1784648</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:23:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-36775-48</username>
        <id>58899</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bauwerke */ Geänderte vCard für Ehemalige Synagoge</comment>
      <origin>1784649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38503" sha1="7kosfcjbg9yxy5dpn4o7wlyxfklxgsw" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntags tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird. Geschichtlich betrachtet gab es schon Jahre vor der NS-Zeit keine Boizenburger jüdische Gemeinde mehr. Das Symbol an der Fassade verweist auf eine Freimaurerloge, die das Gebäude von der jüdischen Gemeinde gekauft hatte.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}
* {{vCard | name = Ehemaliger Grenzwachtturm | type = monument | lat = 53.36571 | long = 10.71879 | description = Entlang der Elbe befinden sich rechtselbisch – auf dem Gebiet der ehemaligen DDR – einzelne verbliebene Grenzwachttürme. Der bestehende Boizenburger Turm ist lohnendes Ziel für einen Spaziergang vom Hafen aus. Er ist heute ein Brut- und Überwinterungsturm für Vögel und bietet mit einer außergewöhnlich gestalteten Bank einen Ort, diese Vögel zu beobachten. Die Dramatik der ehemaligen innerdeutschen Grenze um Boizenburg herum ist an diesem Ort allerdings nicht mehr wahrnehmbar.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>7kosfcjbg9yxy5dpn4o7wlyxfklxgsw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784650</id>
      <parentid>1784649</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taigatrommel</username>
        <id>8446</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sonstige Geschäfte */ Hinzugefügte vCard für Werksverkauf von Sweet Tec</comment>
      <origin>1784650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39009" sha1="npjksobo0eequm543y7mryyeqnpzsj7" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntags tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird. Geschichtlich betrachtet gab es schon Jahre vor der NS-Zeit keine Boizenburger jüdische Gemeinde mehr. Das Symbol an der Fassade verweist auf eine Freimaurerloge, die das Gebäude von der jüdischen Gemeinde gekauft hatte.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}
* {{vCard | name = Ehemaliger Grenzwachtturm | type = monument | lat = 53.36571 | long = 10.71879 | description = Entlang der Elbe befinden sich rechtselbisch – auf dem Gebiet der ehemaligen DDR – einzelne verbliebene Grenzwachttürme. Der bestehende Boizenburger Turm ist lohnendes Ziel für einen Spaziergang vom Hafen aus. Er ist heute ein Brut- und Überwinterungsturm für Vögel und bietet mit einer außergewöhnlich gestalteten Bank einen Ort, diese Vögel zu beobachten. Die Dramatik der ehemaligen innerdeutschen Grenze um Boizenburg herum ist an diesem Ort allerdings nicht mehr wahrnehmbar.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025)! – Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}
* {{vCard | name = Werksverkauf von Sweet Tec | alt = Die Bonbonfabrik | type = shop | url = https://bonbonfabrik.de/fabrikverkauf/ | address = Lindhorst 4 19258 Boizenburg | lat = 53.38415 | long = 10.77261 | facebook = sweettec | instagram = bonbonfabrik | hours = Montag bis Freitag 10:30 – 17:30 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = Wer von Süßigkeiten nicht genug bekommen kann und dann noch etwas mehr will, ist hier im Fabrikverkauf von Sweet Tec genau richtig. Vorsicht: Suchtgefahr!
}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>npjksobo0eequm543y7mryyeqnpzsj7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784651</id>
      <parentid>1784650</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:52:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taigatrommel</username>
        <id>8446</id>
      </contributor>
      <comment>/* Spaziergänge (auch Radtouren) */ Aktualisierung</comment>
      <origin>1784651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39212" sha1="gp2ntuwmu7x3ymurpefu6sxn9fgcqyd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]]
| TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg]
| TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354
}}

'''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist,  und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]]
{{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}}
Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. 

Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt, und vor der Fertigstellung der Autobahn ein Durchfahrtsort für den Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin.

Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Stelle durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage der Straße wahrnehmbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&amp;nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&amp;#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. 
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen.
}}

=== Auf der Straße ===

Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder 
* aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, 
* die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder 
* die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg.

Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist.
[[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]]
Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''.

Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann.
* Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. 

* Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}})

* Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}).

* Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&amp;#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]].

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen.
}} 

Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck.

Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===

Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&amp;#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich.
Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar.

=== Mit der Fähre ===

Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre.

=== Mit dem Schiff und Sportbooten ===

Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind:
* {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet.
}}
* Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet.
Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}.

=== Mit dem Fahrrad ===

Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg.

Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße'').

=== Zu Fuß ===

Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&amp;n2=10.671973&amp;n3=14&amp;a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=en-US&amp;k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll.

== Mobilität ==
An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden.

=== Service für Radfahrende ===
Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas.

Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen:
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen
}}
*{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen
}} 
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock)
}}
*{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Bauwerke ===
Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt.
Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat.

Besonders hervorzuheben sind:
* {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz.
}}
* {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen sind samstags und sonntags tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche.
}}
* {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs.
}}
* {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Ehemalige Synagoge, heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird. Geschichtlich betrachtet gab es schon Jahre vor der NS-Zeit keine Boizenburger jüdische Gemeinde mehr. Das Symbol an der Fassade verweist auf eine Freimaurerloge, die das Gebäude von der jüdischen Gemeinde gekauft hatte.
}}
* {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt.
}}
* {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description =
}}
* {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt.
}}
* {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus.
}}

=== Natur ===
* {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort.
}}
* {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne).
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen.
}}
* {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten.
}}
* {{vCard | name = Ehemaliger Grenzwachtturm | type = monument | lat = 53.36571 | long = 10.71879 | description = Entlang der Elbe befinden sich rechtselbisch – auf dem Gebiet der ehemaligen DDR – einzelne verbliebene Grenzwachttürme. Der bestehende Boizenburger Turm ist lohnendes Ziel für einen Spaziergang vom Hafen aus. Er ist heute ein Brut- und Überwinterungsturm für Vögel und bietet mit einer außergewöhnlich gestalteten Bank einen Ort, diese Vögel zu beobachten. Die Dramatik der ehemaligen innerdeutschen Grenze um Boizenburg herum ist an diesem Ort allerdings nicht mehr wahrnehmbar.
}}

=== Museum und Ausstellungen ===
* {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg  |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}}
* {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung.
}}
* {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze 
}}
* {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&amp;#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war.
* Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. 
* In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude.
* {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''.
}}

=== Industriekultur ===
Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur.
Besonders markant sind:
* {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht.
}} 
* {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft.
}}
* eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen)
* {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen).
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs.
}}

Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung'').

Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen.

=== Boizenburg als Fliesenstadt ===
Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Obwohl in Boizenburg noch Fliesen produziert werden und das Fliesenmuseum eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen zeigt, gibt es leider kein Angebot für Interessierte, wirklich außergewöhnliche aktuelle Fliesen auch zu kaufen. 

Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden.

Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier:
* {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description =
}}

== Aktivitäten ==
=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* '''Stadtfest'''
* '''Weihnachtsmarkt'''
* '''Hafenfest'''
* '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}}

=== Stadtführung ===
Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden.
=== Schwimmen ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}}
* Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eigedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier).
=== Spaziergänge (auch Radtouren) ===
''Hinweis: Die folgenden Tipps sind eventuell nicht mehr oder vorübergehend nicht realisierbar. Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025), der kurze Weg von Altendorf zur Sude ist wegen eines großen Deichverlegungsprojektes offiziell gesperrt.'' 

* {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&amp;#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg.
}}
* {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab!
}}

=== Skaterbahn am Hafen ===
* {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description =
}}

=== Yoga-Schule ===
* {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge.
}}

== Einkaufen ==
Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot.
=== Fachgeschäfte ===
Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar:
* {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description =
}}
* {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft.
}}
* {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug.
}}

=== Sonstige Geschäfte ===
* {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}}

* {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}}
* {{vCard | name = Werksverkauf von Sweet Tec | alt = Die Bonbonfabrik | type = shop | url = https://bonbonfabrik.de/fabrikverkauf/ | address = Lindhorst 4 19258 Boizenburg | lat = 53.38415 | long = 10.77261 | facebook = sweettec | instagram = bonbonfabrik | hours = Montag bis Freitag 10:30 – 17:30 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = Wer von Süßigkeiten nicht genug bekommen kann und dann noch etwas mehr will, ist hier im Fabrikverkauf von Sweet Tec genau richtig. Vorsicht: Suchtgefahr!
}}

== Küche ==
* {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees!
}}
* {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza &amp; Co.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen.
}}
* {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche.
}}
* {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden.
}}
* {{vCard | name = Frühstücks- &amp; Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks).
}}

== Nachtleben ==
Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist.

Veranstaltungsorte sind:
* {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm.
}}
* {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&amp;nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes.
}}

== Unterkunft ==
=== Hotels und Pensionen ===
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Schäferbrink&quot; | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&amp;#x202F;€, DZ ab 70&amp;#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Hotel &quot;Stadt Boizenburg&quot; | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&amp;#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description =
}}
* {{vCard | name = Pension &quot;Am Hafen&quot; | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description =
}}
* {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description =
}}

=== Stellplatz für Wohnmobile ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&amp;nbsp;€/kWh}}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description =
}}

== Gesundheit ==
Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses.
* {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }}

* {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale.
}}

== Ausflüge ==
* Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''' und lädt zu Spaziergängen oder längeren Fahrradtouren ein.

* Eine Wanderung zur sehenswerten Kapelle in '''Rensdorf''' (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&amp;n2=10.717329&amp;n3=17&amp;a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&amp;b=2&amp;c=0&amp;k1=de-DE&amp;k2=km Route des Spaziergangs])

* Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&amp;#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist.

* Rund 10&amp;#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet.

== Literatur ==
* ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine  Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN).
* Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}})

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}}</text>
      <sha1>gp2ntuwmu7x3ymurpefu6sxn9fgcqyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bāṣūna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93018</id>
    <revision>
      <id>1784725</id>
      <parentid>1782189</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>GeoData</comment>
      <origin>1784725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11035" sha1="avczlmhw8y36bu2zuq4kms572rn5rcn" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Bāṣūna '''·''' {{ar|باصونة}} &lt;br /&gt; PꜢ-swn '''·''' Ψῶνις '''·''' {{Cop|Ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ}}
}}

'''Basuna''' ({{arS|باصونة|w=Bāṣūna}}) ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Sōhāg (Gouvernement)|Sōhāg]] zwischen [[Sōhāg]] und [[Ṭahṭā]] auf der westlichen Seite des [[Nil]]s. Das Dorf erlangte Berühmtheit, weil die hiesige, erst 2019 fertiggestellte Moschee als einzige Moschee [[Ägypten]]s für den renommierten Abdullatif-Al-Fozan-Preis für Moscheearchitektur nominiert wurde.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | 26.6746 | 31.6072 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Bāṣūna }}

=== Lage ===

Das Dorf Bāṣūna, früher auch Ibṣūna, {{ar|إبصونة}}, genannt, befindet sich auf der westlichen Nilseite, etwa 17 Kilometer nordwestlich von Sōhāg und 16 Kilometer südöstlich von Ṭahṭā. In dem eher armen Dorf lebten 2006 etwa 9.000 Menschen.

=== Geschichte ===

Der Name nicht-arabischen Ursprungs deutet bereits auf eine frühere Besiedlung hin, auch wenn sie heute in der Bevölkerung in Vergessenheit geraten ist.

Aus der altägyptischen Spätzeit ist der [[w:Demotische Sprache|demotische]] (spät-altägyptische) Ortsname ''PꜢ-swn'' (Pa-sun) überliefert. Hier befand sich einer der Friedhöfe des Gaus von Panopolis, dem neunten oberägyptischen oder Min-Gau  mit der gleichnamigen Hauptstadt Panopolis, dem heutigen [[Achmīm]]. Zu den Funden gehören zahlreiche demotisch&lt;ref name=&quot;demot&quot; /&gt; und griechisch beschriftete Mumienetiketten. Die griechisch beschriftete Mumienetiketten, die im Berliner Ägyptischen Museum und im British Museum aufbewahrt werden und den Ort als ''Psōnis'', ''Ψῶνις'', ausweisen, stammen vorwiegend aus dem 2. und 3. nachchristlichen Jahrhundert.&lt;ref name=&quot;etikett&quot; /&gt;

In byzantinisch-koptischer Zeit wurde der Ort u.&amp;nbsp;a. ''Psooun'', ''{{cop|Ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ}}'', genannt. Aus dieser Zeit stammt die Vita des Apa Pamin, die berichtet, dass der Heilige aus dem Ort Psooun im Gau Achmīm westlich des Nils stammt.&lt;ref name=&quot;pamin&quot; /&gt; An diesem Ort befand sich wohl auch das Kloster des Apa Psoi von Psōoun, des geistlichen Vaters des [[w:Schenute von Atripe|Schenute von Atripe]] (348–466), des Abts des [[Weißes Kloster|Weißen Klosters]]. Apa Psoi stammt ebenfalls aus Ibṣūna. Das Kloster des Apa Psoi bestand wohl schon seit dem 4. Jahrhundert. Überreste des Klosters wurden jedoch noch nicht entdeckt.

Der erste europäische Reisende, der diesen Ort kurz erwähnte, war der Dominikaner {{Wikipedia | Johann Michael Wansleben | Q3180611 }} (1635–1679), der diesen Ort am 18. März 1673 auf Weg von Ṭahṭā zum Weißen Kloster passierte und noch antike Überreste vorfand.&lt;ref name=&quot;wansleben&quot; /&gt; In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts reiste der britische Ägyptologe [[w:John Gardner Wilkinson|John Gardner Wilkinson]] (1797–1875) mehrfach nach Ägypten. In seinen unveröffentlichten Manuskripten erwähnte er den Fund dekorierter Steinblöcke vor Ort, die einen König beim Opfer vor Göttern zeigen und aus ptolemäischer oder römischer Zeit stammen, sowie eines Architravs mit der Kartusche des römischen Kaisers [[w:Antoninus Pius|Antoninus Pius]].&lt;ref name=&quot;pm&quot; /&gt;

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert gehörte der Ort zum Gouvernement Girgā, Kreis Ṭahṭā. 1903 wurde nach einem Beschluss des ägyptischen Innenministeriums das Gouvernement [[Sōhāg (Gouvernement)|Sōhāg]] neu gebildet, und der Ort ist seitdem Teil des Gouvernements und Kreises Sōhāg.&lt;ref name=&quot;ramzi&quot; /&gt;

== Anreise ==

=== Mit dem Zug ===

Obwohl westlich der Bahnlinie [[Kairo]]–[[Assuan]] gelegen, gibt es vor Ort keinen Haltepunkt.

=== Mit dem Bus ===

Mikrobusse verkehren z.&amp;nbsp;B. ab [[Sōhāg]].

=== Auf der Straße ===

Das Dorf erreicht man auf der westlichen Parallelstraße der Fernverkehrsstraße von Sōhāg nach Ṭahṭā. Die Straße führt unmittelbar westlich der Bahnlinie [[Kairo]]–[[Assuan]] entlang. Bei {{Marker | type = waypoint | name = Abzweig nach Basuna | lat = 26.675787 | long = 31.610252 | show = all, noname }} auf der Höhe einer Kanalbrücke zweigt man nach Westen in das Dorf ab.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

{{vCard | name = Āl-Abū-Stīt-Moschee | name-local = مسجد آل أبو ستيت | name-latin = Masǧid Āl Abū Stīt/Stait | alt = Bāṣūna-Moschee | type = mosque | wikidata = Q61685729 | description = Die auf den Überresten einer 70 Jahre alten zusammengestürzten Moschee etwa in der Dorfmitte errichtete neue Moschee wurde erst 2019 fertiggestellt. Sie wurde vom Architekten Walīd ʿArafa {{ar|وليد عرفة|inKlammern=ja}} vom Büro ''Dar Arafa Architecture'' {{ar|دار عرفة للعمارة|inKlammern=ja}} 2015 konzipiert. Das Design hebt sich deutlich von dem herkömmlicher Moscheen aufgrund seiner Einzigartigkeit und Kreativität ab.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;145&quot;&gt;
 BasunaAlAbuStitEntranceFacade.jpg|Nordfassade der Āl-Abū-Stīt-Moschee
 Arch2O-basuna-mosque-dar-arafa-architecture-41-767x1023.jpg|Blick auf Moschee und Minarett
 BasunaAlAbuStitMainDome.jpg|Zentrale Kuppel der Moschee
 BasunaAlAbuStitMihrab.jpg|Mihrab der Moschee
&lt;/gallery&gt;

Die Hauptfassade befindet sich im Norden der Moschee, das gewundene quadratische Minarett im Süden. Die Außenwände und das Minarett sind mit Sandsteinplatten verkleidet. Der Innenraum wird mit einer Flachdecke, die auf vier schlanken Stützen ruht, gedeckt, in deren Zentrum sich eine nach oben offene Kuppel befindet, die den Raum ausleuchtet. Die Wand mit dem Mihrab, der Gebetsnische, ist mit schwarzem Marmor verkleidet, während die Nische mit den 99 Namen Gottes dekoriert wurde. Gegenüber der Nische befindet sich auf einer Empore der Gebetsraum für die Frauen.

Als einzige Moschee Ägyptens wurde sie für den [[Saudi-Arabien|saudi-arabischen]] Abdullatif-Al-Fozan-Preis für Moscheearchitektur AFAMA {{ar|جائزة عبداللطيف الفوزان لعمارة المساجد|inKlammern=ja}} nominiert&lt;ref name=&quot;daily&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;shortlist&quot; /&gt;.
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

Restaurants gibt es in den nahe gelegenen Städten [[Sōhāg]] und [[Ṭahṭā]].

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der nahe gelegenen Stadt [[Sōhāg]].

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Ausflüge sind nach [[Sōhāg]] und [[Ṭahṭā]] sowie zum [[Rotes Kloster|Roten Kloster]] und [[Weißes Kloster|Weißen Kloster]] möglich.

== Literatur ==

=== Allgemein ===

* {{TimmÄgypten|1|367|369|Baṣūn}}
* {{CoptEnc|6|1878||Pamin, Saint|Coquin, René-Georges|1508}}

=== Āl-Abū-Stīt-Moschee ===

* {{Buch | Autor = Ali, Hosam | Titel = Contemporary Mosque Architecture in Egypt and Iran: a Comparative Analysis | Ort = Cairo | Verlag = American University in Cairo, AUC Knowledge Fountain | Jahr = 2021 | Online = https://fount.aucegypt.edu/etds/1592 | Seiten = 47-58 | Kommentar = Masterarbeit.
}}
* {{Buch | Herausgeber = Fekry, Mohammed u. a. | Titel = Mosque Architecture: a Transdisciplinary Debate | Ort = Cham | Verlag = Springer | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-031-24750-7 (Hardbound), 978-3-031-24751-4 (E-Book) | DOI = 10.1007/978-3-031-24751-4 | Seiten = 9-14 (Mahmoud, Sherif ; Al-Sakkaf, Abobakr: ''Modern Trends in Mosques Architecture''), 23-35 (Amer, Nhal Abdelwahab: ''Meaning Behind the Inspiration from Nature in Mosque Design: The Old and The New''), 63-72 (Farrag, Engy M.: ''Changes in Mosques’ Architecture Design Between Functionalism and Symbolism'')
}}

== Weblinks ==

* [https://alfozanaward.org/ Abdullatif Al Fozan Award for Mosque Architecture], Saudi-Arabien

== Einzelnachweise ==

{{2 Spalten | 1 =
&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;demot&quot;&gt;{{Buch | Autor = Spiegelberg, Wilhelm | Titel = Aegyptische und griechische Eigennamen aus Mumienetiketten der römischen Kaiserzeit | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1901 | Seiten = 71, Nr. 520 | Reihe = Demotische Studien ; 1 | Online = https://digital.ub.uni-leipzig.de/mirador/index.php#f2e7942a-191d-44f6-8fc3-0cc0954f09e9  }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;etikett&quot;&gt;Z.&amp;nbsp;B.: {{Zeitschrift | Autor = Krebs, Fritz | Titel = Griechische Mumienetiketten aus Ägypten | Zeitschrift = Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | Abk = ZÄS | Band = 32 | Jahr = 1894 | Seiten = 36–51, insbesondere S. 50 f. | ISSN = 0044-216X | Kommentar = Nr. 82, 83 und 85. | DOI = 10.1524/zaes.1894.32.jg.36 }} – {{Zeitschrift | Autor = Gauthier, Henri | Titel = Notes géographiques sur le nome Panopolite | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/004/04/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1905 | Band = 4 | Seiten = 39–101, insbesondere S. 72 f }} – {{Zeitschrift | Autor = Gauthier, Henri | Titel = Nouvelles notes géographiques sur le nome Panopolite | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/010/03/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1912 | Band = 10 | Seiten = 89–130, insbesondere S. 111 f }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;pamin&quot;&gt;{{Buch | Autor = Amélineau, Emile | Titel = Monuments pour servir à l’histoire de l’Egypte chrétienne aux IVe et Ve siècles ; fasc. 2: Aux IVe, Ve, VIe et VIIe siècles : texte copte publié et traduit | Ort = Paris | Verlag = Leroux | Jahr = 1895 | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1895bd2 | Seiten = 737–741 (Vie de Pamin) }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;wansleben&quot;&gt;{{Wansleben Nouvélle Relation | Seiten = 371 | Kommentar = Er schrieb: „Nous laissâmes ensuite à nostre gauche, celles d’une autre ancienne ville, appellée Ibsóne.“}} — {{Wansleben Present State | Seiten = 223 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;pm&quot;&gt;{{PM|5|5}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;ramzi&quot;&gt;{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirǧā (Titelblatt wa-Ǧirḥā) wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 124 f. (Nummern oben) }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;daily&quot;&gt;{{Nachricht | Titel = Egyptian mosque nominated for world architecture award | Online = https://dailynewsegypt.com/2019/02/08/egyptian-mosque-nominated-for-world-architecture-award/ | Website = Daily News Egypt | Website-URL = https://dailynewsegypt.com/ | Datum = 2019-2-8 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;shortlist&quot;&gt;{{Internet | Titel = AFAMA Third Cycle Short Listed Mosques | Online = https://alfozanaward.org/afama-third-cycle-short-listed-mosques/ | Website = alfozanaward.org | Datum = 2019-1-28 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;
}}

{{Class-3}}
{{GeoData| lat = 26.6746 | long = 31.6072 | zoom = 16 }}
{{IstIn|Sōhāg (Gouvernement)}}
{{SORTIERUNG:Basuna}}
[[Kategorie:Gouvernement Sohag]]
[[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]]</text>
      <sha1>avczlmhw8y36bu2zuq4kms572rn5rcn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Erfurt</title>
    <ns>1</ns>
    <id>99584</id>
    <revision>
      <id>1784567</id>
      <parentid>1775548</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Koordinaten des Parks */</comment>
      <origin>1784567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3786" sha1="m9k64vs61b5bfge4dqyrh93toge49gg" xml:space="preserve">Schon ein schöner Artikel. Umfassend und informativ ... und mit eingebauter Werbung: Erfurter Stadtringe. Die gehören m.E. nicht hier her. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 07:34, 16. Dez. 2019 (CET)
: Ich habe die Ringe herausgenommen. Wenn zu der Goldschmiede mehr berichtet werden soll, dann ist die zugehörige vCard der geeignetere Platz. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:51, 16. Dez. 2019 (CET)
:: Gute Pflege! Sauber. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 11:32, 16. Dez. 2019 (CET)

== Cafés ==

Es gibt in Erfurt so tolle Cafés, die sollte vielleicht mal ein Einheimischer erfassen (vielleicht #Küche in Cafés und Restaurants unterteilen). Mein Favorit als Münchner ist das alternative Café Hilgenfeld mit täglich wechselnden Kaffeesorten als erster Anlaufpunkt nach Ankunft, zu dem ich alle und jeden mitschleppe - danach tun die das dann auch! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:06, 11. Mai 2026 (CEST)

== Idee für Erfurt noch: Absatz mit Rundgang zu den Kika-Figuren bei Aktivitäten? ==

Als Bildstrecke sind Sie ja schon drin (sind das alle Figuren?). Ob alle Geokoordinaten bei den Bilder in Commons sind weiß ich nicht. Fehlende Koordinaten müsste man sonst über Openstreetmap suchen. aber kurzer Absatz mit paar Sätzen unter Aktivitäten und den 12 POI als Marker wäre evtl. passend im Artikel? Naja,  ich kenne mich in Erfurt aber im Detail jetzt nicht aus. Also ob das als touristische Aktivität (z. B.  Rundgang zu Fuß) in Erfurt sinnvoll ist... ? Denn Erfurt hat ja schon sehr viele Sehenswürdigkeiten. Falls das zu Fuß zu lang wird, wäre Rundfahrt per Rad Alternative. Erfurt aber sehr schön! Aber ist länger her als ich mal da gewesen war. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:50, 16. Mai 2026 (CEST)

Es gibt wohl 17. Figuren: https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html Orte stehen da auch alle. Im Artikel bisher erst 12 bilder drin. Ob also alle Figuren auf Commons als Bild vorhanden - müsste man sehen. Ein Motiv fehlt wohl noch im Artikel. Naja wenn eins / paar fehlen wäre das für Rundgang auch nicht so tragisch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:55, 16. Mai 2026 (CEST)

In WP 14 Bilder. Das vollständig. Sinnvoller Rundgang fehlt eben: https://de.wikipedia.org/wiki/KiKA-Figuren_in_Erfurt

'''Ich mache bei gelegeneheit dazu eigenen ARtikel.''' Der Links dazu kann dann hier noch rein. Alle Figuren bis auf zwei wohl in der Stadtmitte. Zu Flughafen und Zoo kommt man aber problemlos per TRam. Aber mit extra mapframe und eigener Linie Rundgang überläft das Artikel Erfurt. Ist auch Spezialthema. Besser extra. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:04, 16. Mai 2026 (CEST)

:Laut Webseite Erfurt gibt es 13 Figurenensembles mit 17 Figuren. Von allen 13 Ensembles gibt es bei Commons und WP und jetzt auch hier im WV-Artikel Fotos. Zusätzlich listen WP und WV noch als 14. Ensemble &quot;Jan und Henry&quot; auf (mit Foto). Bei WP gibt zusätzlich alle Koordinaten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 16. Mai 2026 (CEST)

== Koordinaten des Parks ==

Die Koordinaten aus Wikidata zeigen nicht besonders sinnvoll auf die Zitadelle, ich habe sie im Artikel mal auf den (Haupt-)Eingang gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll. Sollte man den Wikidata-Eintrag ändern? Meinungen?

P.S.: Das Gartenbaumuseum hat jetzt auch Koordinaten. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>m9k64vs61b5bfge4dqyrh93toge49gg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Quickbar/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>111158</id>
    <revision>
      <id>1784629</id>
      <parentid>1766245</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:55:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+rule</comment>
      <origin>1784629</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="4749" sha1="a1yw3e5irgecc27c8y5r372qhxxai0w" xml:space="preserve">/*
*	Styles for all infobox templates (Quickbar*)
*	Version: 2026-06-25
*/

.voy-qb { /* is table */
	width: 308px;
	margin: 0 0 0.5em;
	border: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
	border-radius: 5px;
}
body.skin-minerva table.voy-qb {
	display: table; /* In der mobilen Ansicht werden Tabellen als block dargestellt! */
	width: 308px !important;
	margin: 0;
}
body.skin-minerva  div.voy-qb {
	width: 308px !important;
	margin: 0;
}
.voy-qb-right {
	clear: right;
	float: right;
	margin-left: 1em;
}
@media screen and (min-width: 600px) { /* desktop view */
	body.skin-minerva table.voy-qb-right {
		margin-left: 1em;
	}
}
.voy-qb-left {
	clear: left;
	float: left;
	margin-right: 1em;
}
.voy-qb-div, .voy-qb-rightdiv {
	box-sizing: border-box;
	overflow: hidden;
	border: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
	border-radius: 5px;
	margin: 0;
}
.voy-qb-rightdiv {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 0.5em 1em;
}
.voy-qb-div .voy-qb, .voy-qb-rightdiv .voy-qb {
	border: none;
	margin: 0;
}
.voy-qb td {
	padding: 2px 4px;
	vertical-align: baseline;
}
.voy-qb th {
	padding: 2px 4px;
	vertical-align: baseline;
	text-align: left;
	font-weight: bold;
}
/* overwriting infobox class */
.voy-qb .voy-qb-header,
.voy-qb.infobox .voy-qb-header {
	text-align: center;
	color: var(--voy-header-color-base,#004f80) !important;
	padding: 0.3em 0.35em;
	font-size: 1.2em;
	background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0) !important;
	border-top: 1px solid var(--voy-header-border-top,#ccc) !important;
}
.voy-qb .voy-qb-header td,
.voy-qb.infobox .voy-qb-header td {
	border-top: 1px solid var(--voy-header-border-top,#ccc) !important;
}
.voy-qb-empty + .voy-qb-item .voy-qb-header,
.voy-qb-empty + .voy-qb-item .voy-qb-header td {
	border-top: none !important;
}
.voy-qb .voy-qb-cell-centered {
	text-align: center;
}
.voy-qb .voy-qb-cell-border-right {
	border-right: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
}
.voy-qb .voy-qb-cell-border-top {
	border-top: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
}
.voy-qb tr:first-child .voy-qb-header,
.voy-qb tr:first-child.voy-qb-header,
.voy-qb tr:first-child.voy-qb-header td,
.voy-qb.infobox tr:first-child.voy-qb-header td {
	border-top: none !important;
	border-radius: 5px 5px 0 0;
}

.voy-qb-image, .voy-qb-item-image {
	text-align: center;
	padding: 5px;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
}
.voy-qb-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;], .voy-qb-item-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] {
	margin: 0 auto;
	border: none;
	background-color: transparent;
}
.voy-qb-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] img, .voy-qb-item-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] img,
.voy-qb-item-image span[typeof~=&quot;mw:File&quot;] img {
	margin-top: 0;
	margin-left: 0;
	margin-right: 0;
	border: none;
	max-width: 296px !important;
	height: auto !important;
}
.voy-qb-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] figcaption, .voy-qb-item-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] figcaption {
	margin: 0;
	border: none;
	padding: 0;
	background-color: transparent;
}
.voy-qb-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] &gt; .mw-file-description::after,
.voy-qb-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] &gt; .mw-file-magnify::after,
.voy-qb-item-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] &gt; .mw-file-description::after,
.voy-qb-item-image figure[typeof~=&quot;mw:File/Thumb&quot;] &gt; .mw-file-magnify::after {
	right: 0 !important;
}
.voy-qb-image img,
.voy-qb-item-image img
{
	background-color: #fff !important; /* for transparent images */
}
.voy-qb .voy-qb-imagecell {
	padding: 0;
}

.voy-qb .voy-qb-item-image {
	padding: 3px 1px;
	display: flex;
	justify-content: space-evenly;
	align-items: center;
}

.voy-qb-imagecell .voy-qb-header {
	border-bottom: none;
}
.voy-qb-empty {
	display: none;
}

.voy-qb-twoimages {
	width: 100%;
}

.voy-qb-flag img, #qb_flag img /* &lt;- veraltet */ {
	box-shadow: 2px 2px 6px #a4a4a4;
}

.voy-qb-line td {
	padding: 0 4px; 
	height: 1px; 
	vertical-align: middle;
}
.voy-qb-line td hr {
	height: 0px; 
	border-bottom: 1px solid gray;
}
.voy-qb-altimage {
	clear: right;
	float: right;
	display: none;
}

.voy-qb-navigation {
	empty-cells: hide;
}

@media print {
	#content .voy-qb { border-width: 0.25mm; }
	#content .voy-qb .voy-qb-header {
		font-size: 1em;
		background-color: #c0c0c0;
		border-top: 0.25mm solid #c0c0c0;
		border-bottom: 0.25mm solid #c0c0c0;
	}
}

/* Mobile devices */
@media screen and (max-width: 600px) {
	.voy-qb-rightdiv, .voy-qb-right, .voy-qb-left {
		clear: both;
		float: none;
		margin-left: 0;
		margin-right: 0;
	}
	.voy-qb-rightdiv {
		width: auto !important;
		margin: 0.7em 0;
	}
	body.skin-minerva table.voy-qb, body.skin-minerva div.voy-qb,
	body.skin-minerva .voy-qb-div .voy-qb, body.skin-minerva .voy-qb-rightdiv .voy-qb {
		width: 100% !important;
	}
}</text>
      <sha1>a1yw3e5irgecc27c8y5r372qhxxai0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>122853</id>
    <revision>
      <id>1784722</id>
      <parentid>1784509</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:52:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>comment</comment>
      <origin>1784722</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="14714" sha1="7jdu09fcb79feg7nxulit5uh27cmg6r" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor Configuration
	2026-06-26

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	const SYSTEM = {
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	// namespace prefixes available at the local wiki,
	// used for regular expressions
	const NAMESPACES = {
		file:			'[Ff]ile|[Ii]mage|[Dd]atei|[Bb]ild',     // de
					//	'[Ff]ile|[Ii]mage',                      // en
					//	'[Ff]ile|[Ii]mage|[Aa]rchivo|[Ii]magen', // es
					//	'[Ff]ile|[Ii]mage|[Ff]ichier',           // fr
					//	'[Ff]ile|[Ii]mage|[Ii]mmagine',          // it
		category:		'[Cc]ategory|[Kk]ategorie' // de
					//	'[Cc]ategory'              // en
					//	'[Cc]ategory|[Cc]ategoría' // es
					//	'[Cc]ategory|[Cc]atégorie' // fr
					//	'[Cc]ategory|[Cc]ategoria' // it
	};

	// regular expressions for form input fields
	const REGEX = {
		name:     /^([^[\]|*]+|\[\[[^[\]|*]+\]\]|\[\[[^[\]|]+\|[^[\]|*]+\]\])$/,
		url:      /^(https?:\/\/|\/\/)(\d{1,3}(\.\d{1,3}){0,3}|([^./:;&lt;=&gt;?\\@|\s\0-\x2C\x7F]+\.)+[^./:;&lt;=&gt;?\\@|\d\s\0-\x2C\x7F]{2,10}(:\d+)?)(\/?|\/[-A-Za-z0-9_.,~%+&amp;:;#*?!=()@/\x80-\xFF]*)$/,
		// protocol:       (https?:\/\/|\/\/)
		// domain:         (\d{1,3}(\.\d{1,3}){0,3}|([^.\/:;&lt;=&gt;?\\@|\s\0-\x2C\x7F]+\.)+[^.\/:;&lt;=&gt;?\\@|\d\s\0-\x2C\x7F]{2,10}(:\d+)?)
		// residual:       (\/?|\/[-A-Za-z0-9_.,~%+&amp;:;#*?!=()@\/\x80-\xFF]*)
		// not considered: logins like login:password@, IPv6 addresses; will be added if necessary

		phone:    /^(\+[1-9]|[\d(])([\dA-Z \-().]+[\dA-Z ])(( ([Ee][Xx][Tt]\.? |[Aa][Pp][Pp]\.? |x)\d+)?)( *\([^)]+\))?$/,
		email:    /^[^@^(^)\s]+@[^@^(^)\s]+\.[^@^(^)\s]+( *\([^)]+\))?$/,
		facebook: /^(https:\/\/www\.facebook\.com\/.+|(?!.*\.(?:com|net))[a-z\d.]{5,}|[-.\w\d]+-\d+)$/i,
		flickr:   /^(https:\/\/www\.flickr\.com\/.+|\d{5,11}@N\d{2})$/,
		instagram:/^(https:\/\/www\.instagram\.com\/.+|explore\/locations\/[1-9]\d{0,15}|[0-9a-z_][0-9a-z._]{0,28}[0-9a-z_])$/,
		tiktok:   /^(https:\/\/www\.tiktok\.com\/@.+|[0-9A-Za-z_][0-9A-Za-z_.]{1,23})$/i,
		x:        /^(https:\/\/x\.com\/.+|[0-9a-z_]{1,15})$/i,
		youtube:  /^(https:\/\/www\.youtube\.com\/.+|UC[-_0-9A-Za-z]{21}[AQgw]|@[A-Za-z0-9_\-.]{3,30})$/,

		commonscat: new RegExp( '^(?!(' + NAMESPACES.category + '):)' + '.+$', 'i' ),
		googlemaps: /^[1-9]\d{13,19}$/,
		mapgroup: /^[A-Za-z][A-Za-z0-9]*$/,
		image:    new RegExp( '^(?!(' + NAMESPACES.file + '):)' + '.+\.(tif|tiff|gif|png|jpg|jpeg|jpe|webp|xcf|ogg|ogv|svg|pdf|stl|djvu|webm|mpg|mpeg)$', 'i' ),
		zoom:     /^1?[0-9]$/,

		lastedit: /^((20\d{2}-(0?[1-9]|1[012])-(0?[1-9]|[12][0-9]|3[01]))|((0?[1-9]|[12][0-9]|3[01])\.(0?[1-9]|1[012])\.20\d{2}))$/
	};

	const SEPARATORS = {
		sep: ',|;| and | or | und | oder '
	};

	const Config = {
		// --------------------------------------------------------------------
		//	STRINGS AND DEFINITIONS DEPENDING ON WIKI LANGUAGE
		//	TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE WIKIVOYAGE LANGUAGE IN USE
		// --------------------------------------------------------------------

		//	SECTION_TO_DEFAULT_TYPE and DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT are
		//	only used to add edit buttons to page-map section headers
		SECTION_TO_DEFAULT_TYPE: {
			'Anreise': 'station', // go
			'Mobilität': 'public transport', // go
			'Sehenswürdigkeiten': 'monument', // see
			'Aktivitäten': 'sports', // do
			'Einkaufen': 'shop', // buy
			'Küche': 'restaurant', // eat
			'Nachtleben': 'bar', // drink
			// dummy line (es) // drink and night life
			'Küche_und_Unterkunft': 'hotel', // eat and sleep
			'Unterkunft': 'hotel', // sleep
			'Lernen': 'education', // education
			'Arbeiten': 'administration', // work
			'Sicherheit': 'administration', // security
			'Gesundheit': 'health', // health
			'Praktische_Hinweise': 'office' // practicalities
		},

		//	If any of these patterns are present on a page then no 'add listing'
		//	buttons will be added to the page
		DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT:
			[ '#Orte', '#Weitere_Ziele', '#St.C3.A4dte', '#Regionen', '#Inseln', '#print-districts' ],

		//	names of the listing templates
		TEMPLATES: {
			listing: [ 'vCard', 'listing', 'buy', 'do', 'drink', 'eat', 'event', 'see', 'sleep' ],
			marker:  [ 'Marker' ]
		},
		
		//	Aliases for vCard or Marker parameters
		//	see: https://de.wikivoyage.org/wiki/Module:VCard/i18n
		PARAM_ALIASES: {
			description: [ 'content' ],
			'google-maps': [ 'google-map' ],
			lat: [ 'latitude', 'coord' ],
			long: [ 'lon', 'longitude' ],
			'name-latin': [ 'name-roman' ],
			subtype: [ 'subtypes' ],
			x: [ 'twitter' ],
			type: [ 'types' ]
		},

		//	Type dependent hide / show
		HIDE_AND_SHOW: {
			sleep: { 
				hide: [], // 'div_hours'; needed for campsites etc.
				show: ['div_checkin', 'div_checkout']
			},
			'default':  { 
				hide: ['div_checkin', 'div_checkout'],
				show: [] // 'div_hours'
			}
		},

		//	hideDivIfEmpty: id of a &lt;div&gt; in the EDITOR_FORM_HTML for this
		//	element that should be hidden if the corresponding template
		//	parameter has no value. For example, lastedit.
		hideDivIfEmpty: {},

		//	keepIt: Include the parameter in the wiki template syntax that
		//	is saved to the article if the parameter has no value. For
		//	example, the &quot;description&quot; tag is not included by default.
		keepIt: { description: 1 },

		//	newline: Append a newline after the parameter in the listing
		//	template syntax when the article is saved.
		newline: {},

		COORD_LETTERS: {
			N: { factor:  1, dir: 'lat' },
			S: { factor: -1, dir: 'lat' },
			E: { factor:  1, dir: 'long' },
			W: { factor: -1, dir: 'long' },
			O: { factor:  1, dir: 'long' } // German Ost = East
		},

		MISC: {
			helpPage: '//de.wikivoyage.org/wiki/Help:Erstellen_einer_VCard',
			helpPageMarker: '//de.wikivoyage.org/wiki/Help:Erstellen_einer_VCard',

			intlCurrencies: [ '€', '$', '£', '¥', '₩' ],
			contentChars: [ 'Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'ç', 'ñ', '„', '“',
				'‚', '‘', '’', '–', '—', '…', '·', '°', '′', '″', '&amp;amp;nbsp;',
				'&amp;amp;#x202F;', '{{nnbsp}}' ],
			spaceBeforeCurrencies: true,
			spaceAfterCallingCodes: true,
			useEditTags: true,
			editTags: 'listingeditor',
			// editTags: null, // set null if not existent
			// see [[Special:Tags]], https://www.mediawiki.org/wiki/API:Edit

			yes: [ 'y', 'yes', 'j', 'ja' ],
			no:  [ 'n', 'no', 'nein' ],

			from:   'ab %s',
			fromTo: '%s–%s',
			to:     'bis %s'
		},

		// ----------------------- Stop translation here -----------------------

		// --------------------------------------------------------------------
		//	CONFIGURE THE FOLLOWING BASED ON WIKIVOYAGE COMMUNITY PREFERENCES
		// --------------------------------------------------------------------

		OPTIONS: {
			//	in pixels, otherwise available space
			MaxDialogWidth: 1200,
			//	Set the following flag to false if the listing editor should
			//	strip away any listing template parameters that are not
			//	explicitly configured in the TEMPLATES parameter arrays.
			AllowUnrecognizedParameters: true,
			//	write empty parameters to listing template text
			inlineFormat: true,

			CopyToAliases: false,
			CopyToTypeAliases: false,

			//	handle punctuation marks at string end
			withoutPunctuation:
				[ 'address', 'address-local', 'alt', 'checkin', 'checkout',
					'comment', 'hours', 'payment', 'price' ],
			//	vCard default auto mode
			defaultAuto: true,
			//	proposed maximum description length
			contentLimit: 1000
		},

		INPUT_COLUMNS: {
			listing: [
				[ 'name', 'name-local', 'alt', 'comment', 'url', 'address',
					'address-local', 'directions', 'phone', 'tollfree', 'mobile',
					'fax', 'email', 'facebook', 'flickr', 'instagram', 'tiktok',
					'x', 'youtube', 'google-maps' ],
				[ 'type', 'group', 'subtype', 'show', 'status', 'wikidata-label',
					'auto', 'lat', 'long', 'hours', 'checkin', 'checkout', 'price',
					'payment', 'image', 'commonscat', 'zoom', 'map-group', 'before',
					'name-latin', 'directions-local' ]
			],
			marker: [
				[ 'name', 'name-map', 'name-local', 'alt', 'url', 'lat', 'long',
					'name-latin' ],
				[ 'type', 'group', 'show', 'status', 'wikidata-label', 'image',
					'commonscat', 'zoom', 'map-group' ]
			]
		},

		SECONDARY_PARAMS: {
			comment: 1,
			mobile: 1,
			fax: 1,
			flickr: 1,
			tiktok: 1,
			x: 1,
			youtube: 1,
			group: 1,
			show: 1,
			status: 1,
			commonscat: 1,
			zoom: 1,
			'map-group': 1,
			before: 1,
			'google-maps': 1,
			'name-local': 1,
			'name-latin': 1,
			'address-local': 1,
			'directions-local': 1
		},

		SHOW_OPTIONS: {
			listing: {
				all: 1,
				coord: 1,
				none: 1,
				poi: 1,

				copy: 1,
				inline: 1, // only listing
				noairport: 1,
				noperiod: 1, // only listing
				nositelinks: 1,
				nosocialmedia: 1, // only listing
				outdent: 1, // only listing
				symbol: 1,
				wikilink: 1,
			},
			marker: {
				all: 1,
				coord: 1,
				none: 1,
				poi: 1,
				
				copy: 1,
				noairport: 1,
				noname: 1, // only marker
				nositelinks: 1,
				socialmedia: 1, // only marker
				symbol: 1,
				wikilink: 1,
			}
		},

		STATUS_OPTIONS: {
			'top-hotel': 1,
			'top-restaurant': 1,
			'top-sight': 1,
			recommendation: 1,

			none: 2,
			stub: 3,
			outline: 4,
			usable: 5,
			guide: 6,
			star: 7
		},

		STATUS_ALIASES: {
			'class-0': 'none',
			'class-1': 'stub',
			'class-2': 'outline',
			'class-3': 'usable',
			'class-4': 'guide',
			'class-5': 'star'
		},

		//	lastedit is set if the following parameters were changed
		PARAMETERS_FOR_LASTEDIT: {
			hours: 1,
			checkin: 1,
			checkout: 1,
			price: 1
		},

		//	The following variables should usually not be changed

		/**	Wikidata claim definitions for parameters
		type: property type like label, monolingual, coordinate, contact,
			email, subtype, hours, id, au, youtube,
				empty: string value (i.e. default type),
				id:    string value of an id like Q1234567,
				au:    quantity consisting of amount and unit,
		which: wiki / local: monolingual text by wiki or local language,
		p: property or set of properties,
		max: maximum count of results, default = 1,
		result: table or string (default),
		table: placeholder for qualifier objects,
			'' means not yet present (default)
		*/

		WIKIDATA_CLAIMS: {
			name:        { type: 'label', which: 'wiki' },
			'name-local':{ type: 'label', which: 'local' },
			url:         { p:  'P856' },
			address:     { p: 'P6375', type: 'monolingual', which: 'wiki', max: 10 },
			'address-local': { p: 'P6375', type: 'monolingual', which: 'local', max: 10 },
			directions:  { p: 'P2795', type: 'monolingual', which: 'wiki', max: 10 },
			'directions-local': { p: 'P2795', type: 'monolingual', which: 'local', max: 10 },
			lat:         { p:  'P625', type: 'coordinate', which: 'latitude' },
			long:        { p:  'P625', type: 'coordinate', which: 'longitude' },

			phone:       { p: 'P1329', type: 'contact', max: 5 },
			fax:         { p: 'P2900', type: 'contact', max: 3 },
			email:       { p:  'P968', type: 'email', max: 5 },
			facebook:    { p: 'P2013' },
			flickr:      { p: 'P3267' },
			instagram:   { p: 'P2003' },
			tiktok:      { p: 'P7085' },
			x:           { p: 'P2002' },
			youtube:     { p: [ 'P11245', 'P2397' ], type: 'youtube' },

			// type:     {},
			subtype:     { p: [ 'P912', 'P2012', 'P2846', 'P2848', 'P5023', 'P10290' ],
							type: 'subtype', table: '', result: 'table', max: 50 },
			hours:       { p: 'P3025', type: 'hours', max: 5 },
			checkin:     { p: 'P8745', type: 'id' },
			checkout:    { p: 'P8746', type: 'id' },
			price:       { p: 'P2555', type: 'au', max: 5 },
			payment:     { p: 'P2851', type: 'id', max: 10 },
			image:       { p:   'P18' },
			commonscat:  { p:  'P373' },
			'google-maps': { p: 'P3749' }
		},

		//	property aliases
		PROPERTIES: {
			quantity:   'P1114',
			minimumAge: 'P2899',
			maximumAge: 'P4135',
			dayOpen:    'P3027',
			dayClosed:  'P3028',
			hourOpen:   'P8626',
			hourClosed: 'P8627'
		},

		//	properties to be used for comments for contacts, fees, and hours
		COMMENTS: {
			contact: [ 'P366', 'P518', 'P642', 'P1001', 'P1559', 'P106' ],
			fee:     [ 'P5314', 'P518', 'P6001', 'P1264', 'P585', 'P2899', 'P4135', 'P642'],
			hours:   [ 'P8626', 'P8627', 'P3027', 'P3028' ]
		},

		//	social media and url link formatters
		LINK_FORMATTERS: {
			facebook:      'https://www.facebook.com/$1',
			flickr:        'https://www.flickr.com/photos/$1',
			instagram:     'https://www.instagram.com/$1/',
			tiktok:        'https://www.tiktok.com/@$1',
			x:             'https://x.com/$1',
			youtube:       'https://www.youtube.com/channel/$1',
			youtubeAlias:  'https://www.youtube.com/$1',
			url:           '$1',
			'google-maps': 'https://maps.google.com/?cid=$1'
		},

		// Options for jQuery plugin Chosen
		CHOSEN_OPTIONS: {
			width: '100%',
			rtl: $( 'html' ).prop( 'dir' ) === 'rtl',
			allow_single_deselect: true,
			disable_search_threshold: 5
		},

		// regex: regular expression
		// m:     error-message key
		// sep:   separators for value list
		REGEX_FIELDS: {
			name:          { regex: REGEX.name, m: 'validationName' },
			url:           { regex: REGEX.url, m: 'validationUrl' },
			phone:         { regex: REGEX.phone, m: 'validationPhone', sep: SEPARATORS.sep },
			mobile:        { regex: REGEX.phone, m: 'validationMobile', sep: SEPARATORS.sep },
			tollfree:      { regex: REGEX.phone, m: 'validationTollfree', sep: SEPARATORS.sep },
			fax:           { regex: REGEX.phone, m: 'validationFax', sep: SEPARATORS.sep },
			email:         { regex: REGEX.email, m: 'validationEmail', sep: SEPARATORS.sep },
			facebook:      { regex: REGEX.facebook, m: 'validationFacebook' },
			flickr:        { regex: REGEX.flickr, m: 'validationFlickr' },
			instagram:     { regex: REGEX.instagram, m: 'validationInstagram' },
			tiktok:        { regex: REGEX.tiktok, m: 'validationTiktok' },
			x:             { regex: REGEX.x, m: 'validationX' },
			youtube:       { regex: REGEX.youtube, m: 'validationYoutube' },
			image:         { regex: REGEX.image, m: 'validationImage' },
			commonscat:    { regex: REGEX.commonscat, m: 'validationCategory' },
			zoom:          { regex: REGEX.zoom, m: 'validationZoom' },
			'map-group':   { regex: REGEX.mapgroup, m: 'validationMapGroup' },
			'google-maps': { regex: REGEX.googlemaps, m: 'validationGoogleMaps' },
			lastedit:      { regex: REGEX.lastedit, m: 'validationLastEdit' }
		}
	};

	if ( !window[ SYSTEM.listingEditor ] )
		window[ SYSTEM.listingEditor ] = {};
	window[ SYSTEM.listingEditor ].Config = Config;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>7jdu09fcb79feg7nxulit5uh27cmg6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Wowo2024</title>
    <ns>2</ns>
    <id>123687</id>
    <revision>
      <id>1784584</id>
      <parentid>1784342</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wesentlich ergänzte Artikel */</comment>
      <origin>1784584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11826" sha1="h5edramvby5x7w5fj3ybx3e8hgc90lq" xml:space="preserve">{{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}}
Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen.

== Bereiste Länder ==
Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch):  
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Staat 
! Städte
! Fernstraßen / Eisenbahnen
! Flüsse/Binnenseen/Landschaften
|-
| [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]]
|-
| [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]]
|-
|[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]]
|-
| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]]  
|-
| [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]]
|-
| [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]]
|-
| [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]]
|-
| [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]]
|-
| [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || 
|-
| [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || 
|-
| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]]
|-
| [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]]
|-
| [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || ||
|-
| [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] ||
|-
| [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]]
|-
| [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || 
|}

Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]].

Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln.

== Neu verfasste Artikel ==
* [[Viktoriasee]]
* [[Massai Mara]]
* [[Seine]]
* [[Amazonas (Fluss)]]
* [[Transamazônica]]
* [[National Highway 1]]
* [[Interstate Highways]]
* [[The Ghan]]
* [[Dalton Highway]]
* [[U.S. Highway 101]]
* [[California State Route 1]]
* [[Golden Gate Bridge]]
* [[Alaska Route 3]]
* [[Million Dollar Highway]]
* [[Alaska Route 1]]
* [[Alaska Route 4]]
* [[Alaska Route 2]]
* [[Rocky Mountaineer]]
* [[Axenstraße]]
* [[Alaska Railroad]]
* [[Whitehorse]]
* [[Yellowhead Highway]]
* [[Blue Train]]
* [[Transoceánica]]
* [[Klondike Highway]]
* [[BR-101]]
* [[17-Mile Drive]]
* [[Panoramastraße]]
* [[Top of the World Highway]]
* [[Andenbahn]]
* [[Alaska Route 5]]
* [[Corniche Inférieure]]
* [[Lhasa-Bahn]]
* [[BR-364]]
* [[Reise]]
* [[Milford Road]]
* [[Chepe Express]]
* [[Qinghai-Tibet Highway]]
* [[Banff-Nationalpark]]
* [[Petrified Forest-Nationalpark]]
* [[Jasper-Nationalpark]]
* [[Yungas-Straße]]
* [[Atlantikstraße]]
* [[Lake Louise]]
* [[Arches National Park]]
* [[Anden]]
* [[Colorado River]]
* [[The Canadian]]
* [[Great Basin National Park]]
* [[Waterton-Lakes-Nationalpark]]
* [[Glacier National Park (Kanada)]]
* [[Glacier National Park (USA)]]
* [[Glacier Bay-Nationalpark]]
* [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]]
* [[British Columbia Highway 99]]
* [[Großer Salzsee]]
* [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]]
* [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]]
* [[Redwood National Park]]
* [[Nationalparks in Kanada]]
* [[Gateway Arch National Park]]
* [[Kootenay National Park]]
* [[Kluane National Park and Reserve]]
* [[Badlands-Nationalpark]]
* [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]]
* [[Nordkalifornien]]
* [[U.S. Highway 20]]
* [[Reiseversicherung]]
* [[Yoho National Park]]
* [[California Zephyr]]
* [[Mount Rainier-Nationalpark]]
* [[Alaska Marine Highway]]
* [[North-Cascades-Nationalpark]]
* [[Chapman’s Peak Drive]]
* [[Channel-Islands-Nationalpark]]
* [[Trans-Kalahari Corridor]]
* [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]]
* [[Nairobi–Mombasa Road]]
* [[Kalifornische Südküste]]
* [[Muir Woods National Monument]]
* [[Chyulu Hills National Park]]
* [[Hāna Highway]]
* [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]]
* [[Yukon River]]
* [[Loire]]
* [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]]
* [[Lake Nakuru National Park]]
* [[Parque Nacional da Tijuca]]
* [[Zambezi National Park]]
* [[East-West Highway]]
* [[BR-319]]
* [[Taman Negara-Nationalpark]]
* [[Pan Borneo Highway]]
* [[Nordlandbahn]]
* [[Gallup]]
* [[Tren de la Nariz del Diablo]]
* [[St. Augustine]]
* [[Great Sand Dunes-Nationalpark]]
* [[Outback]]
* [[Nationalpark Amazônia]]
* [[Northern Explorer]]
* [[Pride of Africa]]
* [[Coastal Pacific]]
* [[Kuranda Scenic Railway]]
* [[TranzAlpine]]
* [[Corbett-Nationalpark]]
* [[Katmai-Nationalpark]]
* [[Great Southern]]
* [[The Overland]]
* [[Overseas Highway]]
* [[Birdsville Track]]
* [[Allee der Vulkane]]
* [[Birdsville]]
* [[Key Largo]]
* [[Trans-Java toll road]]
* [[Argo Bromo Anggrek]]
* [[Bromo Tengger Semeru National Park]]

== Wesentlich ergänzte Artikel ==
* [[Serengeti]]
* [[Panamericana]]
* [[Stuart Highway]]
* [[Garden Route]]
* [[Alaska Highway]]
* [[Route 66]]
* [[Icefields Parkway]]
* [[Trans-Canada Highway]]
* [[Oodnadatta Track]]
* [[Kruger National Park]]
* [[Pantanal]]
* [[Westküste der USA]]
* [[Große Seen]]
* [[Yellowstone-Nationalpark]]
* [[Nationalparks]]
* [[Denali National Park]]
* [[Rocky Mountain National Park]]
* [[Grand Canyon]]
* [[Bryce Canyon National Park]]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]
* [[Im Norden des Tal des Todes]]
* [[Canyonlands National Park]]
* [[Rocky Mountains]]
* [[Reisewarnungen]]
* [[Saguaro National Park]]
* [[Mesa Verde National Park]]
* [[Zion National Park]]
* [[Joshua Tree National Park]]
* [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]]
* [[Kalifornische Wüste]]
* [[Olympic-Nationalpark]]
* [[Mojave National Preserve]]
* [[Yosemite-Nationalpark]]
* [[Grand Teton National Park]]
* [[Point Reyes National Seashore]]
* [[Bay Area]]
* [[Praslin]]
* [[Kalifornien/Sierra Nevada]]
* [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]]
* [[Bodie]]
* [[Vancouver Island]]
* [[Juneau]]
* [[Olympic-Halbinsel]]
* [[Crater-Lake-Nationalpark]]
* [[Etosha Nationalpark]]
* [[Safaris]]
* [[Pazifischer Nordwesten]]
* [[Kalahari]]
* [[Okawangodelta]]
* [[Tsodilo]]
* [[Kalifornische Zentralküste]]
* [[Amboseli-Nationalpark]]
* [[Chobe-Nationalpark]]
* [[Tsavo-West-Nationalpark]]
* [[Hawaii]]
* [[Amerika]]
* [[Mittelamerika]]
* [[Nordamerika]]
* [[Südamerika]]
* [[Ozeanien und Australien]]
* [[Mikronesien]]
* [[Melanesien]]
* [[Tren a las Nubes]]
* [[Polynesien]]
* [[Hawai'i (Insel)]]
* [[Oahu]]
* [[Inka-Pfad]]
* [[Maui]]
* [[Kauai]]
* [[Machu Picchu]]
* [[Namibia]]
* [[Kilimanjaro]]
* [[Cusco]]
* [[Urubamba-Tal]]
* [[Rhein]]
* [[Stilfser Joch]]
* [[Nationalpark Stilfser Joch]]
* [[Ngorongoro-Nationalpark]]
* [[La Digue]]
* [[Salt Lake City]]
* [[Iguaçu-Wasserfälle]]
* [[Wasserfälle]]
* [[Victoriafälle]]
* [[Niagarafälle]]
* [[Canyon Country]]
* [[Monument Valley]]
* [[Südwesten der USA]]
* [[Lake Powell]]
* [[Lake Mead]]
* [[Canyon de Chelly National Monument]]
* [[Capitol Reef National Park]]
* [[Ruta Nacional 40]]
* [[Navajo Nation]]
* [[Ruta Nacional 9]]
* [[Breitachklamm]]
* [[Ruta del Califato]]
* [[Phoenix (Arizona)]]
* [[Hwange Nationalpark]]
* [[Slot Canyons bei Page]]
* [[Page]]
* [[Las Vegas]]
* [[St. George (Utah)]]
* [[Brasília]]
* [[Santa Fe (New Mexico)]]
* [[Foz do Iguaçu]]
* [[Victoria Falls (Stadt)]]
* [[Niagara Falls (New York)]]
* [[Rio de Janeiro]]
* [[Kapstadt]]
* [[Table-Mountain-Nationalpark]]
* [[Singapur]]
* [[Borneo]]
* [[Kuching]]
* [[Malakka]]
* [[Bako-Nationalpark]]
* [[Albuquerque]]
* [[St. Louis]]
* [[Arizona]]
* [[Springfield (Illinois)]]
* [[Colorado]]
* [[Tucson]]
* [[Kingman]]
* [[Seligman]]
* [[Utah]]
* [[Everglades]]
* [[Williams (Arizona)]]
* [[Florida]]
* [[Tsavo-East-Nationalpark]]
* [[Bahnreisen in den USA]]
* [[Great Ocean Road]]
* [[Vancouver]]
* [[North Vancouver]]
* [[Grönland]]
* [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]]
* [[Nordinsel (Neuseeland)]]
* [[Anne Beadell Highway]]
* [[Coober Pedy]]
* [[Südinsel (Neuseeland)]]
* [[Kuranda]]
* [[Alice Springs]]
* [[Queensland]]
* [[Sydney]]
* [[Anchorage]]
* [[Canberra]]
* [[Australian Capital Territory]]
* [[New South Wales]]
* [[Blue Mountains (Australien)]]
* [[Blue Mountains National Park]]
* [[Reiseapotheke]]
* [[Melbourne]]
* [[Victoria (Australien)]]
* [[Adelaide]]
* [[Südaustralien]]
* [[Känguru-Insel]]
* [[Flinders-Chase-Nationalpark]]
* [[Indian-Pacific Railway]]
* [[Katoomba]]
* [[Kingscote]]
* [[Westaustralien]]
* [[Florida Keys]]
* [[Northern Territory]]
* [[Katherine]]
* [[Marree]]
* [[Darwin]]
* [[Kununurra]]
* [[Florida Keys]]
* [[Key West]]
* [[Victoria Highway (Australien)]]
* [[Brisbane]]
* [[Kakadu National Park]]
* [[Miami]]
* [[Miami Beach]]
* [[Neuguinea]]
* [[Westneuguinea]]
* [[Indonesien]]
* [[Borobudur]]
* [[Yogyakarta]]
* [[Java]]
* [[Jakarta]]
* [[Sumatra]]
* [[Kinabalu-Nationalpark]]
* [[Bandung]]
* [[Surabaya]]
* [[Toba-See]]
* [[Medan]]
* [[Makassar]]
* [[Sulawesi]]</text>
      <sha1>h5edramvby5x7w5fj3ybx3e8hgc90lq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784816</id>
      <parentid>1784584</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:09:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <origin>1784816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11855" sha1="j1c0rvx2u5swy56uvlbao248l99cuw6" xml:space="preserve">{{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}}
Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen.

== Bereiste Länder ==
Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch):  
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Staat 
! Städte
! Fernstraßen / Eisenbahnen
! Flüsse/Binnenseen/Landschaften
|-
| [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]]
|-
| [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]]
|-
|[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]]
|-
| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]]  
|-
| [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]]
|-
| [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]]
|-
| [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]]
|-
| [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]]
|-
| [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || 
|-
| [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || 
|-
| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]]
|-
| [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]]
|-
| [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || ||
|-
| [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] ||
|-
| [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]]
|-
| [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || 
|}

Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]].

Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln.

== Neu verfasste Artikel ==
* [[Viktoriasee]]
* [[Massai Mara]]
* [[Seine]]
* [[Amazonas (Fluss)]]
* [[Transamazônica]]
* [[National Highway 1]]
* [[Interstate Highways]]
* [[The Ghan]]
* [[Dalton Highway]]
* [[U.S. Highway 101]]
* [[California State Route 1]]
* [[Golden Gate Bridge]]
* [[Alaska Route 3]]
* [[Million Dollar Highway]]
* [[Alaska Route 1]]
* [[Alaska Route 4]]
* [[Alaska Route 2]]
* [[Rocky Mountaineer]]
* [[Axenstraße]]
* [[Alaska Railroad]]
* [[Whitehorse]]
* [[Yellowhead Highway]]
* [[Blue Train]]
* [[Transoceánica]]
* [[Klondike Highway]]
* [[BR-101]]
* [[17-Mile Drive]]
* [[Panoramastraße]]
* [[Top of the World Highway]]
* [[Andenbahn]]
* [[Alaska Route 5]]
* [[Corniche Inférieure]]
* [[Lhasa-Bahn]]
* [[BR-364]]
* [[Reise]]
* [[Milford Road]]
* [[Chepe Express]]
* [[Qinghai-Tibet Highway]]
* [[Banff-Nationalpark]]
* [[Petrified Forest-Nationalpark]]
* [[Jasper-Nationalpark]]
* [[Yungas-Straße]]
* [[Atlantikstraße]]
* [[Lake Louise]]
* [[Arches National Park]]
* [[Anden]]
* [[Colorado River]]
* [[The Canadian]]
* [[Great Basin National Park]]
* [[Waterton-Lakes-Nationalpark]]
* [[Glacier National Park (Kanada)]]
* [[Glacier National Park (USA)]]
* [[Glacier Bay-Nationalpark]]
* [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]]
* [[British Columbia Highway 99]]
* [[Großer Salzsee]]
* [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]]
* [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]]
* [[Redwood National Park]]
* [[Nationalparks in Kanada]]
* [[Gateway Arch National Park]]
* [[Kootenay National Park]]
* [[Kluane National Park and Reserve]]
* [[Badlands-Nationalpark]]
* [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]]
* [[Nordkalifornien]]
* [[U.S. Highway 20]]
* [[Reiseversicherung]]
* [[Yoho National Park]]
* [[California Zephyr]]
* [[Mount Rainier-Nationalpark]]
* [[Alaska Marine Highway]]
* [[North-Cascades-Nationalpark]]
* [[Chapman’s Peak Drive]]
* [[Channel-Islands-Nationalpark]]
* [[Trans-Kalahari Corridor]]
* [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]]
* [[Nairobi–Mombasa Road]]
* [[Kalifornische Südküste]]
* [[Muir Woods National Monument]]
* [[Chyulu Hills National Park]]
* [[Hāna Highway]]
* [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]]
* [[Yukon River]]
* [[Loire]]
* [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]]
* [[Lake Nakuru National Park]]
* [[Parque Nacional da Tijuca]]
* [[Zambezi National Park]]
* [[East-West Highway]]
* [[BR-319]]
* [[Taman Negara-Nationalpark]]
* [[Pan Borneo Highway]]
* [[Nordlandbahn]]
* [[Gallup]]
* [[Tren de la Nariz del Diablo]]
* [[St. Augustine]]
* [[Great Sand Dunes-Nationalpark]]
* [[Outback]]
* [[Nationalpark Amazônia]]
* [[Northern Explorer]]
* [[Pride of Africa]]
* [[Coastal Pacific]]
* [[Kuranda Scenic Railway]]
* [[TranzAlpine]]
* [[Corbett-Nationalpark]]
* [[Katmai-Nationalpark]]
* [[Great Southern]]
* [[The Overland]]
* [[Overseas Highway]]
* [[Birdsville Track]]
* [[Allee der Vulkane]]
* [[Birdsville]]
* [[Key Largo]]
* [[Trans-Java toll road]]
* [[Argo Bromo Anggrek]]
* [[Bromo Tengger Semeru National Park]]

== Wesentlich ergänzte Artikel ==
* [[Serengeti]]
* [[Panamericana]]
* [[Stuart Highway]]
* [[Garden Route]]
* [[Alaska Highway]]
* [[Route 66]]
* [[Icefields Parkway]]
* [[Trans-Canada Highway]]
* [[Oodnadatta Track]]
* [[Kruger National Park]]
* [[Pantanal]]
* [[Westküste der USA]]
* [[Große Seen]]
* [[Yellowstone-Nationalpark]]
* [[Nationalparks]]
* [[Denali National Park]]
* [[Rocky Mountain National Park]]
* [[Grand Canyon]]
* [[Bryce Canyon National Park]]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]
* [[Im Norden des Tal des Todes]]
* [[Canyonlands National Park]]
* [[Rocky Mountains]]
* [[Reisewarnungen]]
* [[Saguaro National Park]]
* [[Mesa Verde National Park]]
* [[Zion National Park]]
* [[Joshua Tree National Park]]
* [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]]
* [[Kalifornische Wüste]]
* [[Olympic-Nationalpark]]
* [[Mojave National Preserve]]
* [[Yosemite-Nationalpark]]
* [[Grand Teton National Park]]
* [[Point Reyes National Seashore]]
* [[Bay Area]]
* [[Praslin]]
* [[Kalifornien/Sierra Nevada]]
* [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]]
* [[Bodie]]
* [[Vancouver Island]]
* [[Juneau]]
* [[Olympic-Halbinsel]]
* [[Crater-Lake-Nationalpark]]
* [[Etosha Nationalpark]]
* [[Safaris]]
* [[Pazifischer Nordwesten]]
* [[Kalahari]]
* [[Okawangodelta]]
* [[Tsodilo]]
* [[Kalifornische Zentralküste]]
* [[Amboseli-Nationalpark]]
* [[Chobe-Nationalpark]]
* [[Tsavo-West-Nationalpark]]
* [[Hawaii]]
* [[Amerika]]
* [[Mittelamerika]]
* [[Nordamerika]]
* [[Südamerika]]
* [[Ozeanien und Australien]]
* [[Mikronesien]]
* [[Melanesien]]
* [[Tren a las Nubes]]
* [[Polynesien]]
* [[Hawai'i (Insel)]]
* [[Oahu]]
* [[Inka-Pfad]]
* [[Maui]]
* [[Kauai]]
* [[Machu Picchu]]
* [[Namibia]]
* [[Kilimanjaro]]
* [[Cusco]]
* [[Urubamba-Tal]]
* [[Rhein]]
* [[Stilfser Joch]]
* [[Nationalpark Stilfser Joch]]
* [[Ngorongoro-Nationalpark]]
* [[La Digue]]
* [[Salt Lake City]]
* [[Iguaçu-Wasserfälle]]
* [[Wasserfälle]]
* [[Victoriafälle]]
* [[Niagarafälle]]
* [[Canyon Country]]
* [[Monument Valley]]
* [[Südwesten der USA]]
* [[Lake Powell]]
* [[Lake Mead]]
* [[Canyon de Chelly National Monument]]
* [[Capitol Reef National Park]]
* [[Ruta Nacional 40]]
* [[Navajo Nation]]
* [[Ruta Nacional 9]]
* [[Breitachklamm]]
* [[Ruta del Califato]]
* [[Phoenix (Arizona)]]
* [[Hwange Nationalpark]]
* [[Slot Canyons bei Page]]
* [[Page]]
* [[Las Vegas]]
* [[St. George (Utah)]]
* [[Brasília]]
* [[Santa Fe (New Mexico)]]
* [[Foz do Iguaçu]]
* [[Victoria Falls (Stadt)]]
* [[Niagara Falls (New York)]]
* [[Rio de Janeiro]]
* [[Kapstadt]]
* [[Table-Mountain-Nationalpark]]
* [[Singapur]]
* [[Borneo]]
* [[Kuching]]
* [[Malakka]]
* [[Bako-Nationalpark]]
* [[Albuquerque]]
* [[St. Louis]]
* [[Arizona]]
* [[Springfield (Illinois)]]
* [[Colorado]]
* [[Tucson]]
* [[Kingman]]
* [[Seligman]]
* [[Utah]]
* [[Everglades]]
* [[Williams (Arizona)]]
* [[Florida]]
* [[Tsavo-East-Nationalpark]]
* [[Bahnreisen in den USA]]
* [[Great Ocean Road]]
* [[Vancouver]]
* [[North Vancouver]]
* [[Grönland]]
* [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]]
* [[Nordinsel (Neuseeland)]]
* [[Anne Beadell Highway]]
* [[Coober Pedy]]
* [[Südinsel (Neuseeland)]]
* [[Kuranda]]
* [[Alice Springs]]
* [[Queensland]]
* [[Sydney]]
* [[Anchorage]]
* [[Canberra]]
* [[Australian Capital Territory]]
* [[New South Wales]]
* [[Blue Mountains (Australien)]]
* [[Blue Mountains National Park]]
* [[Reiseapotheke]]
* [[Melbourne]]
* [[Victoria (Australien)]]
* [[Adelaide]]
* [[Südaustralien]]
* [[Känguru-Insel]]
* [[Flinders-Chase-Nationalpark]]
* [[Indian-Pacific Railway]]
* [[Katoomba]]
* [[Kingscote]]
* [[Westaustralien]]
* [[Florida Keys]]
* [[Northern Territory]]
* [[Katherine]]
* [[Marree]]
* [[Darwin]]
* [[Kununurra]]
* [[Florida Keys]]
* [[Key West]]
* [[Victoria Highway (Australien)]]
* [[Brisbane]]
* [[Kakadu National Park]]
* [[Miami]]
* [[Miami Beach]]
* [[Neuguinea]]
* [[Westneuguinea]]
* [[Indonesien]]
* [[Borobudur]]
* [[Yogyakarta]]
* [[Java]]
* [[Jakarta]]
* [[Sumatra]]
* [[Kinabalu-Nationalpark]]
* [[Bandung]]
* [[Surabaya]]
* [[Toba-See]]
* [[Medan]]
* [[Makassar]]
* [[Sulawesi]]
* [[Rantepao]]</text>
      <sha1>j1c0rvx2u5swy56uvlbao248l99cuw6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Palmengarten Frankfurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127980</id>
    <revision>
      <id>1784653</id>
      <parentid>1784483</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:02:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Deutschlandweit */ akt</comment>
      <origin>1784653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23451" sha1="fcbm8qpsgwqqhnk7digjblhgcd87jm3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Palmengarten Rosengarten.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''Palmengarten Frankfurt''' ist ein Botanischer Garten in [[Frankfurt am Main]]. Die 1871 eröffnete Anlage zeigt auf rund 20 Hektar mehr als 13.000 Pflanzenarten. Damit gehört der Palmengarten zu den größten Botanischen Gärten in Deutschland. Der Garten ist aber mehr als „nur ein Botanischer Garten“. Er ist als bedeutende &quot;Frankfurter Institution&quot; untrennbar mit der Stadtgesellschaft verbunden. Heute besuchen jährlich rund 600.000 Menschen die Anlage. 

Die Anlage bietet viele Themengärten und Schauhäuser. Gerade auch zur kalten Jahreszeit lohnt aufgrund der Glashäuser ein Besuch. 2021 wurde das Blüten- und Schmetterlingshaus neu eröffnet. 

Neben den thematischen Pflanzensammlungen gibt es auch einige Attraktionen für Familien. Dazu gehören zwei Spielplätze, der Große Weiher mit Verleih von Tret- und Ruderbooten sowie der Minigolfplatz. 

Ferner bietet der Garten ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm an.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}

Der Palmengarten wurde als Projekt der Frankfurter Bürgerschaft gegründet. Viele vermögende Bürger der Stadt unterstützten das Projekt mit umfangreichen Geldspenden. 1871 konnte der Garten eröffnen. War die Anlage erst ein Ziel  der „gehobenen Schicht“ so wurde der Palmengarten mit den Jahrzehnten immer mehr zu einem Erholungsziel für die gesamte Bevölkerung. 

[[w:Heinrich Siesmayer|Heinrich Siesmayer]] war von 1871 bis 1886 der erste Direktor der Anlage. Daher der Name „Siesmayerstraße“.

Die Geschichte der Anlage kann im [[w:Palmengarten_Frankfurt|Wikipediaartikel: „Palmengarten Frankfurt“]]  nachgelesen werden.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===
Der Palmengarten ist am besten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Anfahrt mit der U-Bahn bis zur Haltestelle {{Marker | name = Bockenheimer Warte | type= rail | lat = 50.119942| long = 8.653917 }}:

* vom Hauptbahnhof Frankfurt mit der {{rint|frankfurt|u4}}
* Von der Innenstadt / Zeil mit der {{rint|frankfurt|u6}} oder {{rint|frankfurt|u7}}
* Von der Innenstadt / Dom-Römer mit der {{rint|frankfurt|u4}}

Vom U-Bahnhalt Bockenheimer Warte  läuft man rund 500{{nnbsp}}m über die Bockenheimer Landstraße bis zum Eingang Palmengartenstraße.

Weitere Buslinien fahren den Garten an. Infos regionaler ÖPNV, siehe [https://www.rmv.de Rhein-Main-Verkehrsverbund].

=== Auf der Straße ===

Frankfurt ist über Fernstraßen gut erreichtbar. Zum Palmengarten die '''{{RSIGN|DE|A|5}}''' entweder am {{A-Kreuz|Westkreuz}} oder {{A-Kreuz|Nordwestkreuz}} verlassen. Von den Autobahnenden der '''{{RSIGN|DE|A|66}}''' bzw. '''{{RSIGN|DE|A|648}}''' ist der Palmengarten außerhalb der Rushhour recht schnell erreicht.

Direkt unter dem Haupteingang Siesmayerstraße findet sich die {{Marker | name = Tiefgarage Palmengarten | type= parking | lat = 50.123254 | long = 8.658364}}: 259 Stellplätze, Einfahrtshöhe maximal 2,1{{nnbsp}}m, geöffnet 7-23{{nnbsp}}Uhr, Nachtzugang, spätere Ausfahrt also möglich. Gebühren: 1 € je angefangene Stunde. Nachttarif 19-7{{nnbsp}}Uhr: maximal 4{{nnbsp}}€ {{Stand|2025}}.

=== Mit dem Fahrrad  === 

Per Rad erreicht man den Palmengarten von der Innenstadt gut über das Eschersheimer Tor. Von der Escherheimer Landstraße dann links in den Grüneburgweg abbiegen. Diese in großen Teilen als Fahrradstraße ausgebaute Strecke führt bis zum Haupteingang an der Siesmayerstraße.

== Mobilität ==

Der kompakte Park lässt sich auf noch kurzen Wegen gut zu Fuß erkunden. 

Die Parkeisenbahn [[w:Palmen-Express|„Palmen-Express“]] besteht seit 2021 nicht mehr. Der Betrieb wurde aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt (siehe auch [https://www.fr.de/frankfurt/palmengarten-frankfurt-palmen-express-auf-abstellgleis-90983709.html Artikel der Frankfurter Rundschau] dazu). Die Bahn erschloss ohnehin nur den West- und Nordbereich des Gartens. Ferner hatte sie eine hohe Geräuschkulisse.

Für Besucher, die beim Gehen eingeschränkt sind, können am Haupteingang Siesmayerstraße Rollstühle ausgeliehen werden (gegen Ausweis als Pfand). Zudem bestehen auf der Anlage auf Blindenstock ausgelegte Wege und Hinweistafeln in Brailleschrift.

== Zugang und Öffnungszeiten ==
[[Datei:Eingang Palmengarten Frankfurt.JPG|mini|Haupteingang Siesmayerstraße]]
=== Öffnungszeiten ===

Der Palmengarten ist täglich geöffnet. Ausnahmen sind der 24. und 31. Dezember. Sonst ist auch an allen Feiertagen geöffnet.

*März bis Oktober: 9–19 Uhr
*November bis Februar: 9–16 Uhr

Hunde dürfen nicht in den Park. Ausnahmen bestehen für Assistenzhunde wie Blindenhunde.

=== Eintritt ===

* Erwachsene (ab 18 Jahre): 9 €
* Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 17 Jahre): Eintritt frei
* Weitere Ermäßigungen und Tickets: [https://www.palmengarten.de/de/ihr-besuch/palmengarten.html siehe Webseite]

=== Zugänge ===

* {{Marker|name=Haupteingang Siesmayerstraße|type=entrance|lat=50.123158|long=8.657945}}
* {{Marker|name=Eingang Palmengartenstraße|type=entrance|lat=50.121546|long=8.655735}}

* [https://www.palmengarten.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Besucherplan_Palmengarten_-_Faszination_der_Pflanzenwelt.pdf Gartenplan (PDF-Datei)]. Eine App ([https://www.palmengarten.de/de/gaerten/entdeckungen-rundgaenge.html Apple I-Phone und Android]) für den Garten ist vorhanden.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Frankfurt Palmengarten Haus Rosenbrunn (bird's-eye view).jpg|mini|Sommerblick am Rosengarten]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt - DSC01887.JPG|mini|Im Tropicarium]]
[[Datei:Palmengarten-frankfurt-2005-wuestenhaus1.jpg|mini|Wüstenhaus in den trockenen Tropen (2005)]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt Winterblick zur Skyline.JPG|mini|Still ruht der Garten: Winterblick vom Dahliengarten über das Tropicarium zur Skyline. Die Installationen auf dem Rasen gehören zur Kunstschau &quot;Winterlichter&quot; (Ende Dezember 2019).]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt (165458875).jpg|mini|Dahlienblüte am Haus Leonhardsbrunn]]
[[Datei:Palmengarten-ffm-palmenhaus-001.jpg|mini|Im Palmenhaus]]
===Parkrundgang inklusive Schauhäuser ===

Einen Parkrundgang bzw. einen Rundgang speziell durch die Schauhäuser beginnt man am besten am Haupteingang Siesmayerstraße. Dieser Rundgang lohnt auch besonders in der kalten Jahreszeit. Die Kontraste zwischen der kalten Winterwitterung draußen und dem Treibhausklima sind so besonders gut zu fühlen. 

*{{Marker|name=Eingangsschauhaus am Haupteingang Siesmayerstraße|type=greenhouse|lat=50.123165|long=8.657849}} Im Obergeschoss des Gebäudes werden u. a. Fleischfressende Pflanzen gezeigt.

: → Tritt man aus dem Eingangsschauhaus, fällt der Blick sofort auf die Blickachse des Rosengartens. Rechter Hand geht es zum Tropicarium.

*{{Marker|name=Tropicarium - Feuchte Tropen|type=greenhouse|lat=50.123753|long=8.657353}} – Beide Häuser des Tropicarium sind direkt mit einander verbunden. Ferner sind die Häuser noch einmal in Einzelbauten unterteilt. Beide Komplexe besitzen eine moderne, aber ansprechende Architektur. In den Feuchten Tropen gibt es Pflanzen der Regen-, Nebel- und Mangrovenwälder zu bestaunen.

*{{Marker|name=Tropicarium - Trockene  Tropen|type=greenhouse|lat=50.124415|long=8.656991}} – Pflanzen der Wüsten und des Dornenwaldes

: → Das nördlich an die Trockenen Tropen anschließende Glashaus, die Botanische Sammlung, ist regulär nicht öffentlich zugänglich. Von den Trockenen Tropen ist es nur ein Katzensprung zum Subantarktishaus.

*{{Marker|name=Subantarktishaus|type=greenhouse|lat=50.125288|long=8.656363|image=Dicksonia squarrosa Palmengarten Frankfurt1.jpg}} – Gezeigt wird hier die Flora der südlichen gemäßigten Breitengrade aus Patagonien und Neuseeland. Das Klima im Treibhaus ist konstant feucht-kühl um die 20 bis maximal 25°C. Das Glashaus besitzt getönte Scheiben damit die Wärmeeinträge reduziert werden. Es wird im Sommer entsprechend gekühlt. Zum Einsatz kommt hier die „adiabate Kühlung“ durch Verdunstung. Im Gebäude findet sich eine Sprinkleranlage. Im Winter muss entsprechend geheizt werden. Zu sehen sind u. a. Baumfarne aus den immergrünen Regenwäldern Südneuseelands. Markant ist zum Beispiel der [[w:Neuseeländischer Taschenfarn|Neuseeländische Taschenfarn]]. Diese Planzensammlung ist in einem Botanischen Garten deutschlandweit aber auch weltweit abseits der entsprechende Regionen fast Einzigartig. Nur in Tasmanien gibt es noch eine kleinere ähnliche Sammlung.

: → Vorbei am Großen Spielplatz mit Wasserspielbereich und Minigolfplatz geht es zum Haus Leonhardsbrunn. 

* {{Marker|name=Haus Leonhardsbrunn und Alpinhäuser|type=greenhouse|lat=50.125985|long=8.655102}} – Durch Schaufenster können von außen nicht winterharte „Polster- und Gebirgsplanzen“ angesehen werden. Vor dem Gebäude liegt der Dahliengarten. Hier blüht es im Sommer farbenfroh.

*{{Marker|name=Blüten- und Schmetterlingshaus|type=greenhouse|lat=50.124527|long=8.653734}} – Die „Flatterzeit“ der tropischen Schmetterlinge ist zwischen Oktober und März. Das Gebäude wurde 2021 eröffnet. Es gibt eine „Puppenstation“ zu sehen. Hier können die verschiedenen Stadien der Schmetterlinge angesehen werden. Im kälteren Teil des Gebäudes findet sich eine Ausstellung zur Blütenökologie. Im regulären Führungsangebot gibt es auch eine Führung durch das Schmetterlingshaus (im Eintritt inbegriffen, [https://www.palmengarten.de/de/kalender.html Termine siehe Veranstaltungskalender]).

: → Vorbei am Großen Weiher gibt es eine längere Freilandstrecke zum Palmenhaus. Aber im Winter kein Thema. Im Palmenhaus wird es schnell wieder warm. Wer möchte kann unterwegs im Café in der Villa Leonhardi einkehren. Im Sommerhalbjahr kann man auf dem Großen Weiher eine Bootspartie starten. Es bietet sich an den Gräser- bzw. Steingarten zu besuchen. Oben vom Wasserfall hat man einen schönen Blick auf den Großen Weiher. Am Großen Weiher liegt auch der Rhododendrongarten. Blütezeit ist hier zwischen Mai und Juni.

*{{Marker|name=Palmenhaus|type=greenhouse|lat=50.122033|long=8.656760|image=Palmengarten-ffm-palmenhaus-001.jpg}} Das imposante Palmenhaus stammt aus der Gründerzeit der Anlage. Es zeigt einen Teich mit Trittsteinen. Auch einen kleinen Wasserfall gibt es. Dazu viel tropische und subtropische Vegetation: u. a. Palmen, wie man es im „Palmenhaus“ erwartet. In einer „Grotte“ im Untergeschoss werden in Aquarien tropische Fische gezeigt. Auf der Ausstellungsgalerie finden teilweise Sonderschauen statt. Das '''Gesellschaftshaus''' bildet mit dem Palmenhaus eine bauliche Einheit. Hier finden Empfänge und Veranstaltungen statt. 

: → Vom Palmenhaus ist es nicht mehr weit zurück zum Eingangsschauhaus. Wer möchte kann noch auf den Bänken im Rosengarten entspannen – oder ein paar Schritte zur Ruhewiese gehen. Hier finden sich Liegen.

: → Wer möchte kann vorher auch noch einen Abstecher zum Kleinen Weiher machen. Hier liegen der Biergarten „Lindengarten“ und das gehobene Café Siesmayer.

=== Themengärten ===
[[Datei:Palmengarten-ffm-Haus Rosenbrunn-002.jpg|mini|Haus Rosenbrunn im Rosengarten (Anfang Juli 2009)]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt - DSC01769.JPG|mini|Im Sukkulenten- und Fuchsiengarten]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt (165458863).jpg|mini|Herbstblick über die Insektenwiese und Steppenanlage zum Tropicarium. Im Hintergrund die Skyline von Frankfurt (Mitte Oktober 2018)]]

*{{Marker | name =  Bambuswäldchen |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124355 | long = 8.654469|image = Palmengarten Frankfurt - DSC01959.JPG}} – Baumhohe Bambuspflanzen bestimmen hier das Bild.

* {{Marker | name = Dahliengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.125861| long = 8.655247 }} – Im Sommer leuchten die Dahlien am Haus Leonhardsbrunn. Dahlien sind beliebte Zierpflanzen für heimische Gärten und den Balkon. Sie sind allerdings nicht winterhart. Laut [[w:Dahlien|Wikipediaartikel Dahlien]] müssen die Knollen ausgegraben werden und an einem kühlen frostfreien Ort bei 5 bis 10 Grad überwintern. Die Knollen sind essbar und können wie Kartoffeln gekocht werden. Die Blätter der Dahlien können als Salat verzerrt werden. Sie sollen entfernt wie Rucola oder Spinat schmecken. 

* {{Marker | name =  Gräsergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.123512| long = 8.654265}} – Am Hang nahe des Steingarten finden sich u. a. südamerikanische Gräser.

* {{Marker | name = Sukkulenten- und Fuchsiengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124141 | long = 8.657473 }} – Hintergrund in der Wikipedia zu den beiden Pflanzenfamilien: [[w:Sukkulenten|Sukkulenten]] und [[w:Fuchsien|Fuchsien]]. Zu den Sukkulenten gehören die bekannten Kakteen.

* {{Marker | name = Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.123003| long = 8.656835 }} – Das Haus Rosenbrunn wird als Trausaal genutzt. Das Standesamt der Stadt Frankfurt bietet hier Eheschließungen an.

*  {{Marker | name = Rhododendrongarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.122442 | long = 8.654249 }} – wunderschön im Mai/Juni zur Blütezeit. Hintergrund: Wikipediaartikel [[w:Rhododendron|Rhododendron]]

* {{Marker | name = Staudengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124681 | long = 8.654400 }} 

* {{Marker | name = Steingarten (Alpinarium) |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.123156| long = 8.654115 }} – Hier finden sich Hochgebirgspflanzen. Vom Aussichtspunkt oben am Wasserfall ergibt sich ein schöner Blick auf den Großen Weiher. Unten findet sich die „Grotte“.

* {{Marker | name = Steppenanlage und Insektenwiese |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124994 | long = 8.656288}} – Vor dem Subantarktishaus findet sich passend dazu eine mannshohe Bienenskulptur.

===Gehölzsammlung ===

Im Freigelände besitzt der Palmengarten eine umfangreiche Sammlung an Baumraritäten. Einige Bäume aus der Gründerzeit der Anlage sind bereits mehr als 100 Jahre alt und zu stattlichen Exemplaren ihrer Art herangewachsen. Eine Listung als „Point of Interest“ würde das Kartensystem dieses Artikels überfrachten. An der Kasse ist für einen Euro ein Gehölzplan in Papierform erhältlich. Der Plan kann auch [https://www.palmengarten.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Sehenswerte_Gehoelze_Palmengarten_2022.pdf hier heruntergeladen werden (PDF-Datei)].

== Aktivitäten ==
[[Datei:Weiher@Palmengarten Frankfurt a.M. 20170820.jpg|mini|Blick oben vom Steingarten bzw. Alpinarium auf den großen Weiher]]

=== Großer Weiher mit Bootsverleih ===

Der {{Marker|name=Bootsverleih|type=boat rental|lat=50.122257|long=8.654507|image=Palmengarten Frankfurt - DSC02023.JPG}} ist nicht im Eintritt inbegriffen. Kosten: 30 min pro Boot für 10 €. Die Ruder- und Tretboote fassen bis zu 4 Personen. Geöffnet ist im Sommerhalbjahr. [https://palmen-boote.de Infos].

=== Minigolf ===

Das {{Marker|name=Minigolf|type=minigolf|lat=50.126066|long=8.655995}} ist nicht im Eintritt inbegriffen. Kosten: Pro Person 4 €. Geöffnet ist im Sommerhalbjahr. [https://palmen-boote.de Infos]

=== Spielplätze, Liege- und Ruhewiese ===

* {{Marker|name=Großer Spielplatz|type=playground|lat=50.125594|long=8.656763}} – liegt im nördlichen Parkbereich: Aktuell im Umbau. Das Areal ist erst Ende 2026 wieder zugänglich.
* {{Marker|name=Wasserspielplatz|type=water playground|lat=50.125741|long=8.656309}} – Die Saison im Sommerhalbjahr startet hier meist Mitte Mai.
* {{Marker|name=Spielplatz am Weiher|type=playground|lat=50.121386|long=8.654552}} – zu finden im südlichen Parkbereich.
* {{Marker|name=Spielwiese|type=meadow|lat=50.125424|long=8.655258}} – liegt im nördlichen Parkbereich. Sie darf zum Picknicken betreten werden.
* {{Marker|name=Ruhewiese|type=meadow|lat=50.123220|long=8.655494|image=Palmengarten fg10.jpg}} – Hier finden sich diverse Liegen zum Entspannen. Die Wiese liegt im Zentrum des Gartens.

=== Veranstaltungen und Führungen ===
[[Datei:2017Winterlichter04.jpg|mini|Winterlichter 2017]]
[[Datei:Palmengarten-ffm-09-jazz-026.jpg|mini|Jazz im Palmengarten]]
Der Palmengarten bietet ein umfangreiches Angebot an Veranstaltungen. Neben den bekannten jährlichen Veranstaltungen gibt es auch reguläre Führungen, die im Eintrittspreis inklusive sind. Auch einige Pflanzenbörsen finden jährlich statt. Alle Termine können dem [https://www.palmengarten.de/de/kalender.html Kalender entnommen werden].

* '''Winterlichter''' – Das Lichtkunstfestival findet jährlich in der Weihnachtszeit statt. Es werden dabei Gebäude und Ensembles der Anlage farbig künstlerisch angestrahlt. Die Veranstaltung findet meist von Ende November bis Mitte Janur statt. Das Festival wird  abends zwischen 16 und 21 Uhr nach den regulären Öffnungszeiten veranstaltet. Der letzte Einlass ist um 20 Uhr. Es sind extra Tickets notwendig. Die Anzahl der Tickets ist limitiert. Restbestände sind evtl. an den Zugängen zu bekommen. 

* '''[[w:Jazz_im_Palmengarten|Jazz im Palmengarten]]''' - Die seit 1959 existierende Veranstaltungsreihe wird im Sommerhalbjahr durchgeführt. Der damalige Direktor wollte so mehr junge Menschen in den Garten locken. Laut Wikipedia gilt die Veranstaltungsreihe als „das älteste kontinuierlich durchgeführte Open-Air-Jazzfestival weltweit.“ Die Veranstaltung findet, wie auch weitere Musikdarbietungen, in der {{Marker|name=Konzertmuschel|type=pavilion|lat=50.121020|long=8.657881}} statt.
* {{vCard|name=Papageno - Musiktheater am Palmengarten|type=theater|wikidata=Q2050541|url=https://papageno-theater.de/|description=Das Musiktheater liegt am Südrand des Parks. Es besitzt einen eigenen Zugang von der Zeppelin-Allee her. Tickets und Programm siehe Webseite.}}

== Einkaufen ==

Am Haupteingang Siesmayerstraße findet sich der Palmengarten-Shop mit Andenkenverkauf.

== Küche ==

Der Garten bietet eine breite gastronomische Auswahl – von einfach bis gehoben. Öffnungszeiten siehe Seiten der Gastronomiebetriebe.
[[Datei:Frankfurt Palmengarten Villa Leonhardi.jpg|mini|Frühling an der Villa Leonhardi (Ende März 2024).]]
* {{vCard|name=Café Villa Leonhardi|type=cafe|wikidata=Q14544542|url=https://kombinat-frankfurt.de/gastronomie/villaleonhardi/|description=Café mit Selbstbedienung. Es gibt Kaffee und Kuchen sowie kleine Speisen.}}
* {{vCard|name=Kiosk am Spielplatz (Kiko)|type=kiosk|lat=50.12598|long=8.65626|description=Im Sommerhalbjahr ab Mai geöffnet. Hier werden auch die Schläger für das Minigolf ausgegeben.}}

* {{vCard|name=Biergarten „Lindengarten“ am Gesellschaftshaus|type=beer garden|lat=50.12159|long=8.65741}}
=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Café Siesmayer | type = cafe | url = https://www.cafe-siesmayer.de | lat = 50.12237 | long = 8.65846 | description = Gehobenes Café mit feiner Auswahl an Kuchen. Terrasse zum Palmengarten. 
}}
* {{vCard | name = Restaurant Lafleur | type = restaurant | url = https://www.restaurant-lafleur.de | lat = 50.12155 | long = 8.65645 | description = Gehobene Gastronomie im internationalen Spitzenbereich im Gesellschaftshaus.
}}

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Frankfurt Palmengarten Haus Leonhardsbrunn.jpg|mini|Freigelände mit Blick auf das Haus Leonhardsbrunn]]
=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist für Ihre Größe gut mit sanitären Anlagen ausgestattet:

* {{Marker | name = Toilette am Großen Spielplatz|type= toilet | lat = 50.125438| long = 8.657162| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet 
* {{Marker | name = Toilette nördlicher Freibereich|type= toilet | lat = 50.124471| long = 8.655542| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet 
* {{Marker | name = Toilette an der Villa Leonhardi|type= toilet | lat = 50.123419| long = 8.653501 | show = symbol}} - rollstuhlgeeignet 
* {{Marker | name = Toilette Palmenhaus|type= toilet | lat = 50.122318 | long = 8.656610| show = symbol}} 
* {{Marker | name = Toilette am Gesellschaftshaus|type= toilet | lat = 50.121631| long = 8.657328| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet
* {{Marker | name = Toilette Eingang Siesmayerstraße |type= toilet | lat = 50.123063| long = 8.657814| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet

== Ausflüge ==

Wer sich in Frankfurt am Main speziell für das Thema Gärten interessiert, findet in der Stadt noch einige weitere beachtenswerte Anlagen:

=== Botanischer Garten der Stadt Frankfurt am Main ===

Die Anlage findet sich direkt nordöstlich des Palmengartens. Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: 
* März und Oktober: Montag - Sonntag: 9.00 – 18.00 Uhr
* April bis September: Montag - Sonntag: 9.00 – 19.00 Uhr
* November bis Februar: geschlossen

===Weitere Gärten in Frankfurt am Main ===
[[Datei:Chinesischer Garten Pavillon.jpg|mini|Chinesischer Garten in der Innenstadt]]
*'''Chinesischer Garten''' - Siehe auch Wikipedia [[w:Garten des Himmlischen Friedens|Garten des Himmlischen Friedens]]. Zu finden in der Innenstadt an den Wallanlagen.

*'''Koreanischer Garten''' - zu finden im nahen Grüneburgpark. Aktuell geschlossen, da ein Pavillon Opfer einer Brandstiftung wurde {{Stand|2025}}. Der Wiederaufbau ist geplant ([https://frankfurt.de/themen/umwelt-und-gruen/orte/gaerten/koreanischer-garten Info]).

=== Deutschlandweit ===

Hier werden thematisch einige verwandte, besonders herausragende Botanische Gärten bzw. Parkanlagen mit botanischem Teilbereich kurz erwähnt. Bitte diese Liste nicht zu einem umfassenden Themenartikel „Botanische Gärten in Deutschland“ ausbauen. Siehe dazu Wikipedia: [[w:Liste von botanischen Gärten in Deutschland|Liste von botanischen Gärten in Deutschland]].

* '''[[Botanischer Garten Berlin]] in Berlin-Dahlem''' - Der Garten ist mit 45 Hektar Deutschlands größter Botanischer Garten. Die historische Anlage beherbergt 22.000 Pflanzenarten. Dem Park ist das Botanische Museum Berlin angegliedert. [https://www.bo.berlin www.bo.berlin].

* '''[[egapark Erfurt]]''' - Die große Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischer Garten

* '''[[Hamburg#vCard_Q494440|Planten un Blomen]] in Hamburg''' - Der eigentliche „botanische Teil“ der 45 Hektar großen Parkanlage an den Wallanlagen ist kleiner als der Palmengarten. Dafür ist der Bereich der Schauhäuser kostenfrei zugänglich.

* '''[[Grugapark Essen]]''' - Urbane Parkanlage mit vielfältigen Funktionen: Familienpark, Gartenschau, Botanischer Garten, Erholungsanlage, usw. [https://www.grugapark.de www.grugapark.de].

* '''[[Luisenpark]] in Mannheim''' - Die Anlage ist kein Botanischer Garten, sondern ein Park für die ganze Familie. Es gibt aber auch Pflanzenschauhäuser mit „botanischem Anspruch“ und mehrere Themengärten.

* '''[[Insel Mainau]]''' - Die viel besuchte Insel im [[Bodensee]] ist für ihre farbenfrohen Blumenskulpturen bekannt. Der Gartenschaupark besitzt auch botanische Bereiche wie ein Arboretum (Baumsammlung).

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:Palmengarten_Frankfurt#Literatur|Palmengarten Frankfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.palmengarten.de palmengarten.de] - offizielle Webseite
* [https://palmengarten-gesellschaft.de/ Palmengarten-Gesellschaft: Freunde des Palmengartens e.V.] -  bereits 1931 gegründeter Förderverein.
{{class-4}}
{{GeoData| lat= 50.12351 | long= 8.65448| radius= 1000}}
{{IstInKat|Frankfurt am Main}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2026-01}}</text>
      <sha1>fcbm8qpsgwqqhnk7digjblhgcd87jm3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784654</id>
      <parentid>1784653</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:05:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Deutschlandweit */</comment>
      <origin>1784654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23452" sha1="05o4wubfycjj86ratoz2zbln4416w0a" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Palmengarten Rosengarten.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''Palmengarten Frankfurt''' ist ein Botanischer Garten in [[Frankfurt am Main]]. Die 1871 eröffnete Anlage zeigt auf rund 20 Hektar mehr als 13.000 Pflanzenarten. Damit gehört der Palmengarten zu den größten Botanischen Gärten in Deutschland. Der Garten ist aber mehr als „nur ein Botanischer Garten“. Er ist als bedeutende &quot;Frankfurter Institution&quot; untrennbar mit der Stadtgesellschaft verbunden. Heute besuchen jährlich rund 600.000 Menschen die Anlage. 

Die Anlage bietet viele Themengärten und Schauhäuser. Gerade auch zur kalten Jahreszeit lohnt aufgrund der Glashäuser ein Besuch. 2021 wurde das Blüten- und Schmetterlingshaus neu eröffnet. 

Neben den thematischen Pflanzensammlungen gibt es auch einige Attraktionen für Familien. Dazu gehören zwei Spielplätze, der Große Weiher mit Verleih von Tret- und Ruderbooten sowie der Minigolfplatz. 

Ferner bietet der Garten ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm an.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}

Der Palmengarten wurde als Projekt der Frankfurter Bürgerschaft gegründet. Viele vermögende Bürger der Stadt unterstützten das Projekt mit umfangreichen Geldspenden. 1871 konnte der Garten eröffnen. War die Anlage erst ein Ziel  der „gehobenen Schicht“ so wurde der Palmengarten mit den Jahrzehnten immer mehr zu einem Erholungsziel für die gesamte Bevölkerung. 

[[w:Heinrich Siesmayer|Heinrich Siesmayer]] war von 1871 bis 1886 der erste Direktor der Anlage. Daher der Name „Siesmayerstraße“.

Die Geschichte der Anlage kann im [[w:Palmengarten_Frankfurt|Wikipediaartikel: „Palmengarten Frankfurt“]]  nachgelesen werden.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===
Der Palmengarten ist am besten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Anfahrt mit der U-Bahn bis zur Haltestelle {{Marker | name = Bockenheimer Warte | type= rail | lat = 50.119942| long = 8.653917 }}:

* vom Hauptbahnhof Frankfurt mit der {{rint|frankfurt|u4}}
* Von der Innenstadt / Zeil mit der {{rint|frankfurt|u6}} oder {{rint|frankfurt|u7}}
* Von der Innenstadt / Dom-Römer mit der {{rint|frankfurt|u4}}

Vom U-Bahnhalt Bockenheimer Warte  läuft man rund 500{{nnbsp}}m über die Bockenheimer Landstraße bis zum Eingang Palmengartenstraße.

Weitere Buslinien fahren den Garten an. Infos regionaler ÖPNV, siehe [https://www.rmv.de Rhein-Main-Verkehrsverbund].

=== Auf der Straße ===

Frankfurt ist über Fernstraßen gut erreichtbar. Zum Palmengarten die '''{{RSIGN|DE|A|5}}''' entweder am {{A-Kreuz|Westkreuz}} oder {{A-Kreuz|Nordwestkreuz}} verlassen. Von den Autobahnenden der '''{{RSIGN|DE|A|66}}''' bzw. '''{{RSIGN|DE|A|648}}''' ist der Palmengarten außerhalb der Rushhour recht schnell erreicht.

Direkt unter dem Haupteingang Siesmayerstraße findet sich die {{Marker | name = Tiefgarage Palmengarten | type= parking | lat = 50.123254 | long = 8.658364}}: 259 Stellplätze, Einfahrtshöhe maximal 2,1{{nnbsp}}m, geöffnet 7-23{{nnbsp}}Uhr, Nachtzugang, spätere Ausfahrt also möglich. Gebühren: 1 € je angefangene Stunde. Nachttarif 19-7{{nnbsp}}Uhr: maximal 4{{nnbsp}}€ {{Stand|2025}}.

=== Mit dem Fahrrad  === 

Per Rad erreicht man den Palmengarten von der Innenstadt gut über das Eschersheimer Tor. Von der Escherheimer Landstraße dann links in den Grüneburgweg abbiegen. Diese in großen Teilen als Fahrradstraße ausgebaute Strecke führt bis zum Haupteingang an der Siesmayerstraße.

== Mobilität ==

Der kompakte Park lässt sich auf noch kurzen Wegen gut zu Fuß erkunden. 

Die Parkeisenbahn [[w:Palmen-Express|„Palmen-Express“]] besteht seit 2021 nicht mehr. Der Betrieb wurde aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt (siehe auch [https://www.fr.de/frankfurt/palmengarten-frankfurt-palmen-express-auf-abstellgleis-90983709.html Artikel der Frankfurter Rundschau] dazu). Die Bahn erschloss ohnehin nur den West- und Nordbereich des Gartens. Ferner hatte sie eine hohe Geräuschkulisse.

Für Besucher, die beim Gehen eingeschränkt sind, können am Haupteingang Siesmayerstraße Rollstühle ausgeliehen werden (gegen Ausweis als Pfand). Zudem bestehen auf der Anlage auf Blindenstock ausgelegte Wege und Hinweistafeln in Brailleschrift.

== Zugang und Öffnungszeiten ==
[[Datei:Eingang Palmengarten Frankfurt.JPG|mini|Haupteingang Siesmayerstraße]]
=== Öffnungszeiten ===

Der Palmengarten ist täglich geöffnet. Ausnahmen sind der 24. und 31. Dezember. Sonst ist auch an allen Feiertagen geöffnet.

*März bis Oktober: 9–19 Uhr
*November bis Februar: 9–16 Uhr

Hunde dürfen nicht in den Park. Ausnahmen bestehen für Assistenzhunde wie Blindenhunde.

=== Eintritt ===

* Erwachsene (ab 18 Jahre): 9 €
* Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 17 Jahre): Eintritt frei
* Weitere Ermäßigungen und Tickets: [https://www.palmengarten.de/de/ihr-besuch/palmengarten.html siehe Webseite]

=== Zugänge ===

* {{Marker|name=Haupteingang Siesmayerstraße|type=entrance|lat=50.123158|long=8.657945}}
* {{Marker|name=Eingang Palmengartenstraße|type=entrance|lat=50.121546|long=8.655735}}

* [https://www.palmengarten.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Besucherplan_Palmengarten_-_Faszination_der_Pflanzenwelt.pdf Gartenplan (PDF-Datei)]. Eine App ([https://www.palmengarten.de/de/gaerten/entdeckungen-rundgaenge.html Apple I-Phone und Android]) für den Garten ist vorhanden.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Frankfurt Palmengarten Haus Rosenbrunn (bird's-eye view).jpg|mini|Sommerblick am Rosengarten]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt - DSC01887.JPG|mini|Im Tropicarium]]
[[Datei:Palmengarten-frankfurt-2005-wuestenhaus1.jpg|mini|Wüstenhaus in den trockenen Tropen (2005)]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt Winterblick zur Skyline.JPG|mini|Still ruht der Garten: Winterblick vom Dahliengarten über das Tropicarium zur Skyline. Die Installationen auf dem Rasen gehören zur Kunstschau &quot;Winterlichter&quot; (Ende Dezember 2019).]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt (165458875).jpg|mini|Dahlienblüte am Haus Leonhardsbrunn]]
[[Datei:Palmengarten-ffm-palmenhaus-001.jpg|mini|Im Palmenhaus]]
===Parkrundgang inklusive Schauhäuser ===

Einen Parkrundgang bzw. einen Rundgang speziell durch die Schauhäuser beginnt man am besten am Haupteingang Siesmayerstraße. Dieser Rundgang lohnt auch besonders in der kalten Jahreszeit. Die Kontraste zwischen der kalten Winterwitterung draußen und dem Treibhausklima sind so besonders gut zu fühlen. 

*{{Marker|name=Eingangsschauhaus am Haupteingang Siesmayerstraße|type=greenhouse|lat=50.123165|long=8.657849}} Im Obergeschoss des Gebäudes werden u. a. Fleischfressende Pflanzen gezeigt.

: → Tritt man aus dem Eingangsschauhaus, fällt der Blick sofort auf die Blickachse des Rosengartens. Rechter Hand geht es zum Tropicarium.

*{{Marker|name=Tropicarium - Feuchte Tropen|type=greenhouse|lat=50.123753|long=8.657353}} – Beide Häuser des Tropicarium sind direkt mit einander verbunden. Ferner sind die Häuser noch einmal in Einzelbauten unterteilt. Beide Komplexe besitzen eine moderne, aber ansprechende Architektur. In den Feuchten Tropen gibt es Pflanzen der Regen-, Nebel- und Mangrovenwälder zu bestaunen.

*{{Marker|name=Tropicarium - Trockene  Tropen|type=greenhouse|lat=50.124415|long=8.656991}} – Pflanzen der Wüsten und des Dornenwaldes

: → Das nördlich an die Trockenen Tropen anschließende Glashaus, die Botanische Sammlung, ist regulär nicht öffentlich zugänglich. Von den Trockenen Tropen ist es nur ein Katzensprung zum Subantarktishaus.

*{{Marker|name=Subantarktishaus|type=greenhouse|lat=50.125288|long=8.656363|image=Dicksonia squarrosa Palmengarten Frankfurt1.jpg}} – Gezeigt wird hier die Flora der südlichen gemäßigten Breitengrade aus Patagonien und Neuseeland. Das Klima im Treibhaus ist konstant feucht-kühl um die 20 bis maximal 25°C. Das Glashaus besitzt getönte Scheiben damit die Wärmeeinträge reduziert werden. Es wird im Sommer entsprechend gekühlt. Zum Einsatz kommt hier die „adiabate Kühlung“ durch Verdunstung. Im Gebäude findet sich eine Sprinkleranlage. Im Winter muss entsprechend geheizt werden. Zu sehen sind u. a. Baumfarne aus den immergrünen Regenwäldern Südneuseelands. Markant ist zum Beispiel der [[w:Neuseeländischer Taschenfarn|Neuseeländische Taschenfarn]]. Diese Planzensammlung ist in einem Botanischen Garten deutschlandweit aber auch weltweit abseits der entsprechende Regionen fast Einzigartig. Nur in Tasmanien gibt es noch eine kleinere ähnliche Sammlung.

: → Vorbei am Großen Spielplatz mit Wasserspielbereich und Minigolfplatz geht es zum Haus Leonhardsbrunn. 

* {{Marker|name=Haus Leonhardsbrunn und Alpinhäuser|type=greenhouse|lat=50.125985|long=8.655102}} – Durch Schaufenster können von außen nicht winterharte „Polster- und Gebirgsplanzen“ angesehen werden. Vor dem Gebäude liegt der Dahliengarten. Hier blüht es im Sommer farbenfroh.

*{{Marker|name=Blüten- und Schmetterlingshaus|type=greenhouse|lat=50.124527|long=8.653734}} – Die „Flatterzeit“ der tropischen Schmetterlinge ist zwischen Oktober und März. Das Gebäude wurde 2021 eröffnet. Es gibt eine „Puppenstation“ zu sehen. Hier können die verschiedenen Stadien der Schmetterlinge angesehen werden. Im kälteren Teil des Gebäudes findet sich eine Ausstellung zur Blütenökologie. Im regulären Führungsangebot gibt es auch eine Führung durch das Schmetterlingshaus (im Eintritt inbegriffen, [https://www.palmengarten.de/de/kalender.html Termine siehe Veranstaltungskalender]).

: → Vorbei am Großen Weiher gibt es eine längere Freilandstrecke zum Palmenhaus. Aber im Winter kein Thema. Im Palmenhaus wird es schnell wieder warm. Wer möchte kann unterwegs im Café in der Villa Leonhardi einkehren. Im Sommerhalbjahr kann man auf dem Großen Weiher eine Bootspartie starten. Es bietet sich an den Gräser- bzw. Steingarten zu besuchen. Oben vom Wasserfall hat man einen schönen Blick auf den Großen Weiher. Am Großen Weiher liegt auch der Rhododendrongarten. Blütezeit ist hier zwischen Mai und Juni.

*{{Marker|name=Palmenhaus|type=greenhouse|lat=50.122033|long=8.656760|image=Palmengarten-ffm-palmenhaus-001.jpg}} Das imposante Palmenhaus stammt aus der Gründerzeit der Anlage. Es zeigt einen Teich mit Trittsteinen. Auch einen kleinen Wasserfall gibt es. Dazu viel tropische und subtropische Vegetation: u. a. Palmen, wie man es im „Palmenhaus“ erwartet. In einer „Grotte“ im Untergeschoss werden in Aquarien tropische Fische gezeigt. Auf der Ausstellungsgalerie finden teilweise Sonderschauen statt. Das '''Gesellschaftshaus''' bildet mit dem Palmenhaus eine bauliche Einheit. Hier finden Empfänge und Veranstaltungen statt. 

: → Vom Palmenhaus ist es nicht mehr weit zurück zum Eingangsschauhaus. Wer möchte kann noch auf den Bänken im Rosengarten entspannen – oder ein paar Schritte zur Ruhewiese gehen. Hier finden sich Liegen.

: → Wer möchte kann vorher auch noch einen Abstecher zum Kleinen Weiher machen. Hier liegen der Biergarten „Lindengarten“ und das gehobene Café Siesmayer.

=== Themengärten ===
[[Datei:Palmengarten-ffm-Haus Rosenbrunn-002.jpg|mini|Haus Rosenbrunn im Rosengarten (Anfang Juli 2009)]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt - DSC01769.JPG|mini|Im Sukkulenten- und Fuchsiengarten]]
[[Datei:Palmengarten Frankfurt (165458863).jpg|mini|Herbstblick über die Insektenwiese und Steppenanlage zum Tropicarium. Im Hintergrund die Skyline von Frankfurt (Mitte Oktober 2018)]]

*{{Marker | name =  Bambuswäldchen |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124355 | long = 8.654469|image = Palmengarten Frankfurt - DSC01959.JPG}} – Baumhohe Bambuspflanzen bestimmen hier das Bild.

* {{Marker | name = Dahliengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.125861| long = 8.655247 }} – Im Sommer leuchten die Dahlien am Haus Leonhardsbrunn. Dahlien sind beliebte Zierpflanzen für heimische Gärten und den Balkon. Sie sind allerdings nicht winterhart. Laut [[w:Dahlien|Wikipediaartikel Dahlien]] müssen die Knollen ausgegraben werden und an einem kühlen frostfreien Ort bei 5 bis 10 Grad überwintern. Die Knollen sind essbar und können wie Kartoffeln gekocht werden. Die Blätter der Dahlien können als Salat verzerrt werden. Sie sollen entfernt wie Rucola oder Spinat schmecken. 

* {{Marker | name =  Gräsergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.123512| long = 8.654265}} – Am Hang nahe des Steingarten finden sich u. a. südamerikanische Gräser.

* {{Marker | name = Sukkulenten- und Fuchsiengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124141 | long = 8.657473 }} – Hintergrund in der Wikipedia zu den beiden Pflanzenfamilien: [[w:Sukkulenten|Sukkulenten]] und [[w:Fuchsien|Fuchsien]]. Zu den Sukkulenten gehören die bekannten Kakteen.

* {{Marker | name = Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.123003| long = 8.656835 }} – Das Haus Rosenbrunn wird als Trausaal genutzt. Das Standesamt der Stadt Frankfurt bietet hier Eheschließungen an.

*  {{Marker | name = Rhododendrongarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.122442 | long = 8.654249 }} – wunderschön im Mai/Juni zur Blütezeit. Hintergrund: Wikipediaartikel [[w:Rhododendron|Rhododendron]]

* {{Marker | name = Staudengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124681 | long = 8.654400 }} 

* {{Marker | name = Steingarten (Alpinarium) |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.123156| long = 8.654115 }} – Hier finden sich Hochgebirgspflanzen. Vom Aussichtspunkt oben am Wasserfall ergibt sich ein schöner Blick auf den Großen Weiher. Unten findet sich die „Grotte“.

* {{Marker | name = Steppenanlage und Insektenwiese |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.124994 | long = 8.656288}} – Vor dem Subantarktishaus findet sich passend dazu eine mannshohe Bienenskulptur.

===Gehölzsammlung ===

Im Freigelände besitzt der Palmengarten eine umfangreiche Sammlung an Baumraritäten. Einige Bäume aus der Gründerzeit der Anlage sind bereits mehr als 100 Jahre alt und zu stattlichen Exemplaren ihrer Art herangewachsen. Eine Listung als „Point of Interest“ würde das Kartensystem dieses Artikels überfrachten. An der Kasse ist für einen Euro ein Gehölzplan in Papierform erhältlich. Der Plan kann auch [https://www.palmengarten.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Sehenswerte_Gehoelze_Palmengarten_2022.pdf hier heruntergeladen werden (PDF-Datei)].

== Aktivitäten ==
[[Datei:Weiher@Palmengarten Frankfurt a.M. 20170820.jpg|mini|Blick oben vom Steingarten bzw. Alpinarium auf den großen Weiher]]

=== Großer Weiher mit Bootsverleih ===

Der {{Marker|name=Bootsverleih|type=boat rental|lat=50.122257|long=8.654507|image=Palmengarten Frankfurt - DSC02023.JPG}} ist nicht im Eintritt inbegriffen. Kosten: 30 min pro Boot für 10 €. Die Ruder- und Tretboote fassen bis zu 4 Personen. Geöffnet ist im Sommerhalbjahr. [https://palmen-boote.de Infos].

=== Minigolf ===

Das {{Marker|name=Minigolf|type=minigolf|lat=50.126066|long=8.655995}} ist nicht im Eintritt inbegriffen. Kosten: Pro Person 4 €. Geöffnet ist im Sommerhalbjahr. [https://palmen-boote.de Infos]

=== Spielplätze, Liege- und Ruhewiese ===

* {{Marker|name=Großer Spielplatz|type=playground|lat=50.125594|long=8.656763}} – liegt im nördlichen Parkbereich: Aktuell im Umbau. Das Areal ist erst Ende 2026 wieder zugänglich.
* {{Marker|name=Wasserspielplatz|type=water playground|lat=50.125741|long=8.656309}} – Die Saison im Sommerhalbjahr startet hier meist Mitte Mai.
* {{Marker|name=Spielplatz am Weiher|type=playground|lat=50.121386|long=8.654552}} – zu finden im südlichen Parkbereich.
* {{Marker|name=Spielwiese|type=meadow|lat=50.125424|long=8.655258}} – liegt im nördlichen Parkbereich. Sie darf zum Picknicken betreten werden.
* {{Marker|name=Ruhewiese|type=meadow|lat=50.123220|long=8.655494|image=Palmengarten fg10.jpg}} – Hier finden sich diverse Liegen zum Entspannen. Die Wiese liegt im Zentrum des Gartens.

=== Veranstaltungen und Führungen ===
[[Datei:2017Winterlichter04.jpg|mini|Winterlichter 2017]]
[[Datei:Palmengarten-ffm-09-jazz-026.jpg|mini|Jazz im Palmengarten]]
Der Palmengarten bietet ein umfangreiches Angebot an Veranstaltungen. Neben den bekannten jährlichen Veranstaltungen gibt es auch reguläre Führungen, die im Eintrittspreis inklusive sind. Auch einige Pflanzenbörsen finden jährlich statt. Alle Termine können dem [https://www.palmengarten.de/de/kalender.html Kalender entnommen werden].

* '''Winterlichter''' – Das Lichtkunstfestival findet jährlich in der Weihnachtszeit statt. Es werden dabei Gebäude und Ensembles der Anlage farbig künstlerisch angestrahlt. Die Veranstaltung findet meist von Ende November bis Mitte Janur statt. Das Festival wird  abends zwischen 16 und 21 Uhr nach den regulären Öffnungszeiten veranstaltet. Der letzte Einlass ist um 20 Uhr. Es sind extra Tickets notwendig. Die Anzahl der Tickets ist limitiert. Restbestände sind evtl. an den Zugängen zu bekommen. 

* '''[[w:Jazz_im_Palmengarten|Jazz im Palmengarten]]''' - Die seit 1959 existierende Veranstaltungsreihe wird im Sommerhalbjahr durchgeführt. Der damalige Direktor wollte so mehr junge Menschen in den Garten locken. Laut Wikipedia gilt die Veranstaltungsreihe als „das älteste kontinuierlich durchgeführte Open-Air-Jazzfestival weltweit.“ Die Veranstaltung findet, wie auch weitere Musikdarbietungen, in der {{Marker|name=Konzertmuschel|type=pavilion|lat=50.121020|long=8.657881}} statt.
* {{vCard|name=Papageno - Musiktheater am Palmengarten|type=theater|wikidata=Q2050541|url=https://papageno-theater.de/|description=Das Musiktheater liegt am Südrand des Parks. Es besitzt einen eigenen Zugang von der Zeppelin-Allee her. Tickets und Programm siehe Webseite.}}

== Einkaufen ==

Am Haupteingang Siesmayerstraße findet sich der Palmengarten-Shop mit Andenkenverkauf.

== Küche ==

Der Garten bietet eine breite gastronomische Auswahl – von einfach bis gehoben. Öffnungszeiten siehe Seiten der Gastronomiebetriebe.
[[Datei:Frankfurt Palmengarten Villa Leonhardi.jpg|mini|Frühling an der Villa Leonhardi (Ende März 2024).]]
* {{vCard|name=Café Villa Leonhardi|type=cafe|wikidata=Q14544542|url=https://kombinat-frankfurt.de/gastronomie/villaleonhardi/|description=Café mit Selbstbedienung. Es gibt Kaffee und Kuchen sowie kleine Speisen.}}
* {{vCard|name=Kiosk am Spielplatz (Kiko)|type=kiosk|lat=50.12598|long=8.65626|description=Im Sommerhalbjahr ab Mai geöffnet. Hier werden auch die Schläger für das Minigolf ausgegeben.}}

* {{vCard|name=Biergarten „Lindengarten“ am Gesellschaftshaus|type=beer garden|lat=50.12159|long=8.65741}}
=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Café Siesmayer | type = cafe | url = https://www.cafe-siesmayer.de | lat = 50.12237 | long = 8.65846 | description = Gehobenes Café mit feiner Auswahl an Kuchen. Terrasse zum Palmengarten. 
}}
* {{vCard | name = Restaurant Lafleur | type = restaurant | url = https://www.restaurant-lafleur.de | lat = 50.12155 | long = 8.65645 | description = Gehobene Gastronomie im internationalen Spitzenbereich im Gesellschaftshaus.
}}

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Frankfurt Palmengarten Haus Leonhardsbrunn.jpg|mini|Freigelände mit Blick auf das Haus Leonhardsbrunn]]
=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist für Ihre Größe gut mit sanitären Anlagen ausgestattet:

* {{Marker | name = Toilette am Großen Spielplatz|type= toilet | lat = 50.125438| long = 8.657162| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet 
* {{Marker | name = Toilette nördlicher Freibereich|type= toilet | lat = 50.124471| long = 8.655542| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet 
* {{Marker | name = Toilette an der Villa Leonhardi|type= toilet | lat = 50.123419| long = 8.653501 | show = symbol}} - rollstuhlgeeignet 
* {{Marker | name = Toilette Palmenhaus|type= toilet | lat = 50.122318 | long = 8.656610| show = symbol}} 
* {{Marker | name = Toilette am Gesellschaftshaus|type= toilet | lat = 50.121631| long = 8.657328| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet
* {{Marker | name = Toilette Eingang Siesmayerstraße |type= toilet | lat = 50.123063| long = 8.657814| show = symbol}} - rollstuhlgeeignet

== Ausflüge ==

Wer sich in Frankfurt am Main speziell für das Thema Gärten interessiert, findet in der Stadt noch einige weitere beachtenswerte Anlagen:

=== Botanischer Garten der Stadt Frankfurt am Main ===

Die Anlage findet sich direkt nordöstlich des Palmengartens. Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: 
* März und Oktober: Montag - Sonntag: 9.00 – 18.00 Uhr
* April bis September: Montag - Sonntag: 9.00 – 19.00 Uhr
* November bis Februar: geschlossen

===Weitere Gärten in Frankfurt am Main ===
[[Datei:Chinesischer Garten Pavillon.jpg|mini|Chinesischer Garten in der Innenstadt]]
*'''Chinesischer Garten''' - Siehe auch Wikipedia [[w:Garten des Himmlischen Friedens|Garten des Himmlischen Friedens]]. Zu finden in der Innenstadt an den Wallanlagen.

*'''Koreanischer Garten''' - zu finden im nahen Grüneburgpark. Aktuell geschlossen, da ein Pavillon Opfer einer Brandstiftung wurde {{Stand|2025}}. Der Wiederaufbau ist geplant ([https://frankfurt.de/themen/umwelt-und-gruen/orte/gaerten/koreanischer-garten Info]).

=== Deutschlandweit ===

Hier werden thematisch einige verwandte, besonders herausragende Botanische Gärten bzw. Parkanlagen mit botanischem Teilbereich kurz erwähnt. Bitte diese Liste nicht zu einem umfassenden Themenartikel „Botanische Gärten in Deutschland“ ausbauen. Siehe dazu Wikipedia: [[w:Liste von botanischen Gärten in Deutschland|Liste von botanischen Gärten in Deutschland]].

* '''[[Botanischer Garten Berlin]] in Berlin-Dahlem''' - Der Garten ist mit 45 Hektar Deutschlands größter Botanischer Garten. Die historische Anlage beherbergt 22.000 Pflanzenarten. Dem Park ist das Botanische Museum Berlin angegliedert. [https://www.bo.berlin www.bo.berlin].

* '''[[egapark Erfurt]]''' - Die große Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten.

* '''[[Hamburg#vCard_Q494440|Planten un Blomen]] in Hamburg''' - Der eigentliche „botanische Teil“ der 45 Hektar großen Parkanlage an den Wallanlagen ist kleiner als der Palmengarten. Dafür ist der Bereich der Schauhäuser kostenfrei zugänglich.

* '''[[Grugapark Essen]]''' - Urbane Parkanlage mit vielfältigen Funktionen: Familienpark, Gartenschau, Botanischer Garten, Erholungsanlage, usw. [https://www.grugapark.de www.grugapark.de].

* '''[[Luisenpark]] in Mannheim''' - Die Anlage ist kein Botanischer Garten, sondern ein Park für die ganze Familie. Es gibt aber auch Pflanzenschauhäuser mit „botanischem Anspruch“ und mehrere Themengärten.

* '''[[Insel Mainau]]''' - Die viel besuchte Insel im [[Bodensee]] ist für ihre farbenfrohen Blumenskulpturen bekannt. Der Gartenschaupark besitzt auch botanische Bereiche wie ein Arboretum (Baumsammlung).

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:Palmengarten_Frankfurt#Literatur|Palmengarten Frankfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.palmengarten.de palmengarten.de] - offizielle Webseite
* [https://palmengarten-gesellschaft.de/ Palmengarten-Gesellschaft: Freunde des Palmengartens e.V.] -  bereits 1931 gegründeter Förderverein.
{{class-4}}
{{GeoData| lat= 50.12351 | long= 8.65448| radius= 1000}}
{{IstInKat|Frankfurt am Main}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2026-01}}</text>
      <sha1>05o4wubfycjj86ratoz2zbln4416w0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives/2026</title>
    <ns>2</ns>
    <id>128113</id>
    <revision>
      <id>1784716</id>
      <parentid>1783105</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>1784716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14307" sha1="i8e08zb2opxqeku7qyu0jb25lfv47uz" xml:space="preserve">{{PROJ}}{{IstIn|RolandUnger/Statistics Archives}}
The following chart shows Wikivoyage language versions by article count. The chart will be updated every Friday morning. Statistics of the past years are stored in the [[Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives|archives]].

== Article count ==

&lt;div style=&quot;transform: rotateX(180deg); overflow-x: auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;prettytable multiline&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;text-align: right; font-size: 90%; transform: rotateX(180deg)&quot;
|-
! Date &amp; Days !! bn: !! cs: !! de: !! el: !! en: !! eo: !! es: !! fa: !! fi: || fr: !! he: !! hi: !! id: !! it: !! ja !! nl: !! pl: !! ps: !! pt: !! ro: !! ru: !! shn: !! sv: !! tr: || uk: !! vi: !! zh:
|-
| 2026/06/26 &lt;br /&gt; 7,138 || 2,375 &lt;br /&gt; 0 || 637 &lt;br /&gt; +2 || 20,920 &lt;br /&gt; +10 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,261 &lt;br /&gt; +41 || 1,491 &lt;br /&gt; +1 || 3,731 &lt;br /&gt; +1 || 8,668 &lt;br /&gt; +7 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,089 &lt;br /&gt; +4 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,502 &lt;br /&gt; +12 || 1,650 &lt;br /&gt; 0 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,691 &lt;br /&gt; +5 || 317 &lt;br /&gt; −14 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 923 &lt;br /&gt; 0 || 6,903 &lt;br /&gt; +5 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,230 &lt;br /&gt; 1 || 1,508 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/06/19 &lt;br /&gt; 7,131 || 2,375 &lt;br /&gt; +1 || 635 &lt;br /&gt; +3 || 20,910 &lt;br /&gt; +11 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,220 &lt;br /&gt; +16 || 1,490 &lt;br /&gt; +3 || 3,730 &lt;br /&gt; +4 || 8,661 &lt;br /&gt; +1 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,085 &lt;br /&gt; 0 || 2,453 &lt;br /&gt; +2 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,490 &lt;br /&gt; +11 || 1,650 &lt;br /&gt; +3 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,686 &lt;br /&gt; +4 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 923 &lt;br /&gt; 0 || 6,898 &lt;br /&gt; +4 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; +1 || 1,229 &lt;br /&gt; 0 || 1,508 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/06/12 &lt;br /&gt; 7,124 || 2,374 &lt;br /&gt; 0 || 632 &lt;br /&gt; +3 || 20,899 &lt;br /&gt; +11 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,204 &lt;br /&gt; +12 || 1,487 &lt;br /&gt; +2 || 3,726 &lt;br /&gt; +27 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,085 &lt;br /&gt; +5 || 2,453 &lt;br /&gt; +2 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,479 &lt;br /&gt; +9 || 1,647 &lt;br /&gt; +10 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,682 &lt;br /&gt; +6 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 923 &lt;br /&gt; +1 || 6,894 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,229 &lt;br /&gt; +5 || 1,508 &lt;br /&gt; +3 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/06/05 &lt;br /&gt; 7,117 || 2,374 &lt;br /&gt; +1 || 629 &lt;br /&gt; +1 || 20,888 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,192 &lt;br /&gt; +11 || 1,485 &lt;br /&gt; 0 || 3,699 &lt;br /&gt; +15 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,080 &lt;br /&gt; +4 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,470 &lt;br /&gt; +1 || 1,637 &lt;br /&gt; +6 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,676 &lt;br /&gt; +5 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,894 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,229 &lt;br /&gt; +5 || 1,505 &lt;br /&gt; +4 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/05/29 &lt;br /&gt; 7,110 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 628 &lt;br /&gt; 0 || 20,884 &lt;br /&gt; +1 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,181 &lt;br /&gt; +15 || 1,485 &lt;br /&gt; 0 || 3,684 &lt;br /&gt; +5 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,076 &lt;br /&gt; +1 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,469 &lt;br /&gt; +14 || 1,631 &lt;br /&gt; +10 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,671 &lt;br /&gt; +1 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,893 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,224 &lt;br /&gt; 0 || 1,501 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/05/22 &lt;br /&gt; 7,103 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 628 &lt;br /&gt; 0 || 20,883 &lt;br /&gt; +3 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,166 &lt;br /&gt; +31 || 1,485 &lt;br /&gt; +5 || 3,679 &lt;br /&gt; +9 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,075 &lt;br /&gt; +8 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,455 &lt;br /&gt; +14 || 1,621 &lt;br /&gt; +5 || 4,361 &lt;br /&gt; +1 || 13,670 &lt;br /&gt; 0 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,892 &lt;br /&gt; +4 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,224 &lt;br /&gt; +10 || 1,501 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/05/15 &lt;br /&gt; 7,096 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 628 &lt;br /&gt; +3 || 20,880 &lt;br /&gt; +2 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,135 &lt;br /&gt; +17 || 1,480 &lt;br /&gt; +1 || 3,670 &lt;br /&gt; +8 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,067 &lt;br /&gt; +6 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br &gt; 0 || 13,441 &lt;br /&gt; +11 || 1,616 &lt;br /&gt; +12 || 4,360 &lt;br /&gt; 0 || 13,670 &lt;br /&gt; +4 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,888 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,214 &lt;br /&gt; +2 || 1,501 &lt;br /&gt; +1 || 5,590 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/05/08 &lt;br /&gt; 7,089 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 625 &lt;br /&gt; +2 || 20,878 &lt;br /&gt; +8 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,118 &lt;br /&gt; +21 || 1,479 &lt;br /&gt; +5 || 3,662 &lt;br /&gt; +4 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,061 &lt;br /&gt; +11 || 2,451 &lt;br /&gt; +1 || 191 &lt;br /&gt; +1 || 1,627 &lt;br &gt; +1 || 13,430 &lt;br /&gt; +24 || 1,604 &lt;br /&gt; +34 || 4,360 &lt;br /&gt; 0 || 13,666 &lt;br /&gt; +6 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,887 &lt;br /&gt; +2 || 206 &lt;br /&gt; +5 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; −1 || 1,212 &lt;br /&gt; +4 || 1,500 &lt;br /&gt; +5 || 5,589 &lt;br /&gt; +2
|-
| 2026/05/01 &lt;br /&gt; 7,082 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 623 &lt;br /&gt; +7 || 20,870 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,097 &lt;br /&gt; +22 || 1,474 &lt;br /&gt; +4 || 3,658 &lt;br /&gt; 0 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,050 &lt;br /&gt; +2 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 190 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,406 &lt;br /&gt; +14 || 1,570 &lt;br /&gt; +3 || 4,360 &lt;br /&gt; +1 || 13,660 &lt;br /&gt; +4 || 331 &lt;br /&gt; +15 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,885 &lt;br /&gt; +1 || 201 &lt;br /&gt; +1 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,208 &lt;br /&gt; +7 || 1,495 &lt;br /&gt; 0 || 5,587 &lt;br /&gt; −1
|-
| 2026/04/24 &lt;br /&gt; 7,075 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 616 &lt;br /&gt; +5 || 20,861 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,075 &lt;br /&gt; +22 || 1,470 &lt;br /&gt; +2 || 3,658 &lt;br /&gt; +1 || 8,660 &lt;br /&gt; +1 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,048 &lt;br /&gt; +2 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 190 &lt;br /&gt; +1 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,392 &lt;br /&gt; +26 || 1,567 &lt;br /&gt; +2 || 4,359 &lt;br /&gt; 0 || 13,656 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,884 &lt;br /&gt; +2 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,201 &lt;br /&gt; +6 || 1,495 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/04/17 &lt;br /&gt; 7,068 || 2,373 &lt;br /&gt; −1 || 611 &lt;br /&gt; +2 || 20,852 &lt;br /&gt; +6 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,053 &lt;br /&gt; −4 || 1,468 &lt;br /&gt; +3 || 3,657 &lt;br /&gt; +3 || 8,659 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,046 &lt;br /&gt; +7 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 190 &lt;br /&gt; +1 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,366 &lt;br /&gt; +8 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,359 &lt;br /&gt; 0 || 13,653 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,882 &lt;br /&gt; +1 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,195 &lt;br /&gt; −4 || 1,495 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/04/10 &lt;br /&gt; 7,061 || 2,374 &lt;br /&gt; −1 || 609 &lt;br /&gt; +1 || 20,846 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,057 &lt;br /&gt; +25 || 1,465 &lt;br /&gt; +3 || 3,654 &lt;br /&gt; +1 || 8,659 &lt;br /&gt; −2 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,039 &lt;br /&gt; +18 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,358 &lt;br /&gt; +1 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,359 &lt;br /&gt; +2 || 13,648 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,881 &lt;br /&gt; 0 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,199 &lt;br /&gt; 0 || 1,495 &lt;br /&gt; +3 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/04/03 &lt;br /&gt; 7,054 || 2,375 &lt;br /&gt; −1 || 608 &lt;br /&gt; 0 || 20,842 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,032 &lt;br /&gt; +40 || 1,462 &lt;br /&gt; +4 || 3,653 &lt;br /&gt; 0 || 8,661 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; +1 || 10,021 &lt;br /&gt; +21 || 2,450 &lt;br /&gt; +1 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,357 &lt;br /&gt; +15 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,357 &lt;br /&gt; +2 || 13,645 &lt;br /&gt; +4 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,881 &lt;br /&gt; +1 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,199 &lt;br /&gt; 0 || 1,492 &lt;br /&gt; +2 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/27 &lt;br /&gt; 7,047 || 2,376 &lt;br /&gt; +1 || 608 &lt;br /&gt; 0 || 20,833 &lt;br /&gt; +7 || 1,436 &lt;br /&gt; −10 || 33,992 &lt;br /&gt; +18 || 1,458 &lt;br /&gt; +1 || 3,653 &lt;br /&gt; +2 || 8,661 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 10,000 &lt;br /&gt; +22 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,342 &lt;br /&gt; +9 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,355 &lt;br /&gt; 0 || 13,641 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,880 &lt;br /&gt; 0 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; +1 || 1,199 &lt;br /&gt; +7 || 1,490 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/20 &lt;br /&gt; 7,040 || 2,375 &lt;br /&gt; 0 || 608 &lt;br /&gt; +1 || 20,826 &lt;br /&gt; +3 || 1,436 &lt;br /&gt; −10 || 33,974 &lt;br /&gt; +9 || 1,457 &lt;br /&gt; +2 || 3,651 &lt;br /&gt; +3 || 8,661 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,978 &lt;br /&gt; +9 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br &gt; 0 || 13,333 &lt;br /&gt; +6 || 1,565 &lt;br /&gt; +1 || 4,355 &lt;br /&gt; 0 || 13,636 &lt;br /&gt; 0 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,880 &lt;br /&gt; +1 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; +1 || 1,192 &lt;br /&gt; −8 || 1,490 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/13 &lt;br /&gt; 7,033 || 2,375 &lt;br /&gt; −1 || 607 &lt;br /&gt; 0 || 20,823 &lt;br /&gt; +6 || 1,446 &lt;br /&gt; 0 || 33,965 &lt;br /&gt; +24 || 1,455 &lt;br /&gt; +1 || 3,648 &lt;br /&gt; +6 || 8,660 &lt;br /&gt; +3 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,969 &lt;br /&gt; +32 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br &gt; +7 || 13,327 &lt;br /&gt; +3 || 1,564 &lt;br /&gt; +5 || 4,355 &lt;br /&gt; 0 || 13,636 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,879 &lt;br /&gt; 0 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,200 &lt;br /&gt; +6 || 1,490 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/06 &lt;br /&gt; 7,026 || 2,376 &lt;br /&gt; 0 || 605 &lt;br /&gt; 0 || 20,817 &lt;br /&gt; +11 || 1,446 &lt;br /&gt; 0 || 33,941 &lt;br /&gt; +15 || 1,454 &lt;br /&gt; +1 || 3,642 &lt;br /&gt; +1 || 8,657 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,937 &lt;br /&gt; +6 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,619 &lt;br &gt; +3 || 13,324 &lt;br /&gt; +2 || 1,559 &lt;br /&gt; +10 || 4,355 &lt;br /&gt; +7 || 13,633 &lt;br /&gt; +6 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,879 &lt;br /&gt; +3 || 200 &lt;br /&gt; +1 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,194 &lt;br /&gt; +2 || 1,486 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; −1
|-
| 2026/02/27 &lt;br /&gt; 7,019 || 2,376 &lt;br /&gt; −2 || 605 &lt;br /&gt; +2 || 20,806 &lt;br /&gt; +5 || 1,446 &lt;br /&gt; +11 || 33,926 &lt;br /&gt; +18 || 1,453 &lt;br /&gt; +4 || 3,641 &lt;br /&gt; +3 || 8,657 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,931 &lt;br /&gt; +13 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br &gt; +13 || 13,322 &lt;br /&gt; +14 || 1,549 &lt;br /&gt; +1 || 4,348 &lt;br /&gt; +1 || 13,627 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,876 &lt;br /&gt; +3 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,192 &lt;br /&gt; +1 || 1,486 &lt;br /&gt; 0 || 5,589 &lt;br /&gt; +5
|-
| 2026/02/20 &lt;br /&gt; 7,012 || 2,378 &lt;br /&gt; 0 || 603 &lt;br /&gt; 0 || 20,801 &lt;br /&gt; +9 || 1,435 &lt;br /&gt; 0 || 33,908 &lt;br /&gt; +16 || 1,449 &lt;br /&gt; +3 || 3,638 &lt;br /&gt; 0 || 8,656 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,918 &lt;br /&gt; +6 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,603 &lt;br &gt; −1 || 13,308 &lt;br /&gt; +8 || 1,548 &lt;br /&gt; +1 || 4,347 &lt;br /&gt; 0 || 13,622 &lt;br /&gt; +4 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,873 &lt;br /&gt; +6 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,191 &lt;br /&gt; +3 || 1,486 &lt;br /&gt; 0 || 5,584 &lt;br /&gt; +4
|-
| 2026/02/13 &lt;br /&gt; 7,005 || 2,378 &lt;br /&gt; +1 || 603 &lt;br /&gt; 0 || 20,792 &lt;br /&gt; +3 || 1,435 &lt;br /&gt; 0 || 33,892 &lt;br /&gt; +12 || 1,446 &lt;br /&gt; +7 || 3,638 &lt;br /&gt; +1 || 8,656 &lt;br /&gt; −1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,912 &lt;br /&gt; +8 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,604 &lt;br &gt; −5 || 13,300 &lt;br /&gt; +10 || 1,547 &lt;br /&gt; +1 || 4,347 &lt;br /&gt; 0 || 13,618 &lt;br /&gt; +2 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; +1 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,867 &lt;br /&gt; 0 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; +2 || 1,188 &lt;br /&gt; +1 || 1,486 &lt;br /&gt; +2 || 5,580 &lt;br /&gt; +6
|-
| 2026/02/06 &lt;br /&gt; 6,998 || 2,377 &lt;br /&gt; 0 || 603 &lt;br /&gt; +2 || 20,789 &lt;br /&gt; +2 || 1,435 &lt;br /&gt; 0 || 33,880 &lt;br /&gt; +6 || 1,439 &lt;br /&gt; +4 || 3,637 &lt;br /&gt; 0 || 8,657 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,904 &lt;br /&gt; +8 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,609 &lt;br &gt; +11 || 13,290 &lt;br /&gt; +13 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,347 &lt;br /&gt; 0 || 13,616 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,048 &lt;br /&gt; +1 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,867 &lt;br /&gt; +3 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 500 &lt;br /&gt; +9 || 1,187 &lt;br /&gt; +5 || 1,484 &lt;br /&gt; +2 || 5,574 &lt;br /&gt; −1
|-
| 2026/01/30 &lt;br /&gt; 6,991 || 2,377 &lt;br /&gt; +1 || 601 &lt;br /&gt; 0 || 20,787 &lt;br /&gt; +7 || 1,435 &lt;br /&gt; +1 || 33,874 &lt;br /&gt; +8 || 1,435 &lt;br /&gt; +3 || 3,637 &lt;br /&gt; +6 || 8,656 &lt;br /&gt; +2 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,896 &lt;br /&gt; +31 || 2,449 &lt;br /&gt; −2 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,598 &lt;br &gt; +20 || 13,277 &lt;br /&gt; +17 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,347 &lt;br /&gt; +1 || 13,613 &lt;br /&gt; 0 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; +2 || 6,864 &lt;br /&gt; 0 || 199 &lt;br /&gt; +1 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,182 &lt;br /&gt; +5 || 1,482 &lt;br /&gt; 0 || 5,575 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/01/23 &lt;br /&gt; 6,984 || 2,376 &lt;br /&gt; +3 || 601 &lt;br /&gt; 0 || 20,780 &lt;br /&gt; +1 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,866 &lt;br /&gt; +2 || 1,432 &lt;br /&gt; +2 || 3,631 &lt;br /&gt; 0 || 8,654 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,865 &lt;br /&gt; +6 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,578 &lt;br &gt; +8 || 13,260 &lt;br /&gt; +14 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,346 &lt;br /&gt; +1 || 13,613 &lt;br /&gt; +8 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,864 &lt;br /&gt; +1 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,177 &lt;br /&gt; +5 || 1,482 &lt;br /&gt; 0 || 5,574 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/01/16 &lt;br /&gt; 6,977 || 2,373 &lt;br /&gt; +1 || 601 &lt;br /&gt; 0 || 20,779 &lt;br /&gt; +2 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,864 &lt;br /&gt; +8 || 1,430 &lt;br /&gt; +1 || 3,631 &lt;br /&gt; 0 || 8,654 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,859 &lt;br /&gt; 0 || 2,451 &lt;br /&gt; +2 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,570 &lt;br &gt; +9 || 13,246 &lt;br /&gt; +13 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,345 &lt;br /&gt; +1 || 13,605 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,863 &lt;br /&gt; +1 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,172 &lt;br /&gt; +16 || 1,482 &lt;br /&gt; +1 || 5,574 &lt;br /&gt; −3
|-
| 2026/01/09 &lt;br /&gt; 6,970 || 2,372 &lt;br /&gt; 0 || 601 &lt;br /&gt; +2 || 20,777 &lt;br /&gt; +3 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,856 &lt;br /&gt; +11 || 1,429 &lt;br /&gt; +5 || 3,631 &lt;br /&gt; +3 || 8,654 &lt;br /&gt; +2 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,859 &lt;br /&gt; +8 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,561 &lt;br &gt; +6 || 13,233 &lt;br /&gt; +8 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,344 &lt;br /&gt; 0 || 13,600 &lt;br /&gt; +6 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,862 &lt;br /&gt; +3 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,156 &lt;br /&gt; +14 || 1,481 &lt;br /&gt; +2 || 5,577 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/01/02 &lt;br /&gt; 6,963 || 2,372 &lt;br /&gt; +1 || 601 &lt;br /&gt; +2 || 20,774 &lt;br /&gt; +4 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,845 &lt;br /&gt; +3 || 1,424 &lt;br /&gt; +2 || 3,628 &lt;br /&gt; +1 || 8,652 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,851 &lt;br /&gt; +10 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,555 &lt;br &gt; +4 || 13,225 &lt;br /&gt; +8 || 1,546 &lt;br /&gt; +5 || 4,344 &lt;br /&gt; 0 || 13,594 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,859 &lt;br /&gt; +4 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,142 &lt;br /&gt; +7 || 1,481 &lt;br /&gt; +2 || 5,576 &lt;br /&gt; −2
|}
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>i8e08zb2opxqeku7qyu0jb25lfv47uz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Statistik</title>
    <ns>4</ns>
    <id>128176</id>
    <revision>
      <id>1784715</id>
      <parentid>1783104</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:11:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>1784715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3376" sha1="6j3no8251ma6toin236kmnpwgwwqtby" xml:space="preserve">{{Wikivoyage}}__TOC__
== Seitenzahlen ==
{{Infobox|breite=25em|Wikimedia-Statistik|Die offizielle Statistik der Wikimedia-Foundation für die deutschsprachige Version von Wikivoyage ist auf '''[https://stats.wikimedia.org/v2/#/de.wikivoyage.org stats.wikimedia.org]''' (neu) bzw. '''[http://stats.wikimedia.org/wikivoyage/EN/TablesWikipediaDE.htm stats.wikimedia.org]''' (alt) abrufbar.}}
{{Infobox|breite=25em|Hinweis|Ältere statistische Erhebungen finden Sie in der '''[[Wikivoyage:Statistik/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''. Es gibt auch eine '''[[Wikivoyage:Statistik/Sprachen|Abrufstatistik verschiedener Sprachen]]'''.}}
[[Datei:WV-de-Artikelanzahl.png|300px|mini|Entwicklung der Artikelanzahl seit dem Start von Wikivoyage]]

{| class=&quot;prettytable multiline&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;
|-
! Datum !! Dauer !! de: !! Neu !! Bearbeitungen !! Mehr !! Bearbeitungen&lt;br /&gt;pro Seite !! Nutzer !! Admins (de)
|-
| 2026/06/26 || 7138 || 20.920 || +10 || 1.770.019 || 1.611 || 15,8 || 57.753 || 12
|-
| 2026/06/19 || 7131 || 20.910 || +11 || 1.768.408 || 2.366 || 15,8 || 57.705 || 12
|-
| 2026/06/12 || 7124 || 20.899 || +11 || 1.766.042 || 1.539 || 15,7 || 57.523 || 12
|-
| 2026/06/05 || 7117 || 20.888 || +4 || 1.764.503 || 1.413 || 15,7 || 57.475 || 12
|-
| 2026/05/29 || 7110 || 20.884 || +1 || 1.763.090 || 1.267 || 15,7 || 57.435 || 12
|-
| 2026/05/22 || 7103 || 20.883 || +3 || 1.761.823 || 1.232 || 15,7 || 57.310 || 12
|-
| 2026/05/15 || 7096 || 20.880 || +2 || 1.760.591 || 1.220 || 15,7 || 57.254 || 12
|-
| 2026/05/08 || 7089 || 20.878 || +8 || 1.759.371 || 1.539 || 15,7 || 57.196 || 12
|-
| 2026/05/01 || 7082 || 20.870 || +9 || 1.757.832 || 1.704 || 15,7 || 57.140 || 12
|-
| 2026/04/24 || 7075 || 20.861 || +9 || 1.756.128 || 1.693 || 15,7 || 57.075 || 12
|-
| 2026/04/17 || 7068 || 20.852 || +6 || 1.754.435 || 1.559 || 15,7 || 57.020 || 12
|-
| 2026/04/10 || 7061 || 20.846 || +4 || 1.752.876 || 1.572 || 15,7 || 56.968 || 12
|-
| 2026/04/03 || 7054 || 20.842 || +9 || 1.751.304 || 1.635 || 15,7 || 56.902 || 12
|-
| 2026/03/27 || 7047 || 20.833 || +7 || 1.749.669 || 1.437 || 15,6 || 56.823 || 12
|-
| 2026/03/20 || 7040 || 20.826 || +3 || 1.748.232 || 1.621 || 15,6 || 56.746 || 12
|-
| 2026/03/13 || 7033 || 20.823 || +6 || 1.746.611 || 1.832 || 15,6 || 56.685 || 13
|-
| 2026/03/06 || 7026 || 20.817 || +11 || 1.744.779 || 3.035 || 15,6 || 56.601 || 14
|-
| 2026/02/27 || 7019 || 20.806 || +5 || 1.741.744 || 2.163 || 15,6 || 56.537 || 15
|-
| 2026/02/20 || 7012 || 20.801 || +9 || 1.739.581 || 1.520 || 15,6 || 56.464 || 15
|-
| 2026/02/13 || 7005 || 20.792 || +3 || 1.738.061 || 1.030 || 15,6 || 56.407 || 15
|-
| 2026/02/06 || 6998 || 20.789 || +2 || 1.737.031 || 1.477 || 15,6 || 56.361 || 15
|-
| 2026/01/30 || 6991 || 20.787 || +7 || 1.735.554 || 9.224 || 15,5 || 56.306 || 15
|-
| 2026/01/23 || 6984 || 20.780 || +1 || 1.726.330 || 1.003 || 15,5 || 56.243 || 15
|-
| 2026/01/16 || 6977 || 20.779 || +2 || 1.725.327 || 1.074 || 15,5 || 56.164 || 15
|-
| 2026/01/09 || 6970 || 20.777 || +3 || 1.724.253 || 1.155 || 15,5 || 56.104 || 15
|-
| 2026/01/02 || 6963 || 20.774 || +4 || 1.723.098 || 1.527 || 15,5 || 56.044 || 15
|}

== Siehe auch ==

===== Projektseiten =====
* [[Wikivoyage:Chronik|Chronik]]
* [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteine]]

{{IstIn|Über uns}}
[[Kategorie:Wikivoyage:Über uns|Über uns]]
[[Kategorie:Statistik]]</text>
      <sha1>6j3no8251ma6toin236kmnpwgwwqtby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>D-Route 7: Pilgerroute</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128415</id>
    <revision>
      <id>1784694</id>
      <parentid>1778818</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1784694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14961" sha1="0ej8q8zhf0u32tzv8gr20m7fnyhgx6d" xml:space="preserve">[[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]]
[[Datei:Münster, Lambertikirche, 2011-11 CN-01.jpg|mini|hochkant|Münster: Blick vom Prinzipalmarkt zur Lambertikirche.]]
[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]
[[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]]
[[File:Flensburger Hafen Ostufer mit St. Jürgen-Kirche .JPG|thumb|Flensburg: Stadthafen mit St. Jürgen-Kirche]]

Die '''D-Route 7: Pilgerroute''' ist eine Radwanderroute im [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz_Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Sie führt von Aachen über Bonn, Köln, Düsseldorf, Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Flensburg. Die offizielle Fahrtrichtung ist nach &quot;radnetz-deutschland.de&quot; von Süd nach Nord.&lt;ref&gt;[https://www.radnetz-deutschland.de/DE/D-Routen/D-Route-07-Pilgerroute/d-route-07-pilgerroute_node.html offizielle Routenbeschreibung D7 auf radnetz-deutschland.de] - abgerufen 19. Februar 2026&lt;/ref&gt; Bezogen auf Deutschland als D7 ergibt das auch Sinn: Die Bevölkerungsschwerpunkte aus NRW sind so für Radreisen an die deutschen Küstengebiete angesschlossen. 

Ferner ist die Strecke der deutsche Teil der EuroVelo 3 &quot;Pilgerroute&quot;. Die EV 3 führt über Frankreich bis nach [[Santiago de Compostela]] in Nordspanien. Wer möchte kann also die D7 auf seiner Pilgerfahrt per Rad nutzen. International ergibt also auch die Fahrtrichtung von Nord nach Süd Sinn. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 1121 km'''  

* '''Ausschilderung:''' Die D7 folgt als übergeordnete Route in der Regel anderen Radfernwegen und Regionalrouten. Laut [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp radroutenplaner-deutschland.de], Stand 01-2026 ist in NRW das Routenlogo montiert. Der Abschnitt in Niedersachsen ist unklar. Und in Schleswig-Holstein ist die D7 wohl ebenfalls nicht markiert. 

* '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. Lediglich im Bereich Aachen bis Bonn gibt es einige Steigungen. Sonst in Norddeutschland vereinzelt hügelig. 

* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. Vom eigenständigen Radwegen, über Wirtschaftswegen in diversen Ausbauzuständen, Radwegen an Landstraßen bis hin zu längeren Strecken auf meist ruhigeren Landstraßen sind alle Führungsformen vertreten. Naturnahe sehr schlechte Erd- und Sandwege sind bezogen auf die Gesamtstrecke die Ausnahme. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei bis verkehrsarm geführt. Einige Pasagen nutze aber auch bis Mäßig befahrene Landstraßen. 

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund des Windes ist aber ein Pedelec zweckmäßig.

* '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

* '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==

Hintergründe als Pilgerroute per Rad siehe auch allgemein Wikipediaartikel [[w:Wege der Jakobspilger|Wege der Jakobspilger]].

== Vorbereitung ==

Für eine Radreise auf der D7 sollte man drei Wochen einplanen. 

Die Strecke lässt sich gut in etwa 20 Etappen absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. 

{{mapframe | name = Für die Darstellung der kompletten der Strecke EV3 in Schleswig-Holstein bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q2094958|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Aachen, wie auch Flensburg sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen.

Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht.

=== Fahrrad ===
Über die Eurovelo 3 in Belgien kann Aachen von Süden per Rad erreicht werden.

Über die Eurovelo 3 in Dänemark kann Flensburg von Norden per Rad erreicht werden.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Aachen – Münster ===

Die Strecke ist in Nordrhein-Westfalen mit dem Routenlogo der D7 beschildert. 

==== 1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&amp;#x202F;km) ====
[[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]]

Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. 

* {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - bekannt für seinen Dom. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10&amp;#x202F;km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen.

* {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster  | type= monastery | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur.

* {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. 

* {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage.

====2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&amp;nbsp;km)  ====

Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. 

* {{Marker | name = Heimbach | type= City | wikidata = Q200138 | show = copy }}

* {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}}

* {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}}

* {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]]

==== 3. Etappe: Bad Godesberg – Köln (etwa 50{{nnbsp}}km) ====

[[Bild:K%C3%B6ln_Neumarkt_%E2%80%93_Kugelpanorama_aus_400_Metern_H%C3%B6he_(April_2020).jpg|mini|Köln und [[w:Kölner Bucht|Kölner Bucht]] - 360° Panorama: [https://panoviewer.toolforge.org/#K%C3%B6ln_Neumarkt_%E2%80%93_Kugelpanorama_aus_400_Metern_H%C3%B6he_(April_2020).jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

Etappe auf dem Rheinradweg. 

* {{Marker | name = Bad Godesberg  | type= City | wikidata = Q153260| show = copy }}

* {{Marker | name = Niederkassel | type= city | wikidata = Q12472}}

* {{Marker | name = Köln-Porz | type= city | wikidata = Q883341}}

* {{Marker | name = Köln | type= city | wikidata = Q365 }} - Etappenende an der Hohenzollernbrücke im Bereich Hauptbahnhof und Dom

==== 4. Etappe: Köln – Düsseldorf (etwa 50{{nnbsp}}km) ====

Etappe auf dem Rheinradweg. 

* {{Marker | name = Köln | type= City | wikidata = Q365 | show = copy }} 

* {{Marker | name = Leverkusen | type= city | wikidata = Q2938}}

* {{Marker | name =  Monheim am Rhein | type= city | wikidata = Q7062 }}

* {{Marker | name =  Düsseldorf | type= city | wikidata = Q1718}} - Etappenende am Grabbeplatz im Zentrum

==== 5. Etappe: Düsseldorf – Wesel (etwa 75{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Met de ligfiets op de Rheinradweg voorbij Wesel (35115352231).jpg|mini|Rheinbrücke bei Weser mit Liegeradler]]
Etappe auf dem Rheinradweg. 

* {{Marker | name = Düsseldorf | type= city | wikidata = Q1718 |show = copy}} - Etappenstart am Grabbeplatz im Zentrum

* {{Marker | name = Duisburg | type= city | wikidata = Q2100}}

* {{Marker | name = Rheinberg | type= city | wikidata = Q16086}}

* {{Marker | name = Wesel | type= city | wikidata = Q4011}}

==== 6. Etappe: Wesel – Lüdinghausen (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Burg Vischering bei Lüdinghausen, 3.jpg|mini|Burg Vischering bei Lüdinghausen]]
Entlang der Lippe ins Münsterland.

* {{Marker | name = Wesel | type= City | wikidata = Q4011| show = copy }}

* {{Marker | name = Haltern am See | type= city | wikidata = Q14900}}

* {{Marker | name = Lüdinghausen  | type= city | wikidata = Q14934}} - Altstadt und zweimal ein Wasserschloss

==== 7. Etappe: Lüdinghausen – Münster (etwa 50{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = Lüdinghausen  | type= city | wikidata = Q14934 | show = copy }}

* {{Marker | name = Ascheberg | type= city | wikidata = Q14921}}

* {{Marker | name = Münster | type= city | wikidata = Q2742}}

=== Münster – Bremen ===

==== 8. Etappe: Münster – Osnabrück (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) ====

Erst eben durch das Münsterland, dann bergig durch den Teutoburger Wald.

* {{Marker | name = Münster | type= city | wikidata = Q2742 | show = copy }}

* {{Marker | name = Telgte | type= city | wikidata = Q2789}} - Altstadt

* {{Marker | name =  Lienen | type= city | wikidata = Q181981}} - Teich mit Rastplatz in der Ortsmitte

* {{Marker | name = Osnabrück | type= city | wikidata = Q2916}}

====9. Etappe:  Osnabrück – Vechta (etwa 85{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Vechta Zitadellenpark Burgmannen-Tage.JPG|mini|Vechta Zitadellenpark]]
Wem die Strecke so zu lang ist einfach mit dem Radnavi in der App ein paar Schlenker abkürzen. 10{{nnbsp}}km lassen sich mindestens einsparen.

* {{Marker | name = [[Osnabrück]] | type= City | wikidata = Q2916 | show =copy}}

* {{Marker | name = Damme | type= city | wikidata = Q523394}}

* {{Marker | name = [[Dümmer]] | type= lake | wikidata = Q688459}}

* {{Marker | name = Steinfeld (Oldenburg) | type= city | wikidata = Q693942}}

* {{Marker | name = Lohne (Oldenburg) | type= city | wikidata = Q539693}}

* {{Marker | name = [[Vechta]] | type= City | wikidata = Q16096}}

==== 10. Etappe: Vechta – Bremen (etwa 75{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Vechta]] | type= City | wikidata = Q16096 | show = copy}}

* {{Marker | name = [[Harpstedt]] | type= City | wikidata = Q628274}}

* {{Marker | name = [[Bremen]] | type= City | wikidata = Q24879}}

=== Bremen – Hamburg ===

==== 11. Etappe: Bremen – Zeven (etwa 80{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = Bremen | type= city | wikidata = Q24879| show = copy }}

* {{Marker | name = Fischerhude | type= city | wikidata = Q252834}}

* {{Marker | name = Wilstedt | type= city | wikidata = Q502849}}

* {{Marker | name = Zeven | type= city | wikidata = Q197045}}

==== 12. Etappe: Zeven   – Hamburg (etwa 80{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name =  Zeven | type= City | wikidata = Q197045| show = copy }}

* {{Marker | name = Sittensen | type= city | wikidata = Q515822}}

* {{Marker | name = Tister Bauernmoor| type= landscape | wikidata = Q2436748}} mit {{Marker | name = Haus der Natur | type= museum | lat = 53.279302| long = 9.567305}} mit [https://www.moorbahn.de Moorbahn ] und Cafe (Cafe geöffnet Sonntags nachmittags). Über den Moorpfad kann man zu Fuß zu mehreren Vogelbeobachtungspunkten spazieren (etwa 1,5&amp;#x202F;km einfach).

* {{Marker | name = Hollenstedt | type= city | wikidata = Q570120}}

* {{Marker | name = Harburger Berge | type= landscape | wikidata = Q881814}}

* {{Marker | name = Hamburg-Harburg | type= city | wikidata = Q3489}}

* {{Marker | name = Hamburg | type= city | wikidata = Q1055}}

=== Hamburg – Flensburg ===

In Schleswig-Holstein ist die D7 bzw. die EV3 wohl nicht mit Logo markiert. Hier einfach ab Wedel der Westroute des [[Ochsenweg]] folgen ([https://www.ochsenweg.de Info]). 

==== 13. Etappe: Hamburg – Elmshorn (etwa 55{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name =   Hamburg | type= city | wikidata = Q1055| show = copy }} - Etappenstart an den Landungsbrücken. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich des {{Marker | name = Museumshafen Ovelgönne | type= City | wikidata = Q1794664}} findet sich eine rund einen Kilomter lange Schiebestrecken. Hier bitte den Vorrang des Fußverkehr respektieren und schieben. 

* {{Marker | name = [[Wedel]] | type= city  | lat = 53.569167 | long = 9.701732| wikidata = Q4356 }} - Wedel bietet sich nach guten 20{{nnbsp}}km zu einer 1. Pause an. An der Schiffsbegrüßungsanlage bzw. am Hafen findet sich Gastronomie sowie auch eine kleine Parkanlage mit Bänken. 

* {{Marker | name = Holmer Sandberge | type= landscape | wikidata = Q1486225}}

* {{Marker | name = Uetersen  | type= city | wikidata = Q1404}} - Rosarium 

* {{Marker | name = Elmshorn | type= city | wikidata = Q6845}}

==== 14. Etappe: Elmshorn – Rensburg (etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Train bridge rendsburg d schmidt 0 2003.jpg|mini|Rendsburg Hochbrücke mit Schwebefähre]]

Wer möchte kann in Hohenweststedt  bzw. im Bereich [[Naturpark Aukrug]] noch einmal übernachten.

* {{Marker | name =  Elmshorn | type= city | wikidata = Q6845 |show = copy}}

* {{Marker | name = Itzehoe | type= city | wikidata = Q16073 }}

* {{Marker | name = Hohenweststedt | type= city | wikidata = Q206686}}

* {{Marker | name = Rensburg | type= city | wikidata =Q490457 }}

==== 15. Etappe: Rendsburg – Flensburg (etwa 80 bis 85{{nnbsp}}km) ====

Wem die Etappe zu lang ist kann noch einmal auf halbe Strecke in Schleswig übernachten.

* {{Marker | name = Rendsburg | type= City | wikidata = Q490457| show = copy }}

* {{Marker | name = Schleswig  | type= city | wikidata = Q501661}}

* {{Marker | name = Flensburg | type= city | wikidata = Q3798}}

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* EV3 in Dänemark Richtung Jütland

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf XY-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&amp;map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Der Verlag Esterbauer bietet für  die D7 bzw. EV3 abschnittsbezogen verschiedene Radreiseführer an. Eine [https://www.esterbauer.com/ev3-pilger-route/ Liste ist auf der Verlagsseite zu finden.]

== Weblinks ==

* [https://www.radnetz-deutschland.de/DE/D-Routen/D-Route-07-Pilgerroute/d-route-07-pilgerroute_node.html offizielle Routenseite] 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>0ej8q8zhf0u32tzv8gr20m7fnyhgx6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>D-Route 1: Nordseeküstenroute</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128692</id>
    <revision>
      <id>1784695</id>
      <parentid>1768443</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T01:52:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1046" sha1="73x960lemaex5jburevssw8b9lj1phq" xml:space="preserve">Die 935{{nnbsp}}km lange '''D-Route 1: Nordseeküstenroute''' ist identisch mit dem deutschen Abschnitt der Internationalen [[North Sea Cycle Route]].

Die Routeninfos mit Streckenbeschreibung werden in folgenden Artikeln geführt:

* [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]]
* [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)]]

Das Streckenlogo der D-Route 1 ist nicht extra markiert. Es findet sich vor Ort das Logo des Nordseeküstenradwegs. Hier bitte '''keine''' weiteren Routeninfos und Streckenbeschreibungen ablegen. So werden Doppelungen vermieden und die Reiseinfos bleiben einfach wartbar.
 
== Weblinks ==

* [https://www.radnetz-deutschland.de/DE/D-Routen/D-Route-01-Nordseekuestenroute/d-route-01-nordseekuestenroute_node.html offizielle Routeninfos auf radnetz-deutschland.de] - kurze Infos

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]

{{class-4}}</text>
      <sha1>73x960lemaex5jburevssw8b9lj1phq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Ousw</title>
    <ns>2</ns>
    <id>128971</id>
    <revision>
      <id>1784598</id>
      <parentid>1784363</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:33:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>Template neuer Artikel</comment>
      <origin>1784598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="kcultf9c1tyck4vlxuus697pv8mbyz8" xml:space="preserve">Hallo,

nach einem etwas holprigen Start auf [[w:Benutzer:Ousw|WP]] bei WV angekommen, betreffen meine hauptsächlichen Aktivitäten hier bisher:

* [[Bad Langensalza]] — erst [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] erreicht, dann sogar [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ziel_des_Monats/komplette_Liste#2026-07 Ziel des Monats Juli 2026] geworden

Dann folgen:

* [[Erfurt]]
* [[Laufen (Salzach)]]

Sowie auch etwas:

* [[Eisenach]]
* [[Leinefelde-Worbis]]
* [[Mühlhausen (Thüringen)]]
* [[Naumburg (Saale)]]
* [[Thüringer Kernland]]

Vielen Dank an [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] für die vielen Tipps und die Geduld, mir Teile der Syntax beizubringen!

Und nein, ich bin nicht aus Bad Langensalza, die Fahrzeit mit der Bahn (bei erreichtem Anschluss!) dorthin beträgt derzeit ca. 3,5&amp;nbsp;Stunden einfach, ich bin aber zugegebenermaßen ziemlich oft dort.

So long

Ousw

== Neue Artikel ==
* [[Benutzer:Ousw/Egapark]]

== Diverses ==
* [[Benutzer:Ousw/Temporär|Temporär]]</text>
      <sha1>kcultf9c1tyck4vlxuus697pv8mbyz8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784600</id>
      <parentid>1784598</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T14:54:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>der schreibt sich klein...</comment>
      <origin>1784600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="0xwyt49gjn0u8kw522swdjpufga7xka" xml:space="preserve">Hallo,

nach einem etwas holprigen Start auf [[w:Benutzer:Ousw|WP]] bei WV angekommen, betreffen meine hauptsächlichen Aktivitäten hier bisher:

* [[Bad Langensalza]] — erst [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] erreicht, dann sogar [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ziel_des_Monats/komplette_Liste#2026-07 Ziel des Monats Juli 2026] geworden

Dann folgen:

* [[Erfurt]]
* [[Laufen (Salzach)]]

Sowie auch etwas:

* [[Eisenach]]
* [[Leinefelde-Worbis]]
* [[Mühlhausen (Thüringen)]]
* [[Naumburg (Saale)]]
* [[Thüringer Kernland]]

Vielen Dank an [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] für die vielen Tipps und die Geduld, mir Teile der Syntax beizubringen!

Und nein, ich bin nicht aus Bad Langensalza, die Fahrzeit mit der Bahn (bei erreichtem Anschluss!) dorthin beträgt derzeit ca. 3,5&amp;nbsp;Stunden einfach, ich bin aber zugegebenermaßen ziemlich oft dort.

So long

Ousw

== Neue Artikel ==
* [[Benutzer:Ousw/rgapark]]

== Diverses ==
* [[Benutzer:Ousw/Temporär|Temporär]]</text>
      <sha1>0xwyt49gjn0u8kw522swdjpufga7xka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784615</id>
      <parentid>1784600</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:49:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>zu blöd für Kleinschreibung</comment>
      <origin>1784615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="rc3gq528ergy6zstmwn76qcytbw9436" xml:space="preserve">Hallo,

nach einem etwas holprigen Start auf [[w:Benutzer:Ousw|WP]] bei WV angekommen, betreffen meine hauptsächlichen Aktivitäten hier bisher:

* [[Bad Langensalza]] — erst [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] erreicht, dann sogar [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ziel_des_Monats/komplette_Liste#2026-07 Ziel des Monats Juli 2026] geworden

Dann folgen:

* [[Erfurt]]
* [[Laufen (Salzach)]]

Sowie auch etwas:

* [[Eisenach]]
* [[Leinefelde-Worbis]]
* [[Mühlhausen (Thüringen)]]
* [[Naumburg (Saale)]]
* [[Thüringer Kernland]]

Vielen Dank an [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] für die vielen Tipps und die Geduld, mir Teile der Syntax beizubringen!

Und nein, ich bin nicht aus Bad Langensalza, die Fahrzeit mit der Bahn (bei erreichtem Anschluss!) dorthin beträgt derzeit ca. 3,5&amp;nbsp;Stunden einfach, ich bin aber zugegebenermaßen ziemlich oft dort.

So long

Ousw

== Neue Artikel ==
* [[Benutzer:Ousw/egapark]]

== Diverses ==
* [[Benutzer:Ousw/Temporär|Temporär]]</text>
      <sha1>rc3gq528ergy6zstmwn76qcytbw9436</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hunsrück-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129037</id>
    <revision>
      <id>1784692</id>
      <parentid>1783672</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Simmern – Morbach (45{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1784692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14795" sha1="3aepm2mf1zbax9rrzhdxox4bes7ikad" xml:space="preserve">[[File:Erbeskopf Gipfelblick.jpg|mini|Westblick vom Erbeskopf (2011)]]

Der '''Hunsrück-Radweg''' erschließt auf 155{{nnbsp}}km die Höhen des [[Hunsrück|gleichnamigen Mittelgebirges]]  zwischen Rhein und Saar. Die bergige Strecke führt von Bacharach über Simmern, Morbach und Hermeskeil nach Saarburg. 

In diesem Artikel wird die Fahrtrichtung vom Rhein zur Saar beschrieben. Denn so ist es möglich den Hunsrückradweg in attraktive Flussrunden talwärts entlang von Nahe und Mosel einzubinden. 

== Streckenprofil ==
[[File:Hundsrück Radweg.svg|mini|Logo der Radroute]]

* '''Länge: 155{{nnbsp}}km'''  
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Radwegweisung mit grünem &quot;H&quot; als Routenlogo. Das &quot;H&quot; ist als Radsymbol stilisiert.
* '''Steigungen:''' Die Route ist besitzt diverse Steigungen. Je nach Fahrtrichtung besitzt die Strecke 1700 bis 1800 Höhenmeter.
* '''Wegzustand:''' Der Ausbauzustand ist meist gut. Viele Strecken sind asphaltiert. Im Bereich Erbeskopf auch längere Passagen auf geschotterten Fahrwegen im Wald.
* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Teilweise werden auch ruhigere Landstraßen genutzt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Aufgrund der Steigungen ist ein Pedelec zweckmäßig.
* '''Familieneignung:''' nein
* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==

Die Radroute wurde im Jahr 2011 eröffnet.

Hintergründe zur Landschaft siehe auch Wikipediaartikel [[w:Hunsrück|Hunsrück]].

== Vorbereitung ==

{{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken}}
{{Mapshape|wikidata=Q1638033|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Die Strecke lässt sich gut in vier gemütlichen Etappen absolvieren. Je nach Aufenthaltstagen und erweitererte Runden kann man u. a. am Hunsrück-Radweg verbringen.

Wer möchte, kann ab Bingen auch eine große Wochenrunde über Hunsrück, Trier, Moseltal, Koblenz und dem oberen Mittelrheintal absolvieren.

Ab Hermeskeil zum [[Nahe-Radweg]]: Von Hermeskeil über den Primstal-Radweg nach Nonnweiler. Bis hier aktuell noch Schotterwege im Wald. Ein Ausbau der Bahntrasse ist geplant. Weiter geht es über den Bahnradweg Sankt Wendeler Land zum [[Nahe-Radweg]]. Mit dem Naheradweg kann die Runde nach Bingen attraktiv geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Niederheimbach, wie auch Saarburg sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Im Mittelrheintal bietet sich auch Bingen als Einstieg an. Hier halten Regionalexpresszüge. 

Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht.

=== Fahrrad ===

Über den [[Rhein-Radweg]] kann Bingen bzw. Bacharach erreicht werden.

Weitere Anschlüsse siehe Streckenbeschreibung.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

Bahnverbindung zurück zum Kfz verlaufen von Saarburg über Trier und Koblenz zurück nach Niederheimbach bzw. Bingen. 

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Die Etappenlänge wurde eher gemütlich gewählt. Aufgrund der Höhenmeter sind die Tagesstrecken trotzdem ohne Pedelec sportlich.

=== 1. Etappe: Bingen  – Simmern (40{{nnbsp}}km) ===
Es bietet sich eine Fahrt auf dem Hunsrückradweg bereits in Bingen zu beginnen. Bingen Hauptbahnhof bietet einen guten Bahnanschluss. Hier halten auch Regionalexpresszüge und einzelne Fernzüge. Offiziell beginnt/endet die Route in Bacharach. Kurze Etappe, so vormittags Zeit für die Bahnanreise.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Bingen Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q821332| url = https://www.bahnhof.de/bingen-rhein-hbf}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem alten Treidelpfad geht es direkt am Rhein entlang. Die Strecke ist gut fahrbar mit flachen Betonsteinen gepflastert. 

[[Datei:Niederheimbach-01.jpg|mini|Niederheimbach am Mittelrhein: Hier beginnt der Aufstieg in den Hunsrück.]]

'''Km: 10''' {{Marker | name = Niederheimbach | type= city | wikidata = Q17715}} - Kleiner Weinort am Rhein. Wer möchte kann auch direkt bis zum {{Marker | name = Bahnhof Niederheimbach | type= rail | wikidata = Q116017690 |url = https://www.bahnhof.de/niederheimbach}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Niederheimbach zweigt direkt am Rheinufer der Hunsrückradweg ab. Ein Radwegweiser weißt mit &quot;Rheinböllen, 14 km, Steigungssymbol&quot; auf die Route hin. Und in der Tat müssen bis Rheinböllen gute 350 Höhenmeter zurückgelegt werden. Aber gut zu wissen: Die Strecke ist komplett asphaltiert. Ab Oberheimbach ist die Strecke für den Kfz-Verkehr gesperrt. Auf der Höhe wird das Naturschutzgebiet [[w:Wiesen am Hirtenborn|Wiesen am Hirtenborn]] durchfahren. 

'''Km: 24''' {{Marker | name = Rheinböllen | type= city | wikidata = Q166223}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Rheinböllen und Simmern wird es wieder Urbaner. Die hüglige asphaltierte Strecke verläuft im Bereich der Dörfer an der Bundesstraße 50. Vor Simmern geht es 100 Höhenmeter hinunter in die Stadt.
::→ In Riesweiler zweigt vor Simmern der [[Schinderhannes-Soonwald-Radweg]] Richtung Gemünden (Hunsrück) ab.

{{Scroll Gallery |title =Geierlay
|2016_Geierlay_von_Nordost_01.jpg|Geierlay Hängebrücke 2016, Gesamtansicht
|DE-Geierlay-01.jpg|Geierlay Hängebrücke
|DE-Geierlay-02.jpg|Geierlay Hängebrücke
}}

'''Km: 40''' {{Marker | name = Simmern | type= city | wikidata = Q275636}} - Etappenende am neuen Schloss (heute Rathaus). Wer möchte kann das Hunsrückmuseum besuchen. Es gibt eine Altstadt mit zwei beachtenswerten Kirchen. 
:: → In Simmern beginnt der Bahnradweg [[Schinderhannes-Radweg]]. Wer in Simmern einen Aufenhaltstag einlegt, kann eine Tagestour zur {{Marker | name = [[Mörsdorf (Hunsrück)#Sehenswürdigkeiten|Hängebrücke Geierlay]] | type= monument | wikidata = Q21055659}} machen. Strecke hin und zurück etwa 50 km, davon die Hälfte Bahnradweg.

=== 2. Etappe: Simmern – Morbach (45{{nnbsp}}km) ===

Kürzere, aber sehr hüglige Etappe im Bereich der Hnusrückhöhenstraße. Mit Kirchberg, dem Archäologiepark Belginum und der Burgruine Baldenau ergibt sich ein attraktives Tagesprogramm. Es ergeben sich auch den offenen Höhen immer wieder schöne Ausblicke ins Land. 
[[Datei:Kirchberg_–_Fachwerkhäuser_am_Marktplatz_-_panoramio.jpg|mini|Kirchberg: Fachwerkhäuser am Marktplatz]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Simmern | type= town | wikidata = Q275636| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hügelig auf asphaltierten Wirtschaftswegen und ruhigen Landstraßen Richtung Kirchheim.

'''Km: 13''' {{Marker | name = Kirchberg | type= town | wikidata = Q632275}} am Marktplatz: Fachwerkhäuser, Einkehrmöglichkeiten
::→Anschluss an den [[Lützelsoon-Radweg]] nach [[Kirn]] im Nahetal (28 km).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der hügeligen Hunsrückhochfläche geht es weiter durch die Dörfer. Die Strecke verläuft hier recht siedlungsnah im Bereich der B 50. In  {{Marker | name = Sohren | type= village | wikidata = Q646714}}  (Km 21) bestehen Einkehrmöglichkeiten. Hier oben findet sich auch der [[w:Flughafen Frankfurt-Hahn|Flughafen Frankfurt-Hahn]]. Naturnah wird es erst wieder westlich Büchenbeuren. 
::→ In Büchenbeuren Anschluss an den [[Hunsrück-Mosel-Radweg]] nach [[Trais-Karden]] im Moseltal
::→ In Horbruch Anschluss an den [[Nahe-Hunsrück-Mosel Radweg]] nach Fischbach im Nahetal

'''Km: 37'''  {{Marker | name = Abzweig zum Archäologiepark  |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.85627 | long = 7.17596}} - 2{{nnbsp}}km langer Abstecher zum {{Marker | name = [[Morbach#vCard_Q636568|Archäologiepark Belginum]] | type= Museum | wikidata = Q636568 }} - Ausstellung zur römischen Siedlung Belginum (Eintritt). Die Siedlung lag an der römischen Ausoniusstraße von Trier nach Bingen. 

[[Bild:Baldenau.jpg|mini|Ruine Baldenau]]

'''Km: 40''' {{Marker | name = Burgruine Baldenau | type= castle | wikidata = Q992009}} - romantische Wasserschlossruine

'''Km: 45''' {{Marker | name = Morbach | type= town | wikidata = Q662244}} - Etappenstadt, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten
::→ In Horbruch Anschluss an den [[Nahe-Hunsrück-Mosel Radweg]] nach [[Neumagen]] im Moseltal

=== 3. Etappe: Morbach –  Kell am See (50{{nnbsp}}km) ===

Die Etappe führt hinauf zum Erbeskopf, der höchsten Erhebung des Hunsrücks. Es geht hinein in den [[Nationalpark Hunsrück-Hochwald]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Morbach | type= town | wikidata = Q662244| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In großen Teilen auf geschotterten WAldwegen verläuft Hniauf zum Erbeskopf. Von Morbach auf 450{{nnbsp}}m Höhe werden rund 380 Höhenmeter zurückgelegt. 

[[File:Hunsrückhaus am Erbeskopf - ein zukünftiges Nationalparktor 03.jpg|mini|Hunsrückhaus unterhalb des Erbeskopf]]

: ~&gt; Vor dem Erbeskopf kann ein Abstecher zum {{Marker | name = Hunsrückhaus | type = museum | lat = 49.737368 | long = 7.083516 | zoom = 14 | url = http://www.hunsrueckhaus.de/ }} eingelegt werden. Die Natur- und Umweltbildungsstätte zeigt eine Ausstellung über Natur, Geologie und Landschaft des Hunsrücks. Ferner gibt es Gastronomie. 

'''Km:15''' {{Marker | name = Erbeskopf | type= landscape | wikidata = Q314903}} - Talblick nach Westen von der Aussichtskanzel Windklang.

[[File:Erbeskopf Windklang - July 2012 - 5.jpg|thumb|250px|Skulptur &quot;Windklang&quot; Erbeskopf]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Abwärts auf meist geschotterten Forstwegen Richtung Hermeskeil. In der Abfahrt kommt man am Museum {{Marker | name = [[Hermeskeil#vCard_Q1430648 |Flugausstellung Hermeskeil]] |type = museum | wikidata = Q1430648 }} vorbei. Auf dem großen Gelände werden hier als Freilichtausstellung, aber auch Hallen, mehr als 100 Flugzeuge gezeigt.

'''Km 35:''' {{Marker | name = Hermeskeil | type= town | wikidata = Q519344}} - Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, verschiedene Museen: 
::* {{Marker | name = [[Hermeskeil#vCard_Q2147872|Rheinland-Pfälzisches Feuerwehrmuseum]] |type = museum | wikidata =  Q2147872}}
::* {{Marker | name = [[Hermeskeil#vCard_Q800306|Dampflok-Museum Hermeskeil]] |type = museum | wikidata = Q800306  }} 
::* {{Marker | name = [[Hermeskeil#vCard_Q76637004 |Erlebnismuseum „Mensch und Landschaft“ ]] |type = museum | wikidata = Q76637004 }} (naturkundliche Ausstellung im Infozentrum des Naturpark, Eintritt frei)
:: → Anschluss an den  [[Primstal-Radweg]] und ab Nonnenweiler über den Bahnradweg Sankt Wendeler Land zum [[Nahe-Radweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Hermeskeil beginnt bei Km 36 am Dampflokmuseum der [[Ruwer-Hochwald-Radweg]]. Die Strecke ist mit Asphalt gut ausgebaut. Über {{Marker | name = Reinsfeld | type= town | wikidata = Q553049}} (Rastplatz mit Indianerdorf, im Ort Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten) erreicht man auf dem Bahnradweg Kell am See.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Kell am See | type= village | wikidata = Q818546}} - Erholungsort am Hochwald, Freizeitbereich mit Stausee nördlich des Ortes, Lebenmittelmarkt an der Route (Rewe).
::zwei Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten direkt an der Strecke:
::* {{Marker | name = Hotel zur Post |type= hotel | lat = 49.635241 | long = 6.827477| url=  https://www.postkueche.de}}  
::* {{Marker | name = Hotel Typisch|type= hotel | lat = 49.634656 | long = 6.827086| url=  https://www.hoteltypisch.com}}

=== 4. Etappe: Kell am See  – Saarburg (29{{nnbsp}}km) ===

Die letzte Etappe führt vom Ruwertal über die Höhe nach Saarburg im Tal der Saar.

[[Datei:View-of-waldweiler.JPG|mini|Streckenblick Ruwer-Hochwald-Radweg bei Waldweiler]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Kell am See | type= village | wikidata = Q818546 | show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem Bahnradweg gemütlich abwärts.

* '''Km: 10''' {{Marker | name = Abzweig Hunsrück-Radweg Richtung Saarburg |type= waypoint |group  = gold | lat = 49.607048 | long = 6.704562}} - Hier wird der Bahnradweg verlassen
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergig hinüber ins Saartal. Die Strecke führt abseits der Bundesstraße auf Nebenstraße und Wirtschaftswegen. Die Ansteige sind teilwiese knackig. Oberfläche meist Asphalt.

[[Datei:Saarburg_-_Sicht_von_Norden.jpg|mini|Blick auf Saarburg]]

* '''Km: 29''' {{Marker | name = Saarburg | type= city | wikidata = Q543639}} - Gemütliche Altstadt mit viel Gastronomie. Am {{Marker | name = Bahnhof Saarburg | type= rail | wikidata = Q107421732|url = }} besteht Bahnanschluss Richtung Trier und Saarbrücken. Wer möchte kann auch auf dem Saar-Radweg Richtung Trier oder Saarbrücken weiter radeln. 

=== 4. Etappe Alternativ: Kell am See  – Trier (etwa 33{{nnbsp}}km) ===

Alternativ kann man von Kell am See durch das schöne '''Ruwertal''' an die Mosel fahren. Der Bahnradweg führt bis ins Moseltal. Streckendetails siehe Artikel zum [[Ruwer-Hochwald-Radweg]]. Trier ist ein attraktives Ende für die Radtour über die Höhen des Hunsrücks. 

Da kurze Etappe, bleibt am Nachmittag noch Zeit für die Römerstadt Trier oder die Rückreise. Rückfahrt ab {{Marker | name = Trier Hauptbahnhof| type= rail | wikidata = Q543921 |url = https://www.bahnhof.de/trier-hbf }}

[[Datei:Trier_Porta_Nigra_BW_4.JPG|mini|gehört zum Weltkulurerbe: Die Porta Nigra in Trier]]

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saar-Radweg]] Richtung Mosel

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Hunsrück-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=572448&amp;type=relation&amp;map=9.0/49.7982/7.6171 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. 

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* aktuelle schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.hunsruecknahe.de/radwandern#ipd=3381709 hunsruecknahe.de] - kurze, offizielle Routeninfos
{{IstIn|Radrouten in Rheinland-Pfalz}}
[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>3aepm2mf1zbax9rrzhdxox4bes7ikad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>D-Route 9: Weser–Romantische Straße</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129040</id>
    <revision>
      <id>1784802</id>
      <parentid>1784425</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1784802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33420" sha1="shran01c5p2mwq3dcjyb5v4naizjay5" xml:space="preserve">[[Datei:2012-05-28 Fotoflug Cuxhaven Wilhelmshaven DSC 3836.jpg|mini|Wesermündung bei Bremerhaven (Nordblick)]]

Die '''D-Route 9 Weser–Romantische Straße''' führt von der Nordsee bei Bremerhaven durch die Mittelgebirge an die deutschen Alpen nach Füssen. Für die 1229{{nnbsp}}km lange Strecke sollte man als durchschnittlich trainierter Radreisender gute drei Wochen einplanen. Genutzt werden meist gut ausbaute, regionale Radrouten. 

Die Route begleitet die Weser südwärts. Über die Fulda geht es bergig an den Main. Auf der Radroute der romantischen Straße wird Füssen im Allgäu erreicht. Aufgrund der teilweise vorhandenen Steigungen ist ein Pedelec sinnvoll.

[[Datei:Alpsee Neuschwanstein.jpg|mini|Herbst an den Alpen bei Füssen. Im Hintergrund die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.]]

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 1229 km'''  
* '''Ausschilderung:''' Die D9 folgt als übergeordnete Routen u.{{nnbsp}}a. den Flussradwegen von Weser, Fulda und Tauber. Laut [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp radroutenplaner-deutschland.de], Stand 05-2026 ist in Bayern und Hessen das Routenlogo montiert. Sonst einfach den befahrenen Flussradwegen folgen. 
* '''Steigungen:''' Die Route ist in 2/3 weitgehend eben. Lediglich im Übergang Fulda - Main und im Bereich Rothenburg ob der Tauber bis Donauwörth gibt es einige Steigungen. Auch vor Füssen einige Höhenmeter in den Hügeln des Allgäu. Im Verhältnis zur Routenlänge halten sich die Steigungen im Rahmen.
* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Teilweise werden auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec bzw. E-Bike zweckmäßig.
* '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben
* '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==

Die Länge des nationalen [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] beträgt knapp 11.000{{nnbsp}}km. Die Strecken verteilen sich auf 13 Routen. Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100{{nnbsp}}km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q139942662|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

=== Karte der D-Route 9: Weser–Romantische Straße ===

In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt.

Offiziell beginnt die D9 in Bremerhaven. Openstreetmap führt die Strecke ab Cuxhaven.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise auf der D9 sollte man gute drei Wochen einplanen. 

Die Strecke lässt sich gut in 19 Etappen absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. 

Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. 

=== Fahrtrichtung ===
[[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder]]

Die offizielle Fahrtrichtung ist dem Namen nach von Nord nach Süd. Aber es gibt auf dieser Route für beide Fahrtrichtungen gute Gründe:

*'''Nord - Süd:''' Die Südrichtung ist vor allem für Fernreisende ab Bremen relevant. Denn so kann mit der D 9 ab Bremen Oberbayern und weiter eine Alpenquerung über die [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] in Angriff genommen werden. Radreisende aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] können die D9 gut flussaufwärts über den [[Main-Radweg]] bei Wertheim erreichen. 

* '''Süd - Nord:''' Die Nordrichtung ist für Fernreisende aus den Räumen Augsburg oder auch Würzburg sinnvoll. Denn so kann die Nordsee in Niedersachsen erreicht werden. 

Die Tourenbeschreibung in diesem Artikel erfolgt nach der offiziellen Fahrtrichtung von Nord noch Süd. Dies ergibt Sinn, denn so kann die Route als Zuführung Richtung Mittelmeer genutzt werden (Anschlussroute [[Via Claudia Augusta (Radweg)]]).

=== Unterkunft ===

Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de]

Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org].

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Bremerhaven, wie auch Füssen sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen.

Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht.

=== Fahrrad ===

Über den [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]] kann Bremerhaven erreicht werden.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Weser-Radweg: Bremerhaven - Hann Münden ===

Auf diesem Routenabschnnitt folgt die D9 dem Weserradweg flussaufwärts. 

Details für die Strecke Bremerhaven bis Hann Münden siehe auch Artikel [[Weser-Radweg]]. Hier ist die Strecke allerdings flussabwärts vermerkt. Im folgenden die wichtigsten Orte bzw. Infos flussaufwärts auf der D9:


[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Seit 2024 neue Routenlogos: Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. Am linken Schild in der Bildvergrößerung gut erkennbar: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radwegs für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

==== 1. Etappe: Bremerhaven – Bremen (86{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

Die Etappe verläuft westlich der Weser über Elsfleth nach Bremen. Laut Offiziellen Daten beginnt die Strecke in Bremerhaven. OpenStreetMap liestet die Strecke ab Cuxhaven.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type= town| wikidata = Q2706}} mit der {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} auf die westliche Flussseite
* '''Km 7:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} 
* '''Km 17:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 
* '''Km 30:'''  {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }}
* '''Km 54:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Wichtiger Hinweis: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 
*'''Km 68:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} 

*'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]
[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

==== 2. Etappe: Bremen – Verden (51{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Blick_auf_Verden_-_Alte_Aller_(2021).jpg|mini|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden]]

*'''Km 0:''' {{Marker |name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.
*'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - Einkehrmöglichkeiten
*'''Km 32:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} im Bereich der Weserbrücke Uesen.
*'''Km 51:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenende in der Altstadt

==== 3. Etappe: Verden  – Nienburg (60{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt
* '''Km 24:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} 
* '''Km 47:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }}
* '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type= City | wikidata =  Q16079 }}

==== 4. Etappe: Nienburg – Minden (54{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Weserradweg bei Minden.JPG|Die Weserpforte kommt in Sicht: Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type= City | wikidata =  Q16079 | show = copy }}
* '''Km 17:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}
* '''Km 41:'''{{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} 
* '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}

==== 5. Etappe: Minden – Hameln (68{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Minden | type= City | wikidata = Q3846| show = copy }}
* '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}}
* '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}
* '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} 
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type= city | wikidata = Q4062}}

==== 6. Etappe: Hameln – Höxter (68{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Hameln | type= City | wikidata =  Q4062| show = copy }}
* '''Km 25:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type= city | wikidata = Q58566}}

[[Datei:Polle-Weserfähre.jpg|mini|Südblick von der Ruine in Polle]]

* '''Km 43:''' {{Marker | name = Polle | type= city | wikidata = Q555106}} - Erreichbar per Fähre. Der Abstecher lohnt. Schöner Blick von der Ruine
* '''Km 55:''' {{Marker | name = Holzminden | type= city | wikidata = Q55425}} - Wer möchte kann unterwegs einen Abstecher nach [[Fürstenberg (Weser)]] machen.
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Höxter | type= city | wikidata = Q16107}} - Vor Höxter kommt man am ehemaligen Kloster Corvey vorbei.

==== 7. Etappe: Höxter – Hann Münden (71{{nnbsp}}km) ====

Weiter die Weser südwärts. Oberhalb von Bad Karlshafen wird es bis Hann Münden teilweise hügelig.
[[Datei:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|mini|Rathaus Hann Münden]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Höxter | type= City | wikidata = Q16107| show = copy }}
* '''Km 15:''' {{Marker | name = Beverungen | type= city | wikidata = Q242098}}
* '''Km 24:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= city | wikidata = Q506295}}
* '''Km 41:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type= city | wikidata = Q1523363}} - Orts liegt über die Brücke westlich der Weser.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

* '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Oedelsheim]] | type= city | wikidata = Q2014931}}
* '''Km 51:''' {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type= city | wikidata = Q1775099}}
* '''Km 58:''' {{Marker | name = Hemeln | type= city | wikidata = Q1604723}} - Fähre nach {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Veckernhagen]] | type= city | wikidata = Q625239}}, Gastronomie
* '''Km 71:''' {{Marker | name = Hann Münden | type= city | wikidata = Q165380 }}  - Fachwerkstadt

=== Fuldaradweg: Hann Münden – Fulda ===

Details siehe Artikel [[Fulda-Radweg]]. Hier ist die Strecke allerdings flussabwärts vermerkt. Im folgenden die wichtigsten Infos flussaufwärts auf der D9:

==== 8. Etappe: Hann Münden – Melsungen (etwa 65{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann Münden | type= city | wikidata = Q165380 | show = copy }}
* '''Km 30:''' {{Marker | name = Kassel | type= city | wikidata = Q2865}} - Bekannt ist der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] mit seinen WAsserspielen
* '''Km 66:''' {{Marker | name = Melsungen | type= city | wikidata = Q552495}}  - Fachwerkstadt

==== 9. Etappe: Melsungen – Bad Hersfeld (etwa 55{{nnbsp}}km) ====
[[File:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Blick die Fulda flussaufwärts in Rotenburg an der Fulda (2022)]]
Weiter die Fulda südwärts. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Melsungen | type= City | wikidata = Q552495| show = copy }}
* '''Km 8:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} 
* '''Km 32:''' {{Marker | name = Rotenburg an der Fulda | type= city | wikidata = Q558631}} - Fachwerkstadt
* '''Km 37:''' {{Marker | name = Bebra | type= city | wikidata = Q558530}} - Die Eisenbahnerstadt wird westlich bei Breitenbach tangiert. 
* '''Km 54:''' {{Marker | name = Bad Hersfeld | type= city | wikidata = Q16145}}

==== 10. Etappe: Bad Hersfeld – Fulda (etwa 50{{nnbsp}}km) ====

Weiter die Fulda aufwärts. Südlich Niederaula wird es ruhig im Tal. Hier liegt keine große Verkehrslinie mehr an der Fulda.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Hersfeld | type= City | wikidata = Q16145| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502  }} direkt am Radweg.

* '''Km 28:''' {{Marker | name = Schlitz | type= city | wikidata = Q552477}} - Fachaltstadt 2{{nnbsp}}km Abseits der Strecke, ein Abstecher lohnt. 
* '''Km 50:''' {{Marker | name = Fulda | type= city | wikidata = Q3963}}

===Übergang an den Main: Fulda – Würzburg ===

==== 11. Etappe: Fulda – Burgsinn (etwa 73{{nnbsp}}km) ====

Auf dieser Etappe wird die D9 das erste Mal richtig bergig. Es geht über die Berge Richtung Main.

{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Fulda | type= City | wikidata = Q3963 | show = copy }} - Etappenstart

* '''Km 4:''' {{Marker| name = Propstei Johannesberg| type= church| lat = 50.52272 | long = 9.66347| wikidata = Q2113119}}
* '''Km 20:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} Hier verlässt die D9 auf 350{{nnbsp}}m Höhe  das Fuldatal und steigt Richtung Sinntal an. 

* '''Km 36:''' {{Marker | name = Steiger (500 m) |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.366598| long = 9.718051}} - Pass zwischen Fuldatal und Sinntal. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Entlang der Schmalen Sinn geht es Richtung Tal der Sinn. In {{Marker | name = Zeitlofs | type= city | wikidata = Q33527020 }} trift die D9 auf den Rhön-Express-Radweg. Diesem Bahnradweg wird ein paar Kilometer talwärts gefolgt. 

* '''Km 58:''' {{Marker | name = Altengronau | type= city | wikidata = Q437125}} - Lebensmittelmarkt für Selbstverpfleger abseits der D9 im Ort. 

* '''Km 73:''' {{Marker | name = Burgsinn | type= city | wikidata = Q31925834}} - Etappenort

==== 12. Etappe:  Burgsinn – Würzburg (etwa 58{{nnbsp}}km) ====

Von Burgsinn geht es an den Main. Ab Gemünden am Main auf dem Gut ausgebauten Main-Radweg nach Würzburg. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Burgsinn]] | type= City | wikidata = Q31925834| show = copy }} - Etappenstart

* '''Km 8:''' {{Marker | name = Rieneck | type= city | wikidata = Q507487}} Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte, Abseits der D9 gelegen. {{Marker | name = Burg Rieneck | type= castle | wikidata = Q881231 |url = https://www.burg-rieneck.de}} - wird durch den Verband christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP) genutzt. 

* '''Km 15:''' {{Marker | name = Gemünden am Main | type= city | wikidata = Q505332}} - Hier münden Sinn und Fränkische Saale in den Main. Kleine Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.

* '''Km 30:''' {{Marker | name = Karlsstadt | type= city | wikidata = Q35934562}} - schmucke Altstadt mit Stadtbefestigung. Einkehrmöglichkeiten am Marktplatz und an der Hauptstraße. E-Bike Ladestation am Marktplatz.
 
* '''Km 58:''' {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata = Q2999}} - Etappenende an der alten Mainbrücke

=== Romantische Straße: Würzburg – Füssen ===

==== 13. Etappe: Würzburg – Tauberbischofsheim (70{{nnbsp}}km) ====

Von Würzburg führt die D9 über die Höhe an den Main. Die größte Steigung findet sich bereits wenige Kilometer westlich Würzburg. In Bettingen wird der Main erreicht. Im historischen Wertheim wechselt die D-Route 9 auf den Tauberradweg. Hier auf dem Weg bis Tauberbischofsheim  vereinzelte Hügel. 

[[Datei:2007-07 Tauberbischofsheim Marktplatz mit Fachwerkhäusern.jpg|mini|Marktplatz Tauberbischofsheim]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Würzburg | type= City | wikidata = Q2999| show = copy }} - Etappenstart an der alten Mainbrücke
* '''Km 32:''' {{Marker | name = Bettingen | type= city | wikidata = Q14900831}}
* '''Km 41:''' {{Marker | name = [[Wertheim]] | type= city | wikidata = Q61912}} am Marktplatz: Die Altstadt lädt zu Pause ein.
* '''Km 50:''' {{Marker | name = Kloster Bronnzell | type= church | wikidata = Q1775087}}
* '''Km 70:''' {{Marker | name = Tauberbischofsheim | type= city | wikidata = Q61724}} - Etappenende am Marktplatz, Schöne Altstadt

==== 14. Etappe: Tauberbischofsheim – Rothenburg ob der Tauber (etwa 69{{nnbsp}}km) ====
[[Image:Rothenburg07-04-001.JPG|mini|Rothenburg ob der Tauber: Plönlein]]

Ab Tauberbischofsheim  geht es weiter das Taubertal aufwärts. Die Strecke ist ebenfalls komplett Asphalt. Kleine Dörfer und ländliche Kleinstädte bestimmen die Strecke. Im 2. Etappenteil wird es im Tal hügelig. Schließlich wird vor Rothenburg das Taubertal verlassen. In einem knackigen Anstieg geht es hinauf in die Altstadt.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Tauberbischofsheim | type= City | wikidata = Q61724| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz
* '''Km 7:''' {{Marker | name = Lauda | type= city | wikidata = Q61717}} - Altstadt, Bahnhof Lauda an der Frankenbahn Würzburg - Stuttgart
* '''Km 20:''' {{Marker | name = Bad Mergentheim  | type= city | wikidata = Q61942}}
* '''Km 33:''' {{Marker | name = Weikersheim  | type= city | wikidata = Q61835}} - Barockschloss mit Park, Altstadt
* '''Km 41:''' {{Marker | name = Röttingen | type= city | wikidata = Q506515}}
* '''Km 51:''' {{Marker | name = Creglingen | type= city | wikidata = Q61617}}
* '''Km 69:''' {{Marker | name = Rothenburg ob der Tauber | type= city | wikidata = Q153494}}  - Etappenende am Marktplatz, viel besuchte weltbekannte Altstadt

==== 15. Etappe: Rothenburg ob der Tauber – Dinkelsbühl (68{{nnbsp}}km) ====

[[Image:Schillingsfürst,_Germany_-_panoramio.jpg|mini|Blick über Schillingsfürst]]

Es geht hügelig bzw. mäßig bergig über die Frankenhöhe Richtung Süden. Der höchste Ort der Etappe ist Schillingsfürst.

[[Image:Dinkelsbühl südl Stadttor 10321-h.jpg|mini|Dinkelsbühl: Nördlinger Tor]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Rothenburg ob der Tauber  | type= City | wikidata = Q153494| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz
* '''Km 15:''' {{Marker | name = Schillingsfürst| type= city | wikidata = Q502971 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Feuchtwangen und Dinkelsbühl macht die Strecke einen Schlenker nach Osten. Dieser 27&amp;#x202F;km lange Abschnitt geht durch viel Wald und an zahlreichen Karpfenteichen vorbei. Der Schlenker kann individuell über Larrieden {{Marker | name = Larrieden: Abkürzung Abschnitt Feuchtwangen - Dinkelsbühl von 27 auf 15&amp;#x202F;km | type= city | lat =49.13387 | long =10.28157 |  show = noname}} auf 15&amp;#x202F;km abgekürzt werden. 

* '''Km 42:''' {{Marker | name = Feuchtwangen | type= city | wikidata = Q502418}} - Altstadt
* '''Km 48:''' {{Marker | name = Thürnhofen | type= city | wikidata = Q2430969}}
* '''Km 61:''' {{Marker | name = Schopfloch | type= city | wikidata = Q506082}} - Bäckerei am Marktplatz
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Dinkelsbühl | type= city | wikidata = Q491743}} - Etappenende am Münster, Dinkelsbühl besitzt ein viel besuchte Altstadt

==== 16. Etappe: Dinkelsbühl – Donauwörth (etwa 75 {{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Donauwörth_-_Kalvarienberg_-_Donauwörth_v_NO_01.jpg|mini|Blick auf Donauwörth]]

Die Etappe kann mit Übernachtung in Nördlingen geteilt werden. Bei Nördlingen wird der Krater der [[w:Nördlinger Ries|Nördlinger Ries]] durchfahren. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Dinkelsbühl  | type= City | wikidata = Q491743| show = copy }} - Etappenstart am Münster
* '''Km 26:''' {{Marker | name = Maihingen | type= city | wikidata = Q504493}} - Ehemaliges Kloster mit Kosterkirche und Museum Kulturland Ries
* '''Km 37:''' {{Marker | name = Nördlingen | type= city | wikidata = Q489902}}
* '''Km 62:''' {{Marker | name = Harburg (Schwaben) | type= city | wikidata = Q503226}}
* '''Km 75:''' {{Marker|type= city |name= Donauwörth |wikidata= Q53742}} - Etappenende im Promenadenpark am Verzweig D9 / D6

==== 17. Etappe: Donauwörth – Augsburg (etwa 67{{nnbsp}}km) ====

Zwischen Donauwörth und Augsburg ist die D9 weitgehend mit dem Lechradweg identisch. 

*'''Km 0:''' {{Marker|type= city |name= Donauwörth |wikidata= Q53742 | show = copy }} - Etappenstart im Promenadenpark am Verzweig D9 / D6

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Donauwörth und Marxheim auf dem Donauradweg entlang. Die Strecke über die Dörfer ist landschaftlich schön, aber hügelig. 

'''Km 16:''' {{Marker | name = Marxheim | type= city | wikidata = Q49911}} - Lechmündung in die Donau südlich der Donaubrücke. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; eben über die Dörfer Niederschönenfeld und Feldheim nach Rain am Lech.

[[File:BY Rain (Lech) 5.jpg|mini|Altstadt Rain am Lech, links das Rathaus]]

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Rain am Lech]] | type= City | wikidata = Q503737}} - Abstecher in die Altstadt 500 m, hier Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Teilweise am Lech entlang Richtung Süden. Oftmals Schotterdecken. Die Strecke verläuft in direkter Flusslage abseits der Dörfer.

'''Km 41:''' {{Marker | name = Thierhaupten | type= city | wikidata = Q302907}} - Abstecher zum ehemaligen  {{Marker | name = [[w:Kloster Thierhaupten|Kloster Thierhaupten]] | type= monastery | wikidata = Q290566}} möglich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Thierhaupten schnurgerade am Lech entlang. Hier &quot;macht die Route Strecke&quot;. 

[[Datei:Augsburg - Markt.jpg|mini|Augsburg: Rathaus und Perlachturm sind das Wahrzeichen der Stadt]]

'''Km 67:''' {{Marker|type= city |name= Augsburg |wikidata= Q2749}} - Die Etappenstadt darf den Titel Weltkulturerbe tragen und kann mit einer historischen Altstadt aufwarten. Die ausgeschilderte D-Route 9 führt direkt zum {{Marker | name = Rathausplatz | type = square| wikidata = Q579178}} im Herzen des historischen Augsburg. Hier Etappenende.#
: → Anschluss [[München-Augsburg-Radweg]]

=== 18. Etappe: Augsburg – Schongau (etwa 94&amp;#x202F;km) ===

[[File:Augsburg Hochablass 200.jpg|mini|Der Hochablass]]

Entlang des Lechs den Alpen entgegen. Wer möchte kann die Etappe mit einer Übernachtung in Schongau teilen. Ferner lassen sich direkt ab Augsburg Stadtmitte '''10{{nnbsp}}km abkürzen'''.

'''km 0:''' {{Marker | name = Rathausplatz Augsburg | type= square | wikidata = Q579178 | show = copy }} - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Rathausplatz führt die D-Route 9 im Raum Augsburg einen verwinkelten Schlenker über {{Marker | name = Friedberg  | type= town | wikidata = Q507194}} (mit Altstadt) zum Hochablass.

: ~&gt; '''Abkürzung:''' Vom Rathausplatz führt direkt der München-Augsburg-Radweg am Zoo vorbei zum Hochablass. Hier trifft man wieder auf die D-Route 9 '''(nur 6{{nnbsp}}km)'''.

'''km 17:''' {{Marker | name =  [[w:Hochablass|Hochablass]] | type= monument | wikidata = Q1621634}} - Das historische Wehr ist Bestandteil der alten Wasserwirtschaft von Augsburg und gehört zum Weltkulturerbe. Ausflugsgastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Durch dens Stadtwald Augsburg und Haunstetter Wald nach Süden. Schotterstrecken mit viel grün.

'''km 27:''' {{Marker | name = Mandichosee | type= lake | wikidata = Q1391464}} - Lechstaufstufe 23, Badebereich am Südostufer abseits der Route. Hier auch Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Südlich des Mandichosee wechselt der Lechradweg am Wasserkraftwerk Unterbergen wieder auf die Ostseite. Es geht teils abseits des Flusses durch die Felder, teils auch mit Flussblicken an den Staustufen entlang.

[[Datei:Landsberg Lechschnellen 3.JPG|mini|Landsberg am Lech: Wehranlage]]

'''Km 58:''' {{Marker|type= city |name= Landsberg am Lech|wikidata= Q494299}} - gut erhaltener mittelalterlicher Stadtken um den Hauptplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Südlich Landsberg wird es hügelig bzw. etwas bergig. Vorbei am Lechpark Pössinger Au mit Wildgehegen führt die Route auf Schotterwegen und durch Wald ins Dorf Pitzling.

:Hügelig durch Wälder und Felder wird bei '''Km 59''' das Dorf Stadl auf der Höhe erreicht. Nach einer rasanten Abfahrt wird bei Epfach der Lech gequert. 
 	
'''Km 78:''' {{Marker | name = Epfach | type= city | wikidata = Q1346749}} - Hier findet sich das {{Marker | name =  Museum Abodiacum | type= museum | wikidata = Q76627373}} zur römischen Geschichte des Ortes (Eintritt frei). [https://zur-sonne-epfach.de/ Gasthaus] direkt am Museum.	

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Kinsau und Hohenfurch verläuft die Strecke hügelig, aber komplett auf Asphalt nach Schongau.

[[Datei:Schongau mit Altstadt und Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt vor Alpenkulisse.jpg|mini|Schongau mit Altstadt und Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt vor Alpenkulisse]]

'''Km 94:'''  {{Marker|type= city |name= Schongau|wikidata= Q518663}} - Die hervorragend erhaltene mittelalterliche Altstadt kann mit vielen historischen Gebäuden aufwarten.

=== 19. Etappe: Schongau − Füssen (etwa 43{{nnbsp}}km) ===

Hügelige Etappe zu den Schlössern bei Schwangau. Unterwegs kommt man an der berühmten Wieskirche vorbei. Wer die Königsschlösser schon kennt, kann bei Füssen den Lechfall oder den Baumkronenpfad besuchen. 

[[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Schongau | type= City | wikidata = Q518663 | show = copy }} - Etappenstart am Marienplatz in der Altstadt

* '''Km 4:''' {{Marker | name = Peiting | type= village | wikidata = Q518123}}

* '''Km 20:''' {{Marker | name =  Steingaden| type= village | wikidata = Q627545}}

* '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= church|wikidata = Q156675 }} - Der viel besuchtet Bau darf den Titel Weltkulturerbe tragen darf.

* '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City | wikidata = Q514471}}

* '''Km 46:''' {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} - Hier liegen die Königsschlösser  [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman

* '''Km 53''' - {{Marker|name= Füssen |type= city  |wikidata= Q262684}} - Etappenende am Maximiliansplatz an der Altstadt. Die Region Füssen besitzt viele Sehenswürdgkeiten. Hier bietet sich zum Schluss ein Aufenthaltstag bietet an. Bekannteste Sehenswürdigkeit ist sicherlich das 6{{nnbsp}}km entfernte &quot;Märchenschloss&quot; '''[[Neuschwanstein]]''' bei [[Schwangau]], das über den [[Bodensee-Königssee-Radweg]] erreichbar ist. Füssen besitzt aber auch eine schöne Altstadt. Sehenswert direkt am Fluss ist der {{Marker | name = Lechfall | type= waterfall | wikidata = Q1811316}}. Hier wurden Stromschnellen durch ein Wehr in einen &quot;künstlichen Wasserfall&quot; verwandelt. Mit dem Wehr wird über ein Kraftwerk Strom gewonnen.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] Richtung Tirol und Italien
* [[Bodensee-Königssee-Radweg]] nach Westen zum Bodensee, oder nach Osten Richtung Königssee

== GPX-Daten ==
Für den Radweg &quot;D-Route 9: Weser–Oberbayern&quot; stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung:

* [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen]
* Streckenverlauf D-Route 9 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2013999&amp;type=relation&amp;map=5.0/52.0452/16.3782 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Laut offiziellen Datne von radnetz-deutschland.de beginnt die D9 in Bremerhaven und nicht in Cuxhaven. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. 

== Literatur- und Kartenhinweise ==

Radwanderführer für die D-Route 9&quot; als Buch für die gesamte Strecke gibt es nicht. Für einzelne Teilstrecken, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den [[Weser-Radweg]], den [[Fuldaradweg]] oder die [[Romantische Straße (Radroute)]] sind natürlich Radwanderführer erhältlich.

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.radnetz-deutschland.de/DE/D-Routen/D-Route-09-Weser-Romantische-Strasse/d-route-09-weser-romantische-strasse_node.html radnetz-deutschland.de] 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Radwege in Bayern]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>shran01c5p2mwq3dcjyb5v4naizjay5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784803</id>
      <parentid>1784802</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weser-Radweg: Bremerhaven - Hann Münden */</comment>
      <origin>1784803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33419" sha1="9wwbt66i2tskdzrsks8wxtidbgbiy9a" xml:space="preserve">[[Datei:2012-05-28 Fotoflug Cuxhaven Wilhelmshaven DSC 3836.jpg|mini|Wesermündung bei Bremerhaven (Nordblick)]]

Die '''D-Route 9 Weser–Romantische Straße''' führt von der Nordsee bei Bremerhaven durch die Mittelgebirge an die deutschen Alpen nach Füssen. Für die 1229{{nnbsp}}km lange Strecke sollte man als durchschnittlich trainierter Radreisender gute drei Wochen einplanen. Genutzt werden meist gut ausbaute, regionale Radrouten. 

Die Route begleitet die Weser südwärts. Über die Fulda geht es bergig an den Main. Auf der Radroute der romantischen Straße wird Füssen im Allgäu erreicht. Aufgrund der teilweise vorhandenen Steigungen ist ein Pedelec sinnvoll.

[[Datei:Alpsee Neuschwanstein.jpg|mini|Herbst an den Alpen bei Füssen. Im Hintergrund die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.]]

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 1229 km'''  
* '''Ausschilderung:''' Die D9 folgt als übergeordnete Routen u.{{nnbsp}}a. den Flussradwegen von Weser, Fulda und Tauber. Laut [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp radroutenplaner-deutschland.de], Stand 05-2026 ist in Bayern und Hessen das Routenlogo montiert. Sonst einfach den befahrenen Flussradwegen folgen. 
* '''Steigungen:''' Die Route ist in 2/3 weitgehend eben. Lediglich im Übergang Fulda - Main und im Bereich Rothenburg ob der Tauber bis Donauwörth gibt es einige Steigungen. Auch vor Füssen einige Höhenmeter in den Hügeln des Allgäu. Im Verhältnis zur Routenlänge halten sich die Steigungen im Rahmen.
* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Teilweise werden auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec bzw. E-Bike zweckmäßig.
* '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben
* '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==

Die Länge des nationalen [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] beträgt knapp 11.000{{nnbsp}}km. Die Strecken verteilen sich auf 13 Routen. Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100{{nnbsp}}km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q139942662|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

=== Karte der D-Route 9: Weser–Romantische Straße ===

In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt.

Offiziell beginnt die D9 in Bremerhaven. Openstreetmap führt die Strecke ab Cuxhaven.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise auf der D9 sollte man gute drei Wochen einplanen. 

Die Strecke lässt sich gut in 19 Etappen absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. 

Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. 

=== Fahrtrichtung ===
[[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder]]

Die offizielle Fahrtrichtung ist dem Namen nach von Nord nach Süd. Aber es gibt auf dieser Route für beide Fahrtrichtungen gute Gründe:

*'''Nord - Süd:''' Die Südrichtung ist vor allem für Fernreisende ab Bremen relevant. Denn so kann mit der D 9 ab Bremen Oberbayern und weiter eine Alpenquerung über die [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] in Angriff genommen werden. Radreisende aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] können die D9 gut flussaufwärts über den [[Main-Radweg]] bei Wertheim erreichen. 

* '''Süd - Nord:''' Die Nordrichtung ist für Fernreisende aus den Räumen Augsburg oder auch Würzburg sinnvoll. Denn so kann die Nordsee in Niedersachsen erreicht werden. 

Die Tourenbeschreibung in diesem Artikel erfolgt nach der offiziellen Fahrtrichtung von Nord noch Süd. Dies ergibt Sinn, denn so kann die Route als Zuführung Richtung Mittelmeer genutzt werden (Anschlussroute [[Via Claudia Augusta (Radweg)]]).

=== Unterkunft ===

Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de]

Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org].

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Bremerhaven, wie auch Füssen sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen.

Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht.

=== Fahrrad ===

Über den [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]] kann Bremerhaven erreicht werden.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Weser-Radweg: Bremerhaven - Hann Münden ===

Auf diesem Routenabschnnitt folgt die D9 dem Weserradweg flussaufwärts. 

Details für die Strecke Bremerhaven bis Hann Münden siehe auch Artikel [[Weser-Radweg]]. Hier ist die Strecke allerdings flussabwärts vermerkt. Im folgenden die wichtigsten Orte bzw. Infos flussaufwärts auf der D9:

[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Seit 2024 neue Routenlogos: Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. Am linken Schild in der Bildvergrößerung gut erkennbar: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radwegs für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

==== 1. Etappe: Bremerhaven – Bremen (86{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

Die Etappe verläuft westlich der Weser über Elsfleth nach Bremen. Laut Offiziellen Daten beginnt die Strecke in Bremerhaven. OpenStreetMap liestet die Strecke ab Cuxhaven.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type= town| wikidata = Q2706}} mit der {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} auf die westliche Flussseite
* '''Km 7:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} 
* '''Km 17:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 
* '''Km 30:'''  {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }}
* '''Km 54:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Wichtiger Hinweis: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 
*'''Km 68:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} 

*'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]
[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

==== 2. Etappe: Bremen – Verden (51{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Blick_auf_Verden_-_Alte_Aller_(2021).jpg|mini|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden]]

*'''Km 0:''' {{Marker |name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.
*'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - Einkehrmöglichkeiten
*'''Km 32:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} im Bereich der Weserbrücke Uesen.
*'''Km 51:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenende in der Altstadt

==== 3. Etappe: Verden  – Nienburg (60{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt
* '''Km 24:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} 
* '''Km 47:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }}
* '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type= City | wikidata =  Q16079 }}

==== 4. Etappe: Nienburg – Minden (54{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Weserradweg bei Minden.JPG|Die Weserpforte kommt in Sicht: Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type= City | wikidata =  Q16079 | show = copy }}
* '''Km 17:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}
* '''Km 41:'''{{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} 
* '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}

==== 5. Etappe: Minden – Hameln (68{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Minden | type= City | wikidata = Q3846| show = copy }}
* '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}}
* '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}
* '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} 
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type= city | wikidata = Q4062}}

==== 6. Etappe: Hameln – Höxter (68{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Hameln | type= City | wikidata =  Q4062| show = copy }}
* '''Km 25:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type= city | wikidata = Q58566}}

[[Datei:Polle-Weserfähre.jpg|mini|Südblick von der Ruine in Polle]]

* '''Km 43:''' {{Marker | name = Polle | type= city | wikidata = Q555106}} - Erreichbar per Fähre. Der Abstecher lohnt. Schöner Blick von der Ruine
* '''Km 55:''' {{Marker | name = Holzminden | type= city | wikidata = Q55425}} - Wer möchte kann unterwegs einen Abstecher nach [[Fürstenberg (Weser)]] machen.
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Höxter | type= city | wikidata = Q16107}} - Vor Höxter kommt man am ehemaligen Kloster Corvey vorbei.

==== 7. Etappe: Höxter – Hann Münden (71{{nnbsp}}km) ====

Weiter die Weser südwärts. Oberhalb von Bad Karlshafen wird es bis Hann Münden teilweise hügelig.
[[Datei:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|mini|Rathaus Hann Münden]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Höxter | type= City | wikidata = Q16107| show = copy }}
* '''Km 15:''' {{Marker | name = Beverungen | type= city | wikidata = Q242098}}
* '''Km 24:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= city | wikidata = Q506295}}
* '''Km 41:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type= city | wikidata = Q1523363}} - Orts liegt über die Brücke westlich der Weser.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

* '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Oedelsheim]] | type= city | wikidata = Q2014931}}
* '''Km 51:''' {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type= city | wikidata = Q1775099}}
* '''Km 58:''' {{Marker | name = Hemeln | type= city | wikidata = Q1604723}} - Fähre nach {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Veckernhagen]] | type= city | wikidata = Q625239}}, Gastronomie
* '''Km 71:''' {{Marker | name = Hann Münden | type= city | wikidata = Q165380 }}  - Fachwerkstadt

=== Fuldaradweg: Hann Münden – Fulda ===

Details siehe Artikel [[Fulda-Radweg]]. Hier ist die Strecke allerdings flussabwärts vermerkt. Im folgenden die wichtigsten Infos flussaufwärts auf der D9:

==== 8. Etappe: Hann Münden – Melsungen (etwa 65{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann Münden | type= city | wikidata = Q165380 | show = copy }}
* '''Km 30:''' {{Marker | name = Kassel | type= city | wikidata = Q2865}} - Bekannt ist der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] mit seinen WAsserspielen
* '''Km 66:''' {{Marker | name = Melsungen | type= city | wikidata = Q552495}}  - Fachwerkstadt

==== 9. Etappe: Melsungen – Bad Hersfeld (etwa 55{{nnbsp}}km) ====
[[File:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Blick die Fulda flussaufwärts in Rotenburg an der Fulda (2022)]]
Weiter die Fulda südwärts. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Melsungen | type= City | wikidata = Q552495| show = copy }}
* '''Km 8:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} 
* '''Km 32:''' {{Marker | name = Rotenburg an der Fulda | type= city | wikidata = Q558631}} - Fachwerkstadt
* '''Km 37:''' {{Marker | name = Bebra | type= city | wikidata = Q558530}} - Die Eisenbahnerstadt wird westlich bei Breitenbach tangiert. 
* '''Km 54:''' {{Marker | name = Bad Hersfeld | type= city | wikidata = Q16145}}

==== 10. Etappe: Bad Hersfeld – Fulda (etwa 50{{nnbsp}}km) ====

Weiter die Fulda aufwärts. Südlich Niederaula wird es ruhig im Tal. Hier liegt keine große Verkehrslinie mehr an der Fulda.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Hersfeld | type= City | wikidata = Q16145| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502  }} direkt am Radweg.

* '''Km 28:''' {{Marker | name = Schlitz | type= city | wikidata = Q552477}} - Fachaltstadt 2{{nnbsp}}km Abseits der Strecke, ein Abstecher lohnt. 
* '''Km 50:''' {{Marker | name = Fulda | type= city | wikidata = Q3963}}

===Übergang an den Main: Fulda – Würzburg ===

==== 11. Etappe: Fulda – Burgsinn (etwa 73{{nnbsp}}km) ====

Auf dieser Etappe wird die D9 das erste Mal richtig bergig. Es geht über die Berge Richtung Main.

{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Fulda | type= City | wikidata = Q3963 | show = copy }} - Etappenstart

* '''Km 4:''' {{Marker| name = Propstei Johannesberg| type= church| lat = 50.52272 | long = 9.66347| wikidata = Q2113119}}
* '''Km 20:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} Hier verlässt die D9 auf 350{{nnbsp}}m Höhe  das Fuldatal und steigt Richtung Sinntal an. 

* '''Km 36:''' {{Marker | name = Steiger (500 m) |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.366598| long = 9.718051}} - Pass zwischen Fuldatal und Sinntal. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Entlang der Schmalen Sinn geht es Richtung Tal der Sinn. In {{Marker | name = Zeitlofs | type= city | wikidata = Q33527020 }} trift die D9 auf den Rhön-Express-Radweg. Diesem Bahnradweg wird ein paar Kilometer talwärts gefolgt. 

* '''Km 58:''' {{Marker | name = Altengronau | type= city | wikidata = Q437125}} - Lebensmittelmarkt für Selbstverpfleger abseits der D9 im Ort. 

* '''Km 73:''' {{Marker | name = Burgsinn | type= city | wikidata = Q31925834}} - Etappenort

==== 12. Etappe:  Burgsinn – Würzburg (etwa 58{{nnbsp}}km) ====

Von Burgsinn geht es an den Main. Ab Gemünden am Main auf dem Gut ausgebauten Main-Radweg nach Würzburg. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Burgsinn]] | type= City | wikidata = Q31925834| show = copy }} - Etappenstart

* '''Km 8:''' {{Marker | name = Rieneck | type= city | wikidata = Q507487}} Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte, Abseits der D9 gelegen. {{Marker | name = Burg Rieneck | type= castle | wikidata = Q881231 |url = https://www.burg-rieneck.de}} - wird durch den Verband christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP) genutzt. 

* '''Km 15:''' {{Marker | name = Gemünden am Main | type= city | wikidata = Q505332}} - Hier münden Sinn und Fränkische Saale in den Main. Kleine Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.

* '''Km 30:''' {{Marker | name = Karlsstadt | type= city | wikidata = Q35934562}} - schmucke Altstadt mit Stadtbefestigung. Einkehrmöglichkeiten am Marktplatz und an der Hauptstraße. E-Bike Ladestation am Marktplatz.
 
* '''Km 58:''' {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata = Q2999}} - Etappenende an der alten Mainbrücke

=== Romantische Straße: Würzburg – Füssen ===

==== 13. Etappe: Würzburg – Tauberbischofsheim (70{{nnbsp}}km) ====

Von Würzburg führt die D9 über die Höhe an den Main. Die größte Steigung findet sich bereits wenige Kilometer westlich Würzburg. In Bettingen wird der Main erreicht. Im historischen Wertheim wechselt die D-Route 9 auf den Tauberradweg. Hier auf dem Weg bis Tauberbischofsheim  vereinzelte Hügel. 

[[Datei:2007-07 Tauberbischofsheim Marktplatz mit Fachwerkhäusern.jpg|mini|Marktplatz Tauberbischofsheim]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Würzburg | type= City | wikidata = Q2999| show = copy }} - Etappenstart an der alten Mainbrücke
* '''Km 32:''' {{Marker | name = Bettingen | type= city | wikidata = Q14900831}}
* '''Km 41:''' {{Marker | name = [[Wertheim]] | type= city | wikidata = Q61912}} am Marktplatz: Die Altstadt lädt zu Pause ein.
* '''Km 50:''' {{Marker | name = Kloster Bronnzell | type= church | wikidata = Q1775087}}
* '''Km 70:''' {{Marker | name = Tauberbischofsheim | type= city | wikidata = Q61724}} - Etappenende am Marktplatz, Schöne Altstadt

==== 14. Etappe: Tauberbischofsheim – Rothenburg ob der Tauber (etwa 69{{nnbsp}}km) ====
[[Image:Rothenburg07-04-001.JPG|mini|Rothenburg ob der Tauber: Plönlein]]

Ab Tauberbischofsheim  geht es weiter das Taubertal aufwärts. Die Strecke ist ebenfalls komplett Asphalt. Kleine Dörfer und ländliche Kleinstädte bestimmen die Strecke. Im 2. Etappenteil wird es im Tal hügelig. Schließlich wird vor Rothenburg das Taubertal verlassen. In einem knackigen Anstieg geht es hinauf in die Altstadt.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Tauberbischofsheim | type= City | wikidata = Q61724| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz
* '''Km 7:''' {{Marker | name = Lauda | type= city | wikidata = Q61717}} - Altstadt, Bahnhof Lauda an der Frankenbahn Würzburg - Stuttgart
* '''Km 20:''' {{Marker | name = Bad Mergentheim  | type= city | wikidata = Q61942}}
* '''Km 33:''' {{Marker | name = Weikersheim  | type= city | wikidata = Q61835}} - Barockschloss mit Park, Altstadt
* '''Km 41:''' {{Marker | name = Röttingen | type= city | wikidata = Q506515}}
* '''Km 51:''' {{Marker | name = Creglingen | type= city | wikidata = Q61617}}
* '''Km 69:''' {{Marker | name = Rothenburg ob der Tauber | type= city | wikidata = Q153494}}  - Etappenende am Marktplatz, viel besuchte weltbekannte Altstadt

==== 15. Etappe: Rothenburg ob der Tauber – Dinkelsbühl (68{{nnbsp}}km) ====

[[Image:Schillingsfürst,_Germany_-_panoramio.jpg|mini|Blick über Schillingsfürst]]

Es geht hügelig bzw. mäßig bergig über die Frankenhöhe Richtung Süden. Der höchste Ort der Etappe ist Schillingsfürst.

[[Image:Dinkelsbühl südl Stadttor 10321-h.jpg|mini|Dinkelsbühl: Nördlinger Tor]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Rothenburg ob der Tauber  | type= City | wikidata = Q153494| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz
* '''Km 15:''' {{Marker | name = Schillingsfürst| type= city | wikidata = Q502971 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Feuchtwangen und Dinkelsbühl macht die Strecke einen Schlenker nach Osten. Dieser 27&amp;#x202F;km lange Abschnitt geht durch viel Wald und an zahlreichen Karpfenteichen vorbei. Der Schlenker kann individuell über Larrieden {{Marker | name = Larrieden: Abkürzung Abschnitt Feuchtwangen - Dinkelsbühl von 27 auf 15&amp;#x202F;km | type= city | lat =49.13387 | long =10.28157 |  show = noname}} auf 15&amp;#x202F;km abgekürzt werden. 

* '''Km 42:''' {{Marker | name = Feuchtwangen | type= city | wikidata = Q502418}} - Altstadt
* '''Km 48:''' {{Marker | name = Thürnhofen | type= city | wikidata = Q2430969}}
* '''Km 61:''' {{Marker | name = Schopfloch | type= city | wikidata = Q506082}} - Bäckerei am Marktplatz
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Dinkelsbühl | type= city | wikidata = Q491743}} - Etappenende am Münster, Dinkelsbühl besitzt ein viel besuchte Altstadt

==== 16. Etappe: Dinkelsbühl – Donauwörth (etwa 75 {{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Donauwörth_-_Kalvarienberg_-_Donauwörth_v_NO_01.jpg|mini|Blick auf Donauwörth]]

Die Etappe kann mit Übernachtung in Nördlingen geteilt werden. Bei Nördlingen wird der Krater der [[w:Nördlinger Ries|Nördlinger Ries]] durchfahren. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Dinkelsbühl  | type= City | wikidata = Q491743| show = copy }} - Etappenstart am Münster
* '''Km 26:''' {{Marker | name = Maihingen | type= city | wikidata = Q504493}} - Ehemaliges Kloster mit Kosterkirche und Museum Kulturland Ries
* '''Km 37:''' {{Marker | name = Nördlingen | type= city | wikidata = Q489902}}
* '''Km 62:''' {{Marker | name = Harburg (Schwaben) | type= city | wikidata = Q503226}}
* '''Km 75:''' {{Marker|type= city |name= Donauwörth |wikidata= Q53742}} - Etappenende im Promenadenpark am Verzweig D9 / D6

==== 17. Etappe: Donauwörth – Augsburg (etwa 67{{nnbsp}}km) ====

Zwischen Donauwörth und Augsburg ist die D9 weitgehend mit dem Lechradweg identisch. 

*'''Km 0:''' {{Marker|type= city |name= Donauwörth |wikidata= Q53742 | show = copy }} - Etappenstart im Promenadenpark am Verzweig D9 / D6

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Donauwörth und Marxheim auf dem Donauradweg entlang. Die Strecke über die Dörfer ist landschaftlich schön, aber hügelig. 

'''Km 16:''' {{Marker | name = Marxheim | type= city | wikidata = Q49911}} - Lechmündung in die Donau südlich der Donaubrücke. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; eben über die Dörfer Niederschönenfeld und Feldheim nach Rain am Lech.

[[File:BY Rain (Lech) 5.jpg|mini|Altstadt Rain am Lech, links das Rathaus]]

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Rain am Lech]] | type= City | wikidata = Q503737}} - Abstecher in die Altstadt 500 m, hier Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Teilweise am Lech entlang Richtung Süden. Oftmals Schotterdecken. Die Strecke verläuft in direkter Flusslage abseits der Dörfer.

'''Km 41:''' {{Marker | name = Thierhaupten | type= city | wikidata = Q302907}} - Abstecher zum ehemaligen  {{Marker | name = [[w:Kloster Thierhaupten|Kloster Thierhaupten]] | type= monastery | wikidata = Q290566}} möglich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Thierhaupten schnurgerade am Lech entlang. Hier &quot;macht die Route Strecke&quot;. 

[[Datei:Augsburg - Markt.jpg|mini|Augsburg: Rathaus und Perlachturm sind das Wahrzeichen der Stadt]]

'''Km 67:''' {{Marker|type= city |name= Augsburg |wikidata= Q2749}} - Die Etappenstadt darf den Titel Weltkulturerbe tragen und kann mit einer historischen Altstadt aufwarten. Die ausgeschilderte D-Route 9 führt direkt zum {{Marker | name = Rathausplatz | type = square| wikidata = Q579178}} im Herzen des historischen Augsburg. Hier Etappenende.#
: → Anschluss [[München-Augsburg-Radweg]]

=== 18. Etappe: Augsburg – Schongau (etwa 94&amp;#x202F;km) ===

[[File:Augsburg Hochablass 200.jpg|mini|Der Hochablass]]

Entlang des Lechs den Alpen entgegen. Wer möchte kann die Etappe mit einer Übernachtung in Schongau teilen. Ferner lassen sich direkt ab Augsburg Stadtmitte '''10{{nnbsp}}km abkürzen'''.

'''km 0:''' {{Marker | name = Rathausplatz Augsburg | type= square | wikidata = Q579178 | show = copy }} - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Rathausplatz führt die D-Route 9 im Raum Augsburg einen verwinkelten Schlenker über {{Marker | name = Friedberg  | type= town | wikidata = Q507194}} (mit Altstadt) zum Hochablass.

: ~&gt; '''Abkürzung:''' Vom Rathausplatz führt direkt der München-Augsburg-Radweg am Zoo vorbei zum Hochablass. Hier trifft man wieder auf die D-Route 9 '''(nur 6{{nnbsp}}km)'''.

'''km 17:''' {{Marker | name =  [[w:Hochablass|Hochablass]] | type= monument | wikidata = Q1621634}} - Das historische Wehr ist Bestandteil der alten Wasserwirtschaft von Augsburg und gehört zum Weltkulturerbe. Ausflugsgastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Durch dens Stadtwald Augsburg und Haunstetter Wald nach Süden. Schotterstrecken mit viel grün.

'''km 27:''' {{Marker | name = Mandichosee | type= lake | wikidata = Q1391464}} - Lechstaufstufe 23, Badebereich am Südostufer abseits der Route. Hier auch Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Südlich des Mandichosee wechselt der Lechradweg am Wasserkraftwerk Unterbergen wieder auf die Ostseite. Es geht teils abseits des Flusses durch die Felder, teils auch mit Flussblicken an den Staustufen entlang.

[[Datei:Landsberg Lechschnellen 3.JPG|mini|Landsberg am Lech: Wehranlage]]

'''Km 58:''' {{Marker|type= city |name= Landsberg am Lech|wikidata= Q494299}} - gut erhaltener mittelalterlicher Stadtken um den Hauptplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Südlich Landsberg wird es hügelig bzw. etwas bergig. Vorbei am Lechpark Pössinger Au mit Wildgehegen führt die Route auf Schotterwegen und durch Wald ins Dorf Pitzling.

:Hügelig durch Wälder und Felder wird bei '''Km 59''' das Dorf Stadl auf der Höhe erreicht. Nach einer rasanten Abfahrt wird bei Epfach der Lech gequert. 
 	
'''Km 78:''' {{Marker | name = Epfach | type= city | wikidata = Q1346749}} - Hier findet sich das {{Marker | name =  Museum Abodiacum | type= museum | wikidata = Q76627373}} zur römischen Geschichte des Ortes (Eintritt frei). [https://zur-sonne-epfach.de/ Gasthaus] direkt am Museum.	

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Kinsau und Hohenfurch verläuft die Strecke hügelig, aber komplett auf Asphalt nach Schongau.

[[Datei:Schongau mit Altstadt und Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt vor Alpenkulisse.jpg|mini|Schongau mit Altstadt und Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt vor Alpenkulisse]]

'''Km 94:'''  {{Marker|type= city |name= Schongau|wikidata= Q518663}} - Die hervorragend erhaltene mittelalterliche Altstadt kann mit vielen historischen Gebäuden aufwarten.

=== 19. Etappe: Schongau − Füssen (etwa 43{{nnbsp}}km) ===

Hügelige Etappe zu den Schlössern bei Schwangau. Unterwegs kommt man an der berühmten Wieskirche vorbei. Wer die Königsschlösser schon kennt, kann bei Füssen den Lechfall oder den Baumkronenpfad besuchen. 

[[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Schongau | type= City | wikidata = Q518663 | show = copy }} - Etappenstart am Marienplatz in der Altstadt

* '''Km 4:''' {{Marker | name = Peiting | type= village | wikidata = Q518123}}

* '''Km 20:''' {{Marker | name =  Steingaden| type= village | wikidata = Q627545}}

* '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= church|wikidata = Q156675 }} - Der viel besuchtet Bau darf den Titel Weltkulturerbe tragen darf.

* '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City | wikidata = Q514471}}

* '''Km 46:''' {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} - Hier liegen die Königsschlösser  [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman

* '''Km 53''' - {{Marker|name= Füssen |type= city  |wikidata= Q262684}} - Etappenende am Maximiliansplatz an der Altstadt. Die Region Füssen besitzt viele Sehenswürdgkeiten. Hier bietet sich zum Schluss ein Aufenthaltstag bietet an. Bekannteste Sehenswürdigkeit ist sicherlich das 6{{nnbsp}}km entfernte &quot;Märchenschloss&quot; '''[[Neuschwanstein]]''' bei [[Schwangau]], das über den [[Bodensee-Königssee-Radweg]] erreichbar ist. Füssen besitzt aber auch eine schöne Altstadt. Sehenswert direkt am Fluss ist der {{Marker | name = Lechfall | type= waterfall | wikidata = Q1811316}}. Hier wurden Stromschnellen durch ein Wehr in einen &quot;künstlichen Wasserfall&quot; verwandelt. Mit dem Wehr wird über ein Kraftwerk Strom gewonnen.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] Richtung Tirol und Italien
* [[Bodensee-Königssee-Radweg]] nach Westen zum Bodensee, oder nach Osten Richtung Königssee

== GPX-Daten ==
Für den Radweg &quot;D-Route 9: Weser–Oberbayern&quot; stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung:

* [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen]
* Streckenverlauf D-Route 9 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2013999&amp;type=relation&amp;map=5.0/52.0452/16.3782 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Laut offiziellen Datne von radnetz-deutschland.de beginnt die D9 in Bremerhaven und nicht in Cuxhaven. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. 

== Literatur- und Kartenhinweise ==

Radwanderführer für die D-Route 9&quot; als Buch für die gesamte Strecke gibt es nicht. Für einzelne Teilstrecken, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den [[Weser-Radweg]], den [[Fuldaradweg]] oder die [[Romantische Straße (Radroute)]] sind natürlich Radwanderführer erhältlich.

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.radnetz-deutschland.de/DE/D-Routen/D-Route-09-Weser-Romantische-Strasse/d-route-09-weser-romantische-strasse_node.html radnetz-deutschland.de] 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Radwege in Bayern]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>9wwbt66i2tskdzrsks8wxtidbgbiy9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784804</id>
      <parentid>1784803</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T09:35:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 19. Etappe: Schongau − Füssen (etwa 43{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1784804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33418" sha1="qj82n9kc4hdbypd5lipj3uka6myc144" xml:space="preserve">[[Datei:2012-05-28 Fotoflug Cuxhaven Wilhelmshaven DSC 3836.jpg|mini|Wesermündung bei Bremerhaven (Nordblick)]]

Die '''D-Route 9 Weser–Romantische Straße''' führt von der Nordsee bei Bremerhaven durch die Mittelgebirge an die deutschen Alpen nach Füssen. Für die 1229{{nnbsp}}km lange Strecke sollte man als durchschnittlich trainierter Radreisender gute drei Wochen einplanen. Genutzt werden meist gut ausbaute, regionale Radrouten. 

Die Route begleitet die Weser südwärts. Über die Fulda geht es bergig an den Main. Auf der Radroute der romantischen Straße wird Füssen im Allgäu erreicht. Aufgrund der teilweise vorhandenen Steigungen ist ein Pedelec sinnvoll.

[[Datei:Alpsee Neuschwanstein.jpg|mini|Herbst an den Alpen bei Füssen. Im Hintergrund die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.]]

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 1229 km'''  
* '''Ausschilderung:''' Die D9 folgt als übergeordnete Routen u.{{nnbsp}}a. den Flussradwegen von Weser, Fulda und Tauber. Laut [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp radroutenplaner-deutschland.de], Stand 05-2026 ist in Bayern und Hessen das Routenlogo montiert. Sonst einfach den befahrenen Flussradwegen folgen. 
* '''Steigungen:''' Die Route ist in 2/3 weitgehend eben. Lediglich im Übergang Fulda - Main und im Bereich Rothenburg ob der Tauber bis Donauwörth gibt es einige Steigungen. Auch vor Füssen einige Höhenmeter in den Hügeln des Allgäu. Im Verhältnis zur Routenlänge halten sich die Steigungen im Rahmen.
* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. 
* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Teilweise werden auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec bzw. E-Bike zweckmäßig.
* '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben
* '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==

Die Länge des nationalen [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] beträgt knapp 11.000{{nnbsp}}km. Die Strecken verteilen sich auf 13 Routen. Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100{{nnbsp}}km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q139942662|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

=== Karte der D-Route 9: Weser–Romantische Straße ===

In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt.

Offiziell beginnt die D9 in Bremerhaven. Openstreetmap führt die Strecke ab Cuxhaven.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise auf der D9 sollte man gute drei Wochen einplanen. 

Die Strecke lässt sich gut in 19 Etappen absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. 

Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. 

=== Fahrtrichtung ===
[[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder]]

Die offizielle Fahrtrichtung ist dem Namen nach von Nord nach Süd. Aber es gibt auf dieser Route für beide Fahrtrichtungen gute Gründe:

*'''Nord - Süd:''' Die Südrichtung ist vor allem für Fernreisende ab Bremen relevant. Denn so kann mit der D 9 ab Bremen Oberbayern und weiter eine Alpenquerung über die [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] in Angriff genommen werden. Radreisende aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] können die D9 gut flussaufwärts über den [[Main-Radweg]] bei Wertheim erreichen. 

* '''Süd - Nord:''' Die Nordrichtung ist für Fernreisende aus den Räumen Augsburg oder auch Würzburg sinnvoll. Denn so kann die Nordsee in Niedersachsen erreicht werden. 

Die Tourenbeschreibung in diesem Artikel erfolgt nach der offiziellen Fahrtrichtung von Nord noch Süd. Dies ergibt Sinn, denn so kann die Route als Zuführung Richtung Mittelmeer genutzt werden (Anschlussroute [[Via Claudia Augusta (Radweg)]]).

=== Unterkunft ===

Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de]

Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org].

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Bremerhaven, wie auch Füssen sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen.

Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht.

=== Fahrrad ===

Über den [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)]] kann Bremerhaven erreicht werden.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Weser-Radweg: Bremerhaven - Hann Münden ===

Auf diesem Routenabschnnitt folgt die D9 dem Weserradweg flussaufwärts. 

Details für die Strecke Bremerhaven bis Hann Münden siehe auch Artikel [[Weser-Radweg]]. Hier ist die Strecke allerdings flussabwärts vermerkt. Im folgenden die wichtigsten Orte bzw. Infos flussaufwärts auf der D9:

[[Bild:Fahrradwegweiser_in_Wienbergen_(Hilgermissn%2C_2026).jpg|mini|Seit 2024 neue Routenlogos: Radwegweiser von April 2026 bei Wienbergen. Am linken Schild in der Bildvergrößerung gut erkennbar: Vorne das neue Logo der D9-Route 9. Als Zweites das neue Routenlogo des Weser-Radwegs für die Hauptroute. Die Hauptroute ist mit Logos mit weißem Hintergrund ausgestattet. Nach vorne zum Weserwehr zweigt eine Alternative ab. Diesese Logo besitzt einen grünen Hintergrund.]]
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Falls teilweise noch vorhanden: Links: das '''alte Logo''' des Weser-Radwegs. Rechts das '''alte Logo''' der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

==== 1. Etappe: Bremerhaven – Bremen (86{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

Die Etappe verläuft westlich der Weser über Elsfleth nach Bremen. Laut Offiziellen Daten beginnt die Strecke in Bremerhaven. OpenStreetMap liestet die Strecke ab Cuxhaven.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type= town| wikidata = Q2706}} mit der {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} auf die westliche Flussseite
* '''Km 7:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} 
* '''Km 17:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 
* '''Km 30:'''  {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }}
* '''Km 54:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Wichtiger Hinweis: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 
*'''Km 68:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} 

*'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]
[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

==== 2. Etappe: Bremen – Verden (51{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Blick_auf_Verden_-_Alte_Aller_(2021).jpg|mini|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden]]

*'''Km 0:''' {{Marker |name = Bremen| type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 | show = copy }} - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke.
*'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - Einkehrmöglichkeiten
*'''Km 32:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} im Bereich der Weserbrücke Uesen.
*'''Km 51:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenende in der Altstadt

==== 3. Etappe: Verden  – Nienburg (60{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt
* '''Km 24:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} 
* '''Km 47:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }}
* '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type= City | wikidata =  Q16079 }}

==== 4. Etappe: Nienburg – Minden (54{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Weserradweg bei Minden.JPG|Die Weserpforte kommt in Sicht: Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type= City | wikidata =  Q16079 | show = copy }}
* '''Km 17:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}
* '''Km 41:'''{{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} 
* '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}

==== 5. Etappe: Minden – Hameln (68{{nnbsp}}km) ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Minden | type= City | wikidata = Q3846| show = copy }}
* '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}}
* '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}
* '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} 
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type= city | wikidata = Q4062}}

==== 6. Etappe: Hameln – Höxter (68{{nnbsp}}km) ====

[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Hameln | type= City | wikidata =  Q4062| show = copy }}
* '''Km 25:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type= city | wikidata = Q58566}}

[[Datei:Polle-Weserfähre.jpg|mini|Südblick von der Ruine in Polle]]

* '''Km 43:''' {{Marker | name = Polle | type= city | wikidata = Q555106}} - Erreichbar per Fähre. Der Abstecher lohnt. Schöner Blick von der Ruine
* '''Km 55:''' {{Marker | name = Holzminden | type= city | wikidata = Q55425}} - Wer möchte kann unterwegs einen Abstecher nach [[Fürstenberg (Weser)]] machen.
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Höxter | type= city | wikidata = Q16107}} - Vor Höxter kommt man am ehemaligen Kloster Corvey vorbei.

==== 7. Etappe: Höxter – Hann Münden (71{{nnbsp}}km) ====

Weiter die Weser südwärts. Oberhalb von Bad Karlshafen wird es bis Hann Münden teilweise hügelig.
[[Datei:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|mini|Rathaus Hann Münden]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Höxter | type= City | wikidata = Q16107| show = copy }}
* '''Km 15:''' {{Marker | name = Beverungen | type= city | wikidata = Q242098}}
* '''Km 24:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= city | wikidata = Q506295}}
* '''Km 41:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type= city | wikidata = Q1523363}} - Orts liegt über die Brücke westlich der Weser.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

* '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Oedelsheim]] | type= city | wikidata = Q2014931}}
* '''Km 51:''' {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type= city | wikidata = Q1775099}}
* '''Km 58:''' {{Marker | name = Hemeln | type= city | wikidata = Q1604723}} - Fähre nach {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Veckernhagen]] | type= city | wikidata = Q625239}}, Gastronomie
* '''Km 71:''' {{Marker | name = Hann Münden | type= city | wikidata = Q165380 }}  - Fachwerkstadt

=== Fuldaradweg: Hann Münden – Fulda ===

Details siehe Artikel [[Fulda-Radweg]]. Hier ist die Strecke allerdings flussabwärts vermerkt. Im folgenden die wichtigsten Infos flussaufwärts auf der D9:

==== 8. Etappe: Hann Münden – Melsungen (etwa 65{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann Münden | type= city | wikidata = Q165380 | show = copy }}
* '''Km 30:''' {{Marker | name = Kassel | type= city | wikidata = Q2865}} - Bekannt ist der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] mit seinen WAsserspielen
* '''Km 66:''' {{Marker | name = Melsungen | type= city | wikidata = Q552495}}  - Fachwerkstadt

==== 9. Etappe: Melsungen – Bad Hersfeld (etwa 55{{nnbsp}}km) ====
[[File:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Blick die Fulda flussaufwärts in Rotenburg an der Fulda (2022)]]
Weiter die Fulda südwärts. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Melsungen | type= City | wikidata = Q552495| show = copy }}
* '''Km 8:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} 
* '''Km 32:''' {{Marker | name = Rotenburg an der Fulda | type= city | wikidata = Q558631}} - Fachwerkstadt
* '''Km 37:''' {{Marker | name = Bebra | type= city | wikidata = Q558530}} - Die Eisenbahnerstadt wird westlich bei Breitenbach tangiert. 
* '''Km 54:''' {{Marker | name = Bad Hersfeld | type= city | wikidata = Q16145}}

==== 10. Etappe: Bad Hersfeld – Fulda (etwa 50{{nnbsp}}km) ====

Weiter die Fulda aufwärts. Südlich Niederaula wird es ruhig im Tal. Hier liegt keine große Verkehrslinie mehr an der Fulda.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Hersfeld | type= City | wikidata = Q16145| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502  }} direkt am Radweg.

* '''Km 28:''' {{Marker | name = Schlitz | type= city | wikidata = Q552477}} - Fachaltstadt 2{{nnbsp}}km Abseits der Strecke, ein Abstecher lohnt. 
* '''Km 50:''' {{Marker | name = Fulda | type= city | wikidata = Q3963}}

===Übergang an den Main: Fulda – Würzburg ===

==== 11. Etappe: Fulda – Burgsinn (etwa 73{{nnbsp}}km) ====

Auf dieser Etappe wird die D9 das erste Mal richtig bergig. Es geht über die Berge Richtung Main.

{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Fulda | type= City | wikidata = Q3963 | show = copy }} - Etappenstart

* '''Km 4:''' {{Marker| name = Propstei Johannesberg| type= church| lat = 50.52272 | long = 9.66347| wikidata = Q2113119}}
* '''Km 20:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} Hier verlässt die D9 auf 350{{nnbsp}}m Höhe  das Fuldatal und steigt Richtung Sinntal an. 

* '''Km 36:''' {{Marker | name = Steiger (500 m) |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.366598| long = 9.718051}} - Pass zwischen Fuldatal und Sinntal. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Entlang der Schmalen Sinn geht es Richtung Tal der Sinn. In {{Marker | name = Zeitlofs | type= city | wikidata = Q33527020 }} trift die D9 auf den Rhön-Express-Radweg. Diesem Bahnradweg wird ein paar Kilometer talwärts gefolgt. 

* '''Km 58:''' {{Marker | name = Altengronau | type= city | wikidata = Q437125}} - Lebensmittelmarkt für Selbstverpfleger abseits der D9 im Ort. 

* '''Km 73:''' {{Marker | name = Burgsinn | type= city | wikidata = Q31925834}} - Etappenort

==== 12. Etappe:  Burgsinn – Würzburg (etwa 58{{nnbsp}}km) ====

Von Burgsinn geht es an den Main. Ab Gemünden am Main auf dem Gut ausgebauten Main-Radweg nach Würzburg. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Burgsinn]] | type= City | wikidata = Q31925834| show = copy }} - Etappenstart

* '''Km 8:''' {{Marker | name = Rieneck | type= city | wikidata = Q507487}} Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte, Abseits der D9 gelegen. {{Marker | name = Burg Rieneck | type= castle | wikidata = Q881231 |url = https://www.burg-rieneck.de}} - wird durch den Verband christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP) genutzt. 

* '''Km 15:''' {{Marker | name = Gemünden am Main | type= city | wikidata = Q505332}} - Hier münden Sinn und Fränkische Saale in den Main. Kleine Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.

* '''Km 30:''' {{Marker | name = Karlsstadt | type= city | wikidata = Q35934562}} - schmucke Altstadt mit Stadtbefestigung. Einkehrmöglichkeiten am Marktplatz und an der Hauptstraße. E-Bike Ladestation am Marktplatz.
 
* '''Km 58:''' {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata = Q2999}} - Etappenende an der alten Mainbrücke

=== Romantische Straße: Würzburg – Füssen ===

==== 13. Etappe: Würzburg – Tauberbischofsheim (70{{nnbsp}}km) ====

Von Würzburg führt die D9 über die Höhe an den Main. Die größte Steigung findet sich bereits wenige Kilometer westlich Würzburg. In Bettingen wird der Main erreicht. Im historischen Wertheim wechselt die D-Route 9 auf den Tauberradweg. Hier auf dem Weg bis Tauberbischofsheim  vereinzelte Hügel. 

[[Datei:2007-07 Tauberbischofsheim Marktplatz mit Fachwerkhäusern.jpg|mini|Marktplatz Tauberbischofsheim]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Würzburg | type= City | wikidata = Q2999| show = copy }} - Etappenstart an der alten Mainbrücke
* '''Km 32:''' {{Marker | name = Bettingen | type= city | wikidata = Q14900831}}
* '''Km 41:''' {{Marker | name = [[Wertheim]] | type= city | wikidata = Q61912}} am Marktplatz: Die Altstadt lädt zu Pause ein.
* '''Km 50:''' {{Marker | name = Kloster Bronnzell | type= church | wikidata = Q1775087}}
* '''Km 70:''' {{Marker | name = Tauberbischofsheim | type= city | wikidata = Q61724}} - Etappenende am Marktplatz, Schöne Altstadt

==== 14. Etappe: Tauberbischofsheim – Rothenburg ob der Tauber (etwa 69{{nnbsp}}km) ====
[[Image:Rothenburg07-04-001.JPG|mini|Rothenburg ob der Tauber: Plönlein]]

Ab Tauberbischofsheim  geht es weiter das Taubertal aufwärts. Die Strecke ist ebenfalls komplett Asphalt. Kleine Dörfer und ländliche Kleinstädte bestimmen die Strecke. Im 2. Etappenteil wird es im Tal hügelig. Schließlich wird vor Rothenburg das Taubertal verlassen. In einem knackigen Anstieg geht es hinauf in die Altstadt.

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Tauberbischofsheim | type= City | wikidata = Q61724| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz
* '''Km 7:''' {{Marker | name = Lauda | type= city | wikidata = Q61717}} - Altstadt, Bahnhof Lauda an der Frankenbahn Würzburg - Stuttgart
* '''Km 20:''' {{Marker | name = Bad Mergentheim  | type= city | wikidata = Q61942}}
* '''Km 33:''' {{Marker | name = Weikersheim  | type= city | wikidata = Q61835}} - Barockschloss mit Park, Altstadt
* '''Km 41:''' {{Marker | name = Röttingen | type= city | wikidata = Q506515}}
* '''Km 51:''' {{Marker | name = Creglingen | type= city | wikidata = Q61617}}
* '''Km 69:''' {{Marker | name = Rothenburg ob der Tauber | type= city | wikidata = Q153494}}  - Etappenende am Marktplatz, viel besuchte weltbekannte Altstadt

==== 15. Etappe: Rothenburg ob der Tauber – Dinkelsbühl (68{{nnbsp}}km) ====

[[Image:Schillingsfürst,_Germany_-_panoramio.jpg|mini|Blick über Schillingsfürst]]

Es geht hügelig bzw. mäßig bergig über die Frankenhöhe Richtung Süden. Der höchste Ort der Etappe ist Schillingsfürst.

[[Image:Dinkelsbühl südl Stadttor 10321-h.jpg|mini|Dinkelsbühl: Nördlinger Tor]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Rothenburg ob der Tauber  | type= City | wikidata = Q153494| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz
* '''Km 15:''' {{Marker | name = Schillingsfürst| type= city | wikidata = Q502971 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Feuchtwangen und Dinkelsbühl macht die Strecke einen Schlenker nach Osten. Dieser 27&amp;#x202F;km lange Abschnitt geht durch viel Wald und an zahlreichen Karpfenteichen vorbei. Der Schlenker kann individuell über Larrieden {{Marker | name = Larrieden: Abkürzung Abschnitt Feuchtwangen - Dinkelsbühl von 27 auf 15&amp;#x202F;km | type= city | lat =49.13387 | long =10.28157 |  show = noname}} auf 15&amp;#x202F;km abgekürzt werden. 

* '''Km 42:''' {{Marker | name = Feuchtwangen | type= city | wikidata = Q502418}} - Altstadt
* '''Km 48:''' {{Marker | name = Thürnhofen | type= city | wikidata = Q2430969}}
* '''Km 61:''' {{Marker | name = Schopfloch | type= city | wikidata = Q506082}} - Bäckerei am Marktplatz
* '''Km 68:''' {{Marker | name = Dinkelsbühl | type= city | wikidata = Q491743}} - Etappenende am Münster, Dinkelsbühl besitzt ein viel besuchte Altstadt

==== 16. Etappe: Dinkelsbühl – Donauwörth (etwa 75 {{nnbsp}}km) ====

[[Datei:Donauwörth_-_Kalvarienberg_-_Donauwörth_v_NO_01.jpg|mini|Blick auf Donauwörth]]

Die Etappe kann mit Übernachtung in Nördlingen geteilt werden. Bei Nördlingen wird der Krater der [[w:Nördlinger Ries|Nördlinger Ries]] durchfahren. 

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Dinkelsbühl  | type= City | wikidata = Q491743| show = copy }} - Etappenstart am Münster
* '''Km 26:''' {{Marker | name = Maihingen | type= city | wikidata = Q504493}} - Ehemaliges Kloster mit Kosterkirche und Museum Kulturland Ries
* '''Km 37:''' {{Marker | name = Nördlingen | type= city | wikidata = Q489902}}
* '''Km 62:''' {{Marker | name = Harburg (Schwaben) | type= city | wikidata = Q503226}}
* '''Km 75:''' {{Marker|type= city |name= Donauwörth |wikidata= Q53742}} - Etappenende im Promenadenpark am Verzweig D9 / D6

==== 17. Etappe: Donauwörth – Augsburg (etwa 67{{nnbsp}}km) ====

Zwischen Donauwörth und Augsburg ist die D9 weitgehend mit dem Lechradweg identisch. 

*'''Km 0:''' {{Marker|type= city |name= Donauwörth |wikidata= Q53742 | show = copy }} - Etappenstart im Promenadenpark am Verzweig D9 / D6

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Donauwörth und Marxheim auf dem Donauradweg entlang. Die Strecke über die Dörfer ist landschaftlich schön, aber hügelig. 

'''Km 16:''' {{Marker | name = Marxheim | type= city | wikidata = Q49911}} - Lechmündung in die Donau südlich der Donaubrücke. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; eben über die Dörfer Niederschönenfeld und Feldheim nach Rain am Lech.

[[File:BY Rain (Lech) 5.jpg|mini|Altstadt Rain am Lech, links das Rathaus]]

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Rain am Lech]] | type= City | wikidata = Q503737}} - Abstecher in die Altstadt 500 m, hier Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Teilweise am Lech entlang Richtung Süden. Oftmals Schotterdecken. Die Strecke verläuft in direkter Flusslage abseits der Dörfer.

'''Km 41:''' {{Marker | name = Thierhaupten | type= city | wikidata = Q302907}} - Abstecher zum ehemaligen  {{Marker | name = [[w:Kloster Thierhaupten|Kloster Thierhaupten]] | type= monastery | wikidata = Q290566}} möglich.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Thierhaupten schnurgerade am Lech entlang. Hier &quot;macht die Route Strecke&quot;. 

[[Datei:Augsburg - Markt.jpg|mini|Augsburg: Rathaus und Perlachturm sind das Wahrzeichen der Stadt]]

'''Km 67:''' {{Marker|type= city |name= Augsburg |wikidata= Q2749}} - Die Etappenstadt darf den Titel Weltkulturerbe tragen und kann mit einer historischen Altstadt aufwarten. Die ausgeschilderte D-Route 9 führt direkt zum {{Marker | name = Rathausplatz | type = square| wikidata = Q579178}} im Herzen des historischen Augsburg. Hier Etappenende.#
: → Anschluss [[München-Augsburg-Radweg]]

=== 18. Etappe: Augsburg – Schongau (etwa 94&amp;#x202F;km) ===

[[File:Augsburg Hochablass 200.jpg|mini|Der Hochablass]]

Entlang des Lechs den Alpen entgegen. Wer möchte kann die Etappe mit einer Übernachtung in Schongau teilen. Ferner lassen sich direkt ab Augsburg Stadtmitte '''10{{nnbsp}}km abkürzen'''.

'''km 0:''' {{Marker | name = Rathausplatz Augsburg | type= square | wikidata = Q579178 | show = copy }} - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Rathausplatz führt die D-Route 9 im Raum Augsburg einen verwinkelten Schlenker über {{Marker | name = Friedberg  | type= town | wikidata = Q507194}} (mit Altstadt) zum Hochablass.

: ~&gt; '''Abkürzung:''' Vom Rathausplatz führt direkt der München-Augsburg-Radweg am Zoo vorbei zum Hochablass. Hier trifft man wieder auf die D-Route 9 '''(nur 6{{nnbsp}}km)'''.

'''km 17:''' {{Marker | name =  [[w:Hochablass|Hochablass]] | type= monument | wikidata = Q1621634}} - Das historische Wehr ist Bestandteil der alten Wasserwirtschaft von Augsburg und gehört zum Weltkulturerbe. Ausflugsgastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Durch dens Stadtwald Augsburg und Haunstetter Wald nach Süden. Schotterstrecken mit viel grün.

'''km 27:''' {{Marker | name = Mandichosee | type= lake | wikidata = Q1391464}} - Lechstaufstufe 23, Badebereich am Südostufer abseits der Route. Hier auch Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Südlich des Mandichosee wechselt der Lechradweg am Wasserkraftwerk Unterbergen wieder auf die Ostseite. Es geht teils abseits des Flusses durch die Felder, teils auch mit Flussblicken an den Staustufen entlang.

[[Datei:Landsberg Lechschnellen 3.JPG|mini|Landsberg am Lech: Wehranlage]]

'''Km 58:''' {{Marker|type= city |name= Landsberg am Lech|wikidata= Q494299}} - gut erhaltener mittelalterlicher Stadtken um den Hauptplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Südlich Landsberg wird es hügelig bzw. etwas bergig. Vorbei am Lechpark Pössinger Au mit Wildgehegen führt die Route auf Schotterwegen und durch Wald ins Dorf Pitzling.

:Hügelig durch Wälder und Felder wird bei '''Km 59''' das Dorf Stadl auf der Höhe erreicht. Nach einer rasanten Abfahrt wird bei Epfach der Lech gequert. 
 	
'''Km 78:''' {{Marker | name = Epfach | type= city | wikidata = Q1346749}} - Hier findet sich das {{Marker | name =  Museum Abodiacum | type= museum | wikidata = Q76627373}} zur römischen Geschichte des Ortes (Eintritt frei). [https://zur-sonne-epfach.de/ Gasthaus] direkt am Museum.	

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Kinsau und Hohenfurch verläuft die Strecke hügelig, aber komplett auf Asphalt nach Schongau.

[[Datei:Schongau mit Altstadt und Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt vor Alpenkulisse.jpg|mini|Schongau mit Altstadt und Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt vor Alpenkulisse]]

'''Km 94:'''  {{Marker|type= city |name= Schongau|wikidata= Q518663}} - Die hervorragend erhaltene mittelalterliche Altstadt kann mit vielen historischen Gebäuden aufwarten.

=== 19. Etappe: Schongau − Füssen (etwa 43{{nnbsp}}km) ===

Hügelige Etappe zu den Schlössern bei Schwangau. Unterwegs kommt man an der berühmten Wieskirche vorbei. Wer die Königsschlösser schon kennt, kann bei Füssen den Lechfall oder den Baumkronenpfad besuchen. 

[[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]]

* '''Km 0:''' {{Marker | name = Schongau | type= City | wikidata = Q518663 | show = copy }} - Etappenstart am Marienplatz in der Altstadt

* '''Km 4:''' {{Marker | name = Peiting | type= village | wikidata = Q518123}}

* '''Km 20:''' {{Marker | name =  Steingaden| type= village | wikidata = Q627545}}

* '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= church|wikidata = Q156675 }} - Der viel besuchte Bau darf den Titel Weltkulturerbe tragen darf.

* '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City | wikidata = Q514471}}

* '''Km 46:''' {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} - Hier liegen die Königsschlösser  [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman

* '''Km 53''' - {{Marker|name= Füssen |type= city  |wikidata= Q262684}} - Etappenende am Maximiliansplatz an der Altstadt. Die Region Füssen besitzt viele Sehenswürdgkeiten. Hier bietet sich zum Schluss ein Aufenthaltstag bietet an. Bekannteste Sehenswürdigkeit ist sicherlich das 6{{nnbsp}}km entfernte &quot;Märchenschloss&quot; '''[[Neuschwanstein]]''' bei [[Schwangau]], das über den [[Bodensee-Königssee-Radweg]] erreichbar ist. Füssen besitzt aber auch eine schöne Altstadt. Sehenswert direkt am Fluss ist der {{Marker | name = Lechfall | type= waterfall | wikidata = Q1811316}}. Hier wurden Stromschnellen durch ein Wehr in einen &quot;künstlichen Wasserfall&quot; verwandelt. Mit dem Wehr wird über ein Kraftwerk Strom gewonnen.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] Richtung Tirol und Italien
* [[Bodensee-Königssee-Radweg]] nach Westen zum Bodensee, oder nach Osten Richtung Königssee

== GPX-Daten ==
Für den Radweg &quot;D-Route 9: Weser–Oberbayern&quot; stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung:

* [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen]
* Streckenverlauf D-Route 9 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2013999&amp;type=relation&amp;map=5.0/52.0452/16.3782 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Laut offiziellen Datne von radnetz-deutschland.de beginnt die D9 in Bremerhaven und nicht in Cuxhaven. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. 

== Literatur- und Kartenhinweise ==

Radwanderführer für die D-Route 9&quot; als Buch für die gesamte Strecke gibt es nicht. Für einzelne Teilstrecken, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den [[Weser-Radweg]], den [[Fuldaradweg]] oder die [[Romantische Straße (Radroute)]] sind natürlich Radwanderführer erhältlich.

== Weblinks ==

* offizielle Routeninfos auf [https://www.radnetz-deutschland.de/DE/D-Routen/D-Route-09-Weser-Romantische-Strasse/d-route-09-weser-romantische-strasse_node.html radnetz-deutschland.de] 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Radwege in Bayern]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>qj82n9kc4hdbypd5lipj3uka6myc144</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bromo Tengger Semeru National Park</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129047</id>
    <revision>
      <id>1784601</id>
      <parentid>1784351</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Streckenverlauf */ +Panorama-Bild.</comment>
      <origin>1784601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25119" sha1="2ifhjyxzpmk4mc83qkmj44nde918ltl" xml:space="preserve">{{Quickbar table begin|width:250px}}
{{Quickbar image|heading=Bromo Tengger Semeru National Park / Taman Nasional Bromo Tengger Semeru |image=[[Datei:Andhika bayu nugraha-taman nasional bromo tengger semeru.jpg|250px]] }}
{{Quickbar header|Fläche: 502,76&amp;#x202F;km² |colspan=2}}
{{Quickbar table end}} 

Der '''Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru''' ist ein knapp 503&amp;#x202F;km² großer [[Nationalparks|Nationalpark]] auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Java]].

== Hintergrund == 
Indonesien hat 54 Nationalparks, davon befinden sich 12 auf Java, wo die meisten Nationalparks Indonesiens liegen. Der {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025}} ist von allen javanischen Nationalparks der am meisten besuchte. Der Park-Name beinhaltet die drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Park, die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show =copy}} (2329&amp;#x202F;m) und {{Marker | name =Semeru | type =volcano | wikidata =Q270158 | show =copy}} (3676&amp;#x202F;m) und die dort lebenden indigenen Tengger.

Die meisten Besucher besteigen den Kraterrand des ''Mount Bromo'' in aller Frühe, um dort den Sonnenaufgang zu erleben.

== Geschichte ==
[[Datei:Tengger-Gebirge.JPG|mini|Karte der Tengger Caldera von Franz Wilhelm Junghuhn (1844)]]
Etwa 43000 vor Christus gab es in der Region des heutigen Nationalparks heftige Eruptionen der Vulkane. Das indigene Volk der Tengger floh um 1438 von [[West-Java]] vor dem dort sich ausbreitenden Islam, um seine Religion des Hinduismus erhalten zu können. Seitdem lebt es mit diesen vulkanischen Aktivitäten und ihren Folgen wie Asche-Regen, Erdbeben, Eruptionen und Beschädigungen. Die ersten aufgezeichneten Eruptionen des Bromo stammen aus 1775, seitdem gab es mindestens 55 weitere Ausbrüche. Der deutsche Arzt, Geologe und Landvermesser [[w:Franz Wilhelm Junghuhn|Franz Wilhelm Junghuhn]] bereiste erstmals im Juli 1838 Java und besuchte im September 1844 das Tengger-Gebirge. Seine Vermessungen führten zu nebenstehender Zeichnung, die im zweiten Band seines spannenden Hauptwerks zu finden ist.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Java_seine_Gestalt_Pflanzendecke_und_inn/b09_2DTVpqYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Junghuhn+1844+bromo&amp;pg=PA587&amp;printsec=frontcover Franz Wilhelm Junghuhn, ''Java, seine Gestalt, Pflanzendecke und innere Bauart'', Zweiter Band, Arnoldische Buchhandlung, 1854, S. 587 ff.]&lt;/ref&gt;   

Bereits seit 1919 stand das vulkanische Sandmeer der {{Marker | name =Sea Of Sand | type =desert | lat =-7.93004 | long =112.9659}} („Segara Wedi“) mit einer Fläche von 5.287 Hektar unter besonderem Schutz der damaligen niederländischen Kolonialverwaltung&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/The_National_Parks_of_Indonesia/KDF1EQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=mount+bromo+1919&amp;pg=PA146&amp;printsec=frontcover Jatna Supriatna/Chris Margules, ''The National Parks of Indonesia'', Springer Nature Switzerland, 2025, S. 147]&lt;/ref&gt;, 1921 folgte ein Reservat um den Kratersee {{Marker | name =Ranu Kumbolo | type =lake | wikidata =Q901605 | show =copy}}. Am 14. Oktober 1982 wurde der Status des Nationalparks verliehen.

Von den 600.000 indigenen Tenggern leben etwa 90.000 im Park oder in der Nähe.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Nature_Based_Tourism_in_Asia_s_Mountaino/T_E5EAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=tengger+bromo&amp;pg=PA124&amp;printsec=frontcover  Huong T. Bui/Michal Apollo/Thomas E. Jones, ''Nature-Based Tourism in Asia’s Mountainous Protected Areas'', Springer International Publishing, 2021, S. 125]&lt;/ref&gt; Die meisten sind im Tourismus als Verkäufer, Führer oder Fahrer tätig.

Wesentliche Bromo-Eruptionen der Neuzeit gab es im Juni 2004, November 2010, Januar 2011 und Dezember 2015.

== Klima, Flora und Fauna ==
Obwohl sich der Nationalpark in den Inneren Tropen befindet, ist es wegen der Höhenlage von durchschnittlich 1343 Metern tagsüber mit 20&amp;#x202F;°C angenehm kühl, verglichen mit der Hitze des Flachlandes von über 32&amp;#x202F;°C. Nachts liegen die Temperaturen am Kraterrand zwischen 0 und 5&amp;#x202F;°C. Die Trockenzeit zwischen Mai und November bringt eine Luftfeuchtigkeit zwischen 42 und 45&amp;#x202F;%, in der Regenzeit (November-März) erhöhen sich diese Werte auf 90 bis 97&amp;#x202F;%. Die jährliche Regenmenge von 1800&amp;#x202F;mm fällt überwiegend in der Regenzeit. Dann können einige Lava-Pfade unpassierbar werden, so dass ein Aufstieg auf den Kraterrand nicht möglich ist.

Im Nationalpark leben 22 Säugetierarten wie Javaneraffe, Leopard, Marmorkatze und Rothund. Es gibt 137 Vogelarten, darunter Bankivahuhn, Brahmanenmilan oder Rhinozerosvogel (ein Nashornvogel). Das Bankivahuhn (''Gallus gallus'') ist die wildlebende Stammform des Haushuhns. Unter den 1025 Pflanzenarten gibt es allein 226 Arten von Orchideen. Da die Baumgrenze hier 3110 Meter hoch liegt, wachsen sowohl montane Baumarten (Akazien, Kasuarinen) als auch Regenwald-Pflanzen wie die Baumart Mahagoni.

Von den 112 Vulkanen auf Java werden 35 als aktiv eingestuft, dazu gehören auch die 6 Vulkane im Nationalpark. Dem Reisenden präsentiert sich eine aus dampfenden Vulkankegeln und Lava-Wüste bestehende Landschaft, wie man sie sich auf dem Mond vorstellt. Die Caldera wird von der Lava-Wüste des ''Tengger-Sandmeers'' (indonesisch: ''Laut Pasir Tengger'') ausgefüllt. Es wird umrandet von 200 bis 600 Meter hohen Kraterrändern. Vier Seen und etwa 50 Flüsse liegen auf dem Gebiet. Der Kraterrand des Bromo hat einen Durchmesser von 800 Metern in Nord-Süd- und 600 Metern in Ost-West-Richtung. Die Gefahrenzone befindet sich in einem Radius von 4&amp;#x202F;km um den Berg. 

== Regionen ==
Der Park liegt in der Region [[Ost-Java]].

== Reisevorbereitung ==
Beste Reisezeit ist der Zeitraum zwischen Mai und November. In diesen Zeitraum fällt die [[#Veranstaltung|Veranstaltung]] des hinduistischen Opferfestes ''Yadnya Kasada'', während der keine Besucher in den Nationalpark gelassen werden. Man erkundige sich, wann genau der Park deswegen gesperrt ist.

Viele Reiseveranstalter bieten 2- oder mehrtägige Exkursionen zum Bromo an wie [https://bromotour.com Bromotour] in [[Surabaya]] oder [https://tripperhood.com Tripperhood] in Malang. Die Besteigung des Kegelvulkans Bromo ist kein [[Bergsteigen]], sondern [[Trekking]], so dass bergsteigerische Fähigkeiten nicht erforderlich sind. Festes Schuhwerk, warme Kleidung wegen der nächtlichen Kälte auf dem Bromo-Kraterrand und Stirnlampe für den nächtlichen Aufstieg sind erforderlich.
 
== Anreise ==
Per Flugzeug kann man nur von [[Jakarta]] oder [[Yogyakarta]] zum {{Marker | name =Abdul Rachman Saleh Airport | type =airport | wikidata =Q1936851}} in Malang fliegen. Wegen der kurzen Distanz gibt es keine Flüge von [[Surabaya]] nach Malang.

Größte Stadt in der Nähe des Nationalparks ist Surabaya, von wo aus es mit dem Auto bis nach {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445 | show =copy}} 98&amp;#x202F;km sind. Von Malang aus erreicht man den Nationalpark Richtung Osten nach 64&amp;#x202F;km. 

Mit dem Zug fährt man von der {{Marker | name =Probolinggo railway station | type =railway station | wikidata =Q1982664 | show =none}} bis zur {{Marker | name =Malang railway station | type =railway station | wikidata =Q2009566}}.

== Streckenverlauf ==
{{Panorama | bild=Mount Bromo panorama.jpg | unterschrift=Panoramablick vom ''Mount Pananjankan'': vorne das Sandmeer, dahinter ''Mount Bromo'', ''Batok'' und ''Semeru'' beim Sonnenaufgang | breite= 1500px}}

Als Ausgangsort wird ''Malang'' gewählt, das 98&amp;#x202F;km von Surabaya über eine asphaltierte Straße entfernt ist.

=== Übersicht ===  
[[Datei:Jeep Tour at Bromo.jpg|mini|Ein Jeep auf der Schotterpiste im Nationalpark]]

Von ''Malang'' aus sind es 64 km nach ''Cemoro Lawang'' in der Nähe des Nationalparks: 
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] 
! Entfernung &lt;br /&gt; in km  
|-
| {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445}} || {{0}}0
|-
| {{Marker | name =Tumpang | type =village | lat =-8.005772 | long =112.770925 | wikidata =Q13098171}} || 17    
|-
| {{Marker | name =Gubuk Klakah | type =village | wikidata =Q12484546}} || 11 
|-
| {{Marker | name =Ngadas | type =village | wikidata =Q12500402}} || 12 
|-
| {{Marker | name =Tosari | type =village | wikidata =Q14232286}} || {{0}}8
|-
| {{Marker | name =Cemoro Lawang | type =village | wikidata =Q5058752}} || 16 
|-
| '''Gesamtstrecke''' || '''64'''
|}

''Cemoro Lawang'' ist das nächste, an den Vulkanen liegende Dorf auf einer Höhe von 2.217 Metern. Vom Krater des Bromo ist es 4&amp;#x202F;km entfernt, liegt also an der Grenze zur Gefahrenzone. Von ''Cemoro Lawang'' führt die Schotterpiste {{Marker | name =Road to Bromo | type =road | lat =-7.923447 | long =112.961868}} innerhalb des Nationalparks nahe an den Bromo-Krater heran.

[[Datei:Bromo, Java, Indonesia, 20220820 0636 9502.jpg|mini|Die Sea of Sand mit dem Bromo]]
Es gibt vier offizielle Einfahrts-/Ausfahrtstore ({{enS|''gates''}}):

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Name des Gate 
! naheliegende Ortschaft  
|-
| {{Marker | name =Cemoro Lawang  Gate | type =tourist information | lat =-7.923643 | long =112.964486}} || {{Marker | name =Ngadisari | type =village | wikidata =Q13542742}}
|-
| {{Marker | name =Wonokitri Gate | type =tourist information | wikidata =Q14754500}} || {{Marker | name =Pasuruan | type =village | wikidata =Q11449 | show =none}}
|-
| {{Marker | name =Tumpang Gate | type =village | wikidata =Q12500402 | show =copy}} || {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445 | show =copy}}  
|-
| {{Marker | name =Senduro Gate | type =tourist information | wikidata =Q12513602}} || {{Marker | name =Lumajang | type =village | wikidata =Q8370034}}
|}

Das populärste Tor ist ''Cemoro Lawang''; ''Wonokitri'' wird von Mietfahrzeugen aus Surabaya bevorzugt. ''Cemoro Lawang'' ist das einzige Gate, von wo man zu Fuß zum Bromo gelangen kann, die Anreise von den übrigen Gates ist weiter entfernt. Eine große Fahrzeugschlange von Jeeps windet sich nachts durch die Gates.

=== Einzelheiten ===
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1135025}} 

=== Allgemeines ===
Vulkanologisch gehören zur {{Marker | name =Tengger-Caldera | type =volcano | lat =-7.951967 | long =112.936621 | wikidata =Q3518083}} die fünf Vulkane {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (2329&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Batok | type =volcano | wikidata =Q12484676}} (2470&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Kursi | type =volcano | lat =-7.959915 | long =112.956212 | wikidata =Q26742431}} (2581&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Watangan | type =volcano | lat =-7.956557 | long =112.935591 | wikidata =Q24826693}} (2661&amp;#x202F;m) und {{Marker | name =Gunung Widodaren | type =volcano | lat =-7.951287 | long =112.937264 | wikidata =Q25286354}} (2146&amp;#x202F;m). Der höchste Vulkan Javas {{Marker | name =Semeru | type =volcano | wikidata =Q270158}} (3676&amp;#x202F;m) bildet einen eigenständigen Vulkan. Die &amp;#x202F;Tengger-Caldera war einst ein sehr großer Vulkan mit einer Höhe von etwa 4572 Metern. Durch wiederholte, gewaltige und komplexe Ausbrüche entstand eine riesige Caldera, in der obige kleinere Vulkane entstanden und sich überlappten. Heute ragt von der Caldera nur noch der höchste Punkt, der etwa 2770 Meter hohe {{Marker | name =Mount Penanjakan | type=volcano | wikidata= Q24847226 | show =copy}} hervor.

Der Name des Mount Bromo ist auf die javanische Aussprache des Hindu-Gottes Brahma – dem Gott der Schöpfung – zurückzuführen. Die hier lebenden Tengger fungieren als Berg- und Pony-Führer. Ihr Name setzt sich aus den letzten Silben des Königs-Paares Roro An''teng'' und ihrem Gatten, Joko Se''ger'', zusammen. Der ''Semeru'' ist nicht nur der höchste Berg im Nationalpark, sondern auch der höchste der Insel Java. Sein Name ist abgeleitet vom ''Mount Meru'', dem buddhistischen und hinduistischen Zentrum des Universums.

=== Aufstieg zum Bromo ===
[[Datei:Bromo and Semeru volcanoes, Java, Indonesia, 20220820 0758 9553.jpg|mini|Im Bild unten vorne die Ankunft der Touristen, danach der Weg zum Tempel und rechts die Stufen zum Kraterrand des Bromo]]
[[Datei:Bromo-s6-14-2a.jpg|mini|Der ''Luhur Poten-Tempel'']]
[[Datei:Aktivitas Warga Tengger Dipagi Hari.jpg|mini|150px|Der morgendliche Aufstieg zum Bromo]]
[[Datei:Bromo-Tengger-Semeru-National-Park Indonesia Stairway-to-Bromo-crater-04.jpg|mini|150px|Die Treppen zum Kraterrand des Bromo]]

Das touristische Ziel ''Mount Bromo'' ist von drei nahen Vulkanen eingerahmt, die zur Tengger-Caldera gehören. Im Norden liegt der {{Marker | name =Gunung Batok | type =volcano | wikidata =Q12484676 | show =copy}} (2470&amp;#x202F;m), in der Mitte der {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show =copy}} (2329&amp;#x202F;m) und im Süden der {{Marker | name =Gunung Kursi | type =volcano | wikidata = Q26742431 | show =copy}} (2581&amp;#x202F;m).

Wer die parknahen Hotels gebucht hat, bricht von dort abends um 23:30&amp;#x202F;Uhr auf und erreicht mit Führern gegen 02:30&amp;#x202F;&amp;#x202F;Uhr die Lava-Wüste {{Marker | name =Sea Of Sand | type =desert | lat =-7.93004 | long =112.9659}} („Segara Wedi“). Der steinige und sandige Weg kann auf Ponys oder zu Fuß zurückgelegt werden. Zunächst erreicht man den hinduistischen Tengger-Tempel {{Marker | name =Luhur Poten Temple | type =temple | wikidata =Q56414767}}, der erst im Jahre 2000 errichtet wurde und deshalb kein archäologischer Zeitzeuge darstellt. Nach weiterem Weg über {{Marker | name =Lava-Pfade | type =trail | lat =-7.935242 | long =112.953956}} gelangt man zu den 250 {{Marker | name =Beton-Stufen | type =trail | lat =-7.939519 | long =112.952926}}, welche die letzte Etappe zum Kraterrand bilden. Hier kommt man gegen 04:00&amp;#x202F;Uhr an. Nach kurzer Wanderung auf den beidseits steil abfallenden Kraterrand erreicht man
* {{vCard | name =Sunrise Point | type =viewpoint | lat =-7.940061 | long =112.953076 | description =Ausblick auf dem Kraterrand gegenüber der aufgehenden Sonne. Weiter südlich am Kraterrand liegt der}}
* {{vCard | name=Teletubbies Hill | type=viewpoint |  wikidata =Q65212276 | description =benannt nach den ''Teletubbies'', die in einer ähnlichen Landschaft lebten. Weiter südlich am Kraterrand erreicht man den}}
* {{vCard | name =Bromo sunrise viewpoint | type =viewpoint | lat =-7.946760 | long =112.953865 | description =Sonnaufgang im Rücken des Betrachters.}}
* {{vCard | name =King Kong Hill | type =hill | lat=-7.90837 | long =112.948895 | description =guter Ausblick mit weniger Besuchern, etwa 1&amp;#x202F;km entfernt vom ''Mount Penanjakan''.}}
* {{vCard | name =Perahu Hill | type =hill | lat =-7.906508 | long =112.949785 | description =guter Ausblick mit weniger Besuchern, etwa 500&amp;#x202F;m entfernt vom}}
* {{vCard | name =Mount Penanjakan | type=volcano | wikidata= Q24847226 | description =auch oft als ''Viewpoint #1'' bezeichnet, ist mit 2770&amp;#x202F;m der höchste, leicht zugängliche Krater.}} 
* {{vCard | name =Seruni | type =viewpoint | lat =-7.9110628 | long =112.9512452 | description =auch als ''Viewpoint #2'' bezeichneter Blick auf den Sonnenaufgang ohne die großen Ansammlungen von Touristen.}}
Der sandige Wanderweg auf dem Kraterrand ist teilweise nur 1 Meter breit, beidseits fallen die Steilwände 247 Meter tief. 

Gegen 05:00&amp;#x202F;Uhr wird es hier hell, der Sonnenaufgang ist ganzjährig um 06:00&amp;#x202F;Uhr. Wer die tropische Hitze des Flachlandes gewöhnt ist, wird die nächtliche und morgendliche Kälte zwischen 0 und 5&amp;#x202F;°C deutlich verspüren. Ab 07:00&amp;#x202F;Uhr beginnt die Rückreise.

&lt;gallery&gt;
Riding up the volcano Mount Bromo.jpg|Die Stufen zum Bromo-Kraterrand
Bromo-Tengger-Semeru-National-Park Indonesia Bromo-Crater-01.jpg|Blick vom Kraterrand in den Krater
Inside Bromo 01.jpg|Am ''Teletubbis Hill''
Ranu Kumbolo 11.jpg|Der Kratersee ''Ranu Kumbolo''
&lt;/gallery&gt;

=== Sonstige Sehenswürdigkeiten ===
[[Datei:Waterfall Madakaripura A.JPG|mini|150px|Der ''Madakaripura''-Wasserfall]]
Viele Kraterseen und einige Wasserfälle runden das Naturerlebnis ab:
* {{Marker | name =Ranu Kumbolo | type =lake | wikidata =Q901605}}: größter Kratersee mit 14 Hektar Fläche
* {{Marker | name =Ranu Pani | type =lake | wikidata =Q3419038}}: Kratersee mit 1&amp;#x202F;ha Fläche
* {{Marker | name =Ranu Regolo | type =lake | wikidata =Q24843287}}: Kratersee mit 0,75&amp;#x202F;ha Fläche
* {{Marker | name =Ranu Darungan | type =lake | wikidata =Q135112860}}: Kratersee mit 0,5&amp;#x202F;ha Fläche
* {{Marker | name =Widodaren Waterfall | type =waterfall | lat =-7.947525 | long =112.932898 | wikidata =Q135978577}}: ungefähr 200 Meter tief fallender Wasserfall.    
* {{Marker | name =Madakaripura Waterfall | type =waterfall | lat =-7.847871 | long =113.016121 | wikidata =Q4206976}}: ungefähr 200 Meter tief fallender Wasserfall  
* {{Marker | name =Kali Glidik | type =river | lat =-8.146243 | long =112.931428 | wikidata =Q24959478}}: Der Fluss entspringt dem ''Mount Semeru'' und fließt in südlicher Richtung.

== Gebühren / Permits ==
Einheimische zahlen an Wochentagen 27.500&amp;#x202F;IDR, am Wochenende 32.500&amp;#x202F;IDR. Ausländer 217.500 bzw. 317.500&amp;#x202F;IDR. In ''Cemoro Lawang'' müssen an einem Check-point 30.000&amp;#x202F;IDR für die Ortsdurchfahrt bezahlt werden. Bei Pauschalreisen sind diese Gebühren im Reisepreis inbegriffen.

Am Parkplatz vor dem ''Mount Bromo'' verlangen Einheimische illegal Parkgebühren oder Gebühren für Jeep-Fahrten, die nicht bezahlt werden müssen. 

Für Fahrten mit dem Allradfahrzeug zahlen Ausländer 650.000&amp;#x202F;IDR, für Ponytransport 150.000&amp;#x202F;IDR. 

== Küche == 
Jede der Unterkünfte verfügt über ein eigenes Restaurant. Diese öffnen – wie die folgenden Hotel-unabhängigen Restaurants – bereits um 03:00&amp;#x202F;Uhr, um Touristen für den Sonnenaufgang zu versorgen. In Cemoro Lawang reihen sich insbesondere an der ''Jl Raya Bromo'' viele warungs und Restaurants:
* {{Marker | name =Mie Ayam Solo | type =restaurant | lat =-7.922565 | long =112.964588}} (''Jl. Raya Bromo'', Ketapang) 
* {{Marker | name =Warung Pondok Tengger | type =restaurant | lat =-7.921406 | long =112.964797}} (''Jl. Raya Bromo'', Cemoro Lawang)
* {{Marker | name =Bawangan Resto | type =restaurant | lat =-7.923039 | long =113.001434}} (im ''Bawangan Bromo Hotel'')

== Unterkunft ==
;In der Nähe des Bromo 
Die folgenden Unterkünfte sind maximal 10&amp;#x202F;km vom Bromo entfernt. Wer hier übernachtet, muss für den Sonnenaufgang am Bromo unterschiedlich früh aufstehen (in Klammern: Ort und Straße):
* {{Marker | name =ARTOTEL Cabin Bromo | type =hotel | lat =-7.927101 | long =112.968731}}: 6,5&amp;#x202F;km zum Bromo (''Ngadisari'')
* {{Marker | name =Bawangan Bromo Hotel | type  =hotel | lat =-7.923003 | long =113.001485}} (''Jl. Raya Bromo No. 119'', Wonokerto): 8&amp;#x202F;km bis zum Bromo
* {{Marker | name =Bromo Permai 1 | type =hotel | lat =-7.923452 | long = 112.964839}}: 1&amp;#x202F;km zum Bromo (am Ende der ''Jl Raya Bromo'', Cemoro Lawang)
* {{Marker | name =Café Lava Hostel | type =hotel | lat =-7.922131 | long =112.964809}}: 1&amp;#x202F;km zum Bromo (''Jl Raya Bromo'', Cemoro Lawang)
* {{Marker | name =Cemara Indah Hotel | type =hotel | lat =-7.921951 | long =112.963710}}: 1&amp;#x202F;km zum Bromo (''Cemoro Lawang'')
* {{Marker | name =Lava View Lodge | type =hotel | lat=-7.926251 | long=112.967300}}: 3&amp;#x202F;km zum Bromo (Cemoro Lawang) 
* {{Marker | name =Parama Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.920946 | long =112.965917}}: 3&amp;#x202F;km bis zum Bromo (''Jl Raya Bromo No. 77'', Ngadisari)
* {{Marker | name =Tengger Indah Bromo Homestay | type =hotel | lat =-7.920737 | long =112.965838}}: 800&amp;#x202F;m zum Bromo (''Jl Raya Bromo No. 0'', Cemoro Lawang)

;In Malang 
Malang ist 64&amp;#x202F;km vom Mount Bromo entfernt. Wer hier im Hotel übernachtet, muss gegen Mitternacht aufstehen, um den Sonnenaufgang auf dem Bromo zu erleben. Die besten Hotels:
* {{Marker | name =Grand Mercure Malang Mirama | type =hotel | lat =-7.941941 | long =112.648271}} (''Jl Raden Panji Suroso No. 7'')
* {{Marker | name =Hotel Tugu Malang | type =hotel | lat =-7.977324 | long =112.633202}} (''Jl Tugu No. 3'')
* {{Marker | name =The Shalimar Boutique Hotel | type =hotel | lat =-7.970033 | long =112.624951}} (''Jl Ciremai No. 16'')

;In Tosari/Wonokitri
* {{Marker | name =Bromo Cottages | type =hotel | lat =-7.8774156 | long =112.8995327}} (''Tlogosari'', Tosari)
* {{Marker | name =Lereng Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.89074 | long =112.90452}} (''Ledok Sari'')

== Veranstaltung ==
Jährlich zwischen Mai und Juli – wann genau, richtet sich nach dem Hindu-Mondkalender – findet die Wallfahrt der Tengger {{Marker | name =Yadnya Kasada / Kosodo | type =see | lat =-7.936581 | long =112.954452 | wikidata =Q11243436}} statt, wobei die Gläubigen das Sandmeer durchqueren, den Tempel ''Luhur Poten'' aufsuchen, danach auf dem Kraterrand des Bromo steigen und von dort Opfergaben in den Krater werfen. Während der Veranstaltung sind alle vier Eingangstore für Besucher geschlossen und der Bromo gesperrt.

== Praktische Hinweise ==
Touristen-Informationen über den Nationalpark gibt es bereits in [[Surabaya]] vom {{Marker | name =East Java Tourism Office | type =tourist information | lat =-7.346193 | long =112.733309 | show =none}} (''Jl Wisata Menanggal''), in Malang {{Marker | name =Malang Regency Tourism and Culture Office | type =tourist information | lat =-7.982738 | long =112.633121}} (''Jl Raya Singosari No. 275''), dem Büro des Nationalparks in Malang {{Marker | name =Office of the Bromo-Tengger-Semeru National Park | type =tourist information | lat =-7.930185 | long =112.649777}} (''Jl Raden Intan No. 6'') und Sukapura {{Marker | name =Tour Office and Service | type =tourist information | lat =-7.914383 | long =113.030087}} (''Jl. Raya Bromo KM 51'').

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}&lt;br /&gt;  
{{Siehe auch|Höhenkrankheit}}&lt;br /&gt;
Vor allem der ''Mount Semeru'' stößt etwa alle 20 Minuten Dämpfe aus, auch aus dem Krater des ''Mount Bromo'' steigen Dämpfe hervor. Die freigesetzten Dämpfe bestehen bis zu 90&amp;#x202F;% aus Wasser. Der Rest sind toxische Gase wie Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO₂), Schwefeldioxid (SO₂) und andere. Das Einatmen dieser hochgradig giftigen Dämpfe kann zu schweren Atemwegs- oder Augenreizungen bis hin zum Ersticken führen. Die feinen Partikel der Asche können zudem tief in die Lunge eindringen. Um dies zu verhindern, wird dringend ein effektiver Atemschutz empfohlen. 

Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung (die wegen der Kälte am Bromo ohnehin erforderlich ist) und setzt sich fort in Mückensprays. 

Die Symptome einer Höhenkrankheit dürften bei der Besteigung des ''Mount Bromo'' nicht auftreten, da seine Höhe von 2326 Metern noch genügend Sauerstoff-Anteile in der Luft enthält und der vorhandene Anteil roter Blutkörperchen hierfür ausreicht.

Die hygienischen Bedingungen sind bei Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) zweifelhaft. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}).

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Persada Hospital | type =hospital | lat =-7.934855 | long =112.650348 | wikidata =Q110240403}} in Malang (''Jl. Raden Panji Suroso Kav. II-IV'').

== Sicherheit ==
Bei größeren Regenfällen und Eruptionen gibt es keine Besteigung des Kraterrands. Es sollten nur lizensierte Führer genommen werden, auch wenn sich Führer ohne Lizenz aufdringlich als preiswertere Alternative anbieten.

Die Gegend um den Bromo wird auch von kriminellen Einheimischen aufgesucht, die Parkplätze, Jeep-Touren oder sonstige Dienstleistungen gegen überhöhte Gebühren anbieten.

In Notfällen hilft die {{Marker | name =District Police Malang City / Polresta Malang Kota | type =police | lat =-7.972574 | long =112.630672 | wikidata =Q138801079}} (''Jl. Jaksa Agung Suprapto No. 19'').

== Literatur ==
* Manfred Leier, ''100 Most Beautiful National Parks of the World'', Rebo Productions, 2005, S. 86 ff.; {{ISBN|978-9036615778}}.

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat =-8.0252 | long =112.9607 | radius =}}
{{Reiseroute|kat=Reiserouten in Asien}}
{{Reiseroute}}
{{IstIn|Java}}
[[Kategorie:Indonesien]]
[[Kategorie:Java]]
{{Class-4}}</text>
      <sha1>2ifhjyxzpmk4mc83qkmj44nde918ltl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784792</id>
      <parentid>1784601</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T08:41:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aufstieg zum Bromo */ +status =top-sight</comment>
      <origin>1784792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25179" sha1="5nl3zf4xuosbbcst8r6mg7fkr6piu2x" xml:space="preserve">{{Quickbar table begin|width:250px}}
{{Quickbar image|heading=Bromo Tengger Semeru National Park / Taman Nasional Bromo Tengger Semeru |image=[[Datei:Andhika bayu nugraha-taman nasional bromo tengger semeru.jpg|250px]] }}
{{Quickbar header|Fläche: 502,76&amp;#x202F;km² |colspan=2}}
{{Quickbar table end}} 

Der '''Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru''' ist ein knapp 503&amp;#x202F;km² großer [[Nationalparks|Nationalpark]] auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Java]].

== Hintergrund == 
Indonesien hat 54 Nationalparks, davon befinden sich 12 auf Java, wo die meisten Nationalparks Indonesiens liegen. Der {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025}} ist von allen javanischen Nationalparks der am meisten besuchte. Der Park-Name beinhaltet die drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Park, die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show =copy}} (2329&amp;#x202F;m) und {{Marker | name =Semeru | type =volcano | wikidata =Q270158 | show =copy}} (3676&amp;#x202F;m) und die dort lebenden indigenen Tengger.

Die meisten Besucher besteigen den Kraterrand des ''Mount Bromo'' in aller Frühe, um dort den Sonnenaufgang zu erleben.

== Geschichte ==
[[Datei:Tengger-Gebirge.JPG|mini|Karte der Tengger Caldera von Franz Wilhelm Junghuhn (1844)]]
Etwa 43000 vor Christus gab es in der Region des heutigen Nationalparks heftige Eruptionen der Vulkane. Das indigene Volk der Tengger floh um 1438 von [[West-Java]] vor dem dort sich ausbreitenden Islam, um seine Religion des Hinduismus erhalten zu können. Seitdem lebt es mit diesen vulkanischen Aktivitäten und ihren Folgen wie Asche-Regen, Erdbeben, Eruptionen und Beschädigungen. Die ersten aufgezeichneten Eruptionen des Bromo stammen aus 1775, seitdem gab es mindestens 55 weitere Ausbrüche. Der deutsche Arzt, Geologe und Landvermesser [[w:Franz Wilhelm Junghuhn|Franz Wilhelm Junghuhn]] bereiste erstmals im Juli 1838 Java und besuchte im September 1844 das Tengger-Gebirge. Seine Vermessungen führten zu nebenstehender Zeichnung, die im zweiten Band seines spannenden Hauptwerks zu finden ist.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Java_seine_Gestalt_Pflanzendecke_und_inn/b09_2DTVpqYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Junghuhn+1844+bromo&amp;pg=PA587&amp;printsec=frontcover Franz Wilhelm Junghuhn, ''Java, seine Gestalt, Pflanzendecke und innere Bauart'', Zweiter Band, Arnoldische Buchhandlung, 1854, S. 587 ff.]&lt;/ref&gt;   

Bereits seit 1919 stand das vulkanische Sandmeer der {{Marker | name =Sea Of Sand | type =desert | lat =-7.93004 | long =112.9659}} („Segara Wedi“) mit einer Fläche von 5.287 Hektar unter besonderem Schutz der damaligen niederländischen Kolonialverwaltung&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/The_National_Parks_of_Indonesia/KDF1EQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=mount+bromo+1919&amp;pg=PA146&amp;printsec=frontcover Jatna Supriatna/Chris Margules, ''The National Parks of Indonesia'', Springer Nature Switzerland, 2025, S. 147]&lt;/ref&gt;, 1921 folgte ein Reservat um den Kratersee {{Marker | name =Ranu Kumbolo | type =lake | wikidata =Q901605 | show =copy}}. Am 14. Oktober 1982 wurde der Status des Nationalparks verliehen.

Von den 600.000 indigenen Tenggern leben etwa 90.000 im Park oder in der Nähe.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Nature_Based_Tourism_in_Asia_s_Mountaino/T_E5EAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=tengger+bromo&amp;pg=PA124&amp;printsec=frontcover  Huong T. Bui/Michal Apollo/Thomas E. Jones, ''Nature-Based Tourism in Asia’s Mountainous Protected Areas'', Springer International Publishing, 2021, S. 125]&lt;/ref&gt; Die meisten sind im Tourismus als Verkäufer, Führer oder Fahrer tätig.

Wesentliche Bromo-Eruptionen der Neuzeit gab es im Juni 2004, November 2010, Januar 2011 und Dezember 2015.

== Klima, Flora und Fauna ==
Obwohl sich der Nationalpark in den Inneren Tropen befindet, ist es wegen der Höhenlage von durchschnittlich 1343 Metern tagsüber mit 20&amp;#x202F;°C angenehm kühl, verglichen mit der Hitze des Flachlandes von über 32&amp;#x202F;°C. Nachts liegen die Temperaturen am Kraterrand zwischen 0 und 5&amp;#x202F;°C. Die Trockenzeit zwischen Mai und November bringt eine Luftfeuchtigkeit zwischen 42 und 45&amp;#x202F;%, in der Regenzeit (November-März) erhöhen sich diese Werte auf 90 bis 97&amp;#x202F;%. Die jährliche Regenmenge von 1800&amp;#x202F;mm fällt überwiegend in der Regenzeit. Dann können einige Lava-Pfade unpassierbar werden, so dass ein Aufstieg auf den Kraterrand nicht möglich ist.

Im Nationalpark leben 22 Säugetierarten wie Javaneraffe, Leopard, Marmorkatze und Rothund. Es gibt 137 Vogelarten, darunter Bankivahuhn, Brahmanenmilan oder Rhinozerosvogel (ein Nashornvogel). Das Bankivahuhn (''Gallus gallus'') ist die wildlebende Stammform des Haushuhns. Unter den 1025 Pflanzenarten gibt es allein 226 Arten von Orchideen. Da die Baumgrenze hier 3110 Meter hoch liegt, wachsen sowohl montane Baumarten (Akazien, Kasuarinen) als auch Regenwald-Pflanzen wie die Baumart Mahagoni.

Von den 112 Vulkanen auf Java werden 35 als aktiv eingestuft, dazu gehören auch die 6 Vulkane im Nationalpark. Dem Reisenden präsentiert sich eine aus dampfenden Vulkankegeln und Lava-Wüste bestehende Landschaft, wie man sie sich auf dem Mond vorstellt. Die Caldera wird von der Lava-Wüste des ''Tengger-Sandmeers'' (indonesisch: ''Laut Pasir Tengger'') ausgefüllt. Es wird umrandet von 200 bis 600 Meter hohen Kraterrändern. Vier Seen und etwa 50 Flüsse liegen auf dem Gebiet. Der Kraterrand des Bromo hat einen Durchmesser von 800 Metern in Nord-Süd- und 600 Metern in Ost-West-Richtung. Die Gefahrenzone befindet sich in einem Radius von 4&amp;#x202F;km um den Berg. 

== Regionen ==
Der Park liegt in der Region [[Ost-Java]].

== Reisevorbereitung ==
Beste Reisezeit ist der Zeitraum zwischen Mai und November. In diesen Zeitraum fällt die [[#Veranstaltung|Veranstaltung]] des hinduistischen Opferfestes ''Yadnya Kasada'', während der keine Besucher in den Nationalpark gelassen werden. Man erkundige sich, wann genau der Park deswegen gesperrt ist.

Viele Reiseveranstalter bieten 2- oder mehrtägige Exkursionen zum Bromo an wie [https://bromotour.com Bromotour] in [[Surabaya]] oder [https://tripperhood.com Tripperhood] in Malang. Die Besteigung des Kegelvulkans Bromo ist kein [[Bergsteigen]], sondern [[Trekking]], so dass bergsteigerische Fähigkeiten nicht erforderlich sind. Festes Schuhwerk, warme Kleidung wegen der nächtlichen Kälte auf dem Bromo-Kraterrand und Stirnlampe für den nächtlichen Aufstieg sind erforderlich.
 
== Anreise ==
Per Flugzeug kann man nur von [[Jakarta]] oder [[Yogyakarta]] zum {{Marker | name =Abdul Rachman Saleh Airport | type =airport | wikidata =Q1936851}} in Malang fliegen. Wegen der kurzen Distanz gibt es keine Flüge von [[Surabaya]] nach Malang.

Größte Stadt in der Nähe des Nationalparks ist Surabaya, von wo aus es mit dem Auto bis nach {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445 | show =copy}} 98&amp;#x202F;km sind. Von Malang aus erreicht man den Nationalpark Richtung Osten nach 64&amp;#x202F;km. 

Mit dem Zug fährt man von der {{Marker | name =Probolinggo railway station | type =railway station | wikidata =Q1982664 | show =none}} bis zur {{Marker | name =Malang railway station | type =railway station | wikidata =Q2009566}}.

== Streckenverlauf ==
{{Panorama | bild=Mount Bromo panorama.jpg | unterschrift=Panoramablick vom ''Mount Pananjankan'': vorne das Sandmeer, dahinter ''Mount Bromo'', ''Batok'' und ''Semeru'' beim Sonnenaufgang | breite= 1500px}}

Als Ausgangsort wird ''Malang'' gewählt, das 98&amp;#x202F;km von Surabaya über eine asphaltierte Straße entfernt ist.

=== Übersicht ===  
[[Datei:Jeep Tour at Bromo.jpg|mini|Ein Jeep auf der Schotterpiste im Nationalpark]]

Von ''Malang'' aus sind es 64 km nach ''Cemoro Lawang'' in der Nähe des Nationalparks: 
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] 
! Entfernung &lt;br /&gt; in km  
|-
| {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445}} || {{0}}0
|-
| {{Marker | name =Tumpang | type =village | lat =-8.005772 | long =112.770925 | wikidata =Q13098171}} || 17    
|-
| {{Marker | name =Gubuk Klakah | type =village | wikidata =Q12484546}} || 11 
|-
| {{Marker | name =Ngadas | type =village | wikidata =Q12500402}} || 12 
|-
| {{Marker | name =Tosari | type =village | wikidata =Q14232286}} || {{0}}8
|-
| {{Marker | name =Cemoro Lawang | type =village | wikidata =Q5058752}} || 16 
|-
| '''Gesamtstrecke''' || '''64'''
|}

''Cemoro Lawang'' ist das nächste, an den Vulkanen liegende Dorf auf einer Höhe von 2.217 Metern. Vom Krater des Bromo ist es 4&amp;#x202F;km entfernt, liegt also an der Grenze zur Gefahrenzone. Von ''Cemoro Lawang'' führt die Schotterpiste {{Marker | name =Road to Bromo | type =road | lat =-7.923447 | long =112.961868}} innerhalb des Nationalparks nahe an den Bromo-Krater heran.

[[Datei:Bromo, Java, Indonesia, 20220820 0636 9502.jpg|mini|Die Sea of Sand mit dem Bromo]]
Es gibt vier offizielle Einfahrts-/Ausfahrtstore ({{enS|''gates''}}):

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Name des Gate 
! naheliegende Ortschaft  
|-
| {{Marker | name =Cemoro Lawang  Gate | type =tourist information | lat =-7.923643 | long =112.964486}} || {{Marker | name =Ngadisari | type =village | wikidata =Q13542742}}
|-
| {{Marker | name =Wonokitri Gate | type =tourist information | wikidata =Q14754500}} || {{Marker | name =Pasuruan | type =village | wikidata =Q11449 | show =none}}
|-
| {{Marker | name =Tumpang Gate | type =village | wikidata =Q12500402 | show =copy}} || {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445 | show =copy}}  
|-
| {{Marker | name =Senduro Gate | type =tourist information | wikidata =Q12513602}} || {{Marker | name =Lumajang | type =village | wikidata =Q8370034}}
|}

Das populärste Tor ist ''Cemoro Lawang''; ''Wonokitri'' wird von Mietfahrzeugen aus Surabaya bevorzugt. ''Cemoro Lawang'' ist das einzige Gate, von wo man zu Fuß zum Bromo gelangen kann, die Anreise von den übrigen Gates ist weiter entfernt. Eine große Fahrzeugschlange von Jeeps windet sich nachts durch die Gates.

=== Einzelheiten ===
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1135025}} 

=== Allgemeines ===
Vulkanologisch gehören zur {{Marker | name =Tengger-Caldera | type =volcano | lat =-7.951967 | long =112.936621 | wikidata =Q3518083}} die fünf Vulkane {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (2329&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Batok | type =volcano | wikidata =Q12484676}} (2470&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Kursi | type =volcano | lat =-7.959915 | long =112.956212 | wikidata =Q26742431}} (2581&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Watangan | type =volcano | lat =-7.956557 | long =112.935591 | wikidata =Q24826693}} (2661&amp;#x202F;m) und {{Marker | name =Gunung Widodaren | type =volcano | lat =-7.951287 | long =112.937264 | wikidata =Q25286354}} (2146&amp;#x202F;m). Der höchste Vulkan Javas {{Marker | name =Semeru | type =volcano | wikidata =Q270158}} (3676&amp;#x202F;m) bildet einen eigenständigen Vulkan. Die &amp;#x202F;Tengger-Caldera war einst ein sehr großer Vulkan mit einer Höhe von etwa 4572 Metern. Durch wiederholte, gewaltige und komplexe Ausbrüche entstand eine riesige Caldera, in der obige kleinere Vulkane entstanden und sich überlappten. Heute ragt von der Caldera nur noch der höchste Punkt, der etwa 2770 Meter hohe {{Marker | name =Mount Penanjakan | type=volcano | wikidata= Q24847226 | show =copy}} hervor.

Der Name des Mount Bromo ist auf die javanische Aussprache des Hindu-Gottes Brahma – dem Gott der Schöpfung – zurückzuführen. Die hier lebenden Tengger fungieren als Berg- und Pony-Führer. Ihr Name setzt sich aus den letzten Silben des Königs-Paares Roro An''teng'' und ihrem Gatten, Joko Se''ger'', zusammen. Der ''Semeru'' ist nicht nur der höchste Berg im Nationalpark, sondern auch der höchste der Insel Java. Sein Name ist abgeleitet vom ''Mount Meru'', dem buddhistischen und hinduistischen Zentrum des Universums.

=== Aufstieg zum Bromo ===
[[Datei:Bromo and Semeru volcanoes, Java, Indonesia, 20220820 0758 9553.jpg|mini|Im Bild unten vorne die Ankunft der Touristen, danach der Weg zum Tempel und rechts die Stufen zum Kraterrand des Bromo]]
[[Datei:Bromo-s6-14-2a.jpg|mini|Der ''Luhur Poten-Tempel'']]
[[Datei:Aktivitas Warga Tengger Dipagi Hari.jpg|mini|150px|Der morgendliche Aufstieg zum Bromo]]
[[Datei:Bromo-Tengger-Semeru-National-Park Indonesia Stairway-to-Bromo-crater-04.jpg|mini|150px|Die Treppen zum Kraterrand des Bromo]]

Das touristische Ziel ''Mount Bromo'' ist von drei nahen Vulkanen eingerahmt, die zur Tengger-Caldera gehören. Im Norden liegt der {{Marker | name =Gunung Batok | type =volcano | wikidata =Q12484676 | show =copy}} (2470&amp;#x202F;m), in der Mitte der {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show =copy | status =top-sight}} (2329&amp;#x202F;m) und im Süden der {{Marker | name =Gunung Kursi | type =volcano | wikidata = Q26742431 | show =copy}} (2581&amp;#x202F;m).

Wer die parknahen Hotels gebucht hat, bricht von dort abends um 23:30&amp;#x202F;Uhr auf und erreicht mit Führern gegen 02:30&amp;#x202F;&amp;#x202F;Uhr die Lava-Wüste {{Marker | name =Sea Of Sand | type =desert | lat =-7.93004 | long =112.9659}} („Segara Wedi“). Der steinige und sandige Weg kann auf Ponys oder zu Fuß zurückgelegt werden. Zunächst erreicht man den hinduistischen Tengger-Tempel {{Marker | name =Luhur Poten Temple | type =temple | wikidata =Q56414767}}, der erst im Jahre 2000 errichtet wurde und deshalb kein archäologischer Zeitzeuge darstellt. Nach weiterem Weg über {{Marker | name =Lava-Pfade | type =trail | lat =-7.935242 | long =112.953956}} gelangt man zu den 250 {{Marker | name =Beton-Stufen | type =trail | lat =-7.939519 | long =112.952926}}, welche die letzte Etappe zum Kraterrand bilden. Hier kommt man gegen 04:00&amp;#x202F;Uhr an. Nach kurzer Wanderung auf den beidseits steil abfallenden Kraterrand erreicht man
* {{vCard | name =Sunrise Point | type =viewpoint | lat =-7.940061 | long =112.953076 | status =top-sight | description =Ausblick auf dem Kraterrand gegenüber der aufgehenden Sonne. Weiter südlich am Kraterrand liegt der}}
* {{vCard | name=Teletubbies Hill | type=viewpoint |  wikidata =Q65212276 | description =benannt nach den ''Teletubbies'', die in einer ähnlichen Landschaft lebten. Weiter südlich am Kraterrand erreicht man den}}
* {{vCard | name =Bromo sunrise viewpoint | type =viewpoint | lat =-7.946760 | long =112.953865 | description =Sonnaufgang im Rücken des Betrachters.}}
* {{vCard | name =King Kong Hill | type =hill | lat=-7.90837 | long =112.948895 | description =guter Ausblick mit weniger Besuchern, etwa 1&amp;#x202F;km entfernt vom ''Mount Penanjakan''.}}
* {{vCard | name =Perahu Hill | type =hill | lat =-7.906508 | long =112.949785 | description =guter Ausblick mit weniger Besuchern, etwa 500&amp;#x202F;m entfernt vom}}
* {{vCard | name =Mount Penanjakan | type=volcano | wikidata= Q24847226 | status =top-sight | description =auch oft als ''Viewpoint #1'' bezeichnet, ist mit 2770&amp;#x202F;m der höchste, leicht zugängliche Krater.}} 
* {{vCard | name =Seruni | type =viewpoint | lat =-7.9110628 | long =112.9512452 | description =auch als ''Viewpoint #2'' bezeichneter Blick auf den Sonnenaufgang ohne die großen Ansammlungen von Touristen.}}
Der sandige Wanderweg auf dem Kraterrand ist teilweise nur 1 Meter breit, beidseits fallen die Steilwände 247 Meter tief. 

Gegen 05:00&amp;#x202F;Uhr wird es hier hell, der Sonnenaufgang ist ganzjährig um 06:00&amp;#x202F;Uhr. Wer die tropische Hitze des Flachlandes gewöhnt ist, wird die nächtliche und morgendliche Kälte zwischen 0 und 5&amp;#x202F;°C deutlich verspüren. Ab 07:00&amp;#x202F;Uhr beginnt die Rückreise.

&lt;gallery&gt;
Riding up the volcano Mount Bromo.jpg|Die Stufen zum Bromo-Kraterrand
Bromo-Tengger-Semeru-National-Park Indonesia Bromo-Crater-01.jpg|Blick vom Kraterrand in den Krater
Inside Bromo 01.jpg|Am ''Teletubbis Hill''
Ranu Kumbolo 11.jpg|Der Kratersee ''Ranu Kumbolo''
&lt;/gallery&gt;

=== Sonstige Sehenswürdigkeiten ===
[[Datei:Waterfall Madakaripura A.JPG|mini|150px|Der ''Madakaripura''-Wasserfall]]
Viele Kraterseen und einige Wasserfälle runden das Naturerlebnis ab:
* {{Marker | name =Ranu Kumbolo | type =lake | wikidata =Q901605}}: größter Kratersee mit 14 Hektar Fläche
* {{Marker | name =Ranu Pani | type =lake | wikidata =Q3419038}}: Kratersee mit 1&amp;#x202F;ha Fläche
* {{Marker | name =Ranu Regolo | type =lake | wikidata =Q24843287}}: Kratersee mit 0,75&amp;#x202F;ha Fläche
* {{Marker | name =Ranu Darungan | type =lake | wikidata =Q135112860}}: Kratersee mit 0,5&amp;#x202F;ha Fläche
* {{Marker | name =Widodaren Waterfall | type =waterfall | lat =-7.947525 | long =112.932898 | wikidata =Q135978577}}: ungefähr 200 Meter tief fallender Wasserfall.    
* {{Marker | name =Madakaripura Waterfall | type =waterfall | lat =-7.847871 | long =113.016121 | wikidata =Q4206976}}: ungefähr 200 Meter tief fallender Wasserfall  
* {{Marker | name =Kali Glidik | type =river | lat =-8.146243 | long =112.931428 | wikidata =Q24959478}}: Der Fluss entspringt dem ''Mount Semeru'' und fließt in südlicher Richtung.

== Gebühren / Permits ==
Einheimische zahlen an Wochentagen 27.500&amp;#x202F;IDR, am Wochenende 32.500&amp;#x202F;IDR. Ausländer 217.500 bzw. 317.500&amp;#x202F;IDR. In ''Cemoro Lawang'' müssen an einem Check-point 30.000&amp;#x202F;IDR für die Ortsdurchfahrt bezahlt werden. Bei Pauschalreisen sind diese Gebühren im Reisepreis inbegriffen.

Am Parkplatz vor dem ''Mount Bromo'' verlangen Einheimische illegal Parkgebühren oder Gebühren für Jeep-Fahrten, die nicht bezahlt werden müssen. 

Für Fahrten mit dem Allradfahrzeug zahlen Ausländer 650.000&amp;#x202F;IDR, für Ponytransport 150.000&amp;#x202F;IDR. 

== Küche == 
Jede der Unterkünfte verfügt über ein eigenes Restaurant. Diese öffnen – wie die folgenden Hotel-unabhängigen Restaurants – bereits um 03:00&amp;#x202F;Uhr, um Touristen für den Sonnenaufgang zu versorgen. In Cemoro Lawang reihen sich insbesondere an der ''Jl Raya Bromo'' viele warungs und Restaurants:
* {{Marker | name =Mie Ayam Solo | type =restaurant | lat =-7.922565 | long =112.964588}} (''Jl. Raya Bromo'', Ketapang) 
* {{Marker | name =Warung Pondok Tengger | type =restaurant | lat =-7.921406 | long =112.964797}} (''Jl. Raya Bromo'', Cemoro Lawang)
* {{Marker | name =Bawangan Resto | type =restaurant | lat =-7.923039 | long =113.001434}} (im ''Bawangan Bromo Hotel'')

== Unterkunft ==
;In der Nähe des Bromo 
Die folgenden Unterkünfte sind maximal 10&amp;#x202F;km vom Bromo entfernt. Wer hier übernachtet, muss für den Sonnenaufgang am Bromo unterschiedlich früh aufstehen (in Klammern: Ort und Straße):
* {{Marker | name =ARTOTEL Cabin Bromo | type =hotel | lat =-7.927101 | long =112.968731}}: 6,5&amp;#x202F;km zum Bromo (''Ngadisari'')
* {{Marker | name =Bawangan Bromo Hotel | type  =hotel | lat =-7.923003 | long =113.001485}} (''Jl. Raya Bromo No. 119'', Wonokerto): 8&amp;#x202F;km bis zum Bromo
* {{Marker | name =Bromo Permai 1 | type =hotel | lat =-7.923452 | long = 112.964839}}: 1&amp;#x202F;km zum Bromo (am Ende der ''Jl Raya Bromo'', Cemoro Lawang)
* {{Marker | name =Café Lava Hostel | type =hotel | lat =-7.922131 | long =112.964809}}: 1&amp;#x202F;km zum Bromo (''Jl Raya Bromo'', Cemoro Lawang)
* {{Marker | name =Cemara Indah Hotel | type =hotel | lat =-7.921951 | long =112.963710}}: 1&amp;#x202F;km zum Bromo (''Cemoro Lawang'')
* {{Marker | name =Lava View Lodge | type =hotel | lat=-7.926251 | long=112.967300}}: 3&amp;#x202F;km zum Bromo (Cemoro Lawang) 
* {{Marker | name =Parama Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.920946 | long =112.965917}}: 3&amp;#x202F;km bis zum Bromo (''Jl Raya Bromo No. 77'', Ngadisari)
* {{Marker | name =Tengger Indah Bromo Homestay | type =hotel | lat =-7.920737 | long =112.965838}}: 800&amp;#x202F;m zum Bromo (''Jl Raya Bromo No. 0'', Cemoro Lawang)

;In Malang 
Malang ist 64&amp;#x202F;km vom Mount Bromo entfernt. Wer hier im Hotel übernachtet, muss gegen Mitternacht aufstehen, um den Sonnenaufgang auf dem Bromo zu erleben. Die besten Hotels:
* {{Marker | name =Grand Mercure Malang Mirama | type =hotel | lat =-7.941941 | long =112.648271}} (''Jl Raden Panji Suroso No. 7'')
* {{Marker | name =Hotel Tugu Malang | type =hotel | lat =-7.977324 | long =112.633202}} (''Jl Tugu No. 3'')
* {{Marker | name =The Shalimar Boutique Hotel | type =hotel | lat =-7.970033 | long =112.624951}} (''Jl Ciremai No. 16'')

;In Tosari/Wonokitri
* {{Marker | name =Bromo Cottages | type =hotel | lat =-7.8774156 | long =112.8995327}} (''Tlogosari'', Tosari)
* {{Marker | name =Lereng Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.89074 | long =112.90452}} (''Ledok Sari'')

== Veranstaltung ==
Jährlich zwischen Mai und Juli – wann genau, richtet sich nach dem Hindu-Mondkalender – findet die Wallfahrt der Tengger {{Marker | name =Yadnya Kasada / Kosodo | type =see | lat =-7.936581 | long =112.954452 | wikidata =Q11243436}} statt, wobei die Gläubigen das Sandmeer durchqueren, den Tempel ''Luhur Poten'' aufsuchen, danach auf dem Kraterrand des Bromo steigen und von dort Opfergaben in den Krater werfen. Während der Veranstaltung sind alle vier Eingangstore für Besucher geschlossen und der Bromo gesperrt.

== Praktische Hinweise ==
Touristen-Informationen über den Nationalpark gibt es bereits in [[Surabaya]] vom {{Marker | name =East Java Tourism Office | type =tourist information | lat =-7.346193 | long =112.733309 | show =none}} (''Jl Wisata Menanggal''), in Malang {{Marker | name =Malang Regency Tourism and Culture Office | type =tourist information | lat =-7.982738 | long =112.633121}} (''Jl Raya Singosari No. 275''), dem Büro des Nationalparks in Malang {{Marker | name =Office of the Bromo-Tengger-Semeru National Park | type =tourist information | lat =-7.930185 | long =112.649777}} (''Jl Raden Intan No. 6'') und Sukapura {{Marker | name =Tour Office and Service | type =tourist information | lat =-7.914383 | long =113.030087}} (''Jl. Raya Bromo KM 51'').

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}&lt;br /&gt;  
{{Siehe auch|Höhenkrankheit}}&lt;br /&gt;
Vor allem der ''Mount Semeru'' stößt etwa alle 20 Minuten Dämpfe aus, auch aus dem Krater des ''Mount Bromo'' steigen Dämpfe hervor. Die freigesetzten Dämpfe bestehen bis zu 90&amp;#x202F;% aus Wasser. Der Rest sind toxische Gase wie Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO₂), Schwefeldioxid (SO₂) und andere. Das Einatmen dieser hochgradig giftigen Dämpfe kann zu schweren Atemwegs- oder Augenreizungen bis hin zum Ersticken führen. Die feinen Partikel der Asche können zudem tief in die Lunge eindringen. Um dies zu verhindern, wird dringend ein effektiver Atemschutz empfohlen. 

Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung (die wegen der Kälte am Bromo ohnehin erforderlich ist) und setzt sich fort in Mückensprays. 

Die Symptome einer Höhenkrankheit dürften bei der Besteigung des ''Mount Bromo'' nicht auftreten, da seine Höhe von 2326 Metern noch genügend Sauerstoff-Anteile in der Luft enthält und der vorhandene Anteil roter Blutkörperchen hierfür ausreicht.

Die hygienischen Bedingungen sind bei Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) zweifelhaft. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}).

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Persada Hospital | type =hospital | lat =-7.934855 | long =112.650348 | wikidata =Q110240403}} in Malang (''Jl. Raden Panji Suroso Kav. II-IV'').

== Sicherheit ==
Bei größeren Regenfällen und Eruptionen gibt es keine Besteigung des Kraterrands. Es sollten nur lizensierte Führer genommen werden, auch wenn sich Führer ohne Lizenz aufdringlich als preiswertere Alternative anbieten.

Die Gegend um den Bromo wird auch von kriminellen Einheimischen aufgesucht, die Parkplätze, Jeep-Touren oder sonstige Dienstleistungen gegen überhöhte Gebühren anbieten.

In Notfällen hilft die {{Marker | name =District Police Malang City / Polresta Malang Kota | type =police | lat =-7.972574 | long =112.630672 | wikidata =Q138801079}} (''Jl. Jaksa Agung Suprapto No. 19'').

== Literatur ==
* Manfred Leier, ''100 Most Beautiful National Parks of the World'', Rebo Productions, 2005, S. 86 ff.; {{ISBN|978-9036615778}}.

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat =-8.0252 | long =112.9607 | radius =}}
{{Reiseroute|kat=Reiserouten in Asien}}
{{Reiseroute}}
{{IstIn|Java}}
[[Kategorie:Indonesien]]
[[Kategorie:Java]]
{{Class-4}}</text>
      <sha1>5nl3zf4xuosbbcst8r6mg7fkr6piu2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Ousw</title>
    <ns>3</ns>
    <id>129049</id>
    <revision>
      <id>1784561</id>
      <parentid>1784529</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T11:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bilder Egapark Erfurt */</comment>
      <origin>1784561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3307" sha1="n2syr99dblxrzfnrei6egd9swqluowq" xml:space="preserve">== Bilder Egapark Erfurt ==

Hallo Ousw, ich denke auch, dass die Bilder vom Urheberrecht noch ok sind. Ist zwar eintrittspflichtig, aber ja kein Museum, wo Urheberrechtlich geschützte Kunstwerke gezeigt werden. Formal rechtlich fällt Parkbereich natürlich nicht mehr unter die Panoamafreiheit, da Eintritt und abgegrenzter Bereich. Aber z. B. zum [[Palmengarten Frankfurt]] liegen auch hunderte Bilder seit Jahren auf Commons rum. Das ja ähnlicher Fall wie Egapark in Erfurt. Naja, jedes Bild macht ja auch Werbung für den Palmengarten. Den Artikel Palmengarten hatte ich übrigens mal angelegt. Zu Egapark würde übrigens meiner Meinung nach extra Artikel auch Sinn machen. Für eine Vcard ist das definitiv zu groß. Und schon die rund 25 Bilder im Artikel Erfurt zeigen ja, dass das eigentlich umfangreicher darstellbar ist. Grüße [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:47, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo Dirk, danke für Deine Anmerkungen! Ich hatte mit einem erfahrenen WPner gesprochen, und der fand diese Bilder auch OK, eins im [[w:Egapark#Danakil_Wüsten-_und_Urwaldhaus|Egapark-Danakil-Teil]] auf WP fand er hingegen grenzwertig plus eins eindeutig copyvio, und ich habe diese dann mit zwei ähnlichen zur Löschung gemeldet. Mit neuen Artikeln habe ich hier noch keine Erfahrung, vermutlich legt man die bei sich an und verschiebt das fertige Ergebnis dann? Das gibt dann aber vermutlich viel Arbeit, auch wenn ein Anfang ja schon gemacht wäre und ich gut von von meinem WP-Teil abkupfern könnte. Vielleicht sollte man erst den Danakil-Artikel auf WP anlegen? Den Palmengarten-Artikel gibt es ja auch zweimal, das war dann ja im Endeffekt doppelte Arbeit. Hmmm...
::Update: Irgendwie war ich auf das ''Danakil'' fixiert, für das sich evtl. ein eigener Artikel auf WP und hier rentieren würde. Vielleicht aber auch nur hier einer über den Egapark inklusive ''Danakil''? Bzgl. Bildern ist das ''Danakil'' viel heikler, die Löschgeschichte bezog sich auch nur auf solche von da drinnen. So long [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:44, 25. Jun. 2026 (CEST)

:::Also zum Wüsten-/Tropenhaus gibt es sogar off. Video auf YT: https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 von daher kann man da auch Bilder von Drinnen zeigen. Problematisch wäre z. B. wenn auf den Bildern zeitgenössische Kunstwerke gezeigt würden, die da ausgestellt (also wenn Künstler nicht 70 Jahre tot schon). Aber da ja Pflanzen und Tiere drin... Also &quot;Doppelung zu WP&quot; ist pot. fast jeder ARtikel auf Wikivoyage. Kannst dir ja [[Palmengarten FRanfurt]] als Vorlage nehmen. Der Artikel baut Palmengarten auf üblichen Skelett für kleine Orte auf (etwas angepasst). Wobei EgaPark hat wohl sogar noch mehr potentielle POI / Marker als der Palmengarten... alles Geschichtliche zum Egapark würde ich z. B. auf WV nur Kurz abhandeln und dann auf die Wikipedia verweisen. Auf WV stehen Praktsische Reiseinfos im Vordergrund. Die ganze Parkgeschichte, da habe ich z. B. beim Palmengarten einfach auf WP verwiesen. Egapark gehört jedenfalls zu den 20 bis 30 Parkanlagen DE-Weit, für die eigener Artikel Sinn ergibt.  --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:59, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>n2syr99dblxrzfnrei6egd9swqluowq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784566</id>
      <parentid>1784561</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T12:08:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bilder Egapark Erfurt */</comment>
      <origin>1784566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3308" sha1="qq9b1z7e4l5sifitclloaw0ppkw6dc3" xml:space="preserve">== Bilder Egapark Erfurt ==

Hallo Ousw, ich denke auch, dass die Bilder vom Urheberrecht noch ok sind. Ist zwar eintrittspflichtig, aber ja kein Museum, wo Urheberrechtlich geschützte Kunstwerke gezeigt werden. Formal rechtlich fällt Parkbereich natürlich nicht mehr unter die Panoamafreiheit, da Eintritt und abgegrenzter Bereich. Aber z. B. zum [[Palmengarten Frankfurt]] liegen auch hunderte Bilder seit Jahren auf Commons rum. Das ja ähnlicher Fall wie Egapark in Erfurt. Naja, jedes Bild macht ja auch Werbung für den Palmengarten. Den Artikel Palmengarten hatte ich übrigens mal angelegt. Zu Egapark würde übrigens meiner Meinung nach extra Artikel auch Sinn machen. Für eine Vcard ist das definitiv zu groß. Und schon die rund 25 Bilder im Artikel Erfurt zeigen ja, dass das eigentlich umfangreicher darstellbar ist. Grüße [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:47, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo Dirk, danke für Deine Anmerkungen! Ich hatte mit einem erfahrenen WPner gesprochen, und der fand diese Bilder auch OK, eins im [[w:Egapark#Danakil_Wüsten-_und_Urwaldhaus|Egapark-Danakil-Teil]] auf WP fand er hingegen grenzwertig plus eins eindeutig copyvio, und ich habe diese dann mit zwei ähnlichen zur Löschung gemeldet. Mit neuen Artikeln habe ich hier noch keine Erfahrung, vermutlich legt man die bei sich an und verschiebt das fertige Ergebnis dann? Das gibt dann aber vermutlich viel Arbeit, auch wenn ein Anfang ja schon gemacht wäre und ich gut von von meinem WP-Teil abkupfern könnte. Vielleicht sollte man erst den Danakil-Artikel auf WP anlegen? Den Palmengarten-Artikel gibt es ja auch zweimal, das war dann ja im Endeffekt doppelte Arbeit. Hmmm...
::Update: Irgendwie war ich auf das ''Danakil'' fixiert, für das sich evtl. ein eigener Artikel auf WP und hier rentieren würde. Vielleicht aber auch nur hier einer über den Egapark inklusive ''Danakil''? Bzgl. Bildern ist das ''Danakil'' viel heikler, die Löschgeschichte bezog sich auch nur auf solche von da drinnen. So long [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:44, 25. Jun. 2026 (CEST)

:::Also zum Wüsten-/Tropenhaus gibt es sogar off. Video auf YT: https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 von daher kann man da auch Bilder von Drinnen zeigen. Problematisch wäre z. B. wenn auf den Bildern zeitgenössische Kunstwerke gezeigt würden, die da ausgestellt (also wenn Künstler nicht 70 Jahre tot schon). Aber da ja Pflanzen und Tiere drin... Also &quot;Doppelung zu WP&quot; ist pot. fast jeder ARtikel auf Wikivoyage. Kannst dir ja [[Palmengarten Frankfurt]] als Vorlage nehmen. Der Artikel baut Palmengarten auf üblichen Skelett für kleine Orte auf (etwas angepasst). Wobei EgaPark hat wohl sogar noch mehr potentielle POI / Marker als der Palmengarten... alles Geschichtliche zum Egapark würde ich z. B. auf WV nur Kurz abhandeln und dann auf die Wikipedia verweisen. Auf WV stehen Praktsische Reiseinfos im Vordergrund. Die ganze Parkgeschichte, da habe ich z. B. beim Palmengarten einfach auf WP verwiesen. Egapark gehört jedenfalls zu den 20 bis 30 Parkanlagen DE-Weit, für die eigener Artikel Sinn ergibt.  --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:59, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>qq9b1z7e4l5sifitclloaw0ppkw6dc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784617</id>
      <parentid>1784566</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T15:59:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bilder Egapark Erfurt */ Antwort</comment>
      <origin>1784617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3802" sha1="d6zck7ntfymmhx0djb7dznf7ee5hy6e" xml:space="preserve">== Bilder Egapark Erfurt ==

Hallo Ousw, ich denke auch, dass die Bilder vom Urheberrecht noch ok sind. Ist zwar eintrittspflichtig, aber ja kein Museum, wo Urheberrechtlich geschützte Kunstwerke gezeigt werden. Formal rechtlich fällt Parkbereich natürlich nicht mehr unter die Panoamafreiheit, da Eintritt und abgegrenzter Bereich. Aber z. B. zum [[Palmengarten Frankfurt]] liegen auch hunderte Bilder seit Jahren auf Commons rum. Das ja ähnlicher Fall wie Egapark in Erfurt. Naja, jedes Bild macht ja auch Werbung für den Palmengarten. Den Artikel Palmengarten hatte ich übrigens mal angelegt. Zu Egapark würde übrigens meiner Meinung nach extra Artikel auch Sinn machen. Für eine Vcard ist das definitiv zu groß. Und schon die rund 25 Bilder im Artikel Erfurt zeigen ja, dass das eigentlich umfangreicher darstellbar ist. Grüße [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:47, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo Dirk, danke für Deine Anmerkungen! Ich hatte mit einem erfahrenen WPner gesprochen, und der fand diese Bilder auch OK, eins im [[w:Egapark#Danakil_Wüsten-_und_Urwaldhaus|Egapark-Danakil-Teil]] auf WP fand er hingegen grenzwertig plus eins eindeutig copyvio, und ich habe diese dann mit zwei ähnlichen zur Löschung gemeldet. Mit neuen Artikeln habe ich hier noch keine Erfahrung, vermutlich legt man die bei sich an und verschiebt das fertige Ergebnis dann? Das gibt dann aber vermutlich viel Arbeit, auch wenn ein Anfang ja schon gemacht wäre und ich gut von von meinem WP-Teil abkupfern könnte. Vielleicht sollte man erst den Danakil-Artikel auf WP anlegen? Den Palmengarten-Artikel gibt es ja auch zweimal, das war dann ja im Endeffekt doppelte Arbeit. Hmmm...
::Update: Irgendwie war ich auf das ''Danakil'' fixiert, für das sich evtl. ein eigener Artikel auf WP und hier rentieren würde. Vielleicht aber auch nur hier einer über den Egapark inklusive ''Danakil''? Bzgl. Bildern ist das ''Danakil'' viel heikler, die Löschgeschichte bezog sich auch nur auf solche von da drinnen. So long [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:44, 25. Jun. 2026 (CEST)

:::Also zum Wüsten-/Tropenhaus gibt es sogar off. Video auf YT: https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 von daher kann man da auch Bilder von Drinnen zeigen. Problematisch wäre z. B. wenn auf den Bildern zeitgenössische Kunstwerke gezeigt würden, die da ausgestellt (also wenn Künstler nicht 70 Jahre tot schon). Aber da ja Pflanzen und Tiere drin... Also &quot;Doppelung zu WP&quot; ist pot. fast jeder ARtikel auf Wikivoyage. Kannst dir ja [[Palmengarten Frankfurt]] als Vorlage nehmen. Der Artikel baut Palmengarten auf üblichen Skelett für kleine Orte auf (etwas angepasst). Wobei EgaPark hat wohl sogar noch mehr potentielle POI / Marker als der Palmengarten... alles Geschichtliche zum Egapark würde ich z. B. auf WV nur Kurz abhandeln und dann auf die Wikipedia verweisen. Auf WV stehen Praktsische Reiseinfos im Vordergrund. Die ganze Parkgeschichte, da habe ich z. B. beim Palmengarten einfach auf WP verwiesen. Egapark gehört jedenfalls zu den 20 bis 30 Parkanlagen DE-Weit, für die eigener Artikel Sinn ergibt.  --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:59, 25. Jun. 2026 (CEST)
::::Ich hab' mal ein wenig rumprobiert, aber alleine &quot;Quickbar Ort&quot; kann einen in den Wahnsinn treiben. Holt irgendwie Teile aus Wikidata, aber mir wird das zu aufwendig, die ganzen Details rauszupfriemeln (wie es mit der Karte funktioniert; außerdem kann man wohl da nicht einfach Tel., E-Mail, Web unterbringen, sondern nur erstere beiden bei der Touristinfo - macht aber hier keinen Sinn). Ächz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>d6zck7ntfymmhx0djb7dznf7ee5hy6e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784660</id>
      <parentid>1784617</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bilder Egapark Erfurt */</comment>
      <origin>1784660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5156" sha1="lboebb2aux2ut2y0iwulem4zswiyd92" xml:space="preserve">== Bilder Egapark Erfurt ==

Hallo Ousw, ich denke auch, dass die Bilder vom Urheberrecht noch ok sind. Ist zwar eintrittspflichtig, aber ja kein Museum, wo Urheberrechtlich geschützte Kunstwerke gezeigt werden. Formal rechtlich fällt Parkbereich natürlich nicht mehr unter die Panoamafreiheit, da Eintritt und abgegrenzter Bereich. Aber z. B. zum [[Palmengarten Frankfurt]] liegen auch hunderte Bilder seit Jahren auf Commons rum. Das ja ähnlicher Fall wie Egapark in Erfurt. Naja, jedes Bild macht ja auch Werbung für den Palmengarten. Den Artikel Palmengarten hatte ich übrigens mal angelegt. Zu Egapark würde übrigens meiner Meinung nach extra Artikel auch Sinn machen. Für eine Vcard ist das definitiv zu groß. Und schon die rund 25 Bilder im Artikel Erfurt zeigen ja, dass das eigentlich umfangreicher darstellbar ist. Grüße [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:47, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo Dirk, danke für Deine Anmerkungen! Ich hatte mit einem erfahrenen WPner gesprochen, und der fand diese Bilder auch OK, eins im [[w:Egapark#Danakil_Wüsten-_und_Urwaldhaus|Egapark-Danakil-Teil]] auf WP fand er hingegen grenzwertig plus eins eindeutig copyvio, und ich habe diese dann mit zwei ähnlichen zur Löschung gemeldet. Mit neuen Artikeln habe ich hier noch keine Erfahrung, vermutlich legt man die bei sich an und verschiebt das fertige Ergebnis dann? Das gibt dann aber vermutlich viel Arbeit, auch wenn ein Anfang ja schon gemacht wäre und ich gut von von meinem WP-Teil abkupfern könnte. Vielleicht sollte man erst den Danakil-Artikel auf WP anlegen? Den Palmengarten-Artikel gibt es ja auch zweimal, das war dann ja im Endeffekt doppelte Arbeit. Hmmm...
::Update: Irgendwie war ich auf das ''Danakil'' fixiert, für das sich evtl. ein eigener Artikel auf WP und hier rentieren würde. Vielleicht aber auch nur hier einer über den Egapark inklusive ''Danakil''? Bzgl. Bildern ist das ''Danakil'' viel heikler, die Löschgeschichte bezog sich auch nur auf solche von da drinnen. So long [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:44, 25. Jun. 2026 (CEST)

:::Also zum Wüsten-/Tropenhaus gibt es sogar off. Video auf YT: https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 von daher kann man da auch Bilder von Drinnen zeigen. Problematisch wäre z. B. wenn auf den Bildern zeitgenössische Kunstwerke gezeigt würden, die da ausgestellt (also wenn Künstler nicht 70 Jahre tot schon). Aber da ja Pflanzen und Tiere drin... Also &quot;Doppelung zu WP&quot; ist pot. fast jeder ARtikel auf Wikivoyage. Kannst dir ja [[Palmengarten Frankfurt]] als Vorlage nehmen. Der Artikel baut Palmengarten auf üblichen Skelett für kleine Orte auf (etwas angepasst). Wobei EgaPark hat wohl sogar noch mehr potentielle POI / Marker als der Palmengarten... alles Geschichtliche zum Egapark würde ich z. B. auf WV nur Kurz abhandeln und dann auf die Wikipedia verweisen. Auf WV stehen Praktsische Reiseinfos im Vordergrund. Die ganze Parkgeschichte, da habe ich z. B. beim Palmengarten einfach auf WP verwiesen. Egapark gehört jedenfalls zu den 20 bis 30 Parkanlagen DE-Weit, für die eigener Artikel Sinn ergibt.  --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:59, 25. Jun. 2026 (CEST)
::::Ich hab' mal ein wenig rumprobiert, aber alleine &quot;Quickbar Ort&quot; kann einen in den Wahnsinn treiben. Holt irgendwie Teile aus Wikidata, aber mir wird das zu aufwendig, die ganzen Details rauszupfriemeln (wie es mit der Karte funktioniert; außerdem kann man wohl da nicht einfach Tel., E-Mail, Web unterbringen, sondern nur erstere beiden bei der Touristinfo - macht aber hier keinen Sinn). Ächz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 25. Jun. 2026 (CEST)

Ich habe hier mal Struktur [[Egapark Erfurt]] angelegt. Das kannst das jetzt gerne mit Inhalten befüllen. Ob man für die Einzelpunkte Marker, vCards oder Abschnitte verwendet? Das individuelle entscheidung. Themengärten aber ich mal Gelb gemacht, da es dort ja meist blüht.... Aber das kannst due gerne auch alles anders machen. ''Wenn du an der Struktur gar nichts machen willst, sage bitte hier kurz Bescheid.'' Dann befülle ich das kurz bis auf Niveau &quot;Class-2&quot; Entwurf. Bei Kleinschreibung im Artikelnahmen hat die Wikisoftware gestreikt. Das ist wohl nicht vorgesehen. Quickbar immer Fummelig. Aber ich bin auch kein Experte für Quickbars... Naja, so wie jetzt sind das die Infos, die Softwre aus Wikidata bezieht. Dort habe ich das schon verknüpft. Aber du kannst auch gerne Individuelle Quickbar zusammenbasteln. Das hier ja individueller Einzelartikel. Quickbar-Vorlage speziell für Parkanlagen gibt es, soweit ich weiß, nicht. Für '''[[Urwald Sababurg]]''' habe ich mal selbst was zusammengebastelt. Kannst du dort auch im Quelltext schauen. Aber sonst kann Qickbar auch einfach so kurz bleiben. Kontaktdaten kann man ja z. B. mit in Abschnitt Eintritt unterbringen. Oder in Unterabschnitt bei Parktische Hinweise. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:29, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>lboebb2aux2ut2y0iwulem4zswiyd92</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784661</id>
      <parentid>1784660</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:32:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bilder Egapark Erfurt */</comment>
      <origin>1784661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5192" sha1="fsuaxe6xf7wyixvrck3q9p1eef2hzgn" xml:space="preserve">== Bilder Egapark Erfurt ==

Hallo Ousw, ich denke auch, dass die Bilder vom Urheberrecht noch ok sind. Ist zwar eintrittspflichtig, aber ja kein Museum, wo Urheberrechtlich geschützte Kunstwerke gezeigt werden. Formal rechtlich fällt Parkbereich natürlich nicht mehr unter die Panoamafreiheit, da Eintritt und abgegrenzter Bereich. Aber z. B. zum [[Palmengarten Frankfurt]] liegen auch hunderte Bilder seit Jahren auf Commons rum. Das ja ähnlicher Fall wie Egapark in Erfurt. Naja, jedes Bild macht ja auch Werbung für den Palmengarten. Den Artikel Palmengarten hatte ich übrigens mal angelegt. Zu Egapark würde übrigens meiner Meinung nach extra Artikel auch Sinn machen. Für eine Vcard ist das definitiv zu groß. Und schon die rund 25 Bilder im Artikel Erfurt zeigen ja, dass das eigentlich umfangreicher darstellbar ist. Grüße [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:47, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo Dirk, danke für Deine Anmerkungen! Ich hatte mit einem erfahrenen WPner gesprochen, und der fand diese Bilder auch OK, eins im [[w:Egapark#Danakil_Wüsten-_und_Urwaldhaus|Egapark-Danakil-Teil]] auf WP fand er hingegen grenzwertig plus eins eindeutig copyvio, und ich habe diese dann mit zwei ähnlichen zur Löschung gemeldet. Mit neuen Artikeln habe ich hier noch keine Erfahrung, vermutlich legt man die bei sich an und verschiebt das fertige Ergebnis dann? Das gibt dann aber vermutlich viel Arbeit, auch wenn ein Anfang ja schon gemacht wäre und ich gut von von meinem WP-Teil abkupfern könnte. Vielleicht sollte man erst den Danakil-Artikel auf WP anlegen? Den Palmengarten-Artikel gibt es ja auch zweimal, das war dann ja im Endeffekt doppelte Arbeit. Hmmm...
::Update: Irgendwie war ich auf das ''Danakil'' fixiert, für das sich evtl. ein eigener Artikel auf WP und hier rentieren würde. Vielleicht aber auch nur hier einer über den Egapark inklusive ''Danakil''? Bzgl. Bildern ist das ''Danakil'' viel heikler, die Löschgeschichte bezog sich auch nur auf solche von da drinnen. So long [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:44, 25. Jun. 2026 (CEST)

:::Also zum Wüsten-/Tropenhaus gibt es sogar off. Video auf YT: https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 von daher kann man da auch Bilder von Drinnen zeigen. Problematisch wäre z. B. wenn auf den Bildern zeitgenössische Kunstwerke gezeigt würden, die da ausgestellt (also wenn Künstler nicht 70 Jahre tot schon). Aber da ja Pflanzen und Tiere drin... Also &quot;Doppelung zu WP&quot; ist pot. fast jeder ARtikel auf Wikivoyage. Kannst dir ja [[Palmengarten Frankfurt]] als Vorlage nehmen. Der Artikel baut Palmengarten auf üblichen Skelett für kleine Orte auf (etwas angepasst). Wobei EgaPark hat wohl sogar noch mehr potentielle POI / Marker als der Palmengarten... alles Geschichtliche zum Egapark würde ich z. B. auf WV nur Kurz abhandeln und dann auf die Wikipedia verweisen. Auf WV stehen praktische Reiseinfos im Vordergrund. Die ganze Parkgeschichte, da habe ich z. B. beim Palmengarten einfach auf WP verwiesen. Egapark gehört jedenfalls zu den 20 bis 30 Parkanlagen DE-Weit, für die eigener Artikel Sinn ergibt.  --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:59, 25. Jun. 2026 (CEST)
::::Ich hab' mal ein wenig rumprobiert, aber alleine &quot;Quickbar Ort&quot; kann einen in den Wahnsinn treiben. Holt irgendwie Teile aus Wikidata, aber mir wird das zu aufwendig, die ganzen Details rauszupfriemeln (wie es mit der Karte funktioniert; außerdem kann man wohl da nicht einfach Tel., E-Mail, Web unterbringen, sondern nur erstere beiden bei der Touristinfo - macht aber hier keinen Sinn). Ächz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 25. Jun. 2026 (CEST)

Ich habe hier mal Struktur [[Egapark Erfurt]] angelegt. Das kannst das jetzt gerne mit Inhalten befüllen. Ob man für die Einzelpunkte Marker, vCards oder Abschnitte verwendet? Also das ist individuelle Entscheidung im Textstil. Themengärten aber ich mal gelb gemacht, da es dort ja meist blüht.... Aber das kannst du gerne auch alles anders machen. ''Wenn du an der Struktur gar nichts machen willst, sage bitte hier kurz Bescheid.'' Dann befülle ich das kurz bis auf Niveau &quot;Class-2&quot; Entwurf. Bei Kleinschreibung im Artikelnahmen hat die Wikisoftware gestreikt. Das ist wohl nicht vorgesehen. Quickbar für mich auch immer fummelig. Aber ich bin auch kein Experte für Quickbars... Naja, so wie jetzt sind das die Infos, die Software aus Wikidata bezieht. Dort habe ich das schon verknüpft. Aber du kannst auch gerne individuelle Quickbar zusammenbasteln. Das hier ja individueller Einzelartikel. Quickbar-Vorlage speziell für Parkanlagen gibt es, soweit ich weiß, nicht. Für '''[[Urwald Sababurg]]''' habe ich mal selbst was zusammen gebastelt. Kannst du dort auch im Quelltext schauen. Aber sonst kann Qickbar auch einfach so kurz bleiben. Kontaktdaten kann man ja z. B. mit in Abschnitt Eintritt unterbringen. Oder in Unterabschnitt bei Parktische Hinweise. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:29, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>fsuaxe6xf7wyixvrck3q9p1eef2hzgn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Ousw/egapark</title>
    <ns>2</ns>
    <id>129050</id>
    <revision>
      <id>1784616</id>
      <timestamp>2026-06-25T15:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>ein wenig rumprobiert...</comment>
      <origin>1784616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="746" sha1="7uzfhzoeijclt6hygwhh6yy9fhpwl8u" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|296px]]
| Provinz = Thüringen
| Provinzlabel = Bundesland
| TouriInfoWeb = 
| TourInfoTel = 
}}

Das ist wohl irgendwie nicht im &quot;Quickbar Ort&quot; unterzubringen:

* Tel.: +49 (0)361 564 37 37
* E-Mail: info@egapark-erfurt.de
* Web: https://www.egapark-erfurt.de/

Der '''egapark''' (ega: Erfurter Gartenbauausstellung) in [[Erfurt]] gehört mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar zu den großen Garten- und Freizeitparks Deutschlands. Das Parkgelände liegt im Südwesten der Stadt auf dem 265 Meter hohen Cyriaksberg.  ...

-----

{{class-1}}
&lt;!-- Erstmal Koordinaten des Haupteingangs verwendet --&gt;
{{GeoData | lat= 50.96412 | long= 10.99822 | radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>7uzfhzoeijclt6hygwhh6yy9fhpwl8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Egapark Erfurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129051</id>
    <revision>
      <id>1784655</id>
      <timestamp>2026-06-25T20:05:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>mal angelegt</comment>
      <origin>1784655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2215" sha1="4j1o57f0vw7nkb90viaemwiyx51pbr9" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}


Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark Erfurt|egapark Erfurt]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. 


== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96645 | long= 11.00315| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>4j1o57f0vw7nkb90viaemwiyx51pbr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784656</id>
      <parentid>1784655</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2273" sha1="c5rkd6csueqz5xk4ucsnfupaej1756u" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}


Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark Erfurt|egapark Erfurt]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. 


== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96645 | long= 11.00315| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>c5rkd6csueqz5xk4ucsnfupaej1756u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784657</id>
      <parentid>1784656</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:12:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2273" sha1="mp4s5zuvkr8ce0a6e8b95lnrs67m83u" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}


Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark Erfurt|egapark Erfurt]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. 


== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>mp4s5zuvkr8ce0a6e8b95lnrs67m83u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784658</id>
      <parentid>1784657</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2259" sha1="mcrvne6t4wi2zov20eno4oa7ib9rund" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}


Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. 


== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>mcrvne6t4wi2zov20eno4oa7ib9rund</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784659</id>
      <parentid>1784658</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:13:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1784659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2269" sha1="2bec17s4odn5kkrm5fkfowfzicsezaf" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.12310|long= 8.65594 |zoom= 16 |height= 600|width= 400}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. 


== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>2bec17s4odn5kkrm5fkfowfzicsezaf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784662</id>
      <parentid>1784659</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1784662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2271" sha1="1bfcqce7srw2ovh1lnf2c45ueywbnp6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. 


== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>1bfcqce7srw2ovh1lnf2c45ueywbnp6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784663</id>
      <parentid>1784662</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:34:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ausflüge */</comment>
      <origin>1784663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2269" sha1="b8qqpx5mt736lvfu3l3e149oppgtk8v" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>b8qqpx5mt736lvfu3l3e149oppgtk8v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784664</id>
      <parentid>1784663</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weblinks */</comment>
      <origin>1784664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2287" sha1="nc9k4bd53nt3q00ih52m1zoa12qfkc3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Erfurt}}</text>
      <sha1>nc9k4bd53nt3q00ih52m1zoa12qfkc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784665</id>
      <parentid>1784664</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weblinks */</comment>
      <origin>1784665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2291" sha1="sxgy5equj8jbn6g8eznwdk7ojh79317" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>sxgy5equj8jbn6g8eznwdk7ojh79317</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784666</id>
      <parentid>1784665</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>Hinzugefügte vCard für Eismanufaktur Konfetti</comment>
      <origin>1784666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2441" sha1="4jdc1yueoodsdm05zu33atkq7jw4h1r" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>4jdc1yueoodsdm05zu33atkq7jw4h1r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784667</id>
      <parentid>1784666</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>Hinzugefügte vCard für egapark Shop</comment>
      <origin>1784667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2621" sha1="4m1aqdqhtbnn7li2x1us08psqldwfga" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>4m1aqdqhtbnn7li2x1us08psqldwfga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784668</id>
      <parentid>1784667</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:42:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Hinzugefügte vCard für Restaurant Danakil</comment>
      <origin>1784668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2819" sha1="gggcih45osyg8sx6uzeawahs6oa9fh1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>gggcih45osyg8sx6uzeawahs6oa9fh1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784669</id>
      <parentid>1784668</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Geänderte vCard für Restaurant Danakil</comment>
      <origin>1784669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2854" sha1="fpo1q2mvzdttu6negv8bh370imlgpna" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>fpo1q2mvzdttu6negv8bh370imlgpna</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784670</id>
      <parentid>1784669</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Hinzugefügte vCard für Eisdiele</comment>
      <origin>1784670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2992" sha1="dmbm44yy5u53coviseziyrza21opslg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>dmbm44yy5u53coviseziyrza21opslg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784671</id>
      <parentid>1784670</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Praktische Hinweise */</comment>
      <origin>1784671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2812" sha1="ptt86gcqxw8fh9mcne4npqegtni0mok" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>ptt86gcqxw8fh9mcne4npqegtni0mok</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784672</id>
      <parentid>1784671</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Einkaufen */</comment>
      <origin>1784672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2992" sha1="ogbk87o2di9z8ouu2xp634z6nq11xyl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>ogbk87o2di9z8ouu2xp634z6nq11xyl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784673</id>
      <parentid>1784672</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:46:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Hinzugefügte vCard für Caponniere Weinrestaurant</comment>
      <origin>1784673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3147" sha1="j5lods2y4yso7bnv301bp5j75gmxxty" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}
* {{vCard | name = Caponniere Weinrestaurant | type = restaurant | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2026-06-25
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>j5lods2y4yso7bnv301bp5j75gmxxty</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784674</id>
      <parentid>1784673</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:53:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Hinzugefügte vCard für Rundbau</comment>
      <origin>1784674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3289" sha1="bgwn2uw5mfsuuhvcnb2b375w8jqrfol" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}
* {{vCard | name = Caponniere Weinrestaurant | type = restaurant | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | description = Restaurant am Bauernhof bzw. Spielplatz.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[:w:egapark#Literatur|egapark Erfurt]] gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>bgwn2uw5mfsuuhvcnb2b375w8jqrfol</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784675</id>
      <parentid>1784674</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:54:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>1784675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3287" sha1="61g6nodxt2jmrfbul9fbj6bx4q2gqla" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}
* {{vCard | name = Caponniere Weinrestaurant | type = restaurant | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | description = Restaurant am Bauernhof bzw. Spielplatz.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>61g6nodxt2jmrfbul9fbj6bx4q2gqla</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784677</id>
      <parentid>1784675</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Auf der Straße */</comment>
      <origin>1784677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3340" sha1="fxtzt0l1w8219465icg90r2niwmtpr3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}
* {{vCard | name = Caponniere Weinrestaurant | type = restaurant | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | description = Restaurant am Bauernhof bzw. Spielplatz.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>fxtzt0l1w8219465icg90r2niwmtpr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784683</id>
      <parentid>1784677</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T22:42:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Danakil */</comment>
      <origin>1784683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3465" sha1="p5at30j29qqh03li0s4e0non7d8ghyh" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===
* {{Marker|name=ega Haupteingang an der Gothaer Straße|type=entrance|lat=50.964064|long=10.998162}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

Das Wüsten- und Urwaldhaus Danakil wurde zur Bundesgartenschau 2021 eröffnet. Es zeigt zwei Klimazonen in einem Gebäude.

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}
* {{vCard | name = Caponniere Weinrestaurant | type = restaurant | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | description = Restaurant am Bauernhof bzw. Spielplatz.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>p5at30j29qqh03li0s4e0non7d8ghyh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784826</id>
      <parentid>1784683</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T11:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>vCard Templates für die 4 Eingänge</comment>
      <origin>1784826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4286" sha1="mjg7ozap31b9e3zkuwq7re5vjupsb5w" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage in Erfurt. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ Steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.
== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}}

Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

=== Mit dem Fahrrad  === 

== Zugang und Öffnungszeiten ==

=== Öffnungszeiten ===

=== Eintritt ===

=== Zugänge ===

* {{VCard | name=Haupteingang an der Gothaer Straße | type=entrance | subtype= | alt= | lat=50.964064 | long=10.998162 | comment= | address= | directions=Anfahrt am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | wikidata= | url= | facebook= }}

* {{VCard | name=Eingang am Gothaer Platz | type=entrance | subtype= | alt= | lat= | long= | comment=Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben | address= | directions=Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz | wikidata= | url= | facebook= }}

* {{VCard | name=Eingang am Burg-Gleichen-Weg | type=entrance | subtype= | alt= | lat= | long= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= }}

* {{VCard | name=Südeingang | type=entrance | subtype= | alt= | lat= | long= | comment= | address= | directions= | wikidata= | url= | facebook= }}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Danakil ===

Das Wüsten- und Urwaldhaus Danakil wurde zur Bundesgartenschau 2021 eröffnet. Es zeigt zwei Klimazonen in einem Gebäude.

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

=== Großes Blumenbeet ===

=== Wasserachse ===

=== Aussichtsturm ===

=== Volkssternwarte ===

=== Themengärten ===

*{{Marker | name =  Fuchsienschau |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964149 | long = 11.000943 |image = }}
*{{Marker | name =  Miniaturengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.964716 | long = 11.001837 |image = }}
*{{Marker | name =  Rosengarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }}
*{{Marker | name =  Japanischer Fels- und Wassergarten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.968843| long = 11.006010|image = }}
*{{Marker | name =  Karl-Foerster-Garten |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.969316 | long = 11.007260 |image = }}

== Aktivitäten ==

=== Spielplatz Gärtnerreich ===

=== Bauernhof ===

=== Veranstaltungen und Führungen ===

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = Di-So 11-18 Uhr | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant Danakil | type = restaurant | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | hours = Di-So 10:00 bis 18:00 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = - Restaurant mit Selbstbedienung im Wüsten- und Tropenhaus.
}}
* {{vCard | name = Eisdiele | type = restaurant | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | description = Pavillon mit Eisverkauf am Danakil.
}}
* {{vCard | name = Caponniere Weinrestaurant | type = restaurant | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2026-06-25
}}
* {{vCard | name = Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | description = Restaurant am Bauernhof bzw. Spielplatz.
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

== Literatur ==

Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet.

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein.
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>mjg7ozap31b9e3zkuwq7re5vjupsb5w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Egapark Erfurt</title>
    <ns>1</ns>
    <id>129052</id>
    <revision>
      <id>1784676</id>
      <timestamp>2026-06-25T21:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Egapark STruktur */</comment>
      <origin>1784676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="oyfxk6y5oh3v988h0znhocu1pfqy0jp" xml:space="preserve">== Egapark STruktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>oyfxk6y5oh3v988h0znhocu1pfqy0jp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Module:Positionskarten/Indonesien</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129053</id>
    <revision>
      <id>1784821</id>
      <timestamp>2026-06-26T10:41:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens. }}  {{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}}“</comment>
      <origin>1784821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="j9prr2dhj6cg6n44k1ecs9j3nzuqvzs" xml:space="preserve">{{Wartungskategorie |check=no}}
{{Cmbox
| type = notice
| text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens.
}}

{{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}}</text>
      <sha1>j9prr2dhj6cg6n44k1ecs9j3nzuqvzs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784822</id>
      <parentid>1784821</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:45:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <origin>1784822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="mfd375a86xy01xwhe82yp60dzz979es" xml:space="preserve">{{Wartungskategorie |check=no}}
{{Cmbox
| type = notice
| text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens.
}}

{{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}}


=== Land ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- 
! Stadt !! Code !! Positionskarte
|-
| [[Indonesien]]
| MY
| [[Modul:Location map data id|Location map data id]]
|}

=== Provinzen ===
[[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]]

=== Städte ===

=== Spezielle Positionskarten ===

=== Siehe auch ===

* [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia

{{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}}
[[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]]</text>
      <sha1>mfd375a86xy01xwhe82yp60dzz979es</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1784823</id>
      <parentid>1784822</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T11:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Land */</comment>
      <origin>1784823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="kqz9ug6foutjcrhfp6epgre91mplzzp" xml:space="preserve">{{Wartungskategorie |check=no}}
{{Cmbox
| type = notice
| text = Diese Kategorie enthält alle verfügbaren Positionskarten Indonesiens.
}}

{{Module location map documentation category|id|Indonesien|Indonesiens}}


=== Land ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- 
! Stadt !! Code !! Positionskarte
|-
| [[Indonesien]]
| ID
| [[Modul:Location map data id|Location map data id]]
|}

=== Provinzen ===
[[File:Indonesia, administrative divisions - de - colored.svg|600px|thumb|Die Provinzen Indonesiens]]

=== Städte ===

=== Spezielle Positionskarten ===

=== Siehe auch ===

* [[w:ISO 3166-2:ID|ISO 3166-2:ID]] – Liste der Codes auf der Wikipedia

{{IstIn|Kategorie:Module:Positionskarten}}
[[Kategorie:Module:Positionskarten|Indonesien]]</text>
      <sha1>kqz9ug6foutjcrhfp6epgre91mplzzp</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>